Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Uma campanha para

Vampiro: Era das Trevas
por Cyril Pasteau
Machine Translated by Google

Uma publicação da ARkhane Asylum Publishing Versão em inglês © Arkhane Asylum Publishing 2019. Todos os direitos reservados.
Licenciado pela Onyx Path Publishing, Inc. © 2019 White Wolf Publishing AB.

Viva rápido
jogue duro

WWW.ARKHANE-ASYLUM.fr

Obrigado aos testadores Alexandra Collet, Aurélie Desdonner, Édouard

Diretor de publicação: Mathieu Saintout Obert, Amaury Olivier, Jérôme Ponthoreau, Alexandre Robelin e Matthieu
Secretaria editorial: Fabien Marteau Wintergest.
Supervisor de alcance: Robin Schulz
Textos: Cyril Pasteau
Ilustração da capa: Marc Simonetti
Ilustrações interiores: Johann Blais, Gabriel Bulik, David
Demaret, Stéphane De Caneva, Agathe Pitié,
Marc Simonetti
Cartografia: Olivier Sanfilippo
Layout: Stephanie Lairet

© 2019 White Wolf Publishing AB. Todos os direitos reservados. Qualquer reprodução, mesmo parcial, é
estritamente proibida sem autorização prévia por escrito, com exceção de excertos utilizados para fins
informativos, autorizados apenas para uso privado. White Wolf, Vampire, Dark World, Vampire: The
Masquerade, Vampire: The Dark Ages, Werewolf: The Apocalypse, Mage: The Ascension, Wraith: The Void,
Changeling: The Dream e o Storyteller System são marcas registradas da White Wolf Publishing AB . Todos os direitos reservad
Todos os personagens, nomes, lugares e textos neste livro são marcas registradas da White Wolf Publishing
AB.

2
Machine Translated by Google

Conteúdo
Bem-vindo ao Pays d'Oc 4

Capítulo I: Béziers 1209 14

Capítulo II: Toulouse 1226 56

Capítulo III: Montségur 1244 82

3
Machine Translated by Google

Era uma vez um país rico e próspero, terra de gafanhotos e trovadores.

A noite ali era doce e perfumada. A rainha Esclarmonde la Noire, soberana e justa,
presidiu seu domínio. Todos que a viam a amavam e todos que a amavam sonhavam
em servi-la.

Esta terra pacífica continha um tesouro misterioso. Todos que ouviram falar dele se
viram cobiçando-o, e todos que olharam para ele estenderam as mãos em sua direção.
Por esta razão, apenas os guardiões mais virtuosos foram admitidos na presença do
grande tesouro.

Um dia, um vasto exército de conquistadores apareceu às portas do reino e exigiu

seu tesouro. Os habitantes do país, de luto, exigiram assistência da corte.
Os senhores do reino occitano conferiram e consideraram que era melhor salvar o reino
do que o tesouro. Os conselheiros da rainha, que também eram seus amigos, disseram-
lhe que o país estaria perdido diante de exércitos tão poderosos. A rainha estava muito
zangada, não querendo acreditar em seu coração que seu país deveria sucumbir.
Não havia um príncipe digno nesta noite, nenhum coração nobre que não
sofresse tal infâmia? Que cavaleiro seria capaz de resolver levar o tesouro e
escondê-lo em tal lugar que o infortúnio se afaste do Pays d'Oc?

– Confissões de um herege

4
Machine Translated by Google
Introdução
para o jogo Vampire: Age of Darkness 20th Anniversary Edition
O livro que você
sary, queestá lendo é todas
contém um suplemento
as regras necessárias para
jogar a aventura proposta. O suplemento France by Night
contém contexto adicional.
A crônica se passa ao longo de um período de trinta e
cinco anos, sem flashbacks. Está estruturado em três cenários
entre os quais os personagens jogadores (PJs) podem
vivenciar outras aventuras.
No primeiro cenário, em 1209, os PCs devem escapar
do massacre de Béziers, que coincide com um novo
episódio da guerra dos Príncipes na região, às custas da
Heresia Cainita. Facções dos Amaldiçoados lutando pelo
Languedoc tentam recrutar os sobreviventes da carnificina.
No segundo cenário, em 1226, os PJs vão para
Carcassonne ameaçados pelos Cruzados para ajudar
Esclarmonde la Noire e a acompanham em sua perigosa
fuga para Toulouse. Lá, enquanto a Rainha Toreador está
fundando a Corte da Cruz Dourada, os PJs se envolvem nas
intrigas que levaram ao nascimento formal da Inquisição.
No terceiro cenário, ambientado em 1244, os vampiros
devem ser mais discretos diante do andamento da
Inquisição, mas são obrigados a correr riscos para se
aproximar do reduto sitiado de Montsegur. Com sorte, eles
podem colher imensos benefícios e apoderar-se do tesouro
cátaro antes que ele desapareça na lata de lixo da história.
Se não, bem, há muito espaço nessa estaca.
A crônica alterna entre sequências bastante intervencionistas
e cenas mais abertas. Nas cenas identificadas como Prelúdio,
Interlúdio ou Conclusão, os jogadores como mestre do jogo,
aqui chamados de Trovador, têm mais prerrogativas do que o
habitual, e o acaso se dobra em suas escolhas - em caso de
disputa, você sempre tem a última palavra e a possibilidade
de deixar o dados arbitram um detalhe. As outras cenas
geralmente sugerem a direção que a história pode tomar, mas
os jogadores são completamente livres para ignorá-la e
sugerimos que você use o destino (sorte nos dados) para
entender os riscos que correm.
A heresia cátara em
O mundo das trevas
No início do século
designar-se XIII,como
nem os "homens
heregesbons" do Languedoc
nem como cátaros; eles se
consideram cristãos e acreditam em Cristo. Mais decididamente, alguns
não gostam da Igreja de Roma, comprometida pela simonia – seus
representantes vendem seus ofícios e a indulgência do Senhor ao
maior lance.
O catarismo tem suas origens no cristianismo, no
gnosticismo e nas filosofias dualistas dos maniqueus ou
VOCÊ É O TROVADOR
O contador
leva ode histórias
título que você (ou
de Trovador é, pela duração de
Trobairitz). uma faz
Você crônica,
os
jogadores viverem uma história de cavaleiros e princesas,
onde os protagonistas sempre têm Deus e honra em seus
corações. Somente os ingênuos ao redor da mesa
esquecerão que este é o Mundo das Trevas, onde as
histórias geralmente terminam mal. Você adota parte dos
códigos dos trovadores occitanos. Você canta a Chanson
de l'Hé résie cathare, com seu exórdio (sua fase de
exposição), suas transbordantes estrofes de exposição
(as cenas dos três cenários) e sua tornada (breve conclusão).
Zoroastristas. Os contemporâneos também lhe emprestam uma
relação com as crenças dos povos dos Balcãs. Confrontada com
suas contradições e levada pelas reformas gregorianas que
assentam sua influência européia, a Igreja de Roma gera seus
hereges em uma população apaixonada pela espiritualidade.
Vampiros da Itália e de outros lugares contribuíram posteriormente
para o surgimento de cultos dualistas, afastando-se cada vez
mais do credo romano, embora muitas vezes mantendo seus
códigos. Coletivamente, esses condenados e seus carniçais
formam a Heresia Cainita. Se este for teoricamente dirigido pelo
Príncipe de Veneza, a autonomia dos líderes locais é forte. O
bispo Alvaro, que os PJs encontram no início da campanha, joga
seu próprio jogo, protegendo os cátaros de dentro dos muros de
Béziers. Alvaro acha que identificou uma maneira de aproveitar
o poder de Pleroma, o mundo espiritual, e está preparando armas
místicas que podem lhe trazer o paraíso. A subsequente quase
destruição da Heresia Cainita desfere um duro golpe no catarismo
mortal, com seus valores opostos. Depois disso, os defensores
ocultos da independência occitana, Esclarmonde la Noire na
liderança, cooptaram os cátaros em sua luta. Em meados do
século 13, no entanto, os dados foram lançados e só Deus, se
existiu, ainda apoiou os cátaros, que, além disso, foram rápidos
em se juntar a ele. De sua parte, os PJs podem buscar assumir
a tocha de Álvaro ou se interessar pelas manifestações humanas
do Catarismo. No quadro desta história, o caminho místico que
os praticantes do catarismo percorrem permite-lhes abolir, em
determinados tempos e lugares, a fronteira entre este mundo e
os outros. Apenas almas humanas podem provocar esse efeito,
que um punhado de ocultistas bem informados (Alvaro, Wolfram,
até mesmo um Garou) procuram explorar e subverter.
Os mortais languedocianos que os PJs encontram reagem
de maneira diferente aos cátaros dependendo da época. Em
1209, o catarismo era para muitos um cristianismo de estilo
occitano, uma versão mais pura (a palavra grega katharos
significa puro) do que a de Roma. Em 1226, quase se confundiu
com a causa da independência occitana. Em 1244, ele foi
associado por uma população exausta do Languedoc às
perseguições iníquas da Inquisição e a uma era de guerra que deve ser deixad
5
Machine Translated by Google

Tema: o definhamento de aliados. Este círculo está no coração da Canção da Heresia Cátara e
uma nação das travessuras dos antigos da região.
De todos os lados vêm os conspiradores noturnos. O rico país Langue Primeiro, peça aos jogadores que definam seu conceito de
d'Oc é cercado pela França, Aragão, o Sacro Império Romano, personagem e clã. Peça-lhes que escolham um dos conceitos
Inglaterra (Ducado da Aquitânia), todos os quais detêm uma parte da apresentados abaixo ou que proponham o seu próprio.
soberania sobre ele. Quem é o dono? Aos seus habitantes? Caso Aqui estão alguns conceitos adaptados ao lugar e ao tempo. Para
contrário, quem vaicom
colher
cuidado,
esta linda
elesflor?
poderão
Se osparticipar
PJs jogarem
da decisão,
seu jogo cada um deles, oferecemos algumas maneiras pelas quais a história
pelo menos para a sociedade dos vampiros, a única que realmente do personagem o leva a se envolver na cruzada de Albi. As explicações
importa. Na Guerra dos Príncipes, eles podem optar por ficar do lado de Destiny destinam-se, é claro, apenas ao Trovador. Você pode se
de Alexandre (então Godofredo) e Salianna, os senhores da França, inspirar nele para personagens de jogadores existentes.
ou Esclarmonde la Noire, rainha de Toulouse, ou ainda facções de
antigos anciãos de outros países. No final da campanha, os sonhos de Em seguida, peça aos jogadores para dividirem os papéis do Cada
soberania dos Languedocians terão sido varridos em um belo papel deve da
Canção serheresia
atribuído a pelo menos. um
cátara personagem,
alguns mesmo
personagens que
tenham
desperdício de vidas. Um país próspero desde a Antiguidade torna-se dois papéis, se você tiver menos de cinco jogadores.
então uma província francesa, cujos sonhos, catarismo e amor cortês
não passam de manifestações particularistas a serem erradicadas ou Guie-os em sua escolha, tendo em mente os seguintes elementos do
apropriadas. cenário:
• o Amigo dos Bons Homens, em Massa Beziersfor , expõe
a natureza da Cúria Escarlate, mas acima de tudo deve estar
Humor: fé e abandono suficientemente interessado na teologia cátara para entender a
Os PJs podem ter sido imersos em amor cortês enquanto estavam vivos. importância da relíquia que vê;
Após a morte, na calada da noite, e apesar da existência de cortes • a Campeã do Amor cai em uma armadilha amorosa com Esclarmonde
vampíricas de amor, são as manifestações de fé que abalam seu la Noire, torna-se sua agente, oRainha
que lhedo país Ocpromise
confere ,e
um papel importante
mundo. na direção das ações do círculo no Capítulo II;
Há as Cruzadas que não vemos chegando, e há a Cruzada Cátara.
Durante décadas, a Igreja se preocupou com a deslealdade dos • o Defensor da Paz não impede a cruzada em A faísca ,
crentes em Languedoc. Por ter sido brandida como ameaça, a guerra mas corre o risco de ter seu nome passado para a Igreja e depois
já não assusta. Erroneamente. Sua crueldade sem limites devastará a para a Inquisição, o que o coloca em apuros no Capítulo III;
região por décadas, assumindo a forma de massacres e torturas • o Herdeiro do Futuro, em O assento
noite da primeira , recebe
abjetas. Os cruzados perderão suas almas lá. Os albigenses também, conselhos e instruções de Álvaro, depois dorme ali, antes de ser
entre duas sessões de tortura. marcado pelas sombras e ao acordar, arrastado para a fogueira;
• o Justo se expõe um pouco durante o O julgamento de um herege,
Tudo isso é feito em nome da religião. Os habitantes de Languedoc que explica por que seu nome aparece entre os hereges para
se perguntam: quem está certo? A aposta – a vida eterna – é tão A disso,
entregar; além um noite
primeira vínculo
do(uma relação
cerco comercial,
exemplo) devepor
ser
grande que todas as ações realizadas nesta vida encontram justificação. previamente estabelecido entre o Justo e Lélian de Saint-Jacques.
Incluindo suportar as piores torturas. Do lado católico, alguns pensam,
ao contrário, que a cruzada permite evitar o contágio de ideias Observe que cada função implica um relacionamento pessoal com um
heréticas, que ferro e fogo podem salvar milhões de almas. Biterrois, um relacionamento que o jogador pode desenvolver ainda
mais, concedendo-lhes pontos de História. A crônica segue o destino
dos Malditos interpretado pelos jogadores, mas também dos mortais
Os personagens jogadores, para salvaguardar seus interesses, sua que gravitam em torno deles. Idealmente, os Condenados deveriam
existência ou seus objetivos de longo prazo, também terão que pagar salvá-los da queima de Béziers e talvez perdê-los nas chamas da pira
um alto preço, correndo o risco constante de romper as frágeis de Montségur.
barragens que sustentam a Besta.
Finalmente, por um período banhado por Deus, este está cruelmente
ausente de cena. Nenhuma manifestação milagrosa, nenhuma resposta
Conceitos de personagens
às orações mais suplicantes. Deus é distante e exigente. Deus Assamita - Mahdia,
abandonou os mortais da região, e suas hostes imortais também estão protetora das artes
passando por um cruel abandono. Béziers foi território muçulmano por trinta anos.
O senhor de Mahdia (Mentor 1+, poderoso mas difícil de alcançar)
chegou na esteira das conquistas árabes há cinco séculos e decidiu
Criação do Círculo ficar nesta terra de explorações espirituais.
Antes de ser chamado de volta pelo Velho, ele abraçou Mahdia e lhe
ensinou as regras da casta vizir. Nos últimos tempos, Mahdia forneceu
Os jogadores encarnam
Béziers, já personagens
se conhecem que vivem
e se consideram assistência material a alguns pensadores

6
Machine Translated by Google
e poetas árabes, berberes e judeus desejosos de descobrir a terra
do fim do amor, do amor cortês, ou fugindo dos almóadas em
Béziers ou Narbonne. Esses muçulmanos reformadores do Atlas,
que reinam sobre o Marrocos, baseiam sua soberania em uma
interpretação rigorosa dos preceitos islâmicos e às vezes expulsam
os autores de ternos mouachah (poemas de amor).
Brujah - Adalberto, o Grande
Impecavelmente alfabetizado numa época em que a maioria das
pessoas era analfabeta, Adalbert dialogava sobretudo, em sua
mente, com os pensadores de épocas passadas. Particularmente
apaixonado pela noção agostiniana de uma graça que não tem
nada de automático, esse leitor da Cidade de Deus quer ver outras
Romas caírem, humanas e vampíricas. As pretensões dos cristãos
podem exasperá-lo ou parecer-lhe louváveis, sua grande abertura
de espírito permitindo-lhe pensamentos não convencionais. Adalbert
correspondia-se com outros estudiosos europeus, incluindo mortais
("ninguém mede o tamanho de suas presas pela caligrafia", ele às
vezes brinca).
Capadócio -
Judite de Montpellier
Judeus, em Languedoc como em outros lugares, são tolerados,
mas raramente tratados como iguais pelos cristãos, que os
submetem a vários impostos e estatutos iníquos. Os estudantes de
Avignon exigiam o direito à barba sob pena de cortá-la, os líderes
locais às vezes exigiam dinheiro de toda a comunidade e assim por
diante. Judith, no entanto, estabeleceu-se como uma médica
competente. Educada na escola de medicina de Montpellier com
seu pai, ela não podia exercer sobre os vivos, duplamente
estigmatizada por sua origem e seu sexo. Ela então satisfez sua
curiosidade sobre os mortos... O processo de putrefação de um
cadáver libertado de sua alma a fascina e confirma, segundo ela, a
ideia cátara de que o mundo material é intrinsecamente mau.
Gangrel - Raimon,
sobrevivente da Palestina
O cavaleiro Raimon de La Roque morreu por Cristo e reside no
paraíso. Pelo menos é o que afirmam seus companheiros
sobreviventes do cerco de Acre durante a terceira cruzada.
A verdade é mais complicada. Quase morto, mas não muito rígido,
Raimon se agarrou à vida com uma energia misteriosa que um
Gangrel presente desejava preservar pelo resto do tempo. Ele
também preservou, em seu rosto, o leito carmesim onde jazia a
espada de um muçulmano, tanto que a cicatriz valerá, também pelo
resto dos tempos, a Raimon o status de “cicatriz”. O cruzado voltou
a pé da Palestina, tentando encontrar algum vestígio de sua
fortaleza original, perto de Béziers...
Lasombra - Padre Bernat, falso
sacerdote
As reformas gregorianas profissionalizaram e estruturaram um
pouco mais a vocação sacerdotal, rejeitando certos crentes e
pregadores em um meio-mundo herético. Padre Bernat é auto-
ordenado e só fala latim de baixo nível. Por outro lado, ele cuida
muito bem de suas vestes e alvas. Um de seu rebanho, pelo menos,
acredita nele: um perigoso vampiro do clã Lasombra que baseia
seu poder temporal no clero.
Malkavian - Ugolin, o Negro, Falso
Profeta
Ugolin é parte de uma longa tradição de malka come profetas. No
seu caso, ele finge perceber visões reveladas do futuro em que os
anjos comentam sobre
eventos.
Durante o prelúdio, o jogador, ao interpretar seu personagem,
pode usar seu conhecimento do futuro para dar informações ao
grupo. Podem ser episódios já tocados do prelúdio ou até mesmo
eventos históricos, dentro do razoável: Ugolin não pode inventar um
nome ou indicar uma data precisa, por exemplo.
Nosferatu - Jausep,
cavaleiro sem rosto
Jausep é um sobrevivente. Um pequeno escudeiro occitano
abraçado no campo de batalha, ele não está satisfeito com o papel
de pária. As convenções do amor cortês permitem que ele escape
do papel do leproso ou do velho deformado a quem os Nosferatus
sedentos de contato humano muitas vezes se limitam. Vestido com
uma armadura leve, mas completa e um elmo que apenas permite
que seu olhar e sua voz sejam filtrados, ele leva uma vida dupla.
Ele é um seguidor sincero do credo da Cavalaria.
Ravnos - Hâroun al-Tunisi,
estudioso árabe
Este estudioso árabe foi aluno de Muhammad al-Idrÿsÿ, o autor do
primeiro mapa do mundo, que morreu há cerca de trinta anos.
Quando seu mestre morreu, ele vagou de porto em porto a serviço
de patronos cada vez mais obscuros, chegando a servir magos,
depois atrair a atenção daquela que se tornaria seu pai para Roma.
Ravnos não são abundantes na Europa Ocidental, exceto em certos
lugares como a Cidade Eterna, cuja decadência parece atraí-los.
Hâroun viajou muito, mas agora sonha em mapear outros
mundos. O antigo conhecimento dos Ravnos menciona espaços
escondidos pelo véu da ilusão.
Este é o mundo ideal dos cátaros?
Setita - Eulàlia,
Cultista da Madalena Negra
Uma ex-vadia de estalagem, Eulàlia, pela graça de uma ex-
sacerdotisa de Epona, é agora uma pregadora Setita da Igreja da
Madalena Negra. Alguns hereges afirmam que Maria Madalena era
a concubina de Cristo; o culto vai mais longe e advoga o amor deste
último, assimilado a Ísis, a ressuscitadora. A Eucaristia sangrenta é
praticada lá da mesma forma que a Heresia Cainita. O Sire de
Eulàlia pediu que ela levasse a sério seu papel de prostituta sagrada.
7
Machine Translated by Google
Toreador - Cesar,
ex-matador de touros
Mata-toros dos Pirinéus espanhóis, foi rapidamente apontado como um
dos mais brilhantes lançadores de dardos da sua geração, o que marcou
o fim da sua carreira pública. Tendo se tornado o carniçal de um
Toreador de Languedoc que baseou sua notoriedade nas touradas, ele
matou dezenas de feras durante eventos noturnos organizados para o
prazer dos senhores da noite. Sem poder constituir família, serviu assim
ao seu senhor durante décadas. Desde o seu Abraço, que era para o
seu senhor uma forma de afirmar o valor artístico do duelo taurino, sente-
se pela primeira vez livre: livre para rejeitar, se quiser, os seus lotes de
dardo e derramar o sangue dos espectadores, ou livre para viver de
acordo com seus códigos, em busca de seu próprio ideal.
Toreador - Michiala,
princesa de armas
Os habitantes de Languedoc conhecem a lenda das Amazonas e
aceitam a existência de mulheres guerreiras, principalmente durante as
cruzadas. As mulheres estão presentes em todas as ordens religiosas
militares. Além disso, o sequestro de um filho ou a vingança de um
marido são razões válidas para se tornar um cavaleiro. A guerreira
persegue um objetivo preciso, sem negar sua virtude feminina, o que a
impele à maior cautela em suas relações com o sexo oposto.
Para um Toreador recém-abraçado, o fim amoroso que se impõe
entre seus congêneres oferece muito mais possibilidades do que durante
sua primeira vida. Michiala, condenada pela beleza de sua existência
mortal, busca uma nova causa e um príncipe para servir.
Tremere - Guilhèm
Desde a adolescência, Guilhèm se interessa por ocultismo e feitiçaria,
paixões muito perigosas que ele mantém em segredo.
Um cambista em Béziers como seu pai, ele recebeu uma moeda única
uma noite por um comerciante estrangeiro. Em vez de entregá-lo à casa
da moeda, ele o detalha até a obsessão, conseguindo furar – em parte
– sua natureza. Quando o estranho retorna, ele está pronto para aceitar
a oferta feita a ele, e se juntar ao clã Tremere...
Em Languedoc, os Usurpadores, que confrontam os bogomiles
Tzimisces nos Bálcãs, observam com preocupação a popularidade da
Heresia Cainita.
Tzimisce - Kyril o
Transformador,
emissário da Heresia Cainita
Chegado dos Bálcãs no final de uma longa jornada, como muitos
sobreviventes da queda de Constantinopla, este estudioso foi enviado
por Nikita, um dos líderes da Heresia Cainita, associado aos Bogomilos.
Estes últimos compartilham com os cátaros uma filosofia dualista,
herdeira da antiga sabedoria gnóstica e do maniqueísmo da antiga
Pérsia, da África do Norte romana ou da Gália.
8
Ventrue - Jan de la Porte aux
Clous, paladino heróico
O tempo é para os massacres dos inocentes e o triunfo de seus algozes.
Isso oferece a oportunidade perfeita para testar o espírito cavalheiresco
de um vampiro francês no caminho dos reis, chegado nas malas da
cruzada. Jan era apenas um adolescente durante seu Abraço. Os
interlocutores que consideram sua aparência jovem esquecem facilmente
que ele agora é um espírito velho, que coloca suas travessuras a serviço
de uma ética pessoal intransigente.
Ventrue - Na Maria de Saint-Gilles,
trobairitz em missão
As maquinações dos altos clãs lhes impõem a ação de representantes
em todas as regiões estratégicas da Europa, a fim de exercer ali a
influência necessária para seus planos. Os anciãos em ação, como
parasitas invisíveis agarrados a tronos, apoiam-se nos Estados do Papa,
da época: Império, os reinos da França e Aragão,
os Sagrados
até mesmo
poderes
o reino
temporais
da
Inglaterra.
O papel de trobairitz fornece uma boa cobertura para as atividades
de um agente que serve tanto a senhores feudais humanos quanto
imortais. Na Maria é uma nobre e estudiosa, autora de cansos (canções)
e sirventès (poemas satíricos e ferramentas de propaganda).
Os papéis de
a canção de
a heresia cátara
O bom amigo dos homens
Você acolhe com interesse a palavra da Heresia Cainita ou a dos
pregadores cátaros. Você conta amigos ou familiares entre os homens
bons.
Exemplos: Judith de Montpellier, Raimon de la Roque, Hâroun
al-Tunisi.
Você sabe... Pons, um morador de Béziers com quem você às vezes
faz negócios. Ele dá bons conselhos, está bem informado sobre os
eventos e frequentemente os discute com você. (Contatos: Béziers
1). Vive na paróquia dos Cônsules.
O campeão do amor
Você adere ao código do amor cortês, la fin amor. O amor tomará conta
de você e a Razão não poderá fazer nada a respeito.
Exemplos: Jausep, Cesar, Jan de la Porte aux Clous.
Você sabe... Clara, uma mendiga de Béziers de quem você costuma se
alimentar (Rebanho: Béziers 1) e a quem você dá esmolas. Ela ronda
perto da igreja de Saint-Jacques.
O Defensor da Paz
Senhor, burguês ou simples camponês, vives entre os mortais e a
sobrevivência deles não te é indiferente.
Exemplos: Mahdia, Padre Bernat, Michiala.
Machine Translated by Google
Você sabe… Jean é um mensageiro profissional, carregando mensagens
na Via Tolosana. Quando está em Béziers, mora não muito longe
dos portões sul da cidade.
O herdeiro do futuro
Você está pronto para assumir alguns riscos para alcançar seus objetivos
e obter um poder ainda maior.
Exemplos: Eulália, Kyril, Na Maria de Saint-Gilles.
Você sabe… Raol é seu amante. Pelo menos considere
ele diz assim (Rebanho: Béziers 1).
O Justo
Você vê a verdade nas sombras e a mentira na cruz.
Você é um espírito livre e não sofre nenhum medo.
Exemplos: Adalberto o Grande, Ugolin o Negro, Guilhèm.
Sabe... Lélian de Saint-Jacques é um comerciante com quem você faz
negócios. Importa materiais de todos os tipos, tecidos e livros.
Segredos e Destinos
Se seus jogadores
segredos usam conceitos
e destinos próprios, pegue
de um personagem o
não utilizado da lista. Antes
do início do jogo, ou quando o personagem provavelmente se lembrar
de informações ou encontrar um NPC, leve-o de lado por alguns minutos
para explicar as informações abaixo:
Adalberto, o Grande: Um dos correspondentes de Adalberto é um
antigo romano chamado Stefano. A construção da civilização cristã
está no centro de seus debates.
Cesar: Stefano se oferece para empregá-lo no Capítulo II para dar um
show para os convidados em seu banquete e, no final do Capítulo III,
querendo se livrar dele, ele combina negócios com prazer, forçando
Cesar a lutar com um touro ghoul em Frente a ele.
Eulàlia: alguns ghouls sobreviventes da Cúria Escarlate, após a queda
de Béziers, tentam colocar-se a serviço de Eulàlia.
Sua missão secreta: cumprir o plano de Álvaro (ver página 39). No
Capítulo III, eles inscrevem os glifos abissais nas estacas da pira
cátara.
Guilhèm: A hierarquia de Guilhèm pede-lhe no Capítulo I que investigue
a presença de um possível tesouro oculto em Béziers e, no Capítulo
III, que verifique o rumor da presença de um ninho de feiticeiros
salubrianos em Montségur.
Hâroun al-Tunisi: um antigo romano do clã pode tentar alistar Hâroun
em sua vingança contra Stefano, ordenando ao cartógrafo que
fingisse se colocar a serviço dos Malkavian.
Jan de la Porte aux Clous: Jan recebe regularmente cartas de Saviarre,
conselheiro de Alexandre, que quer certificar-se de sua lealdade ao
Grande Tribunal.
Jausep: Souris, o espião Nosferatu de Éon de l'Etoile, faz contato com
Jausep durante o Prelúdio. Ela finge ser uma viajante em busca de
estabilidade. Durante a cena da estaca, ela faz o possível para salvar
Jausep de
perigo. Após a queda de Béziers, ela volta a entrar em contato com
ele para lhe oferecer um papel na nova sociedade noturna de
Biterroise.
Judith de Montpellier: Wolfram von Glattfurt deseja obter informações
sobre os métodos pelos quais as almas são separadas dos
cadáveres. Ele está interessado no conhecimento dos Capadócios
como parte de suas divagações ocultas.
Kyril, o Transformador: Nikita ouviu falar das descobertas de Alvaro
sobre como acessar o divino e quer ter certeza de que elas são
verdadeiras.
Mahdia: o senhor de Mahdia pode reaparecer no momento mais propício
como um deus ex machina ou para confiar à sua infanta uma missão
de longo prazo a serviço do clã Assamita ou de uma das facções da
campanha.
Michiala: Salianna, a Rainha do Amor de Paris, ouve sobre as façanhas
de Michiala. Durante o Capítulo II, ela envia um mensageiro para
tentar alistá-la em seu serviço (e do príncipe-regente, desde que lhe
seja conveniente), contra Esclarmonde só pode haver uma rainha no
topo. Beatriz e Noire:
Esclarmonde pode fazer o mesmo.
Na Maria de Saint-Gilles: Beatrix tenta recrutar Na Maria no final do
Capítulo I, tanto como espiã quanto como propagandista.
Padre Bernat: durante o Capítulo II, em Toulouse, o senhor do Padre
Bernat o ordena a recuperar todos os documentos necessários para
falsificar a filiação à nascente Inquisição.
Raimon de la Roque: A família de Raimon se converteu ao catarismo.
Despojados pela cruzada contra os albigenses, seus filhos tornaram-
se faydits, desapossaram cavaleiros occitanos e acabaram em
Montségur entre os sitiados.
Ugolin, o Negro: Os PJs podem descobrir que as mentiras de Ugolin
são verdadeiras na prática com mais frequência do que deveriam.
Tudo acontece como se o destino tivesse anotado suas declarações.
(O personagem pensa que é um falso profeta, quando na verdade é.)
Por que o
personagens
eles encontram
misturado em heresia?
Esta moradores
campanha assume que
locais que os PJs
devem são vampiros.
decidir como reagir à invasão dos
cruzados. Eles podem ter sido abraçados na região ou chegado lá em
algum momento de sua existência, talvez atraídos pelos cátaros, seja
para estudá-los ou para destruí-los, ou na esteira dos jogos de poder do
Sacro Império, Roma, França ou Aragão, eles próprios inextricavelmente
ligados às travessuras das Cortes do Amor e outras facções dos
Condenados, começando com a Grande Corte de Paris.
Os PJs podem querer interagir com a cruzada ou, ao contrário, se
considerar vítimas dessa intrusão em suas vidas.
9
Machine Translated by Google
tendências. Aproximar-se do coração ardente da cruzada pode conferir
imenso poder, mas cuidado com quem joga esse jogo perigoso. Opor-
se à cruzada não está de acordo com a história. Forças incríveis recaem
sobre o personagem que o arrisca, mas este é um desafio necessário
para salvar o que deve ser salvo...
Como vampiros de Languedoc, os PJs podem ser seguidores da
Heresia Cainita. A este respeito, eles seriam realmente os monstros
que os cruzados procuram destruir, não importa o custo.
E se os jogadores quiserem
encarnar outra coisa?
Avalie as solicitações dos jogadores caso a caso.
Conceitos Malditos:
• Um Baali apresentado pela camarilha de Lélian de Saint-Jacques.
• Uma Gárgula a serviço de um Tremere de Béziers. Seu mestre ainda
não sabe que sua criatura foi libertada (pelo demônio que fez um
pacto com Lélian).
• Um Salubrian da casta Curandeiro, Cavaleiro dos Hospitalários,
posando como um Brujah. Ele pode visitar Montségur no final do
Capítulo I.
• Um Lasombra enviado a Alvaro por Narses. Sua missão: apreender
os segredos do bispo e trazê-los de volta a Veneza.
Outras criaturas sobrenaturais
Que outras espécies poderiam estar envolvidas na heresia cátara? Este
suplemento se concentra em eventos envolvendo vampiros, mas outras
criaturas sobrenaturais provavelmente interagirão com os Amaldiçoados
durante a cruzada contra os cátaros. Cabe a você se você quer permitir
que um jogador jogue como
algumas
um personagem
formas possíveis
diferente.
de interação,
Oferecemos
explicamos como os vampiros percebem outras criaturas e sugerimos
maneiras de interpretar diferentes personagens.
Lobisomens – No século 13, as florestas nunca haviam cedido tanto
terreno aos campos da Weaver. Há mais súditos nos reinos cristãos
desolados da Europa Ocidental do que em qualquer outro momento
de sua longa história. Os cavaleiros de Gaia começam a se
desesperar, até a desejar o fim das pazes que autorizam essas
apropriações humanas. A guerra eterna contra os sanguessugas é,
portanto, atual.
As sequências fora dos portões da cidade dão a oportunidade de
conhecer esses monstros. Eles são a razão número um pela qual a
campanha é perigosa. A ameaça lupina é usada para confinar
vampiros em cidades que se tornam tanto cidadelas quanto prisões,
especialmente se um inquisidor também estiver lá.
No entanto, os Garou são criaturas sensíveis à profecia. Eles podem
ser encarregados da tarefa de trabalhar com sugadores de sangue
para combater um perigo ainda maior, como uma manifestação do
Verme aninhado nas montanhas que poderia despertar se muito
sofrimento fosse infligido lá. A criança nascida em Béziers
10
na noite de 22 para 23 de julho de 1209 e potencialmente pego pelos
PJs (veja a barra lateral Aqueles que Correm, página 35) pode ser
um membro do Parentesco e se transformar em um lobisomem na
adolescência (durante o Capítulo II).
Os Magos – O Sul mantém uma rica tradição hermética. Do outro lado
dos Pirineus fica o santuário de Doissetep, e o de Crête des Brumes
não fica muito longe (tanto que os cruzados o descobriram em 1210).
Na própria Béziers, um boato atribui a Santa Afrodise pertencer a
uma tradição hermética, tendo o santo local venerado o deus Hermes
durante sua juventude egípcia. Não é impossível que um pequeno
culto hermético subsista na cidade entre seus elementos mais
esclarecidos. Além disso, os magos cristãos das Vozes Messiânicas
podem fazer parte do movimento cátaro, opor-se a ele a serviço de
outras tendências religiosas ou prestar-se a outros jogos político-
mágicos.
Os Inquisidores – A Inquisição oficial é, de certa forma, o Grande Mal
da crônica; a Inquisição das Sombras, entretanto, não é mais gentil
com os Amaldiçoados.
Fazer um inquisidor trabalhar com um círculo de vampiros é um
desafio. É possível integrar uma dinâmica de cooperação a partir do
final do Capítulo II, os inquisidores, meio cativos da influência de
Stefano, auxiliando os vampiros e vice-versa, contra os cátaros. Os
inquisidores ficam inicialmente à mercê dos vampiros então, a
Inquisição ganhando poder e autonomia, o equilíbrio de poder se
inverte. Após o massacre de Montsegur, os inquisidores do grupo
podem se voltar contra seus antigos mentores.
Changelings – Criaturas dos sonhos vivem em paz (em 1230 uma
trégua de um século de suas Guerras Sazonais expira) e tomam
muito cuidado para ficar fora do caminho de exércitos e inquisidores.
Mas, se os homens esquecem seus juramentos, não é o caso das
criaturas do Sonho, cuja obrigação de cumprir certas promessas às
vezes os obriga a se expor ao risco.
Fantasmas – Cátaros, valdenses e outros desviantes religiosos, uma
vez passados pelo Sudário, muitas vezes se juntam à facção
apropriadamente chamada de Hereges. Essa seita multiforme,
liderada por fantasmas às vezes antigos (por exemplo, os doze
canhões queimados em uma cabana de madeira em 1022 em
Orleans) pode lançar expedições para recuperar e registrar os
cátaros mortos. Poucos fantasmas se afastam de seus grilhões,
esses artefatos de sua vida passada, mas os hereges que morreram
na Dordogne, na Borgonha ou em outros lugares podem encontrar
consolo e consolo espiritual com os bons homens e mulheres de
Languedoc, o que justifica a viagem. Começando com o Grande
Massacre de Beziers, o número de fantasmas ligados à região pelas
circunstâncias horríveis de suas mortes aumenta drasticamente –
tornando mais fácil para qualquer necromante Giovanni construir um
exército de lacaios.
Múmias – Algumas múmias raras, depois de tantas vidas vividas,
consideram sua condição como uma maldição infame.
Eles aspiram apenas se juntar ao Eterno, qualquer que seja o nome
que derem a ele, libertando sua alma da prisão
Machine Translated by Google
material e destino que os impede de alcançar o verdadeiro Além
ao qual as distantes Margens do Mundo dos Mortos dariam
acesso. Esses indivíduos podem recorrer aos sábios cátaros na
esperança de uma solução.
Demônios – Entre os anjos caídos, apenas os terríveis Acorrentados
provavelmente serão despertados neste momento. O catarismo
lhes parece ser uma forma inteligente de apreender a realidade
de uma criação onde a verdadeira liberdade é negada ao homem,
onde os monstros vagam e onde a verdadeira e justa felicidade
está irremediavelmente fora de alcance. Um demônio pode se
interessar pela pesquisa de Alvaro e como usar o Interfector in
tenebris como um canal para o Abismo onde seus semelhantes
estão presos, então descobrir a profecia do Cristo Cátaro. Além
disso, o grupo de infernalistas de Lélian mora em Béziers no
momento da captura da cidade e pode entrar em contato com os
PJs (especialmente se defenderem efetivamente seu companheiro
durante o julgamento). Eles também podem planejar grandes
sacrifícios humanos para convocar um Acorrentado, sob o pretexto
de atividades anti-heréticas.
Jogue com a história
Esta da
campanha convida
História da você
França. a explorar
Para umseus
muitos de momento famoso
jogadores, esta é
uma oportunidade de descobrir um contexto não muito distante da
fantasia sombria e das representações mais brutais ou caricaturais da
Idade Média.
Se algum de seus jogadores conhece a história desse período,
recrute-o primeiro. Aproveite o conhecimento deles para apimentar
sua narrativa coletiva.
No entanto, não hesite em lembrá-los de que a história é escrita
pelos vencedores. O conhecimento dos cátaros chega até nós a partir
de histórias extirpadas pela tortura inquisitorial. No mundo de
Escuridão, os grupos estão até reescrevendo ativamente a história
para eliminar contra-narrativas.
Os livros de história oferecem uma riqueza de personagens e
situações para explorar. No entanto, não conceda à busca da
veracidade histórica uma parte subordinada à experiência do jogo, se
isso pode servir à dinâmica de sua história, seu ritmo, não hesite em
trair a História. No momento mais propício, confunda seu público:
Béziers não está queimando... ou não no dia 22, mas no dia 23... Use
este artifício, este coringa, com cautela, e nunca sem razão.
O objetivo é se divertir enquanto cria uma narrativa coesa.
Por exemplo, os PJs podem matar Simon de Montfort em 1209 ou
expulsar com sucesso os Cruzados de Carcassonne em 1226.
COMUNICAR PARA
A IDADE DAS TREVAS
A linguagem está
geografia dasintimamente
pessoas. ligada à identidade social e
Os cruzados franceses costumavam falar a langue d'oïl e os
do Sul na langue d'oc - duas línguas populares entre uma
multidão.
Seus soldados desenvolvem um sabir único, emprestando
em grande parte do dialeto de sua aldeia e, à força de viajar pelo
campo, pegam palavras populares e minimizam as idiossincrasias
locais.
Os clérigos costumam usar o latim para se comunicarem se
não compartilham a mesma origem. As missas são em latim,
com exceção da homilia em língua vernácula. A correspondência
internacional é em latim.
11
Machine Translated by Google

Incêndio…

Tive três experiências com dor. A primeira foi uma doença que me levou

quando ainda era um simples viajante. A parte de mim que sobreviveu era

decididamente menos cristã do que a parte que então desapareceu. A segunda

experiência fez de mim o Trovador, o contador de histórias.

A terceira experiência, por um momento, abriu meus olhos para todos esses

panoramas que você acha que não pode conhecer.

Incêndio…

Eu sou um caldeirão grego e uma faísca esperando para nascer.

Sou um monte de palha seca no final de um verão muito longo. Eu sou a

terra que queima e ainda não sabe.

Incêndio…

Não é lindo? Qualquer transgressão moral exige e merece perdão, desde

que seja perpetrada pela pronúncia do nome de Deus. Não ouvi você reivindicar

esse privilégio.

Incêndio…

Eu não vou te dizer nada!

— Confissões de um herege
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Sinopse: Antes que o menuaille queime

Languedoc goza de relativa paz, repleta de pequenos conflitos
escapar do fogo e feudos feudais. Esta primeira fase da campanha serve para
expor os diferentes elementos da trama, tanto os personagens
jogadores, os protagonistas não-jogadores e a geografia da
Os PJs
têmestão presos
que fazer na cidade
escolhas em chamas
difíceis de Béziers.
entre proteger seus Elas cidade de Béziers. Os jogadores podem expandir sua história
interesses pessoais e perseguir seus objetivos mais elevados, pessoal, explicar como eles formaram um círculo e coletar
equilibrando sua tomada de risco e planejamento para o futuro. informações que fornecem pistas úteis ou contribuem para o
impacto emocional das cenas subsequentes.
Tema: compromisso
Os PJs podem escolher se comportar como heróis, mas depois
aceitam os riscos, particularmente altos, para não dizer críticos. A cidade de Béziers
Caso contrário, eles podem sacrificar certas coisas (sua A história de Béziers está prestes a acelerar após longos séculos
integridade, sua honra, os humanos que confiam neles) para torpes. Quem sabe que criaturas estranhas vagam pelas ruas deste
salvar outras (sua pele, outros humanos, ideias, objetos local estratégico desde os tempos antigos? A partir de meados do
preciosos). primeiro milênio antes do nascimento do Senhor, uma acrópole
fortificada permitiu aos primeiros Biterrois controlar o país circundante.
Humor: urgência cisne Mais tarde e na esteira da ação evangélica de Santa-Afrodise, que
negro nem a decapitação conseguiu parar, a cidade tornou-se um centro do
É o desastre geral. Surpreso no meio da noite, o povo de Biterroi fica cristianismo e um centro urbano cobiçado por vampiros. Muito cedo,
atordoado, paralisado pela desgraça que se abate sobre eles. Para os cristãos de todas as esferas da vida conduziram reflexões religiosas
vampiros, o espanto é grande. Todos os seus planos com manobras em Béziers, incentivando o surgimento de cultos em torno dos mortos-
avançadas ao longo de três gerações fracassam. O evento irrompe a vivos. Em 356, um concílio ariano foi realizado em Béziers. Vários
longo prazo e o futuro se torna incerto, a ponto de você ter que se vampiros se arrogaram o título de príncipe, mas nenhuma facção
questionar muito rapidamente se não quer sofrer o destino dos conseguiu obter um domínio sobre a cidade comparável ao da Cúria
habitantes humanos da cidade. Escarlate do século XII. Os carniçais a serviço da Heresia Cainita
dependem da corrente cátara. Eles mantêm um fervor em torno de
Os vampiros devem temer o fogo e provavelmente alguns santos misteriosos (Álvaro e seus Lasombras) e selecionam os fiéis
cruzados, mas não muito mais, ainda é :uma
onde
eraosdas
mortos-vivos
trevas, com o perfil mais fervoroso para iniciá-los em ritos especiais durante
não hesitam em andar como mestres da noite. Eles estão os quais cada um é levado a reproduzir o milagre de Cristo oferecendo
errados. O medo será seu melhor aliado. seu sangue aos santos. Este sistema permite-lhes

