デート・ア・ライブ 5

DATE A LIVE 5
TEMPESTADE YAMAI

8
 Prólogo
Conquista inversa
— Como isso foi acabar assim?

Shidou, após murmurar desesperadamente, piscou para verificar que tipo de situação ele estava
sendo posto no momento.

Shidou confirmou que havia duas garotas em seu campo de visão.

Uma delas tinha o cabelo de cor brilhante e que estava arrumado. Ela parecia uma garota de um
espírito inabalável.

Ambos os lados de seus lindos lábios ligeiramente foram levantados, um belo e ousado sorriso
flutuou em seu rosto. De sua exposta clavícula até seu pescoço estava uma requintada curva em
contraste com seu exagerado comportamento. Havia um charme delicado transbordando dela que
estava mexendo em algum lugar de seus sentidos.

— Kuku… oh, Shidou. O que está te incomodando? Tudo o que você tem que fazer é escolher-me,
Yamai Kaguya. Se você fizer isso, farei com que todos os seus sonhos se concretizem.

Após dizer isso, a garota— Kaguya puxou sua mão com elegância, como se ela estivesse se
apresentando em uma ópera, e ergueu o queixo de Shidou. Foi uma ação tão simples, e ainda
assim, parecia que choques elétricos estavam agredindo e fluindo dentro de seu cérebro.

Mas——— para ele isso não era tudo.

A outra garota parecia extremamente similar a Kaguya — a ponto que você pudesse perguntar se
ela era uma Doppelganger — e sua beleza era praticamente o mesmo que o da última.

Seu cabelo estava trançado em três ramos, e em seus olhos não havia vestígio de energia. Ao
contrário disso, os olhos de Shidou estavam instintivamente fixos em suas proporções, enquanto
ele se encontrou pelo sentimento sexy de olhá-los.

— Tentação. Shidou, em vez de Kaguya, por favor escolha Yuzuru. Caso você levasse o fraco corpo
de Kaguya, você só teria compensado por um prazer sem sabor.

Após dizer isso, ela usou a ponta dos dedos para acariciar as bochechas de Shidou.
Espontaneamente Shidou endureceu naquele sentimento sensual.

— Fuu… desista, desista. Se alguém como você fosse fazer algo com ele, apenas incomodaria
Shidou.

— Ha ha. Desde que você não possa me bater diretamente, você deve fazer algo vergonhoso como
escolher as ações de Yuzuru.

Assim que os olhos de Kaguya e Yuzuru se encontraram, ambas olharam para Shidou ao mesmo

10
tempo, e em seguida, mais uma vez ao mesmo tempo, ambas imediatamente estendiam as mãos.

— Bem, Shidou.

— Pergunta. Quem você escolheria?

— Não, m-mesmo que vocês dizerem algo assim…

Shidou estava com suor frio na superfície do rosto, enquanto recuava de volta.

Conforme ele fez isso…

— Hey… Eu sou a mais bonita, certo?

— Pergunta. É Yuzuru… não é?

E assim, ambas estavam olhando para Shidou enquanto perguntavam.

— Uh.........

Dentro de sua cabeça, confusão e perguntas giravam.

É verdade que, a fim de salvar os Espíritos, e para salvar o mundo, deve proceder sua captura.

Ainda… por quê.

——— Shidou era o único atualmente sendo capturado pelos Espíritos.

Uma vez que Shidou colocava um sorriso confuso enquanto tentava desviar de suas perguntas,
Kaguya e Yuzuru estenderam suas mãos ainda mais em sua direção.

— Bem——— De ambos os lados.

— Apelo. Shidou. Por favor escolha.

11
 Capítulo 1: Planos da DEM
Parte 1
——— então, anunciarei sua punição.

A voz de um homem com um calmo, mas pesado, tom ecoou nos ouvidos de Origami.

Agora, em uma das salas da guarnição do JGSDF, alguns homens estavam sentados em linha reta,
olhando para Origami, que estava no meio da sala. Parecia que estavam culpando-a por algo.

Mas, isso era natural.

Afinal de contas, um interrogatório estava sendo realizado agora, para que Origami pudesse se
defender de suas lamentáveis ações anteriores.

O homem sentado à sua frente ——— General Kiritani, continuou a falar de uma forma digna.

— Sargento Tobiichi será repreendida e punida. Pense que você não tocará o Realizer uma
segunda vez.

—…

Essas foram as palavras que ela esperava. Sem mudar a expressão, ela fez um fraco suspiro.

O resultado foi algo que já tinha sido decidido muito antes do interrogatório começar.

Através dessa forma, mesmo que a própria diretora superior de defesa Kusakabe Ryouko estivesse
presente, ela não estava oferecendo muitas sugestões. Isso foi, no final, um dos meios que ela
estava seguindo para punir Origami.

Mas, mesmo assim, foi assim a confusa situação que Origami havia causado. Isso era normal
apenas. Mesmo assim, as ações de Origami que foram feitas, conheciam as consequências.

Mesmo se for aquele Espírito. Se Origami fosse capaz de derrubar o Espírito do Fogo <Efreet> que
matou seus pais, ela já não se importaria mais em não ter que lutar e o puxar de gatilhos da
aniquilação, vestir roupas de soldados.

Erro de Origami… <Efreet>, Itsuka Kotori, não era seu alvo de vingança por seus pais.

Não——— esse fato ainda não havia sido confirmado. Mas Origami também não poderia
descartar as palavras de Shidou após arriscar sua própria vida como uma mentira. Se por acaso o
que Shidou fosse verdade, que há 5 anos naquele local, houve mais de um Espírito presente, então
Origami perderia a chance de perseguir o verdadeiro culpado aqui e agora.

Por esse fato, Origami, que não se agitou a qualquer coisa imprudente, sentiu como se seu coração
estivesse firmemente pressionado.

12
Mas——— naquele instante.

— …?

De repente, a porta do quarto se abriu, e todos os homens sentados em fileira na sala olharam
para aquela direção.

— O que é isso, há um interrogatório sendo realizado agora. Quem lhe disse para entrar———

Ao mesmo tempo que Kiritani disse isso com o cenho franzido, ele também se virou para ver o
intruso, e parou com suas palavras no meio do caminho.

——— Senhor Westcott?

Vendo o rosto de incômodo e sua voz perplexa, Origami se virou para trás e deu uma olhada.

Ali, estava um homem de pé, acompanhado por uma garota que aparentava ser uma secretária.

Ele era um homem alto vestindo um terno preto. Seu cabelo era loiro escuro cinzado, e ele tinha
um par de olhos afiados como se uma faca foi usada para cortar uma fenda em seu rosto. Sua
idade parecia ser em torno dos 30 anos de idade, no entanto, era um homem misterioso que
emanava uma sensação de ser um veterano experiente.

Vendo o rosto desse homem e ouvir Kiritani dizer seu nome, Origami moveu um pouco as
sobrancelhas.

Diretor-gerente do Companhia DEM, Sir Isaac Ray Peram Westcott.

Ele era o mais importante dos fabricantes que eram os únicos que poderiam produzir o Realizer em
todo o mundo.

———aah. Parece que todos vocês estavam no meio de algo. Desculpe-nos a grosseria.

Conforme Westcott olhou ao redor da sala, ele encolheu um pouco os ombros ao dizer isso em um
japonês fluente.

— Por, por que alguém como você está em um lugar como esse…?

Kiritani disse isso de uma forma nervosa e voltou os olhos na direção de Westcott.

— Bem, mesmo que eu tenha conseguido dar a todos um presente, o <White Licorice>, eu escutei
que Mana foi abatida. E tendo em vista que eu tinha planejado vir para o Japão também, eu pensei
que poderia vir para encorajá-los enquanto estivesse por aqui, mas… acabei escutando algo
interessante pelo caminho.

— Algo interessante?

13
Quando Kiritani inclinou a cabeça, Westcott exageradamente assentiu.

— Essa é a membro da AST que ativou o <White Licorice> e lutou contra o Espírito?

— … Uh…

Pelas palavras de Westcott, Kiritani engoliu em seco.

Provavelmente foi uma reação normal. DW-029 <White Licorice>, uma vestimenta militar de
aniquilamento que Origami usou de forma imprudente, era uma unidade experimental do DEM.
Era da tecnologia de ocultação cristalizada. Antes do assunto que dizia que era difícil para o uso
prático, o referido equipamento só foi permitido a transferência do DEM para apenas Mana usá-lo.

Westcott provavelmente adivinhou os pensamentos de Kiritani e balançou a cabeça de forma

como se estivesse em um jogo.

— Você não deve tirar conclusões precipitadas. Não é como se eu estivesse planejado, para culpá-
lo ou usar esse ato lamentável como defesa para fazer alguém à força seguir minhas exigências.

— …? Então, por quê?

— É apenas por curiosidade. Embora ela fosse capaz de montá-lo por apenas alguns instantes,
fiquei curioso sobre o tipo de pessoa essa Wizard, que foi capaz de montar aquela coisa louca,
seria… Bem——

Embora dissesse aquilo, Westcott virou sua atenção para Origami.

— Eu não acho que seria uma senhorita bela e encantadora como você.

—…

Em seu olhar, Origami sentiu um sentimento assustador e estranho e *Gulp* engolia a saliva
garganta a baixo.

Ele provavelmente pensou que ao fazê-lo transmitir seus pensamentos, e fez um sorriso seco,
enquanto encolhia os ombros.

E, como se para interromper essa troca, propositadamente o General Kiritani tossiu.

— Por favor, deixe-nos devidamente mais tarde desculpar-nos em relação a esse assunto. Eu
também estava planejando deixar a punição para a Primeira Tenente.

— O que você quer dizer com punição?

— Concluímos que seria adequado aplicar-lhe uma punição para discipliná-la das ações anteriores.

Quando claramente Kiritani disse isso, Westcott fez um enorme suspiro.

14
— O que você está dizendo? Lá fora não há muitos assistentes que possuem nível capaz de
controlar aquela coisa, sabia?

— … Esse não é o problema, senhor. Essa é uma lei dentro de nossos esquadrões.

— Ooou…

Das palavras de Kiritani, Westcott fez uma exagerada pose colocando as mãos na testa, e fazendo
um baixo suspiro.

E, em seguida, apontou para a mesa de Kiritani, aproximou seu rosto para frente sem hesitar ao
abrir a boca.

— Você ainda não compreende, mesmo com tudo o que estou dizendo?

— … Uh…

Das palavras de Westcott, todos os oficiais militares sentados em fileira engasgaram ao mesmo
tempo.

Tinha-se certeza que ele possuía muito impacto, mas——— isso não era tudo.

Isaac Westcott era diretor-gerente da Companhia DEM. Significava, mesmo que fosse o homem
que controla todos os Realizers do mundo, não era um homem que não falava muito.

Há 30 anos, algumas pessoas ganharam a tecnologia de milagres.

Um fragmento de [Magia] que poderia fazer sonhos tornarem-se realidade.

Embora não tivesse sido anunciado oficialmente para o público, os Realizers já foram destacados
para as principais organizações dos países.

Se por acaso, por capricho da Companhia DEM, em alguns países se tornasse em uma situação que
não seriam mais fornecidos os Realizers, haveria uma chance de que esses países sofreriam uma
enorme redução em seus poderes.

O som do General Kiritani engolir sua saliva pode ser ouvido. Além, de que a JGSDF tinha feito
agora uma enorme dívida com a Companhia DEM. Se ele cometesse um erro em seus julgamentos
e se enganar sobre o humor de Westcott, então não haveria erro que as coisas se tornariam
preocupantes.

Mas, quando Kiritani cerrou os dentes, bateu em sua mesa com o punho.

— … Não me subestime, seu empreendedor. Não mudarei minha decisão. Primeira Tenente
Tobiichi receberá uma punição disciplinar.

Ele disse aquilo e em seguida olhou diretamente para Westcott.

15
Por um momento, o som de alguém engolindo podia ser ouvido, mas—— não havia ninguém
fazendo objeções.

Isso era algo normal a ser feito. Assuntos preferenciais dos executivos da JGSDF passando para as
demandas de uma empresa estrangeira, não poderia ser feita em um local como aquele.

— Esplêndido.

Westcott que estava cruzando olhares com Kiritani, ficou em silêncio por alguns instantes, fez um
suspiro.

Ele então pegou um telefone do bolso interno de sua jaqueta, e depois começou a chamar por
alguém.

—— Aah, olá. Faz tempo que não conversamos. Sim, mas na realidade é algo que quero discutir
com você…

E depois de trocar algumas palavras pelo telefone, Westcott o entregou para Kiritani.

— …? O que você——

— Entenderá se respondê-lo.

Enquanto Kiritani distorcia sua expressão de dúvida, ele então pegou o telefone de Westcott.

E então, após alguns segundos.

— … Ministro da Defesa Saeki…?!

Kiritani abalou sua cadeira com um barulho, enquanto seu rosto estava tingido em choque.

— Ha… … mas ——— nã-não, não há como esse tipo de coisa, é…

Enquanto suor escorria da testa de Kiritani, esculpia-se uma enorme ruga entre suas sobrancelhas.

Kiritani terminou a ligação e jogou o telefone de volta para Westcott.

— Ooototo, trate-o com cuidado, por favor, já que este é o modelo mais recente.

— … Seu bastardo.

— Fufu, o controle Siberiano é realmente um sistema maravilhoso, não é. Sem o uso de força física
para derrotar um oponente, toda coisa pode ser resolvida por ser íntimo com alguns cavalheiros.

Westcott, em seguida, colocou o telefone no bolso, então voltava sua atenção para Kiritani
enquanto encolhia, Westcott estendeu suas mãos, como para acelerar a proposta.

16
Kiritani gemeu, irritado, levantou o livro que tinha próximo, e bateu com ele na mesa.

— … Primeiro Tenente Origami, será punida em prisão domiciliar durante 2 meses…!

——— …!?

Após esse anúncio, todos os executivos alinhados arregalavam seus olhos. Prisão domiciliar——
em outras palavras, a proibição de usar o Realizer.

Dos fatos que Origami sabia, essa era uma punição incrivelmente leve.

— General. Isso é—

— … Silêncio. Já falei qual será a punição. O interrogatório termina aqui. Apressem-se e vão!

— Mas…

Quando Origami estava tentando dizer algo, Ryouko entrou em pânico e agarrou a mão de Origami.

— Per, perdoe-me!

Ela disse isso e cumprimentou-a, então agarrou Origami e saiu da sala em um ritmo acelerado.

Naquela ocasião, Westcott levemente levantou as mãos, mostrando uma ação como se ele fosse
um amigo, mas, Origami apenas respondeu devolvendo-o um olhar, ela então passou pela porta,
enquanto ainda estava sendo puxada por Ryouko.

Ryouko continuou levando Origami a um caminho um pouco mais longe da sala, após chegar a
uma distância onde não podia-se ouvi-las, novamente Ryouko falou.

— … Origami, o que estava tentando dizer agora?

— … Não importa se isso foi indireto ou não, para a JGSDF ceder às exigências de uma empresa
estrangeira é——

Durante o momento em que ela estava dizendo aquilo, Origami foi *SUPAN*!, atingida na cabeça.

— O que você está fazendo?

— Isso é o que digo. O que você fará se disser algo indelicado e ser punida de novo!

— … Isso seria um problema.

Quando Origami disse isso, Ryouko coçou a cabeça e suspirou.

— Então, não está tudo bem assim? Se é ou não por acaso, pensar nele como um Deus enviando
um anjo com um rosto assustador para ajudá-la… você quer se vingar, pelos seus pais, certo?

17
—…

Ouvindo essas palavras de Ryouko, Origami assentiu enquanto agarrava o rolamento com força.

Ryouko abrandou seu rosto e abaixou a cabeça como se estivesse satisfeita.

E.

— … Hmm?

Naquele momento, repentinamente Ryouko franziu o cenho, enviando olhares para as profundezas
do caminho.

Quando ela se virou para algo que estava atraindo-a, ela encontrou dois rostos espiando do canto
de uma curva do corredor.

Após trocar olhares com Ryouko, eles caminharam em silêncio para aquele local, e então…

— WA!

Quando de repente Ryouko gritou, duas cabeças se contorceram e desabaram uma sobre a outra.

— Ai, ai ai...... O que foi isso?

— Mugyuuu, pes, pesada, Mike, você é pesada!

As duas pessoas eram garotas que estavam em sua adolescência. Uma delas era uma garota com o
cabelo amarrado em dois, e usava um uniforme colegial da Raizen High School. A outra garota,
vestia uma grande túnica branca sob sua roupa de trabalho, e estava usando óculos, era uma
garota com olhos azuis e cabelos loiros.

Soldado Segunda-Classe Takamine Mikie e Oficial-Comissionada Segunda-Classe Mildred F.

Fujimura. Elas possuíam uma diferença de combate pessoal e mecânico, mas, ambas eram
membros da AST como Origami e Ryouko. Desde a idade delas assimilhavam-se a de Origami, elas
estavam curiosas sobre ela.

— Mike e Mily. Vocês… o que vocês estão fazendo em um lugar como este?

Enquanto cruzava os braços, Ryouko perguntou com metade de seus olhos fechados. As duas
meninas corrigiram suas posturas e começaram às pressas mover suas mãos.

— Ah, err, bem, sobre isso, ehhh, o que era mesmo, Mily?

— UEH!? É mesmo preocupante você jogar isso para Mily——

Olhando para o estado das duas, Ryouko fez um grande suspiro.

18
— Isso é provavelmente preocupação com Origami de qualquer modo… realmente.

— A, Auuuu…

— Desculpe-me.

Quando Mily e Mikie disse em tom de desculpa, elas estreitaram seus ombros em desânimo.

Mas, Mikie imediatamente levantou o rosto e olhou para Origami.

— En, então… como foi, Origami-san!

Quando Mikie disse aquilo gritando, Mily a seguiu indo para frente. Olhando para essas duas,
[seriamente] Ryouko novamente fez uma cara se tivesse desistido e derramou um longo suspiro.
Depois disso, [Responda elas] empurrou seu queixo para Origami como fosse dizer isso.

Após Origami replicar de volta para Ryouko, abaixando sua cabeça um pouco, ela moveu os lábios.

— … Foi-me dito que terei 2 meses de prisão domiciliar.

— Ah, aah…

No momento em que ouviu essas palavras, Mikie perdeu a força de seus joelhos e caiu no chão.

Mas ela imediatamente girou a cabeça e retirou um envelope marrom com as palavras [Carta de
Renúncia] de seu bolso e o jogou no chão.

— Não, agora que as coisas terminaram assim, deixarei este trabalho ~ kyuu!

— Mike, você não disse isso corretamente.

Mily golpeou as costas de Mikie como se estivesse acalmando um animal.

— Digo, acalme-se e após repita o que Origami acabou de dizer.

— Eh…? É porque Origami-san ficará 2 meses em prisão domiciliar… Eh? É-é? Prisão domiciliar?

Mikie enxugou suas lágrimas com as mangas e se levantou.

— Pris, prisão domiciliar, isso significa que você não terá que sair, certo?

— Sim.

Naquele momento, o rosto de Mikie que estava atingido por desespero imediatamente se tornou
brilhante.

— Iss, isso é ótimo…! Se Origami-san fosse demitida, então eu… eu… uh…

19
As lágrimas que tinham sido enxugadas, mais uma vez flutuavam nos olhos de Mikie. Mikie,
dominada por suas emoções, abriu os braços e pulou em Origami.

— Origami-Saaaaaan!

Mas Origami não reagiu de acordo, no intuito de afastar aquele pequeno corpo vindo em sua
direção, instantaneamente torceu seu corpo, e por causa da diferença de altura, foi capaz de
acertar uma cotovelada na parte posterior da cabeça do alvo.

Embora não tivesse a intenção de atacá-la, mas a sensação que foi cravada direta em seu corpo, foi
apenas uma reação exagerada para a adversária que vinha diretamente a ela.

— Hebuuuu!?

Ela soltou um estranho grito, *Bate*! Energeticamente o rosto de Mikie bateu no chão.

— O, Origami-saan…

— … Ficarei surpresa se você vir assim tão de repente.

— Se, sem chances… agora mesmo, não era uma cena emocionalmente agradável…

Mikie esfregava o nariz e a testa vermelha, enquanto assuava o nariz.

E, enquanto olhava para Mikie com um olhar encarador, Ryouko abaixou-se e pegou o envelope
pardo que estava no chão do corredor.