14
Machine Translated by Google
para suportar um número de vampiros consideravelmente maior do
que uma cidade desse tamanho deveria permitir.
Os heróis mortais
da canção
Esta geralmente
crônica destaca os personagens
são apenas mortais
uma breve mençãoquenas fichas de
personagem. Depois que os jogadores começarem a preencher sua
ficha de personagem, peça que cada um descreva pelo menos um
morador de Béziers que seja importante para seu personagem.
• Pode ser um parente, uma presa favorita, uma relação de negócios,
um correligionário, um parceiro de conversa, etc. Os jogadores
têm até o final do estágio Prelude para adicionar nomes a esta
A faísca lista, até o limite de cinco pessoas. Durante o Prelúdio,
um jogador pode adicionar um nome à sua lista a qualquer
momento. Se a situação se presta a isso, seu aliado ou sua
relação pode surgir para ajudá-lo a resolver o problema do
momento.
• Os jogadores devem incluir os membros da família dos personagens
(descendentes distantes, viúvas, primos, etc.) envolvidos na
árvore genealógica de seus PCs. Caberá a você durante a crônica
completar e alterar esta árvore de acordo com as mortes e
nascimentos.
• Os jogadores devem indicar no mapa de Béziers a localização da
residência dessas pessoas.
Durante a crônica, cada NPC na lista de heróis mortais da Canção
concede ao personagem do jogador que os listou um dado adicional
para qualquer teste de Consciência ou Autocontrole, enquanto estiver
vivo. No entanto, para cada ente querido que morre em circunstâncias
trágicas, a dificuldade do próximo teste de Consciência ou
Autocontrole aumenta em +1.
Como um Trovador, retenha as informações necessárias para
evoluir esses personagens ao longo dos anos. Atribua a cada um um
papel, para escolher desta lista ou para inventar dependendo do
contexto: o Amigo Fiel, o Jovem Órfão, o Mercador Honesto, etc.
A bela cidade
de Béziers
Um dos papéis
começar a do Preludeàécidade
se apegar garantir
e que
seusos jogadoresse possível
habitantes,
estabelecer algumas relações e inimizades ali. Seu Caminho, bem
como sua capacidade de conter a Besta dependem disso. Cabe ao
Trovador ser oportunista para recuperar as oportunidades
proporcionadas pelos jogadores, tendo em conta a necessidade de:
15
Machine Translated by Google
• encenar a pequena história na grande, fazendo com que os jogadores
encarnam indivíduos cujo destino pessoal ressoa com o da cidade e
desperta neles interesse; possam brotar doces amizades, que
pequenos ódios recozidos se desenvolvam;
• manter na mente dos jogadores um possível cenário do futuro de
Béziers e seu círculo, que então terá que ser demolido com o cisne
negro representado pela queda da cidade • encontrar NPCs
interessantes para matar depois e itens valiosos para destruir, para
motivar os PJs além da mera sobrevivência. Durante a Noite das
Brasas e Cinzas, os PJs precisarão ter uma ideia clara do que desejam
preservar.
Nesse espírito, não hesite em adicionar novas cenas de sua
composição ao Prelúdio.
Prelúdios
noturno
Exórdio da Canção da Heresia Cátara
durante o qual os jogadores podem interpretar outros
Os prelúdios e interlúdios
personagens e emsão sequências
particular de exposição,
os mortais que gravitam em torno
de seus próprios personagens. Informe os jogadores das regras especiais
:
do Prelúdio • O contador de histórias aqui assume o título de Trovador.
Nós estamos em
terra do amor cortês.
• A criação de personagens pode continuar durante todo o Prelúdio. A
ficha de personagem deve estar completa quando esta terminar.
• Essas cenas de exposição são como sonhos acordados.
Personagens de jogadores não podem morrer. Isso envolve o Trovador
retomando o controle de todas as cenas, resultando na destruição de
um personagem do jogador, explicando o que realmente está
acontecendo.
• Um personagem do jogador é o principal protagonista de cada cena.
Cabe ao jogador que o interpreta ser ativo na construção da cena. O
Trovador deve avaliar a presença de outros PCs caso a caso,
dependendo de seu conceito, história, etc.
• Os jogadores cujo personagem está ausente podem interpretar os
protagonistas indicados como tal na descrição das cenas. Cada
jogador pode jogar apenas um personagem por vez, por padrão o seu
próprio. Por outro lado, cada jogador pode – caso seu personagem
esteja ausente – optar por interpretar outro personagem na cena. De
fato, os Prelúdios geralmente envolvem personagens jogadores antes
da formação de seu círculo. Para cada cena, as notas propõem
personagens para interpretar. Cabe ao Trovador comunicar aos
jogadores interessados as instruções de interpretação fornecidas. Os
jogadores são livres para descrever seu personagem como o fariam.
Para o Trovador notar
16
esses itens para devolvê-los se os personagens não-jogadores em
questão reaparecerem posteriormente.
• A cena termina no momento que lhe parecer mais propício, por iniciativa
do jogador e com a concordância do Trovador, ou vice-versa. Quando
a cena termina, como se torna uma memória dos personagens, o
jogador explica qual lição de longo prazo ele aprendeu com isso e
como isso afeta sua estratégia e planos em Béziers para as próximas
; décadas. Por sua vez, o Trovador (em modo “voz off”) tira uma lição
da cena em uma frase curta. Por exemplo: “e foi assim que Na Maria
e Guilhèm ficaram amigos”; “e foi assim que Santiago adquiriu o título
de bispo de Béziers”, etc.
Durante as cenas do Prelúdio, os jogadores descobrem que:
• As cenas ocorrem em ordem cronológica inversa.
As escolhas que os jogadores fazem sofrem, portanto, com a falta de
informação, o que pode levá-los a se aliar a um vampiro e depois
descobrir que eram inimigos. Não informe espontaneamente aos
jogadores a data em que a cena acontece.
Esse truque de roteiro, que compensa a vantagem natural dos
jogadores que conhecem a história, é opcional; reproduza as cenas
em ordem cronológica, se preferir.
As cenas de prelúdio são breves vislumbres de sequências importantes
na vida dos personagens. Eles não explicam tudo, mas fornecem
pistas valiosas para sobreviver ao Capítulo I e além. O Prelúdio
começa com os Cruzados chegando fora de Béziers, então viaja de
volta no tempo para explorar as relações dos PJs com a Cúria
Escarlate. Posteriormente, permite aos jogadores descobrir o
assassinato que desencadeia a cruzada, então determina as
circunstâncias da fundação do círculo de PCs e, finalmente, permite
descobrir como um membro do círculo pode multiplicar lealdades,
explorando seu passado. Béziers...
• Ao final de cada cena, atribua pontos de História (Béziers) de acordo
com as ações dos jogadores: Aliados, Contatos, Domínio, Influência,
Mentor, Renome, Recursos, Servos, Status e Rebanho. Assim, ao
final do Prelúdio, cada PJ deve ter um papel estabelecido na sociedade
oculta de Béziers e um interesse em sua sobrevivência. O uso
potencial dos Logs é especificado em cada cena em questão.
Esses Antecedentes provavelmente serão usados apenas durante o
primeiro cenário, sendo vinculados à cidade cuja população é
massacrado neste momento.
• Você pode iniciar o Capítulo I depois de não ter jogado É melhor
este O assento
noite da primeira . jogar as outras cenas do
Prelúdio o mais rápido possível, com exceção das que podem ser
A rainha du d'Oc prometeu país jogadas mais tarde, mesmo
depois que os PJs tenham fugido de Béziers .
Cada Prelude é estruturado de forma quase idêntica:
Título: Divulgado pelo Trovador.
Significado: frase curta dando o significado da cena (não deve ser
divulgar).
Personagem principal: apresentação do PC central da cena.
Local: o lugar onde a ação acontece.
Machine Translated by Google
Contexto: apresentação do contexto como os personagens o conhecem
(essa informação pode ser compartilhada com os jogadores).
Ação: os eventos em que os personagens participam.
Personagens Trovadores: Os jogadores não podem encarnar esses
personagens durante esta cena.
Protagonistas: a lista de personagens que os jogadores podem
interpretar. As instruções de interpretação permitem que o jogador
em questão desempenhe o papel. Os personagens cujo nome é
seguido de um asterisco (*) devem ter prioridade aos jogadores,
que podem ler o parágrafo dedicado ao personagem nesta seção.
Visão: Sequência puramente descritiva mostrando o que acontece
depois que os jogadores param de jogar com seus personagens
durante a cena.
Consequências: As consequências subsequentes da cena dependendo
das ações dos PJs.
O curso do prelúdio
Cada cena tem um personagem principal. O jogador personagem
principal interpreta seu personagem exclusivamente. Os outros
jogadores podem jogar com um dos outros protagonistas durante toda
ou parte da cena, depois retomar seu personagem normal se estiver
presente, o que o Trovador aprecia caso a caso. A critério do Trovador,
os jogadores cujo PC tem o Auspício mais alto podem escolher em
prioridade e em ordem decrescente quais outros personagens jogar,
para refletir as intuições de seus PCs.
Prelúdio:
O primeiro
noite de cerco
Onde aprendemos onde os PCs adormecem...
Personagem principal: o Herdeiro do Futuro.
Local: Capela da Cúria Escarlate.
contexto
É a noite de 21 de
a caravana dejulho de 1209.
cruzados Quando
acampou emos PJs a
frente acordam,
Béziers. Descreva
a enorme caravana, carroças e tendas montadas a leste da cidade. Há
dezenas de milhares de cruzados. Os legados papais que dirigem a
cruzada, Amaury (abade de Cîteaux) e Milon (secretário papal enviado
por este último para liderar a cerimônia de reconciliação do conde
Raymond) à frente, sabem que um cerco pode durar para sempre e
decidem tentar abrir a cidade sem luta. Depois que o bispo de Béziers
os encontra e lhes dá uma lista de duzentos e vinte e dois hereges
mordedores
reis, eles ordenam aos católicos que deixem a cidade para não
compartilhar o destino dos outros sitiados. Se a cidade abrir seus
portões e libertar os hereges, os outros habitantes serão poupados.
Os cônsules, eleitos notáveis de Biterrois, não hesitaram muito na
conduta a ser observada. As muralhas são fortes e o exército cruzado
não se provou. É não. “Preferimos ser afogados no mar salgado do
que libertar nossos concidadãos. »
Ações
Mensageiros da Cúria
interromper (dois
os PJs emghouls em vestes
sua atividade, caseiras)
que pode consistir em
contemplar das paredes a hoste do Abade de Cîteaux que se estende
por uma légua de comprimento. Convocam-nos para uma reunião na
capela da Cúria. À medida que os PJs caminham, escoltados pelos
carniçais da Cúria, e se encontram no caminho para a capela, enfatize
a atmosfera febril que reina nas ruas.
Cidadãos recrutados para a defesa das provisões de transporte e
equipamentos militares da cidade, comerciantes barricam suas barracas
em antecipação a futuros distúrbios alimentares, etc.
O edifício está escondido do olhar mortal em um belo edifício de
madeira que domina o anfiteatro de Béziers (a antiga arena romana).
Os carniçais conduzem os PJs sem cerimônia para dentro da capela,
cujas portas parecem se abrir espontaneamente para engoli-los. Esta
não é a primeira vez que os PJs visitam este lugar dedicado à concórdia
entre os Amaldiçoados. Atrás de uma grande sala de estar há uma
escada que sobe dois andares e também desce a uma profundidade
desconhecida. Desde o momento em que os hóspedes cruzam a porta
até a saída, eles sentem que estão sendo observados. As sombras,
esta noite, não dormem. Qualquer ação hostil pode desencadear uma
luta contra três sombras (agrupamentos: 5 dados) reforçados pela
chegada de um Lasombra (9ª geração; agrupamentos: 7 dados;
Dominação 1, Tenebrosidade 3, Poder 2) a cada rodada de combate
por seis rodadas. Esta noite, as sombras evitam matar. Se os defensores
da capela conseguirem vencer um PJ hostil antes que ele escape, eles
o aprisionam nas profundezas do prédio, uma espécie de masmorra
mergulhada em uma escuridão gelada contrastando com o calor desta
noite de verão.
O PJ então sofre o mesmo destino daqueles que adormecem nas
câmaras das sombras (veja abaixo), exceto que ele acorda amarrado
na noite de 22 de julho.
Os servos conduzem os PJs a um pequeno salão no andar de cima.
A sala está lotada e a conversa é animada. Os PJs podem identificar
os participantes da reunião fazendo um teste de Política. Eles são os
principais líderes da Cúria Escarlate, os ghouls que administram os
assuntos do dia-a-dia de Béziers. Sobre uma mesa está uma reprodução
tosca, visivelmente recente, da cidade, diante da qual alguns
participantes refletem sobre estratégias de defesa em caso de ataque
às muralhas.
Batista, um dos homens presentes, fala ao ver os PJs. "Mas não
vamos falar mais sobre isso, camaradas, na presença de senhores que
ainda não reivindicam nossa fé. Para os PJs: “Fiquem à vontade, ó
Malditos. A cidade é sua para defender e desejamos-lhe
17
Machine Translated by Google
forte e determinado. Ele explica o contexto e a situação com o que parece
ser franqueza:
• A lista de hereges de Amaury inclui um grande número de membros da
Cúria, o que prova que os conquistadores estavam bem informados
sobre a identidade dos sectários.
(Astuce + Empatia) o que Batiste não explica, a não ser que pense
que a informação pode servir à causa de Béziers, é que foi ele mesmo
quem vendeu a informação sobre os hereges ao agente de Amaury,
com o único objetivo de evitar deserções de seu tropas.
Surpresa, o nome de um PC também aparece na lista de Amaury; é
o Justo (personagem principal da cena do julgamento).
• O bispo católico partiu com alguns rebanhos e um ou dois sargentos
da guarda.
(Inteligência + Política) esta é uma oportunidade de experimentar
sentimentos ruins sobre o enfraquecimento da hierarquia da guarda
durante mais uma luta pelo poder.
• Tudo indica que o cerco de Béziers durará muito mais do que a
paciência da maioria dos cruzados; trata-se, portanto, de resistir e
evitar incidentes, incluindo assaltos noturnos. A Cúria, portanto,
sugere que os PJs reúnam forças na capela e propõe atribuir a cada
um deles um mensageiro. Batiste quer saber se pode contar com os
PJs para ajudar a rastrear os infiltrados.
Teste de Inteligência + Política (dificuldade 6)
A quarentena é a melhor proteção de Béziers. Se
1 sucesso a cidade resistir por algumas semanas, a cruzada
fracassará.
Se os líderes da cruzada forem sérios, eles
vão querer marcar a ocasião com Béziers para
3 sucessos tomar as outras cidades mais rapidamente; é
necessário, portanto, estar atento às operações
de espionagem destinadas a acelerar o curso de
um cerco que promete ser longo.
Se os PJs percebem ou trazem à tona o jogo perigoso, se não a
duplicidade, da Cúria Escarlate e de seu líder, eles adotam um tom um
pouco mais ameaçador, mas isso está tudo no subtom. Apropriadamente,
um ou dois Lasombras da Cúria entram então na sala para conversar
com seus companheiros. Esta noite, a Cúria demonstra a sua força, mas
sempre com muita polidez.
Batiste afirma que Álvaro não está na capela, mas esta é mais uma
mentira, destinada a proteger seu mestre.
Quando (ou se) os PJs insistem, ou quando tudo já foi dito na reunião,
uma sombra do nada se inclina sobre Batiste.
O chefe da Cúria então convida os PJs a segui-lo. O bispo está no
primeiro porão, em um escritório. Ele os cumprimenta calorosamente,
dispensa Batista e os presenteia com uma série de cartas com diferentes
selos. Em particular, Álvaro lê uma carta de Guilherme de Espinhos, que
lhe nega a ajuda da Centúria de Espinhos. Alvaro explica aos PJs que a
Rainha Esclarmonde e seus aliados não querem se associar com a Cúria.
18
escarlate, mas eles estão muito errados. Para Alexandre e seus
capangas, Béziers é apenas um ponto fraco no Sul, que ele pode atacar
sem muitas consequências. Alvaro teme que ele deva aceitar a presença
de Ventrue em sua fortaleza em troca de alguma aparência de paz. A
falta de apoio das outras facções do Languedoc não o surpreende, é
claro, mas ele sonda os PJs por sua disposição em ajudá-lo a evitar a
derrota dos Condenados de Béziers. Em algumas noites, ele gostaria
que os PJs viajassem em alta velocidade para Foix para conversar com
Beatrix, uma Toreador que lhe parece mais maleável que Esclarmonde.
Antes disso, porém, ele gostaria que os PJs servissem como emissários
para uma primeira aproximação diplomática a Éon de l'Etoile. Não fazem
parte da Cúria Escarlate, que incita tanto ódio entre os Ventrue
enlouquecidos pela guerra, eles têm uma chance razoável de não serem
mortos no local. Álvaro explica a eles que eles têm tempo para pensar
em sua proposta, porque o cerco provavelmente durará algum tempo.
Entretanto, vai dar instruções a Martin, cônsul ao seu serviço, para que
lhes arranje uma passagem nocturna de Béziers. Até lá, ele espera que
eles tenham aceitado sua proposta. Ele está disposto a prometer riqueza
material e direitos de caça. Se eles aceitarem imediatamente, ele lhes
diz que seu objetivo principal é ganhar tempo e que eles podem entregar
a Éon de l'Etoile um acordo de princípio sobre uma mudança de fidelidade
da cidade, para Paris em vez de 'In Toulouse.
À medida que a noite passa, os PJs devem escolher onde fica seu
refúgio diurno. Onde eles vão dormir? Álvaro os oferece para dormir na
capela da Cúria. Ele se compromete com a segurança deles, explicando
que a capela é fortificada e que será mais fácil para eles se defenderem
lá no caso de uma incursão noturna além das muralhas.
Ele também lhes oferece acesso ao seu Rebanho. Os PJs que
aceitam sua oferta têm seu suprimento de sangue no início da noite
seguinte.
“ MEUS AMIGOS! »
Nestadas
fase do Prelude,
relações os jogadores
anteriores de seusdesconhecem em grande
personagens com a Cúriaparte
Escarlate em geral e com o Bispo Álvaro em particular.
A amizade que ele afirma pode ter vários significados.
O objetivo secreto de Alvaro é fazer com que os PJs fiquem o
resto da noite na Capela Escarlate, até que seja tarde demais para
eles retornarem aos seus respectivos refúgios. Cada vez que um
PC finge sair, sem parecer querer segurá-lo, ele começa a revelar
um pouco mais do lado de baixo da política de Biterroise e
Languedoc (transmitida pelo Trovador ao jogador de Álvaro). Os
PJs que ouvem seus discursos até o fim não têm escolha e devem
permanecer lá durante o dia, por falta de tempo.
No momento da despedida, o bispo saúda seu último interlocutor
dando-lhe o título enigmático que é seu, "
Herdeiro do Futuro ".
Machine Translated by Google
Auspício 1: pressentimento difuso (melhor não ficar na capela).
Se os PJs decidirem dormir na capela, Álvaro os leva acompanhados
por jovens membros de sua seita a um corredor que leva a tantos
quartos curiosamente organizados em um nível subterrâneo do prédio.
Cada quarto contém uma cama aconchegante iluminada por uma
pequena vela brilhante. Os jovens oferecem espontaneamente seu
pulso e, portanto, seu sangue aos PJs que o desejam, e então se
retiram.
Ocultismo 3: a disposição dos quartos não é insignificante, assim
como os vários símbolos ocultos gravados nas portas.
Um PJ que conhece a disciplina Tenebrosidade pode testar Inteligência
+ Tenebrosidade (dificuldade 8):
É provável que as sombras desses lugares
1 sucesso
estejam vivas, embora pareçam
descanso.
Os símbolos abissais nas portas
3 sucessos representam nomes e uma forma de
bênção chamada Associação.
O simples fato de dormir nesses aposentos
permite que a sombra nomeada na porta se
5 sucessos refugie dentro do corpo do adormecido.
A runa abissal é um portal para a criatura que
ela nomeia.
Auspício1: com cinco sucessos em um teste de Percepção + Empatia
(dificuldade 8), o personagem tem a sensação de que Álvaro não está
contando tudo.
PJs que dormem em um dos quartos têm direito a um teste de Trilha
de dificuldade 6 (dificuldade 5 se pertencerem ao clã Lasombra):
Sem sucesso: o PC não percebe que uma sombra se instalou dentro
dele sem que ele saiba.
1 sucesso O PC suspeita que algo aconteceu com ele,
mas não consegue explicar exatamente.
3 sucessos O PJ observa que algo aconteceu com sua
sombra, o que parece errático.
O PJ resiste à tentativa da sombra e
5 sucessos
percebe que ela tentou entrar em seu corpo.
Enquanto uma sombra permanecer no corpo de um PJ, o PJ pode
considerar Tenebrosidade como uma disciplina do clã.
Não revele espontaneamente esta informação ao jogador. Se este decidir
investir em pontos de Tenebrosidade, aplique o custo menos os pontos
de experiência (e considere que a sombra presa no PC ganha poder).
19
Machine Translated by Google

Protagonistas Alvaro Inès Dolores de Santiago, 6ª

Geração Lasombra, Bispo da Heresia
Batista, Chefe da Cúria Escarlate Cainita
Originalmente do Reino de Aragão, você tem sido a alma condenada Você sabe que um raio não cai por acaso em Béziers.
do Bispo Álvaro por décadas. Você se tornou, sem o conhecimento Inimigos poderosos querem que a seita seja destruída, e é
dos habitantes de Béziers, seu político mais importante. O assassinato, importante que você gaste tempo assegurando a lealdade dos
há quatro anos, do bispo Guillaume de Rocozels, um aliado secreto, Malditos Biterrois que não são Cainistas. No entanto, você
deu-lhe o pretexto necessário para expulsar os últimos adversários da também precisa fazer alguns arranjos extras para o longo cerco à
Cúria. A chegada de novos vampiros foi bem-vinda, e você quer frente e gostaria de trabalhar em seu projeto favorito se tiver
garantir sua lealdade e confiabilidade para a defesa da cidade. algum tempo sobrando esta noite.
Enquanto os recém-chegados forem um público educado, você
Você sente uma certa afeição por seus habitantes, em cujo nome revelará segredos a eles para prepará-los para a tarefa que lhes
você está pronto para cometer alguns crimes, sua seita está está reservada. Com grande cortesia, você lhes dá a oportunidade
prestes a passar por uma prova importante, mas de forma alguma de dormir no local e se alimentar até a saciedade, antecipando as
intransponível. noites que virão.
Quando os vampiros estrangeiros chegam à sala, você está
parabenizando seus companheiros por terem feito seu oponente
Réginald de Montpeyroux “crack”. Você acha que a partida do
Visão
atual bispo católico, culminação de todas as suas intrigas, é uma
excelente notícia. Ela deixa o campo aberto para tomar a paróquia Na capela ruminam
Lasombra, elesmuitos condenados
próprios dopela
observados clã escuridão
de Saint-Nazaire e ali converter mais fiéis aos preceitos e práticas crescente; o lugar é uma verdadeira fortaleza de sombras, um
da Cúria Escarlate. Dá-lhe um vislumbre de sua elevação ao centro de poder.
status de imortal.
Quanto aos cruzados, as paredes são sólidas e tudo o que você precisa fazer é esperar
que eles saiam.
Consequências
Martinho, Cônsul Se os
dePJs fizerem
Álvaro, um compromisso
eles ganham, conforme determinado
o caso, um oucom
maisBatista
Aliadose
Você acha que a partida precipitada de Reginald de Montpeyroux (Cúria Escarlate) e/ou Status (Béziers) 1 ponto. A principal
é uma coisa ruim. Você sabe que o bispo não é covarde. consequência dessa cena, no entanto, é determinar o local onde cada
Para você, isso é um bom presságio para um ataque rápido à PJ acorda quando a cidade caiu nas mãos dos cruzados. Além disso,
cidade, após breves preparativos de cerco. Você sai cedo o os PJs que são invadidos por sombras carregam as sombras até
suficiente para dormir um pouco antes de um dia agitado. Durante encontrarem seu alvo.
a reunião, você discute respeitosamente com Batista para preparar
um plano para a fuga em massa da Cúria de Béziers.

SEGREDOS DE ALVARO
• Esclarmonde la Noire, Príncipe de Carcassonne, é um Toreador extremamente perigoso. Contemplá-lo é o suficiente para fazer você
perder a cabeça. Álvaro considera que ela é responsável pelo enfraquecimento de Béziers, ao influenciar o jovem visconde de
Trencavel para que ele repatrie a maior parte de suas tropas para Carcassonne. Ele suspeita que Esclarmonde tenha um espião em
Béziers e pede o conselho do PC sobre o assunto. Beatrix, Príncipe de Foix, é outro Toreador que deve ser cauteloso. Nenhum
segredo parece resistir a ele. Alvaro também suspeita da presença de um espião de Beatrix.
• Um ghoul da Curia, Sicard, desapareceu há algumas semanas em uma missão.
• Nenhuma ajuda deve ser esperada das ordens de combate do país. Guillaume e sua Century of Thorns são hostis aos
invasores, mas também à Igreja Cainista (a Heresia Cainita). Resta saber se eles vão decidir agir. Quanto à Ordem das Cinzas
Amargas, Álvaro acha que eles não vão deixar sua base em Les Baux.
• Béziers deve ser protegido a todo custo porque contém um segredo cobiçado por todos que o ouvem.
Álvaro tem um pouco disso, mas falta um ingrediente-chave.
• Alvaro enviou Ranulph Longsword para fora da cidade para organizar a resistência armada no campo, que
acelerará a decomposição do exército dos sitiantes.
• O tesouro que Álvaro está procurando é uma obra sagrada da Heresia Cainita.

20
Machine Translated by Google

A Heresia Cainita
Por que
tal.aOs
Heresia Cainita
vampiros é tão assustadora?
franceses Afinal, religiões
e occitanos consideram não
várias saudáveis não são o que está faltando entre o imor
coisas:
• A Heresia Cainita de Narses é uma das principais facções responsáveis pela decrepitude de Constantinopla após a captura desta pelos
cruzados em 1204. Ninguém quer ver o mesmo fenômeno reproduzido em casa.
Além disso, as ações da Heresia Cainita despertaram violenta antipatia devido aos extensos poderes do triunvirato que governava a capital
do Império Bizantino. À frente deste círculo estava um Matusalém que serviu como modelo do clã Toreador, tão poderoso nas regiões
francesas.
• As considerações práticas também têm seu papel. Negar a natureza humana de Cristo, não importa, mas excitar assembléias de humanos
expondo-as à natureza da vitae é arriscado para uma raça de parasitas imortais. Mesmo nestes tempos abençoados em que os terrores da
Inquisição ainda estão por vir, e a Máscara ainda não foi promulgada, o Silêncio de Sangue já existe. Ignorar a sexta tradição expõe a ira
dos anciões, que são muito mais hipócritas sobre o risco representado por seus laços com os maiores senhores do tempo.

• Os hereges, graças ao seu modus operandi, têm vastos Rebanhos que lhes permitem então constituir
exércitos de ghouls. Constituem um perigo.
Nota: os poderes de Constantinopla estão despertando para o perigo da Heresia Cainita. O Draco, um Tzimisce Matusalém, destruiu a maior
parte da seita nas décadas de 1210 e 1220.

Prelúdio: direção de Constantinopla na esperança de recuperar outros

conhecimentos escatológicos lá, mas Álvaro espera em vão há três

Massa anos pelo seu retorno, e tudo indica que ele desapareceu da face da
terra. Para Álvaro, isso só pode significar duas coisas: sua ascensão
celestial ou então sua destruição.

para Béziers Ações

Onde aprendemos que Béziers é de fato governado por hereges...
dominado pela Cúria Escarlate.
Personagem principal: o Amigo dos Homens Bons.
Local: Igreja de Sainte-Madeleine.
Local: a igreja dedicada a Santa Madeleine, onde se reúnem os
cônsules (autoridade municipal de Béziers), muitos dos quais
participam do culto de D. Álvaro.
O PC é convidado para um grupo de oração por uma figura proeminente
que ele conhece, mesmo que remotamente. Trata-se de um conhecido

contexto
A Cúria
há Escarlate, o corpo
alguns anos governante
da Espanha, da Heresia
domina Béziers.Cainita que veioé
Sua influência
relativamente recente em Béziers, anteriormente liderada por um
Ventrue, mas seu poder é sólido e significativo. Cada novo edifício
construído na cidade inclui sinais sutis desse poder.
Os membros da Cúria fazem parte oficialmente do clero ou de uma
ordem monástica, geralmente a ordem beneditina, onde assumem as
funções de abade comendador (delegando a direção da abadia onde
não residem). Usam roupas que atestam suas funções e ensinam aos
mais assíduos de seus devotos suas crenças gnósticas sobre a essência
divina de sua vitae. Assim, eles têm acesso a rebanhos dóceis.
Um Lasombra siciliano, seguidor da Heresia Cainita, chegou há
oito anos e envolveu Álvaro em sua pesquisa oculta. Ele anotou o
Euagetaematikon, o grimório fundador da seita, com os resultados de
sua pesquisa. Este vampiro então deixou em
mortal, que não esconde suas convicções religiosas: é um daqueles que
o bispo católico trata como hereges, ainda que prefira definir-se como
um “bom cristão”. Quase todos os cônsules cátaros participam dessa
reunião, que deve ser realizada após a missa da meia-noite.
Quando o PC entra na igreja de Sainte-Madeleine, cuja entrada está
deserta, ele descobre que muitos membros da elite municipal, burgueses
ricos e poderosos, estão lá, silenciosos e de olhos brilhantes. Ao lado
deles também estão muitos artesãos e comerciantes menos abastados.
O mortal que convidou o PJ o leva a um lugar privilegiado na primeira
fila, ao lado de vários Amaldiçoados (Lasombra) que acenam com a
cabeça.
Dom Álvaro sobe ao púlpito e saúda a congregação.
Um teste de Percepção sugere que ele se alimentou recentemente. Os
olhos dos fiéis se voltam para ele, cheios de amor. O bispo brande uma
espécie de osso colocado em um pequeno recipiente. Alguma virtude
indefinível parece estar associada a esta relíquia. Um barulho estranho
escapa dele, como se alguém

21
Machine Translated by Google
falou através do osso de uma distância infinita. “A palavra de Pleroma!
Todos os mortais presentes sentem então uma grande calma. O bispo
então recoloca o vaso no altar.
Outro homem de pele escura, vestido como padre, sobe ao púlpito e
começa um sermão. Evoca o fato de que o amor une todos os
participantes, o amor dos únicos Deuses presentes neste mundo falso,
o amor dos filhos de Caim em quem flui a chama do Pleroma. O público
bebe suas palavras.
O bispo então corta seu pulso e derrama seu sangue em um cibório
escarlate (vaso com tampa). O público então se organiza em procissão
para ir ao coro recolher a sangrenta Eucaristia: uma gota do sangue de
Álvaro.
Por fim, o padre volta a falar e felicita os recém-chegados que
descobriram as alegrias da fé. Ele então se vira para o PC e proclama
seu nome e títulos, incluindo "Amigo dos Homens Bons", convidando-o
oficialmente para a família da verdadeira fé, como o Deus deste mundo.
Cabe ao PC escolher como ele responde.
• Se ele aceitar, o sacerdote o convida a se juntar ao altar e o oferece
para oferecer sua divina vitae aos fiéis. O número de pontos de
sangue concedidos representa então um investimento político na
Cúria Escarlate. Claro, o PJ deve ter sucesso em um teste de
autocontrole se ele atingir um limiar crítico, caso contrário ele corre
o risco de entrar em frenesi. Nesse caso, Alvaro brande o maxilar de
Afrodise para ajudá-la a recobrar os sentidos (o PJ recebe um
segundo teste de Autocontrole). Se o PJ perde o controle de si
mesmo apesar de tudo, Alvaro o domina com seus poderes
consideráveis – ele é um antigo Lasombra.
• Se ele se recusar, o padre cumprimenta sua decisão com um
comentário gentil. “Nossa comunidade cobrirá toda a Terra e novos
Deuses sempre terão seu lugar. »
Então, seja durante sua própria Eucaristia sangrenta ou observando
a assembléia, diante do PC aparece um humano que significa muito
para ele. Se o PJ tem uma família mortal, conhecendo ou não sua
verdadeira natureza, esta é uma oportunidade para uma reunião
familiar improvisada.
Dependendo das circunstâncias e das relações existentes, o encontro
pode ser bem-vindo ou extremamente constrangedor. Normalmente,
o PJ descobre que um de seus descendentes ou irmãos agora é um
carniçal relacionado por sangue aos Lasombras de Béziers. A
chantagem nunca é declarada.
O bispo volta a tomar a palavra, agradecendo ao padre Mendo as
suas amáveis palavras. Discute o desaparecimento de um ghoul da
Cúria cujo destino é desconhecido (sequestrado durante o dia por
dois ghouls a serviço de Éon de l'Étoile, que a torturarão até saberem
a localização do refúgio de Álvaro).
O bispo então conclui a reunião convidando seu rebanho à oração e
discrição. “Lembro que ainda não é hora de proclamar publicamente
o reino dos deuses. »
A assembléia então se dispersa. Neste momento, o padre Mendo se
aproxima do PC e inicia uma conversa, oferecendo-se para explicar
a ele os meandros da fé cainista. Ele deixa o PC falar para adivinhar
suas prioridades pessoais. Ele pode apresentar vários argumentos
para ele, incluindo:
22
• a salvação dos condenados passa pela conversão total da humanidade
à fé cainista, que trará a paz universal. • a conversão oferece;
grandes facilidades de alimentação, além da consideração dos demais
fiéis;
• é bem possível experimentar a prática da fé Cainista e voltar se não
encontrar o que procura.
Como um Trovador, acostume-se a expor os PJs às crenças cátaras
desta cena. Durante as décadas que se seguem, todos os PJs são
confrontados com cenas que atingem suas mentes: cátaros que
aceitam a morte com serenidade, teólogos que explicam o dualismo
para eles, os Malditos que usam o catarismo no caminho para a
Golconda. Aqui, o PC também deve sentir que seu status em Béziers
depende da percepção de que ele é um futuro
recrutar.
Teste de Inteligência + Teologia (dificuldade 7)
Tudo isso é horrivelmente herético tanto
1 sucesso
para os mortais quanto para os Amaldiçoados.
Esta religião encoraja o comportamento desumano
3 sucessos e não é adequada para aqueles que desejam
manter sua Besta afastada.
Enquanto houver cátaros, permanece o
risco de que os vampiros se unam à heresia
cainita, e vice-versa, porque essas duas religiões
5 sucessos
são as duas faces opostas, mas complementares
da mesma visão do mundo.
Personagem
do Trovador
Álvaro Inês Dolores de Santiago, Lasombra
6ª geração
Álvaro pertence ao círculo interno dos bispos de Nod, que lideram a
Heresia Cainita com a ajuda dos carniçais da Cúria Escarlate. Foi
ordenado pessoalmente por Narses, Príncipe de Veneza.
Durante esta cena, ele procura alistar aliados. Ele vê claramente o vento
girando e mede o risco da Heresia concentrando suas forças em um só
lugar. Felizmente, graças aos seus seguidores, ele tem muito sangue e
pode manter muitos vampiros em Béziers.
(Dominação 5, Tenebrosidade 7, Poder 5)
Protagonistas
As identidades de Domenic
ção do personagem doejogador.
Pons podem
Use amudar,
árvore dependendo
genealógica
oferecido pelo jogador.
Domenic, importador de sal
Você acompanha o Amigo dos Homens Bons até a primeira fila da
assembléia e o encoraja, se necessário.
Machine Translated by Google
Pons, mortal
Você é um mortal que significa muito para o novo Deus que acaba
de entrar na assembléia. Talvez você seja um de seus descendentes,
ou alguém que formou um relacionamento emocional com ele, como
um ex-professor.
Você descobre que uma pessoa que você amou não está morta
como sempre lhe disseram. Ele é um ser abençoado... Que alegria
poder falar com essa pessoa querida. Durante a cerimônia, você
espera beber o sangue para se aproximar de Deus.
Padre Mendo, Lasombra da 7ª
geração, infante de Álvaro
Algumas décadas atrás, você ocupou o cargo atualmente ocupado
por Batista. Desde então, você mudou de função na organização de
Alvaro. Você lida com assuntos espirituais e a conversão de novos
Condenados aos preceitos do Cainismo. Você acha que dentro de
alguns anos terá acumulado força suficiente para subjugar seus
inimigos em Languedoc e ameaçar toda a Europa com o mesmo
destino. Neste momento, o diálogo é sua arma de escolha. Você
inicia uma conversa com um recruta em potencial. Você desafia o
Amaldiçoado a considerar seriamente as crenças da Cúria e o
convida a tirar as conclusões que ele escolher.
Visão
Outracomunidade
missa, talvez
trazmais
aos tarde naquela
celebrantes mesmamais
pessoas noite...
ou menos
constrangidas, todos cátaros de coração puro. Um pai oferece sua
filha meio adormecida, um artesão oferece sua mãe aleijada com os
olhos arregalados, dois sujeitos robustos arrastam um homem bom e
magro. A maioria das vítimas não entende o que está acontecendo
com elas, segurando crucifixos em seus corações em angústia.
Quando chegam ao nível de Álvaro, ele abre os braços para recebê-
los na escuridão. Os cátaros desaparecem num grito de angústia
abafado por uma sombra onde não se vê muito. E o abismo, o abismo
olha de volta para você.
Consequências
Os PJs entendem
suas famílias que a Cúria
e entes Escarlate
queridos, detém,
e que ou protege,
a maioria da burguesia
dominante da cidade faz parte da seita. Se eles decidirem se juntar
à congregação, eles recebem Status (Heresia Cainita) 1.
Prelúdio:
A faísca
Onde aprendemos como os PJs falham em evitar a ignição do
fogo que consumirá Languedoc.
Personagem principal: o Defensor da Paz.
Localização: Béziers e depois a estrada entre Saint-Gilles e Arles.
contexto
Pierrelutar
de Castelnau quer que Raymond
contra os "albigenses", VI se envolva
os habitantes no
da região
considerados hereges pela Igreja. O conde, no entanto, se recusa a
lutar contra seus próprios súditos. O legado plenipotenciário do papa
decidiu então excomungar Raimundo VI.
As estradas do Languedoc são bastante seguras e Pierre viaja
com uma escolta reduzida, protegida pelo seu título.
Ações
Béziers
No início de janeiro de 1208, um mensageiro da Cúria Escarlate
solicitou uma audiência com o Defensor da Paz. Ele informa que o
legado pontifício Pierre de Castelnau, um homem muito influente,
reuniu informações sobre ele e sua moral em Toulouse e outros
lugares (ele cita os nomes dos lugares onde o PC teve uma existência
pública). Parece que o Conde Raymond, talvez em um esforço para
apaziguar o papado, o deixou usar o procedimento "inquisitorial" em
pessoas que sabem muito sobre o PC. A Cúria acredita que o legado
pretende, no mínimo, questionar o PC. A Cúria recomenda que o
augusto descendente de Caim saiba mais sobre as intenções do
legado, que está com o conde, e para que a sexta tradição não esteja
em perigo. Se o legado pretende vir a Béziers, deve ser dissuadido
com sutileza. O legado não é conhecido por sua venalidade, mas o
Defensor da Paz poderia sugerir outro alvo, chantageá-lo, desacreditá-
lo ou usar suas disciplinas sociais. Se necessário, deixe-o usar
intermediários e aliados para fazer o trabalho sujo.
Se os PCs precisam de um tom mais diretivo, é o padre Mendo,
filho do próprio Álvaro, que vem vê-los para pedir-lhes que garantam
que Pierre de Castelnau não traga desgraças a Béziers. O bispo os
deixa viver em paz em sua cidade, mas não tolera encrenqueiros.
A Cúria recomenda ao Defensor da Paz que evite a violência e
aja com inteligência. Deixe-o considerar este exercício como um
teste. No entanto, a Cúria tinha à disposição do Defensor da Paz
uma pequena tropa de cavaleiros armados com espadas (*), que
poderiam escoltá-lo até Toulouse se necessário.
23
Machine Translated by Google
Na estrada
Em Béziers ou na estrada para Toulouse, os PJs são acompanhados por
outro mensageiro da Cúria, que trabalhou o dia todo e descansará depois.
A Cúria soube que o legado havia deixado Toulouse e declarou que estava
voltando para informar ao papa. A Cúria e os bispos querem que o Defensor
da Paz alcance o legado antes de partir para Roma, provavelmente
Marselha.
Um terceiro mensageiro chega na noite seguinte sem que os PJs
consigam alcançar o legado. Jordiòt (*), escudeiro da corte do conde,
explica que testemunhou uma altercação verbal entre o conde de Toulouse
e o legado, que o acusou de abrigar conscientemente hereges sem reagir.
O legado lançou o anátema na contagem e disse: "Quem te ferir morto será
abençoado". Em nome da Cúria, o mensageiro pede ao Defensor da Paz
que garanta a todo custo que o legado não reclame mais dos habitantes do
Pays d'Oc ao Papa Inocêncio. Os PJs podem então decidir um curso de
ação, mas não conseguem alcançar o legado naquela noite.
Na próxima vez que os PJs acordarem, eles descobrirão que a neve
está cobrindo tudo e que Jordiòt não está em lugar algum. O escudeiro
partiu ao amanhecer sem muito descanso, antes que a neve caísse.
Se os PJs decidirem partir para Marselha forçando seu ritmo, eles
podem testemunhar a cena do assassinato. Caso contrário, apenas o
assassino está presente no momento fatal.
Perto da ponte Trinquetaille, em
direção a Arles
Quando o Defensor da Paz chega, é tarde demais. Ele vê de longe os
cadáveres espalhados dos seguidores do legado, e este último em um
combate corpo a corpo quase apaixonado com Jordiòt. Pierre desmaia,
uma adaga cravada em seu coração. O escudeiro enfia a lâmina com toda
sua força, então joga a arma fora quando os PJs se aproximam dele. Ele
parece transportado de alegria.
“Eu sou o Defensor da Paz. Este carrasco sabia demais. Tinha que
desaparecer, para você e para nossos irmãos. »
Cabe aos PJs decidir o que fazer a seguir, e em particular o destino de
Jordiòt, que foi ferido no lado durante a luta. Se o prenderem e o entregarem
à Cúria, esta o fará desaparecer para sempre. Se os PJs pensarem em
revistar o legado, eles encontrarão em uma grande bolsa de couro muitos
documentos muito incriminatórios sobre o Defensor da Paz (como um
testemunho de uma pessoa descrevendo como os Malditos se alimentaram
dela).
Personagem
do Trovador
Pierre de Castelnau
Há um ano, Pierre viaja pelo vale do Ródano, na Provença e até Languedoc,
envolvendo-se nos assuntos locais para, em particular, confirmar a
preeminência papal sobre as autoridades civis do Languedoc, renovando
as advertências emitidas há décadas aos condes de Toulouse.
24
Recentemente, Peter aprendeu com hereges interrogados sobre a
existência dos Amaldiçoados e sua sociedade. Ele acha que é um resultado
direto do estabelecimento da heresia no Sul. Ele deseja propor ao papa
que adie o projeto da cruzada para mais tarde e se concentre na formação
de uma instituição dedicada à luta contra as criaturas do Mal. Ele carrega
consigo uma mochila contendo uma pequena lista de notáveis suspeitos de
serem monstros; aí aparece o nome do Defensor da Paz.
Protagonistas
Fidèu, Jaume, Privat, Sicard,
capangas da Cúria
Você tem uma vantagem sobre seus companheiros homens de bem: você
sentiu o divino fluindo em sua boca e com prazer deu seu sangue aos
“verdadeiros deuses” deste mundo. Você é fanaticamente devotado ao
padre Mendo. Este lhe pediu para acompanhar um Deus Verdadeiro e
defendê-lo até a morte.
(Agrupamentos de dados: 5)
Jordi t, escudeiro na corte do conde
Alegre companheiro do Conde Raimond, você também é um recruta recente
da Cúria Escarlate, sem ninguém saber disso fora de Béziers. Você é o que
os falsos sacerdotes de Roma chamariam de depravado. Sim, você provou
o sangue dos Verdadeiros Deuses deste mundo e secretamente jura
fidelidade a eles. Mas você ama sua família e admira bons homens.
Mergulhado em ideais, você leu Vidas de Homens Ilustres de Plutarco, você
ouviu os sermões dos estudiosos de Béziers. Você está atormentado pela
ideia de acabar com a tirania papal.
Desde que você testemunhou a briga entre o Conde Raimond e o
Legado Pierre, você planeja matar o infame cisterciense. Se deixado para
viver, o legado retornará com um exército. Se você matá-lo longe da corte
de Toulouse, o conde não pode ser responsabilizado. Você vai fazer isso,
sem contar a ninguém, então você irá até os confins da terra, para não
envolver seus amigos. Para garantir o seu negócio, você está pronto para
implorar ao Deus Verdadeiro, a quem você acompanha, que lhe conceda
um pouco mais do sangue divino que dá força sobre-humana. Você vai
propor um plano para ele: simular um ataque de bandidos contra Pierre de
Castelnau para deixar o papel do cavaleiro branco para Deus e estimular a
gratidão do legado, retirando dele qualquer documento que ele possa
carregar.
Você conhece o lugar perfeito para isso, um verdadeiro assassino perto de
um rio não muito longe de Arles. A Curia Escarlate tem um covil secreto em
uma fazenda próxima.
(Agrupamentos de dados: 7)
Visão
A notícia do assassinato
velocidade de Pierre
de um cavalo, até de Castelnau
Roma. Em seuviaja, ao o papa Inocêncio
palácio,
III, que poucos dias antes recebera a notícia da excomunhão de Raimundo
de Toulouse, deixou explodir sua raiva contra o conde, soberano de
Languedoc, a quem considerava responsável.
Machine Translated by Google
Foi um escudeiro deste último quem desferiu o golpe fatal em Castelnau,
pouco antes do amanhecer, quando ele estava prestes a cruzar o Ródano.
Se uma testemunha escapar, o papa será informado dos acontecimentos.
Se não for esse o caso, a dúvida persiste... Os salteadores podem ter feito
isso, afinal. Neste caso, porém, a história não se desvia; o papa, furioso
com o desaparecimento de um de seus servos favoritos, pede uma cruzada.
Consequências
Perto De
de Trinquetaille, uma pequena
14 a 15 de janeiro de 1208, cidade perto de
pouco antes do Arles, à noitemorreu
amanhecer,
Pierre de Castelnau, um "inquisidor" experiente e um dos legados do Papa.
Um possível envolvimento direto ou indireto dos PJs nesse evento atribuiria
a eles, segundo algumas pessoas e talvez a si mesmos, uma
responsabilidade, até mesmo uma culpa pelo infortúnio que então recai
sobre o Sul.
Quem quer que seja o autor do assassinato de Pierre de Castelnau,
Inocêncio III concluiu que Raimundo VI era culpado e usou isso como
pretexto para lançar sua nova cruzada.
Se os PJs se recusarem a obedecer à Cúria ou decidirem não processar
Pierre de Castelnau, ele será assassinado por outra pessoa. A Cúria não
toma nenhuma sanção.
No entanto, a correspondência do legado chega ao papa. O Defensor da
Paz, denunciado como criatura do mal, ganha a desvantagem de Caçado,
e a Igreja Imortal de Cristo não o esquecerá.
Prelúdio: Julgamento
de um herege
Onde aprendemos como os PJs pagaram suas dívidas ao Bispo Lasombra.
Personagem principal: o Justo.
Localização: Igreja de Saint-Nazaire em Béziers.
contexto
Há alguns anos…
primeira Esta cenadodetalha
colaboração círculoados PCs, que formam
de fato um grupo mais ou menos à margem do poder lasombra.
Quando os PJs se apresentaram nos portões de Béziers, perseguidos por
cães Toreador ou lobisomens, a Cúria Escarlate abriu as portas para eles.
Quando estavam com fome, jovens sorridentes com olhos vazios
obedientemente se ofereciam a eles.
Quando eles temeram uma conversão forçada à Heresia Cainita, o
bispo os tranquilizou dizendo-lhes que cabia a eles completar o
caminho. É por isso que ele ordenou que os PJs, através de um de
seus servos, o Lasombra Ramire, resolvessem um problema
espinhoso? Na igreja de Santa Afrodise está Pierre de Castelnau, o
legado papal que percorre o
região para encontrar hereges e exigir sua caça pelos senhores locais.
Ele colocou as mãos em um notório cátaro chamado Lélian de Saint-
Jacques. Álvaro quer que Pierre de Castelnau deixe Béziers o mais
rápido possível. Sua presença retarda sua pesquisa e interrompe as
atividades da Cúria Escarlate, que deve manter um perfil discreto. Ele
chama o PC que parece mais propenso a colaborar abertamente com
ele e o instrui a remover o legado o mais rápido possível.
O círculo de PCs emerge durante esta cena. Eles devem, portanto, unir
seus interesses, impulsionados pela ameaça implícita de facções que
rapidamente os tomariam como peões ou vítimas: os Lasombra da Cúria
Escarlate e os Toreador das Cortes do Amor. O Trovador pede-lhes
sobretudo que digam aos outros as informações que puderam partilhar
durante os anos de vida em Béziers. Eles têm objetivos conhecidos? Eles
têm um plano de longo prazo? Quais são suas posições em relação aos
atores regionais, cortes de amor, catarismo?
Eles podem ficar constrangidos com o surgimento do catarismo, por
razões ideológicas ou de poder, e decidir se opor a ele ou ganhar influência
com os cátaros, ou ambos ao mesmo tempo, jogando facções dentro de
um movimento muito menos unido do que será. quando a repressão fecha
suas fileiras.
Os PJs podem se sentir atraídos pelo Catarismo e querer explorar sua
ideologia. Se assim for, eles podem rapidamente se juntar a uma das
facções de vampiros cátaros que se formam na época, em torno dos
Lasombras da Cúria Escarlate ou em torno das Cortes do Amor locais.
O evento catalisador dessa orientação, que constitui a cena do prelúdio,
é o julgamento de um herege por Pierre de Castelnau. Este último,
acompanhado por seus assessores, apresentou-se ao bispo de Béziers,
que divulgou a notícia de sua chegada às paróquias da cidade. O legado
então proferiu um sermão geral na igreja de Saint-Nazaire, convidando os
católicos a denunciar os hereges e os últimos a se renderem
espontaneamente.
Depois de alguns dias, ele só pode ver que a população está unida contra
ele: os católicos que arriscariam denunciar os cátaros se encontrariam
muito rapidamente em uma posição desconfortável. No entanto, o legado
obtém uma denúncia interessante: uma mulher argumenta que um
comerciante está se entregando a uma heresia. Para salvar a face, o legado
deve conseguir condenar o homem.
Ações
Maldito
A cena começaseja. A cidade
durante o dia,fervilha de atividade
na ausência do por causa da feira de
comerciantes, grande evento local. Na igreja de Saint-Nazaire, o pároco de
Saint-Aphrodise, delegado pelo bispo, declara aberto o julgamento de um
herege. A apresentação dos participantes, a leitura da acusação e uma
missa ocupam toda a tarde. Quando o interrogatório e os debates vão
começar, a noite já caiu. Nos bastidores, a Cúria Escarlate fez o possível
para adiar o julgamento até que pudesse
25
Machine Translated by Google
vem Ramire, um delegado de Álvaro, e o PC fazendo o papel de Justo.
Ramire contata o Justo logo após o pôr do sol e explica a ele que ele
precisa de sua ajuda (veja o histórico abaixo). Quando os Malditos
chegaram à igreja, Pierre já havia feito algumas perguntas ao acusado
e, em particular, se ele reconhecia sua heresia.
Esta cena é muito aberta: cada jogador tem um papel preciso
(promotor, etc.) neste julgamento que prefigura os da Inquisição
algumas décadas depois. O único papel que falta é o de advogado,
ninguém ousando assumir a defesa pública de um herege. Será o
Justo, se se oferecer espontaneamente ou se aceitar o pedido de
socorro do acusado.
Os PJs são livres para conduzir os procedimentos como quiserem.
Intimidar ou hipnotizar Pierre de Castelnau: possível, mas difícil, o
homem é tão teimoso quanto seu chefe, o representante de Cristo
(Vontade 8).
Convencer da inocência do herege: Se o herege jogar junto, é
possível fazer o homem parecer louco, talvez devido a um choque
emocional ou físico.
Tomar partido contra o herege: é sem dúvida o mais simples.
Se o homem for condenado, o legado sai satisfeito.
Para espantar ou matar o legado e sua comitiva: conte pelo menos
quatro lanceiros mais o legado, treinados no manuseio da adaga.
Obviamente, é "tarde demais" para matar Pierre, isso já foi feito
durante a cena dedicada ao seu assassinato. Se um PJ tentar fazer
isso, ele é frustrado por membros da Cúria Escarlate que
testemunham a cena. Ramire usa Dominação para remover as
memórias do evento do legado e o deixa ir.
A Cúria Escarlate está furiosa.
A conclusão lógica do julgamento é a confissão do acusado, talvez
após uma sessão pública de tortura, e sua condenação à morte ou
exílio na ausência de arrependimento crível.
As pessoas inteligentes temem, com razão, a capacidade do legado
plenipotenciário de decretar a morte social das pessoas, excluindo-
as da Igreja.
Se Pierre de Castelnau convence o pároco de Saint-Aphrodise de
que o homem é realmente culpado de heresia, o juiz o deixa livre
para aplicar os preceitos papais em termos de penas. Pierre de
Castelnau excomunga Lélian e o entrega ao poder secular. No
entanto, para surpresa da assembleia, o Visconde de Trencavel
contentou-se em decretar o exílio em vez de
morto.
Pierre de Castelnau considera isso mais uma prova de que os
domínios de Trencavel e Béziers, em particular, mostram
indulgência culposa para com os hereges. Ele sai da cidade furioso.
Personagens
do Trovador
Ramire, Lasombra, 10ª Geração
Dom Álvaro mostrou o Abismo ao braço direito de Ramire. Ele permitiu
que ela o tocasse. Enquanto o orgulhoso aragonês conspira a serviço
da Igreja Cainista, ele não pode esquecer as perspectivas
26
adivinhado dentro da escuridão suprema. Ele acha que entende a
importância do plano de seu líder. Ele sabe que o bispo precisa de
tempo para preparar seu grande trabalho e está pronto para fazer
muita torpeza para garantir que a Igreja de Roma não se interesse
mais pelo que está acontecendo em Béziers.
(Dominação 4, Poder 2, Tenebrosidade 2)
Uma espectadora: Natalena
O delator. Mulher adúltera, ela carrega o filho do acusado, com quem
mantém uma relação apaixonada desde que ele a ajudou, sem
sucesso, a procurar seu irmão Savin, que desapareceu misteriosamente.
Lélian desde então a abandonou e ela concebeu um ódio violento por
ela. Ela foi ver o legado e falou na frente dele das práticas cátaras:
Lélian nunca come carne, não vai à missa católica e diz que a Igreja
de Roma é falsa e ignorante. Ela quer ver Lélian ser condenado.
Um espectador: Ravier
Um comerciante de especiarias e recém-convertido às idéias de bons
homens, ele veio assistir ao julgamento por curiosidade. Ele fica
surpreso ao encontrar sua esposa Natalena entre os espectadores.
Protagonistas
O promotor: Pierre de Castelnau
Se mesmo o pregador Domingos não conseguir convencer os hereges
a retornar ao seio da Igreja, um método menos paciente deve ser
usado. O papa pensa que os hereges devem ser julgados, com a ajuda
das autoridades civis. Um homem de ação como seu mestre, você
assume o papel de promotor aqui.
Um informante, que permanece anônimo, informou você sobre as
práticas heréticas do acusado. Você quer provar que Lélian de Saint
Jacques é de fato um herege e obter sua sentença de morte do
visconde. Seria a prova de que o sistema funciona e que a cruzada
não é necessária.
Sua acusação cita a profissão de dogma cátaro, blasfêmia e
aberração na fé. Se algum dia o acusado quiser conhecer seu acusador,
você fornece uma lista de dez habitantes da cidade (cinco homens e
cinco mulheres), entre os quais o informante exato permanece não
identificado. Isso deve permitir minimizar o risco de represálias contra
o responsável pela denúncia.
Você tem uma comitiva de quatro assessores que obedecem a você
dedo e olho. Além disso, você tem autoridade suficiente para mobilizar
qualquer católico a seu serviço. Você pode excomungar à vontade.
Se o juiz propor uma provação, um julgamento alternativo colocado
sob o olhar de Deus, você anunciará que o papa não acredita nessa
maneira de fazer as coisas e que é mais prudente colocar o acusado
em questão.
O juiz: o pároco de Saint-Aphrodise
Você atua como juiz e, como tal, se o acusado lhe parece estar
mentindo, você sugerirá recorrer a uma provação: o acusado: mergulha
a mão
na água e depois tem que pegar um ferro quente.
Machine Translated by Google
Se ele é inocente, Deus deve protegê-lo de todo sofrimento. Em
qualquer caso, você está pronto para autorizar o uso da violência
para obter uma confissão crível.
Se o acusado quiser que um defensor defenda seu caso,
você perguntará à assembléia se alguém está propondo esse papel.
Se ninguém o fizer, o acusado terá que se defender.
O Acusado: O Herege
Lelian de Saint-Jacques
Você é inocente do crime do qual é acusado: você não é um bom
homem. Mas... a questão é que você também não é um bom
católico. Você tem alguns segredos pungentes que lhe trariam
uma morte dolorosa, seja o juiz romano ou cátaro. O tipo de
segredo que ninguém deveria saber fora do seu círculo de
mercenários de cinquenta anos convertidos em atividades
comerciais. Atividades muito sedentárias, e por um bom motivo:
você sabe que cruzar os portões da cidade, ou morrer, o
condenaria a uma eternidade de sofrimento... Seu envolvimento
em atividades infernalistas é resultado de uma combinação de
circunstâncias, das quais você souberam aproveitar. Contanto
que você não saia da cidade, é improvável que você pague sua
dívida com o demônio.
Escolha sua estratégia: abjure o catarismo na esperança de
uma sentença branda, negue em bloco, organize sua fuga etc. A
única opção que você está proibido é dizer a verdade, pois você
entrou em um pacto mágico com seus antigos companheiros,
proibindo-o de ferir um ao outro por palavra ou espada. Nenhuma
tortura ou coerção mental pode fazer você falar.
Você sabe que pode escolher um defensor, mas poucos terão
coragem por medo de serem suspeitos de heresia.
Você reconhece na platéia uma pessoa com quem » e deseja ter
Se onegociado
no passado. Chame-a de "trate-a como defensora".Apenas
poupar você da pena de morte, ligue para ele também"
visconde
Apenas ".
O senhor: Raimond-Roger de
Trencavel, visconde de Béziers
Jovem Visconde (você nasceu em 1185), aqui você tem o poder
de infligir a morte. Somente a autoridade secular pode punir o
herege além da simples excomunhão com a qual o legado o
ameaça. Se o tribunal convocado para a ocasião condenar Lélian
de Saint-Jacques, você pode abster-se de aplicar qualquer outra
frase.
O legado representa o papa e como tal, como bom católico,
você deseja ajudá-lo. No entanto, você deixa os cátaros e os
judeus viverem em Béziers em paz e se recusam a sacrificar a
paz civil na cidade. Mergulhado em ideais, você se recusa a punir
qualquer indivíduo cuja culpa não lhe pareça óbvia.
Visão
O destino
prisãodo
ouherege, sejaOa herege
libertação. pena denão
morte,
queruma sentença
morte nem
banimento. Em caso de prisão, ele consegue desmaiar na
natureza depois de uma semana: sua masmorra
está vazia. Se banido, ele é levado para os portões da cidade e
grita de terror até passar pelos portões, quando se acalma e
sorri, depois sai em um caminho. Em caso de morte, ele também
uiva de terror até a execução.
Consequências
PJs que efetivamente
Aliados (Lélian dedefendem o herege
Saint-Jacques) 3 e vencem.
recebem a notória
desvantagem Herege. A bula papal Si adversus vos de fato
condena aqueles que vêm em defesa dos hereges.
Se Lélian de Saint-Jacques é exilado ou morto, dá lugar a um
demônio. Ele novamente seduz Natalena, faz com que o filho de
Lélian de Saint-Jacques morra durante um aborto espontâneo e
engravida a adúltera mais uma vez, desta vez com a semente do
Diabo.
Prelúdio:
A Rainha Prometida
do Pays d'Oc
Onde descobrimos os poderes por trás do trono do conde de Toulouse...
Personagem principal: o Campeão do Amor.
Localização: uma ala reservada do castelo Narbonnais em Toulouse.
contexto
DameNoire,
Esclarmonde
com sede(“Clareza do mundo”
em Toulouse em occitano)
e Carcassonne, a em boa
reina
parte da região. A antiga toureira fez prosperar uma corte de
amor, sem no entanto ostentar oficialmente o título de rainha
nesses lugares, sendo Toulouse governada por um conselho de
anciãos desde o final do reinado de seu senhor Michaelis.
Esclarmonde promove o amor cortês para estabelecer seu poder sobre o país.
Ela é particularmente hábil na arte de inscrever as relações de seus
parceiros, servos e adversários em uma teia de histórias em que todos
são mais ou menos prisioneiros. Em 1209, Esclarmonde, cercada por
aliados, ainda não tinha muita necessidade de buscar um compromisso.
É um período de abuso, onde ela às vezes se entrega a orgias
sangrentas. A rainha não é tão hostil à heresia como se tornará após
a devastadora passagem dos cruzados. Ela considera os Cainistas,
numerosos em seus domínios, como um importante componente de
seu reino.
O Campeão do Amor está em Toulouse ; ele pode ser
um viajante de passagem, ou ele pode ter sido abraçado lá. Em
todo o caso, por obrigação, ambição ou em busca de um favor,
vem prestar homenagem à Senhora, até para pedir algum favor.
27
Machine Translated by Google
A cena retrata a humilhação de um PC pela corte de Esclar monde
durante uma manobra destinada a derrubar o PC a serviço da Senhora.
A princípio, o PC é bem recebido na Corte do Amor e pode manter
grandes esperanças. Mas Gautièr, um indivíduo vil, arruina sua entrada
na alta sociedade.
Pelegrina de Jerusalém salva o dia do PC ao proclamar seu amor por
ele. Se o PJ aceitar, ele conhece Esclarmonde e cai sob seu feitiço
como todos os outros. A primeira lhe oferece seu sangue como sinal
de aceitação desse amor e lhe pede, como prêmio, que vá a Béziers
para espionar a Heresia Cainita de dentro.
Denunciada por Gautièr por ter rompido o vínculo celebrado com
Pelegrina, a Campeã do Amor é então exilada pelo juiz do assag,
última instância do fim do amor testando a determinação dos amantes
e tida como sagrada.
Ações
primeira noite
O PC aparece durante a noite no Château Narbonnais em Toulouse.
Há rumores de que Dame Esclarmonde ficou lá por um tempo antes
de retornar a Carcassonne, onde mora a maior parte do tempo. Esta é
a ocasião ou nunca para o PC tomar seu lugar na alta sociedade dos
Amaldiçoados de Languedoc.
O castelo, coração de uma abastada potência do concelho, está
mobilado com tapeçarias, repleto de preciosos móveis e objetos de valor.
Cálices dispostos estão frequentemente presentes na corte. Estes são
ghouls confiáveis. Os jogadores podem notar o paralelo com os
métodos da Cúria Escarlate, o sangue oferecido serve como
: discurso que um
provavelmente recrutará personagens para uma facção.
Lissandre de Béraud, camareiro da Corte, cumprimenta o PC,
recolhe algumas informações sobre ele e oferece-lhe para se juntar ao
grande salão, onde os senhores noturnos de Toulouse conversam
tranquilamente. O príncipe Esclarmonde não está disponível e
provavelmente não estará esta noite.
Lissandre apresenta o PC a Ramonda e pede que ele assuma o
controle. A poetisa faz algumas perguntas ao PC: quem é seu Sire?
qual é o domínio dele? qual foi sua maior conquista? que virtude ele
traz para a corte? Ela transforma as respostas dadas, amplia-as numa
apresentação que faz pensar na introdução de um romance, por
exemplo: “Jausep, cavaleiro de Nîmes, príncipe herdeiro de Margot-au-
Lanceul, afirma estar relacionado com a virtuosa Thésée . Nesta corte,
ele traz sua coragem e fé inigualáveis, já testadas em batalhas contra
os monstros das florestas!” Da mesma forma, Ramonda embeleza os
títulos dos Amaldiçoados que ela apresenta aos PJs. Todos os
vampiros presentes respeitam este código, mesmo que os mais
poderosos tenham livre arbítrio suficiente para dispensá-lo se assim o
desejarem. O PC que não faz um esforço simbólico para aceitar esse
papel como um personagem novo é menosprezado.
Primeiro, se você usar o suplemento France by Night, esta é uma
oportunidade para o PC conhecer alguns dos Occitan Damned lá. Eles
podem ser figuras bastante importantes visitando Toulouse. Assim,
Beatrix de Foix e outros ex-alunos aproveitam para avaliar a
28
falta de jeito ou o potencial do PC, que deve entender a importância
do momento.
Gautièr, quando o PC chega à sua frente, está ocupado preparando
um kit de escrita. Ele vê o recém-chegado com desdém e, antes de
retornar à sua tarefa, passa a questionar as façanhas do PC. Seu
discurso odioso é interrompido por uma recém-chegada à sala, a
deslumbrante Pelegrina de Jerusalém, que sugere que ele trate o
hóspede com mais hospitalidade. O PJ sente que a beleza física e
moral de Pelegrina tem um efeito calmante em sua Besta (uma ilusão
possibilitada por sua Presença). A conversa não pode continuar: o
amanhecer se aproxima, todos estão se dispersando para seus
apartamentos ou para seu refúgio na cidade.
segunda noite
Na sala, Esclarmonde ainda não aparece. Os cortesãos estão
desapontados. O PC pode conversar com os mesmos personagens
do dia anterior. Os anciãos podem falar com ele sobre o perigo
representado pela Heresia Cainita, tolerada de boa vontade pela
generosa Esclarmonde. Eles também podem informá-lo de que está
circulando um boato sobre um tesouro de grande valor para os
Condenados, que estaria escondido em Béziers; o rumor não especifica
a natureza do tesouro.
Depois de um tempo, Ramonda pede silêncio. O trovador Gautièr
inicia uma canção em occitano. Ele entrega à bela Pelegrina o
pergaminho em que escreveu as palavras de seu canso e outro
pergaminho onde ela pode escrever sua resposta. A música exalta a
beleza de Pelegrina. A letra é linda, mas a voz rouca de Gautièr dá um
toque sinistro. Gautièr então se ajoelha e pergunta a Pelegrina se ela
o aceita como um cavaleiro servindo.
A assembléia aguarda a resposta em grande silêncio. Pelegrina
responde: “Belas palavras, Lorde Trovador, mas meu coração já está
capturado pelocampeão
se ele medo amor a mão., »
agarrar
Pelegrina então estende a mão para o PC. Se ele a agarra, Gautièr
foge enquanto a assembléia cumprimenta o novo casal.
O clima é então alegre e descontraído, e Ramonda conta a todos
sobre a felicidade que virá desse amor e incentiva o PC a declarar
seus sentimentos.
Pelegrina fica com o PC uma ou duas horas antes do amanhecer.
Ramonda desafia o casal a provar sua virtude compartilhando a mesma
fralda sem se tocar. Pelegrina se rende à decisão do PC no assunto e
prova sua virtude ao se abster de tocá-lo. Sozinha com o PC, ela
também confidencia a ele que acha que Esclarmonde, como seu pai
Michaelis antes dela, está perdendo o controle do mundo. Ela, portanto,
sugere a ele que juntos eles poderiam reivindicar participar de sua
sucessão.
Terceira noite
Ao acordar, Pelegrina confidencia ao PC que falta algo em sua
felicidade, entrega o pergaminho em branco de seu Gautièr e pede
que ela escreva um poema. Pelegrina sai do castelo ao anoitecer para
rezar, prometendo um rápido retorno. Passeando pelos jardins ou pela
biblioteca do castelo em busca de inspiração, o PC vê uma figura
feminina
Machine Translated by Google
meio escondido em um canto. É o príncipe Esclarmonde, que se vira
para cumprimentá-lo. Toda a cena que se segue é possibilitada pela
Presença de Esclarmonde. Conversando com o príncipe, o PJ percebe
instantaneamente que cometeu um grave erro: Pelegrina é uma criança
imatura; Esclarmonde é uma rainha da compaixão
possível
e da glória.
resistirNão
a esse
é Lissandre de Beraud
efeito, embora seja possível esconder os segredos mais sombrios,
desde que a rainha não os reivindique. O PC revela espontaneamente
o que Pelegrina lhe disse na noite anterior. O príncipe se declara
comovido pela honra do Campeão do Amor. O PC supera e oferece
seu amor à dama. Ela pede que ele prove este amor prestando um
imenso serviço ao reino: ela precisa de um espião em Béziers, alguém
que possa estudar a Heresia Cainita e relatar todasEla
as pede
suas fraquezas.
que ele
se comprometa solenemente com isso no pergaminho de Gautièr e
assine com seu sangue. Em troca, ela aceita sua devoção fiel e lhe
oferece um gole de sua vitae. O PJ se ajoelha e bebe um pouco de
sangue do pulso de Esclarmonde, a menos que ele tente explicitamente
resistir – neste caso ele deve ter sucesso em um teste de Autocontrole
ou Instinto (dificuldade 7) – apenas um sucesso é suficiente, mas uma
falha crítica envia isso em um frenesi.
Um barulho é ouvido a alguma distância. Se o PJ for rápido, ele
pode ver um rosto ao longe se afastar rapidamente.
É Gautier. Esclarmonde retira a mão e sai sozinha por uma saída meio
escondida, com o pergaminho. Esta é a última vez que o PC a vê.
Poucos minutos depois, chegam Pelegrina e Gautièr, seguidos
por Lissandre e Ramonda. Gautièr, exultante, explica ter presenciado
a traição de Love por seu campeão: o PC consumiu o sangue de
outra beldade, a quem ele não tem direito de nomear. Lissandre
então conduz um interrogatório enquanto Ramonda lamenta. O
pergaminho perdido é evidência suficiente para condenar o PC.
Como juiz do assag, Lissandre exila o PC dos domínios de
Esclarmonde.
Ghouls a cavalo e cães o perseguem até que ele desapareça das
terras do Conde de Toulouse.
TODOS OS CAMINHOS
LEVAR AO EXÍLIO
Se oe,PC recusar
para a mão de
restabelecer Pelegrina,
a paz em suatodos
corte,oso Malditos
príncipe o exila
osso
após um encontro privado. Idem se o PC entrou em frenesi
dentro das paredes do Château Narbonnais. Se o PJ cometer
outros erros graves nas noites anteriores, a sanção também é o
exílio.
Personagens
do Trovador
Este Toreador atua como camareiro e apresenta os outros
personagens.
Ramonda, 10ª Geração Toreador
"Arauto dos heróis" perdido nas histórias de Esclarmonde, essa
poetisa sempre se expressa em primeiro grau, enaltecendo as
virtudes e vícios dos personagens, comentando os acontecimentos
ao vivo revestindo-os de uma espécie de mitologia. Ela é a voz de
Esclarmonde e desdobra a narrativa que concede à rainha poder
além da noite e de seu círculo íntimo.
Ela se pergunta em voz alta sobre a identidade da senhora que o PC
escolherá servir.
O príncipe
Dame Esclarmonde se torna o personagem mais importante em
qualquer reunião que ela participa. Assim que ela chega a algum
lugar, as conversas se extinguem, os olhares perdem a lucidez e as
más intenções se perdem no jardim de sua beleza. Seus inimigos
estão cientes disso e preferem lutar contra ela por meios tortuosos e
conspirações de todos os tipos. Esclarmonde aparece sempre tarde,
quando os recém-chegados à sua corte já caíram nas ciladas do fim
do amor. Ela fornece a solução, a fuga, a justificativa, o único amor
verdadeiro. Para ela, todo mundo se torna um cavaleiro
servindo.
Protagonistas
A Cour d'Esclarmonde emOToulouse
personagens-chave. tem vários
personagem do jogador os encontra
nesta ordem.
Beatrix de Foix ou
qualquer outro
Você está curioso para saber quanto vale esse jovem Damned.
Ele é cortês e podemos confiar nele? Faça-o sentir o quanto você o
está observando e julgando.
Gautier, 9ª geração Toreador
A tua voz trovadora perdeu toda a sensualidade no momento do teu
Abraço. Amargurado, você se aproveita do afeto cego e da pena da
rainha para derramar sua bile nos membros mais fracos da corte.
Você enfraquece os recém-chegados ao questionar sua cortesia. Seu
repertório varia de pique brincalhão a invectivas vitriólicas.
Pelegrina de Jerusalém,
Toreador 8ª Geração
Linda com cílios esvoaçantes, você é uma das partes mais dignas
da corte de Toulouse. Para dizer a verdade, você reza para que o Amor
29
Machine Translated by Google