— Fu-un… então você quer sair da AST. Acho que não há escolha. Embora dói ver que estamos
ficando sem ajuda, uma vez que foram educadas o suficiente para algo assim, acho que não posso
friamente rejeitar a oferta, hein.

Ela fez um gesto exagerado e ergueu os ombros, em seguida, mostrou um suspiro, como se fosse
proposital.

— Heh!?

A única que levantou a voz histericamente obviamente era Mikie. Seus olhos se voltaram em
círculos e, em seguida, correu até Ryouko em pânico.

— Ah, err! Isso é…!

— Hmm——? Simm~. O que há de errado, Mike? ...... Aah, desculpe-me por chamá-la de um
modo familiar, Takamine-san. Não se preocupe, se for você, provavelmente o fará bem em sua vida
a partir de agora.

— Capitã, iss-isso é um engano! É um engaaaanoo!

20
Mikie levantou as mãos para pegar de volta a carta de demissão. Mas, justamente quando iria
alcançá-la, Ryouko levantou a carta no alto com suas mãos.

— Iss-isso é uma espécie de mal-entendido! Isso é uma conspiração de uma organização do mal!

— Mal-entendido, huh… Mesmo que tenha sido escrito por você.

*Hop**Hop* Mikie combinava o momento de saltar, enquanto Ryouko levantava cada vez mais a
carta de demissão para evitar dela pegar.

Ficou claro que ela estava brincando. Embora fosse uma ação rara para a excedente séria Ryouko,
mas… o estresse acumulado de agora a pouco, para ela apenas estava liberando-o para provocar
Mikie com tudo que tinha.

E, quando Origami olhava para Ryouko, *ahaha* Mily soltou uma alegre risada.

— Bem, vocês duas, Origami não ser demitida já é algo bom… mas é incrível que você obteve
apenas prisão domiciliar durante 2 meses. Honestamente dizendo, eu não pensava em qualquer
outra coisa possível que não fosse demissão.

Origami, pensando por onde começar, teve problemas em explicar. Imediatamente Mily começou a
tremer.

— ! N-nãnãnãnãnãnãnão me diga…

— Mildred?

Pensando que ela estava estranha, Origami chamou por seu nome. Mas completamente Mily não
percebeu e corou; então, suor corria por sua testa.

— Normalmente pensando, esse ato é uma punição de classe desprezível… mas, o que foi
sentenciado para Origami em uma prisão domiciliar… essa punição com claridade artificial… em
um quarto escuro… e os compulsivos sorrisos dos oficiais superiores… [Você não quer ser
demitida, certo? Então deve saber o que fazer para evitá-lo, certo?]… Ah ~, Origami então deve
usar roupas humilhantes e se rastejar no chão, e depois sua parte de donzela que jamais alguém
viu———

21
— Ei!

— Gyann!

*Bam* E um soco de Ryouko acertou a cabeça de Mily.

— O que, o que foi isso! Os pensamentos de Mily é o tesouro de todos que você conhece!

— Cale-se! Tudo o que você estava pensando estava vazando para fora de sua boca.

— Eu, vazando para fora… Não me diga que você estava forçando essa brincadeira maníaca em
mim!?

Mais uma vez, o punho de Ryouko espancou a cabeça de Mily.

— Ai ai ai… mouu, será Ryouko que assumirá a responsabilidade se eu ficar burra——!?

— Isso já está infeccionado em você Mimidoshima1.

Quando Ryouko abandonava aquele estado e abria suas mãos, Mily esfregava sua cabeça.

E naquele momento, vindo do corredor, o som de passos de 2 pessoas ecoou. Quando elas
voltaram seus olhares para aquela direção, viram um homem com um terno preto e uma mulher
de óculos escuros. Ela era a secretária de Isaac Westcott.

—…

*Abaixa* Origami abaixou a cabeça. Olhando para o que Origami fez, as outras pareciam ter visto a
existência de Westcott. Naquele momento, elas silenciaram-se, pararam de brincar e permaneciam
em pé.

——— Aah.

Westcott notou o bando e moveu as sobrancelhas, e no momento em que ele passou ao lado de
Origami, colocou as mãos em seu ombro.

— Tenho expectativas para você, jovem Wizard. Se for você, definitivamente abaterá os Espíritos.

—…

Origami engoliu em seco.

Não é como se ela sentisse hostilidade ou intenção de matar. Mas, o coração de Origami se
contraia incessantemente, de modo que ela jamais pensou que fosse possível. Era como————
ela de algum modo sentisse medo do homem que passou por ela agora há pouco.
________________________________________
1
Jovem mulher com vários conhecimentos superficiais sobre sexo, etc.

23
— Dê a ela.

Quando Westcott disse aquilo, sua secretária pegou um pequeno pedaço de papel do bolso e o
entregou a Origami.

— Pegue.

Ela o pegou sem dizer nada. Lá tinha o nome de I. R. P. Westcott, uma listagem de números que
pareciam ser telefones e um endereço de e-mail escrito.

— Se você possui algo que te incomoda, pode chamar-nos na hora que quiser. ———
DEUS.EX.MACHINA, não poupará esforços para ajudá-la em sua causa.

— … Estou grata.

Ela pegou o cartão e suavemente respondeu. Eventualmente, ela não poderia olhá-lo de volta.

Quer ou não ter percebido o atual estado de Origami, Westcott em seguida sorriu, então
acompanhou sua secretária e foi embora.

— E, errr… Quem era essa pessoa de agora a pouco?

— Quem?

Mikie e Mily estavam, naquele exato momento, inclinando a cabeça. Ryouko que estava com uma
expressão nervosa, agora coçava a cabeça como se tivesse cedido, então ela as encarou olhos
semiabertos.

— Aquele era Sr. Westcott da Companhia DEM. Vocês nunca o viram na televisão ou em revistas?
… Até entendo se for para Mikie, mas nunca o viu na DEM, Mily? Como é que você não sabe disso?

A Companhia DEM é a única no mundo que pode fabricar o Realizar, parte vital do CR-Unit.

Devido a isso, organizações policiais ou exército de países em que os Realizers são fornecidos,
possuem supervisores ou funcionários de manutenção disponibilizados pela companhia DEM. Mily
é uma desses funcionários.

[Ah] Mily tocou o queixo com os dedos ao ouvir as palavras de Ryouko.

— Agora que penso sobre isso, deve haver alguém assim———

— ‘Agora que penso sobre isso’… Ele não é o chefe de seu local?

— Ahaha, isso é devido raras chances para mecânicos e gerentes encontrá-lo cara a cara——.
Qualquer um ficaria satisfeito se a classe de gerentes ficassem em silêncio ao enviar dinheiro, de
qualquer modo, para Mily e os demais——

24
— Você fez um comentário perigoso tão descaradamente.

Ryouko fez um sorriso seco, porém Origami não ouvia muito daquela troca de conversas.

Ela olhou para o cartão de visita que foi deixado em sua mão como se encarasse as palavras e os
números impressos——— então, mais uma vez umedeceu sua garganta com a saliva.

Westcott fazia eco com seus passos no corredor, soltou um suave suspiro.

——— Você viu isso, Ellen? Todos não viam o túmulo que cavavam. Todos uns idiotas
incompetentes, foram inusitados o suficiente para colocar a culpa em um gênio que é 1 em 10.000.

— Acho que é verdade.

Ela estava caminhando alguns passos atrás de Westcott enquanto a garota——— Ellen respondeu
silenciosamente.

— Mas, para uma Wizard impura mover o <White Locorice>… se por acaso Kiritani não ter
intenções de retirar a punição de Tobiichi Origami, poderia ter sido melhor se eu a convidasse para
minha companhia. O significado disso, será um pouco lamentável para dar em cima dela.

— Para a DEM?

— Aah. Se um tratamento mágico fosse cuidadosamente conduzido, comparado a Mana ou

Artemishia, ela poderia se tornar uma Wizard que poderia superar a mais forte de todo mundo,
Ellen Mathers.

—…

Westcott falou aquilo olhando com olhos estreitados enquanto a Wizard mais forte do mundo
ficava em silêncio. Embora ele tenha feito aquilo como brincadeira, ela poderia ter ficado um
pouco mal-humorada com ele. Westcott pensava que ela era terrivelmente bonita, então encolheu
os ombros.

Mas Ellen imediatamente se lembrou de algo e levantou sua voz.

——— Falando nisso, havia um relatório.

Ao dizer aquilo, Ellen abriu o arquivo que segurava com a mão.

— Relatório?

— Sim. A Espírito AAA de codinome <Princess> que muitas vezes apareceu na vizinhança de
Kantou, parou de ser confirmada e não aparece há 3 meses, eu te disse isso há alguns dias.

— Aah, ouvi isso, mas não é realmente correto, certo?

25
— Sim. Mas, olhe isso.

Ellen tirou uma foto e mostrou para Westcott.

Havia duas garotas na fotografia. Uma delas era a Primeiro-Tenente Tobiichi Origami que
conheceram antes. Pensando sobre isso agora, soube que ela era um membro reserva para a AST,
enquanto a outra metade de seu tempo era ir a escola,

Mas——— o problema era a outra garota.

Ela era uma garota com um corpo esbelto, vestindo o mesmo uniforme que Origami. Ela tinha uma
linda aparência, com cabelos colorido como a noite que chegavam até os quadris. Um par de olhos
de cristais fantasiosos, que se alguém os visse uma vez, provavelmente nunca os esqueceria pelo
resto de sua vida.

Não havia erro. Não há modo de confundi-la. Aquela era,

— .... A <Princess>?

Enquanto Westcott regulava seu coração que começou a bater rápido, ele fez uma voz suave ao
dizer aquilo.

Sim. A pessoa que estava sendo mostrada era o Espírito <Princess> que eles estavam falando.

— O que isso significa? Você está me dizendo que o Espírito está usando uma habilidade de alto
nível para frequentar a escola?

Quando Westcott disse aquilo, enquanto franzia a testa, Ellen começou a dizer.

— O nome dessa garota é Yatogami Tohka. Parece que ela é uma aluna que foi transferida para o
Metropolitano Colégio Raizen, em todo o período em que a <Princess> desapareceu.

— Qual foi a ação do JGDSF.