agarra, mas nunca suas flechas o atingem. Você está um lembrete constante de seus pecados. Eles devem pagar o preço
procurando um cavaleiro servindo... Você sabe que Gautièr é e servir de exemplo.
um homem amargurado que mancha tudo o que toca. Ao sinal Atrás deste trono escondem-se os eternos governantes
do Trovador, você entrega a mão ao Campeão do Amor Sem de Roma, criaturas velhas e depravadas que sussurram
Malícia. Você deseja obter dele uma profissão de amor. ideias marciais aos conselheiros dos cardeais. Ameaçados
de obsolescência em uma cidade decrépita eclipsada por
Visão Milão, Veneza e outras potências comerciais italianas, eles
sabem que humilhar Constantinopla não é suficiente. Eles
aspiram dobrar os tribunais do Amor e regenerar seu poder
A chegada teatral
Béziers, do Campeão
perseguidos do Amor como
por cavaleiros um pária
negros emmastins...
e seus imperial fazendo do papado, apoiado por um Sacro Império
A Cúria Escarlate o aceita na cidade. subordinado, o poder preeminente do cristianismo. Eles
encomendaram um poderoso representante para monitorar e
Consequências orientar o progresso da cruzada.
O Malkavian Stefano di Roma é o Representante de Roma.

O PCtudo
podeo ou
quenão tornar-seem
acontece agente de Esclarmonde,
Béziers e tentando sereportando-lhe
infiltrar na De um imperador para outro
seita Lasombra em seu próprio nome. O PJ que deixar provas
de seu amor inalterável por Esclarmonde ganha o Defeito das
Trevas Secreto (Agente de Esclarmonde), que a própria dama O Sacro Impériomobilizar
conseguir Romano sofre de não potencial sob um forte
seu imenso
fará uso no Capítulo II. poder central. O atual soberano, Otto de Brunswick, neto de
Eleanor da Aquitânia e suserano de Provence, ainda não era
imperador quando a cruzada cátara começou. Inocêncio III o

A cruzada coroou em outubro de 1209 para melhor excomungá-lo no

ano seguinte, depois de tomar dois domínios papais. Criado
na Inglaterra, Otto IV cercou-se de nativos da Grã-Bretanha e
contra o seu representante mais importante no Sul foi Gervais de
Tilbury, que tinha o título de Marechal da Corte Imperial do
Reino de Arles. A partir de 1210, o brilhante Frederico II tirou-
albigense lhe o título de imperador. A derrota de Otto por Philippe
Auguste em Bouvines em 1214 impediu o Sacro Império de
contestar seu lugar para os franceses em Languedoc.
Atrás deste trono escondem-se muitas facções, que
contra os albigenses em 1209 e seus atores mortais e ganham vantagem dependendo dos peões que colocam e
Esta parte apresenta
imortais. o contexto
A Cruzada é umgeral da cruzada
reflexo da Guerra dos Príncipes dos assassinatos ou desgraças que os levam a deixar o
que se opõe às mais poderosas facções de vampiros da Europa. tabuleiro da Guerra dos Príncipes. A principal facção
germânica procura estabelecer-se no Sacro Império Romano
A cruzada de com a cooperação dos puxadores de cordas da Santa Sé.
Entre os conselheiros de Otto estão criaturas do poderoso Ventrue Hardesta
Papa Inocente O Malkavian Wolfram von Glattfurt é o agente muito
autônomo da facção germânica.

Inocêncio III, o homem

nova cruzada, mais
após poderoso
o fiasco da da cristandade,
quarta, quer seu
sequestrada
venezianos. O papa não é mais sanguinário do que qualquer
pelos
O jogo francês
outro, mas é um homem de ação e a Igreja e o povo de
Languedoc vêm provocando o papado há décadas. O método Philippe Auguste
vê-lo ignora
assumir o pedido do
a liderança dapapa que oedeseja
cruzada fazê-lo balançar
gentil, o de Saint-Bernard que veio pregar em vão em 1145, novas terras embaladas pelo sol. Sua prioridade é repelir os
falhou. A "cruzada de pregação" de Alexandre III em 1179 invasores ingleses em vez de incomodar os vassalos que
também. E assim sucessivamente até o colóquio de Pamiers ainda são teoricamente leais a ele. Ele deixa seus outros
em 1207, com a presença do cátaro Esclarmonde de Foix e vassalos livres para se engajar na cruzada, tendo em mente
do futuro São Domingos. A captura de Constantinopla pelos que isso lhe permitirá fortalecer seu domínio sobre o Sul.
cruzados em 1204 mudou a situação. Ninguém está a salvo Para seduzir esses senhores feudais de menor importância,
da fúria santa dos portadores da cruz, por mais injusta ou o papa lhes oferece o terram exponere occupantibus: as
cruel que seja. O povo de Languedoc não é oprimido, mas terras que libertarem dos hereges serão deles. Do grande
suas práticas constituem uma negação do poder espiritual da Igrejafogo
e que a cruzada acende, o rei pretende queimar as castanhas.

30
Machine Translated by Google

Atrás deste trono esconde-se o gordo Matusalém Alexandre e o
poder por vir, o dos Toreador com mil desejos e dez mil visões de como
deveria ser seu reinado, liderados por Salianna. Bonitos e maquiavélicos,
eles adivinham o perigo por trás dessa cruzada que devastará as cortes
do Amor.
Eles têm como objetivo limitar os danos no que consideram seus
domínios naturais enquanto discutem sobre a suserania efetiva.
Saviarre, assessor de Alexandre, acompanha de perto a situação.
Os Ventrue Éon de l'Étoile e Jehanne são os principais agentes da
Grande Corte durante a cruzada.
Atrás do trono Plantagenet reina os Ventrue Mithras, que assumem
um papel um pouco mais ativo do que os governantes mortais.
Seus olhos são os Corvi, uma ordem de espiões com uma cela presente
em Toulouse. Sua arma é sua palavra, informação que ele entrega,
muitas vezes contra favores, às várias facções em jogo. Sua estratégia
é o caos: a informação em questão promove o status quo e perpetua a
desestabilização da região, enquanto Mitra não o faz incapaz de colocar
um de seus vassalos à sua frente. No futuro imediato, Mithras quer dar
um duro golpe no domínio dos Toreadors em Languedoc e concentrar
a atenção dos vampiros romanos na França; ele pretende aproveitar o
dano que eles causarão para aumentar sua vantagem
controle
e assumir
do país
o

O inglês mais populoso da cristandade.

em emboscada
Quarentena
Se ona
próprio rei da
cruzada Inglaterra
contra emprestaele
os albigenses, apenas
ouve um interesse
os relatos de distante
seus
correspondentes com o apetite. Se o conflito contra os franceses correr Todascruzada
as manhãs, enquanto
recebem tomamsobre
um relatório o pequeno-almoço, os chefsedo
o estado da caravana o
bem, o questionamento dos atuais direitos dos soberanos do Languedoc, número de partidas e chegadas. Todas as noites, Éon de l'Étoile ouve
por falha em seu papel de defesa do cristianismo, lhe dará uma um relatório atualizado com as partidas do dia.
oportunidade para a extensão da coroa inglesa da Aquitânia. como A partida da cruzada é tanto mais importante quanto os cruzados
Languedoc, encerrando um pouco mais o reduto francês. se comprometem apenas por quarenta (dias), ao final dos quais podem
alegar ter cumprido sua promessa. Os líderes da cruzada estão,
Índice de uma estratégia que funciona: Simon de Montfort, que será portanto, jogando contra o relógio. Depois de certa data, se não houver
eleito à frente da cruzada após a primeira fase e a tomada de resultado lisonjeiro no horizonte, os santos guerreiros voltam para suas
Carcassonne, também é conde de Leicester e, portanto, vassalo do rei. casas, com o senso de dever cumprido e o prestígio do título de cruzado.

CRONOLOGIA
1207 O Papa excomunga o Conde de Toulouse e bane sua cidade.
1207 Colóquio em Pamiers com a presença de Dominique de Guzmán, do bispo Foulques de Toulouse e do cátaro Esclarmonde
de Foix.
10 de março de 1208 O papa convoca uma cruzada contra os albigenses. A cruzada devastou cidades e pequenas cidades na Dordogne e
no vale de Lot.
1209 A cidade de Casseneuil, sitiada, compra a clemência do líder militar Guido II de Auvergne; Por insistência do arcebispo de
Bordeaux, porém, ela entrega os cátaros que se recusam a abjurar, o que dá origem à construção das primeiras estacas.

1209 Raymond VI é reconciliado com a Igreja.

1209 Ao Visconde de Trencavel é recusada a reconciliação; ele instalou uma guarnição sólida em Béziers, depois deixou a
cidade com judeus e cátaros e se refugiou em Carcassonne para liderar a resistência lá.
1209 O legado Milon encontra Reginald de Montpeyroux, o bispo católico de Béziers, que lhe dá os nomes dos hereges. Arnaud
Amaury pede aos católicos que deixem a cidade se não quiserem sofrer o destino dos hereges.

21 de julho de 1209 O Château de Servian, a duas léguas de Béziers, rende-se aos cruzados.
21 de julho de 1209 Reginald de Montpeyroux deixa Béziers com um punhado de fiéis, a maioria de seus correligionários decidindo ficar e
defender sua propriedade e a palavra dada ao senhor da cidade.
22 de julho de 1209 Os defensores de Béziers, superconfiantes, saem do acampamento dos cruzados; os guerreiros da estrada (bandidos
os cruzados
e mercenários) estabelecidos nas margens do rio aproveitam para tomar as portas da cidade por todos vêm
os lados correndo;
e derrotar
a guarnição nas muralhas após três horas de combate; os Rovers começam a saquear a cidade, os cruzados ordenam
;
que eles se retirem; os caminhoneiros incendiaram Béziers, que ninguém pode saquear adequadamente.

31
Machine Translated by Google
A noite
brasas
e cinzas
Grande masel
“O grande massacre”, em occitano, é o incrível ponto de partida da
cruzada que devastará a região. O cerco poderia ter durado para
sempre; ele realmente não tem tempo para começar. Os cavaleiros de
Biterrois tentam uma saída infeliz para semear o caos na caravana dos
cruzados que ainda não está protegida por construções. O rei dos
caminhoneiros, líder de uma tropa mercenária, e seu exército de
bandidos aproveitam a oportunidade para entrar na cidade. Os
cruzados acordam e aproveitam a brecha assim criada. A luta continua
por um longo tempo, mas a batalha já está perdida e os mercenários
imediatamente começam a saquear Béziers. Quando os soldados
cruzados recuperam o controle da situação e interrompem os saques,
os mercenários, muito frustrados com o saque, incendeiam a cidade.
É em um cenário digno do inferno que os "santos guerreiros" do Norte
realizam seus massacres com a bênção do legado do Papa, que veio
para vingar seu antecessor. Os assassinatos continuaram durante a
noite de 22 para 23 de julho de 1209.
O outro massacre, oculto no primeiro, diz respeito à Cúria
Escarlate e seus líderes Lasombra, o Bispo Álvaro na liderança.
Os patrocinadores barrigudos do Éon de l'Étoile querem
aproveitar a cruzada para capturar Béziers em nome da luta
contra a Heresia Cainita. Assim que a cidade é tomada, meia
dúzia de carniçais a serviço de Éon se infiltram nela para atacar
a Cúria Escarlate o mais rápido possível. Os carniçais da Cúria,
denunciados por um deles, morrem à custa de duras lutas.
A brutalidade intransigente da Noite das Brasas e Cinzas
deve contrastar com a liberdade dos jogadores e a indulgência
do Trovador durante as cenas do Prelúdio. Com Béziers, todos
os sonhos dos PCs, toda a sua influência acumulada, queimam.
Cena: O Último Despertar
Localização: Os Portos onde os PJs cochilaram na noite anterior.
Quando os PJs
bitrrois não adormecerem, a situação
estava desesperado. dossituações
Várias vampirossão
possíveis dependendo de onde cada PC é ativado. Os invasores
têm uma lista de refúgios identificados por um espião Nosferatu
(Rato), por um Amaldiçoado (Stefano) em forma astral e por um
carniçal (Sicard) familiarizado com muitos dos segredos da Cúria
Escarlate. Se algum dos PJs mostrou grande furtividade ou um
esforço específico para se esconder durante o Prelúdio, seu
refúgio não é listado.
Os PCs que aceitaram a hospitalidade de Álvaro compartilham seu destino.
32
19h30 Os Crusader Ghouls cercam o prédio, pois a cidade ainda
não terminou de ser tomada e entram com força.
Esses soldados treinados em combate contra vampiros usam
bestas, lanças e machados. Eles são liderados por um
sargento e são instruídos a enfiar uma estaca no coração de
cada indivíduo que encontrarem dentro. Este primeiro assalto,
que ocorre durante o dia, permite que os atacantes matem os
ocupantes dos andares superiores, mas as sombras que se
refugiam no subsolo aproveitam a escuridão que ali reina
para destruir o primeiro grupo que ali se aventura. Se os PJs
obtiverem três sucessos em uma rolagem de despertar (veja
VAT20, página 331), eles acordarão durante o primeiro
assalto – correndo o risco de voltar a dormir.
21h30 (Vésperas). Todos os PCs acordam. Enquanto simples
mortais (carniçais desde o dia anterior apenas) armados com
tochas afundam nas passagens subterrâneas, a saída no
térreo é guardada por seis carniçais experientes, também
armados com tochas. Esta estratégia visa cansar e ferir os
sitiados enquanto aguardam o grande assalto final. Ao
acordar, os PJs têm sua vez de agir. Então um grupo de três
ou quatro ghouls chega aos quartos. Os assaltantes são
instruídos a capturar os "chefes hereges" e matar os vivos
(os carniçais da Cúria).
Há apenas uma saída. Para passar na frente das chamas,
você deve passar por um teste de Rötschreck, antes de
enfrentar os sitiantes. Você deve neutralizar pelo menos três
cruzados antes de sair do prédio e se encontrar no meio de
uma multidão ainda maior de cruzados.
Alvaro ordena que a Cúria Escarlate se livre dos invasores e
usa seus poderes de Obtenção para ajudá-los.
22h Ao anoitecer, Éon de l'Étoile, assim que chega ao local,
lança-se pessoalmente à batalha, mobilizando cruzados
mortais adicionais, cercados por seus carniçais. Este assalto
consegue passar pela Barragem das Sombras e se espalha
pelas câmaras nos andares inferiores. Os reforços cruzados
são funcionalmente infinitos até o final da noite. Descreva a
Morte Definitiva de vários Lasombra, incluindo Ramire e
Padre Mendo. Jogue a cena até que os PJs presos na capela
sucumbam, sejam paralisados por uma estaca ou sejam
resgatados por outros PJs. Se os PJs caírem nas mãos dos
carniçais, eles os arrastarão para a estaca ao lado de Álvaro.
O próprio bispo luta como um leão e lança suas sombras
sobre os invasores, muitos dos quais enlouquecem. Se ele
luta ao lado de um PJ, ele não hesita em sacrificá-los e se
alimentar deles para ganhar força suficiente para sobreviver
ao ataque. Apesar dessa possível traição final, ele acaba
caindo.
A cena segueprimeiro sacrifício
esta cena, se os PJs ainda estiverem ao redor
da capela (prisioneiros ou fugindo). Se os PJs fugiram ainda
mais, considere o interrogatório do Bispo e seus acólitos
Lasombra prolongado e retome a cena quando os PJs
retornarem.
21h15 Pequenos grupos (um ghoul e dois mercenários por
refúgio) se dispersam pela cidade e investem no início
Machine Translated by Google
à noite cada refúgio de PC identificado. Use as regras de despertar
(cf. VAT20, página 331). Os carniçais são instruídos a enfiar uma
estaca nos corações dos vampiros adormecidos, ou incapacitá-los de
outra forma, depois levá-los ao antigo anfiteatro romano (cena de ). De
primeiro
qualquer forma, o despertar brutal não deixa tempo para sacrifício
reflexão para
ficçãoos PJs envolvidos. Imponha aos jogadores um ritmo exigente, no
máximo cinco segundos para anunciar a ação do personagem, caso
contrário ele automaticamente perde a iniciativa.
Os PJs que dormiram em um refúgio não identificado acordam ilesos,
mas potencialmente separados. Se o PJ acordar sem ser confrontado
com o perigo imediato, ele percebe imediatamente o barulho, os ruídos
da invasão e o cheiro de sangue. Cabe a ele tomar a iniciativa.
Star Aeon Ghoul
Atributos: Força 3, Destreza 3, Vigor 3; Carisma 2,
Manipulação 2, Aparência 2; Percepção 3, Inteligência
2, Dica 3
Habilidades: Atletismo 2, Briga 2, Intimidar 2, Intuição 1,
Vigilância 3; Animais 1, Cavalgando 3, Tag 1, Corpo a
Corpo 4; Política 1
Disciplinas: Poder 1
Antecedentes: Recursos 2, Servos 2
Virtudes: Consciência 2, Autocontrole 4, Coragem 4
Caminho: Humanidade 4
Força de vontade: 6
Reserva de sangue: 3
Equipamento: espadas, tochas, estacas, bestas pesadas.
Existem três variedades: o cruzado (veja acima), o sargento
(poder 2) e o mercenário sob a influência de Éon (poço
de sangue 1 e um dado a menos para cada grupo).
Cena: Faça
pague o preço
Localização: as ruas de Béziers.
Os dados foram
o perigo carregados
começa agora.durante
Como oo Trovador,
Prelúdio, mas o verdadeiro
seu objetivo deve ser
fazer com que os personagens dos jogadores paguem dinheiro de sangue.
Se um PJ morrer, a vingança pode se tornar um dos motivos do círculo.
Se um PC deve se comprometer moralmente, ele terá que lidar com sua
nova identidade corrompida. Se um PC comprar sua sobrevivência, seus
novos mestres irão assombrá-lo pelo resto de sua vida. Apenas uma
combinação de determinação, inteligência tática e sorte pode salvar os
PJs de ter que marcar infâmia esta noite.
Você conhece as pessoas e bens que cada personagem considera
valiosos (por exemplo, um amante, que facilita seu caminho no caminho
da Humanidade) e sua localização no início
OS EVENTOS
A PARTIR DA NOITE DE 22 DE JULHO
19h30 Primeiro ataque dos cruzados à Capela Escarlate. Os Lasombra
e os outros ocupantes dos andares superiores sucumbem
após uma luta feroz.
21h15 Primeiro ataque de ghouls barrigudos nos Refúgios identificados
dos personagens: um ghoul e dois mercenários.
21h30 Às Vésperas cai uma noite que durará nove horas.
Um ghoul desperta Éon de l'Etoile o mais rápido possível,
ele ordena que esquadrões móveis sejam montados para
caçar os membros da Cúria Escarlate e, em caso de dúvida,
matar todos os vampiros de Béziers (sua versão de "Kill -all
deles, Deus reconhecerá os seus”). Você ainda pode
conhecer Biterrois que correm na esperança de se refugiar
em algum lugar
vai.
22h00 Segundo ataque à capela. Os ghouls, liderados por Éon,
expulsam os ocupantes dos andares subterrâneos do prédio.
22h30+ Somente as forças cruzadas percorrem as ruas; os habitantes
se escondem em seus buracos.
22h45 Segundo ataque de ghouls barrigudos nos refúgios identificados
dos personagens: um ghoul e dez cruzados.
0h30+ À medida que o fogo aumenta, os desesperados saem de seus
esconderijos para fugir das chamas.
6h30 Amanhecer.
Da noite. Os notáveis e cátaros mais convencidos são mais propensos a
se esconder na igreja de Sainte-Madeleine (cena).
Deus reconhecerá seus próprios
A areia está fluindo...
Considere que os PJs têm tempo em uma noite para percorrer todos os
lugares onde ocorrem cenas significativas.
Por outro lado, correm o risco de ficar sem tempo assim que se demoram
em um lugar, seja para uma briga ou para uma conversa.
Além disso, o manejo do suprimento sanguíneo deve ser importante e,
se os PCs não se alimentarem durante a noite, terão mais dificuldade para
sobreviver. Por outro lado, se se alimentarem sob estresse, aumentam as
chances de perder o controle da Besta.
Quando um jogador não indicar que seu personagem está se movendo
ou agindo, force-o a reagir fazendo com que ele se depare com um
oponente facilmente controlável: bandido
o personagem ou soldado
estivesse isolado.
fugindo É comoque
do Ceifador, se
não se move muito rapidamente, mas nunca para.
33
Machine Translated by Google

Se os PJs encontrarem cruzados na rua, a reação destes é
agressiva por padrão. Se os PJs se defenderem com sucesso
contra um ataque inicial, os Cruzados sobreviventes recuam e
procuram seus companheiros. Considere que qualquer Cruzado
que conseguir fugir dos PJs por três turnos consecutivos se junta
a outro grupo de invasores. Se algum cruzado puder escapar
assim pelo menos três vezes, suponha que todos os soldados
recebam uma breve descrição dos PJs e suas habilidades
exibidas. Além disso, se os PJs demonstraram sua natureza
monstruosa (ataque de presas, transformação, velocidade sobre-
humana, etc.), grupos de cruzados procuram ativamente por
“demônios heréticos”.
Claro, a eloquência e as disciplinas mentais e sociais dos PJs
podem pacificar os cruzados encontrados, até mesmo tornando-
os aliados das circunstâncias. A caravana de cruzados é grande
e ninguém pode afirmar que conhece todos os membros. Além
disso, é claro, o hábito faz do monge, ou melhor, do cruzado.
Tenha cuidado, porém, os soldados falam um sabir horrível que
tem pouco a ver com a quente langue d'oc. Falar em occitano e
não na langue d'oïl marca a pessoa como presa.
Se locomover em uma
cidade moribunda
Os jogadores devem sentir que encontros casuais podem
sobrecarregar seus personagens. Quando um ou mais
personagens se movem de um ponto para outro no
cidade, faça um dos jogadores rolar um “dado de desastre” (1d10).
Encontro hostil (grupo de mercenários ou
1a5
cruzados).
6a8 Encontrar Biterrois em fuga, provavelmente
para desacelerar o grupo de personagens.
9 ou 10 Sem correspondência.
Cruzados
(2d10 no início da noite, 1d10+1 depois da 1 da manhã)
Atributos: Força 4, Destreza 3, Vigor 3; Carisma 3,
Manipulação 2, Aparência 3; percepção 2,
Inteligência 2, Dica 3
Habilidades: Atletismo 2, Briga 2, Comando 1,
Expressão 1, Intimidação 2, Intuição 1, Vigilância 3;
Animais 1, Cavalgando 3, Tag 2, Corpo a Corpo 3; Bolsa 1,
Política 2
Antecedentes: Influência 1, Recursos 3, Servos 3 (homens
de armas)
Virtudes: Consciência 2, Autocontrole 3, Coragem 4
Caminho: Humanidade 5
Força de vontade: 5
Equipamento: Cruzados, em cota de malha, usam a espada,
arma nobre por excelência (e às vezes um escudo).

CAOS E MORTE: ESTRATÉGIAS DE SOBREVIVÊNCIA

Quando os PJs acordam,

e o martírio da cidadeaem
cidade jáAs
ação. foi forças
invadida
empor muitas
jogo horas.
excedem asAdos
derrota
PJs edocorrem
Biterrois é consumada
o risco de serem varridos pela tempestade
que está se abatendo sobre a cidade. Eles devem sentir, enquanto se movem pelas ruas, a escolha que têm pela frente: curvar-
se ao vento, deixá-lo levar um pouco, ou resistir ao horror ou correr o risco de ser quebrado. Qualquer manifestação de poder
aumenta as chances de que forças contra as quais não podem lutar se interessem por eles. Aqui estão algumas estratégias de
sobrevivência para os PCs.
Fazendo-se passar por cruzados: a caravana de cruzados é vasta e a disciplina ali é medieval, até medieval. A principal
ferramenta de reconhecimento é a cruz vermelha, usada no peito e não no ombro, para distinguir esses cruzados dos da
Palestina. Tecer uma cruz nas roupas (ou, mais simples e rápido, pegar emprestado as roupas de um morto) e não falar
occitano pode ser suficiente (teste de Manipulação + Lábia). Fale a língua de um cruzado (Flamengo, Norman, Aquitânia,
Borgonha são falados na caravana, além do francês) também. Também é possível demonstrar a participação na cruzada
usando as armas (o brasão) de um senhor cruzado, incluindo o cajado do peregrino cruzado (bastão representado com duas
maçãs formando uma alça e guarda, guarnecida na ponta com uma ponta ferro). Em caso de dúvida e em menor número, os
cruzados não hesitam em atacar. Afinal, Deus reconhece os seus, e quanto ao resto (jóias, dinheiro, etc.), o soldado faz o
mesmo.
Faça-se útil aos invasores e ajude-os: a destruição da cidade é motivo de grande tristeza para os senhores feudais e seus
guerreiros. Enquanto o fogo devasta Béziers, muitos deles procuram salvar o que pode ser recuperado, maltratando os
habitantes por sua riqueza. Eles precisam de guias.
Passar despercebido e esperar a tempestade passar: a disciplina e a discrição dos personagens podem fazer maravilhas.
É assim que a maioria dos sobreviventes humanos passa por esse episódio. Por outro lado, encontrar um refúgio confiável que não
seja visitado ou queimado durante o dia é outra questão.
Retorne golpe por golpe: os PJs podem usar suas habilidades sobrenaturais para reverter localmente o curso dos eventos,
mas os reforços são inesgotáveis e, acima de tudo, vampiros mais velhos, poderosos e cercados estão ativos entre os
cruzados. Esta é a opção mais arriscada.

34
Machine Translated by Google

homens de armas lobisomens

(Três por cruzado) Esses quatro Garou são parte de um sete tribal dos Filhos de Gaia. Eles se
preocupam com a multiplicação sem precedentes de humanos na região.
Atributos: Força 3, Destreza 2, Vigor 3; Carisma 2, Parece importante para eles garantir que as próximas guerras não ofereçam
Manipulação 2, Aparência 1; percepção 2, vitórias às forças da Wyrm, e eles estão bastante preocupados com o ataque
Inteligência 1, Dica 3 de destruição que acompanha a cruzada. Oportunistas, eles rondam Béziers,
Habilidades: Atletismo 2, Briga 2, Intimidar 2, seus sentidos enlouquecidos pelo cheiro da morte, crueldade humana e
Vigilância 3; Animais 1, Andar a Cavalo 2, Tag 1, desespero. Eles deixariam os humanos por conta própria se não fosse por um
Corpo a corpo 3
cheiro distante, mas inebriante, que eles não conseguem identificar. Na
Virtudes: Consciência 3, Autocontrole 3, Coragem 3 verdade, esse cheiro é o de um membro de seus Membros, talvez um futuro
Caminho: Humanidade 5
lobisomem, nascido esta noite em Béziers. Se os PJs tiverem o bebê recém-
Força de vontade: 4
nascido de Natalena, os Garou procuram recuperá-lo a todo custo. Alguns
Equipamento: homens de armas usam machados,
deles são capazes de detectar que um destino incomum aguarda a criança e
maças ou lanças.
associar os PJs a ele, por mais estranho que possa parecer.

Os cruzados são escudeiros e cavaleiros escoltados por alguns homens de

armas que trabalham por salários ou por indulgências (o perdão das faltas e
a promessa do paraíso). Armados com a absolvição antecipada de crimes
que possam cometer para defender Cristo, eles não têm escrúpulos em matar
homens, mulheres e crianças, e geralmente se comportam como salteadores.
Os lobisomens têm a aparência de camponeses rudes armados com
machados pesados. Eles farejam viajantes vindos ou indo para Béziers nas
várias estradas, completando um círculo completo ao redor da cidade durante
a noite.
Se eles detectarem vampiros em uma posição fraca, eles permanecerão
como humanos apenas o tempo suficiente para cercá-los casualmente, então
mudar para a forma de combate híbrido (estatísticas

AQUELES QUE CORRAM

Aqui está uma galeria de personagens que os PJs provavelmente encontrarão nas ruas de Béziers em chamas.
• Um burguês idoso caminha com sua família imediata. Cesar, esse é o nome dele, em breve terá dinheiro suficiente para construir sua própria casa.
Esta é a razão pela qual sua bolsa contém uma pequena fortuna, que ele pretende usar, se necessário, para comprar sua passagem para fora da
cidade. Ele conhece muitos cátaros, mas continua repetindo que ele mesmo é um bom católico.
Ele e sua família sobreviveram ao dia escondendo-se em uma casa, mas o fogo os leva a procurar um lugar intocado pela destruição. Os PJs podem
torná-los aliados das circunstâncias, desviar a atenção de seus perseguidores para eles ou até mesmo se alimentar deles. Três deles estão armados
com paus (agrupamentos de dados: 5) e quatro não combatentes fazem barulho (vários apelos) e tentam fugir de qualquer combate.

• Natalena, vendedora de especiarias, está dando à luz seu segundo filho (o primeiro nasceu morto). À luz das fogueiras, uma tia desempenha o papel
de parteira. Os cruzados vão de porta em porta para massacrar os habitantes. Eles acabam arrombando a porta da casa de Natalena e matando as
duas mulheres assim que os PJs chegam. Como eles reagem? É um teste de sua humanidade ou sua disposição potencial de defender as pessoas
de sua cidade. Eles podem abandonar a mãe moribunda, acabar com ela para recuperar o sangue, resgatar o recém-nascido (possível ganho de
Humanidade) ou deixá-la morrer, etc.

O bebê recém-nascido tem uma marca de nascença em forma de lua no crânio.

• Baptistòu, um menino que tem um talento excepcional para fazer flechas, está procurando um lugar para se esconder. Vendo o
PJ, o adolescente se pergunta se poderia amarrar seu destino a esse grupo que parece saber o que está fazendo.
• Anteontem, a morena Domenic hesitou entre propor a ambiciosa Maria em casamento ou se apaixonar pela sedutora Savina. Hoje, ele cambaleia na
rua, suas entranhas expostas. Bem ao lado, sua irmã Florença, uma jovem inocente, é brutalizada por caminhoneiros. Almas nobres podem querer
salvá-la, no entanto, sua fé está literalmente queimando (True Faith 2).

Os fugitivos podem dar informações úteis aos PJs:

• Se os PCs acabaram de deixar a cena da Igreja de Sainte-Madeleine sem entrar nas instalações : eles os reconhecem
como um
adolescente que foge, é por exemplo um amigo de seu amante, ou um membro de sua família mortal informa que seu amante ou adolescente;
família se encontra preso na igreja.
• Adolescentes podem avisar os PJs que uma tropa de Cruzados está estabelecendo uma estaca no anfiteatro.

35
Machine Translated by Google
entre parênteses) e atacá-los. Eles saem ao primeiro ferimento grave,
levando seus feridos e seus mortos com eles.
Se eles tiverem a chance, eles perseguem os PJs de longe, para
desgastá-los e poder atacá-los durante o dia.
Por outro lado, eles voltam assim que chegam perto da vila romana
onde Stefano parou, devido a um poderoso poder de Alienação.
Atributos: Força 3 (7), Destreza 4 (5), Vigor 3 (6);
Carisma 2, Manipulação 2 (0), Aparência 2 (0);
Percepção 5, Inteligência 2, Raciocínio 3
Habilidades: Atletismo 4, Briga 4, Intimidar 3,
Insight 2, Prontidão 3; Animais 3, Corpo a Corpo 2; Quebra-cabeças 3
Disciplinas: (equivalente) Aceleração 1, Proteísmo 2
Registros: Contatos 2, Recursos 1
Virtudes: Consciência 5, Autocontrole 3, Coragem 5
Canal: (equivalente) 5
Reserva de Sangue: (equivalente) 10
Força de vontade: 7
Nota: Ao contrário dos vampiros, os lobisomens podem absorver
dano agravado com seu vigor.
36
Cena: Deus reconhecerá
seu
Localização: pátio da Igreja de Sainte-Madeleine.
É na construída
bela igreja há
românica da freguesia
três séculos, dos Cônsules,
que o povo Biterrois se refugiou
espontaneamente. Homens, mulheres e crianças se amontoavam sob
a proteção da cruz, esperando que os cruzados respeitassem o lugar
sagrado. Os caminhoneiros preocupam-se sobretudo com as casas
dos burgueses; são os soldados dos cruzados que entram na igreja e
começam a carnificina. Os membros da Cúria Escarlate permaneceram
todos escondidos em sua capela secreta, mas os outros cônsules e
burgueses convergiram para esse alto lugar da elite de Biterroise.
Ao cair da noite, o massacre começou há uma hora. O cheiro de
sangue derramado é forte e pode ser detectado a vários quarteirões
de distância com a Disciplina Auspícios.
Se os PJs chegarem na frente da igreja, eles poderão ver um Barão
Francês, vassalo do Conde de Nevers, cercado por seus muitos
vassalos. Um rumor aterrorizado vem da igreja. Lá dentro, os cruzados
agarram os homens e os arrastam até a entrada para cortar suas
gargantas. Eles pegam o ouro oferecido pelos infelizes e continuam
seu trabalho, rindo. Que loucura para os hereges esperarem que Cristo
os proteja em sua casa!
Machine Translated by Google
Quando os PJs chegam, um único soldado fica encarregado de vigiar.
No entanto, ele está principalmente preocupado em inspecionar cadáveres
para saques negligenciados.
Lidando com cruzados
Se os PJs não estiverem se escondendo quando chegarem ao quadrado,
eles terão tempo de realizar uma ação (esconder-se, atacar, etc.) antes
que o soldado soe o alarme. Se os PJs decidirem se esconder, cada um
deles deve obter um sucesso para evitar a detecção. Um PJ sem sucesso
em seu teste tem tempo para realizar uma ação antes que o soldado o
veja.
Os PJs parecem inimigos ou presas? Se for esse o caso, uma dúzia
de soldados interrompe seu trabalho para persegui-los, matá-los e roubá-
los, antes de retornar ao massacre de inocentes. Se os PJs não recuarem,
use as hordas de soldados para enfraquecê-los sem nunca sobrecarregá-
los, a menos que os PJs usem poderes monstruosos. Os soldados não
se afastam da igreja de Sainte-Madeleine, mesmo que isso signifique
abandonar a perseguição. Eles não querem correr riscos estúpidos. Além
disso, se os PJs matarem ou neutralizarem três vezes o número de
soldados, a tropa restante abandona o massacre e se volta contra eles
(contar dez vezes o número de PJs). Se os PJs matarem ou incapacitarem
seis vezes seu número de soldados, a tropa foge, dando aos PJs cinco
minutos para agir antes da chegada de uma centena de Cruzados pedindo
reforços (e o início de uma caçada pelos PJs em toda a cidade) . O uso
de disciplinas sociais, trapaças ou intimidações podem acelerar a fuga
dos cruzados.
Se os PJs mostrarem suas credenciais ou de alguma forma
convencerem os soldados a não atacá-los, eles terão opções adicionais.
Eles podem, em primeiro lugar, permitir que o massacre aconteça.
Contanto que eles não interfiram, os cruzados os deixam em paz. Os PJs
podem até entrar na igreja. Por outro lado, se saem da igreja sem estarem
cobertos de sangue, levantam suspeitas e devem responder a um breve
interrogatório. Se os Cruzados não se sentirem satisfeitos, eles pedem
aos PJs que deponham suas armas e tentem aprisioná-los. (Se os PJs
se renderem, eles serão levados para o acampamento dos Cruzados,
veja a página 45.)
Os PJs também podem optar por participar do massacre. Eles
definitivamente ganham a confiança dos Cruzados, mas correm o risco
de despertar a Besta. Para personagens no caminho da Humanidade,
teste sua Consciência (dificuldade 9). Participar do massacre permite que
os PJs entrem na igreja e torna mais fácil para eles tentarem salvar certas
pessoas.
Opor-se ao massacre é a opção mais nobre e fútil. Há soldados
suficientes para ocupar os PJs, que podem ficar sobrecarregados e,
acima de tudo, perder tanto tempo matando franceses que se colocam
em grande perigo para o futuro. Qualquer vitória esta noite é temporária,
pois os cruzados são numerosos e determinados.
O incêndio de Sainte-Madeleine
Quando há apenas pessoas na igreja que parecem desprovidas de
riqueza, os cruzados poupam o esforço
para matá-los, incendiando-os. Qualquer vampiro na igreja neste momento
deve fazer um teste de Rötschreck e conseguir abrir caminho através da
fumaça e das chamas.
Entre na igreja
pátio
Um tapete de cadáveres dificulta o progresso. A praça é um lugar de
morte, atravessado de tempos em tempos por cruzados que vêm buscar
suas vítimas ou limpar uma passagem. O sangue derramado e pegajoso
aumenta o risco de queda.
Nave
O pânico reina dentro da igreja lotada de homens, mulheres e crianças,
os cruzados chegando a servir-se de vítimas depois de terem acabado
com os anteriores. Nenhuma piedade para os cruzados, apenas um
sólido senso prático: as crianças não carregam
contrário
valoresdos
sobre
velhos.
elas, ao
Quanto mais se avança na igreja, mais difícil é a progressão. No
início da noite, permanece uma aparência de ordem entre os fiéis, muitas
vezes burgueses. Mas, à medida que a matança continua, os nervos
cedem. Os mais fracos dos fracos são esmagados pela multidão. Os
mais covardes entre os fortes escondem-se nos fundos (atrás do púlpito,
no coro, na abside e no ambulatório), esperando seu tempo em desespero.
Alguns homens fortes conspiram para sair, mas a ausência de um líder
os paralisa. Todos os que têm recursos rezam abundantemente, recebem
o consolamentum ou os últimos sacramentos.
Coro
O tabernáculo (armário de madeira contendo as hóstias) colocado
atrás do altar tem um compartimento secreto. Este contém o maxilar
de Santa Afrodísias (Relíquia da Verdadeira Fé 1), roubado de sua
basílica, bem como o cibório escarlate usado por Álvaro durante a
sangrenta Eucaristia do Prelúdio (Estado de Heresia Cainita +1).
Além disso, as circunstâncias dramáticas do momento podem permitir
que um necromante entre em contato com fantasmas antigos.
O mais fácil de alcançar é Raimundo I Trencavel, assassinado aqui pelos
burgueses de Biterrois em 1167. Cada vez mais amargurado apesar da
vingança do filho contra a população masculina da cidade, ele assiste ao
espetáculo com uma alegria sombria.
Palco:
O primeiro sacrifício
Local: o anfiteatro.
O anfiteatro
e rituaisocupa o espaço
romanos. antes
Nessas usado
arenas para jogos
milenares, inúmeras criaturas
encontraram a morte. Toda a população da cidade pôde desfrutar das
lutas ou apresentações. Os preparativos estavam ocorrendo em uma
rede de
37
Machine Translated by Google
subterrâneo, agora condenado e mergulhado na escuridão sem fim. Na escuridão
acolchoada às vezes murmuram os espectros amargurados de prisioneiros
condenados à morte que esqueceram até mesmo seus
nome.
Se os PJs acordaram do lado de fora da Capela Escarlate e chegaram perto
da arena romana, eles têm alguns momentos para sentir o perigo, com seu olfato
ou audição. Os cheiros de sangue e terror humano e desumano permeiam a área.
Se os PJs forem capturados pela primeira vez em Béziers, eles serão levados
até Éon. (Se eles já experimentaram essa cena, eles são levados para o
acampamento dos cruzados e visitados por Wolfram von Glattfurt, veja a página
46.)
O interrogatório
Enquanto os cruzados invadem a capela escarlate, um grupo de peregrinos
constrói uma pira com terra, pedras, vigas fortes e feixes de madeira. A pira do
bispo já está pronta quando Éon e seus capangas chegam ao local.
Vampiros que não sucumbem durante o ataque à capela são incapacitados
(amarrados se eles se renderem, caso contrário ficam inconscientes ou até
empalados), então são levados para fora do prédio devastado e cada um amarrado
a uma viga de pira, usando correntes pesadas especialmente trazidas para o
ocasião. Suas mãos estão presas aos postes (1 nível adicional de dano letal).
• Se os PJs estiverem à mercê de Éon, um de seus carniçais se aproxima para
sussurrar em seu ouvido. Este é Sicard, um ex-servo da Cúria Escarlate.
Devolvido por Stefano há várias semanas, ele revelou todos os seus segredos
aos invasores.
Agora ele explica a Éon quem são exatamente os PJs. O líder barrigudo se
dirige aos PJs e pergunta se eles podem ser de alguma utilidade para ele. Se
ele não puder recrutar os PJs, eles compartilharão o destino dos Cainistas.
- PCs que estão insultando recebem uma espada ou maça na boca
(administrada por Crépin), apenas para silenciá-los enquanto Éon fala
para outros.
- Os PJs que Éon suspeita serem membros da Heresia Cainita, talvez com
base em informações de Souris ou Sicard, são mantidos na fogueira para
serem queimados.
- Os PJs que concordarem em cooperar devem fornecer informações úteis
antes que Éon concorde em poupá-los. Se os PJs conseguirem convencê-
lo de sua utilidade, ele os desamarra e pede que deem sua opinião sobre
as respostas de Álvaro, a quem ele então recorre. Após a morte do Bispo,
ele fará com que os PJs escoltem até o acampamento dos Cruzados para
encontrar Wolfram lá.
• Éon de l'Étoile então se volta para o bispo Alvaro, bem enfaixado, e
constantemente alvo de três carniçais com bestas pesadas. Éon ordena que
seu amigo seja retirado.
O bispo perdeu a maior parte de seu sangue e está à beira de um frenesi. Éon
o interroga brevemente, recebendo apenas cuspe em resposta a princípio,
depois fragmentos de frases aparentemente sem sentido. O Ventrue quer
saber os segredos dos Lasombra, a localização de seus tesouros, e tudo o
que ele sabe sobre as fraquezas das Cortes do Amor no
38
Languedoc. Éon quer saber mais sobre os planos do círculo do bispo. Ele
também quer conhecer os esconderijos dos Lasombra e seus aliados.
O bispo, se ele vê os PJs positivamente, responde enigmaticamente, dando
respostas que apenas os PJs podem entender. “Tenho um tesouro, sim, uma
obra preciosa... A filha do aguadeiro o guarda. Mas o trabalho não está
terminado. Peça o batismo ao barqueiro... O batismo... A sala verde…” Seu
objetivo é que os PJs entendam a missão final que ele lhes confia: recuperar
o filho de Natalena e pedir a Martin para colocá-lo para dormir na sala verde
do escarlate capela (que deixará uma sombra habitar o futuro Cristo cátaro
que, se morrer na fogueira, abrirá um caminho entre o Abismo e o Paraíso, cf.
página 97). Os PCs que dormiram na capela podem se lembrar de uma sala
verde, que permaneceu desocupada.
A morte do bispo
Éon decide terminar com o bispo e ordena acender a pira de Álvaro e preparar as
dos outros hereges.
“Queime, velho tolo! »
Então ele deixa seus lacaios lidarem com a situação, observando a pira à
distância. PJs ainda na fogueira não são imediatamente afetados pelo fogo, mas
devem passar por um teste de Rötschreck a cada turno. Então, a partir do segundo
turno e por três turnos, eles sofrem 1 nível de dano agravado por turno.
1ª rodada
Sentindo-se morrendo, Álvaro pronuncia uma terrível maldição, cuja gravidade
fatal todos podem sentir.
“EON! VERMES! Pela sombra, eu amaldiçoo você, Ventrue, e eu amaldiçoo
seu mestre, o putrefato Alexander, que sua vil cadela irá derrubá-lo!
O fogo que me mata matará o mundo! »
(Ele grita)
2ª rodada
(Em um último esforço, acenando para os PJs se estiverem visíveis)
“Enquanto esses Filhos de Caim viverem, vocês viverão. De sua morte, você
morrer!
{Nome do Herdeiro do Futuro} {Nome do Amigo dos Homens Bons}"
(Sua voz é abafada pelo fogo)
3ª rodada
Para ter sucesso em perceber o resultado, você deve obter cinco sucessos em um
teste de Percepção + Vigilância (dificuldade 8):
“O setter irá ajudá-lo a encontrar o muito…AAAAAH! »
4ª rodada
O mestre do Arcano do Abismo morre com um estalo e cai em cinzas. No final da
rodada, estranhos tremores balançam a pira, como se pesados sacos de estopa
cheios de grãos batessem em seu meio, fazendo os gravetos voarem.
Machine Translated by Google

Uma gigantesca mão invisível cobre a chama com um manto de O assassino ataca
sombra (o dano cessa). Depois de um momento de hesitação, uma Os PJs podem se unir aos Ventrue contra a sombra assassina, que
figura enorme, escura e inumana se ergue, erguendo um crescimento inspira em todos eles tanta repulsa quanto um Amaldiçoado inspira
em forma de cabeça para o céu e emitindo uma espécie de suspiro em um mortal. Se os PJs lutarem contra o Interfector e sobreviverem
cheio de alegria doentia. Os mortais presentes parecem sentir uma ao encontro, eles marcarão pontos com Éon de l'Étoile. Se eles
mão apertada em torno de seus corações e perdem a chance de salvam os Ventrue, ele sabe como ser grato e oferece a eles um
voltar a si. Os vampiros não sentem o mesmo efeito, no máximo um lugar de escolha em Béziers se eles sobreviverem a esta noite.
leve mal-estar, como o que as pessoas comuns percebem quando
ouvem a sentença de morte. Por outro lado, se os PJs tentarem negociar com Éon sem se
comprometerem imediatamente com seu serviço, ele exigirá que
O ódio e a dor impotentes de Álvaro desencadearam o potencial cada um deles beba algumas gotas de seu sangue como sinal de fidelidade.
de uma criatura das sombras, o Assassino das Trevas (cf.
França à noite, página 140). O Interfector in tenebris, que existia em
outra forma no Abismo, nasce neste mundo, dando aos prisioneiros
dos PJs uma oportunidade única de escapar. PLANO MESTRE DE ALVARO
Teste de Inteligência + Ocultismo (dificuldade 9), uma resposta
por sucesso: Sejamos honestos,in
do Interfector Alvaro teverepresenta
tenebris que ser detido.
apenas O nascimento
uma pequena
fração do dano que teria sido causado pela conclusão do plano
• é uma sombra viva, que teme o fogo e o sol;
do bispo, um arcanista abissal. Alvaro deseja não apenas ter
• ela é independente de Álvaro, a cujo destino não se submete, mas
acesso ao paraíso, que ele equipara ao plano espiritual que os
está ligada a ele e provavelmente herdeira de alguns de seus
membros da heresia cátara, entre outros dualistas, chamam de
poderes; ela entende a linguagem;
• seus motivos são irreconciliáveis com os dos PJs, a menos que os Pleroma, mas também invadi-lo. Sua técnica é baseada no uso
de criaturas do Abismo, que ele aprendeu a vincular a corpos e
PJs sejam cultistas Abissais; deixada sozinha, esta criatura
matará
depois a almas. A ideia é ligar as sombras do Abismo às almas
qualquer criatura viva que veja;
dos homens de bem cujo modo de vida e moral os destinam à
ascensão celestial.
• provavelmente só pode ser destruído se os termos da maldição
forem cumpridos. O processo ainda não está totalmente desenvolvido, o que levou
ao desaparecimento prematuro de algumas cobaias, incluindo
Savin, irmão de Natalena (acusadora de Lélian).
Uma vez estabelecido um exército de sombras suficiente, bastaria
SALVE ALVARO Álvaro massacrar seu rebanho para invadir os céus. Ele então
teria se comunicado com o céu através da oração e do envio de
mensageiros das sombras, enquanto recebia notícias pela
Se os PJs intervir
tentar estiverem livres
para paraase
impedir mover, eles
execução podem
do Bispo (e o
mandíbula de Santo Afrodísias. Ele roubou esta relíquia,
nascimento do Interfector). Em caso de briga, não dê presentes.
inicialmente guardada na basílica do santo, assim que
compreendeu que ela ainda permite que a alma do santo se
O Interfector in tenebris ataca o ser vivo mais próximo, um
comunique do Além. Tudo isso não é totalmente louco, já que
Aeon Ghoul, passa por cima dele e extingue sua vida com uma
Álvaro fez uma primeira tentativa em 1206, a suposta data inicial
explosão. Muito móvel, nunca ficando no lugar, ele percorre o
do Fim dos Tempos para a Heresia Cátara e desde essa data ele
anfiteatro em busca de vítimas vivas, mantendo os vampiros (os
conseguiu fazer a mandíbula do mártir.
de Éon e os PJs) para a sobremesa.
O Interfector, embora nascido por vontade do Bispo Lasombra,
tem uma psicologia genocida e está nas garras de uma sede que
acredita ser insaciável. Por outro lado, se os PJs estiverem
habitados pelas sombras de Álvaro, ele para na frente deles ou
de suas piras, depois os ignora, atacando-os apenas em
autodefesa.
Após a surpresa inicial, Éon de l'Etoile ordena que seu povo
pegue tochas e afaste o horror. A sombra do exterminador então
escolhe recuar, usando seus poderes de Nebração Obte para
se esconder e mergulhar a cena na escuridão vagamente
interrompida pelo fogo moribundo das piras. Éon então organiza
a caçada e dedica o resto da noite a ela.