— Parece que a Primeiro-Tenente Tobiichi relatou uma estudante que se assemelhava ao Espírito,
mas por causa dos resultados das observações não mostrarem leituras de Espírito nela, ela foi
classificada como uma pessoa normal.

— Qual foi a observação dela?

— Uma observação exterior vindo da DS-06.

— Isso é impossível.

Ao ouvir o nome da máquina utilizada para observação, Westcott colocou sua mão direita sobre a
cabeça e fez um suspiro.

26
— Eles usaram o veículo de baixa precisão tipo DS-06 uma vez e decidem que ela é apenas outra
pessoa que se assemelha ao Espírito, apenas isso?

— Parece que sim.

— Ellen, com isso tenho certeza. Um idiota amador da paz é muito mais assustador do que
qualquer pessoa com demência.

— Pedirei com urgência uma nova investigação.

— … Não, espere.

Mas, Westcott estendeu as mãos para conter as ações de Ellen.

— Se deixarmos algo como isso para os VIPs da JGSDF, o melhor que fariam seria um exame físico
com os mesmos resultados.

— Então———

——— Sim, levaremos esse assunto com nossas próprias mãos. Conosco fazendo isso,
definitivamente poderemos resolver da forma mais rápida e fácil.

— Mas…

Deteve Ellen de dizer mais algo. Ele entendeu o que ela diria.

Enquanto a senhorita Yatogami Tohka tiver uma chance de ser um Espírito, era necessário preparar
uma grande batalha, exigida para se opor a ela caso mostrasse suas verdadeiras forças.

Mas, para ter equipamentos e pessoal suficiente para se opor a um Espírito rank AAA e usá-lo em
cena, era realmente difícil de esconder da AST.

A questão era, a situação de agora seria como ter um banquete colocado a sua frente, porém suas
mãos não poderiam alcançá-lo. Ele também pensava em solicitar novamente para AST deixar Ellen
integrar na JGSDF.

— … Poderia me deixar ver isso por mais um pouco de tempo?

— Sim.

Westcott apontou os dedos para as mãos de Ellen, e após uma breve resposta, ela entregou o
arquivo para ele.

Então, ele folheou o livro e—————— os lábios de Westcott se distorceram.

— Hou… esse não é um grande momento… Ei Ellen, recentemente seu corpo se tornou monótono
por não ter nenhum Espírito como seu adversário ultimamente?

27
—…

Ele disse aquilo, e Ellen contorceu seu rosto.

Espíritos aparecem em lugares e em momentos inesperados apenas por seus caprichos. Há um

limite a se preparar para mais forte batalha quando lhe aparecer desejo, se por acaso levar um
Espírito a uma região remota, será sem significado se ele for [Lost].

Mas, se eles soubessem o paradeiro do Espírito, o modo de fazer isso era simples.

— Deixarei esse assunto com você Ellen. ———— Ellen. Ellen Mira Mathers. A Wizard mais forte.
Se for você, certamente será capaz de fazê-lo. Não importa quem o adversário ser, mesmo que seja
o ser que faz a atrocidade de destruir o mundo.

Ellen fez uma pausa antes de responder.

— Considere feito. Não importa quem for o adversário, nunca perderei.

Era uma resposta esperada que se encaixava em suas expectativas. *hmhm* Westcott fazia um
agradável sorriso.

28
 Parte 2
Com uma fraca respiração, Takamiya Mana abria os olhos lentamente.

Por causa de não ter aberto os olhos por um longo tempo, sua visão estava embaçada como um
desenho de mosaico.

Não pode exercer adequadamente esforços em seu corpo, e ainda sentia uma dor incomodante
sobre ele.

— Onde… eu estou…?

Em um momento, a voz que saiu por sua garganta, soava como de alguém que ela não conhecia.
Sua garganta seca e o zunido em seus tímpanos. Esses fatores foram suficientes para ela não
reconhecer sua própria voz. A única coisa restante era sua própria mente, provavelmente não
reconheceria sua própria voz. Esse tipo de pensamento estúpido passou por sua cabeça.

Esperando alguns segundos, Mana recuperou os sentidos do corpo e confirmou a situação em que
estava agora.

Um quarto branco. Uma grande cama. Todo o seu corpo estava enrolado com ataduras, seu braço
esquerdo tinham agulhas anexadas e havia uma máscara de oxigênio em sua boca.

Havia eletrodos em seu peito, que correspondia ao eletrocardiograma dos batimentos cardíacos de
Mana que tocava regularmente.

Mana involuntariamente fez um triste sorriso. Não importava como ela olhava para aquilo, ela era
uma paciente em estado crítico.

— Por que, estou, em um…?

Dizendo aquilo, Mana abriu os olhos. Ela arrancou a máscara de oxigênio e levantou o corpo
atingido por dores.

Ela então virou o pescoço e focou os olhos para o relógio digital colocado em uma prateleira.

——— 14:00, 5 de Julho, Quarta-feira.

— 5 de… Julho…!?

Olhando para a data exibida nele, Mana engasgou.

Ou o relógio estava quebrado ou alguém querendo intencionalmente enganar Mana alterou a

data, se não fosse o caso.

Cerca de um mês havia passado, do dia em que Mana lutou contra <Nightmare>———— Tokisaki
Kurumi no telhado do Colégio Raizen.

29
Sim. Naquela época, Mana foi derrotada e expulsa pela verdadeira Kurumi que havia manifestado
seu anjo.

As outras pessoas que estavam naquele lugar com Mana e Kurumi eram Shidou, Tohka e Origami,
apenas esses três. Ela pensou, provavelmente não haverá um para inverter aquela situação. Ou
seja, significava que…

— Onii-sama…!

Mana puxou com força todos os eletrodos presos em seu peito e as agulhas que estavam em seu
braço esquerdo. No instante que ela fez isso, o eletrocardiograma desornou e *Piiiiii*, e um som
ecoou.

E, finalmente, naquele momento, Mana percebeu algo básico.

— Por que… eu, não estou morta…?

Era certo que seu corpo doía. Sua visão estava embaçada. Era difícil dizer que todos os sentidos de
seu corpo estavam em perfeitas condições.

Mas——— Ela estava viva.

Ela estava exposta, sem defesa, para o devorador <Nightmare>, porém ainda assim ela sobreviveu.

Significava, sem necessidade aquela situação se tornou incompreensível. Até o momento em que
Mana perdeu a consciência, a situação da batalha estava em seu pior estado possível.

No terraço da escola, dentro da mais intensa duplicação de Kurumi, seu anjo que controla o tempo
foi invocado.

Era uma desesperante situação que qualquer um podia ver apenas com um olhar. Provavelmente,
não exista potencial de batalha no mundo que possa abolir esse monstro.

Mas se fosse o caso, não explica o por que de Mana estar viva. ——— Ao menos que aquela
perversa mulher decidiu voltar atrás com sua raiva, como fosse por seu capricho próprio que optou
pelo motivo de não fazê-lo.

Mana colocou suas mãos em sua dolorosa cabeça. Mesmo que Mana ainda estivesse viva, ela não
saberia se os outros estavam fora de perigo. O que realmente aconteceu com todos naquele local?

— … Eh?

E——— Mana estava mergulhando em pensamentos, fez aquela voz inesperada enquanto
levantava as sobrancelhas.

A porta da enfermaria se abriu, e um pequeno grupo de pessoas vestindo ternos escuros entraram.

30
— Takamiya Mana, certo?

— … Quem são vocês? Visual um pouco escuro para um médico ou uma enfermeira.

Mana fez um olhar desconfiado, e os homens de preto não se moveram um centímetro.

— Você terá que vir conosco. Apesar de não querermos usar violência, mas, se você resistir, então
não teremos escolha.

— … Aah?

Mana distorceu o rosto em mal humor, e visou para o homem que disse aquelas palavras.

— Você sabe para quem está apontando essas palavras? Ação violenta? Para mim? Haa,
experimente se puder.

Ela disse aquilo e se levantou daquele lugar, agitou o pulso para conseguir se acostumar ao corpo
naquele estado.

— Takamiya-san, há algo te incomodando?

A enfermeira abriu a porta da enfermaria——— e se congelou lá.

— Eh…?

Ela viu alguns problemas no eletrocardiograma de Takamiya Mana e foi verificar, mas… agora o
quarto estava vazio.

Em cima da cama bagunçada, a máscara de oxigênio removida e os eletrodos, as agulhas, estavam

espalhados ao redor, um pequeno vestígio estava feito em cima da cama, como se alguém
estivesse dormindo ali por apenas alguns momentos atrás.

Mas, mesmo se ela olhasse para a esquerda ou para direita, ou mesmo debaixo da cama, não
conseguia encontrar a suposta paciente inconsciente no quarto.

A enfermeira correu até o lado do travesseiro da cama e apertou o botão de chamada da

enfermeira.

31
 Parte 3
— Terminou————

Ao mesmo tempo que o sinal ecoou, que já estava acostumado a ouvi-lo na área da escola, Itsuka
Shidou caiu sobre a mesa, como se tivesse usado toda sua energia. Provavelmente havia fumaça
saindo de sua cabeça.

Mas isso era normal. Isso por causa que Shidou agora, acabava de terminar no fim do prazo seu
exame, um dos formidáveis inimigos da vida escolar.

— Ok Ok, não enfraqueçam agora. Por favor, empilhem as folhas de resposta para baixo.

*palmas**palmas* A professora de óculos de sua mesa levantou a voz e batia palmas. Ela era a
professora da classe, Okamine Tamae, apelidada de Tama-chan.

Os estudantes levantaram seus corpos com um comportamento de zumbi e passaram suas folhas
para os assentos à frente em sequência.

Embora Shidou sentisse que o modo zumbi dos outros colegas estava mais forte do que a média,
mas isso era normal.

Além do fato de que esse era um exame com uma grande variedade de tópicos, a poucos dias atrás
os alunos dessa escola foram enviados para o hospital em massa.

No final do mês passado, houve um caso em que, alunos e funcionários que se encontravam no
Colégio Raizen, desabaram inconscientemente.

Após uma completa investigação na tubulação de gás para materiais de construção, bem como a
estranha substância que foi lançada pelo gás, o fechamento temporário da escola foi cancelado,
mas… impiedosamente a programação para os exames finais não adiou mesmo um dia.

— … Hmm?

E, durante o tempo em que ele colocou a sua folha de resposta na pilha das outras folhas e passou
adiante, ele olhava a garota que estava sentada ao seu lado direito. Assim como Shidou fez a
alguns momentos, *desaba* sobre a mesa, ela se jogava em cima da mesa.

— Tohka, você está bem?

— U, umu…

Quando Shidou tentava falar com ela, Tohka levantou a cabeça tonta.

— Como foi?

— Mu… muu, está tudo certo.

32
Com um rosto exausto, Tohka tremeu suas mãos.

No teste anterior, ela foi a garota que apenas rabiscou na folha de resposta (Reine fez preparativos
em segredo para certificar que Tohka não recebesse uma nota vermelha), mas, após ouvir o
significado de um teste, ela disse que faria seu melhor e começou a estudar. Parecia que ela não
gostava do fato que Shidou estava estudando enquanto ela não fazia nada.

Parece que do lado da <Ratatoskr> também desejavam que Tohka tomasse essa decisão
voluntariamente, houve um encontro de estudos feito na casa dos Itsuka antes do teste, mas…
como esperado, ela teve a maior parte de sua energia cortada ao fazer algo que não estava
acostumada.

Na verdade, a uma hora para o encontro de estudos, ela começou a ficar com febre. Uma
verdadeira febre que traz problemas para o crescimento intelectual.

— Ok, agora, todos os temas para um exame final, acabaram. Bom trabalho pessoal.

Tama-chan levantou a voz. E o som de gritos e murmúrios lançados facilmente vinham dentro da
sala de aula.

— Mas, uma vez que ainda restam coisas para hoje, todos vocês deverão voltar, não?

Tama-chan para ter certeza disse isso e organizou as pilhas de folhas de respostas antes de sair da
sala de aula.

E, combinando com aquilo, Tohka se levantou de sua cadeira toda trêmula e cansada.

— Shidou… deixe-me beber um pouco de água.

— O-Oh. Tudo bem contigo?

— Umu… não se preocupe. Só estou um pouco cansada.

Tohka disse aquilo e caminhou até a porta da sala de aula com os pés cansados, então abriu a
porta e saiu pelo corredor.

— Haha… bem, ela se esforçou após tudo isso.

Shidou fez um suspiro após ver as costas de Tohka sair, e então inclinou seu corpo na parte de trás
de sua cadeira———— *contrai* então ele contorceu as sobrancelhas.

A razão era simples. Do lado de sua visão, a imagem da estudante que sentava ao seu lado
esquerdo entrou.

Era uma garota com um cabelo branco que parava na ponta de seus ombros. E porque do rosto
dela virar para esquerda———— e olhar para as janelas, embora ele não pudesse pegar um
vislumbre de seus rosto, mas, poderia imaginar que não haveria uma única quantidade de

33
expressão vindo daquele rosto.

Tobiichi Origami. Ela era colega de Shidou e membro da AST que perseguia Espíritos.

— …u.

Embora ele absolutamente fizesse nada, rangia uma dor em seu coração. Ele involuntariamente
distorceu o rosto.

Após o fim dos assuntos do mês passado, Shidou não havia trocado qualquer conversa com
Origami.

De qualquer forma, se deixasse essa chance escapar, ele sentiu que perderia a oportunidade de ter
uma conversa com ela.

Ele determinadamente abriu a boca.

— O… Origami.

Quando Shidou chamou seu nome, Origami contraiu um pouco seus ombros antes de se virar para
ele.

——— O que.

E então, com uma voz suave e menos do habitual, ela o respondeu.

Ele se perguntou por que, estava um pouco aliviado vendo o estado de Origami.

Mas, ao final de suas palavras, o silêncio fluiu entre Shidou e Origami.

— E, errrr.

Não seria de ajuda se ela quisesse ficar quieta assim. Shidou tentava perguntar a ela sobre o que
aconteceu após os últimos acontecimentos.

Mas, como esperado, ele não poderia ter esse tipo de conversa na sala de aula onde os outros
colegas poderiam ouvi-los.

Felizmente havia algum tempo até a aula recomeçar, e Tohka havia saído de seu lugar. Após Shidou
engolir a saliva na garganta, mais uma vez abriu a boca.

— Origami. Podemos ir para um local onde possamos ficar sozinhos um pouco?

—…

No momento em que Shidou disse aquilo, Origami moveu suas sobrancelhas.

34
— Um local, onde nós dois———— possamos ficar sozinhos?

E por alguma razão, ela disse aquilo com as palavras separadas uma das outras.

— Aah. Veja, até mesmo na escada onde tivemos nossa última conversa seria ót————

——— Venha.

Quando se levantou rapidamente, e foi assim que ela agarrou a mão de Shidou com toda sua força
saiu.

— O-oi, Origami.

Mesmo que ele chamasse o nome de Origami, ela não respondia. Sem mesmo olhar para as
escadas que levavam ao telhado, caminharam até a parte mais funda do prédio da escola, onde
não havia ninguém por perto.

E então, só assim, Origami se moveu para o banheiro feminino localizado no final do prédio da
escola.

— Não, espere um pouco!

— O quê?

No momento em que Shidou terminou de falar e balançar as mãos, Origami inclinou a cabeça com
curiosidade.

— Como esse lugar é longe das salas de aulas, ninguém virá aqui durante o tempo de provas.

— Não, pode ser o caso, mas mesmo assim!

— Não se preocupe.

— Esp, Par——— Está brincando, onde você me planeja levar?

Não havia sentido em resistir. Quando as mãos de Shidou estavam sendo puxadas, ele certamente
foi levado para o mais profundo banheiro, e *kachin* a porta estava trancada.

— …errr.

Ele estava de frente para Origami naquele espaço que obviamente não deveria ser feito para mais
de 2 pessoas, Shidou deixou escorrer suor por seu rosto. E, ao lado de sua visão, parecia que
Origami começava a se mover.

— Origami, o que você est———

Ele disse aquilo para ela, e engasgou.

35
Mais era normal. Quando ele pensou que Origami usou ambas as mãos e inseriu no interior
esquerdo e direito de sua saia, e então ela empurrou para baixo sua calcinha branca até a metade
de suas pernas.

— Esp-Espere um segundo! PARE! Esperarei por você lá fora, se está planejando em fazer suas
necessidades!

— …?

Mas Origami inclinou a cabeça e fez rosto confuso para a reação de Shidou, estava fora de suas
expectativas.

E então *Pon* ela juntou as mãos, e colocou de volta a calcinha, dessa vez ela se agachou. E, em
seguida, estendeu suas mãos para a cintura de Shidou, *Kachin**Kachin* ela então desatou a
fivela de seu cinto.

Hii! Ele engasgou, e em pânico pegou os dois braços de Origami para pará-la.

— O que você está fazendo! O que você está fazendo!?

— …? Então, qual é a razão para me levar em um local como esse?

— Você que me trouxe aqui, certo!? Origami-san!

Ele gritava enquanto quase chorava, mas de algum modo conseguiu ajustar sua respiração.

— Eu… só quero, falar a respeito do assunto do mês passado.

— …aah.

Quando Shidou disse aquilo, era como se Origami entrasse em acordo com o assunto, mas por
alguma razão, ela fez um rosto de arrependimento.

— … O que você pensou que eu fosse fazer?

— Isso é.

— Como esperado, você não tem nada a dizer, desculpe-me.

— Entendo.

Origami se endireitou e olhou para o rosto de Shidou, e silenciosamente abriu a boca.

——— Os resultados do interrogatório, fui sentenciada com uma pausa de dois meses de prisão
domiciliar.

— Eh?

36
— Isso é sobre após aquele assunto.

— Prisão domiciliar… isso significa, você não terá que sair da AST?

Quando Shidou fez uma voz surpresa, Origami inclinou a cabeça para frente em silêncio.

— Entendo… você não será demitida, huh.

Ele colocou as mãos sobre o peito e soltou um descontraído suspiro. Quando ele fez isso, Origami
levantou as sobrancelhas.

— Por que dessa reação?

— Ah, não… está certa, verdade. Também me pergunto o por quê.

Shidou disse aquilo, e coçou a cabeça, preocupado.

Supostamente Shidou não queria ver Origami lutar contra os Espíritos. Se fosse possível, desejaria
que ela se retirasse da AST, mas mesmo assim.

Por alguma razão, no momento em que ouviu as palavras de Origami, ele estava um pouco
aliviado.

———— Não é como se eu, entrei em acordo com eles.

— …uh.

Das palavras de Origami, ele engasgou.

Provavelmente era porque ele adivinhou o que ela diria em seguida.

— O Espírito do Fogo <Efreet>. Você disse que ela não era o Espírito que matou os meus pais.
————— Porém, não há, uma prova definitiva que confirma isso.

— …, isso é…

Para derrubar o Espírito que matou os seus pais no passado, Origami se alistou na AST. Mês
passado. Finalmente enfrentou o Espírito que achava ser sua vingança. Era a irmã de Shidou
——— Kotori.

E claro, Origami jogou tudo fora e traiu as leis e regulamentos apenas para atacar e matar Kotori.

Mas naquele momento, Shidou relembrou do passado. As memórias que tinha 5 anos atrás. O
cenário da cidade que estava coberta em chamas. E a——— existência do outro Espírito que lá
estava presente.

— É verdade que talvez possa ser isso. Mas… eu quero que você acredite em mim. Eu nunca

37
mentirei para————

— Não se engane. Não é como se não acreditasse no que Shidou disse. Eu quero acreditar, em
suas palavras. ——— e também, se então tivesse que dizer, acho que quero que as palavras de
Shidou sejam verdadeiras.

— Eh…?

— Se possível, eu também, não quero matar sua irmã.

— Origami…

Após do instante Shidou arregalou os olhos, ela segurou suas mãos e ele abaixou um pouco a
cabeça.

————— Obrigado, Origami.

— Essa é, minha parte.

Origami, mais uma vez desviou os olhos para longe, dizendo aquilo. Não conhecendo suas
intenções, Shidou fez uma breve careta.

Após Origami lentamente corrigir seu olhar, ela moveu a boca um pouco hesitante.

— Sou grata… por, você estar falando comigo normalmente.

— … não, você.

— Eu sou a humana que tentou matar sua irmã. ————— Não, mesmo antes dos 3 meses
anteriores, eu estava quase a ponto de matá-lo.

—…

Shidou fez uma cara se como estivesse mastigando algo ruim e então coçou a cabeça em confusão.