39
Machine Translated by Google
Aeon da Estrela
e seus aliados
Éon de l'Etoile, Ventrue, 8º
O herege e bandido bretão meio louco (ele afirmou ser um filho de
Deus) da primeira metade do século 12 tornou-se um terrível senhor
barrigudo. Ele usa sua fé para acalmar a Besta.
A sobriedade e o pragmatismo deste Ventrue contrastam com o
mortal meio louco que ele já foi. Alexandre e Saviarre pensam em
controlar Éon; ele gosta de deixá-los pensar isso no momento, mas,
a partir do dia em que ele possuir seu feudo, longe da Grande Corte,
é para seu próprio interesse pessoal que ele prestará fidelidade.
Atributos: Força 4, Destreza 3, Vigor 3; Carisma 5,
Manipulação 4, Aparência 2; percepção 3,
Inteligência 3, Dica 2
Habilidades: Atletismo 1, Briga 2, Comando 3,
Empatia 2, Expressão 2, Intimidação 3, Intuição 1,
Subterfúgio 3, Vigilância 2; Animais 1, Cavalgando 2,
Tag 3, Corpo a Corpo 3; Lei 1, Bolsa 3, Ocultismo 3,
Política 4, Senescal 2, Teologia 4
40
Disciplinas: Dominação 3, Fortitude 3, Presença 4,
Potência 2
Antecedentes: Influência 2, Recursos 3, Servos 3
(homens de armas), Status 2, Rebanho 1
Virtudes: Consciência 4, Autocontrole 3, Coragem 3
Caminho: Humanidade 6
Força de vontade: 8
Equipamento: cota de malha, espada.
Rato, espião nosferatu, 10º
Atributos: Força 2, Destreza 3, Vigor 2; Carisma 3,
Manipulação 3, Aparência 0; percepção 4,
Inteligência 3, Dica 3
Habilidades: Perícia 3, Atletismo 2, Briga 1,
Empatia 1, Expressão 1, Intuição 1, Lábia 2,
Vigilância 3; Animais 2, Ofícios 1, Comércio 1,
Furtividade 2; Bolsa 1, Investigação 4, Política 2,
Senescal 1, Sabedoria Popular 1
Disciplinas: Animalismo 3, Ocultação 3
Virtudes: Consciência 4, Autocontrole 4, Coragem 3
Caminho: Humanidade 7
Força de vontade: 7
Equipamento: punhal.
Machine Translated by Google

Habilidades: Briga 5, Furtividade 6, Intimidar 3, Intuição 1,

Tenente Crepin de Beaumont, Vigilância 3
Ventrue, 9º Disciplinas: Aceleração 2, Fortitude 3, Tenebrosidade 5,
Potência 3
Virtudes: (equivalentes) Conviction 4, Instinct 4, Courage 5
(Interfector não está sujeito a Frenzy ou Rötschreck)
Caminho: Humanidade 0
Força de vontade: 8

Níveis de saúde: OK x 10, dissolvendo

Ataques: Garras das Sombras (Força +2, dano letal, ignora
sentinelas que não sejam mágicas ou imbuídas do poder da
Verdadeira Fé)
Reserva de Sangue: 15 (uso semelhante aos Cainitas)
Especial: O Interfector recebe o dobro do dano agravado do
fogo e do sol (ainda pode tentar reduzir esse dano com sua
Fortitude). A menos que seja destruído pelo fogo ou pelo sol
(ou uma arma com o traço Fé Verdadeira), ele se dissipa
para renascer sete dias depois em seu refúgio. Aniquilar seu
refúgio e suas sombras com fogo quando o Interfector está
se regenerando o destrói permanentemente. Além disso, ele
é imune a todas as disciplinas mentais e sociais (ou poderes).

Nota: As características acima refletem o poder do Interfector

no momento de sua dissociação original da Eternal Darkness.
O monstro das sombras não pode morrer até que os cofres
subterrâneos da Cúria Escarlate tenham sido purgados pela
Verdadeira Fé, pelo fogo ou expostos ao sol.

Atributos: Força 3, Destreza 3, Vigor 3; Carisma 4,
Manipulação 3, Aparência 2; percepção 2,
Inteligência 3, Dica 2
Habilidades: Atletismo 2, Briga 1, Comando 2,
Intimidar 3, Vigilância 2; Equitação 3, Etiqueta 3,
Corpo a corpo 4; Lei 1, Investigação 2, Política 2, Senescal 3
Disciplinas: Aceleração 1, Dominação 2, Fortitude 4,
Presença 2
Antecedentes: Influência 1, Recursos 3, Servos 3 (homens de
armas)
Virtudes: Consciência 3, Autocontrole 5, Coragem 3
Caminho: Reis 6
Força de vontade: 8
Equipamento: cota de malha, espada e escudo.
Outros “ protagonistas ”
EU' Interceptor em tenebris
Legado de Álvaro
PCs habitados pelas sombras de Alvaro e que sucumbem liberam
versões em miniatura do Interfector in tenebris, que correm para
Éon e os Ventrue para matá-los. Se eles não conseguem encontrar
Ventrue nas proximidades, eles agem como o Interfector, matando
qualquer coisa que se mova. Use as características deste último
com as seguintes modificações:
Atributos: Força 4, Destreza 3, Vigor 4; Carisma 1,
Manipulação 2, Aparência 0; percepção 4,
Inteligência 1, Dica 4
Habilidades: Briga 3, Furtividade 3, Intimidar 2,
Vigilância 2
Disciplinas: Aceleração 2, Tenebrosidade 5
Força de vontade: 7
Níveis de saúde: OK x 7, dissolvendo
Ataques: Garras das Sombras (Força +2, dano letal, ignora
sentinelas que não sejam mágicas ou imbuídas do poder da
Verdadeira Fé)
Reserva de Sangue: 10 (uso semelhante aos Cainitas)

Atributos: Força 6, Destreza 3, Vigor 6; Carisma 1,

Manipulação 2, Aparência 0; percepção 4,
Inteligência 1, Dica 4

41
Machine Translated by Google

leve-o um pouco mais alto porque, se ele sabe distribuir facadas, ainda
Cena: enfrentando as espadas não enviou ninguém de volta ao Senhor.
Tudo muda durante o assalto surpresa dos caminhoneiros após a saída
da Borgonha imprudente dos defensores da cidade. Ao redor de Folch, rostos mais
Localização: uma rua em Béziers. bonitos que ele e melhores guerreiros caem durante as lutas contra a
guarnição. Ele sobrevive e prova ser um estrategista implacável e um líder
nato para seus companheiros. O saque de Béziers é o início de sua bela
Os PJs
III,são repreendidos
duque por até
de Borgonha, cruzados
então subservientes a Eudes alguns
ocupado em espancar carreira e, durante a noite, ele semeia o caos na cidade à frente de um
mercenários carregados de louças preciosas. Ao ver os PJs, seu líder, um pequeno grupo em busca de riquezas. Quando os cruzados expulsam os
vassalo do duque, grita seus títulos e ordena um ataque. saqueadores, ele compartilha a frustração de seus companheiros e ajuda
Jogue o corpo a corpo, sabendo que tantos soldados aparecem quanto a incendiar a cidade.
necessário para tornar o resultado do confronto incerto. O Barão Comportamento: Folch conhece vários idiomas, mas nenhum o suficiente
rapidamente instrui os Rovers a atacar os PJs. para passar por educado. Endurecido por Béziers, Folch torna-se um
Folch segura seus dois companheiros e observa os PJs, visivelmente mais interlocutor que escuta a todos, mas sóbrio. Seus dois ou três
durões do que parecem, enquanto espera por uma superioridade. Se os companheiros mais próximos, que ele traz vivos da cidade, conhecem
PJs lhe derem uma boa razão, ele permanece passivo ou até mesmo ataca alguns de seus vis segredos, mas permanecem em silêncio até a morte.
os Cruzados. Um tesouro de ouro e joias permitiria que ele se estabelecesse Ao fazer uma pergunta cuja resposta não vencerá a batalha, Folch
por conta própria… aponta o queixo para o chão: “Pergunte ao pó. »

Folch, Mercenário Implacável

Atributos: Força 3, Destreza 3, Vigor 2; Carisma 3,
Manipulação 3, Aparência 2; percepção 2,
Inteligência 3, Dica 4
Habilidades: Atletismo 1, Briga 2, Comando 2,
Expressão 1, Intimidação 1, Intuição 2, Vigilância 3;
Animals 2, Horsemanship 2, Tag 1, Melee 2, Archery
2; Política 1, Senescal 1
Antecedentes: Aliados 2, Influência 1, Recursos 1,
Servos 3
Virtudes: Consciência 3, Autocontrole 4, Coragem 3
Caminho: Humanidade 6
Força de vontade: 6

Cena: A fuga
subterrâneo
Localização: algures na cidade em chamas de Béziers.

Esta cena ocorre

Em 1209, Folch é apenas um adolescente batavo que escolheu escapar
de uma vida empenhada em colher rutabagas seguindo um primo distante
dotado de mais ganância do que conhecimento.
Mais ladrão do que mercenário, ele acompanha um pequeno grupo de
caminhoneiros filiados ao rei dos irreverentes. Seus companheiros implacáveis
situação quando os PJsTalvez
desesperadora. estão em
elesum
estejam sendo ativamente
seguidos ou gravemente feridos pelas chamas. Talvez tenham se
refugiado em uma casa, aguardando ansiosamente a passagem de
um grupo de cruzados. Nesse momento, um homem sai das sombras/
chama-os de uma varanda/bate na porta. É o cônsul Martin, um
carniçal da Cúria Escarlate, visivelmente cansado, com uma
machadinha no cinto. Ele informa aos PJs que está pronto para levá-
los para fora da cidade. Assim, ele obedece à instrução final do Bispo
Álvaro, que lhe ordenou que ajudasse os PJs a passar pelas muralhas
da cidade. Seu método improvisado só funciona com imortais, no
entanto. Ghouls e mortais não podem sobreviver por esta rota de fuga.
O próprio Martin terá que encontrar outro método para escapar dos
invasores. Ele conta tudo isso no caminho, sem parar, porque os
cruzados estão voltando para esta parte da cidade para

42
Machine Translated by Google

matar todos. Toda a cena deve ser encenada sob a constante ameaça dos até a saída, você deve acumular sete sucessos em um teste prolongado de
cruzados. Assim que os PJs tentarem argumentar, eles devem ser atacados Destreza + Esportes, dificuldade 8 (6 se o PJ puder ver no escuro).
pela vanguarda de uma tropa de Cruzados, ou um tiro de flecha, etc.

Se os PJs se recusarem a segui-lo, Martin se oferece para acompanhá- Martinho, o Barqueiro

los. Caso contrário, ele se esconde em uma casa já saqueada e depois tenta
Ghoul, idade aparente 35, idade real 55
se disfarçar e se passar por um bom católico durante os primeiros dias da
Atributos: Força 4, Destreza 2, Vigor 2; Carisma 2,
ocupação cruzada.
Manipulação 3, Aparência 2; percepção 3,
Se os PJs aceitarem, Martin os leva a um pequeno beco sem saída, no
Inteligência 2, Dica 3
fundo do qual há uma pequena praça com um poço decrépito no meio. Um
Habilidades: Atletismo 1, Briga 2, Intuição 1,
primeiro grupo de cruzados passa pela entrada do impasse sem parar, mas
Vigilância 2; Tag 2, Corpo a Corpo 1; erudição 3,
é inevitável que outro grupo se interesse pelo beco dentro de um minuto ou Política 3, Senescal 3
dois. Disciplinas: Poder 2
Grandes pedras, escombros, uma pá e materiais para um coping estão Virtudes: Consciência 2, Autocontrole 2, Coragem 3
em uma carroça e ao redor do poço, obviamente sendo restaurados. O Histórico: Recursos 2
cadáver de um artesão morto por Martin há uma hora está ao lado da Caminho: Humanidade 6
carroça. Martin verifica se nenhum som está vindo do poço, então aponta Força de vontade: 5

para a boca escura e oferece aos PJs que "peguem o túnel para o futuro". Reserva de Sangue: 5

Na verdade, ele pede que eles desçam até o fundo do

poço, que tem cerca de quinze metros de profundidade. Rochas e pitons
oferecem suportes suficientes para descer quase até o fundo. MARTIN E O
Teste de Destreza + Dificuldade de Atletismo 7 (5 se o PJ puder ver no
SEGREDOS DE ALVARO
escuro). Se não for bem sucedido, o PJ fica preso em uma passagem difícil
e deve ser ajudado por um PJ com pelo menos três sucessos, falhando no Martin não conhece
pode o grande
explicar planoVerde"
que a "Sala do bispo,
estámas ele
na Capela Escarlate,
qual ele cai 10 metros. Em uma falha crítica, o PC cai automaticamente. agora em ruínas, e que o "batismo" pode se referir a ter alguém
dormindo lá entre as sombras da capela, como talvez os PJs fizeram.
No fundo do poço há lama espessa e duas pequenas alcovas nas laterais,
cada uma grande o suficiente para abrigar duas ou três pessoas fora de
vista. Mas nenhuma passagem, nenhuma galeria que saia da cidade... Eles Por outro lado, não conhece a identidade do aguadeiro mencionado
ouvem a voz de Martin, bem acima deles: “Estou mandando algo para você pelo bispo durante a sua morte.
esconder, tome cuidado. Ele então
coisa que joga
caia pedras
em suase escombros,
mãos, entãoentão qualquer
a própria
carroça, para que os PJs possam se proteger do sol. Se os PJs não se
posicionaram na alcova após a primeira pá, eles devem rolar três sucessos
em um teste de esquiva (Destreza + Atletismo), dificuldade 6, ou sofrer 1d10
níveis de dano de concussão, se eles podem absorver normalmente. Cena: O mestre
Finalmente, Martin joga o corpo do morto (no qual restam apenas 3 pontos
de sangue consumíveis). Novamente, você deve se esquivar (dois sucessos
ilusões
necessários) ou sofrer 1d10 níveis de dano de concussão. Localização: Uma rua em Béziers onde os PJs estão fugindo do perigo.

cair na
Esta cena água:
pode ocorrer quando o plano de fuga dos PJs
"Eu estarei de volta amanhã à noite para buscá-lo. Não faça barulho. » • se os PJs tentaram confraternizar com o invasor e Éon aceita sua rendição
Em seguida, descreva o que os PJs ouvem: a fuga de Martin, sua em termos que consideram inaceitáveis, e tenta fugir;
descoberta por soldados que o desafiam, um empurrão, passos apressados,
até o poço, onde o cônsul encurralado está inclinado. Martin tenta um • se forem vistos ao tentar atravessar uma das portas do
discurso rápido, explica aos cruzados que o atacam que conhece uma Cidade ;

passagem secreta que leva a Carcassonne e que, se eles a entregarem ao
líder, receberão uma grande recompensa... Martin é levado para os cruzados
do acampamento. Wolfram von Glattfurt o interroga lá e então decide matá-
lo, a menos que os PJs o interrompam nesse meio tempo.
Se os PJs ficarem no poço, eles podem passar o dia lá sem serem
detectados, e então sair na noite seguinte. Escalar
• se recusam a confiar no cônsul Martin, ou se recusam a passar pelo poço
porque desejam ser acompanhados por mortais ou transportar objetos
preciosos;
• se, uma vez no poço, eles mudarem de ideia e quiserem
saia;
• se o amanhecer está se aproximando e eles ainda não têm refúgio;
• se eles são simplesmente esmagados pelos cruzados.

43
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
A cena começa com um milagre : os oponentes dos PJs
tomam a direção errada enquanto perseguem os PJs, tentam capturar
saques e assim por diante. Eles são visivelmente vítimas de uma
poderosa ilusão. Se os PJs atacarem outros ou os tocarem
intencionalmente, a magia é imediatamente quebrada e a cena anterior
continua até sua conclusão lógica (massacre de mortais, incapacitação
de vampiros e transporte para o anfiteatro ou acampamento).
Surge então Lélian de Saint-Jacques, o chamado “héré”. Há então
dois cenários:
Carraça". • Se ele morreu ou foi banido de Béziers durante os eventos
do Prelúdio, é apenas seu corpo possuído por um demônio. Se ele
estiver morto, uma ilusão (equivalente a Ocultação 4) mascara a
putrefação do cadáver. Se ele for banido, não há evidência de que
um demônio tenha tomado este corpo e o use como roupa. A figura
que os PJs veem sorri para eles e fala cordialmente com eles, mas
ele é um mentiroso impecável. Ele tem que ajudar os PJs de
qualquer maneira porque eles provavelmente ajudarão no grande
plano dos demônios, mas ele não dirá nada e prefere barganhar por
seus serviços. Se os PJs quiserem sair sozinhos, ele exige apenas
um tufo de cabelo de cada um, mergulhado em um pouco de seu
sangue, em gratidão pelo serviço prestado no passado. (Isso lhe
dará um bônus de um dado cada vez que ele quiser contatar ou
afetar os PJs por algum método místico.) não especificado, que ele
poderá reivindicar mais tarde.
• Por outro lado, se Lélian foi salvo durante o julgamento, foi ele.
Ele demonstra sincera gratidão e salva as apostas dos PJs para
finalmente liquidar sua dívida com eles. Ele é instruído a ajudar os
PJs de qualquer maneira, que têm um importante destino a cumprir
a serviço das forças demoníacas, mesmo que eles não saibam disso.
Novamente.
Lelian (ou o demônio) pode lançar um feitiço que esconde tanto os
PJs quanto vários objetos ou pessoas adicionais da vista. Ele lhes
oferece uma passagem para fora de Béziers, uma poderosa ilusão que
os transforma em cruzados. Se Lélian vê que os PJs têm o bebê de
Natalena com eles, ele os instrui a trazê-lo para um lugar seguro, longe
de Béziers.
Se os PJs falarem com Lelian, ele pode confiar a eles que não só
sabe da existência de vampiros, mas que frequentou o Bispo Álvaro.
Lélian de Saint-Jacques,
mercenário aposentado,
comerciante, infernalista
Atributos: Força 3, Destreza 3, Vigor 3; Carisma 2,
Manipulação 3, Aparência 2; percepção 3,
Inteligência 3, Dica 2
Habilidades: Atletismo 1, Briga 1, Expressão 1,
Intuição 1, Lábia 4, Vigilância 1; Animais 1, Equitação
2, Tag 2, Corpo a Corpo 3; erudição 2,
Senescal 2
Disciplinas (equivalentes): Auspícios 2, Quimera 6,
Ocultação 5, Taumaturgia 3
Antecedentes: Aliados 4, Recursos 4
Virtudes: Consciência 4, Autocontrole 3, Coragem 3
Caminho: Humanidade 4
Força de vontade: 7
O círculo de Lélian está escondido no grande prédio que eles
compartilham. O edifício é protegido por poderosas ilusões, mas o fogo
acaba por reduzi-lo a cinzas.
Cena: entre os cruzados
Localização: acampamento dos cruzados, fora das muralhas de Béziers.
O acampamento
menos ados cruzados,
sério. Issonão muito longe
também das muralhas,
justificou era saída
a infeliz guardado
dosmais ou menos
defensores de Biterrois, que os malandros e vilões que tomaram os
portões puderam aproveitar. Enquanto a cidade é passada à espada,
apenas alguns soldados da guarda completam as fileiras de feridos,
mulheres e velhos. Se os PJs conseguirem sair da cidade e passar
pelas poucas sentinelas, eles podem se juntar à caravana e realizar
algumas pesquisas lá.
Bagagem de Eon
A bagagem de Éon de l'Etoile contém algumas cartas que testemunham
as relações entre os Ventrue e Beatrix, Príncipe de Foix e aliado de
Esclarmonde. As cartas estão escondidas em um compartimento
escondido (são necessários três sucessos em um teste de Percepção
+ Vigilância para descobri-las em uma busca apressada). Beatrix
proclama sua neutralidade benevolente enquanto explica que a cruzada
faria melhor parar em Béziers ou arriscar mergulhar a região no caos
que não beneficiará ninguém. Uma carta de Esclarmonde pede a Éon
que considere com simpatia os membros do clã Toreador presentes
nas cidades conquistadas, em nome da aliança simbolizada pela união
entre Alexandre e Salianna. Se o Campeão do Amor se tornou agente
de Esclarmonde no final da carta pede explicitamente o
o
prometido de Ocreine
do país ,
proteção deste PC.
Cruz do Inocente
Deixar Roma para liderar sua cruzada exporia o papa a consequências
políticas indesejáveis. Isso representaria uma admissão de fraqueza e
deixaria o campo aberto aos conspiradores da cúria romana, que nada
têm a invejar no maquiavelismo aos Ventrue da Grande Corte. Inocente,
no entanto, enviou uma grande cruz abençoada em uma cerimônia ad
hoc. Não há nada de mágico na cruz, mas como um poderoso símbolo
religioso ela é imbuída de fé (True Faith 2) durante a cruzada.
O efeito da cruz se manifesta contra criaturas sobrenaturais que mantêm
opiniões positivas sobre filosofias dualistas em geral e o catarismo em
particular.
45
Machine Translated by Google

A CARAVANA DO CRUZADO
Aqui estão alguns personagens que os jogadores podem encontrar dentro ou perto do Acampamento dos Cruzados.
Um nobre cruzado e sua comitiva: ferido durante a saída do Biterrois durante o dia, este louco rói sua mordida,
furioso por perder o grande momento. Nove lutadores fortes (paradas de dados: 7) o acompanham.
Pessoas comuns: são peregrinos que não possuem habilidades marciais ou equipamentos especialmente militares. Eles responderam ao
chamado do papa, mas não são combatentes. Ocupam-se procurando meios de subsistência, confiscando, por exemplo, o gado dos hereges.

Prostitutas: quem ainda não está trabalhando aguarda o retorno de nobres e soldados. Eles sabem que, esta noite, provavelmente terão o
suficiente para pagar. Comentam, fascinados, o fogo da cidade, preocupados ao mesmo tempo por seus amigos e por suas promessas.

Simples: amaldiçoados pela idiotice ou debilidade, essas pessoas internalizaram sua inferioridade social, mas confiam de todo coração no Deus
a quem foram enviadas ao longo de sua curta e dolorosa infância. Eles podem fazer pequenos favores para os PJs sem consideração. Por
outro lado, às vezes, um cruzado caridoso ou, ao contrário, um pequeno carrasco os vigia com ciúmes.

Saqueadores de cadáveres: os combates que aconteciam durante o dia espalhavam corpos da caravana até os portões da cidade. Ainda há
tempo para os bandidos recuperarem os bens dos hereges caídos. Roubar as posses de um Nobre Cruzado é muito arriscado, mas todo o
resto pode ser feito sem muito risco na confusão.
Rovers: quando os cruzados interrompem os saques, alguns ladinos preferem se retirar da cidade para economizar suas forças. Eles dormem
em suas tendas ou sob as estrelas, guardados por alguns jovens bandidos.

Wolfram von Glattfurt e a Os PJs podem se juntar voluntariamente ao acampamento dos Cruzados.
facção imperial Devem, no entanto, encontrar os interlocutores adequados e convencê-
los do interesse de sua sobrevivência. Se os agentes de Éon de l'Étoile
capturaram os vampiros, eles são obrigados a trazê-los para o Poço, onde
Wolfram von Glattfurt vem visitá-los logo após sua chegada, a fim de
realizar um interrogatório adequado. – mas sem tortura, Wolfram não ser
particularmente adepto dessas práticas e não ter um pingo de sadismo
nele.

Dependendo do resultado do interrogatório, os PCs podem ser levados

ao Representante.
Wolfram von Glattfurt está particularmente interessado no destino do
bispo Álvaro. Se os PJs testemunharam sua morte e são capazes de
descrever o surgimento do Interfector em tenebris, ele os bombardeia
com perguntas. Ele está particularmente interessado em qualquer narrativa
que um vampiro proficiente em leitura de aura (Auspícios 2) possa
fornecer. Ele também está muito interessado em qualquer descrição do
interior da capela antes de ser incendiada, incluindo quaisquer glifos que
os PJs possam ter visto lá.
Wolfram pode, se achar que os PJs não são apenas inimigos a serem
mortos, colocá-los em contato com o Representante.
Na ausência de Éon, ocupado lutando contra o Interfector in tenebris,
apenas Stefano está autorizado a negociar com eles. Quando Wolfram
pega todas as informações que ele considera úteis dos PJs, ou se ele
não consegue convencê-los a cooperar, ele os leva para o acampamento
escondido na colina.

A facção imperial:
Wolfram von Glattfurt,
Malkaviano, 9ª Geração
Não é incomum que bebedores de sangue acompanhem exércitos em
marcha de perto ou de longe, mas as cruzadas são

46
Machine Translated by Google
caso separado. Os Malditos que acompanham os cruzados devem ter
muito cuidado se não quiserem acabar na mesma estaca dos hereges.
É por isso que, mesmo que a cruzada de Inocêncio III seja um grande
evento, apenas um punhado de vampiros viaja dentro da própria
época em que a erudição é acima de tudo religiosa,caravana.
o ancilla
Wolfram uma
malkaviano
von
Glattfurt é um modelo de erudito místico. Nascido em Ulm no Sacro
Império Romano em 1113, ele passou as últimas décadas coletando
informações sobre os cultos e heresias da Europa. Para ele, as
revelações e visões dos hereges formam um quebra-cabeça que cabe
a ele montar, como se Deus estivesse tentando enviar uma mensagem.
Sua intenção é colocar as mãos nos profetas dos hereges para
arrebatar seu conhecimento revelado.
Em particular, ele rastreia as palavras perdidas da lingua ignota, o
vocabulário místico transmitido por Deus a Hildegard de Bingen no
século anterior. Pela violência ou pelo dinheiro, ele espera pôr as mãos
nas palavras que ficaram escondidas de Hildegard e que outros
poderiam ter recebido. Se ele ouve sobre o maxilar de Santa Afrodise,
ele larga tudo para recuperá-lo.
Ele atua como um enviado do cenáculo de vampiros germânicos e
fará questão de defender os interesses de seus mestres se
isso não interfere em sua pesquisa pessoal. Ele também se submeteu
mais ou menos a Stefano e lhe envia relatórios diários.
Ele tem quatro ghouls que se revezam guardando sua tenda.
Ele escolheu para refúgio o castelo vizinho de Servian, poupado
pela luta após sua rendição imediata aos cruzados em sua chegada.
No início, ele permanece bastante ingênuo e amigável. Até o fim,
ele não mostra nenhuma animosidade pessoal, exceto contra aqueles
que destroem o conhecimento de Deus.
Natureza: Visionário
Atitude: Conformista
Atributos: Força 2, Destreza 3, Vigor 2; Carisma 2,
Manipulação 3, Aparência 3; percepção 5,
Inteligência 4, Dica 2
Habilidades: Empatia 3, Expressão 2, Intuição 2,
Subterfúgio 2, Vigilância 2; Equitação 2, Etiqueta 4,
Furtividade 2, Corpo a Corpo 1; Bolsa 5, Política 3
Disciplinas: Alienação 3, Auspícios 5, Ocultação 3
Histórico: Contatos (estudiosos europeus) 3, Influência 1
(Império Sagrado), Recursos 3, Servos 2 (homens de armas)
Virtudes: Consciência 4, Autocontrole 3, Coragem 2
Caminho: Humanidade 7
Força de vontade: 7
47
Machine Translated by Google

Cena: O preço do seu “Outros vão morrer. É apenas a primeira cidade. Que o primeiro
cruzada desta nova era. »

sobrevivência, novo amigo
Localização: num bosque sinistro perto de Béziers.
Seguindo a estrada para o norte por cerca de quinze minutos, então virando
para o oeste, os PJs chegam a uma pequena floresta elevada. Um caminho
vai fundo na floresta. Se os PJs viajarem com Wolfram e os Garou atacarem,
o Malkavian usa Insanidade para se proteger e fugir se necessário.
A SEGURANÇA DE
REPRESENTANDO
Se osmas
PJscomo
não vierem anteseles
prisioneiros de Stefano por vontade
são contidos própria,pesadas,
por correntes
ou empalados se estiverem fora de controle (muito agressivos ou em
frenesi). Além disso, assim que chegam ao acampamento escondido,
sejam eles prisioneiros ou não, um grupo de soldados ghouls começa
a segui-los (a uma distância respeitosa se estiverem livres, a arma
apontada para suas costas s são prisioneiros).
Chegada ao acampamento escondido
Os PJs podem notar que o acampamento ainda está sendo montado;
homens estão armando tendas e pendurando cortinas entre as ruínas. Um
cozinheiro acompanhado por uma jovem empregada prepara um
Ele informa aos PJs que Éon de l'Etoile se tornará o novo Príncipe de
Béziers e que Languedoc cairá para os cavaleiros leais a Roma. No entanto,
ele tem o poder de negociar sua sobrevivência a longo prazo e tem
influência suficiente para obter um perdão e mais de Éon de l'Étoile.
Ele pergunta aos PJs o que eles estão dispostos a dar em troca. Em
particular, ele está procurando informações que dêem vantagens táticas e
estratégicas sobre a facção occitana toreador de Esclar monde la Noire:
seus aliados, seus esconderijos, sua chantagem.
Os PJs podem interagir com Stefano de várias maneiras.
Tentar assassiná-lo é arriscado, já que o ancião está cercado por lacaios
armados e domina várias disciplinas de alto nível.
O próprio Stefano evita abrir as hostilidades, pelo contrário, procura aliados
na região. Se as relações com os PJs ficarem mais relaxadas, ele tentará
sinceramente convertê-los às suas opiniões. Ele quer que os PJs entendam
que a unificação dos Amaldiçoados por uma única facção é inevitável e
desejável.
Se os PJs fossem prisioneiros, dois cenários se apresentariam.
Se eles são cooperativos, eles são liberados condicionalmente.
Stefano os faz entender que estão trabalhando para ele agora.
Se eles se mostram hostis apesar das propostas de Stefano, ele os mata,
colocando a mão na massa se seus carniçais não forem suficientes. Se ele
se encontra em apuros, ele usa sua Alienação e sua Dominação para tirá-
los de seu acampamento.
A facção romana: Stefano,
Malkaviano, 7ª Geração

refeição.

Os PJs são apresentados a uma espécie de camareiro que está

posicionado na entrada da vila e os conduz ao pátio.
A parede oposta foi destruída há muito tempo e oferece um panorama
incrível dos brilhantes Béziers, vistos do norte. Em uma grande cadeira está
um cruzado na casa dos cinquenta, com um rosto marcado por rosácea.
Isso os avalia com um olhar.
Se os PJs não vieram aqui por vontade própria, Stefano lhes entrega
um copo de sangue (o dele, o primeiro estágio de um laço de sangue).
"Beber. Se os PJs não obedecerem, ele explica: “É o primeiro preço a pagar
pela sua chance de passar a noite. » Então, para cada PJ que se recusar,
ele repete sua ordem, desta vez com o poder de Dominação (7 dados,
dificuldade igual à Força de Vontade atual do PJ).

Em seguida, ele aponta para cadeiras vazias, que acabaram de ser

trazidas por alguns dos muitos servos de sua comitiva.
“Vocês não são mais os vilões deste país. Minha expedição vai varrer
tudo. Vocês não são mais do que pessoas preciosas que devem ser
apreendidas para extrair deles conhecimentos ou serviços. »
Stefano aponta a futilidade de se opor à Igreja de Roma e se gaba do
poder que os malditos inteligentes como ele exercem através dela. Para
ele, o destino dos humanos é apenas informação. Não importa para ele que
eles estejam morrendo aos milhares agora mesmo, na frente deles.

48
Machine Translated by Google
Nascido em um pequeno reduto italiano, Stefano nunca teve a
oportunidade de participar de uma campanha militar real durante sua vida.
Uma vez abraçado, tentou o mecenato da arte sem obter o reconhecimento
esperado dos seus pares, depois cuidou de alguns projetos comerciais
que lhe permitiram montar uma rede de correspondentes. Finalmente, ele
passou para a pregação, que ele vê como uma forma de arte.
Agora com o título de Representante de Roma, Stefano é um ex-
romano meio desonrado, meio recompensado pelas decrépitas facções
governantes de Roma daquela idade das trevas. Décadas que ele trama
para impor sua visão de um renascimento de um poder europeu imposto
pelos principais clãs da Cidade Eterna e das cidades italianas. Durante
anos ele se tornou mais diretivo, mais agressivo. Ele conseguiu tudo o
que queria. Seu objetivo é fazer do Sul um campo de experimentação
para os novos métodos da guerra dos Príncipes. Ele não se importa com
a ortodoxia religiosa, seu negócio é construir impérios. Ele carrega a visão
e a estratégia, e vem inspecionar a implementação desta bela cruzada
desejada e votada pelos mestres de Roma.
Stefano foi um doutrinário quase toda a sua vida. Ele é culto e lê não
apenas latim, mas também grego antigo e árabe. De todos os protagonistas,
ele é o único a se referir constantemente a obras, geralmente de grandes
autores, mas também ao contexto geopolítico e, em particular, aos
avanços dos mongóis dos quais espera tirar lições estratégicas. Ele
inscreve conscientemente suas ações no grande épico histórico e no longo
tempo. Os Ventrue franceses podem estar trazendo força para esta
cruzada, trazendo suas idéias e táticas, incluindo o uso sistemático de
tortura e lavagem cerebral, que estão
; crentes. Éonatraindo umagradece
de l'Étoile círculo crescente de
seu conselho,
graças ao qual ele foi capaz de preparar a Noite das Cinzas e Brasas.
Stefano é fundamentalmente incapaz de empatia e sempre parece
estar tramando algo ruim, mas seus interlocutores não podem deixar de
falar com ele para se beneficiar de suas análises deslumbrantes. Ele às
vezes se expressa de forma enigmática e as letras que ele manda seu
escriba escrever sempre têm um significado aparente e um significado
oculto. Seus assistentes e mensageiros, afetados pela atitude de seu
senhor, são taciturnos e enigmáticos, menos o carisma.
O deputado Stefano ronda com sua comitiva um dia de marcha atrás
da retaguarda da caravana dos cruzados; seu objetivo principal é encontrar
aliados locais implacáveis dispostos a fazer seus atos sujos em troca de
sua sobrevivência e um lugar no mundo futuro que ele está construindo.
Isto é o que ele tenta obter dos PJs durante sua primeira
encontrar.
Natureza: Arquiteto
Atitude: Visionário
Atributos: Força 3, Destreza 3, Vigor 3; Carisma 3,
Manipulação 5, Aparência 2; percepção 4,
Inteligência 6, Dica 3
Habilidades: Atletismo 1, Briga 2, Comando 4, Expressão 3,
Intimidação 2, Intuição 2, Lábia 4, Vigilância 2; Equitação
2, Etiqueta 4, Furtividade 2, Corpo a Corpo 3; Bolsa 5,
Política 5
Disciplinas: Insanidade 6, Auspícios 5, Aceleração 4,
Dominação 5, Fortitude 1, Ocultação 4
Antecedentes: Contatos (estudiosos europeus) 3, Influência
4 (clero romano), Recursos 5, Servos 5 (homens de armas),
Status 5, Rebanho 2 (cozinheiro pessoal)
Virtudes: Consciência 3, Autocontrole 3, Coragem 3
Caminho: Humanidade 4
Força de vontade: 9
Seu poder de Alienação 6 lhe permite consagrar temporariamente um
local como uma área de terror e loucura. Ele pode modular o efeito à
vontade. Ele o usa para afastar os indesejáveis de seu refúgio atual. O
efeito é forte o suficiente para afetar criaturas sobrenaturais, incluindo
Garou.
Depois de Béziers
Algumas noites depois...
O comerciante de especiarias
Ravier regressa a Béziers depois de uma longa viagem que o levou para
longe. Nos últimos dias, perto das tropas cruzadas, ele usa a cruz para
poder circular sem se expor demais a maus encontros. Ele mal pode
esperar para encontrar sua esposa (Natalena), antes que o bebê nasça.
Se os PJs salvaram o bebê, eles podem devolvê-lo a ela. Se os PJs lhe
contarem o destino de sua esposa, ele leva muito mal. Os PJs podem
aprender as seguintes informações dele se perguntarem:
•
sua esposa é filha de um carregador de água;
• ele mesmo é um bom cristão, mas não acredita mais na legitimidade da
Igreja de Roma.
Se os PJs não salvaram o bebê, considere que um lobisomem, guiado
por um espírito, o leva para fora da cidade e o coloca aos cuidados de
uma família de pastores que o criam como seu próprio filho. De fato, uma
profecia Garou prediz o advento do “fogo que deve devorar o mundo”. O
destino da criança é atrair para este mundo a entidade chamada Morte
Incandescente para controlar as condições de sua aparição – e ao mesmo
tempo atrair os espíritos dos antigos heróis Garou para derrotá-la (cf.
France by Night, página 162). ).
Poucas semanas depois…
O baluarte da fé
Depois que Éon de l'Etoile e seu círculo apreendem Béziers em nome da
Grande Corte, eles tentam persuadir os PJs de volta prometendo-lhes um
"grande perdão". Se os PJs decidirem confiar no novo Príncipe de Béziers,
eles logo descobrirão que ele é uma pessoa honrada. Eles podem
permanecer na cidade desde que cooperem com os Ventrue.
Sabendo que foi amaldiçoado por Alvaro, Éon de l'Étoile procura
ferramentas para se proteger do Interfector in tenebris. Ele, portanto, inicia
discretamente a colheita das relíquias, que colocou em seu refúgio em
Biterrois. Em troca de itens imbuídos de True Faith,
49
Machine Translated by Google
ele é capaz de mostrar muita indulgência e amizade.
Ele também procura saber como quebrar a maldição. Enquanto isso,
ele dá instruções para proteger discretamente os PJs, associados
por Alvaro à sua própria sobrevivência, enquanto os faz entender que
estão em dívida com ele por sua existência.
PCs com acesso gratuito a Béziers podem procurar na Capela
Escarlate e encontrar a Sala Verde lá.
Se os PJs recusarem a oferta de Éon e se envolverem na cruzada
contra os albigenses, aqui estão alguns episódios notáveis para
envolvê-los.
O cerco de Carcassonne
Uma semana depois de Béziers, Carcassonne é o alvo dos cruzados.
Raymond-Roger de Trencavel, 24 anos, visconde de Béziers,
defende corajosamente a cidade, participando da luta nos subúrbios
e mobilizando as esperanças dos habitantes como um paladino
milagroso em uma história de trovadores. Honesto e correto, ele não
suspeita que o emissário cruzado, que veio negociar nos portões,
esteja mentindo quando lhe assegura um salvo-conduto para negociar
os termos de uma rendição ao acampamento cruzado.
Estes se lançam traiçoeiramente sobre ele. Não o vendo voltar, o
povo de Carcassonne entende que deve desistir do jogo e foge por
um subterrâneo que leva às torres de Cabardès, de onde se dispersa
pelo campo.
Aqueles que permanecem, capturados pelos cruzados, devem passar
por uma pequena porta onde são despidos de suas roupas até
ficarem completamente nus. Aqueles que não abjuram a heresia são
queimados ou enforcados. Quanto ao cavalheiresco visconde, ele
está preso em suas próprias masmorras, onde definha até sua morte
alguns meses depois em condições misteriosas.
Até o papa suspeita da mão de Simão de Montfort... O jovem senhor
torna-se o símbolo da resistência occitana e seu nome é invocado
como talismã pelos occitanos.
Em 1209, o Toreador Esclarmonde é príncipe de Carcassonne.
Ela foge bem a tempo de não saber o destino de Al Varo e se refugia
na fortaleza de Foix, perto de Beatrix.
Salianna promete seu favor a quem for procurá-la lá, sem sucesso.
Esclarmonde passa os próximos anos tramando alianças e expulsando
os cultistas da Heresia Cainita, a quem ela considera responsável
pelos infortúnios do país.
Alguns meses depois…
Bram
A quarentena termina logo após tomar Carcassonne.
As tropas dispersam-se e regressam aos seus países, com exceção
de Simão de Montfort, eleito líder dos restantes cruzados: vinte e seis
cavaleiros e meio mil homens, apoiados durante algum tempo pelo
exército de Eudes III, que acabou por regressar ao seu Borgonha. À
frente deste núcleo de fiéis cavaleiros embelezados com alguns
auxiliares ocasionais, Simão percorre as terras de que é eleito
visconde pelos cruzados.
50
Ele usa o terror para superar a resistência. Em 1210, ele encontrou
resistência da guarnição de Bram. Depois de três dias, a cidade cai
em suas mãos. Ele então ordena arrancar os olhos e cortar o nariz e
o lábio superior de cem defesas.Para um homem, apenas um olho é
irmãs. arrancado
próximoecastelo
ele é ordenado a guiar
cátaro. Os seus companheiros
PJs podem para
se deparar com o
esta
triste procissão avançando mesmo à noite.
A captura de Lavaur
A amiga dos cátaros Guiraude de Laurac, viúva de Guilhem Peyre,
controla esta fortaleza quando o exército de Montfort vem sitiá-la no
final de março de 1211. O líder francês quer pôr as mãos no irmão
de Lady Guiraude, Aymeri de Montreal, que quebrou seu juramento
a ele. O modesto exército cruzado recebe o apoio decisivo dos
fanáticos de Toulouse da Fraternidade Branca. Por outro lado, um
exército de peregrinos alemães e frísios sucumbiu ao ataque dos
nobres de Languedoc. A construção de um gato (proteção móvel)
permite que os cruzados alcancem as muralhas e as solapem, até
criar uma brecha decisiva na muralha em 3 de maio. Montfort mandou
queimar quatrocentos hereges e Aymeri e seus cavaleiros faydit
massacrados. Quanto a Dame Guiraude, os soldados a maltrataram,
jogaram-na em um poço e depois a mataram jogando pedras nele.
PJs presentes na noite seguinte podem descobrir os primeiros
contrabandistas de cinzas. Esses indivíduos coletam as cinzas e
ossos de hereges queimados e os vendem para alquimistas e magos.
Bandidos ou mercenários?
Uma tropa de bandidos devasta certos caminhos no sertão,
escondendo-se na floresta. Tortura, estupro, assassinato... Eles
aterrorizam os camponeses, que deixam seus frutos apodrecerem na
hora em vez de mandar seus filhos cuidar deles. Aldeias petrificadas
de medo agora estão cercadas por vigias. Esses bandidos,
patrocinados por Stefano e comandados por Folch, têm a função de
enfraquecer um pouco mais o país antes de sua completa tomada
pelos cruzados. Éon de l'Étoile desconhece o envolvimento do ancião
que o aconselha nesta história.
Folch atua para todas as facções que detêm boas moedas nas
próximas décadas. Se ele descobre a existência e a condição dos
vampiros, ele tenta se tornar um ou, na falta disso, aproveitar o poder
de seu sangue tornando-se um ghoul.
Espionado!
Os PJs provavelmente não encontram Jehanne durante a captura de
Béziers e nos meses que se seguem, na medida em que este último
faz todos os esforços para evitar qualquer encontro inesperado com
eles. Ela não busca confronto e deve agir sozinha.
Por outro lado, se retornarem a um local onde já estiveram,
poderão ver o rastro de sua passagem. Em locais de passagem, eles
também podem perceber que estão sendo espionados por humanos
enfeitiçados. A psicometria (Auspex 3) facilita a identificação de
Jehanne.
Machine Translated by Google
A facção francesa: Jehanne,
Ventrue, 10ª Geração
Aos olhos de seus mestres barrigudos, Jehanne é uma pequena
performer insignificante, uma peça útil e leal, mas muito menos eficaz
do que os aliados duvidosos, mas poderosos, com os quais se unem.
Jehanne sabe que ela é uma coisa muito pequena na escala da
Grande Corte, do Reino e do Tempo. Joana está apavorada. Hereges
e cruzados o assustam, Stefano e Éon de l'Etoile o assustam,
personagens de jogadores o assustam e, acima de tudo, sua amante
Saviarre o assusta. No entanto, é medo tingido de amor... Jehanne é
jurada por Sangue ao conselheiro de Alexander e age em seu nome.
O objetivo de Saviarre é garantir a continuidade do reino e quebrar o
poder do Sul para fortalecer a preeminência da monarquia francesa
e indiretamente de Alexandre. Ela também deseja promover sua
própria carreira de acordo com as oportunidades; os desafortunados
desaparecimentos de vampiros permitem que ele coloque seus peões.
Jehanne tenta seguir suas instruções. Ela vive na agonia que a
"porta de ferro", aquela que dá acesso ao santo dos santos de
Saviarre, se fecha à sua frente. Desapontar Saviarre parece-lhe
inconcebível, e sua busca pela eficiência pode levá-lo a cometer
atrocidades: torturas, massacres de testemunhas etc.
Chegado a Languedoc em 1199, Jehanne é sempre cauteloso.
Ela evita ser notada a todo custo.
Ela não esperava mais que a Cruzada chegasse e prefere se
contentar com espionagem, indo atrás dos PJs para conversar com
as pessoas com quem conversavam, etc. Ela envia as informações
coletadas para Paris onde, ao longo dos anos, Saviarre pode
acumular muito conhecimento sobre os PCs.
Natureza: Conformista
Atitude: Arquiteto
Atributos: Força 2, Destreza 3, Vigor 2; Carisma 2,
Manipulação 4, Aparência 3; percepção 3,
Inteligência 2, Truque 2
Habilidades: Intuição 2, Vigilância 4; Montando 3, Tag 2,
Corpo a Corpo 1; Bolsa 2, Política 4, Senescal 2
Disciplinas: Dominação 2, Fortitude 1, Ocultação 1,
Presença 3
Antecedentes: Aliados (Ghoul Bloodbound) 1, Contatos
(Informantes Locais) 5, Falsa Identidade 3, Mentor
(Saviarre) 3, Recursos 3, Servos (ghoul) 2
Virtudes: Consciência 2, Autocontrole 3, Coragem 3
Caminho: Humanidade 6
Força de vontade: 6
No cruzamento
Os PJs decidem o caminho que seguem após os eventos do Capítulo
I. Aos olhos dos outros protagonistas, eles estão vinculados por sua
origem Biterrois e vistos com uma mistura de pena e ceticismo
antipático. A suspeita de envolvimento na heresia persiste em seus
nomes nas próximas décadas.
Isso os torna potencialmente úteis para facções que dependem dos
cátaros, bem como para aqueles que lutam contra eles.
Assim, os PJs formam um círculo. Eles são os que ficaram para
trás, os sobreviventes, forjados pelo ódio. Cabe a eles decidir também
se
formam um grupo solidário e se permanecem juntos. Aqui estão
algumas de suas opções:
• Eles podem tentar construir uma nova fortaleza, como uma pequena
cidade fortificada ou uma fortaleza isolada. No caos que se abate
sobre a região, não faltam oportunidades de ascensão social para
quem não tem aversão a andar sobre cadáveres e cinzas. Na
esteira da cruzada, os PJs podem espoliar os senhores cátaros e
seus protetores Amaldiçoados ou, inversamente, vingar-se dos
barões franceses subservientes a Simon de Montfort e contra
seus senhores ocultos do clã Ventrue.
• Foix: Os PJs seguem Esclarmonde, a Negra, em seu exílio, perto
de Beatrix. A pequena cidade rapidamente se tornou estreita para
o ambicioso Toreador... Em 1218, Esclarmonde juntou-se a
Toulouse para defender a cidade contra o exército de Montfort.
Vitoriosa, ela recuperou o controle de Carcassonne em 1219.
• Toulouse a: chegada dos franceses na região desestabiliza a
sociedade dos Malditos ali. O conselho de anciãos da cidade
estaria em dificuldades, mas secretamente apoiado por Caio
Marcelo, filho de Alexandre e "filósofo de Dax", marcando sua
oposição ao seu senhor, bem como por Hélène la Juste, rainha
de Champagne. Ranulph Longsword vem para assumir o controle
do remanescente da Heresia Cainita de Languedoc, tornando-se
51
Machine Translated by Google

o mais prestigioso bispo da seita na França, sem conseguir estabelecer uma

presença duradoura em Toulouse por causa da oposição dos Lasombra
GERENCIANDO A PASSAGEM DO TEMPO
Urraca Sanxes de Lérida. Se Ranulph descobre que os PJs guardam
relíquias ou informações valiosas, ele envia seus lacaios para recuperá-las, NA Heresia Cátara
voluntária ou involuntariamente, antes de partir também. Desde então,
nenhuma facção conseguiu dominar as outras, nem mesmo Stefano.
Além dos ganhos
Trovador aode experiência
final concedidos
das aventuras pelo
dos PJs, estes acumulam poder
com o passar do tempo. A cada ano, um PC ganha 1 ponto de experiência.
Assim, entre 1209 e 1226, cada PJ ganha 15 pontos de experiência.