— Não se preocupe com isso… e eu não posso dizer algo assim. Mas———— mesmo assim,
Origami, a ideia é falar com você como sempre faço———— já não está bom?

Quando Shidou perguntou isso, por um momento, Origami antes mostrou algo parecido com
hesitação, *balança**balança* balançava a cabeça para os lados.

— Un.

Shidou então juntou as mãos e mais uma vez inclinou a cabeça para frente.

— Bem, então, que tal voltarmos para a sala de aula. Em breve começará a lição de casa.

38
——— espere. Tem mais uma última coisa que quero confirmar com você.

— Hmm, o que é?

Quando Shidou fixou sua postura girando de frente para trás dizendo aquilo, Origami o encarou.

——— Shidou. Você é, humano?

— …uh.

Ele sem intenção encurtou suas palavras. ————mas, essa era uma pergunta que ele havia
prevido.

— Desde antes, senti que era um pouco estranho. Naquela época, não havia engano que eu atirei
em você. …porém, após alguns dias, veio para escola em um estado que não havia sequer um
arranhão em você. E também——— durante esse tempo também no parque de diversões.

Sim. No dia em que Origami atacou Kotori. Shidou selou as forças do Espírito de Kotori, e por cima
mostrou a Origami suas capacidades regenerativas, ele também disse isso a ela.

——— A Kotori agora é humana, e os poderes de <Efreet> estão comigo.

——— Então é por isso, se você tiver que apontar para alguém, esse alvo sou eu.

— Guh…

Pensando nisso, Shidou foi bastante irresponsável naquele momento.

Embora não houvesse outra opção a não ser persuadir Origami, ele acabava de expor seu segredo
para ela, um membro da AST que se opõe aos Espíritos.

Origami provavelmente adivinhava seus pensamentos ao olhar para sua expressão, ela falou sem
esperar pelas palavras de Shidou.

— Relaxe. Não relatei para os superiores.

— Uh, é mesmo?

Quando ele a questionou, Origami agora a maior parte do tempo estava assentindo.

— Mas, por que faria…

— Não posso simplesmente vazar informações incertas e causar confusão na equipe. E também,
se por acaso houver um caso que o confirmem como um Espírito, haverá uma chance de uma
ordem de supressão contra você.

— …uh!

39
*Pulsação* Seu coração acelerou. Ordem de supressão. Existe apenas uma apresentação para
aquela palavra. Significava que———— a AST irá, em dias modernos Wizards cobertas de
armaduras mecânicas irão, usando seus complexos poderes virão para matar Shidou.

Mas, isso era previsto. Por causa, dele pode selar o poder do Espíritos, e embora tenha sido um
pouco de sua parte, era capaz de usar um pouco desse poder.

Porém————

— Eu… sou humano. Pelo menos, é isso que acho que sou.

Shidou involuntariamente expressou o que Kotori dizia de costume mas, não havia outras palavras
para dizer aquilo.

— Entendo.

— … você não duvidará disso?

— Eu te disse antes, quero acreditar em suas palavras, você disse.

Ela virou um pouco o pescoço para visualizar o rosto de Shidou, e depois continuou.

— Algum dia, se vier a hora em que você sentirá vontade de me dizer a verdade, espero que você
diga com mais detalhes.

— … Desculpe-me. Obrigado.

Quando Shidou disse isso, Origami abriu a porta do cubículo e então saíram do banheiro.

Um pouco depois, Shidou notou que foi deixado sozinho em uma zona de perigo inacreditável,
enquanto incansavelmente examinava os arredores em volta, ele se apressou e correu para fora do
banheiro. Porém, quando estava quase chegando a sala de aula, seguindo Origami no corredor,

— … Shidou?

Ouvindo o som de uma Tohka confusa atrás, Shidou contraiu os ombros de surpresa.

— To-Tohka…

Parece que Tohka terminou de pegar uma bebida e estava desconfiada olhando para Shidou e
Origami alternadamente, ela continuou a falar com uma séria expressão.

— … Por que Shidou e Tobiichi Origami, vieram do banheiro feminino?

— Guh!

Em um instante, jorrou suor em seu rosto. Eles foram completamente vistos.

40
— N, não, isso é… errr…

Shidou tentou explicar a situação para ela, mas, já havia olhares dos outros alunos que apareceram
aos arredores. Ele não poderia dizer nada rude.

—…

E, sendo silenciosa, Origami fez um sinal significativo com o olho para Shidou.

— O que é isso agora! O que diabos vocês fizeram!?

— Não diga. É um segredo nosso.

— O que, o que você disse!?

Origami levantou o dedo indicador e o levou para frente de seu nariz. Olhando aquele gesto
cômico que era incomum para Origami, Tohka alargou os olhos e gritou. Imediatamente, ela fez um
olhar penetrante na direção de Shidou.

— Shidou! O que vocês estão fazendo!

— Eh!? Não… errr, sobre isso.

Shidou coçou a cabeça desconfortavelmente. Embora não se importava de dizer a Tohka, mas… ter
40 alunos reunidos nas janelas da sala de aula, ele estava relutante em continuar aquela conversa
agora.

— … Desculpe-me, te vejo depois.

— !!

Sem alternativas, Shidou abaixou a cabeça, e Tohka fez uma expressão de choque e caiu no chão
após um sentido dramático [GAN!] vindo atrás dela.

— To-Tohka!

— Uu, uuuuuuuuuuu… por que, por que Tobiichi Origami está bem, mas eu não estou…

Ela gemeu em frustração, e estava cerrando os dentes.

— Aca-acalme-se! Depois! Eu falarei tudo mais tarde!

— Ver-verdade…?

— Verdade! Realmente é verdade!

Suas pernas dobraram e então caiu de joelhos, quando ele a atraiu com suas mãos trêmulas,

41
conseguiu levantar o ansioso rosto de Tohka, mas.

— … Não posso dizer. Pois tive que fazer algo como isso.

Das palavras de Origami, os olhos de Tohka ampliaram-se em choque.

— Shi-Shidou...? O que você…

Ao mesmo tempo daquilo, ele podia ouvir os sussurros vindo do ambiente.

[Ee——... Itsuka-kun, o pior] [É a primeira vez que vejo a Tobiichi-san fazer esse tipo de rosto...] [O
que você está fazendo na escola evidentemente nesta tarde] [Apesar de ter alguém como a Tohka-
chan você ainda...] [Droga… droga…] [Ei, era veneno no grupo de ácidos ou era cloro?] [Apresse-se
e solicite o hino de número 13]

— Não, eu não fiz nada com ela! E além disso! O que você está tentando fazer!?

Ele ergueu uma voz cheia com desculpas. Porém, os persistentes olhares do ambiente não pararam
completamente.

E, naquele momento, ele ouviu o som da porta da sala atrás de suas costas se abrindo, então
Tama-chan apareceu.

— Okay, okay, por favor voltem aos seus lugares. A aula começará.

— !, olh-olhe Tohka! Volte ao seu lugar por hora! Certo!? Todos também!

Foi uma ajuda vinda do céu. Shidou soltou gritos desnecessários, e tomou iniciativas próprias antes
de se sentar em sua cadeira.

Todos haviam algo a dizer, mas não o poderiam fazer desde que a professora chegou, e assim
todos retornam aos seus respectivos locais.

Tohka [… você terá que me contar os detalhes mais tarde] dizia antes de sentar em seu lugar.

Depois de ver a situação, Tama-chan deixou escapar uma risadinha.

— Ara———, parece que vocês estavam se divertindo. O que vocês estavam fazendo?

— Nada, não se preocupe com isso…

Shidou estava dizendo aquilo enquanto suor escorria, Tama-chan [Ara ara] fez uma feliz gargalhada
antes de sentar em seu lugar.

— Então, retornarei a aula agora. Mas antes disso, há algo que temos de decidir primeiro.

— Sim~ o que será decidido?

42
Tonomachi levantou as mãos para o alto, e lançou a pergunta. Tama-chan fez um pequeno aceno
com a cabeça antes de continuar.

— Atribuiremos grupos para a viagem escolar, e a disposição das poltronas no avião.

— … ah.

No momento em que Tama-chan disse aquilo, Shidou levantou a voz.

Falando nisso, a metade de julho era———— justo antes das férias de verão, havia a viagem
escolar para Okinawa os aguardando.

Desde o incidente sonífero em massa para os exames finais. E por causa de vários assuntos
relacionados aos Espíritos, ele havia se esquecido completamente do maior evento da vida escolar.

Porém, parecia que Shidou não era o único. Cerca de um terço da classe, [Ahh——… agora que
você mencionou] acenaram com a cabeça como Shidou.

— Fufufu, todos são pessoas esquecidas huh~. Agora, vamos nos apressar e———— oh, claro.

E, Tama-chan, dobrou para cima as sobrancelhas, como se tivesse lembrado de algo, e retirou uma
impressão que foi posta no livro de presença.

— Antes disso———— desta vez o local da viagem escolar foi alterado.

———————— Eh? —————

Soavam vozes em conjunto na sala de aula.

Isso era normal. Porque faltava apenas metade de um mês para a viagem. Para mudar de última
hora o local da viagem, ele não tinha ouvido falar dessas coisas antes.

— Hmm… parece que será o caso.

— Errrrr, então, onde será a mudança de local?

Outra vez, Tonomachi lançou uma pergunta.

Sim. Embora ele estivesse um pouco curioso do porque o local ser mudado de repente, mas… o
assunto mais importante para todos era o local.

Porque o destino original era Okinawa. Viajar para um paraíso acolhedor com recifes de corais, mar
azul e praias de areia branca, enquanto comia os doces de Okinawa e Saatandagi². Provavelmente
muitas garotas comprariam novas roupas de banho de marca para esta ocasião. Se o local fosse
mudado para uma região sem praias do Japão, travessuras e motins poderiam ocorrer.
________________________________________
² É um tipo de tofu frito em Okinawa.

43
Provavelmente sentindo a instabilidade da atmosfera em sua pele, Tama-chan continuou com uma
voz nervosa.

— Nã-não se preocupem. A localização pode ter mudado, mas é um lugar fantástico também.

— Mas enfim, onde é esse local?

— Err… será na ilha Arubi.

Quando a professora Tama-chan deixou escapar aquele nome, cerca de metade da classe era [ahh
————…] e levantaram uma voz de “Entendo”, a outra metade inclinou a cabeça.

— Falando na ilha Arubi… é no sentido de Izu, certo?

— Saco, parece uma área próxima. É uma categoria baixa huh.

— Não, você não pode dizer que isso é verdade. Ela não é tão ruim em seus passeios turísticos.

— Okay, okay! Por favor, fiquem quietos.

Para silenciar a repentina sala barulhenta, Tama-chan bateu palmas. Em todas as direções da
classe, [Bem, diremos apenas que o mar desapareceu por agora…] nessa ideia, todos seguiram as
instruções da professora e baixaram a voz.

— Vocês podem ler as revistas de orientações com as explicações para os detalhes depois, por
agora decidiremos como será a separação da classe. Por favor, façam grupos de 4 a 5 pessoas de
seus gostos.

Quando Tama-chan deu essa ordem, todos moveram seus olhares e examinaram os arredores,
*Gata gata* levantaram-se e faziam grupo com os amigos mais próximos.

No caso de Shidou também, Tonomachi estava caminhando até ele.

— Ei Itsuka, o grupo————

— Shidou!

Mas a voz Tonomachi foi anulada pelo grito vindo do lado direito de Shidou.

Tohka se inclinou para frente da mesa, com os olhos brilhando.

— Esse grupo ou algo assim, vamos fazer juntos!

— Eh… eeh?

Ele sem intenção franziu a testa, e acidentalmente deixou escapar uma voz histérica. Porém Tohka,
inclinou a cabeça com curiosidade porque não sabia o motivo de Shidou se chocar.

44
— Nu? O que há de errado?

— Não, como esperado, isso é meio ruim.

— Por que isso? 5 pessoas em um grupo, certo? Então não é problema ter todos.

— Vo-você não pode Yatogami-san. Por favor, grupo separado para meninos e meninas!

Provavelmente ouvindo a conversa, Tama-chan gritou da mesa do professor.

— Muu… por que disso? Entretanto, eu prefiro estou com Shidou.

— Po-por que isso é… err.

O rosto de Tama-chan ficou vermelho como uma cereja e *Mumble**mumble* murmurava algo.

Shidou soltou um suspiro e então fixou de volta para Tohka.

— Não faça a sensei ter problemas demais. De qualquer forma, não é bom se o grupo não for
separado em meninos e meninas.

— Nu… entendo.

Tohka abaixou seus ombros em decepção. Mas, ela imediatamente levantou a cabeça.

— ! Eu sei!

Tohka disse aquilo, e correu para fora da sala de aula. E após fechar a porta com uma batida,
*Gata**gata* o som de um armário do corredor sendo manipulado ecoou.

Cerca de um minuto depois, a porta da sala se abriu novamente, e Tohka entrou.

——— Tohka utilizava uma camiseta para substituir a saia, e o cabela estava amarrado.

— … Tohka?

— Errado. Eu————— eu sou, To… ou, sim, Touru.

Quando Shidou chamou o seu nome, e por alguma razão Tohka o respondeu com uma intencional
voz baixa.

Ele adivinhou quais eram as intenções de Tohka…

— Então, por essa razão. Tama-chan sensei. De agora em diante sou um menino. Não há
problemas com isso, certo?

— Sim, existe sim!

45
Tama-chan gritou com a sensação de que não foi o suficiente.

— Muu… isso ainda não é bom huh…

Com um rosto exausto, Tohka encurvou as costas em desapontamento. E,

46
E naquele momento, uma pessoa inesperada veio ajudar Tohka. Era Origami.

— Eu gostaria que você aprovasse a licença de Yatogami Tohka. Por favor, a apoiem por ser flexível.

— Eh… eehhh!?

Vindo do comentário de uma pessoa que tem relação de cão e gato com Tohka, a professora Tama-
chan fez uma chocante expressão. Não, a professora não era a única. Os outros colegas que
sempre as viram brigar, também possuíam rostos chocados.

— Você… qual o seu objetivo?

— Eu aprendi da profunda impressão de seu espírito inflexível. Você possui o direito de entrar em
um grupo de meninos.

Por um momento, Tohka olhava para Origami com olhos meio abertos de forma alerta, mas, após
alguns segundos, *Fuun* ela assoou o nariz e olhou para longe.

— … Eu, eu não vou agradecer.

— Não precisa.

— Esp-espere, espere! Por que vocês duas continuam com essa conversa! Isso não é bom, certo!?

A professora Tama-chan imediatamente bateu em sua mesa, para controlar a situação.

Porém, Origami continuou sem mostrar muita atenção em se preocupar com isso.

——— No entanto, enquanto estiver assistindo a viagem escolar como um garoto, você terá de
seguir corretamente as regras.

— Regras?

— Sim. Se for em banheiros ou entrar na banheira, tudo isso você estará juntos dos meninos.

— o qu…!

——— Oooh…

Tohka engasgou e seu rosto estava vermelho como beterraba, ao mesmo tempo que um grupo de
garotos começaram a ficar animados. Para esses garotos, os outros grupos femininos
discretamente olhavam para eles.

— Lógico, que se seu corpo estiver sendo visto, ou você estava estimulando algo, essa é a regra.
Isso porque você é um menino.

— Quequequequequequeque…

48
As mãos de Tohka tremiam, e olhou para o rosto de Origami próximo de chorar.

Porém, Origami não deu atenção a isso, e mudou seu olhar para a direção de Shidou.

———— No entanto, uma vez que uma garota se tornou um garoto, isso causa uma grave
irregularidade. Há uma clara necessidade de substituição.

— Huh…? O que você quer dizer com…

— Uma vez que o número de meninos aumentou, não há ninguém além de Shidou para se tornar
uma menina.

— Não, não entendo o significado disso!

— Vamos lavar um ao outro, Shidomi.

— Esse é o meu nome!?

Shidou não pôde escolher e gritou. Os colegas ao redor estavam fazendo um olhar, já que a
estudante de honra Origami estava dizendo aquilo, deveria ser verdade, como esperado [Hmmm?]
eles também inclinaram a cabeça em admiração.

E, naquele momento, Tohka por algum motivo colocava as mãos no queixo como se estava
nadando em pensamentos, arregalou o olhar.

— Espere um segundo! Se Shidou se tornar uma garota, seremos incapazes de fazer um grupo!

— Você pode firmemente continuar a viver sua vida como um menino. Torcerei por você.

— U-Unuuu, você me enganou, Tobiichi Origami!

— Ah, acalmem-se agora! De qualquer forma, meninos e meninas estarão em grupos separados!
Mudança de gênero também é proibido!

Quando Shidou gritou mais do que normalmente, ambas finalmente ficaram em silêncio.

Depois de vê-las se acalmar sobre esse caso, a professora Tama-chan apalmou seu tórax. Mas
———

— B-bem, embora vocês não possam estar no mesmo grupo, porém, o arranjo para os assentos do
avião são livres. Se for esse o caso, está tudo bem se vocês se sentarem juntos?

No momento que Tama-chan disse algo desnecessário, ambos os olhos de Tohka e Origami
brilharam novamente.

49
 Capítulo 2: Garotas Ciclone
Parte 1
— Uma viagem escolar? Aah, ouvi sobre isso. É em Okinawa, certo?

Itsuka Kotori estava na ponte da aeronave <Fraxinus>, movendo o palito do Chupa Chups em sua
boca enquanto respondia o relatório vindo de seu subordinado.

Ela era uma garota com longos cabelos dividido em dois por laços pretos e um casaco vermelho
estava em seus ombros. Ela tinha olhos redondos como bolotas. Suas características faciais ainda
eram de criança. Não importa o quanto você olhava, ela era uma garota que não era adequada
para estar em um lugar como a ponte de uma aeronave.

— … Não, o local planejado foi alterado as pressas. O destino agora é a ilha Arubi.

A mulher que vestia um uniforme do Exército com espessas sombras sob seus olhos————
Murasame Reine estava balançando a cabeça como se estivesse bêbada, enquanto continuava com
suas palavras.

— Uma mudança? Em um momento como esse? Por que isso?

— … Aah. Há um mês, uma empresa de viagem chamada Cross Travel contactou as autoridades
escolares. Parece que disseram que por causa do PR turismo, eles iriam aleatoriamente escolher
uma escola, e entregar convites para a ilha. Embora haja condições deles tirarem fotos para seus
panfletos, parece que todas as despesas da viagem para a escola serão pagos pelos fundos da
empresa.

— Ha———, eles são muito generosos, não? … Mas, não importa o quão bom sejam as
condições, está tudo bem para eles mudarem repentinamente o local no último instante assim.
Algo como o local de hospedagem também foi decidido, certo?

— Parece que a pousada que a escola reservou foi destruída e se tornou não usável. E por isso,
quando a proposta veio, as autoridades escolares aceitaram imediatamente.

— Destruída?

Não era uma conversa pacífica. Kotori franziu a testa em dúvida.

— … Aah. Embora não saiba de todos os detalhes, mas, tenho medo de que a razão provavelmente
seja o amadurecimento.

— Fun… Bem, apesar de achar que o momento é ótimo… não está bom em festejar com isso, não
acha? Que tal Reine ir tirar o estresse um pouco.

Kotori fez um pequeno encolher de ombros ao dizer isso.

Murasame Reine, um membro de análise da <Ratatoskr>, enquanto ao mesmo tempo era a vice

50
professora da classe do 2º ano, turma 4 do Colégio Raizen. Era previsto também que ela estaria
presente como uma professora para a viagem da escola no momento.

Mas, Reine repentinamente baixou o rosto, e fez um suspiro com um rosto tenso.

— Qual é o problema?

— … Não, seria bom se não estivesse pensando muito sobre, mas, parece que a empresa Cross
Travel————— rastreando suas origens, é afiliada com as indústrias DEM.

— O que você disse?

Quando ela ouviu esse nome, Kotori distorceu o rosto em desconfiança.

Industrias DEUS. EX. MACHINA. É a gigante corporativa líder mundial que tem sua sede no Reino
Unido, se a Asgard Electronics, que é a existência materna da <Ratatoskr>, ficasse fora do
equilíbrio, era a única empresa no mundo com a capacidade de fabricar os Realizers.

E, essa organização tem um princípio que se opõe a Kotori e a equipe <Ratatoskr> que utiliza meios
pacíficos para selar os Espíritos.