CRONOLOGIA
10 de novembro de 1209 A notícia da morte sob custódia de Raimond-Roger de Trencavel provoca uma revolta contra Simon de Montfort.

março de 1210 Alice de Montmorency, esposa de Simon de Montfort, que desperta a admiração de todos, chega ao Languedoc para ajudá-lo.

1211 O Conde de Foix ajuda a sitiada Toulouse.

12 de setembro de Batalha de Muret: o rei de Aragão é morto, a França leva vantagem em Languedoc.
1213 1214 1214-1215 Conde Raymond enforca seu irmão mais novo Baudoin, apoio dos cruzados.
Pausa no conflito.
1215 Dominique de Guzmán mudou-se para Toulouse, onde fundou no ano seguinte a ordem dos Pregadores (os dominicanos),
inspirada na jovem ordem mendicante dos franciscanos.
1216-1223 Raymond VI então VII defende seu domínio contra os senhores cruzados.
25 de junho de 1218 Simon de Montfort é morto por uma pedra atirada por uma mulher de Toulouse. Os cruzados abandonam o cerco.

1219 Outra falha na frente de Toulouse dos franceses liderados por Amaury de Montfort
1224 Diante da revolta, Amaury de Montfort fugiu do país e vendeu seus direitos sobre Languedoc ao rei da França, Luís VIII.

52
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

— “Os cátaros, no início, eram apenas pobres humanos que se faziam perguntas. Pessoas que
estavam tentando viver sua fé cristã. A maioria ficou especialmente indignada com as indulgências.
O papado... Digamos que o alto clero deu motivo de indignação, já na época. Os cristãos renovados
de Languedoc eram inofensivos.
Na periferia, porém, circulavam vários tipos de ideias.

— Os Bogomilos...

— Os dualistas, sim, embora tenham vindo depois, eu acho. E entre eles, muitas
facções. Quanto mais perto você chega do coração espiritual secreto dessas conseqüências
religiosas, mais colegas você encontra. Malditos como nós, que procuramos o caminho para
domar a Besta. Os verdadeiros cátaros eram eles.
Para eles, aqui era o Mundo do Inimigo. Alguns deles levaram a ideia adiante. Eles se viam
como agentes do Senhor em terra hostil. Eu sei que eles montaram uma empresa secreta de
espionagem.

"O que eles estavam espionando?" E em nome de quem?

“Até onde eu sei, eles estavam interessados em almas perdidas, como se tivessem que
montar operações de resgate. Tudo o que sei com certeza é que eles se reportavam à sua
hierarquia enviando seus relatórios por meio da oração. Quem exatamente estava por trás dessa
operação? Nenhuma idéia. Alguém que possa ouvir seus pensamentos, sem dúvida. Talvez
alguém presente em Béziers antes do incêndio da cidade.

- Oração ? Não faz sentido. Qual era o plano deles? Tinha que haver um plano.

“Talvez não houvesse plano e ninguém para ouvir essas orações. Talvez o plano fosse pegar
algumas almas. Talvez a ideia fosse guerrear contra o maligno destruindo sua criação, o mundo
material. »

— Confissões de um herege
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Sinopse
Enquanto os cruzados
Carcassonne, se preparam
os PJs entram napara assumir
cidade o controle
em busca de Esde
clarmonde. Perseguidos, eles então acompanham Esclarmonde a
Toulouse. Lá eles ajudam o implacável Toreador a recuperar sua
coroa. Ao mesmo tempo, para proteger seu Sonho Occitano, eles
devem obter o apoio dos Amaldiçoados que desejam criar uma
instituição da Inquisição a seu serviço. Os PCs participam assim
dos debates que levam à criação da Inquisição três anos depois.
Quanto mais se envolvem nesse processo para favorecê-lo, mais
controle têm sobre a Inquisição e mais também se expõem ao
risco de se tornarem vítimas no futuro.
Tema: arrogância
Os Senhores da Longa Noite não aprenderam a se esconder,
apesar da Sexta Tradição. Muitas vezes, eles não se contentam
em governar abertamente pequenos feudos remotos. Eles
assumem cada vez mais riscos para triunfar durante a Guerra dos
Príncipes, chegando a influenciar pessoalmente monarcas e
cardeais.
Há pior. Os mortais não são os únicos responsáveis pela
criação da Inquisição. Esta é uma poderosa arma de controle
criada por Damned poderosos e superambiciosos. Este capítulo
testemunha quando essa arma, ainda em suas mãos, causou
estragos, levando seus adversários a encontrar soluções. O
resultado desse confronto é conhecido: a Inquisição escapa ao
controle de seus criadores e cresce em poder até constituir um
perigo mortal para a raça de Caim.
Atmosfera: a bela história
Este capítulo destaca a atmosfera heróica, até mesmo arturiana,
dos romances da corte. Esclarmonde transforma tudo ao seu redor
em um acessório ou personagem de aventura romântica.
É engraçado porque o Dark World não é o lugar para isso e uma franja
de escuridão sublinha cada um dos belos episódios de sua existência.
Esclarmonde quer dominar os monstros lançando ilusões em suas
mentes. O fim
56
amor é sua bandeira, mas seu jogo é a guerra dos príncipes.
Os jogadores devem, portanto, perceber que seus personagens
estão em uma história romântica, sem que isso seja explicitado.
Se os personagens acreditam no mito heróico, podem lucrar com
isso, mas também se expõem.
O contexto
Em termos políticos,
a conquista a segunda parte
de Languedoc da cruzada,
pela coroa com pode ilustrar
da França,
o equilíbrio de poder ou maquinações entre vampiros franceses e
vampiros romanos que disputam ou dividem o bolo de Languedoc.
O conflito entre
o Império e o Papado
As duas grandes potências europeias, o Império de Frederico II e
o papado, estão mais uma vez se preparando para o conflito.
O imperador, na Itália, luta contra a revolta da Liga Lombarda
enquanto o papa fica impaciente com sua impiedade, pois
Frederico não honrou seu desejo de libertar Jerusalém.
Como preço por sua participação na cruzada, o Malkavian Wolfram
von Glattfurt obtém o direito de se estabelecer em uma cidade de sua
escolha. A princípio, escolheu Béziers, que pesquisou a fundo, em
busca do famoso tesouro de Álvaro.
A Igreja Católica Languedoc foi tomada por vampiros
estrangeiros, notadamente os Madrid Lasombras de Monçada e
os romanos Malkavianos de Stefano.
Vampiros são criaturas de poder, e em uma Europa tão
profundamente cristã é natural que eles busquem tomar o poder
religioso. Stefano acha que é hora de dar mais poder a essa
ferramenta para que ela funcione até mesmo independentemente
da vontade dos príncipes locais. Ele não é o único a pensar assim
e quer superar outros veteranos, a começar por Monçada, um
admirador de Dominique Núñez de Guzmán, fundador da ordem
dos irmãos pregadores, falecido há cinco anos. A criação da
Inquisição está sendo preparada durante o
Machine Translated by Google
década de 1220. Os thurifers de Dominica dão-lhe o título de "Martelo das
heresias". Monçada controla dezenas de priorados dominicanos em toda a
Europa, mas tem que lidar com Stefano no berço da ordem em Toulouse.
O Rei da França
A cruzada dos barões de 1209 permitiu que um senhor relativamente menor
tomasse o condado de Toulouse, um domínio maior que o do rei da França. O
contra-ataque de Raymond VII forçou Amaury de Montfort, herdeiro de Simon,
a fugir do país no início de 1224. Ele trocou seus direitos sobre Languedoc por
um cargo de condestável da França. Em 1226, a monarquia francesa preferiu
assumir a liderança para que a nova cruzada trouxesse o Sul de volta ao seu
bolso. À sua frente, o jovem Luís VIII (“o Leão”), muito menos conciliador que
seu antecessor. Em janeiro de 1226, ele tomou a cruz. Com dezenas
milhares de ele
de cavaleiros,
sitiou Avignon por três meses, que caiu em 9 de setembro.
A essa altura, Alexandre não estava mais liderando os esforços parisienses
dos Ventrue para dominar a França. Seu sucessor, o príncipe-regente Geoffrey
du Temple, confiou, desde a partida de Saviarre em 1223, a Salianna para
dirigir a estratégia occitana da Grande Corte. Seu agente em Languedoc,
Jehanne, está se preparando para capturar várias cidades ocupadas pelos
Toreadors, incluindo Carcassonne. Baseou-se inicialmente nos senhores que
adquiriram seu domínio após a cruzada, como Amaury de Montfort. O fracasso
dessa estratégia posteriormente o levou a confiar mais nas forças vivas das
cidades em questão, principalmente os burgueses e seus representantes, os
cônsules ou capitéis. Quanto a Éon de l'Étoile, suas raízes locais o tornaram
mais independente, mas ele continuou a prestar homenagem formal à Grande
Corte. A competição entre as Cortes de Amor do Norte e do Sul complica ainda
mais a dinâmica da Guerra dos Príncipes na França.
Os cátaros
Naquela época e desde a morte de Simon de Montfort, os homens bons não
se escondem mais. As dioceses cátaras de Albi, Toulouse, Carcassonne e
Agen, mais a de Razès, a partir de 1225, operaram abertamente.
Os partidários da Heresia Cainita, em números cada vez mais reduzidos,
não são mais os principais Condenados a confiar na fé dos homens de bem.
Seus adversários toreadores gostam de acreditar que agora são mestres do
jogo cátaro.
Carcassonne 1226
Os habitantes de Carcassonne se lembram bem da queda de sua cidade após
a traição dos cruzados durante as negociações de rendição lideradas por
Raimond Roger, visconde de Trencavel.
Eles se lembram de terem sido despojados de todas as suas posses e
humilhados pelos franceses.
Assim que Amaury de Montfort partiu, Raymond VII de Toulouse devolveu
seu feudo a Raimond Trencavel. Os burgueses que governam a cidade sabem
que uma nova cruzada foi lançada contra os cátaros e que a era dos
aventureiros acabou.
É agora o grande negócio do novo rei da França, Luís VIII, que recuperou os
direitos de Languedoc do filho de Simon de Montfort. Esta é uma guerra de
conquista que tem o potencial de devastar a cidade como Béziers foi. Quando
ficam sabendo da queda de Avignon, os cidadãos de Carcassonne sabem que
sua vez está próxima. Eles oferecem sua rendição ao rei.
Esclarmonde, que volta a dirigir Carcassonne há vários anos, orquestrou
ali uma assistência secreta à dinastia dos Raymonds de Toulouse e isolou os
partidários de Amaury de Montfort, até que este partiu para Paris. O Toreador
deveria ter retornado o mais próximo possível do poder militar de Languedoc,
em Toulouse, há muito tempo, mas seus inimigos conhecidos e desconhecidos
colocaram um raio em seu caminho. Quando esse cenário começa, ela acaba
de perceber que se permitiu ser trancada nesta fortaleza por seus adversários.
A chegada iminente dos soldados cruzados o enche de pavor; ela não espera
acabar como bispo da Cúria Escarlate.
Esclarmonde identifica-se cada vez mais com a resistência occitana contra
a supremacia francesa. Ela se beneficia de muitos aliados e inimigos, o mais
importante dos quais é Salianna.
Helena, a Justa, Infanta de Salianna, apóia secretamente Esclarmonde.
Toulouse 1226
A cidade sofreu dois cercos nos últimos quinze anos. Em janeiro, Raymond VII
é excomungado por instigação de Louis VIII, que leva a cruz contra ele. O rei
da França lidera um exército que toma Avignon após um cerco de vários meses.
Em setembro, obtém a submissão de Languedoc.
Desde a morte de Michaelis em 1191, nenhum príncipe reinou oficialmente
sobre Toulouse. A reviravolta de Esclarmonde la Noire, que inicialmente
aceitara a aliança de Salianna contra seu senhor, levou a uma guerra fria entre
os amigos do príncipe de Carcassonne e os da matriarca toureiro. Esclarmonde
vai para Toulouse assim que os negócios de sua propriedade lhe dão tempo.
Ela participa ativamente da defesa contra os cruzados e é muito agitada em
todas as direções. Um conselho de anciãos, onde o Chamberlain Lissandre de
Béraut representa Esclarmonde, administra Toulouse diariamente.
Interlúdio:
sermões e
profecias
Onde descobrimos o florescimento final da heresia antes de seu declínio
irremediável.
Personagem principal: o amigo dos homens bons ou um mortal
ligado a este último.
57
Machine Translated by Google

contexto A visita ao Eremita

As perseguições religiosas infligidas
gers estão radicalizando certas em parte por estrangeiros
comunidades de bons homens.
Eles popularizaram o catarismo entre populações que lhe eram
relativamente indiferentes e que agora o associam à memória da
autonomia e da paz civil no Languedoc.
O esforço evangelístico atinge até as camadas mais escuras da
sociedade. Os Malditos da região, não conseguindo se converter ao
catarismo, estão interessados nele e o discutem mais do que em qualquer
outro ponto em décadas. Esta cena pretende fazer os jogadores falarem
sobre filosofia dualista, crenças cátaras e o que isso pode significar para
os condenados.
O caminho para o dólmen, na floresta agreste da região, é por si só uma
experiência intensa. Nenhuma emboscada ou emboscada perturba a
jornada do(s) peregrino(s).
À medida que avançam pelo dossel da floresta, sentem a tranquilidade
do lugar acalmar sua Besta. Quando chegam ao dólmen, logo
encontram o Eremita. Ele é cordial e paciente. Ele os informa que o
Espírito Santo não pertence a este mundo, mas que ele pode explicar
aos personagens como se juntar a ele.
O diálogo que se inicia pode ser a continuação daquele que começou
com o abade, mas de forma muito mais direta. O Eremita conta que ouviu
Deus falar com ele e que sabe que a Igreja de Roma está no caminho
errado. Pior: é a ferramenta do Mal.
Embora o Eremita não saiba nada sobre vampiros, ele é capaz de sentir

Ações que os Amaldiçoados não são mortais comuns.

Padreou
Miquèl passarelacionado.
um mortal a frequentarEssa
o Amigo dos abordagem
primeira Bons Homens
pode levar
vários anos, até que o abade seja visto como amigo ou contato confiável.
De reunião em reunião, o abade pode compartilhar as seguintes
informações:
• os irmãos pregadores estão sob a influência de um desejo ardente de
mudar o mundo; desde aem
morte
1221,
de eles
Domingos,
aceitamfundador
cada vezdemenos
sua ordem,
a No final da conversa, ou em qualquer outro momento favorável, o
contradição;
• muitas pessoas comuns equiparam os julgamentos de hereges com
perseguições organizadas no exterior; os cátaros são cada vez mais
vistos por alguns como os verdadeiros defensores espirituais do país;
• um misterioso eremita faria milagres no sertão, levando até os piores
pecadores no caminho da santidade; o bispo local teria ordenado o
interrogatório deste homem santo, mas ninguém parece saber onde
ele mora
• o bispo local também está prestes a lançar uma inquisição que corre o
risco de afetar o personagem ou um de seus contatos, suspeito de
heresia, com ou sem razão.
O padre Miquèl, muito conhecedor de todos os assuntos, pode informar
o PC sobre a política dos tribunais do Languedoc, que frequenta
regularmente, bem como sobre pontos obscuros da teologia. Ele não
sabe nada sobre os Malditos ou a Heresia Cainita e, se informado sobre
isso, ele admite sua confusão e pede para saber mais, sem tirar nenhuma
conclusão neste estágio.
Se chega o momento em que o abade sente que um contato está
maduro para uma abordagem mais franca, ele evoca novamente a lenda
do Eremita, contando ter ouvido que ele estava em uma floresta esses
dias. , não muito longe de um dólmen.
conhecido.
Se um PJ busca avançar no caminho da Humanidade ou mesmo em
direção ao estado abençoado de Golconda, o Brujah Themistocles de
Toulouse, amigo dos cátaros, também pode falar com ele do Eremita
como um mortal sábio de bons conselhos e indicar sua localização.
Se o PC não agarrar o poste e vai ao encontro do
o Eremita, a cena termina.
Com quem está falando, ele tenta ajudá-lo a progredir em um caminho
de ascetismo e bondade que deve levá-lo, inevitavelmente, à aceitação
da morte como um momento de passagem para a única existência que
conta. O Eremita explica que o PJ saberá que está no caminho certo, não
quando não mais temer a morte, mas quando tiver que concordar em não
morrer ainda para realizar o que deve ser.
Eremita convulsiona por um breve momento e declama a profecia do
Cristo Cátaro. O esforço do que ele imagina ser uma comunicação do
Altíssimo o deixa atordoado e exausto, e ele pede aos PJs que voltem e
o deixem orar em paz.
Se o PC decidir se opor ao Eremita ou denunciá-lo ao bispo, o homem
acaba na fogueira após um julgamento rápido (ele se recusa a jurar
fidelidade à Igreja de Roma). Os PCs envolvidos ganham Status
(Inquisição) 1, que reflete sua influência entre as elites católicas. No
entanto, alguns meses depois, o Eremita (ou alguém se passando por
; ele) reaparece na área e continua vagando pela floresta como se nada
tivesse acontecido.
Os Garou estão presentes na região, mas se recusam a perturbar o
homem santo. Eles não o protegem, mas, se notarem a morte ou o
sequestro do Eremita, farejarão os arredores do dólmen e memorizarão
o cheiro dos PJs presentes.
Após o retorno misterioso do Eremita, os Garou ficam de olho nele e
interceptam os PJs associados ao cheiro de seu desaparecimento.
Conversões de servos, pais e
aliados
Os mortais que estão associados aos PJs não são insensíveis às sereias
do Catarismo, pelo contrário. Suponha que qualquer um que encontre o
Eremita, seja na companhia dos PJs ou sem que eles saibam, seja
convertido. O risco de se queimar não é suficiente para detê-los. Se os
PJs perderem esses mortais de vista, eles os encontrarão no Capítulo III
em Montsegur.
Quanto aos PJs, se eles se converterem à fé cátara, eles ganham
o Estatuto (cátaros) 1.

58
Machine Translated by Google
Personagens
do Trovador
O espião: Padre Miquel
Natural de Béziers, foi enviado a Toulouse em 1206 para seu primo
Jordiòt, escudeiro do conde e membro secreto da Cúria Escarlate.
Jordiòt enviou Miquèl para estudar na abadia católica agostiniana de
Saint-Étienne, onde conquistou seus mestres com sua piedade
católica. Ele também fez amizade com vários estudantes, incluindo o
pregador Dominique de Guzmán. Durante as dificuldades dos últimos
anos, Miquèl, agora abade, destacou-se por sua devoção à causa da
Igreja e do papa. Ele percorre o país levando mensagens, mediando
e acumulando informações sobre hereges. No entanto, tudo isso é
apenas um show. Miquèl é um cátaro fervoroso, que joga um jogo
perigoso. Trinta anos, inteligente e manipulador, não corresponde à
imagem que alguns podem ter dos cátaros. Ele acredita que sua
missão secreta de evangelização tem precedência sobre tudo e é
capaz de violência para proteger seu disfarce. Seu objetivo é
identificar pessoas importantes que possam se converter à causa
cátara. Ele se aproxima deles e sonda suas intenções sem revelar as
suas. Se ele acha que a pessoa pode ser convertida, ele tenta
para manipulá-la para induzir um estado de fragilidade emocional,
então ele envia uma mensagem ao Eremita. Ao contrário deste
último, Miquèl nunca tenta uma abordagem direta e nunca revela seu
jogo.
O eremita
Nos bosques do Languedoc vive, diz-se, um homem santo, ou uma
mulher santa, divergem as versões, que medita e reza caminhando.
L'Ermite segue a tradição de Saint Gilles, um monge giroscópio que
viajou pelo país há mais de meio milênio.
Aqueles que reconhecem esse patrocínio e encontram o santo vivo
podem ser curados da epilepsia, da loucura, da esterilidade e da
possessão demoníaca.
O Eremita reza com todas as suas forças na esperança de
alcançar a iluminação. Ele não está longe de chegar ao final desse
emocionante caminho, mas, regularmente, durante suas caminhadas,
encontra uma pessoa que precisa descobrir esse caminho. Então ele
concorda em perder um pouco de sua santidade e compartilhá-la
com o desconhecido.
Pode haver vários Eremitas. Pode ser uma carga hereditária, ou
passada de pessoa para pessoa.
O Eremita pode mudar de cara com as estações, não sendo bem a
pessoa que era.
59
Machine Translated by Google
A PROFECIA DE
CRISTO CATARINA
Durante
ludea(entre
campanha, por exemplo
o Capítulo durante
I e o Capítulo II, uma intero Capítulo
ou entre
II e o Capítulo III), um PC toma conhecimento desta profecia.
O mais tardar, o fantasma de Esclarmonde de Foix fala disso
no Capítulo III. Ugolin, o Negro (veja a página 7), se for um
PJ, pode falar a profecia. A mandíbula de St. Aphrodisias pode
pronunciá-lo. O Eremita, tomado por uma espécie de crise
extática, pode pronunciá-lo. Um mensageiro coberto de sangue
pode morrer nos braços de um PJ enquanto o pronuncia.
“Na casa de madeira nascerá o filho de um cidadão eterno,
de um fugitivo, do rei do outro país. No último dia, os não
batizados, os abandonados, os redescobertos retornarão. No
fogo ele defenderá sua herança, para que todos o conheçam. »
O profeta não pode comentar sua profecia, exceto para
advertir que se ela não se cumprir, nada terá importância. A
leitura dos pensamentos não dá nada neste caso preciso: o
profeta não sabe mais.
O cidadão eterno é uma referência ao homem bom
prometido no paraíso, a verdadeira Cidade de Deus não
estando neste mundo inferior. O fugitivo proibido é uma
criatura que não pode entrar no paraíso. O rei do outro país é
o Deus da bondade, senhor do mundo espiritual.
Visão: descrever o paraíso, o mundo espiritual que, segundo
os cátaros, é obra de Deus, ao contrário do mundo material.
Fale sobre um grande castelo subindo acima das nuvens.
Convide os jogadores para completar a cena.
Consequências: No final da cena, pergunte aos jogadores o
que seus personagens pensam do catarismo e se eles
concordam com sua filosofia religiosa. Se os personagens
forem cátaros, convide os jogadores a tirarem as
consequências eles mesmos.
Interlúdio:
A morte
de alguns
pessoas
Onde entendemos que um pequeno horror infligido ao mundo às
vezes pode poupá-lo de um grande. Mas qual é o maior horror?
Personagem principal: o Herdeiro do Futuro e/ou as testemunhas
do nascimento do Interfeitor in tenebris em O primeiro
sacrifício
. série. Eles também podem considerá-lo como um
60
contexto
Wolfram von Glattfurt
pesquisa lideraa há
destinada décadas
decifrar o que ele considera ser as
mensagens não intencionais de Deus. Ele está convencido de que
o Senhor não fala para guiar seu rebanho porque não lhes deseja
apenas o bem. Wolfram pensa que o poder do céu às vezes
transborda neste mundo e que informações valiosas podem ser
obtidas se for dada atenção suficiente. Ele acredita que Deus tem
más intenções e que ninguém deve ser notado por ele.
Ele é louco – a menos que esteja certo, é claro.
Ações
Apósantes
os eventos de Béziers,
que Wolfram faça alguns anos
ou renove se passam
contato com os PJs.
Entrevista com um louco
Wolfram von Glattfurt, convencido de ter chegado perto de uma
importante descoberta mística em Béziers, pede uma audiência
com os PJs. A menos que eles vivam juntos, ele os conhece
separadamente. Ele presenteia a todos com um pequeno presente
(como uma bela adaga árabe ou uma cópia de uma obra literária)
e tenta começar com o pé direito com eles. Se os PJs não
cooperarem ou forem hostis, ele não insiste. No entanto, antes de
deixá-los, ele lê sua aura com Auspícios para determinar se eles
carregam vestígios das sombras.
Se os PJs não o expulsarem, Wolfram pede que eles lhe
contem, talvez mais uma vez, a cena do nascimento do Interfector
in tenebris. Ele ouve com atenção e pede detalhes adicionais. Ele
anota as últimas palavras do bispo e pede aos PJs sua opinião
sobre seu significado. Se a pergunta for feita de volta para ele, ele
explica que as palavras ditas naquela noite estavam carregadas de
magia abissal. A maldição de Alvaro funcionou, Salianna saiu pela
culatra em Alexander. O resto é mais difícil de determinar.
Rumores
Como resultado desse encontro, Wolfram pensa ter entendido que a
sombra assassina que devastou Béziers em 1209 foi capaz de
escorregar para este mundo precisamente porque a alma de Álvaro
o estava deixando. Ele pensa que Álvaro preparou este momento,
mesmo que não pretendesse morrer na fogueira; talvez o bispo
tivesse ambições de se tornar um senhor do Abismo. Wolfram
suspeita que o fogo desempenhou um papel importante no processo e procura experi
Ele viaja pelo país em busca de fogos especiais; de vez em quando
ele queima pessoas secretamente. Os PJs não ouvem sobre isso
diretamente. Eles podem, no entanto, ouvir sobre desaparecimentos
inexplicáveis, descobrir os lugares escondidos onde o louco
queimou suas vítimas, descobrir os restos das estacas lá.
Dependendo de sua relação com o Malkaviano, eles podem vê-lo
como uma criança que disseca animais, inofensivos para eles, mas
não para vítimas presentes e futuras de suas depredações em
Machine Translated by Google

ameaçar e ir atrás dele. Se ele sobreviver, Wolfram vai para um clã • interrogatórios de pessoas que freqüentavam a Capela Escarlate
do destino. Ele finalmente se refugia em Avignon, cidade do Império sugerem que Álvaro havia tecido poderosos encantamentos
onde pode encontrar recursos, e se dirige a traficantes para obter abissais em certas câmaras do porão. ;
informações e vítimas de experimentos.

Novo contato
Um ou dois anos depois, Wolfram se reconecta com os PCs. Ele
explica a eles que o fogo, quando mata em certas circunstâncias,
tem o poder de trazer demônios para este mundo. Ele assumiu a
Visão
missão de neutralizar essas criaturas. (Esta não é toda a verdade: Chamas cheias de sombras, o céu quebrando.
ele quer capturar demônios para
conhecimento
fazê-los falar,
espiritual.)
porque tem sede de

Ele pergunta aos PJs se eles podem ajudá-lo a encontrar pessoas

Consequências
possuídas. Estas podem ser pessoas que exibem sinais de possessão
demoníaca e especialmente pessoas que falam em línguas. Os PJs, que agora
abjetos podempercebem
de Wolfram, ser cúmplices dosconflito
que um atos
a mística se sobrepõe à guerra da religião e do poder.
A leitura da aura detecta a presença de sombras adormecidas
dentro dos corpos dos PJs.
Ele ordena os PCs de certas pessoas, mas é esperto o suficiente
para inventar um pretexto. Talvez os PJs sintam que estão ajudando
essas (possuídas?) pessoas.
Carcassonne
Ele não se envolve mais em política, mas pode ajudar os PJs com
informações em troca de sua cooperação em seus planos.
Cena: O Chamado
resgate da princesa
Wolfram pode fornecer algumas pistas adicionais sobre
Os planos de Álvaro. Por exemplo : Localização: longe de Carcassonne

• o Interfector in tenebris não apareceu por acaso; Álvaro deve ter

estabelecido um relacionamento com essa criatura de antemão;
• a menos, é claro, que o monstro seja o novo Estamos em meados
rendição de setembro,
de Avignon, poucos
ou várias diasantes
semanas após (se
a os PJs não
forma de Álvaro; estiverem em Languedoc, mas em Paris ou até mais longe). A noite
• a relíquia que Álvaro usou em Béziers foi de grande importância em caiu há apenas duas horas quando o Campeão do Amor do Prelúdio,
seus planos, pois permitia a comunicação com outro avião; que Esclarmonde la Noire conhece, sente dentro de si o chamado de
sua amada. Chamar, tecnicamente uma Invocação (Presença 4) com
cinco sucessos, é muito

PATROCINADORES

Se aOu
Invocação de Esclarmonde
ele aparece diante de umnão
PC,funcionar, um aliado
ou ele delega um dede Esclarmonde
seus comparsasordena seuvon
(Wolfram resgate.
Glattfurt para Hardestadt, por exemplo).
De qualquer forma, ele usa argumentos adaptados ao seu interlocutor: apelo à honra, chantagem, troca de favores etc. Pode ser um
Maldito apaixonado pela senhora ou um ancião agindo por motivos egoístas. Muitos anciões podem taticamente ver a sobrevivência
temporária de Esclarmonde como uma coisa boa em sua luta por influência indireta contra os Ventrue e Toreadors da Grande Corte.
Aqui estão os possíveis candidatos, a serem adaptados de acordo com os PCs:
• Guillaume des Épines sonha em conquistar a coroa de Toulouse e sabe que precisa do apoio de Esclarmonde
anteriormente. Ele pode prometer a aceitação total dos PJs na Centúria.
• Hélène la Juste, Rainha de Champagne e Infanta de Salianna, que sempre apóia Esclarmonde e cujo espírito é exaltado pelas histórias
que cercam a rainha occitana.
• Julia Antasia, uma Ventrue, adversária de Hardestadt, ligada por uma longa amizade a Esclarmonde.
• Stefano di Roma, que pode ter convidado os PdJs para sua casa em Toulouse quando as notícias do
Luís VIII em Avinhão.
• Isouda de Blaise, rainha de Anjou, que assim espera enfraquecer a posição da matriarca Salianna.
• Mithras, através de um de seus Corvi.
• Hardestadt, que reagiu em particular à captura de Avignon, uma cidade imperial, pelo rei da França.

61
Machine Translated by Google

pressionando. O PJ deve gastar 1 ponto de Força de Vontade por cena

para resistir a este efeito. Se Esclarmonde conhece outros PJs, ela
também usa Invocar neles, mas o efeito é menos esmagador (apenas três ENCONTROS NA ESTRADA
sucessos).
• Um herege, possivelmente perseguido por alguns
A chamada vem quando os PCs estão ocupados com
"verdadeiro servo da fé".
no início da noite, por exemplo:
• Uma dúzia de salteadores. Eles atacam apenas um partido fraco e
• durante a caçada (o que os obriga a escolher entre começar o capítulo
certamente não uma tropa armada forte: muitos golpes ruins para
com todo o sangue e 1 ponto de Força de Vontade a menos, ou 3
levar. Eles têm um acampamento na floresta, às vezes ficam com
pontos de sangue a menos e toda a Força de Vontade);
os moradores e informam Folch quando a companhia deste último
• durante a oração;
passa pela região.
• durante uma reunião dos PCs, se os PCs ainda estiverem colaborando
juntos. • Mercenários vasculhando a região, liderados por um Maldito que é
particularmente ganancioso por riqueza e peles de lobo.
Os PJs sentem que estão sendo chamados por ajuda de Lady
• Um pastor que se esconde para evitar cruzar uma tropa de soldados
Esclarmonde, a Negra. Várias emoções, mais ou menos artificiais, os
que cometem os piores crimes.
agarram: a alegria e a honra de terem sido escolhidos para esta missão,
• Muitos grupos de viajantes apressados, judeus por exemplo,
a raiva de que os inimigos do reino tenham vindo ameaçar o majestoso
atormentados pelo medo, tentam fugir do avanço dos franceses.
Toreador, o medo de que venham tarde demais, o medo que o PC sozinho
não será suficiente para a tarefa. O sentimento final deve levar os PJs a
mobilizar seu círculo, lacaios e lacaios.

Seu destino é claro para eles: Carcassonne. patrulham as ruas e improvisam pedágios nas pontes do Aude. Eles
sabem que o exército real deve chegar no dia seguinte.

Cena: A Jornada Se atacados, eles retaliam da melhor maneira possível e enviam dois
mensageiros, um para os habitantes da cidade e outro para o exército do

para Carcassonne
Localização: a caminho de Carcassonne.
Normalmente, os viajantes
viajante noturno é, porhonestos viajam
definição, de dia.
suspeito. No Tudo
entanto, a queda de
Avignon causou um vento de pânico sobre a região: a Porte du Languedoc
havia caído. Aqueles que temem por suas vidas, hereges em particular,
fogem de montes e vales.
Os lobisomens representam a principal ameaça para os Malditos
errantes, mas o território que cada matilha cobre é imenso. O olfato dos
Garou os permite detectar a presença dos Amaldiçoados (especialmente
os mais desumanos, aqueles que não seguem o caminho da Humanidade).
Viajantes que não param geralmente têm tempo para sair do território dos
licantropos antes de seguir a trilha.
O clima do final do verão está em sintonia. pessoas e feras
sentir que uma tempestade está se formando.
rei. Os cidadãos enviam uma tropa forte para defender as tropas reais, na
esperança de preservar a cidade quando o exército francês chegar,
amanhã ou depois.
Atravessar os portões da cidade não apresenta nenhuma dificuldade
particular se os PJs estiverem razoavelmente apresentáveis. Os guardas,
que contam os cátaros entre seus amigos e familiares, são instruídos a
deixar os cruzados entrarem. Vários homens bons fogem da cidade,
temendo um massacre, apesar das boas palavras dos emissários do rei.
A corte de Raimundo II de Trencavel, que reinou em Carcassonne por
dois anos, seguiu-a para o exílio. Uma retaguarda de viciados e servos
passa a última noite na cidade.
Os PJs se sentem atraídos pelo castelo do Conde. Mesmo nesta noite
de interregno, a residência dos Trencavels é vigiada.
Acontece que os guardas são "condicionados" por um Ventrue para
realizar sua tarefa diligentemente... (Parada de dados de percepção: 5)
O interior do castelo é patrulhado, não por guardas, mas por
mercenários experientes. Estes últimos foram instruídos por seus líderes

Cena: Ultimato em para localizar "a bruxa herética". Eles são instruídos a não olhar para os
rostos das mulheres que encontram e trancar homens e mulheres em

Carcassonne locais fechados separados.

Um sargento mercenário acompanhado por dois guerreiros passa a noite
Localização: o castelo do Conde de Carcassonne. interrogando individualmente os presentes, espancando-os se necessário,
até torturando-os com tesouras e ferramentas cravejadas. Mercenários
aterrorizam os servos.
Os arredores e as ruasdedecavaleiros
Uma vanguarda Carcassonne estão chegados
cruzados, agitados esta
semnoite.
carroça, Seu líder, Folch, no entanto, os proibiu de matar pessoas no castelo e
empenha-se em pequenas cobranças. Eles se acomodam com os moradores, saquear qualquer coisa neste momento.

62
Machine Translated by Google

REVOLTA DA NOITE
Dentro
O de algumas
espião noites,assume
barrigudo Esclarmonde tinha
um papel acabado
cada de perder
vez mais diretoona
controle
guerrade Carcassonne
secreta devido
de Salianna às ações
contra de Jehanne.
a tentativa de Esclar
Monde de se tornar a grande rainha do Pays d'Oc. Seus agentes adormecidos, estabelecidos durante o reinado de
Amaury de Montfort, entraram em ação há alguns dias. Eles encorajaram os outros burgueses a expulsar o Visconde de
Trencavel e oferecer sua rendição às tropas do rei. Eles trouxeram para a cidade e para o castelo do conde a tropa
mercenária de Folch, contratada por Jehanne. Jehanne "dominou" Folch para servi-la incondicionalmente e ela planeja prendê-lo pelo
sangue.

FOLCH E SEUS CORTADORES

Em dezessete anos, aele
Regularmente, serviço de bons
retorna pertopagadores,
dos locaisFolch liderou
de suas sua tropa
primeiras de caminhoneiros
façanhas, porsente
pelos quais todo Languedoc
uma formae de
além.
apego.
Mesmo que o ladino ainda se defenda no corpo a corpo, ele nunca se expõe desnecessariamente. Seu verdadeiro talento é o de
desenterrar talentos, aqueles que têm uma estrela da sorte ou capacidade de vencer, e integrar esses homens em seus esquemas táticos
simples, mas eficazes.
Folch caiu sob o domínio dos Ventrue e os serve com lealdade forçada. Se Jehanne morrer e Folch ainda estiver vivo, ele
recupera seu livre arbítrio. Ele tem a impressão de reviver o que experimentou como a espoliação dos despojos de Béziers pelos
cruzados franceses, e se revolta contra esses pálidos estrangeiros cheios de arrogância.
Se o filho de Natalena, a vendedora de especiarias, sobreviveu ao cerco de Béziers, e os PJs o perderam de vista, eles
podem cruzar com ele em Carcassonne. O órfão de dezessete anos faz parte da tropa mercenária de Folch. Eles o apelidaram
de "o Pequeno" por causa de seu tamanho grande. O filho de Natalena não sabe nada sobre sua história e a profecia do
Cristo Cátaro, e apenas procura sobreviver e prosperar nas ruínas de Languedoc.

63
Machine Translated by Google
maria
levá-los
Um servo deàEsclarmonde
sua amante. procura
Trancadocontatar
com asosoutras
PJs cúpulas
para
carrapatos, esperando para ser interrogada, ela sabe que deve a todo
custo ser libertada pelos “amigos da rainha”. Ela conhece a descrição
deles. Ela tenta desafiá-los quando eles passam sob as janelas, ou
em um corredor quando mercenários a levam para ser interrogada.
Se os PJs não reagirem, ela é torturada e então entregue a Jehanne,
que extrai todas as informações necessárias através da Dominação.
A rainha escondida
Esclarmonde seserve
mortal que refugia no subsolo
como com
suprimento deum amante
sangue. Se possível, este
mortal é um Biterrois resgatado do fogo pelos PJs dezessete anos antes,
ou qualquer outro personagem que os PJs possam se importar.
Para chegar a Esclarmonde, os PJs devem entrar no castelo de
Narbonnais, então encontrar o caminho para a “pequena lavanderia”
e mover uma parte da parede para lá para revelar a passagem secreta
onde o velho Toreador está escondido.
Quando Esclarmonde tem a oportunidade de se explicar para os
PJs, ela começa se desculpando pela maneira cavalheiresca com
que pediu a ajuda deles. As circunstâncias e a felicidade de Languedoc
exigiam essas medidas. (A rainha confunde seu destino pessoal com
o de Languedoc. Ela é muito convincente quando afirma defender o
país.)
Ela explica que os Ventrue entraram em Carcassonne e
envenenaram suas relações com os burgueses, que se revoltaram
contra a autoridade do Visconde de Trencavel. Ela está perdendo o
controle da cidade e suspeita que os agentes dos invasores tomaram
conta há muito tempo. Ela sente que assim que sair da cidade, os
últimos pedaços de seu poder local se dissiparão. Ela ouve as
informações fornecidas pelos PJs e pede que eles economizem algum
tempo: ela precisa pensar.
Negociações
há duas
Jehanne não noites, aindade
tem certeza está
quenoEsclarmonde,
castelo e que roubou
em Carcassonne; três de seus aliados Ventrue desapareceram, o que
implica a existência de perigo, no entanto. (Na verdade, eles são de
fato vítimas de Esclarmonde, que lhes infligiu a Morte Suprema como
o preço por seu crime.)
Se ela souber que a Rainha do Amor ainda está lá, ela faz de tudo
para mantê-la lá e tenta administrar a situação sem se expor ainda
mais. Ela está ciente de que não é páreo para o antigo e está
aguardando reforço de Ventrue viajando com o exército real.
Se ela encontrar os PJs e eles não forem ativamente assassinos,
ela ordena que seus homens não os machuquem e se oferece para
mediar com Esclarmonde. Ela faz reféns mortais se puder, para
induzir os PJs a
64
manter sua parte do trato, apesar da imensa Presença da rainha.
Se os PJs concordarem com o jogo das negociações, eles ficam
livres para entrar em contato com Esclarmonde. Jehanne não tem
intenção de deixar Esclarmonde sair ilesa, mas ela pode deixar os
PJs acreditarem. Se ela acha que pode matar os PJs antes que mais
testemunhas cheguem, ela não hesita em fazer todo tipo de promessa
a eles, incluindo poupar Esclarmonde.
Então ela tenta seguir os PJs ou enganá-los para tirar Esclarmonde
do esconderijo, e ela ordena um ataque se achar que pode vencer. A
menos que os PJs lhe dêem confiança particular, ela ordena que
Folch ataque a masmorra durante o dia, quando Esclarmonde estará
vulnerável.
De sua parte, Esclarmonde está pronta para partir, mas quer obter
a garantia de que ninguém a perseguirá ou atacará seus
“cavaleiros” (os PJs).
Se Esclarmonde tiver a oportunidade de falar diretamente com os
Ventrue – se houver um confronto, ou um cara a cara – ela declara
com uma coragem que faz os PJs ligeiramente estrategistas
estremecerem que ela não sairá de Carcassonne apenas para tomar Toulouse.
A princípio, Jehanne apenas afirma querer discutir a rendição de
Esclarmonde. O poder dos PJs muda o jogo se eles ameaçarem os
Ventrue. Depois de arrastar as coisas o máximo possível, Jehanne
concede a Esclarmonde o direito de fugir. Ela o autoriza a sair na
noite seguinte, visto que a noite já está muito avançada: faltam no
máximo três horas para o nascer do sol.
osSe
próprios
os PJsEsclarmonde
não dissuadirem
de
dormir durante o dia, o Toreador tem uma instrução, graças ao seu
Auspício, que é melhor não demorar.
Se os PJs ainda assim convencerem Esclarmonde a ficar, a rainha
é capturada durante o dia pelos mercenários e a história toma um
rumo completamente diferente. Se os PJs traírem ativamente a
confiança do Toreador, o Toreador é capaz de sentir isso e então usa
seus poderes para dobrá-los à sua vontade de forma mais brutal.
Os PJs são livres para colocar seus dois centavos na negociação.
Jehanne é leal a Salianna, mas está pronta para fechar os olhos à
partida de Esclarmonde em troca de favores importantes.
Se Jehanne morre ou algum infortúnio a impede de desempenhar
seu papel nos planos de Salianna, o Ventrue Colombe de Hainaut,
que acompanha o exército do rei com seu círculo, toma seu lugar e
controla os mercenários.
Esclarmonde la Noire,
uma rainha para salvar
Esclarmonde é o Condenado
Languedoc. No entanto, mais
não éimportante do nem o mais
o mais antigo
poderoso. Ela comete muitos erros estratégicos e às vezes se joga em
ações imprudentes. E no entanto... É ela quem escreve a História, o
romance, a Chanson du Languedoc.
Muitas vezes, ela é uma heroína generosa, pronta para embarcar em
sua aventura de outros heróis. Às vezes ela se mostra astuta, brutal,
gananciosa.
Machine Translated by Google
Todos ao redor de Esclarmonde reconhecem que as
regras normais não deveriam se aplicar a ela. Fofocas,
Ventrue na liderança, afirmam que tudo isso é apenas o
efeito de um formidável domínio da disciplina da Presença.
No entanto, o poder de Esclarmonde não se limita à
prestidigitação. Ela sabia criar, como Michel em
Constantinopla, mas em menor medida, um Sonho. Onde
os Ventrue constroem seu poder em laços e juramentos,
ela espalhou suas ideias e símbolos através dos cansos.
trovadores. Ela é a princesa que salvamos, a rainha que
servimos, o amor louco que perseguimos apesar do bom senso,
aquela a quem esta Canção da Heresia Cátara é dedicada.
A exposição à sua presença tem um efeito cumulativo; na
primeira vez que os PJs encontrarem Esclarmonde, eles ouvirão
apenas uma pequena música assombrosa. A paixão cortês é o
estágio final de transformação que o Toreador inflige àqueles
que cruzam seu caminho.
Esclarmonde, Toreador, 7ª Geração
Atributos: Força 3, Destreza 5, Vigor 4; Carisma 6,
Manipulação 4, Aparência 4; percepção 3,
Inteligência 4, Dica 5
Habilidades: Atletismo 1, Briga 2, Comando 2,
Empatia 4, Expressão 5, Intimidação 2, Intuição 3,
Subterfúgio 3, Vigilância 3; Ofício 2, Comércio 2, Andar
a Cavalo 3, Etiqueta 4, Furtividade 1, Corpo a Corpo 4,
Representação 5, Tiro com Arco 1; Lei 2, Enigmas 1,
Erudição 4, Investigação 1, Ocultismo 1, Política 4,
Senescal 2, Teologia 2
Disciplinas: Auspícios 4, Aceleração 5, Dominação 3,
Fortitude 3, Ocultação 1, Presença 6
Antecedentes: Aliados 5, Domínio 4, Influência 4,
Recursos 4, Servos 1 (homens de armas), Status 4
Virtudes: Convicção 4, Autocontrole 4, Coragem 4
Caminho: Rei 7
Força de vontade: 7
Cena: Fuga Desesperada
Situação: na estrada para Toulouse.
Esta Os
cena descreve
PCs o início
escoltam este, do voo
eles de Esclarmonde.
devem Se o
retardar o progresso dos
mercenários que os perseguem. Se eles escolherem se juntar aos
Ventrue, Jehanne ordena que eles ajudem os mercenários. Se
permanecerem independentes, serão percebidos como uma ameaça
tanto pelos franceses quanto por Esclarmonde, a menos que esta
considere que ainda podem ser mobilizados para sua causa.
Os perseguidores
Após o voo de Esclarmonde, os Ventrue se recompõem.
Jehanne se prepara para a chegada das tropas reais e um
círculo de Ventrue leais como ela à Grande Corte. Se ela
desse sua palavra na frente de testemunhas, ela se
absteve de sair em busca de Esclarmonde por duas noites.
Caso contrário, ela imediatamente vai à caça. Jehanne, ou
outro agente Salianna, se necessário, envia os mercenários
de Folch para encontrar Esclarmonde e sua comitiva,
persegui-los durante o dia ou até mesmo capturá-los. Folch
lidera trinta mercenários, que viajam a pé e possuem um
pequeno trem logístico (tropeiros armados transportando
alimentos). Os mercenários são instruídos a seguir os
vampiros de longe e evitar confrontos à noite. Eles devem
atacar no momento mais favorável durante o dia. Jehanne
os instruiu a impedir que Dame Esclarmonde entrasse em Toulouse.
Turbulento
Esclarmonde
UmaEsclarmonde. Isso explica
vez fora de Carcassonne, sua
os PJs intenção
devem de ir a Toulouse
enfrentar
e expulsar os Ventrue, já que ela mesma acaba de ser
expulsa de Carcassonne. Ela conta com os PJs para ajudá-
la. Ela só lhes promete glória, mas que glória! Seus nomes
ressoarão para sempre nas antecâmaras de seus palácios.
No entanto, não usa a Presença de forma óbvia, preferindo
posar como defensor do Languedoc, do
65
Machine Translated by Google
amor cortês e bons cristãos, quaisquer que sejam suas afiliações.
Os PJs podem trabalhar para os Ventrue, oficialmente ou secretamente.
Eles também ainda têm a opção, neste momento, de recusar sua lealdade
a Esclarmonde. O poder pernicioso da Presença rouba-lhes esse desejo
no final da viagem a Toulouse.
Algumas noites são suficientes para a rainha registrá-los em suas
histórias. Neste ponto, você deveestão
personagens explicar aos jogadores
apaixonados que seus e
por Esclarmonde
dificilmente podem escolher agir contra os interesses dela (gastar 1 ponto
de Força de Vontade permite que você aja livremente durante uma cena).
Por outro lado, os PJs retêm sua inteligência tática e podem propor
estratégias à rainha no exílio. A Esclarmonde avalia cada conselho
cuidadosamente.
Esclarmonde quer chegar a Toulouse o mais rápido possível. Os PJs
podem consultar o mapa de Languedoc e ver que não há trinta e seis
caminhos. Existem duas opções:
• o caminho mais curto, que passa pela Via Tolosana, muito frequentada
pelos peregrinos que se dirigem a Santiago de Compostela (um pouco
menos nestes tempos de cruzadas);
• um percurso sinuoso, mais longo mas menos movimentado, pelos
caminhos mais a sul ou pelas colinas arborizadas mais a norte.
Claro, Esclarmonde não preparou realmente sua fuga, detalhes desse
tipo não sendo sua especialidade. Ela rapidamente reúne um pequeno e
heterogêneo grupo de admiradores e leais que estão prontos para segui-
la até o fim (eles acreditam) e liderar duas equipes com caixões atrás
dela.
Agravante: a chuva cai durante toda a noite, encharcando os
corpos. À medida que o amanhecer se aproxima, o caminho continua
transitável, mas tornou-se lamacento.
PCs com Auspícios podem sentir o
olhar de observadores ocultos.
O caminho curto
As estradas do país são melhores do que em outros lugares, mas a
jornada não é menos arriscada. Em uma linha reta entre Carcassonne e
Toulouse, é necessário contar cem quilômetros, seja uma jornada de
uma noite com um cavalo treinado ou três noites a pé, se os PJs viajarem
leves e pararem pouco. Se os PJs estiverem viajando com uma escolta
ou animais lentos, uma noite deve ser adicionada ao total. Neste caso, o
ataque dos mercenários obriga Esclarmonde e sua tropa a deixar a
estrada com bastante rapidez.
A vantagem do percurso curto é que permite descansar em Bram ou
Castelnaudary.
O longo caminho
Sua rota exata não importa. Passa por colinas arborizadas onde a
civilização se instalou um pouco menos. Claro, lobisomens poderiam
vagar por lá. A cavalo, a viagem dura
66
SORN
Há uma década,
palafrém Esclarmonde
com um vestido monta o Sorn, um
preto salpicado de ouro branco. O
cavalo ghoul é calmo e relativamente quieto. Por outro lado, uma
vez que começa, é rápido como nenhum outro.
Se Esclarmonde for atacado, ele galopa do 2º
torre de combate.
Características de um grande cavalo (cf. VAT20, página 392),
com as disciplinas Potência 1 e Velocidade 1, e 4 pontos de sangue
utilizáveis.
duas noites, quatro a pé e seis de carroça. Se os PJs convencerem
Esclarmonde a seguir esse caminho, eles evitarão os mercenários, que
não encontrarão até chegarem a Toulouse. Por outro lado, os lobisomens
atacam durante o dia.
A viagem para Toulouse envolve vários perigos:
• Os mercenários Folch são equipados com tochas e lanças.
Eles sabem tudo o que é preciso para lutar e capturar os Amaldiçoados,
mesmo que não saibam quase nada sobre a condição e a cultura
destes últimos. A presença de Esclarmonde dificulta a sua tarefa e
eles "mudam de ideias" durante o
atribuição.
• Os lobisomens da região estão divididos entre o ódio às criaturas do
Verme e o desejo de favorecer Esclarmonde por três razões: eles não
são insensíveis à sua presença, uma profecia atribui a ela um papel
salvador na prevenção de um grande infortúnio , e finalmente eles
odeiam os franceses tanto quanto os outros habitantes da região.
Baseados nas profundezas da floresta, eles usam espíritos para
espionar os PJs e descobrir a situação.
Esses dois grupos oferecem várias oportunidades de interação:
• Lobisomens vigiam os PJs e os atacam durante o dia se cometerem o
erro de acampar em uma pequena vila.
• Vá de Caribdis a Scylla: fuja de um grupo para cair
as patas de outra pessoa!
• Semeie um grupo levando-o ao confronto com o
segundo…
Durante o dia, os humanos que escoltam o comboio enquanto os
Amaldiçoados dormem não correm o risco de serem ultrapassados pelos
mercenários mais móveis, e vão mais fundo na floresta para se esconder
lá. Maria, a criada, pode, por exemplo, disfarçar-se de Esclarmonde,
montar Sorn (ver caixa) e tentar levar os mercenários pelo caminho
errado, arriscando a sua vida.
Machine Translated by Google
Interlúdio:
Um dia
muito ocupado
Onde lembramos que sempre podemos precisar de alguém menos poderoso que nós
mesmos.
Personagens Principais: Os mortais que acompanham até
Esclarmonde e os PCs.
Localização: caminho ou bosque que leva a Toulouse.
contexto
Esta campanha
cena ocorre
deseinimigos,
os PJs forem surpreendidos
lobisomens durante opela
se eles passarem dia e
floresta, ou mercenários de Folch se os PJs não negociarem salvo-
conduto com Jehanne.
Devido à insistência de Esclarmonde, o grupo avança sem parar
durante o dia. Os vampiros estão escondidos dentro de mortalhas,
em caixões colocados em duas carroças.
Para se expor o menos possível aos encontros e mistificar os
perseguidores, Esclarmonde decide seguir um caminho secundário.
Quando a cena começa, faltam várias horas antes do anoitecer.
Como nas cenas do Prelúdio, os jogadores aqui encarnam
outros personagens. Estes últimos são os mortais que podem
acompanhar os PJs, talvez salvos de Béziers alguns anos antes e/
ou os poucos personagens propostos ao lado.
Ações
• A chuva incessante desgasta os nervos de todos e, sobretudo,
limita muito a visibilidade. Não é mais possível tomar certos
caminhos, córregos e pequenos rios que rapidamente
transbordam de seus leitos.
• No início do dia já se ouvem os cães de caça dos mercenários.
Eles fazem pouco progresso em relação aos PJs durante o dia,
devido ao mau tempo que confunde as pistas.
• Uma roda quebra. Devemos improvisar um reparo ou encontrar
outra maneira de continuar progredindo com os carrinhos.
• Caminhões se movem cada vez mais difíceis em pistas
lamacentas. O grupo deve regularmente empurrar um carrinho
para fora de um barranco.
• No final da cena, uma torrente surge e leva embora as equipes e
os caixotes em que os vampiros estão.
Protagonistas
Guilherme, pastor
Você não é muito inteligente. Você está acostumado a receber
pedidos; até as crianças da aldeia lhe dão. Você gosta de observar
o caminho e soprar em duas folhas de grama para fazer assobios
engraçados. Você tinha vindo a Carcassonne para entregar
legumes e estava voltando para sua aldeia quando um senhor ou
uma senhora da classe alta se aproximou de você e lhe disse para
preparar a equipe para sair em outra direção, então foi isso que
você fez. Enquanto mastiga uma maçã que sobrou, você se
pergunta o que pode estar incomodando. Com certeza você
esqueceu de alguma coisa!
Agnès, serva e filha de faydit
Você é a priminha de Maria. Como ela, você é um servo dedicado.
Ao contrário dela, você ouve com paixão os pregadores cátaros.
Você faz o seu melhor para respeitar os princípios das pessoas
boas e abomina a violência.
Homens sábios explicaram a você que a senhora que você está
escoltando é a esperança da comunidade cátara e que sua
sobrevivência tem precedência sobre todas as outras considerações.
Sim, você sabe que ela é uma vampira. Você acha difícil entender
a situação, mas será fiel às suas convicções até o fim.
Teófilo, Viguier
Você é importante. Ou você era. Como viguier, você fez justiça em
Carcassonne em nome de seu senhor. Há alguns anos, você teve
uma promoção inesperada: entrou para o serviço direto de Dame
Esclarmonde.
Este último queria controlar o resultado dos julgamentos na cidade.
A seu pedido, você poupou
expostos. muitosdias,
Nos últimos hereges da punição
no entanto, todosa os
que foram
notáveis ao seu redor ficaram assustados. Agora você sabe que
esse medo vem dos monstros odiosos do norte, que cobiçam esse
sangue que ela lhe concede espontaneamente como prova de sua
confiança. Você está fugindo com ela e a defenderá até o fim.
Fabiano, guarda
Você carrega uma lança a serviço de Lady Esclarmonde. É uma lança
pequena porque você tem que poder levá-la facilmente pelas portas
de serviço que dão acesso às paredes circundantes de Carcassonne.
Mas é muito curto para combate a pé contra cavaleiros. Você odeia
ser apontado para você. Você gosta de falar sobre armamentos
municipais e técnicas militares, mesmo que nunca tenha participado
de um confronto real.
Matéria, faydit e
motorista de engate
Quando seu castelo foi tomado por Montfort, você viu os homens
dele matarem seu tio e expulsar sua mãe. Privado de sua herança,
você foi salvo por Lady Esclarmonde. Você tem a
67
Machine Translated by Google

privilégio de servi-la por anos. Você a conduz em seus domínios. Mais De uma árvore de Judas está pendurado um homem. Uma mulher é
exatamente, você está dirigindo uma grande equipe. acorrentada por um tornozelo à árvore. Sua corrente é longa o suficiente
para permitir que ele alcance um lago próximo. Sacos de caça cheios de

Visão carne seca estão nas proximidades.

A mulher está dando à luz, sozinha, deitada na grama. A dor captura
sua atenção, a ponto de nem mesmo a aparição de um grupo de vampiros
Em uma clareira é realizada
sobreviventes humanosuma cerimôniasesecreta
do comboio dos cátaros.
apresentam UMAaos
e explicam o distrair. Se os PJs se destacam e são particularmente assustadores
seus correligionários as coisas terríveis que ele testemunhou que o levaram (Nosferatu, etc.), a jovem tenta recuar, até ver Esclarmonde, cuja visão a
a mudar sua vida e se voltar para o Deus dos homens bons. O presente acalma um pouco.
perfeito escuta com atenção...
• Se os PJs não fizerem nada, a mulher morre logo após dar

Consequências nascimento de uma criança gordinha.

• Se os PJs tentarem ajudar a garota, eles podem usar
Medicina ou a disciplina Valeren.
Se ostrazê-lo de volta
mercenários para Carcassonne,
colocarem as mãos no onde
caixãoo de
entregam
um PC, aos
eles Ventrue • Se a jovem sobrevive, ela fica em silêncio.
a serviço da Grande Corte. Eles então decidem empalar o PC, removendo • Se os PJs lerem sua mente, eles não entenderão o que encontram lá.
sua estaca apenas para interrogá-lo. Se seus companheiros não o ajudam, Se os PJs tiverem uma maneira de curar a loucura, então sua mudez
ele termina seus dias em uma masmorra depois de ter, ou não, revelado muda de natureza. Obviamente, ela agora entende as perguntas, mas
tudo o que sabe aos seus torturadores. se recusa a respondê-las. Ela então toma o caminho para uma pequena
aldeia e vai ao cemitério, ao túmulo de uma certa Renada. Ela
permanece lá, prostrada em uma indiferença mineral, até sua morte,

Palco: embora não resista a ser alimentada à força.

Uma nova esperança Esclarmonde faz disso um sinal de esperança e assim batiza o recém-
Localização: os bosques a caminho de Toulouse. nascido. Ela leva Espèr para Toulouse. Durante a viagem, ela confia sua
custódia aos PJs em geral e ao Campeão do Amor em particular.

Esta cena ocorre

floresta quando
seguindo os PJs
a fuga acordam no
desesperada demeio
seusdo
companheiros mortais Se o filho do comerciante de especiarias estiver morto, Espèr tem olhos
durante o Interlúdio de mesmo nome. azuis.
Este evento semi-místico remotiva Esclarmonde. Para todos verem e
Se o vôo não é desesperado iniciarem os PCs, ele a designa como a rainha das lendas. Os PJs podem
Alternativamente, a cena começa com uma descrição da floresta que notar que ela parece mais presente, mais sábia, mais terrível do que nunca.
margeia o caminho para Toulouse, então descreve como Esclarmonde
sente que algo o está chamando para lá, e decide levar os PJs para lá.

O caminho atravessa um dos raros lugares ainda afetados

pela floresta antiga. O solo é muito irregular aqui para plantar
RENADA
milho ou trigo, o solo muito áspero para cultivar videiras domésticas.
A chuva começa a cair nas árvores. Logo, é um aguaceiro, Na realidade, Renadainvocador.
por um terrível é uma santa retiradamorreu
A menina do paraíso
e ressuscitou por
regular e forte, que deixa os viajantes infelizes. A água bate o magia. O fio de sua alma foi esticado.
ritmo nas folhas, alguns corvos soam protestos, o vento
acrescenta alguns assobios. A identidade do invocador pode permanecer um mistério. Se os
Você parece ouvir outra coisa, mas o quê? PJs estiverem conduzindo uma investigação particularmente
Esclarmonde vira-se para a colina. Ela também ouviu alguma coisa. habilidosa e você precisar de um nome, eles podem rastrear a trilha
Ela olha para uma coleção indistinta de copas das árvores, pensativa. até Wolfram von Glattfurt.
" Deste jeito. »

Esclarmonde afunda na vegetação rasteira, seguida às pressas pelo

mortais, encantados por escapar parcialmente do aguaceiro.

A última ameaça
Perdido
Quando os PJs
estrada avistam
passa os portões
em frente a umadefazenda
Toulouse, o muros e muretas são
cujos
Quando osaPJs
perfura estãorasteira.
vegetação completamente perdidos, um uivo um bom lugar para emboscada.

68
Machine Translated by Google
Conforme os PJs passam pela casa da fazenda, os mercenários,
liderados por Folch, aparecem na estrada. Eles viajaram dia e noite
para interceptar os PJs. Após um momento de tensão, se entretanto
não forem mortos, vêm oferecer os seus serviços a Esclarmonde,
cativados pela sua Presença. Informe aos jogadores que seus
personagens também estão sob a influência da Presença de
Esclarmonde, e que agir contra seus interesses em sua presença
agora requer 1 ponto de Força de Vontade por cena. O Toreador,
satisfeito, mostra-lhes Toulouse e anuncia que vão ajudá-la a tomar
sua cidade.
Toulouse,
setembro de 1226
Lugares
O castelo de Narbonne
Ao sul de Toulouse, separado da cidade, dentro da qual está
localizado, por uma vala cavada por ordem de Simon de Montfort, o
castelo voltou a ser o símbolo do poder do condado da dinastia
Raimondine.
No andar de cima, uma sala de recepção foi convertida em uma
luxuosa sala de estar, coberta de cortinas e repleta de móveis e
bugigangas exóticas. O local é utilizado pelo conde durante o dia,
nunca após o pôr do sol. Os Malditos de Toulouse estão interessados nisso
JURAMENTO DE AMOR
A carta escrita pelo
o Prelúdio Campeão
(cf. página 29) do Amor
está duranteem um
escondido
compartimento removível de uma estátua de Afrodite, na sala
da assembléia dos anciãos. Ninguém além de Esclarmonde
conhece esse detalhe. O Toreador pode usá-lo como arma
contra o PJ se ele a trair.
suas reuniões de caráter oficial. A assembléia de anciãos se reúne
ali a cada poucos dias durante este período conturbado.
Abaixo do castelo há uma necrópole carolíngia de quatro séculos.
Ninguém, mortal ou Maldito, arriscou por anos. Rumores entre os
servos do castelo falam de monstros horríveis que devorariam
intrusos. Alguns Malditos acreditam que a coroa de Michaelis pode
ser encontrada lá. As masmorras, outrora assombradas pelo
Michaelis Horror Museum, agora estão quase silenciosas.
O último sobrevivente é um basilisco, uma criatura fada que patrulha
a necrópole. Alimenta-se de tudo que se aventura em seu domínio,
mas não o deixa sob nenhum pretexto. Apesar de sua natureza
mágica, ele é suscetível ao Animalismo.
Entrar no castelo não apresenta nenhuma dificuldade particular.
O local é bem guardado, mas os soldados são instruídos, depois de
escurecer, a fazer com que visitantes inesperados esperem até a
chegada do camareiro. Lissandre geralmente permite a entrada dos
Amaldiçoados que desejam fazer uma petição
69
Machine Translated by Google
a assembléia de anciãos se ela se reunir esta noite. O acesso à
sala de reuniões é vigiado, mais do que protegido, por um sargento
de armas que está sob a influência de Lissandre.
O acesso à necrópole foi fechado com uma barreira de tábuas,
para que ninguém vá até lá por engano. No entanto, é muito simples
remover algumas tábuas para abrir a porta e descer nas catacumbas.
O resto da cidade
Os Amaldiçoados freqüentam muitos lugares na vasta cidade.
Na própria cidade, a Catedral de Saint-Étienne era o centro do
poder clerical que, neste século, os condes Raymond não podiam
mais ignorar. É também um lugar de conhecimento onde religiosos
reconhecidos, como Dominique em seu tempo, vêm dar aulas. As
ordens religiosas que escaparam ao controle direto do bispo
desenvolveram-se a toda velocidade. Os mais influentes são os
jovens irmãos pregadores, que vivem no Sanctum Romanum (ou
convento de Saint-Romain).
Finalmente, a antiga basílica de Sainte-Marie em Toulouse, uma
igreja visi-gótica construída sobre um antigo templo romano, e
também chamada de Santuário da Daurade, está nas mãos dos
beneditinos, uma ordem mais antiga e em declínio. Arnaud d'Aragon,
prior do Daurade, está em vias de financiar a construção de um
grande hospital na margem esquerda do Garonne.
A Maison commune des capitouls é o outro centro político.
Os capitéis, que representam a burguesia de Toulouse, desenham
estratégias para salvaguardar a sua autonomia enquanto apoiam
as facções com maior probabilidade de garantir a prosperidade da
cidade – geralmente o conde.
A cidade de Saint-Sernin, ao redor da igreja dedicada ao mártir
Saturnino, e o Faubourg Saint-Cyprien, à esquerda do Garonne,
são bairros importantes, mas periféricos. Muitos hospícios e
leprosários estão fora dos muros. Ao norte da cidade fica o Château
du Bazacle.
facções
A assembleia dos anciãos
Desde a morte de Michaelis em 1191, uma assembléia de anciãos
governou Toulouse. De fato, existe um equilíbrio de poder entre as
muitas facções nesta cidade densamente povoada.
Um pretendente que embarcasse em uma violenta tomada de poder
arriscaria alienar outros apoiadores em potencial. Nestas
circunstâncias, é difícil conseguir que as diferentes partes concordem
sobre o nome de um príncipe. Os Malditos locais estão, de fato,
apegados à sua autonomia. A composição da assembléia muda
regularmente. Aqui está em 1226, por ordem de antiguidade.
Lissandre de Béraud (Toreador, 8ª geração): o camareiro de
Toulouse garante que as formas sejam respeitadas pela
assembleia. Ele é um aliado inalterável de Esclarmonde la Noire
e seu representante oficial. Ao mesmo tempo, ele se apresenta
como um servidor desinteressado da cidade, que não segue
uma estratégia de poder pessoal – o que é verdade, até que o
tempo não seja mais.
70
Urraca Sanxes de Lérida (Lasombra, 9ª geração): este guerreiro
habilidoso é o reitor de Toulouse. Quando não está encarregado
de aplicar as raras decisões da assembléia que requerem o uso
de coerção física, ele coleta informações sobre a Heresia Cainita.
O catarismo é popular entre os mortais nesta época e o
ressurgimento da seita Cainista ainda é temido.
Temístocles (Brujah, 6ª geração): este estudioso monofisita tem
uma linha vermelha: osa proteção
hereges dos
de Toulouse
cátaros. Ele
inflijam
não odeseja
mesmo que
destino aos de Béziers ou Avignon. Ele vem tentando há anos
ganhar a confiança de Stefano para que este minimize a
perseguição clerical.
Salim Al-Ahzan (Vizir Assamite, 9ª geração): este amante do
Pays d'Oc alimenta-se das produções dos trovadores.
Ele também acompanhou de perto os debates intelectuais que
aconteciam em Toulouse, às vezes por intermédio de ghouls
que memorizavam e reproduziam as palestras dadas em edifícios
religiosos cristãos.
Arnaud Fils de Willa (Ventrue, 9ª geração): o último descendente
de uma linha extinta de vampiros visigodos, este intrigante se
juntou à assembléia de anciões há alguns anos. Os outros
membros da assembléia usam Arnaud para transmitir mensagens
à Grande Corte. Arnaud está totalmente empenhado na luta
contra Esclarmonde la Noire. Ele acredita que pode se tornar o
próximo governante da cidade se a Grande Corte realmente o
apoiar, após a nova invasão francesa. Ele tenta alistar aliados e
há muito prepara uma onda de assassinatos, ciente de que não
pode vencer honestamente.
Stefano di Roma (malkaviano, 7ª geração): Stefano juntou-se à
assembléia ao mesmo tempo que Arnaud, armado de uma
influência real na Igreja, uma influência que ele colocou muitas
vezes a serviço de seus aliados desde então.
Tribunal do conde
Lissandre de Béraud teve influência limitada com o Conde, que
usou com muito cuidado. Ele atua principalmente para preservar a
segurança dos moradores Amaldiçoados da cidade. As regras do
jogo estabelecidas pela assembléia de anciões são simples:
Lissandre é o único Condenado a poder falar diretamente com o
conde, por outro lado, cada ancião tem o direito de colocar um
carniçal fiel na corte do conde. Esses carniçais permitem que os
anciões controlem a honestidade do camareiro e principalmente
obtenham informações confiáveis sobre as orientações políticas e
as decisões do conde.
A Irmandade Negra de Esclarmonde
Muitos vampiros de Toulouse têm boas lembranças de Esclarmonde;
sob seu reinado,agradável.
o fim do amor tornou
Os mais suasão
leais condenação mais
aqueles que controlam
a Irmandade Negra, criada pelo Conde Raymond VI em reação ao
nascimento da Irmandade Branca em 1210. A Irmandade Negra
apoia os cátaros e protesta contra a interferência da Igreja. Ao longo
dos anos, tornou-se menos visível em
Machine Translated by Google
mortais, evitando fazer ondas e dedicando-se a atividades
beneficentes voltadas para os mais pobres, como sua rival. Na
verdade, tornou-se uma seita cátara cujos principais executivos
estão todos ligados aos Toreadors. Os sentimentos que a Dark
Brotherhood une são, no entanto, significativos na população, e os
Condenados que a lideram podem mobilizar muitos moradores de
Toulouse.
O argumento de Esclarmonde para convencer seus interlocutores
a apoiá-la é geopolítico: independentemente do que todos pensam
dela, ela está apegada às liberdades adquiridas pelos moradores
vivos e mortos-vivos de Toulouse, liberdades que desaparecerão se
a Grande Corte completar suas maquinações.
Durante anos, os costumes do Languedoc foram minados e a arte
gótica do norte suplantou a arte românica tradicional. A recente
rendição de Carcassonne, infestada de espiões franceses, é um
presságio terrível. Num contexto em que o destino do condado de
Toulouse é posto em causa pelas ações da monarquia francesa
pilotada pela Grande Corte, a proclamação de um príncipe de
Toulouse é para o Toreador uma prova que ela tenta partilhar. Um
príncipe tem autoridade para reagir rapidamente à agressão e
mobilizar forças díspares.
Esclarmonde não poderia reivindicar o título de rainha se Salianna
não tivesse espalhado os valores do amor cortês entre os altos clãs
por todo o país. A pretendente recupera os frutos do trabalho de seu
inimigo e a apóia em sua legitimidade dinástica, sua presença
excepcional e séculos passados construindo amizades entre os
condenados occitanos.
Esclarmonde preferia no passado "limpar sua casa" expulsando
a Heresia Cainita de sua esfera de influência.
Desta vez, ela ataca a facção de origem estrangeira, impopular mas
estruturada, que deseja, pelo contrário, juntar-se à Grande Corte e
reinar em seu nome sobre a região. Já, Arnaud Fils de Willa afirma
reinar em nome de Geoffrey.
Claro, nada obriga os PJs, se ajudarem Esclarmonde, a respeitar
essa estratégia baseada na persuasão. Eles podem tentar impor seu
domínio pela violência. A história então se torna muito diferente.
Cada facção radicaliza e tenta trazer reforços de fora da cidade. As
facções que sofrem pesadas perdas, nesse contexto, reagem de
acordo com seus vínculos com a cidade e suas próprias práticas:
fuga, rendição, dissimulação, falsa neutralidade, luta até a morte...
Parceiros da Beatriz
Enquanto Esclarmonde catalisava a atenção e os desejos das
grandes figuras da Guerra dos Príncipes, Beatrix pacientemente
forjou relações amistosas com todo o Languedoc. O final amoroso é
alegre e aberto, e até três Malditos de Toulouse reivindicam
simultaneamente o status de amantes do Príncipe de Foix.
Se os PJs forem a Foix e negociarem com Beatrix, ela
pode fornecer apoio em troca de favores futuros.
O muito católico
amigos do Stefano
O representante, cada vez menos em contato com seu círculo
romano, permaneceu no Languedoc para fazer triunfar suas idéias.
Ele ainda espera obter o controle total do país por meio de sua
abordagem de controle da igreja. Agora que os Lasombra da Heresia
Cainita não disputam mais o clero local, a empreitada se mostra
fácil. No entanto, suas aspirações vão muito além. Por esta razão,
ele não busca o título de príncipe para si mesmo, mas quer ter as
mãos livres para criar sua arma religiosa.
Stefano não controla os frades pregadores da Dominica, em
torno dos quais giram os infantes de Monçada, mas estabeleceu
uma relação pessoal com um dos mais importantes: Pierre Seila,
que deu a sua casa para albergar um convento dos frades
pregadores. Ele também controla vários párocos de Toulouse.
Finalmente, ele formou um pequeno círculo de bajuladores, que o
ajudam a manter o controle sobre a Fraternidade Branca, a
contraparte oculta da irmandade de mesmo nome fundada pelo
bispo Foulques, desafiando a vontade do conde de Toulouse.
Como a Irmandade Negra, a Irmandade Branca permanece
discretamente, esgotada pelos sucessivos expurgos do conde, mas
continua muito presente nas camadas mais baixas da sociedade.
Ela sempre obedece o dedo e o olho ao bispo Foulques.
Stefano exige como preço por sua recuperação que Esclar
monde “devolva” os PJs a ele. Ele pede uma segunda doação de
sangue para preparar um link completo. Mas desta vez os PJs
podem escolher. Esclarmonde pode prometer-lhes o que eles
querem em troca.
Os irmãos pregadores
por Lucita de Aragão
Esta ancilla lasombra de feições aristocráticas e olhar sombrio é a
adorada Infanta de Ambrosio Luis Monçada. O muito piedoso
arcebispo de Madri se beneficia ou sofre de uma reputação de crente
sincero, implacável contra a heresia. Ele é o inimigo mortal da
Heresia Cainita e é responsável pela fuga de Álvaro da Península
Ibérica. Ele tem agentes em toda a Europa para completar seu
domínio contínuo sobre a crescente ordem dominicana.
Lucita recebeu de sua feal instrução para sustentar a ordem dos
irmãos pregadores. Ela irá favorecer os planos de Stefano, para se
vingar de Monçada. Deixe sua Inquisição queimar em seu rosto!
Lucita, no entanto, tem uma fraqueza: seu parente distante
Éléonore d'Aragon, quinta esposa do falecido Raymond VI.
Lucita deseja abraçar a Condessa e não está interessada em tal
mentir para o resto.
Os PJs podem descobrir esta conexão se consultarem um
especialista em genealogia ou seguirem Lucita, que passa mais
tempo discutindo com a Condessa do que reunindo os irmãos pregadores.
Guerreiros da Corte de Espinhos
Esclarmonde e outros Condenados participaram da derrota dos
sarracenos durante sua grande invasão do reino franco. Durante
três séculos, a Centurie des Épines assumiu a preservação do
Languedoc, afastando as incursões sarracenas nas montanhas dos
Pirinéus para impedi-las de passar.
William e seus seguidores vivem da memória dessa defesa heróica.
A passagem dos séculos incutiu um ciúme insidioso
71
Machine Translated by Google
em seus pensamentos. O poeta guerreiro acredita que sua hora
chegou. É por isso que ele começa a exercer a corte como se já fosse
um príncipe, sem, no entanto, reivindicar o título publicamente.
Os bajuladores e turífers estão encarregados de sua propaganda.
No entanto, o guerreiro não tem uma conexão com os cátaros, a
quem ele despreza, mas cuja influência política não tem relação com
sua proporção real dentro da população de Languedoc.
Guillaume está pronto para considerar uma aliança conjugal com
Esclarmonde. Ambos compartilham o ideal de fin amor, embora
Guillaume seja fundamentalmente um arrivista, enquanto Esclarmonde
acredita em suas mentiras.
muçulmanos
Toreadors, Lasombras e Assamitas de origem ibérica ou berbere
permanecem em Toulouse, aproveitando o status quo entre as
facções. Eles têm um representante oficial na assembléia de anciãos
na pessoa de Salim Al-Ahzan. As comunidades mortíferas entre as
quais circulam não controlam bairros inteiros e a influência que trazem
à mesa de negociações se deve principalmente ao seu poder pessoal.
De um modo geral, esses Malditos querem apenas ser deixados em
paz e sentir que podem se dar bem com qualquer governante.
Temístocles, os cátaros
e os comerciantes
O principal amigo dos "perfeitos", Temístocles, não tem influência
política ou espiritual sobre os cátaros de Toulouse, mas é respeitado
em muitos círculos por sua sabedoria e sua vontade de buscar a
justiça. O Brujah sabe como contatar todos os oficiais da Igreja Cátara
de Toulouse em caso de necessidade. Ele não o fará para apoiar a
aquisição desta ou daquela facção. Por outro lado, se seus protegidos
forem ameaçados de perseguição, ele fará o possível para ajudá-los
a escapar dela.
Tudo o que ele pede ao futuro príncipe de Toulouse é que ele
considere os cátaros como seus súditos da mesma forma que os
católicos, seguindo os princípios da tradição Raimondina.
Se Temístocles se considera insatisfeito com o rumo das coisas,
ele tem um forte poder de incômodo ligado ao seu domínio sobre
certos atores econômicos naquela que continua sendo uma das
cidades mais populosas da Europa e a capital de uma de suas regiões maisassembleia
ricas.
mendigos Nosferatus
Alguns dos mendigos que chegam depois do anoitecer não são mais
apenas humanos... Os Nosferatu escondem seus rostos repulsivos
atrás de trapos que muitas vezes também são.
Sem surpresa, eles são evitados por grandes clãs em geral e
Toreadors em particular. Em Toulouse como em outros lugares, os
Nosferatus acumulam conhecimento. Eles são há muito liderados por
um verdadeiro estudioso, um ex-aluno da Escola de Toulouse, a quem
seus interlocutores chamavam de Sêneca, o Gramático.
Os Nosferatu mantêm a memória de um copista muito piedoso, mas
que também possuía alguns grimórios de magia. Eles ainda estão
procurando os papéis escondidos de Sêneca. Mas Jehanne perfurou
os segredos da necrópole do castelo de Narbonnais e prometeu aos
Nosferatus que eles poderiam acessá-la em troca de
72
seu apoio. Desde então, os discretos Damned relatam tudo o que
veem em Toulouse para Jehanne. Hipócritas, eles não hesitam em
oferecer os mesmos serviços aos PCs, mesmo que guardem as
informações mais suculentas para Jehanne, que paga mais. Se os
PJs contratarem o Nosferatu, o último reportará a Jehanne, que o
usará para vender informações prejudiciais.
'
Os Cultistas da Heresia Cainita
Apesar dos esforços de Esclarmonde e do reitor Urraca, não foi
erradicado em Toulouse. Ela persiste lá na forma de uma sociedade
secreta. Seus membros afirmam ser Condenados comuns e falam
apenas entre si. As congregações se reúnem fora das igrejas, em
lugares secretos.
As práticas também evoluíram e se tornaram mais chocantes para os
não iniciados. Um sacrifício humano é o ponto alto de cada missa. A
Heresia fica de fora dos jogos de poder toulou saudáveis, a menos
que os PCs sejam parceiros ou seguidores dela.
Cena: A noite
do grande retorno
A chegada dos PCsé ea principalmente
já anunciado, de Esclarmonde,
faísca que acende que oinimizades
a palha de velhas rumor
e conflitos não resolvidos. A maioria dos Amaldiçoados da Cidade
entende que um novo episódio na Guerra dos Príncipes deve
inevitavelmente acontecer. Especialmente porque a ausência de uma
facção dominante aumenta os riscos de uma batalha por Toulouse...
O anúncio de Lissandre
Lissandre de Béraud antecipa todas as reações, a fim de evitar que
surjam batalhas campais noturnas. Assim que toma conhecimento da
chegada de Esclarmonde e antes mesmo de vê-la novamente, Cham
Bellan anuncia uma reunião da assembléia de anciãos aberta a todos,
no grande salão do castelo de Narbonnais, três noites depois. A ordem
do dia será a proclamação de um príncipe para suceder Michaelis. O
camareiro dá assim o sinal para o início de uma luta feroz por
influência, mas respeitando um certo decoro, ficando entendido que a
dos anciãos não poderia legitimar um pretendente que
anteriormente tivesse tomado o poder pela força. .
Os PJs podem saber das novidades através do reitor ou do
camareiro, que se apressam em vir cumprimentar Esclarmonde e
proclamar sua amizade.
Esclarmonde e os PCs
Esta optou por instalar-se numa magnífica casa pertencente à família
do conde e situada perto do castelo de Narbonnais, onde foi receber
as promessas de homenagem dos Condenados de Toulouse durante
as três noites que antecederam a reunião da Assembleia. Quanto aos
PJs, Esclarmonde só permite que eles permaneçam no castelo de
Narbonnais se estiverem claramente alinhados com seus interesses,
e os avisa que o local pode abrigar muitas armadilhas.
Machine Translated by Google
Esclarmonde pede aos PJs que reúnam as várias facções
para sua causa. Os PJs, se quiserem desempenhar um papel
na nomeação do próximo Príncipe de Toulouse, podem visitar
as várias facções e tentar convencê-los a ficar do lado deles ou
de Esclarmonde. Entrar em contato com os Condenados de
Toulouse é bastante simples na primeira noite. Os menos
sociais ainda não sabem do retorno de Esclarmonde e ficam
sabendo disso pela boca dos PJs. Muitos só têm rumores e
querem saber mais antes de decidir sobre sua conduta.
Se os PJs escolherem se opor a Esclarmonde, as outras
facções tentarão recrutá-los.
preparativos para a guerra
Na primeira noite, todos aqueles que desejam se envolver no
conflito reúnem suas forças e convocam seus aliados, enquanto
aqueles que não querem levar uma surra mantêm-se discretos.
A presença de Esclarmonde na cidade coincide de fato com a
progressão dos cavaleiros franceses ao longo da Via Tolosana.
Se a cidade não apresentar uma frente unida dentro de algumas
noites, os recém-chegados, a soldo do Grande Tribunal, governarão
o poleiro. Somente um príncipe reconhecido poderá superar a
discórdia das facções para agir a favor (ou contra) a defesa de Toulouse. Ataques: Mordida (Força +3, dano letal, um acerto bem
O convite
Quando ele fica sabendo da chegada do Príncipe deposto de
Carcassonne e dos PJs em Toulouse, Stefano envia-lhes um
convite para um banquete duas noites depois.
Cena: A Noite
das Três Serpentes
A atmosfera é claramente
PCs. Pequenas tensa no dia
escaramuças seguinte
podem à chegada
acontecer entre
facções opostas, especialmente se uma boa oportunidade de
emboscada se apresentar. A partir da segunda noite, os três
principais conspiradores iniciaram suas maquinações.
Joana e o
coroa Michaelis
recuperar
Jehanne, os atributos
que estuda principescos
o assunto de Michaelis.
há décadas, deseja O rosário de
Michaelis lhe parece impossível de recuperar a não ser um
ataque direto contra Esclarmonde, simplesmente impensável
antes da chegada de reforços em algumas noites. Portanto,
recai sobre a coroa de Michaelis. Ela acha que isso pode dar
a ele um papel de árbitro na luta pelo título de príncipe. Se
Jehanne não estiver mais viva, considere que Salianna
forneceu a informação a Arnaud Fils de Willa, que assume essa trama.
Jehanne sabe que a coroa está na necrópole do castelo
de Narbonnais, sob a guarda de uma criatura horrível.
Para obtê-lo, ela tenta matar dois coelhos com uma cajadada só. é inicialmente atacada por dois espadachins. Estes não podem
Primeiro ela deixa escapar para os apoiadores de Esclar
mundo (através de um Nosferatu ou de um carniçal capturado
que ela deixa escapar) a informação de que a coroa de
Michaelis está na necrópole, escondida sob uma laje
representando um dragão. Sua esperança é que a criatura
que está na necrópole aflija ou mate seus oponentes, tanto
que ele possa recuperar a coroa. Ela conhece uma passagem
secreta que lhe permite entrar e sair do castelo de Narbonnais à vontade.
Jehanne espera que seus adversários entrem na necrópole antes
de entrar nela. Ela então tenta recuperar a coroa, aproveitando a
distração oferecida pelo basilisco. Se alguma vez ela for flagrada
ou desmascarada, e achar que está perdida, ela tenta negociar sua
recuperação, esperando uma oportunidade para recuperar a vantagem.
A Basílica
Atributos: Força 2, Destreza 4, Vigor 3; percepção 3,
Dica 2
Habilidades: Atletismo 2, Briga 3, Vigilância 4;
Furtividade 1, Sobrevivência 2
Força de vontade: 7
Níveis de saúde: OK, –2, –3, –5, incapacitado
sucedido causa cinco níveis de dano letal de veneno),
Sopro (dois dados de dano agravado), Olhar
Paralisante (ação automática, quando o basilisco
encontra o olhar de outra criatura, ele o paralisa por
um número de turnos igual ao número de sucessos
em um teste de Percepção + Vigilância, dificuldade 5)
Especial: Esta é uma criatura feérica (veja Idade das
Trevas: Fadas, página 185), que sofre dano
aumentado quando atingida por saliva de doninha.
Gautier e o
boato de amor
O trovador Gautièr,
Guillaume, pagoueuma
compõe pequena
declama um fortuna por poema
magnífico
exaltando os méritos de uma união entre Guillaume des
Épines e Esclarmonde la Noire. O poema põe em perigo a
tentativa de Esclarmonde de subir ao trono sozinha. Se o
suficiente dos Amaldiçoados prestar atenção, a necessidade
de manter a paz social o forçará a se comprometer com
William. Esclarmonde pede aos PJs que encontrem soluções
para desacreditar o poema, o poeta ou o próprio Guillaume.
Arnaud Filho de Willa
e os doze ladrões
Arnaud
cadeFilsem
deEsclarmonde.
Willa envia doze bandidos
Quando para emboscar
o Toreador deixa seu
refúgio na cidade e se dirige para o castelo de Narbonnais, ela
fazer nada contra os primeiros, mas sua verdadeira função é consertar
73
Machine Translated by Google

Habilidades: Atletismo 2, Briga 2, Intimidar 2,

Vigilância 2; Animais 1, Corpo a Corpo 2, Tiro com Arco 1
A COROA DE MICHAELIS Antecedentes: Aliados (Companhia) 3, Recursos 1
Virtudes: Consciência 3, Autocontrole 4, Coragem 3
Caminho: Humanidade 4
Forjada nos tempos
o limite carolíngios,
de dificuldade esta coroa
de 1 ponto para cai
qualquer vampiro Força de vontade: 4

querido cantar para impor seu poder e sua vontade dentro do

Roger o Rápido,
condado de Toulouse. Qualquer um que a olhe em particular
Mestre assassino de Toulouse
imagina uma cena com Michaelis cercado por seus amigos e
corte, e percebe que Michaelis ostenta suas feições; o ator
Atributos: Força 3, Destreza 4, Vigor 2; Carisma 2,
desnorteado então se liberta de seu devaneio, a coroa na
Manipulação 3, Aparência 2; percepção 3,
cabeça. Se o vampiro adquirir o hábito de usar a coroa, ele
Inteligência 3, Dica 4
adquire uma perturbação que se manifesta como um Habilidades: Atletismo 2, Briga 2, Intimidar 2,
temperamento lunático e uma paranóia crescente. Vigilância 3; Animais 1, Equitação 1, Corpo a Corpo 2, Tiro
o arco 2
Antecedentes: Aliados (Companhia) 5, Recursos 3
o último no lugar certo e borrar sua percepção de um perigo mais
Virtudes: Consciência 3, Autocontrole 4, Coragem 4
sério. Empoleirado em uma sacada, Roger le Vif, o mestre dos
Caminho: Humanidade 2
assassinos, borrifa os lutadores com piche ardente. Força de vontade: 6
O Auspício e a Rapidez de Esclarmonde permitem que ele comece
uma esquiva, mas o ataque não o poupa inteiramente. Este é o sinal
para a chegada de outros nove vilões armados de espadas, que
tentam cercar o Toreador para arrebatar o rosário de Michaelis, Cena: noite
pregado em seus cabelos.
• Se os PJs estiverem presentes, jogue a luta. Ladinos não lutam até
do conselho
a morte, mas aceitam baixas moderadas em seu grupo. De três Localização: a vasta residência de um capitoul.
ou quatro ladrões fora de ação, sua moral enfraquece e eles
tentam fugir, sabendo o destino que a lei reserva para os
malfeitores de sua espécie. Se os PJs capturarem ladrões e os
O convite
interrogarem, eles tentam ficar quietos ao invés de comprometer
seus companheiros sem uma boa razão. (A tortura ou a promessa Esta ecena
a dedescreve
Esclarmonde la Noire. Acontece
as negociações duas noites de Stefano
entre o acampamento
de liberdade são razões válidas.) A única informação que os depois que os PCs chegam. Esclarmonde se pergunta antes de
ladrões têm é o nome de seu mestre, Roger the Quick. Se os PJs aceitar o convite de Stefano: o Malkaviano respeita as leis da
capturarem o homem que jogou o piche em chamas, eles podem hospitalidade a ponto de negligenciar uma oportunidade de se livrar
obter mais informações. A fim de encobrir seus rastros, Arnaud dela?
(Dominação 4) despojou-o de qualquer memória sobre ele e Se os PJs apoiarem Esclarmonde, ela explica a eles que teme
implantou nele a falsa memória que Stefano di Roma o contratou uma emboscada se for sozinha a convite do Malkaviano.
para montar a emboscada. Ela deseja fazer apenas uma breve visita e então deixar que os
PJs a representem neste banquete. A missão deles é fazer com
• Se nenhum PJ estiver presente para proteger Esclarmonde, ela é que Stefano use sua influência a seu favor e reconheça sua
ferida (dois níveis de ferimentos agravados) e perde parte de seu soberania sobre Toulouse.
cabelo. Além disso, os ladrões fogem com o rosário. Ela então Se os PCs não suportam Esclarmonde, Stefano envia convites
pede aos PJs para encontrá-lo. Em seguida, jogue a caça aos separadamente. Foi Pelegrina de Jerusalém quem apareceu no
ladrões na cidade, enquanto eles se dirigem ao local de encontro banquete com Esclarmonde.
estabelecido por Arnaud Fils de Willa.
Após este evento, Esclarmonde pede aos PJs para escoltá-lo em
todos os lugares até a assembléia dos anciãos na manhã de
Último casamento antes
amanhã. Além disso, ela retomou seus antigos aposentos no
castelo de Narbonnais, que considerava mais seguro.
o fim do concelho?
Ladrão de Empresa Quando os PJs
edifício, os eservos
Esclarmonde aparecerem
conduzem-nos a um diante
cenáriododigno
grande
de uma
por Roger, o Rápido orgia romana. Muitos mortais lotam a entrada. Estes são os principais
Toulouse, comerciantes e clérigos convidados para celebrar o
Atributos: Força 3, Destreza 3, Vigor 2; Carisma 1, casamento do filho do dono da casa. As mesas estão cobertas de
Manipulação 3, Aparência 2; percepção 3, longas fatias de pão sobre as quais se encontram caça e outros
Inteligência 1, Dica 4 mantimentos.

74
Machine Translated by Google
Stefano aproveitou esta oportunidade. Convidado, como uma
personalidade importante (ele se faz passar por abade italiano), ele assumiu
o controle do local gentilmente. Seus carniçais emolduram as festividades e
afastam os mortais do pátio interno após o jantar.
Todos os convidados bebiam bem e comiam bem. Cortesãos alegres,
ou em busca de intimidade, regularmente entram no pátio interno. Os
carniçais os interceptam e os levam até os convidados Amaldiçoados, a
quem são oferecidos como iguarias. O sangue destes Toulousains traz o
sabor da caça e das perdizes que provaram, a embriaguez do vinho, a
excitação do casamento e também, subjacente, o medo da cruzada que
mais uma vez ameaça a sua cidade. Stefano e seus amigos apagam suas
memórias e os enviam de volta ao banquete dos mortais.
Além dos PJs, muitos dos Amaldiçoados de Toulouse foram convidados.
O único ausente notável é Temístocles, que foi convidado, mas não quis se
comprometer com Stefano. Vampiros vagam pelo pátio interno e formam
pequenos grupos que conversam animadamente (alguns estão intoxicados
pelo sangue carregado de álcool dos mortais). Stefano está entronizado em
uma enorme poltrona. O Malkaviano, sinal de sua idade avançada ou da
loucura de seu clã, está cada vez mais ligado aos signos e objetos de sua
vida humana, numa época em que o Império Romano não era germânico.
Esta noite, ele não se preocupa em adotar a elegância dos nobres do século
XIII; ele recebe seus convidados em uma toga romana. Ele os cumprimenta,
os instala em bancos e os oferece para relaxar. Depois de algumas
: de boas-vindas, palavras
ele inicia a
negociação.
O que Stefano quer
O representante Stefano não obteve os benefícios esperados de seu papel
na destruição da Cúria Escarlate e no sucesso da cruzada contra os
albigenses. Certamente, ele agora é um notável e membro da assembléia
dos anciãos de Toulouse, uma posição mais do que invejável. No entanto,
os Ventrue franceses venceram, colocando as cortes de amor no Sul em
dificuldade, sem conceder a seus amigos romanos a primazia espiritual,
senão a temporal, que os mortais reconhecem no papado. Além disso, longe
da Santa Sé e de suas intrigas, é mais difícil para ela ativar suas redes para
orientar as cruzadas contra seus inimigos e futuras conquistas. Ele, portanto,
quer criar um grupo menor que a Cúria Romana, mas mais eficiente e
poderoso para lutar contra os Condenados que se opõem aos seus planos.
Stefano é um ideólogo de construir impérios em vez de defender a
ortodoxia católica. Ele negocia a rendição de Toulouse com Esclarmonde, o
amigo dos cátaros.
Em troca, a rainha compromete-se a deixá-lo em paz e a não se opor ao
seu projeto. Stefano concorda em liderar o futuro grupo contra os inimigos
de Esclarmonde. Esclarmonde, apesar de suas grandes declarações
anteriores a Temístocles, teve que se comprometer. Para escapar do
francês, ela deve jantar na mesa do romano. Ela apoia com a mão esquerda
a facção pró-inquisitorial que persegue os cátaros que ela reúne com a mão
direita.
O diabo nos detalhes
Esclarmonde rapidamente reconhece seu apoio aos projetos de Stefano e o
declara solenemente. Ela pede que ele explique seu plano para seus
cavaleiros (os PJs). Ela mesma sai bem cedo, porque ainda precisa reunir
algumas pessoas indecisas à sua causa.
Stefano pode então se envolver com os PJs em um debate sobre seu
projeto e a organização inquisitorial que deseja estabelecer. Este grupo
deve permitir que seus líderes usem a Igreja localmente contra seus
adversários. Stefano está disposto a dar amplo acesso à Inquisição e
envolver os PCs no planejamento do projeto.
Para convencer da ideia de favorecer e controlar o desenvolvimento da
Inquisição, Stefano apresenta vários argumentos dependendo de seus
interlocutores.
• As grandes guerras que compõem o mundo: um geopolítico antes de seu
tempo, Stefano considera necessário unir as nações cristãs, que ele
acredita estarem ameaçadas de extinção. Além dos principados
germânicos, argumenta ele, rumores insistentes evocam o nascimento
de um império maligno e inimaginavelmente poderoso. Para Stefano,
fazer da Inquisição uma ferramenta dos vampiros restaurará o poder
unificador de Roma para combater o avanço inexorável desses bárbaros
mongóis e seu soberano Temüjin.
• Este é o preço a pagar para Esclarmonde ascender ao trono e salvar
Toulouse dos cruzados, sem derramamento de sangue do lado dos
Condenados.
• Este plano permitirá que as facções associadas (Stefano e os PCs/
Esclarmonde) para se livrar de seus inimigos. Stefano está bastante
disposto a deixar os PJs se vingarem de seus adversários, colocando
seus nomes na futura lista negra da Inquisição.
Ele pede a todos a concordância de criar o Tribunal da Inquisição e sua
promessa de apoiá-lo neste ponto pelos próximos anos. Seu apoio a
Esclarmonde (ou qualquer outra facção representada pelos PCs) tem esse
preço.
Caso os PCs façam exigências quanto ao funcionamento ou composição
da Inquisição, Stefano aprecia as concessões a serem feitas caso a caso.
Os PJs têm mais influência se não estiverem relacionados por sangue com
Stefano e se representarem Esclarmonde. Eles podem, por exemplo, obter
que a Inquisição não persiga os cátaros em certas áreas, ou que eles
possam atribuir missões diretamente a futuros inquisidores sem passar por
Stefano.
Se eles representam uma facção menos poderosa e/ou são parentes de
Stefano, Stefano ignora seus pedidos se eles tendem a limitar a ferocidade
e o poder da Inquisição.
Dependendo da atitude dos PJs, Stefano pode dizer-lhes algo
completamente diferente. Se os PJs estiverem hesitantes sobre Esclarmonde,
o Malkaviano tenta convencê-los de que seus planos podem dar a eles um
lugar de destaque e que ele pode levá-los muito além de Esclarmonde. Isso
só vai reinar no Languedoc… Com a nova ferramenta que Stefano está
planejando
75
Machine Translated by Google

colocar em prática, não há limites além dos do cristianismo.

Esta cena retrata adeveria
Toulouse, assembléia geral doscom
terminar Condenados de
a coroação
de um novo
A hipocrisia ideológica de Stefano deve ser visível. Lucita de príncipe. Acontece três noites depois que os PJs chegam a
Aragão, se estiver presente, acomoda-se muito bem e concorda em Toulouse.
ceder à primeira a gestão das futuras atividades inquisitoriais pelos
irmãos pregadores. (Ela acha que está desagradando seu valente
assim, mas não: Monçada pensa que Stefano peca por orgulho e quer O sequestro
esperar que seu pecado o devore.)
Se Esclarmonde e os PJspara
medidas tomadas recuperaram
protegerEspèr, observe
a criança. Seo deixarmos este
cuidado para Esclarmonde, ela contenta-se em confiá-lo a uma
A Canção de enfermeira que vive no seu refúgio.
Se os PJs mencionarem a criança para outros Amaldiçoados
a heresia cátara ou falarem sobre isso na frente deles enquanto um Nosferatu é
capaz de escutar suas palavras, o acampamento Ventrue fica
entretendo-os,
Stefano ele quer
se orgulha de saber lisonjear
receber seus egos.
seus convidados. Ele, portanto,
Especialmente em ciente de sua existência. Jehanne e/ou Arnaud Fils de Willa
contrata o trovador toureiro Gautièr. Este personagem tentam então capturá-lo durante o dia por seus capangas.
detestável também é um contador de histórias perspicaz. A Se os PCs tomaram providências para ocultar a existência do recém-
sua história épica, influenciada pela presença de Esclarmonde, nascido, para alojá-lo em local discreto e/ou para guardá-lo, avalie caso a
é ocasião para uma mise en abyme. Recontar a Heresia da caso o sucesso da tentativa de sequestro: sucesso (medidas insuficientes),
Canção dos Cátaros deixa os PJs cientes de que a história sucesso misto (um dos bandidos é capturado ou morto, deixando pistas a
já está sendo distorcida e, se necessário, aponta detalhes seguir) ou fracasso. O rapto é preparado na véspera da reunião, de modo a
que eles ignoraram. Gautièr declama três poemas, cada um deixar o menor tempo possível para que Esclarmonde reaja.
correspondendo a um cenário da crônica. A primeira evoca
o passado, a segunda evoca o passado próximo e o presente Se o rapto for um sucesso, os inimigos de Esclarmonde por
e a última, mais curta, evoca os dias sombrios que virão. trás da operação enviam-lhe (através de um intermediário
Apresentações intercalam a noite. A trama e as negociações Dominado e amnésico) uma mensagem simples: se ela aceitar o
avançam entre cada poema. título de príncipe esta noite, a criança morrerá antes do
Primeiro poema: Gautièr pode filosofar sobre a queda de 'amanhecer'. Sob essas circunstâncias, Esclarmonde pede aos
Béziers, símbolo do ataque ao “reino” pelas forças PJs que encontrem a criança antes que ela seja morta. O bebê
inimigas. Você pode se basear no primeiro episódio de é mantido pela esposa de um ladrão em um sótão perdido no
“Confessions of a Heretic” (“Era uma vez…”). Gautièr meio de um bairro desonroso. Os PJs devem investigar o sombrio
nunca cita diretamente os nomes dos PCs, em vez submundo de Toulouse para ouvir os rumores. Se alguma vez
disso, usa seus títulos: Defensor da Paz, etc. O trovador eles não conseguirem encontrar a criança, mas o patrocinador
amplia o papel desempenhado por cada PJ e em do sequestro não sobreviver à noite, a ordem para sufocar o
particular pelo Campeão do Amor. Não busque recém-nascido nunca chegará ao seu tutor. Ela então o cria como
consistência a todo custo: o Trovador usa e abusa da licençaseu
poética.
filho. Se algum dia o padrinho ainda estiver vivo e não tiver
Segundo poema: Gautièr evoca as aventuras heróicas da rainha e seus obtido satisfação (Esclarmonde não deixa um chantagista ditar
heróis na Floresta Sem Retorno. O Trovador conta uma versão sua conduta), ele manda matar a criança e apagar todos os
extremamente ficcional da jornada dos PCs, acrescentando aventuras se vestígios de seu envolvimento no sequestro. Se os PJs
necessário. descobrirem a identidade do patrocinador, eles podem usar esta
Terceiro poema: o tom torna-se áspero, a história azeda, Gautièr é muito informação para obrigá-lo a devolver a criança ou, por sua vez, chantageá-lo se
pessimista. Ele entende que a era do fim do amor está chegando ao fim,
mas "enquanto a rainha viveu, a beleza sobreviveu".
ruas perigosas
Antessobreviver
de chegar aaoum
castelo de Narbonne,
pequeno exército devocê deve Arnaud Filho de Willa
assassinos.
Cena: Tomando não acho que eles podem ganhar contra Esclarmonde. Ele conclui
que sua última chance de impedir a ascensão dos Toreador é
Toulouse; proclamação impedir a participação de um quórum de Toulou Amaldiçoado

do pátio da cruz saudável, enquanto aguarda a chegada dos cruzados. Por várias
noites, ele tem feito o possível para desencorajar o comparecimento à assembléia.
' Esta noite, ele entra em ação. Ele contratou todos os
Ouro
assassinos e ladrões de Toulouse, além de uma pequena
Localização: grande salão do castelo Narbonnais, palácio do conde de companhia de mercenários. São meros mortais, motivados
Toulouse. pela ganância, mas numerosos e unidos. Arnaud Filho de Willa posa

76
Machine Translated by Google

senta-se em um telhado com seus tenentes, líderes criminosos e coordena

o ataque. Cada bandido ou mercenário tem uma descrição dos principais
Entrada de participantes
apoiadores de Esclarmonde, bem como dos PJs (a menos que estejam
apoiando os Ventrue, é claro). UmaNarbonnais,
vez que os Condenados estão
a possibilidade presentes
de uma nocampal
batalha grandeésalão do castelo
drasticamente
Se os PJs encontrarem Arnaud Fils de Willa e parecerem estar vencendo reduzida. Qualquer um que se arriscasse a usar a violência neste fórum
a luta contra seus lacaios humanos, os Ventrue tentarão fugir. Encurralado, perderia toda a legitimidade e toda a credibilidade para liderar os
ele luta até a morte. Condenados de Toulouse. O camareiro Lissandre de Béraud, postado na
entrada do grande salão, levanta esse ponto com todos aqueles que ele
Arnaud Filho de Willa, sente necessidade de vê-lo repetido. O reitor está por perto, pronto para
Ventrue, 9ª Geração intervir, de preferência não letal.

Os Malditos de Toulouse estão reunidos no grande salão do castelo

de Narbonnais, os olhos brilhando, tensos pela proximidade de tantos
outros predadores. No meio deles, os anciãos se juntam aos lugares de
honra como leões diante dos quais os filhotes de leão da primavera estão
correndo.
O poeta Ramonda narra a cena em voz alta, atribuindo cada papel nesta
canção. Ele pega os títulos dos PJs (Herdeiro do Futuro, etc.) e adiciona
outros, igualmente altos, dependendo de suas façanhas (Snakeslayer,
Aquele que Encontra o Caminho, etc.).

O resto da noite depende das ações dos PJs e das promessas de

apoio que eles obtiveram. Por padrão, Esclarmonde, a Negra, com a
ajuda dos PJs, toma o trono de seu progenitor Michaelis. Isso representa
uma enorme perda de influência para o Grande Tribunal de Paris. No
entanto, é possível que as manobras dos PJs levem a um resultado
completamente diferente.
Se a facção de Esclarmonde afastou Temístocles ou não se dignou
a contatá-lo, os Brujah propõem durante a assembléia dos anciãos não
escolher um príncipe de Toulouse. Ele propõe estabelecer um Capitólio
dos Condenados. Não haveria príncipe, mas um fortalecimento das
prerrogativas da assembléia e seus magistrados, inclusive o preboste.
Apenas Stefano e Esclarmonde se opõem fundamentalmente à ideia. Os
outros anciãos acham que ela poderia salvar o status quo. Se os PJs
estiverem do lado dele, Esclarmonde pede que falem por ele. Os PJs
podem entender que seu silêncio visa desacreditar a ideia de Temístocles,
considerado indigno de uma resposta detalhada. Após as falas uma da
outra, Lissandre pede um voto ao

velho.
Se os PJs antagonizaram as outras facções e são fracos em refutar o
Natureza: Oportunista plano dos Brujah, o último se torna uma alternativa confiável. Cabe a você
Atitude: Tradicionalista decidir o que acontece a seguir neste caso.
ouTemístocles
poder pessoalnãopara
temexpulsar
influência
Atributos: Força 4, Destreza 3, Vigor 4; Carisma 4, seus oponentes ideológicos, então seu eventual reinado como grande
Manipulação 3, Aparência 3; percepção 3, capital é difícil. Se a votação não der razão a Thémistocle, este se inclina
Inteligência 3, Dica 3 diante da decisão da assembléia.
Habilidades: Expressão 3, Intuição 1, Vigilância 1; Equitação 4,
Etiqueta 4, Scrum 4; erudição 1,
Política 3 Beatrix, Príncipe de Foix, vem em seguida, para surpresa de todos
Disciplinas: Auspícios 1, Dominação 4, Fortitude 4, – ela acaba de chegar a Toulouse, depois de galopar de sua propriedade.
Silenciamento 2, Presença 1
Sua aparência evoca Atena.
Antecedentes: Influência 1 (Toulouse), Recursos 3,
Linda, sábia, marcial, ela tem idade e sangue suficientes para acessar a
Servos 5 (homens de armas)
função suprema. No entanto, ela implora a favor de Esclarmonde, ciente
Virtudes: Convicção 3, Autocontrole 3, Coragem 4
Caminho: Rei 5 de que os muitos inimigos da rainha facilitarão sua adesão posterior.
Força de vontade: 7

77
Machine Translated by Google
Guillaume des Épines, vestido com um magnífico traje de
cavaleiro, toma a palavra. Ele se propõe como um príncipe.
Ele é um senhor da guerra, e Toulouse precisa de um guerreiro.
Se Guillaume sente que o voto não lhe será favorável, propõe
uma provação. O julgamento de Deus tomaria a forma de uma
luta de primeiro sangue.
Stefano canta os louvores de Esclarmonde, "abençoada pelo
Senhor", como se acreditasse nela. Sua atuação rende acenos
sutis de admiradores dos especialistas em hipocrisia presentes
na assembléia.
Quanto a Jehanne, se ela sobreviveu, ela vem observar o
curso da noite, mas se abstém de intervir pessoalmente. Ela não
tem o carisma necessário para mudar o clima da assembléia de
anciãos e quer ser esquecida.
A alegria
Esclarmonde la Noire. Seu olhar impressiona. Apontando para o
invisível, devolve um pouco da luz que lá encontra quando pousa
em criaturas menos notáveis. Ela é uma rainha que fala com os
deuses. Homer e Virgil cantaram. Cristo tornou isso possível.
Esses tipos de pensamentos atravessam as mentes de
espectadores.
78
UM PJ PRÍNCIPE DE TOULOUSE?
Os PJs sãoaos
impor vampiros jovens,
titãs da corte de ainda incapazes
Toulouse. de se
No entanto,
manobrar corretamente, eles podem obter um título significativo
que reflete um compromisso entre as diferentes facções. É claro
que seu poder real seria muito limitado.
Quanto a Esclarmonde, sua reação dependeria muito de seu
relacionamento com os PJs, mas um pouco de raiva parece
apropriado – assim como uma tentativa de salvar a situação
enganando o Campeão do Amor para pedir-lhe em casamento.
A proclamação
Ramonda, em transe, proclama o reinado da rainha Esclarmonde
de Toulouse.
A rainha avança e anuncia que o Amour de Toulouse será o
farol do Languedoc. A luz do Pátio da Cruz Dourada oferecerá
conforto e dignidade a este belo país e seu povo. Todos aqueles
que desejam prestar juramento diante da cruz occitana podem
defender o reino de Esclarmonde.
Machine Translated by Google

Depois de Toulouse… para derrotar o maior número possível de demônios com rosto humano
antes de receber o consolamentum.
Esclarmonde faz de alguns desses bandidos resistentes seu braço
Alguns dias depois... armado. À sua frente estão os cavaleiros toureiros Bellisenda e Ermisenda
(ver France by Night, página 138). Não hesite em fazê-los emergir da
Guillaume, cheio de ressentimento, deixa Toulouse. Se os PJs lhe deram noite a galope.
motivos para considerá-los como possíveis peões ou aliados, ele os
adverte: é melhor segui-lo do queoficar
mesmocomdestino
Esclarmonde,
que o de
cujo
Constantinopla.
Sonho terá A inquisição
Ele apresenta a ideia de que Esclar monde alienou demais Salianna e O Conselho de Toulouse em 1229 atua a criação da Inquisição como
que ele é o Pisístrato de que o Languedoc precisa para continuar existindo. instituição, para grande alegria de Stefano que puxa as cordas. Nessa
época, o procedimento inquisitorial
foi codificado e uma que datava do
instituição final do
judicial século anterior
dedicada de direito
próprio desceu ao Languedoc para desviá-lo do pecado mortal da heresia.
Filha de todos os massacres de hereges que a precederam, ela é saudada
Poucas semanas depois... por seu progresso na luta contra a aberração herética que corrompe o
universo. Diminui o número de assassinatos selvagens de excêntricos por
Em 8 de novembro, Luís VIII morreu a caminho de casa, vítima de uma turbas analfabetas, oferecendo ao acusado o direito de ser ouvido e a um
doença misteriosa. julgamento. O inquisidor deve buscar a verdade, estabelecer a heresia
pela confissão do acusado e favorecer medidas corretivas, condenando
Alguns meses depois... apenas os apóstatas à morte. No entanto, desde os primeiros anos,
alguns inquisidores se destacaram por sua crueldade sem limites,
Os faydits dizimando comunidades inteiras. Os PJs podem entender que esses
Em 1229, o Tratado de Meaux marcou o fim da independência do inquisidores são influenciados por Stefano, que mata muitos dos inimigos
Languedoc. de sua facção por uma dúzia de anos. Diretamente ou através dos PJs
O número de faydits, esses nobres sem terra, ainda está aumentando. que concordam em servi-lo, Stefano ensina esses clérigos como encontrar
Os faydits governam o país, frustrados, alguns odiosos, vivendo como e destruir os Amaldiçoados que se opõem a ele.
bandidos, alojados com simpatizantes
Eles sentem que seu mundo foi destruído. Despossuídos pelo rei da
França e seus lacaios, expulsos por seus servos em nome de uma falsa
Igreja que lhes nega direitos ancestrais, eles não têm mais nada a perder. Simultaneamente desenvolve uma Inquisição da sombra que decide
Alguns aderem à religião cátara porque pensam que o mundo está combater o Mal do qual o funcionário não tem conhecimento da existência.
quebrado e só pode ser o território do mal. Eles acham que é seu dever

CRONOLOGIA
1226 No final de setembro, Languedoc se apresenta após a queda de Avignon.
1226 Em 8 de novembro, Luís VIII, o Leão, morre de doença a caminho de casa. Humberto V de Beaujeu é nomeado
Governador de Languedoc.
1228 Humbert de Beaujeu devasta o interior de Toulouse durante o verão.
1231 Nomeação dos primeiros inquisidores, funcionários da Igreja que se dedicam exclusivamente à justiça inquisitorial; uma Inquisição secreta
e sombria também nasce para investigar vampiros, demônios e outras criaturas sobrenaturais.

1232 Montségur torna-se a sede da Igreja Cátara.

1234 Gregório IX canoniza Domingos de Guzmán. A ordem de irmãos pregadores que ele fundou criou, por iniciativa do Papa Gregório IX, os
tribunais da Inquisição de Toulouse e Carcassonne. Pons de Saint-Gilles, prior do convento dominicano em Toulouse, tornou-se
inquisidor e rapidamente ergueu sua primeira estaca.
1240 Os faydits de Raimond Trencavel cercam Carcassonne por vinte e cinco dias antes de ter que fugir antes do
reforços reais.
1241 Em julho, Raimundo VII de Toulouse cerca por alguns dias a fortaleza cátara de Montségur, por ordem de Luís VII,
antes de recuar sem um ataque.
1243 Em janeiro, Raymond VII submete-se pelo Tratado de Lorris a Luís IX, assinando o fim da independência occitana.

79
Machine Translated by Google

Você ainda não percebeu?

Nada que você possa fazer comigo pode me machucar.
Eu morri em Montségur. Eu fiz meu caminho para o
Espírito e minha alma consolada agora está
inacessível para você.

Você pode destruir meu envelope,

mas não pode me matar de fome.
Eu sou apenas uma testemunha aqui.
Você não pode obter o que eu tenho.
Eu ganhei há muito tempo, e o tesouro está
perdido para você para sempre.

– Confissões de um herege
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Sinopse
Os PJs
De participam
bom gradodas intrigas
ou com do lado eles
relutância, dos sitiadores dos Cruzados.
estão jogando um jogo
perigoso, mas as apostas nunca são maiores.
A Inquisição os usa para derrubar Montsegur. Os cátaros guardam
segredos que podem comprometer todos os vampiros. E, à espreita
nas sombras, os diretores querem garantir que esse pequeno
episódio ocorra de acordo com seus desejos.
Tema: a morte do catarismo
É mesmo o fim. Tudo o que se pode esperar ganhar com o catarismo
desaparece depois de Montsegur. Os hereges que ficam depois são
fantasmas de uma possibilidade que desapareceu.
Se o catarismo estiver certo, a aposta final é o último momento para
superar a maldição da existência.
Ao mesmo tempo, a bela história do fim do amor azeda.
Em um Languedoc sujeito ao Rei da França, o Mundo das Trevas
recupera seus direitos. A miragem agitada por Esclarmonde se
dissipa.
Atmosfera: o fogo que
queima o mundo
Eventos que começaram décadas ou mais atrás resultam em uma
fogueira apocalíptica que ameaça queimar tudo e desencadear o
fim do mundo. Do lado cátaro, em todo caso, é também o apogeu
do misticismo dualista.
No entanto, enquanto o primeiro capítulo expôs os PJs ao perigo
físico de um incêndio que teve que ser evitado, este último capítulo
pede que eles cheguem o mais perto possível do fogo, tanto
fisicamente (a famosa fogueira) quanto metaforicamente (o símbolo
do fogo). de verdade).
82
Interlúdio:
os inquisidores
nos calcanhares
Onde descobrimos que é melhor não atrapalhar a Inquisição.
Localização: algures no Languedoc.
Dependendo de suas
obteve Status ações
com umadurante o Capítulo
das facções II, os PJso país.
que disputam
Status (Inquisição): Os PJs que contribuem para Stefano se reunir
em Esclarmonde em Toulouse e incidentalmente para a criação
da Inquisição ganham de 0 a 3 pontos se desejarem (é com
eles). Para cada ponto, o PJ pode optar por infligir a uma pessoa
de sua escolha a visita da Inquisição entre 1226 e 1244. Ele não
controla o resultado do confronto mas, se apontar para um rival
Maldito 'Inquisição, este faz ele desapareça. Somente aqueles
que podem reivindicar um status superior são protegidos. Para
cada serviço que o PC realizar para Stefano durante esse
período, ele ganha 1 ponto adicional. Quanto maior a pontuação
do PC, mais a Inquisição está ciente de sua influência e
identidade.
Status (Century of Thorns): PJs que se alinham atrás de William
em Toulouse ganham 1 ponto e podem aumentar sua pontuação
prestando serviços ao Century – William ainda precisa de
emissários para Esclarmonde, Geoffrey, Stefano, etc. Para cada
ponto, o PC recebe um mercenário, um servo dedicado que o
segue por toda parte e garante sua proteção.
Machine Translated by Google
Status (Corte da Cruz Dourada): Os PJs ganham 1 ponto para cada um
dos seguintes eventos no Capítulo II: ajudar Esclarmonde a escapar
de Carcassonne, defender sua ascensão ao trono em Toulouse,
ajoelhar-se e prestar lealdade ao fundar a Corte de a Cruz Dourada;
mais 1 ponto por cada excelente serviço prestado (recuperar a coroa
de Michaelis, salvar Espèr, etc.). Para cada ponto, o PC recebe um
faydit, um servo dedicado que o segue por toda parte e garante sua
proteção. Cada ponto deste Status também lhe dá direito a um ponto
de Domínio.
Se um PJ não tiver nenhum desses Status, ele se expõe ao risco de
ser atacado por inquisidores. Ele perde 1 ponto de História tórica de
sua escolha seguindo as ações dos inquisidores ou começa o Capítulo
III com um ferimento agravado (2 níveis de saúde), tendo escapado
por pouco da Morte Suprema.
Ele também ganha o handicap Caçado pela Inquisição. O patrocinador
dos PJs durante este episódio então se compromete a protegê-lo da
Inquisição enquanto ele os obedecer. A história da fuga desesperada
dos inquisidores pode ser a ocasião para um interlúdio.
1242-1244
Em 1244, os cátaros
Mesmo já haviam sido
que o Languedoc tenhaderrotados
mostrado há
no muito tempo.
passado que ainda
pode se mobilizar para sua defesa, as práticas religiosas cátaras tornaram-
se perigosas demais para serem presumidas. As pessoas comuns odeiam
os cátaros pelo infortúnio que trouxeram ao seu país. Os cátaros
sobreviventes se escondem por medo de serem denunciados ou se
refugiam nos últimos bastiões de sua fé. Montségur é o coração da
resistência occitana. Os faydits vêm para celebrar o culto lá, os cavaleiros
recebem suas instruções lá. O fim do período das cruzadas, com a captura
de Montségur, corresponde a um ponto alto da campanha.
Nas montanhas dos Pireneus, a última grande etapa da via da cruz dos
hereges, o horror e o misticismo atingem alturas inigualáveis. O sacrifício
do perfeito abre caminho para algo extraordinário. Que sentido deve ser
dado a isso: ascensão dos puros, segundo o modelo cristão? invocação
se espalhará pela Europa
ritualizada
e pelodomundo?
massacre
preço
de auma
pagar
grande
pela besta,
erradicação
que
de uma ameaça mortal contra a comunidade? À sombra da montanha
sagrada, figuras vis observam e esperam, esperando provocar a
intervenção divina ou o rompimento da passagem para o paraíso.
Desde 1242, as últimas esperanças de autonomia do Languedoc
foram varridas pela chegada dos exércitos de Luís IX.
Raymond VII, o conde de Toulouse, que havia jogado sem sucesso a
carta da aliança com a Inglaterra, renunciou à sua suserania sobre
Narbonne e Albi e se comprometeu a lutar contra os hereges em troca do
perdão real.
Interlúdio:
Uma purga
Onde se deve fazer, mais uma vez, uma escolha dolorosa.
Local: o bispado de Toulouse
Personagem principal: o Amigo dos Homens Bons.
contexto
A Inquisição
pouco ade Toulouse
pouco obteve circundante
a paisagem sucesso apósdesucesso, esvaziando
seus crentes cátaros.
Alguns inquisidores são medidos enquanto outros se comportam como
fanáticos insensíveis ou até sádicos.
É a esta segunda categoria que Guillaume Arnaud pertence.
Ações
O anoquem
é 1241.
ele Um mensageiro vem encontrar o PC. Um mortal
conhece (por exemplo, Pons para o amigo dos bons
homens se ele escapou do saque de Béziers) encontra-se preso em uma
masmorra do bispado e pede sua ajuda. A relação entre o PJ e o mortal
deve ser forte para motivar os Amaldiçoados a agir.
Se o PJ for até lá, ele poderá ver que seu amigo foi capturado pela
Inquisição junto com outros vinte adeptos da fé cátara. Os prisioneiros
passaram para a pergunta um após o outro e seus gritos são ouvidos por
todo o prédio.
Os locais são protegidos e vigiados por homens armados.
Os guardas são instruídos a matar os cativos se alguma vez uma multidão
ou uma tropa invadir as instalações para libertá-los. Acima de tudo, o lugar
é o refúgio de Stefano. O ancião se apresenta aos PJs alguns minutos
após sua chegada, ouve o que eles têm a dizer e os oferece para irem à
clandestinidade.
Os porões do bispado tornaram-se locais de tortura. Há masmorras,
uma grande câmara de tortura, passagens secretas e, em uma pequena
sala secreta, dizem os rumores, urnas cheias de cinzas dos Amaldiçoados
que se opuseram aos planos de Stefano. Os PJs devem estar sentindo
alguma ansiedade, mas Stefano continua afável.
Os guardas se afastam na frente de Stefano e seus anfitriões. Apenas
a luz de algumas velas ilumina o corredor da masmorra (antiga reserva,
onde todos os acusados estão estacionados). Um dominicano está relendo
as declarações do acusado. Ele dá as boas-vindas a Stefano e o guia a
seu pedido até a masmorra. O amigo do PC chega à porta. Suas reações
exatas dependem de seu relacionamento com o PC. Se o homem cedeu
sob tortura, ele denuncia o PC e seus amigos como monstros da noite.
No entanto, o dominicano pondera a reação de Stefano antes de se
aventurar a ter uma. Para Stefano, essa afirmação não é bem-vinda, mas
ele pretende usá-la para aumentar a tensão e extrair mais concessões
dos PCs.
83
Machine Translated by Google
Para salvar o amigo do PC, o ancião pede para aceitar seu sangue (um
passo adicional na criação de um juramento de sangue) ou encontrar outra
vítima para substituir o amigo do PC. A relação dele com a Inquisição tem
esse preço.
Stefano explica ao dominicano que o homem é obviamente meio louco e
que, além disso, sua identidade não é a fornecida
SOBRE O USO DA VIOLÊNCIA
Nestapodem
cena como
optarem
pormuitas outras,
impor seus os PCs
pontos de vista através da violência.
Se assim o desejarem, para dar aos PJs a chance de resgatar seu
amigo, sugerimos o gerenciamento mecânico da cena. Existem dois
cenários. Se os PJs forem derrotados, Stefano os coloca na masmorra
e impõe um juramento de sangue a eles. Se não pode controlá-los,
não hesita em matá-los, mas preferiria torná-los seus vassalos. Se,
pelo contrário, os PJs derrotarem Stefano, este tentará oferecer-lhes
um acordo, prometendo-lhes poder e influência sobre a Inquisição. Se
eles matarem o primeiro, um Lasombra subserviente a Monçada chega
algumas semanas depois para substituí-lo à frente da Inquisição.
84
pelo delator. Os PJs, a quem ele designar, procurarão o verdadeiro herege
e o levarão à Inquisição.
Se um PJ tiver Status (Inquisição) em 2 ou superior, ele pode salvar o
prisioneiro pagando a Stefano apenas um preço mínimo pela informação.
O amigo do PC fez recentemente uma viagem desastrosa a Carcassonne.
Lá, um bispo católico o pegou e o interrogou, com a bênção do senescal.
No entanto, ele tem informações que provavelmente lhe renderão uma
forma de anistia.
Ele sabe onde encontrar a família de um lorde faydit, Pierre-Roger de
Manses. De fato, ele concordou em guiar essa família pelo país católico e
pelas montanhas dos cátaros. Ele acaba entregando essa informação.
Visão
Em umOs
lindo dia
sons e de sol, enquanto
o cheiro a música
dos campos tornamdaochurrasqueira
lugar idílico, duas mulheres,
aristocratas do campo, e seu velho criado, estão esperando perto de uma
pequena ponte. Eles ficam ao lado de suas bagagens e aguardam seu guia.
O amigo dos PJs chega em uma carroça. Com a cabeça baixa, ele aponta
para o pequeno grupo de soldados que se esconderam sob a lona. Todos
são presos, exceto o amigo do PC, que permanece sozinho.
Machine Translated by Google

Consequências perecer. Uma nova cruzada, que provavelmente devastará o

Se os inquisidores obtêm a localização da família de Pierre-Roger
de Manses, eles a apreendem. Eles torturam e depois queimam a
esposa e a filha do senhor. Este último refere-se a seu leal e aliado,
Pierre-Roger de Mirepoix, que lhe promete que na primeira boa
oportunidade exercerão uma terrível vingança contra os inquisidores.
Este ciclo de violência só será interrompido quando as cinzas dos
mártires de Montségur se dispersarem.
país, não está excluída. Algumas potências estrangeiras veriam
isso como uma oportunidade para questionar o poder do rei da
França. Nesse contexto, os Condenados devem trabalhar para
acabar com a heresia cátara.
• Como último recurso, o patrocinador pode anunciar que fez reféns
para incitar os PJs à obediência. Essa opção, é claro, só funciona
se os PJs tiverem fortes laços com os mortais.

Stefano
Antes da Cercado por servos e ghouls, como sempre, Stefano recebe os PJs
em sua mesa.
Primeiro encontro: o velho romano está perplexo e descontente.
Montségur Aquele que quase governou o papado sob Inocêncio III e Honório
III tem medo de ver seus brinquedos escaparem dele. Ele explica
aos PJs que os Inquisidores assassinados estavam trabalhando

Cena: O campanário para ele. Ele quer que os PJs investiguem os eventos em
Avignonet (veja abaixo) e o considerem responsável. O ancião

do ônibus acredita que outros jogadores na Guerra dos Príncipes agora

entendem a importância da Inquisição e estão tentando tirar o controle dele.
Ele quer saber quem fez isso, quem ousou atacar seus peões
Em algum lugar que
mobiliado, do Languedoc
serve comoháum
uma torre,
ponto derica
encontro discreto para favoritos. Seus inquisidores lhe trouxeram tantas vitórias que
uma facção poderosa. Os PCs são convidados para discutir como agora ele é o vampiro mais influente de Languedoc.
acabar com a cruzada que devastou o país de forma intermitente A perda do grupo liderado por Guillaume Arnaud expõe sua
por décadas. fraqueza. Ele se sente obrigado a reagir, a desencorajar qualquer
O campanário de Bus foi construído para vigiar o país cátaro. O tentativa posterior. No mínimo, ele quer saber se o ataque a
Maldito que atualmente reside lá se apaixonou e conseguiu se tornar Avignonet foi dirigido aos inquisidores ou a ele em particular. Ele
o senhor do lugar. não é mesquinho com promessas vagas de favores futuros, e
O patrocinador se encontra duas vezes com os PJs: uma vez empunha a cenoura como a vara.
para confiar a eles a investigação do massacre de Avignonet, e uma Segundo encontro: Stefano triunfa. Seus planos estão em
segunda vez para pedir que ajudem os Cruzados contra os ocupantes movimento. Destruir Montségur só importa para ele por causa da
de Montségur. vantagem política que ele tira disso. Sua grande arma está pronta.
Se o Malkaviano vê os PJs como servos confiáveis, ele os deixa

Quem são os anfitriões vislumbrar seus planos. Ele logo desencadeará a Inquisição contra
os condenados de um país vizinho, até obter sua submissão. Ele
e o que eles oferecem? precisará de tenentes leais para liderar as cidades conquistadas e
se preparar para a grande guerra contra o Império Mongol. Os PJs
ligeiramente intuitivos podem adivinhar que ele nunca vai parar sua
Os patrocinadores
e alianças quedos
elesPCs dependem
escolheram de entrar.
para suas escolhas passadas
Por padrão, é grande marcha para frente.
Stefano di Roma, que pretende fazer os PCs pagarem as dívidas
contraídas anteriormente. Também é possível que seja um cartel. Guilherme
Stefano e Guillaume podem se unir, os Tremeres podem colaborar Guillaume encontrou apoio considerável em sua busca pelo
com a Centúria de Espinhos, etc. As várias facções tentam intervir título de Príncipe de Toulouse:
deFrançois
Dauphiné d'Alençon, o Príncipe
(ver France by
em Montségur, mas apenas aqueles que recebem os PJs no Night, página 232). No entanto, falta brilho. Tomar Montsegur
campanário colaboram ativamente com eles. seria pesado. À frente de um exército assim reunido, ele
poderia então seguir para Toulouse para destronar Esclarmonde.
Táticas de pressão
e argumentos moncada
Monçada quer tomar o controle da Inquisição de Stefano antes que
o romano a use contra ele. Ele deu plenos poderes a Lucita para
O(s) patrocinador(es) dos PCs utilizam
disposição para convencê-los os meios
a trabalhar à sua
para disposição.
eles. resolver a situação. Ele provavelmente estará presente
• Seu principal argumento é que o catarismo se tornou uma doença excepcionalmente durante a primeira reunião, a fim de avaliar os
mortal, da qual todo o Languedoc pode PCs. Apenas Lucita está presente no segundo encontro.

85
Machine Translated by Google

Beatriz a Heresia Cainita, o último verdadeiro líder da Heresia Cainita na

O Príncipe de Foix procura desencadear uma reação em cadeia que França está tentando recrutá-los.
lhe dará Toulouse num primeiro momento, o mundo num segundo. A
queda de Esclarmonde a colocaria em uma boa posição para receber A Inquisição das Sombras
sua coroa. É provável que ela "incentive" Guillaume, a quem considera Alguns inquisidores sabem muito mais do que seus colegas sobre
um fraco adversário na luta pela coroa de Toulouse. criaturas sobrenaturais em geral e vampiros em particular. Eles
deitam baixo.
Em Toulouse está o mosteiro de Laurendine, base secreta da
Os Tremeres Ordem Vermelha de São Teodósio, uma facção da Inquisição das
Segundo encontro: os Tremeres querem acabar com o "clã" dos sombras que se dedica em particular à acumulação de
Salubri. Eles souberam da existência de um grupo recluso de conhecimento esotérico, conhecimento sendo um pré-requisito
sobreviventes em Montségur. Além disso, eles torturaram um para a ação (ver France by Night, página 151).
Salubrian capturado e descobriram que os Montségurians
detêm o tesouro perdido em Béziers… (Notas)
Eles buscam nada menos que a destruição do castelo e de seus
habitantes. IRMÃO THOMAS
O representante Tremere é Aolïs de Déols (Tremere, 8ª
geração), regente da fundação de Narbonne (cf. France by Night,
O irmão
claroThomas
que nãoé como
um inquisidor secreto.
tal para os Elenem
PCs. Ele nãomesmo
aparece
página 134). Para a ocasião, ela recuperou uma Gárgula que ela
menciona a Ordem Vermelha de São Teodósio. Oficialmente,
pode usar para comunicar suas intenções aos PJs depois e realizar
ele é um frade mendicante (um franciscano), representando a
pequenas missões no castelo de Montségur, se necessário. Ela
ordem ao senescal de Carcassonne. É provável que ele tente
procura aumentar a potência de seu sangue, de preferência em
contrariar a influência dos PJs sobre os Cruzados se acreditar
um Salubri…
que eles representam o maior perigo. Pelo contrário, ele
também pode apoiar os PJs se achar que isso representa a
Os Salubrianos melhor maneira de frustrar um ritual maligno ligado à lenda
Se os PJs forem identificados como simpatizantes dos cátaros, os
perniciosa do Cristo Cátaro. Em ambos os casos, ele atua de
Salubrianos podem ter combinado o encontro com eles. Nada
forma indireta, na maioria das vezes fornecendo informações
menos que cinco Salubrianos vivem permanentemente em Montségur.
que induzem seus interlocutores, como a Inquisição Humana,
Por décadas, eles receberam membros de seu clã e simpatizantes
por exemplo, a agir.
lá. Eles são buscadores da paz a caminho da Golconda. Quando
um deles atinge esse estado de graça e se sente pronto para
alcançar a próxima fase de sua existência, comete suicídio ritual
no solstício de verão, a única data em que os raios do sol atingem
uma pequena cela de meditação dentro do castellum.
Primeiro encontro
A hierarquia cátara está ciente da existência dos Salubrianos Esta chance
cena, na primeira
para os PJsquinzena de junho
conhecerem seu de 1242,
chefe é oc
e conhecê-lo se
e, por extensão, dos Amaldiçoados. Os perfeitos acreditam que os este não for o caso.
Salubrianos são santos deste mundo, enquanto os membros dos A notícia caiu há poucos dias: uma tropa de inquisidores que
outros clãs são, na melhor das hipóteses, convidados para estava hospedada na aldeia de Avignonet (perto de Castelnaudary)
acompanhar em sua busca espiritual, na pior, intrusos indesejáveis foi assassinada na noite de 28 para 29 de maio. O bayle enviou
a serem proibidos de acessar o santuário dos homens bons. um mensageiro a Toulouse para avisar o conde.
Os Salubrianos podem patrocinar a investigação do massacre Os patrocinadores pedem aos PJs que investiguem para
de Avignonet para descobrir quem está por trás disso. Eles entender as circunstâncias exatas do massacre de Avignonet.
também podem pedir aos PJs que ajam em seu nome das linhas jogar a cena Nos passos
massacre
do inquisidores .
inimigas.

A Heresia Cainita
Segunda reunião
A seita não desapareceu, longe disso. Para alguns, 1244 é o ano
em que o Terceiro Caim deve aparecer e ela pretende fazer tudo Quando os PJs vêm
os ouvintes relatar, com
ouvem-nos o comando
atenção e depois confiam-lhes
para estar na vanguarda deste evento escatológico. O bispo uma nova missão, “a última no que diz respeito a esta história”. O
Ranulph Long Sword percorreu o longo caminho de sua igreja Senescal de Carcassonne está liderando tropas em direção a
colegiada em Saint-Caprais com um círculo de cainistas e uma Montségur para tomar a vila fortificada e capturar o clero cátaro. O
escolta de cerca de trinta ghouls armados até os dentes, muitos patrocinador quer que os PJs o ajudem para que Montsegur caia
dos quais são sobreviventes da queda de Béziers. Se os PJs são o mais rápido possível.
simpatizantes ou membros de

86
Machine Translated by Google
As instruções
Os patrocinadores apresentados anteriormente têm em comum desejar a queda
de Montségur. Os Malditos querem a supressão física dos cátaros e o confisco
ou destruição de seus escritos. Os PJs devem vasculhar Montsegur o mais
rápido possível para garantir que nada que possa comprometer ainda mais a
Sexta Tradição seja encontrado lá. Eles devem garantir que dois cátaros não
sobrevivam: o líder espiritual Bernard Marty e o bispo Raymond Agulher. Ambos
representam um perigo para a raça de Caim, tendo acumulado informações
sobre os Amaldiçoados que poderiam revelar à Inquisição. Pelo contrário, os
inquisidores desejam obter tantos testemunhos e segredos cátaros quanto
possível.
O salvo-conduto
O patrocinador ou um de seus servos entrega uma carta selada aos PJs.
“Isso permitirá que você mostre suas credenciais a todos os bons católicos.
lics e especialmente à Inquisição. »
A carta é assinada Stefano di Roma, seja este o patrocinador ou não. Esta
carta indica que os portadores (identificados pelos nomes que os PJs usam em
suas interações com os mortais) são bravos cristãos enviados pela Sede de
Pedro para observar e ajudar. Devemos abrir todas as portas para eles.
Os PJs também recebem uma carta para o Inquisidor Ferrier, que permitirá
que eles se aproximem de Montsegur sem serem molestados. Este dominicano
catalão e grande inquisidor de Carcassonne, ativo desde 1237, está trabalhando
contra os cátaros...
reféns
Se ele não tiver outro controle, Stefano chantageia os PJs. Deixe-os trabalhar
para ele, ou seus aliados mortais ficarão loucos.
Deixe-os se submeter, ou a Inquisição baterá à sua porta de manhã cedo. etc.
Cena: Nos passos
do massacre de
inquisidores
Localização: Avignonet (perto de Castelnaudary).
A pedido de um patrocinador ou por iniciativa própria
tivo, os PJs viajam para Avignonet, entre Toulouse e Béziers, para
investigar o massacre dos Inquisidores. A aldeia tem várias centenas de casas
e é encimada por um castelo dirigido por Bayle Raymond d'Alfaro, representante
do Conde de Toulouse.
Chegada ao castelo
Se osentrar
PJs adotarem uma
no castelo, abordagem
eles furtiva oe local.
podem explorar conseguirem
Um vigia fica acima do portão de entrada e outro guarda patrulha ao longo das
muralhas, mas não dentro do castelo. A sua função é sobretudo alertar no caso
da chegada de uma forte tropa pró-inquisitorial que provavelmente faria um
exemplo de Avignonet após o massacre.
Se os PJs se aproximarem abertamente do castelo, eles serão saudados
por um guarda. O homem pede que eles voltem: desde o ataque dos cavaleiros
cátaros, o bayle ordenou que ninguém passasse depois do pôr do sol. O
soldado os aconselha a ir dormir na aldeia e voltar na manhã seguinte. Se os
PJs insistirem e apresentarem argumentos convincentes (títulos feudais, uso
de disciplinas, ameaças de extermínio, etc.), o homem sai para acordar seu
mestre. Este último opta por receber os PJs na presença de toda a guarnição.
Ele então cautelosamente responde às suas perguntas.
Dentro do castelo
Os ocupantes
temendodo pequeno castelo,
repercussões. o bayle à frente,
Eles encontraram estão
álibis paranervosos,
explicar a intrusão
dos cátaros no castelo. Eles acusam um guarda do castelo, oportunamente
morto durante seu interrogatório. Eles enterraram o cadáver e proclamaram sua
lealdade à Santa Igreja.
Se os PJs tiverem meios para fazer os vivos ou mesmo os mortos falarem,
eles descobrem que o guarda em questão realmente morreu de envenenamento
(por cogumelos...), alguns dias antes do ataque. O bayle ordenou que o corpo
do falecido fosse desenterrado, que ele fosse submetido aos ultrajes de tortura,
então o fez
enterrar novamente.
Além do bayle, três guardas, que o ajudaram enquanto ele abria as portas,
são capazes de descrever os acontecimentos. Eles não falam espontaneamente.
Além disso, um viajante, que não viu nada da cena, mora no castelo. Ele é
um sincero arrependido, originalmente de Carcassonne (onde os PJs podem tê-
lo encontrado). Ele usa duas cruzes costuradas em sua túnica e segura uma
carta de reconciliação assinada pelo bispo de Carcassonne. Ele é o bode
expiatório ideal se o guarda morto não for suficiente, mas o bayle ainda tem
alguns escrúpulos.
O que aconteceu
Na verdade, foi o bayle que permitiu que os assassinos fizessem seu trabalho.
Na véspera da Ascensão, o tribunal da Inquisição aproveitou a hospitalidade
concedida por Raimundo VII em seu castelo de Avignonet. Há os dominicanos
Guillaume Arnaud, Bernard de Roquefort e Garcia d'Aure, os franciscanos
Étienne de Saint-Thibéry e Raymond Carbonier, o cônego Raymond de Cortisan,
apelidado Escriban, arquidiácono de Lezat e seu escrivão Bernard, o notário
Pierre d'Arnaud e os escriturários Fortanier e Aymar.
87
Machine Translated by Google
À noite, o bayle Raymond d'Alfaro, mestre do castelo, abre as
portas... Trinta cavaleiros de Montségur correm para a praça. Eles são
faydits (ou faidits): cavaleiros occitanos que perderam seus domínios
após o Tratado de Paris em 1229.
Eles atacam o grupo de dez inquisidores, bem como o sacerdote
de Avignonet que estava lá (e teria dado uma testemunha
embaraçosa contra Raymond). Eles vingam com machados a morte
da esposa e da filha de seu senhor, torturada e queimada pela
Inquisição.
Os inquisidores não se deixam fazer. Alguns têm a Verdadeira
Fé. No entanto, entre os atacantes estão criaturas sobrenaturais. A
luta devasta o piso térreo do castelo.
Os faydits não saem de mãos vazias. De acordo com as
instruções de seus conselheiros secretos de Montségur (os Guardiões
do Fim), eles levam a língua decepada de Guillaume Arnaud e um
butim carregado de símbolos: um cavalo preto, lençóis
ensanguentados, uma Bíblia, uma caixa de gengibre e sobretudo os
registros inquisitoriais.
Por que o bayle tem
abra a porta?
Raymond d'Alfaro pensou em agradar seu mestre, o conde de
Toulouse, sempre ocupado conspirando contra o rei da França e
cuja Igreja perseguia a dinastia há décadas.
A discreta influência do verdadeiro patrocinador do ataque pôde
orientar com facilidade suas decisões.Os habitantes do
: os inquisidores país odeiam
e explodem de
alegria com a notícia de sua morte.
Quem informou os
Montséguriens?
• Um ou mais PCs. Isso não é para impor essa decisão a eles, mas
se estiver alinhado com as decisões e escolhas anteriores dos
PJs, pode tornar a investigação ainda mais agradável. Os PJs
estarão ansiosos para cobrir seus rastros.
• Vampiros aragoneses dispostos a prejudicar a Inquisição.
Stefano procurando quebrar os cátaros com seu brinquedo,
Monçada também pode ter querido frustrá-lo, através de sua
infanta Lucita, como de costume. Ou, ao contrário, Monçada
tendo conseguido influenciar Guillaume Arnaud, Lucita desabafou
Stefano... Traições em todos os níveis nos Lasombras.
• Stefano, para dar o último golpe para acabar com os cátaros e a
alta hierarquia da Igreja cátara, que sabe muito sobre ele; ele
gostaria de um grande incêndio ou então uma situação sem
interrogatório sob tortura.
Quem massacrou ou patrocinou
o massacre dos inquisidores?
Dependendo da evolução da crônica, você pode escolher uma
destas opções:
• Faydits mortais. Isso é vingança. Os faydits, enfurecidos com o
assassinato da esposa e filha de Pierre Roger de Manses,
cometem o massacre.
88
• Os PCs. Dependendo de suas escolhas durante a crônica, um ou
mais PCs podem ter realizado o massacre, sem dúvida em
coordenação com os faydits.
• Stefano. Em 1242, a Inquisição começou a escapar dele.
Guillaume Arnaud poderia ter decidido fazer algumas perguntas
a esse misterioso indivíduo que denuncia os hereges com todas
as suas forças. Ele também poderia ter aprendido pela boca de
cátaros torturados a extensão da monstruosidade desse padrinho
da Inquisição. Diante do perigo imediato, Stefano assume a
liderança e inflama a raiva dos faydits com Alienação, resultando
no massacre dos inquisidores na primeira oportunidade. Ele então
contrata os PJs para investigar e remover quaisquer testemunhas.
A " sinagoga
de satanás "
A crônica
exigeestá
que chegando
se "corte aao fim. Rainha
cabeça Mãe Branca
do dragão". Todas de
as Castela
histórias
convergem nesta pira que poderia consumir o mundo.
Se os PJs forem Salubrianos ou mendigos a caminho da
Golconda, eles podem ter tido a oportunidade de visitar o castrum
desde sua reforma na virada do século. Por uma dúzia de anos, no
entanto, a Verdadeira Fé permeou tanto o lugar que ficar parado é
uma provação dolorosa para a maioria dos Amaldiçoados. Desde o
anúncio da expedição contra Montségur, os poucos Condenados
que permanecem lá são reclusos meio santos que não podem
imaginar morrer em outro lugar.
Os PJs, durante as cenas seguintes, encontram-se desta vez
fora da fortaleza, entre os sitiantes ou não muito longe deles. Seu
objetivo é obter algo dos sitiados: explicações sobre a Golconda ou
sobre o catarismo, um tesouro, talvez uma esperança.
Os PJs, se juntarem as forças dos sitiantes, devem estar cientes
dos riscos inerentes envolvidos.
Não só a Inquisição, se tiver conhecimento deles, só os tolera porque
prioriza a destruição dos cátaros, mas outras facções ocultas podem
disputar o controle do cerco, com a perspectiva do saque de Montsegur
ou da diabrura de os anciãos (cf. o tremere regente de Narbonne, Aolïs
de Déols, página 86) que ali residem. Todos os responsáveis pelas
maquinações que se desenrolaram nas últimas décadas acreditam
que a queda de Montségur é o momento final para arrebatar a vitória.
Como resultado, eles estão prontos para sacrificar tudo para vencer.
Quanto mais se aproxima a rendição dos sitiados, mais esses
marionetistas lançam armadilhas, lançam feitiços e tiram suas toupeiras
e traidores das sombras. À medida que a queda de Béziers colocou os
PJs em ação, a atmosfera aqui sobe para um crescendo. É um cerco
longo, que impressiona os sitiantes. Os PJs devem ter a impressão de
que a atenção não deve ser relaxada ou tudo será perdido.
Machine Translated by Google
Montségur,
maio de 1243
despachado contra Montsegur estacionado na aldeia de
Uma boa
Bram,metade dasescalar
pronto para tropas reais (quatro
a montanha quandomil homens)
chegar o
grande dia do assalto. A outra metade ocupa um acampamento
abaixo do castelo, fora do alcance dos projéteis das muralhas
cátaras. É composto por vários pequenos acampamentos dispersos,
cada um dos quais comanda o acesso a um caminho que desce ao
vale. A principal fica no Col du Tremblement. Senescal Hugues des
Arcis, líder da expedição, queria evitar ser surpreendido por trás por
um exército de socorro, mesmo que a probabilidade fosse baixa. Os
acampamentos são, portanto, levemente fortificados com paliçadas
de madeira – o objetivo é, uma vez conquistada a vitória, usar essa
madeira para queimar os hereges. Além disso, dois guardas são
colocados à noite em cada entrada do acampamento. Eles são
instruídos a levar todas as chegadas noturnas ao tenente Pierre. É
claro que, se suspeitarem de algo suspeito, não deixam entrar
visitantes noturnos, nem tentam prendê-los.
O tenente, fiel do senescal, avalia-os e tem plena autoridade
para alojá-los, mandar prendê-los ou mesmo devolvê-los.
No final de um caminho sinuoso está a vila fortificada de
Montségur, empoleirada em um pico a mais de mil e duzentos
metros acima do nível do mar. A configuração do local torna inútil
qualquer tentativa de assalto direto e complica muito a tarefa dos poliorcetes.
De fato, apenas máquinas de cerco muito imponentes são
capazes de lançar projéteis à distância necessária para
atingir as paredes e o terreno não é adequado para sua
construção. Por outro lado, as falésias também cercam os
sitiados com seu principal inimigo, a fome. O maior medo
de Pierre Roger de Mirepoix, o líder militar dos sitiados, é o
de um ousado assalto noturno. Seus faydits, portanto,
montam uma guarda ininterrupta (contar pelo menos três
pares de olhos o tempo todo na torre de vigia).
O próprio castelo está imbuído de uma verdadeira fé digna
de lugares sagrados. Milagres podem acontecer espontaneamente
quando as circunstâncias são adequadas. Entrar nesses lugares
é extremamente difícil para um Amaldiçoado. No passado, os
vampiros conseguiram isso depois de uma jornada espiritual
significativa. Atualmente, isso só é possível passando por muitos
testes de Autocontrole ou Instinto (dificuldade 6, ação complexa
exigindo um número de sucessos igual a [20 – Caminho – Fé
Verdadeira], cada falha traz a soma de volta a zero e a falha
crítica desencadeia o Rötschreck. A dificuldade dos testes
aumenta para 8 para aqueles que não seguem o caminho da
Humanidade ou do Céu).
89
Machine Translated by Google

OS ÚLTIMOS DIAS DE MONTSÉGUR

1232 Os chefes da igreja cátara se estabeleceram em Montségur.
Maio de 1242 O massacre dos inquisidores desencadeia uma fase final na luta armada contra os rebeldes heréticos.
13 de maio Seis mil cruzados cercam a vila fortificada. Pequenos ataques testam a eficácia da defesa.
de 1243 1243 O verão passa sem que os sitiados cedam à sede; as chuvas os libertam dessa ameaça.
Novembro de 1243 Durand, bispo de Albi, mandou construir um trabuco capaz de bombardear a barbacã Roc de la Tour.
Janeiro de 1244 Péreille e Mirepoix trazem o maquinista Bertrand de La Vacalerie, cujos mangonels podem repelir um ataque cruzado.

Fevereiro de 1244 Montanhistas tomam a torre de vigia durante um ataque noturno. O seixo encontrado ali é redirecionado para
Montségur. Agora as pedras caem no santo dos santos.
1º de março de 1244 Os líderes de Montségur iniciam negociações e negociam a rendição em quinze dias.
16 de março de 1244 As portas se abrem. Pira de Montségur.

Os combatentes da resistência cátara
Embora o castelo pertença a Raimond de Péreille, ele deu a mão de sua
filha Philippa e a função de líder militar ao seu primo Pierre-Roger de
Mirepoix. Antigo senhor de Foix, devastou durante muito tempo as
estradas da região à frente de uma tropa de faydits. Irremediavelmente
marginalizados, os faydits acabaram se unindo inteiramente à causa
cátara.
Pierre-Roger não é um pacifista. Ele acredita na maneira difícil, coragem
física e disciplina marcial.
Entre os sitiados, muitos deles acreditam na profecia do Cristo cátaro.
Eles também acham que absolutamente devem defender o local até o
advento desse personagem.
Cinco mulheres engravidam no início do cerco e o desafio para os
combatentes da resistência passa a ser garantir sua sobrevivência até o
nascimento dos filhos.
Da Inquisição
Os vampiros romanos, liderados por Stefano, tentaram montar uma
estrutura para impor seu poder pelo terror.
Após décadas de trabalho, essa estrutura existe e demonstra sua eficácia.
Mas a Inquisição se mostra mais difícil de controlar do que o esperado:
Stefano teve uma influência direta sobre Inocêncio III, datando do tempo
em que este ainda era apenas um cardeal fascinado pelo eremitismo,
autor de De contemptu mundi. Em 1244, Stefano só teve uma influência
mais distante na Santa Sé.
Ele pode sentir que a Inquisição está rapidamente escapando dele. Para
manter sua influência, Stefano é forçado a manter um relacionamento
mais próximo com certos Inquisidores, sob o risco de revelar informações
sobre os Malditos para eles. Como resultado, a qualquer momento pelo
menos um membro da Inquisição está trabalhando conscientemente com
os Amaldiçoados. Este indivíduo acredita que os cátaros representam o
maior perigo. A vez dos vampiros vem a seguir.
Os Guardiões do Fim
Este círculo Salubrian reside no mais sagrado dos santos do clã
moribundo, Montsegur, no final de sua estrada para Golconda.
Em 1209, eles puseram as mãos no tesouro de Béziers e
decidiu protegê-lo contra aqueles que quisessem pôr as mãos nele. Eles
renunciaram a seus antigos nomes e adotaram títulos que refletem seu
futuro papel na tragédia cátara.
Desde o início da primavera de 1243, eles recusaram o acesso ao
resto de seu clã. Apenas aqueles que estão prontos para morrer ficam
parados. Eles vêem o momento de sua destruição chegando com grande
serenidade e senso de dever. Alguns tiveram visões místicas de seu fim
na fogueira e todos chegaram à conclusão de que deveriam proteger a
morte dos homens de bem e acompanhá-los.
A Dama das Cinzas, casta Curandeira, 6ª geração (Auspícios 6,
Presença 4, Valeren 7)
O Outro Filho de Rayzeel, Aquele que Amaldiçoou Ahab, Casta
Curandeira, 5ª Geração (Auspex 5, Soul Force 1, Obscure 5, Presence 5,
Power 3, Valeren 8)
The Last Swordbearer, casta guerreira, 7ª geração (Auspex 2, Haste
2, Fortitude 4, Might 2, Valeren 5)
A Testemunha de Montsegur, casta Watcher, 8ª geração
(Auspícios 5, Dominação 4, Ocultação 5, Valeren 4)
A Voz Silenciosa, casta Watcher, 12ª geração
(Auspícios 3, Ocultação 3, Presença 2, Valeren 2)
Cena: O Último Cerco
Váriosparte
eventos podemque
do cerco, ocorrer durante
termina com oa cerco
primeira
quase total da aldeia
fortificada (as áreas não controladas são intransitáveis).
Integração no campo dos cruzados
Se os PJs usarem uma carta de apresentação ou algum outro meio para
se juntar ao exército dos Cruzados, eles devem viver com soldados e
inquisidores. Se eles tiverem um status especial, por meio de um membro
intermediário da Inquisição, eles recebem uma caverna afastada do
acampamento. Conforme sua utilidade, ou se suas Disciplinas Sociais o
permitirem, são convidados aos conselhos de guerra do senescal.

90
Machine Translated by Google
Patrocinadores insistentes
Os patrocinadores de PC exigem relatórios muito regulares, pelo
menos três vezes por semana. Eles perguntam aos PJs o que
planejam fazer para acelerar a resolução do cerco. Se os PJs
não parecem estar agindo de acordo com seus interesses, os
patrocinadores podem encontrar outros agentes para fazer seu
trabalho sujo - e sacrificar os PJs.
Beatrix, Príncipe de Foix, pode trazer ajuda inesperada para
os PJs em um momento em que eles se encontram em apuros.
Destruir a sede da igreja cátara é enfraquecer ainda mais
Esclarmonde e seu sonho occitano.
Comboios de abastecimento
Pierre-Roger de Mirepoix ordena que seus faydits saqueiem os
trens de carga destinados aos cruzados. Os faydits escapam de
Montségur, assassinam guardas e tentam envenenar a comida
ou o vinho destinados aos soldados.
contrabandistas
Alpinistas trazem trigo para o pog (pico íngreme).
Eles passam por caminhos montanhosos perigosos, primeiro de
dia, depois à noite quando o exército cruzado completa seu
cerco.
Se os PJs seguirem os contrabandistas ou os questionarem,
eles poderão descobrir de que maneira alguns montanhistas
experientes podem chegar à fortaleza de Montségur. Esta
informação permite que você tome o covil dos cátaros. Além
disso, se o abastecimento dos contrabandidos for interrompido,
a fome enfraquece muito mais rapidamente os defensores do
lugar.
Conheça os ocupantes
Se os PJs descobrirem a encruzilhada, eles podem chegar
discretamente a Montségur. Este caminho está bem defendido e
bem vigiado porque o Mirepoix sabe que é um possível ponto de
ataque. Se os PJs chegarem lá à noite, eles são recebidos por
um dos moradores Salubrianos, que os convida a conversar em
paz dentro da fortaleza. Cabe ao Trovador decidir o que acontece
a seguir, dependendo das posições dos PJs. Os Guardiões do
Fim falam enigmaticamente, mas parecem ansiosos para ouvir
os PJs e dissipar quaisquer crenças equivocadas que possam
ter. Eles não acham que podem converter os PJs ao seu ponto
de vista, mas querem que a verdade sobreviva a eles.
91
Machine Translated by Google
Os mercenários
A posição dos sitiados é inexpugnável desde que tenham
homens suficientes para resistir a um assalto regular e sustentado
das muralhas. Conscientes de que não têm margem de manobra,
Mirepoix e seus faydits tentam recrutar uma tropa de mercenários
para reforçar a guarnição do castellum.
Folch, se ainda estiver vivo, lidera a operação para resgatar
os cátaros. A ganância, mais uma vez, não é sua única
motivação, o que não o impede de atuar sob outro nome
(Corbario) para preservar suas oportunidades futuras. Se ele
permanece irremediavelmente impermeável às tentativas dos
perfeitos de abrir seu coração a Deus, ele admira os cátaros com
os quais mantém uma longa colaboração. Esclarmonde pagou-
lhe bem durante quase duas décadas e sente que lhe deve esta
última roupa. Em 1244, a trupe de Folch não estava mais
permanentemente ativa. Em torno de um núcleo de veteranos
do massacre de Béziers, branqueados pelos anos, o velho
mercenário alista soldados da fortuna de acordo com os
contratos. Os faydits oferecem-lhe uma grande soma para obter
uma tropa que se atreve a se trancar com os cátaros sitiados.
Folch parte para Aragão para recrutar 25 motoristas experientes.
Quando a tropa chega à região de Montségur, eles se
escondem nas montanhas com a cumplicidade de moradores
simpáticos. Folch então causa uma distração com um pseudo
ataque do oeste enquanto ele se esgueira do leste.
Para sua finta ocidental, ele coloca três arqueiros, um com um
chifre. Esses homens matam dois vigias e depois tentam matar
os soldados da guarda no acampamento. Quando percebem o
início de uma reação, usam a buzina para fazer crer em uma
importante manobra militar. Então eles fogem sem pedir
descanso, esperando que isso desvie a atenção dos cruzados
que observam do oeste em sua direção.
Em última análise, os mercenários não conseguem atravessar
o cordão. Apenas os PJs, por meio de sua interferência, podem
mudar o curso da História. Stefano, se os PJs relatarem a
situação para ele, viaja para a área para capturar Folch e fazer
uma oferta que ele não pode recusar, mesmo que quisesse.
Assim, ele rouba um de seus servos favoritos de Esclarmonde...
Levando a Rocha
da torre
Apóstanto
alguns meses, a falta
a Inquisição de os
quanto resultados coloca
apoiadores dos PCs, que
exigem resultados. Se os PJs não forem convincentes, eles
correm o risco de serem expulsos da caravana dos Cruzados,
ou serem atacados durante o dia pelos Cruzados enviados por
seus patrocinadores. Já que a captura de Montsegur é impossível
por meios convencionais, humanos e Amaldiçoados que sabem
ou suspeitam o que os PJs são preferem chamá-los para liderar
o ataque. Os inquisidores são implacáveis e dispostos a usar a
coerção para conseguir o que querem, mantendo os aliados do
PC como reféns, se necessário.
92
Uma pequena torre a leste, separada do castellum por um
fosso, defende a entrada de Montségur. Por si só não dá acesso
ao resto da fortaleza, mas está idealmente localizada para servir
de base para um bombardeio de artilharia, impossível em outros
lugares. Acessá-lo envolve subir uma passagem íngreme, à noite
e sem fazer barulho. Apenas moradores experientes em escalada
e já familiarizados com a passagem podem liderar esse assalto.
Se os PJs interrogarem os camponeses próximos, eles podem
eventualmente descobrir esta informação e identificar alpinistas
capazes de conduzi-los até Tower Rock.
A captura da barbacã, em uma noite sem lua, pode ser assim:
se os PJs conseguirem acumular cinco sucessos em testes de
Destreza + Furtividade (dificuldade 9,7 com visão noturna) sem
falha crítica, eles podem surpreender os vigias antes de dar o
alarme. Eles também devem acumular cinco sucessos em testes
de Destreza + Atletismo (dificuldade 8, 6 com visão noturna) sem
falha crítica ou risco de cair no abismo.
Palco:
O contra-ataque
Apóstentar
a captura do reduto pelos
um contra-ataque sitiantes,
surpresa. Osos fayditslançaram um
sitiados
ataque noturno ao pequeno reduto. Seus faydits mais valentes e
ágeis se dedicam a essa missão suicida.
Esses cavaleiros não são cordeiros gentis, são os mesmos
que massacraram os inquisidores em Avignonet. No entanto, um
deles é habitado pela Verdadeira Fé, que lhe permite resistir às
disciplinas mentais.
Nesta ocasião os PJs encontram o filho de Natalena, que
está lutando do lado cátaro, enquanto ele corre para chutá-los
para fora da torre. Seu nome é Jan, a menos que os PJs o
resgatem e lhe dêem outro nome. Se eles não o viram desde
que ele nasceu, eles não o reconhecem necessariamente.
Se lutarem com ele, um ferimento na cabeça pode permitir que
o identifiquem por sua marca de nascença. Cabe aos PJs decidir
se vão matá-lo ou protegê-lo.
Jan, filho de Natalena
Atributos: Força 3, Destreza 3, Vigor 3; Carisma 4,
Manipulação 3, Aparência 4; percepção 3,
Inteligência 2, Dica 3
Habilidades: Atletismo 2, Briga 2, Intuição 3,
Vigilância 2; Animais 1, Andar a Cavalo 2, Tag 1,
Corpo a corpo 4; Bolsa 1, Política 1
Virtudes: Consciência 5, Autocontrole 3, Coragem 4
Caminho: Humanidade 8
Força de vontade: 7
Machine Translated by Google

Os PJs podem encontrar as mesmas pessoas que foram

incumbidos de silenciar. Bernard Marty e a maioria do alto clero
cátaro têm pelo menos 1 ponto em Verdadeira Fé, o que torna
qualquer conversa com eles muito opressiva para os Condenados.
Quanto aos Guardiões do Fim, eles chegaram ao fim de sua
trajetória de vida e também desejam se juntar a Deus. Seu pior
medo é ficar muito tempo neste mundo amaldiçoado e acabar
como seu antedi luviano. Ambos estão dispostos a negociar a
rendição da fortaleza, desde que os PJs possam servir de
mensageiros aos mestres dos cruzados. Os termos que os sitiados
procuram são os que Hugues des Arcis proclamará mais tarde (ver
página 94), bem como, no que diz respeito aos Guardiões do Fim,
a proibição a qualquer Maldito que ainda não tenha pisado lá. pisar
no solo de Montségur (eles especificam que uma maldição cairá,
mesmo em vários séculos, sobre aqueles que ultrapassarem essa regra).
Os cátaros sabem muito sobre vampiros. Os PJs devem se
sentir desconfortáveis em sua presença. Os cátaros conhecem o
nome e algumas características associadas à maioria dos principais
clãs.
Os cátaros podem revelar-lhes que a “proibição” da profecia do
Cristo cátaro se refere não a uma pessoa atingida por uma
proibição do papa, cuja autoridade eles não reconhecem, mas a
uma criatura proibida de acessar o paraíso. Por sua própria
natureza, os PJs se encaixam nessa definição. A proibição da
Profecia pode, portanto, referir-se a um PC ou a Esclarmonde la Noire.
Os cátaros saem da reunião. Finalmente, os sitiados anunciam
aos cruzados seu desejo de se render.

COMUNICAR ESCLARMONDE
COM OS SITIADOS DE FOIX, PERFEITO

Existem
calçasvárias maneiras de se comunicar com as pessoas.
do castelo:
• enviar uma mensagem, através de um emissário oficial,
usando o caminho para o castelo, ou através de um agente
infiltrado na fortaleza, talvez depois de subir novamente ; Onde
enviando uma mensagem anexada a uma pedra ou flecha,
se o atirador ou arqueiro tiver força hercúlea e precisão
notável; ou por uma disciplina permite que ambos se
comuniquem à distância ; sussurra para mulheres grávidas para libertar em um salto
• ou vá você mesmo, por exemplo, usando uma disciplina
como Ocultismo ou Proteísmo (ou Vôo).
Desde a sua morte
Montségur. Elaem 1215, que
entende Esclarmonde
seu tempodenoFoix assombrou
mundo
material deve ser prolongado e que ela tem uma missão a
cumprir. De vez em quando, ela aparece em seu vestido preto
para os habitantes da vila fortificada que ela sente que estão
prontos para aceitar sua palavra. Ela os aconselha e os
encoraja a praticar endura, suicídio com valor místico através
da abstinência total ou exposição ao frio. Ela muitas vezes
magnífico duas almas presas neste mundo maligno.
O fantasma de Esclarmonde sabe tudo sobre o castelo e
seus ocupantes, incluindo os Salubrianos. Se ela acha que os
PJs podem servir como vetores da vontade divina apesar de
sua natureza maligna, ela não hesita em guiá-los na direção

Cena: A Rendição mais sagrada... mesmo que isso signifique a queda da

fortaleza que ela reconstruiu.
O fantasma de Esclarmonde lembra o Eremita. Ela pode
Os PJs podem
sitiados querer
para obternegociar secretamente
certas coisas com
deles (seu o
tesouro) contra a apontar os PJs nessa direção se eles estiverem procurando
promessa de preservar esse tesouro. Qualquer intrusão de pelo Cristo Cátaro. Se isso lhe permite salvar o Divino
vampiros em Montsegur atrai a atenção dos Salubrianos, que se (Pleroma) através dos Condenados, Esclarmonde finalmente
encarregam das negociações, para o bem comum. encontra descanso. O fantasma desaparece.

93
Machine Translated by Google

Habilidades: Atletismo 3, Briga 2, Vigilância 2;

Cena: Caminhos Animais 2, Cavalgando 1, Tag 1, Corpo a Corpo 2;
Política 1, Senescal 1, Teologia 2
da montanha Características: Verdadeira Fé 2

Virtudes: Consciência 4, Autocontrole 4, Coragem 4

Caminho: Humanidade 9
Esta render.
cena ocorre após a captura
A situação do redutoé einextricável
dos sitiados antes e Força de vontade: 6

desesperadora. Só os mais inocentes ou os mais idiotas não Equipamento: cordas, equipamento de escalada, bolsas.
entendem. Muitos, neste momento, são corajosos o suficiente
para ignorá-lo. Um pequeno grupo decide, de acordo com
Lord Péreille e com a Testemunha de Montségur, uma fuga
clandestina, à noite, por um caminho íngreme. Levam consigo
O QUE ESTÁ NA SACOLA?
apenas o estritamente necessário, além do essencial: um
legado da comunidade cátara, que seu último membro da
corda carrega em uma simples bolsa de lona firmemente presa ao corpo.
A bolsa
doiscontém
livros: a herança secreta dos cátaros, incluindo estes
Quatro fugitivos conseguem sair pela montanha. Equipados com • O Evangelho de João. É o Evangelho ao qual os cátaros
cordas e pitons, eles grudam seus corpos na montanha e descem por se referem e que, segundo sua leitura, revela o caráter
um penhasco vertiginoso que não é observado de perto. Então eles dualista do mundo. A obra, em latim, está amplamente
rastejam entre os seixos. Uma vez em terreno menos hostil, eles disponível na cristandade, mas esta cópia é uma relíquia
continuam seu progresso a pé. (True Faith 1).
Se os PJs tiverem uma vigilância noturna contínua do pog, • As notas de um discípulo anônimo de Inácio de Antioquia, em
eles devem acumular coletivamente 10 sucessos em um teste grego. Inácio de Antioquia é o fundador da heresia cátara. Esta
de Vigor + Vigilância, dificuldade 8 (6 se a pouca luz não os é a obra que Álvaro já procurava em Béziers, a chave para uma
incomodar, 5 se um PJ estiver em boa forma). morcego ou manifestação extrema do pensamento cátaro. Corretamente
outra forma muito adequada para a tarefa). Outros protagonistas interpretado, funciona como um mapa do Pleroma, o mundo
podem contribuir para esse esforço. espiritual, embora não seja mostrado diretamente em uma forma
Se os PJs obtiverem os sucessos necessários em um turno, eles gráfica que um leitor destreinado equiparia a um mapa. A posse
detectarão a tentativa de fuga enquanto os fugitivos estiverem ao alcance. desta carta é suficiente para desenvolver uma disciplina ou
Eles podem então interceptá-los facilmente. Se os PJs obtiverem os aprender Auspícios a níveis extremos (ignorando os limites
sucessos necessários em dois turnos, eles só notam os fugitivos impostos pela geração). Os mágicos dariam fortunas para
quando afundam na floresta abaixo. Eles devem, portanto, persegui-los colocar as mãos nele.
se quiserem se juntar a eles. Finalmente, se os PJs não conseguirem
acumular os sucessos necessários em menos de três turnos, eles não Seus ensinamentos, corretamente absorvidos (Inteligência +
notam a passagem dos fugitivos, embora ainda sejam capazes de segui- Erudição, dificuldade 7) em poucas noites de leitura, dão tantos
los com meios adequados (cheiro de lobo, por exemplo). dados quantos sucessos a qualquer teste destinado a influenciar
o resultado místico da pira.
Os quatro homens concordaram com a atitude a adotar A critério do Trovador, também contém uma ou mais obras de
antes da partida. Diante de inimigos hostis, eles se separam. considerável significado místico, como a transcrição de um
Três deles intervêm e cobrem a fuga de seu companheiro, fragmento do Livro de Nod.
carregando a bolsa do tesouro. Este tenta de tudo por tudo e
foge por um caminho particularmente perigoso, correndo o
risco de quebrar o pescoço. Seus companheiros lutam até a morte.
Se os PJs não forem fisicamente hostis, os homens tentam comprar
sua liberdade dando-lhes uma pequena fortuna. Cada um usa uma
bolsa cheia de moedas de ouro em seu cinto.
Cena: A Escolha
Sob nenhuma circunstância os homens concordam em se render. ção.
Hugues desOs defensores
Arcis de Montségur
anuncia os termos, têm
brandos, do quinze
reddidias
Sua missão é, de fato, trazer à tona o tesouro de Montségur para para se preparar antes de se render e pode manter reféns
permitir o renascimento do catarismo em outros lugares e em outros como garantia. As falhas dos defensores, incluindo o
tempos. massacre de Avignonet, são perdoadas. Eles podem até
salvar suas vidas se renunciarem à heresia, embora a
Cátaro em fuga Inquisição tenha o direito de lhes impor leves penitências.
Finalmente, os cátaros que se recusarem a abjurar serão
Atributos: Força 2, Destreza 3, Vigor 3; Carisma 2, queimados. Os hereges têm quinze dias para refletir, durante
Manipulação 2, Aparência 2; percepção 3, os quais podem ver os soldados preparando o recinto em que queimarão.
Inteligência 2, Truque 2

94
Machine Translated by Google

PESQUISE A FORTALEZA

A fortaleza
últimosécátaros,
guardada todas asde
herdeiros noites, pelos hereges esão
seus predecessores, depois pelos cruzados.
extremamente ricos.Muitos
Os maiscruzados estão não
gananciosos convencidos de que
hesitam em ir emo
busca de tesouros. Os PJs podem assim encontrar soldados da expedição dos Cruzados dentro ou ao redor da fortaleza.
Encarregados de vasculhar o local, eles aproveitam para pegar algo e usar cordas para passá-lo para um cúmplice abaixo.

Se os PJs conseguirem chegar lá e frustrar os guardas, eles poderão encontrar muitos tesouros lá.
• Uma versão da Consolação da Filosofia de Boécio, anotada por um Maldito anônimo com reflexões sobre a natureza da maldição
de Caim e a condição dos Malditos: esta obra permite que um Maldito comece ou complete a busca pela Golconda.

• O Refúgio dos Guardiões do Fim é uma sala oculta de quatro metros de lado, cada uma das paredes cobertas com textos pintados em
enoquiano. É um testamento que exige, em particular, o fim da transmissão da maldição de Caim dentro do Mundo Inferior, e exige a
instituição de um grupo de sentinelas responsáveis pela sobrevivência, a fim de preservar no mundo material o ensinamento herdado de
Saulot até o dia de o grande retorno.

Cercado por parentes e amigos que optam por morrer na fogueira,

A renúncia ou
morte pelo fogo
Essa clemência é uma grande tentação para os cátaros, aos quais
a maioria resiste. A decisão dos cátaros de queimar em vez de
sobreviver às condições da Igreja Católica é baseada em uma
profunda crença na impureza do mundo material e na necessidade
de seguir o caminho estreito para o paraíso.
ele evita o luto e o arrependimento. Enfraquecido pela promiscuidade
ascética, ele se sente obrigado a seguir o caminho de seus
companheiros de viagem, quando não está tentando convencê-los
a segui-lo até a cidade celestial.
Os PJs podem reconhecer certos mortais que encontraram nas
últimas décadas da lista de cátaros a serem queimados, desde
que não tenham morrido nas covas.

95
Machine Translated by Google
turas anteriores. Por exemplo, Pons de Bézier, ou o pastor Guillaume,
entretanto, tornou-se um sargento com o nome de Guillaume Garnier.
O importante é que, diante dessa escolha dos cátaros, os PJs devem
decidir por si mesmos, por exemplo, se devem ajudar seus antigos
aliados contra sua vontade.
Os PJs, nesta fase da crônica, podem querer encorajar as apostas
ou, ao contrário, tentar evitar o sacrifício dos perfeitos, resgatando-os
ou, ao contrário, matando-os. Os PJs também podem tentar convencer
alguns cátaros a se retratarem, para manter sua raça viva ou por
motivos mais pessoais.
Entre os cruzados, os bispos da Igreja Católica, determinados a
exterminar os cátaros em vez de dar-lhes a chance de voltar à heresia,
se opõem aos PJs se perceberem que estes procuram extinguir a
estaca antes até que ela fosse acesa.
Por outro lado, os PCs cátaros podem querer se juntar à estaca por
vários motivos:
• Na esperança de escapar da prisão que é o mundo físico e chegar
ao paraíso sob a escolta das almas puras dos perfeitos. Isso pode
levar a algumas discussões interessantes entre os PCs. Como um
Trovador, você é livre para decidir se os Cátaros ou os seguidores
da Heresia Cainita estão certos, e se o mundo material é o domínio
do Mal.
No espírito do Mundo das Trevas, encorajamos você a fornecer
evidências sem nunca dissolver dúvidas.
• Na esperança de libertar sua alma da mancha da sombra lançada
há muito tempo por Álvaro, se isso nunca foi banido.
• Ouvir a palavra de Deus e beber seu poder, se o PJ acreditar nas
teorias de Wolfram.
Cena: A Pira
perfeito
Se um PC decidir
sentença, ele entrar no soldados
encontra recinto antes
que da execução
estão do em todos os
ocupados
lugares. O único mortal capaz de desafiar os intrusos é o sargento
encarregado de supervisionar a construção da pira. Durante a noite,
ele faz algumas rondas com dois soldados para garantir que ninguém
venha atrapalhar o local. Um vampiro que tenta se esconder em
combustível durante o dia da rendição não encontra nenhuma
dificuldade particular. Por outro lado, tentar alterar significativamente a
pira (construindo um refúgio na rocha para salvar alguém, ou pintando
glifos abissais nos postes da paliçada para cumprir o plano de Álvaro)
corre mais do que riscos para os PJs.
Em 16 de março de 1244, os portões de Montségur se abriram no
início da manhã. À medida que a tarde chega ao fim, os hereges que
se recusaram a renunciar à sua fé, voluntariamente ou não, são
levados a uma saliência alta abaixo do castelo. Os soldados
96
maltratar hereges tolhidos, os mais simples por ódio à heresia, alguns
na esperança de trazer retornos de última hora à verdadeira fé e
outros para expressar o desejo de violência alimentado por suas
próprias dúvidas e a impressão de serem culpados de um crime .
Os soldados aprisionam os hereges em uma paliçada de madeira
erguida abaixo da fortaleza. Pouco depois do anoitecer, por ordem do
senescal, os soldados atearam fogo à estaca. Os cátaros rezam e
cantam até o fim. A angústia e as lágrimas dos mais frágeis se afogam
no coro dos mártires.
Aproxime-se da estaca
Se um
ele PJ decidir se juntar à pira assim que ela estiver acesa,
deve:
• atravessar o cordão de segurança, o que é fácil na medida em que
a principal missão dos guardas é impedir a fuga dos cátaros;
• superar o medo do fogo, que envolve vários testes de Rötschreck
(entrar no recinto da fogueira, ficar lá até a morte do Cristo cátaro,
depois ficar lá depois da morte do Cristo cátaro). Se o PJ, como
bons homens, pediu e recebeu o consolamentum, ele se beneficia
de um sucesso automático em cada um de seus testes de Virtude,
mas ele não pode absorver mais Sangue até a Morte final.
Se ele não for sincero, o consolamentum não terá efeito sobre ele.
Assim que o sol se põe, os Guardiões do Fim retornam à pira sem
serem vistos, protegidos por seu poderoso Manto.
Com seus anfitriões cátaros, eles confortam os moribundos.
Se os PJs atacarem os condenados, os Salubrianos intervêm.
Caso contrário, eles apóiam moralmente os PJs. Então eles
entram em um transe que só termina com sua destruição.
Durante a provação
• Os PJs que escolheram acompanhar os Cátaros até a estaca
aumentam seu nível de Fé Verdadeira em 1 ponto se tiverem o
caminho da Humanidade ou do Céu em um nível de pelo menos
8. Eles podem usar essa Fé para ter sucesso automaticamente
em todas as suas ações na cena. Se eles não tiverem uma
pontuação de Caminho de 8 ou mais, eles ganham 1 ponto de
Caminho.
• Qualquer ritual que utilize a estaca para alcançar um resultado
(invasão do paraíso, invocação de demônios ou anjos,
materialização de grandes espíritos, etc.) requer o uso de símbolos
mágicos ou sagrados e/ou ação concertada de oficiantes. Se os
PJs tentarem intervir para impedir uma convocação, eles terão
que matar os oficiantes, apagar as runas abissais com os símbolos
da Associação, etc.
• Se o ritual abissal imaginado por Álvaro é realizado até o fim na
presença do Cristo Cátaro, e este não sabe o que está em jogo, ou
perde a fé e entra em pânico ao morrer, nada acontece.
Machine Translated by Google
OS PLANOS REAIS
DO WOLFRAM
Wolfram, se parcialmente
estão ainda vivo, concluiu que
certos. O os cátaros
sacrifício pessoal ao qual o
consentimento perfeito lhes dará o controle do paraíso. Motivado
em última análise por sua arrogância, o estudioso deseja tanto
recusar-lhes essa libertação quanto fechar a porta que parece
existir entre o mundo físico e o mundo espiritual, privando as
gerações futuras da possibilidade de acessar o descanso
eterno. Tampouco deseja conceder ao bispo Álvaro a vitória
póstuma. O estudioso, cercado por uma aura repugnante
característica de uma Humanidade em queda livre, explica tudo
isso para os PJs se ele acha que ainda pode se aproximar
deles. Nesse caso, ele lhes dá a escolha de como impedir que
o perfeito entre no paraíso. Ele pode sugerir quebrar sua fé ou
matá-los (por veneno, por exemplo) antes do sacrifício.
Se Wolfram estiver em desacordo com os PJs, ele põe em
prática o plano de Alvaro, esculpindo runas abissais nas
lenhas e estacas destinadas à pira. Em seguida, ele envia um
guarda para entregar uma carta explicando a situação,
colocando os PJs em posição de abortar o ritual abissal se
agirem imediatamente, embora com risco de vida.
suas almas se elevam a Deus. Desastres em outros lugares.
Todos os portadores de Fé Verdadeira ligados à religião cristã
são tomados por uma angústia inexplicável e perdem 1 ponto
de Fé Verdadeira. O Mundo das Trevas está ficando um pouco
mais sombrio espiritualmente. Poucos saberão que o Paraíso
está infectado por clandestinos de almas cátaras.
• Se o ritual abissal é realizado na ausência do Cristo cátaro, a
situação reproduz a da cena do primeiro sacrifício em Béziers.
As sombras presentes não podem invadir o paraíso. Em vez
disso, eles se materializam como várias sombras assassinas,
algumas pequenas e outras semelhantes ao Interfector in
tenebris. Tais criaturas não servem ao ritualista que evocou
sua aparição, mas o reconhecem, o poupam e o escutam.
• Se o ritual abissal é iniciado, mas interrompido antes do fim, o
desespero toma conta dos cátaros sufocantes, que percebem
em seus últimos momentos o que está acontecendo com suas
almas. As sombras, expulsas de seus corpos, tentam escapar
da estaca, pular no vazio, mas suas silhuetas são consumidas.
Se o Cristo cátaro está entre os condenados, tire os efeitos
especial: risadinhas demoníacas, leve terremoto, céu coberto
de nuvens escuras, aparecimento de gafanhotos, etc.
Abre-se uma brecha entre um lugar muito escuro e o mundo
material. Demônios se espalharam entre a assembléia,
possuindo dezenas ou mesmo centenas de pessoas.
Os Guardiões do Fim assistem tristemente a cena antes que
eles se esgotem.
• Se o Cristo Cátaro estiver entre os condenados e um membro
da Família Garou, a estaca fornece a um espírito terrível a
oportunidade de se materializar. Esta é a Morte Incandescente,
o espírito destruidor das piras (cf.
França à noite, página 162). É provável que o espírito incendeie
toda a montanha e depois escape para o vale.
Como um fogo real, ele cresce e pode ser detido mais facilmente
em sua infância. Se os PJs forem mortos ou incapacitados por
Searing Death e você tiver Werewolf: Apocalypse, você pode
considerar a abertura entre o mundo material e o mundo Umbra
para desencadear a Primeira Mudança entre as pessoas,
assistente na fogueira (alguns ainda eram muito jovens). Os
PJs podem então continuar a luta como lobisomens movidos
por instinto para se opor ao monstro.
NA MÚSICA
demônios
Se estiver invadem
tocando o mundo
música, material
marque e se abstêm
o momento em que o
descrições específicas, a menos que os PJs usem Auspícios
para ler auras. A mudança de música ou, se você calcular
corretamente, a chegada de uma mudança de ritmo, deve
ocorrer no instante em que a prisão demoníaca se abre. Em
seguida, descreva a mudança de comportamento de alguns
membros da assembléia, que enchem os pulmões de ar pela
primeira vez em milênios.
Após a morte dos hereges
Hereges mortos se juntam à Vida Após a ; eles não se tornam
Morte não como fantasmas, a menos que os PJs interrompam sua
provação. Por outro lado, os PJs correm o risco de se juntar às
suas fileiras se demorarem muito. Uma vez que os cátaros são
capturados e sua sede de sangue satisfeita, os inquisidores não
esperam muito antes de se voltarem contra seus aliados. Se os
PJs forem indolentes ou continuarem a se associar ao alto
comando dos Cruzados após a queda de Montsegur, o último
eventualmente ordena sua captura.
97
Machine Translated by Google

QUEM É O CRISTO Cátaro?

• A criança nascida em 1209 em Béziers (35 anos): o filho de Natalena leva o nome que lhe foi dado pelos PJs se o acolheram. Por padrão,
o nome dele é Pierre.
• Uma criança nascida em 1211 (33 anos), que poderia, portanto, ser também o Terceiro Caim que os Cainistas esperam. Conheci em
Toulouse quando tinha quinze anos (um dos pajens servidos no banquete).
• A criança nascida em 1226 na floresta entre Carcassonne e Toulouse (18 anos). Batizado de Espèr por Esclarmonde, não
não foi submetido ao rito cristão do batismo.
• Uma das crianças nascidas em 1244 em Montségur.
• Se os PJs não salvaram nenhuma criança, um Cristo Cátaro ainda aparece. É o Eremita, um homem velho agora.
O Eremita é o primeiro Cristo Cátaro, e aprendeu isso em sua juventude. No entanto, ele não conseguiu aceitar em seu coração o destino duro que o
esperava. Ele se retirou da sociedade na esperança de afastar essa morte pelo fogo. No final de sua vida, ele encontra coragem para assumir seu
papel. Se ele conseguir chegar a Montségur a tempo, ele implora aos PJs que o ajudem a afastar os outros escolhidos para que possam viver suas
vidas. Se ele chegar tarde demais, ele só poderá ver seus correligionários queimarem.

Se o Cristo Cátaro existe, ele tem o poder de salvar o mundo através de seu sacrifício voluntário, impedindo que a execução dos hereges de
Montsegur seja explorada para se infiltrar no céu com criaturas demoníacas. Se, uma vez na fogueira, suporta o martírio sem falhar, seguindo o
exemplo do Cristo original, pode proibir às sombras a passagem para o além. De fato, sua vontade simples neutraliza o ritual abissal. Por outro lado, o
preço a ser pago é substancial: o Cristo Cátaro, quando queima, funciona como uma espécie de canal perfeito para todas as criaturas que desejam
entrar no Mundo Material vindos dos outros planos. Isso inclui demônios e os mortos.

O Cristo Cátaro não precisa morrer pelo fogo para desencadear esses efeitos. Por outro lado, ele deve sofrer a tortura da estaca, o que dá no
mesmo. Deve queimar. As Notas do Discípulo de Inácio de Antioquia contêm todas essas informações implicitamente.

Se os PJs desejam usar o Cristo Cátaro para salvar o mundo, eles devem convencê-lo ou forçá-lo a cooperar. Se os PJs forçam o Cristo Cátaro a
se sacrificar, é um pecado contra o caminho da Humanidade e do Céu. Se o Cristo Cátaro for uma criança, não há teste e a perda de 1 ponto de
Caminho é inevitável.

Os patrocinadores dos PJs enviaram uma mensagem para eles oferecendo

Conclusão/ um encontro. A reunião deve permitir que eles escolham sua recompensa
após completar a missão atribuída.

estrofe final: O poder de Stefano desperta em suas vítimas alucinações coletivas muito
convincentes, mas cujo conteúdo ele não controla, como muitas vezes com
Alienação. São as memórias das vítimas e outras fontes mais obscuras que

a recompensa moldam a cena. Stefano mantém o poder pessoalmente. Se sua forma física
estiver bem abrigada, enterrada em um túmulo preparado para a ocasião,
sua forma astral lhe permite assistir à cena e até interferir nas alucinações.

Tornada da Canção da Heresia Cátara

Comece esta cena sem dizer aos jogadores quais são seus personagens.
ignorar sua verdadeira natureza. Apresentá-lo como um Peça que fechem os olhos e imaginem um grande espaço vazio, uma noite
Essa cena é um pouco
Conclusão queespecial.
obedece Os jogadoresregras dos Prelúdios e
às mesmas fria e sem fim. Então um brilho que te envolve como o rosário em volta da
Interlúdios. A verdade é bem diferente: estapela
é uma cena
mão fria normal, governada
do acaso, durante a mão, um poço de luz ascendente, como a oração que sobe ao Senhor.
qual os PJs podem morrer, todo o círculo sendo vítima de uma tentativa de Finalmente, um calor suave que se espalha por toda parte, a sensação de
assassinato. Os jogadores pensam que jogam mortais lá; seus personagens encontrar a casa combinada com uma estranheza óbvia. Os personagens
são de fato vítimas de poderosas alucinações causadas pela Alienação. A abrem os olhos. Eles estão sentados em assentos de pedra branca. Um
menos que eles se rebelem contra suas percepções, os PJs eventualmente tapete de estrelas ilumina o vasto terraço de pedra sobre o qual estão de pé
adormecem. Eles são então despertados pelo fogo e pelo sol. com uma luz entre o cão e o lobo. Ao redor da sacada, as torres de um
castellum empoleiravam-se em alguma montanha. O céu é azul profundo.
Abaixo, nuvens escondem o vale.
Se um PJ consegue questionar a natureza de sua realidade, ele se lembra
das circunstâncias que o trouxeram a esses lugares.
A cena se passa alguns dias após a queda de Montségur.

98
Machine Translated by Google

Os jogadores encarnam personagens cátaros que morreram durante

PORQUE? a crônica, preferencialmente vítimas (humanas ou Amaldiçoadas) da
estaca em Montsegur, e preferencialmente mortais ligados aos PJs. Os
personagens podem ou não se reconhecer, dependendo das circunstâncias.
As facções do Grande
incomodar Jogo
os PCs, quenão
sãotêm mais
muito motivos
visíveis. para
Eles se dispersar
sabem muito Oferecemos alguns conceitos abaixo.
sobre o que aconteceu. Muito rapidamente, as alianças não naturais Deixe-os descobrir seus personagens e se apresentar. (Enquanto isso,
que possibilitaram a queda de Montségur são desfeitas. Stefano observa a cena, a entende e cria o personagem certo para se
A Igreja esmagou a última esperança real dos cátaros e pode se encaixar nela e fazê-la durar até o amanhecer.)
dedicar à sua repressão. A Inquisição pode se voltar contra seus
criadores, secretamente. Ela não precisa mais do apoio e assistência
da estaca de Montségur. Quanto aos Tremere, eles não querem
testemunhas que possam frustrar sua propaganda sobre o extinto
Protagonistas
Clã Salubri. Ermengarde d'Ussat
Você se lembra daquelas longas noites passadas em oração.
Os Malditos que estavam na linha de frente, aqueles que os Você levou uma vida piedosa e sempre deu tempo para sustentar sua
Cruzados freqüentavam, tornam-se tantas conexões entre uma família. Quando os cruzados se aproximaram de Montsegur, você
organização humana hostil e perigosa e os anciões que finalmente escolheu ficar. No final, você poderia ter se retratado e vivido. Em vez
entendem seus excessos. disso, você preferiu pedir o consolamentum e perecer com seus irmãos e
Stefano, alertado por seu Auspício, escapa de uma prisão da irmãs na religião.
Inquisição em poucas horas. Ele conclui a partir do rumo que as
coisas estão tomando que sua melhor opção é se livrar de todas as
testemunhas e encontrar outra base de poder, longe de Languedoc.
Esclarmonde de Pereille
Você é a jovem filha de Raymond de Péreille, Senhor de Montségur até
que foi tomada pelos infames cruzados. Seu peito

99
Machine Translated by Google
estremece de alegria. Suas pernas, seus pés... Você pode sentir, você
não está mais aleijado. Você pode se levantar e andar.
Você não sente mais fome ou sede.
Você se lembra… A escolha da fidelidade, compartilhada com suas
irmãs, sua mãe e sua avó… O consolamentum…
Fumaça e fogo. Ao seu redor, seus irmãos e irmãs em Cristo.
Felipe
Você se lembra... Você fazia parte das tropas do Senescal, ali, na
frente de Montsegur. Você garantiu esta fortaleza durante suas
intermináveis torres de vigia. Os cátaros estavam amontoados atrás
dessas poucas paredes esperando a morte, mas seus corações não
fraquejaram, eles não imploraram ou gemeram. O exemplo deles
impressionou você e você secretamente se converteu à fé deles.
Quando os perfeitos entraram na estaca, você escolheu se juntar a
eles lá, na esperança de encontrar Deus.
Guilherme Garnier
Sua vida passa antes de você... Você era um pastor, um simplório.
Inspirado por uma dama da noite que você conheceu, você queria
encontrar o sentido da existência. Você se colocou a serviço dos
cátaros, você os defendeu, os escondeu, os alimentou. Você encontrou
seu chamado, você se tornou um sargento grisalho, mas leal, leal até
a morte nas chamas.
Você se sente bem agora. Mais forte, mais jovem, mais... claro em sua
cabeça. Ao seu redor, seus senhores, seus amigos, seus protegidos.
Jean de Combel
Você se lembra… Béziers em chamas, seus amigos massacrados, sua
sobrevivência devido a aliados extraordinários. Você se lembra de uma
fuga que pareceu durar uma vida inteira, até que encontrou descanso,
o belo exército de Cristo, um exército sem espadas, sem machados,
sem punhais. Um exército de bondade, oração e elevação espiritual.
Depois de anos servindo seus correligionários, no fim do caminho,
você fez a escolha de morrer com eles, depois de ter recebido o
consolamentum. Ao seu redor, seus companheiros na fogueira.
Cheliel
Umaindivíduo
vez que os jogadores
entra tenham
no terraço, apresentado
absorve a cena eseus personagens,
caminha um
em direção
a eles. Seu rosto é vagamente familiar. Bem-humorado, o indivíduo
que, como os PJs, está vestido com roupas limpas e bonitas, e que
ainda usa uma coroa na cabeça, levanta os braços em um gesto de
boas-vindas.
“Abençoe você que encontrou o caminho de casa para Deus. »
O homem, que se identifica como Cheliel, responde as perguntas
dos PJs lenta mas pacientemente.
• Sim, os PCs estão bem adiantados. Paraíso.
• Eles têm uma eternidade para se alegrar. Deixe-os descansar, deixe-
os tomar seu tempo. Amanhã eles se encontrarão com o Senhor.
100
• Hoje, deixe-os observar e saborear a beleza do Espírito, no qual eles
agora residem.
• Em breve, o sol da compaixão iluminará sua existência,
para todo sempre.
• “Escaneie o horizonte e você encontrará a verdade. »
Stefano (porque ele é) só fica disfarçado de Cheliel para distrair os
PJs e ter uma última conversa interessante com eles para que eles
morram. Se os PJs tiverem alguma ideia incomum, ele os encoraja a
desenvolvê-las.
Saída de Cheliel
Depois de acessar
para um tempo, Cheliel Se
o terraço. volta
os pela passagem usada
PJs interferirem, ele perde
substância e se dissipa no ar. Se os PJs o seguirem, descobrirão que
a passagem leva ao mesmo terraço, a outro lugar, como por mágica:
não é possível entrar no castrum.
Depois de um tempo, os PJs podem descobrir que a escuridão do
céu entre as estrelas desaparece. Um amanhecer começa a colorir o
paraíso. No que deve ser o Oriente, surge uma franja dourada.
Os PJs então sentem um grande medo.
Configure um contador de três minutos. Se nesse tempo os PJs
não descobriram o pote de rosas, considere que eles não escaparam
da alucinação a tempo de agir. Os PJs nesta situação adormecem, o
que significa que seus personagens se dissipam no ar como Cheliel
pode ter feito.
Como descobrir
decepção?
• Os PJs têm apenas um verniz de memórias dos mortais que eles
acreditam ser, infundidos com Alienação. Se um jogador fizer
perguntas específicas sobre a história de seu personagem, responda
que ele não se lembra do episódio em questão, enquanto mantém
que sente que está em perfeita forma física e mental.
• Cheliel significa “coroa de Deus” e é a versão hebraica do nome
Stefano. Um PC alfabetizado pode fazer a conexão (Inteligência +
Enigmas, dificuldade 8, dois sucessos necessários).
• PJs avançados no caminho da santidade (Buscadores da Golconda,
por exemplo) podem fazer um teste de Trilha (dificuldade 8). Os
Malkavianos podem fazer um teste de Alienação (dificuldade 8
também). Um sucesso é suficiente para fazê-los entender que algo
está errado, sem que eles possam apontar o dedo. Com um
sucesso, eles adivinham que Cheliel é um intruso, sem poder
explicar melhor. Com três sucessos, eles entendem que o mundo
ao seu redor não é o paraíso, mas uma imagem, uma visão
verdadeira ou falsa, outro véu sobre seus olhos. Com cinco acertos,
identificam a alteridade da identidade que o poder da Alienação os
fez endossar.
Machine Translated by Google
• Quando os PJs declararem uma ação, peça-lhes que joguem um
número arbitrário de dados (oito, por exemplo), então declarem o
sucesso ou fracasso da ação sem olhar para o resultado dos
dados, ou mentir enquanto somam. Ao desobedecer ao código
social que você deve seguir como Trovador, você dá aos jogadores
uma pista que permite que eles adivinhem a condição de seus
personagens.
Se os PJs questionarem a cena, teste Percepção + Intuição
(dificuldade 8). Eles devem acumular coletivamente dez sucessos
para terminar a cena. Qualquer falha crítica impede que o personagem
em questão deixe a alucinação pelo resto da noite. Um PC que
compartilha argumentos lógicos ou teológicos convincentes para
demonstrar a alucinação reduz a dificuldade para 7.
Os PCs que não acordam ficam indefesos. A fazenda onde eles
estão é atacada no meio da manhã por Folch e seus homens. Stefano
Dominou o velho mercenário, leal a Esclarmonde, para garantir seu
apoio. Ele também prometeu Abraçá-lo para substituir aqueles servos
que devem morrer.
Existem dois mercenários por PC. Os atacantes incendeiam a
capela onde os PJs estão hospedados e atacam os PJs enquanto
tentam escapar. Se os PJs não se livrarem de seu pesadelo durante
a noite, eles serão acordados pelos raios do sol. Os mercenários
arrancaram portas e janelas…
Folsch
Se os PJs formaram um relacionamento especial com Folch durante
a crônica, há uma pequena chance de que essa emoção ajude o
mercenário a recuperar o controle de si mesmo e quebrar o Domínio
do Romano.
Um elemento importante da personalidade de Folch é que ele
deseja ser respeitado. Os soldados do duque de Borgonha não
fizeram isso ao tomar Béziers e ele não os ajudou. Os Ventrue não
lhe ofereceram a vida eterna e ele tem todos os motivos para acreditar
que Stefano não o fará.
A NATUREZA DE
ALUCINAÇÃO
A alienação não inventa
nas correntes nada;
ocultas ela desenha
da psique seu humana.
e da alma material Stefano
não fabrica ilusões; mostra coisas. Após esta cena, deixe a
ambiguidade pairar sobre a natureza da experiência vivida.
Talvez uma conexão tenha sido estabelecida com o céu, afinal.
O convite
Se os PJspara
volte escaparem dasvivem
eles. Eles garras
nada Insanidade,
memória as que
a cena memórias
levou a
sua perda de controle.
Os PJs recebem uma mensagem de Stefano. Este último os
convida para um encontro secreto em um local discreto. Ele os avisa
que a Inquisição agora sabe que eles são vampiros e sabem de seus
portos seguros. Ele os instrui a ir a uma fazenda próxima e esperar
por ele lá. Eles devem verificar cuidadosamente se não estão sendo
rastreados.
Uma vez lá, eles encontram Stefano que os espera lendo um
grimório – na verdade, uma cópia dos registros inquisitoriais roubados
pelos faydits dos inquisidores assassinados em Avignonet – registros
que contêm algumas informações muito úteis.
O italiano sorriu ao vê-los chegar. Ele começa parabenizando-os por
seu trabalho em seu serviço e anuncia que agora é sua vez de ajudá-
los.
Os PJs perdem a consciência.
É o fim do flashback.
Indo atrás de Stefano
Uma vez bem acordados e cientes do que aconteceu com eles, os
PJs podem decidir colocar as mãos em Stefano. No entanto, o
Malkaviano desapareceu... Cabe ao Trovador decidir o que acontecerá
a seguir se os PJs embarcarem em uma caçada. O ancião pode estar
escondido nas proximidades, refugiando-se em um túmulo selado por
dentro, ou pode ter deixado o bispado de Toulouse
E O AMOR TRIUNFOU
No final de um
muitas romance,
crianças. No os heróis
Mundo dasseTrevas,
casam eo têm
resultado é um
pouco diferente: traídos, quebrados,Sinta-se
eles morrem
à vontade
comopara
cães.
fazer desta a cena mais mortal da campanha. Se você deixou
uma saída para os PCs mais determinados e astutos, os
jogadores vão te perdoar.
Para cada PJ, avalie até que ponto eles voluntariamente
ligaram seu destino ao dos cátaros ou ao Languedoc livre. Os
vampiros não são criaturas mutáveis; alguns são incapazes de
admitir que suas ideias e escolhas estão ultrapassadas. Devem
conhecer um ressentimento profundo, até mesmo uma pulsão
de morte, que somente seu instinto de sobrevivência – e talvez
sua Besta – será capaz de conter (com as consequências que
se imagina no Caminho do personagem).
Se os PJs sobreviverem à cena, eles se deparam com uma
escolha simples: sair ou morrer. A Inquisição atingiu a maioridade
e se libertou da tutela de seus padrinhos; ela é mais uma ameaça
para os Amaldiçoados do que nunca, e seu aperto está
aumentando lentamente.
Os PJs podem estar amargos com a traição dos anciões e
Stefano em particular... Deixe-os, porém, tranquilizados: quando
uma guerra se opor a anciões e anarquistas, eles saberão como
se lembrar de terem sido usados, depois jogados fora como
brinquedos enferrujados. . A vingança é um motor poderoso,
particularmente dentro da sociedade Cainita…
101
Machine Translated by Google
e agora residem em um castelo secreto. Lucita, cujo interesse é frustrar
Stefano, pode contatar os PJs e dizer a eles a localização do Malkavian
ou colocá-los na trilha.
Depois de Montségur
Montségur
Guy II Lévis, senhor de Mirepoix, toma posse das instalações e restaura
o castellum. Seus trabalhadores não descobrem o refúgio dos Guardiões
do Fim. Sobreviventes do clã Salubri voltam à cena para desvendar os
segredos de sua linhagem.
A peregrinação a Montségur torna-se uma etapa importante na
existência dos Salubrianos. Alguns destes últimos decifram os escritos
dos Guardiões do Fim e usam a Psicometria (Auspícios 3) para ouvir
as mensagens e orações de seus predecessores. Eles começam a
transformação gradual de seu clã neste pequeno grupo de buscadores
da paz que praticam suicídio por diabólica entre mestre e aluno.
O Cristo Cátaro
Os Malditos familiarizados com esta história podem chegar à conclusão
de que a chegada de outro Cristo Cátaro deve ser evitada. Na verdade,
existem apenas golpes a serem tomados.
Aqueles que colocaram as mãos no tesouro que são as Notas
de Inácio de Antioquia pode usá-lo para replicar a conexão espiritual
que os cátaros construíram através de suas orações e jejuns entre este
mundo e Pleroma. Eles podem usá-lo para causas boas e ruins: a
busca do Bem, bem como a invocação do Mal.
Guilherme
Após a queda de Montségur, Guillaume e a Centurie des Épines vão a
Toulouse para tentar expulsar Esclarmonde. Para convencer os
indecisos, ele argumenta que, no novo mundo onde uma Inquisição
descontrolada está em fúria, a rainha extravagante representa um
perigo para o Silêncio de Sangue e, portanto, para todos os Condenados
da cidade. Beatrix une forças com ele, colocando em movimento a
primeira parte de seu plano...
Os Últimos Trovadores
Ao mesmo tempo, o amor final está em declínio. No entanto, os artistas
não se separam do cristianismo. Raros trovadores, disfarçados de
cantar o amor de uma mulher, na verdade exaltam a parte espiritual do
homem, que espera fervorosamente sua libertação final. Enquanto os
últimos cátaros continuam a morrer, é provável que esses trovadores
replantem o verme da heresia no pomo do cristianismo.
102
Se eles sobrevivessem
Wolfram von Glattfurt
O estudioso continua sua pesquisa até desenvolver um ritual capaz de
enviar sua alma ao paraíso. Ele sobe na estaca que ele mesmo
construiu. Seu destino final permanece incerto.
O portador do maxilar de St. Aphrodisias pode um dia ouvi-lo murmurar
em alemão antigo...
Stefano di Roma
O pseudônimo e a descrição de Stefano estão nos anais da Inquisição,
que o persegue até que tenham a última palavra.
O Ancião manipula vampiros mais jovens para protegê-lo e tenta parar
a caçada fingindo
morto.
Joana
Uma espiã muito eficiente para ser confiada a uma propriedade,
Jehanne é encarregada pelo Grande Tribunal de monitorar a Inquisição.
Se ela for capturada, Salianna não hesita em mandá-la assassinar para
que ela não revele seus segredos. Jehanne também pode se colocar
sob a proteção de Beatrix e compartilhar com ela alguns segredos de
Salianna que serão muito úteis para ela em um futuro próximo.
Folsch
Se não conseguiu ser abraçado, o mercenário envelhecido mais uma
vez se coloca a serviço do maior lance, exigindo ser pago em vitae. De
qualquer forma, ele não desiste de sua carreira, ele que sabe apenas
isso. Um dia, a sorte lhe dá as costas e ele morre, seja pela mão de
seu mestre ou em uma emboscada que dá errado.
CRONOLOGIA
1255 Rendição de Quéribus, a última fortaleza cátara.
1257 A erupção do Monte Samalas reduz as temperaturas em todo
o mundo, causando fome na Europa no ano seguinte.
1258 Munkeliar, “o ano dos nevoeiros”: um véu escuro cobre a
Europa.
1260 Vinda do Anticristo e advento da era do Espírito Santo,
segundo Joachim de Flore.
1271 Após a morte de Joana, filha de Raimundo VII, o condado de
Toulouse passa definitivamente ao controle dos reis da
França.
Machine Translated by Google
Os PCs
A atenção da Inquisição aos PJs é proporcional ao uso de disciplinas
vampíricas contra os mortais durante a crônica. Se os PCs ainda
não suspeitarem o suficiente, deixe-os descobrir com horror a
eficácia dessa organização. A fuga desesperada, o Exílio das Cinzas,
pode ser a saída para os PJs confrontados com as persistentes
investigações dos inquisidores.
Apêndices
Protagonistas Mortais
Arnaud Amaury, legado papal (1160-1225): co-autor do massacre
de Béziers, tornou-se arcebispo de Narbonne.
Folquetburaco
Fulk de Toulouse (1150-1231): de Marseilha ,
ruim, abandona a poesia
por decepção amorosa e ingressa na religião; ele se torna um
dos poucos clérigos locais a apoiar as intrigas dos legados
papais. Bispo católico de Toulouse entre 1205 e 1231.
Hugues des Arcis, senescal do rei: o líder da expedição contra
Montségur está sempre protegido por uma tropa forte; ele dirige
em nome do rei Carcassonne, anexado em 1226.
Lotario di Segni, aliás Inocêncio III (1160-1216): o papa vive em
Roma, fortemente protegido; ele criou o procedimento
de inquisição
dojátribunal
em
1199.
Pierre Amiel (m. 1245): Arcebispo de Narbonne.
Fim
Pierre de Castelnau (1170-1208): legado papal em 1208, protegido
por seu ofício, contava sobretudo com seus anfitriões para sua
proteção pessoal; eleseu
tem
serviço.
uma comitiva de três escriturários a
Pierre Seila: inquisidor de Toulouse, exerce principalmente em
Quercy, onde julga muito, mas não pronuncia nenhuma sentença
de morte.
Raymond VI de Toulouse (1156-1222): juntou-se à cruzada em 18
de junho de 1209 para evitar ser vítima e poupar seus bens
pessoais.
Raymond VII de Toulouse (1197-1249): conde desde 1222,
reconquistou seus territórios até a cruzada real de 1226; o tratado
que ele assinou em 1229
Raimundos marcou
sobre o fim da dominação dos
a região.
Simon de Montfort (~1170-1218): pequeno nobre numa caravana
sem grande senhor, rapidamente encarnou a cruzada e todos
reconheceram o seu talento como senhor da guerra. Ele é para
o fanatismo religioso o que os cavaleiros de Chrétien de Troyes
são para o amor cortês; Sempre acompanhado por um punhado
de combatentes muito competentes e corajosos, nunca deixou
de viajar pelo Languedoc após a vitória dos cruzados para caçar
hereges.
Os Trencavels: família de viscondes da qual depende Béziers;
nunca se move sem uma escolta pesada.
Os reis da França: Philippe II Auguste (1165-1223), Louis XIII
(1187-1226), Luís IX (1214-1270).
103
Machine Translated by Google

Minha pergunta é esta: "Os cátaros estavam certos?" »

Sempre volto a isso. Que o mundo material e nossas naturezas
malignas são obra do Maligno, posso acreditar. Tenho mais provas do
que os filósofos. Como os maniqueus, os cátaros queriam acabar
com o sinistro casamento do Bem e do Mal, a poluição do Espírito
pelo mundo material, da ideia pela realidade.
Partiram para Montsegur e, tanto quanto sei, juntaram-se
definitivamente ao Espírito que me é para sempre proibido.

Saiba disso, enquanto você acaba comigo. A dor é minha penitência.

Eu estava lá e fiz minha parte. Eu sei o que aconteceu, e
você não suspeita da metade.

— Confissão de um Herege
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Classificações

106
Machine Translated by Google

Classificações

107
Machine Translated by Google

Classificações

108
Machine Translated by Google

Classificações

109
Machine Translated by Google

Classificações

110
Machine Translated by Google

Classificações

111
Machine Translated by Google

WWW.ARKHANE-ASYLUM.fr
Depósito legal: junho de 2019
Impressão na Polônia
ISBN: 978-2-37255-0298-4
Machine Translated by Google
Il était une fois un pays riche et prospère, pays de criquets et de troubadours. La nuit y
était douce et parfumée. La reine Esclarmonde la Noire, souveraine et juste, présidait en
son domaine. Tous ceux qui l’apercevaient l’aimaient et tous ceux qui l’aimaient rêvaient
de la servir.
Le Languedoc, votre demeure, est devenu la proie de l’Église de Rome. Tout
seigneur, répondant à l’appel du pape Innocent III, qui y extirpera l’hérésie à la
force de l’épée aura droit à sa part du butin. Les loups de France accourent.
Vous êtes des créatures de la nuit.

_________________

L’Hérésie Cathare est une campagne pour le jeu de rôle Vampire : L’Âge des
Ténèbres. Vous devez posséder un exemplaire du livre de règle ainsi que du
supplément France by Night pour pouvoir jouer cette campagne.

ISBN : 978-2-37255-0298-4

9 782372 550284

une PublicatiOn ARkhane Asylum Publishing

DA20-06
WWW.ARKHANE-ASYLuM.fR 30€