Isso significava, que diretamente eliminavam os Espíritos.

— … Isso soa suspeito, de qualquer forma.

Kotori fez o palito de seu Chupa Chups ficar em linha reta e apareceu profundas rugas entre suas
sobrancelhas.

Dentro das muitas pessoas do Colégio Raizen que iriam para a viagem escolar, Shidou e Tohka se
juntavam a eles. Provavelmente não estariam preparados para quaisquer dos piores cenários.

— Embora possa ser apenas coincidência, terei o <Fraxinus> coincidir com a sua agenda para a
viagem no caso. Bem, não será um problema se pudermos torná-lo capaz de se movimentar
imediatamente quando ocorrer uma crise, apesar de que provavelmente seria apenas como um
feriado essencial.

— … Hmm, é verdade. Isso será bom. Se algum problema ocorrer, contactarei sobre a área. Ficará
tudo bem se você então estiver aguardando.

— Quantos dias será a viagem escolar?

— … Do dia 17 de Julho, será 3 dias e 2 noites.

— Geh. É isso mesmo? Nesse dia, estarei indo para o quartel-general. Isso será ruim.

E, quando Kotori estava colocando as mãos sobre o queixo mostrando sua pertubação, vindo de
trás *Zan*, o som de passos ecoou e um homem com cabelos compridos apareceu.

51
O vice-comandante do <Fraxinus>, Kannazuki Kyouhei, fazia um refrescante sorriso ao mesmo
tempo que seu polegar se destacava. Seus dentes que eram desprezivelmente brancos brilhavam.

— Eu desisto. O que você está me dizendo para fazer?

Porém, Kotori não o olhou e continuou suas palavras.

— … Fumu, não podemos simplesmente mudar a programação?

— Isso provavelmente será impossível. Dias em que os Rounds se reúnem diretamente, é algo que
só ocorre uma vez por ano.

Quando Kotori disse isso, Kannazuki que estava atrás dela deu um passo adiante, Kotori se sentiu
como se ouvisse sons dramáticos como [BOOOOOOOOM] ou [Dodododododododo] vindo de suas
costas.

— … É isso mesmo. Se for esse o caso.

— Sim, não há escolha a não ser deixá-lo com alguém na nave. Se possível, gostaria de pedir para
Reine fazer isso, mas…

— … também estarei diretamente presente. Será ruim se o pessoal do conselho tiver desaparecido
da área.

— Você está certa. Gostaria de saber se há alguém.

Quando ela suspirou enquanto murmurava, *gira**gira* Kannazuki saiu dançando em frente a
ambas. E como um cisne, ele se espalhava com as duas mãos em um comportamento elegante
—————

— Você é chato.

— Seus olhos são feixes de partículas!?

Kotori arregalou os olhos e no local ele foi atingido por um salto-mortal antes de cair no chão.

— O que há de errado com você, agora está aleatoriamente vagando por ai. Se está praticando
uma dança original, que tal fazê-la em outro lugar?

— Nãnãnãnão, o que está dizendo. Pelo que ouvi da conversa, a comandante atualmente está à
procura de um substituto para cuidar do <Fraxinus> enquanto Shidou-kun estiver em sua viagem
escolar.

Kannazuki imediatamente estendeu ambas as mãos.

— Essa grande responsabilidade, há alguém mais adequado do que eu!? Não há ninguém!
Responda!

52
— Portanto, se for o caso, conforme esperado seria Mikimoto ou Kawagoe.

— … Eu questiono. Apesar de serem excelentes tripulantes, gostaria de saber se eles são capazes
de assumir o comando.

— Pare de brincar! Há algo assim também.

Quando elas o ignoravam e continuavam com a conversa, Kannazuki começou a fazer *haa**haa*
excessivos com a respiração. Como era esperado, uma vez que ficasse irritante, Kotori estalou a
língua seguido de fixar seu olhar nele.

— … Durante o tempo que fiquei fora antes, ouvi dizer que você fez uma bagunça?

— Está tudo bem! Pois naquela época só estava fazendo estrondo de porcos para as comandantes
carinhosas! Oink! Não há nenhum problema dessa vez! Te mostrarei, eu certamente não
esquecerei de ver a juventude de Shidou-kun uma página sequer!

— … Reine.

— … Bem, também estarei naquela área de qualquer maneira, ele provavelmente ficará bem.

Para afastar o sentimento de incerteza em seu peito, Kotori *Haah* fez um suspiro.

53
 Parte 2
17 de Julho, segunda-feira. Após 3 horas embarcado no avião, Shidou e o outro grupo do segundo
ano da Raizen estavam flutuando acima do Oceano Pacífico e chegavam a ilha.

— O, ooh…!

Tohka, que saiu do aeroporto, sacudiu as duas mãos com olhos bem abertos e maravilhados.

Mas era algo previsto. Isso porque agora, ao se ver, um espetacular cenário espalhava para fora e
era impossível para agarrar, ao menos que a pessoa movesse seu pescoço.

O oceano estava se espalhando por todo o caminho e areia, o horizonte estava se expandindo para
fora como se estivesse separando o céu e a terra.

O céu estava limpo.

O sol caia magnificamente e a pintura do oceano com uma linda progressão.

— En-Então esse é o… Oceano!

Ela gritou, e como se estivesse tentando medir seu tamanho, estendia as mãos.

Porém claro, o mar não era tão pequeno, até que poderia caber em ambos os braços. Além do
mais, em um estado animado, ela fez seus ombros tremerem um pouco e curvou o corpo.

— Haha… você está cheia de energia huh.

Falando nisso, Tohka provavelmente não havia visto diretamente o mar antes. Shidou fez um
sorriso ao olhar o comportamento excessivamente animado de Tohka enquanto encolhia os
ombros.

Ilha Arubi. Ela está localizada entre as ilhas de Izu e Ogasawara, era uma ilha que possui uma área
total de 70 KM².

Por causa dos consecutivos SpaceQuakes de 30 anos atrás, a parte norte da ilha estava destruída.
Nos últimos anos foi reconstruído diversas áreas de turismo. De certa forma, era um local com
uma história semelhante à Cidade Tenguu, que Shidou e os outros viviam.

A perfeição do restabelecimento na área do bloco norte, e sem exceção das outras áreas
reconstruídas, todas são instaladas com medidas contra desastres. E, novamente, a beleza e
raridade da praia foi bem destruída pelo SpaceQuake, o Japão também era originalmente, um
lugar que chamava muitos turistas estrangeiros para visitar.

Claro, poderia ser imprudente pensarem sobre as vítimas que perderam suas vidas por causa do
SpaceQuake, mas… nesta ilha que está continuadamente despovoada, não será exagerado dizer
que o SpaceQuake realizou a criação de uma grande atração turística.

54
— Unn——— …

Mesmo não estando como Tohka, faltava sensibilidade para Shidou sentir algo, mesmo estando em
frente daquela vista magnífica. Ele olhou ao redor da paisagem, fez uma boa respiração durante o
alongamento de seu corpo.

E nesse momento, inesperadamente, soltou um bocejo para fora.

— Fua…aa.

Era, provavelmente, porque o horário de encontro foi no início da manhã, suas pálpebras estavam
estranhamente pesadas. Mesmo dentro do avião, estava quase próximo de dormir.

Bem, no entanto…

Shidou sem excitação balançou as mãos, enquanto suspirava deslumbrou um olhar para Tohka e
Origami que estavam saindo da entrada do aeroporto.

Se era sorte ou não, pois os assentos do avião eram feitos arranjos de 3 por fileira, deixando
Shidou bem no meio, tendo na direita e esquerda, Tohka e Origami conseguiram sentar no mesmo
arranjo, então…

(Shidou, olhe. A vista é bonita)

(Shidou! Esse lado é belo também————— achk! A janela está longe!? Tobiichi Origami, você
me enganou!)

(É culpa sua por não enviar um pedido para reservar o assento)

(Gununu…)

(Shidou. Olhe, você pode ver o horizonte)

(Kuh…, Shi-Shidou! Aqui também, err, é isso! É incrível! O caminho do avião é tão legal! Uma
beleza que não pode ser comparada com a do horizonte!)

(Veja. Você pode ver montanhas distantes. Aproxime-se)

(Unuu…, até aqui também…! Shidou, olhe! Há montanhas gigantescas no peito de Reine!)

(Aq, aqui err… Uh, ugahhh!)

… Por causa do barulho feito como uma voz estéreo, ele não conseguiu dormir, mesmo se
quisesse.

— Nu…?

55
Imediadamente, Tohka que estava fazendo um tumulto fez uma voz estranha e *olhava ao redor*,
olhou a área ao seu redor.

— ?, Algo errado, Tohka?

— … Não, eu senti como se algo ou alguém estivesse me observando.

— Eh?

E, durante o momento que Shidou inclinou a cabeça, *Chick chak* esse som ecoou, e ambos
estavam cobertos por flashes.

— Wah!

Por causa do evento repentino ele involuntariamente cobriu o rosto com as mãos. Quando ele
olhou em direção da luz enquanto estreitava e piscava os olhos, de lá, descobriu que havia uma
mulher fazendo uma postura com sua enorme câmera.

Poderia ser chamada de uma loira nórdica, ela era uma garota com um cabelo loiro pálido voando
ao vento.

Ela tinha as características faciais que claramente eram diferente de uma asiática e sua pele branca
era sua característica.

— Err… há algo errado?

Quando Shidou a questionou enquanto estava em um estado perplexo, a garota abaixou a câmera
e fixou sua visão nele.

— Desculpe-me pela grosseria. Eu sou Ellen Mathers, uma cinegrafista atendente e designada pela
Cross Travels. A partir de hoje, durante 3 dias, registrarei a viagem de todos. ——— Desculpe-me
pela imagem rude. Por favor, permita-me pedir desculpas por ferir seus sentimentos.

— Aah, não, é nada disso.

Falando nisso, ele sentia como que foi dito que um cinegrafista seria enviado para tirar fotos para a
viagem. E pensar que era uma estrangeira——— e o que mais, uma garota que o fez pensar que
tinha uma idade não muito diferente de Shidou e do grupo.

— Desculpe-me por ter tomado seu tempo. Bem, até.

E, depois que ela olhou para os aspectos pessoais de Shidou e Tohka com curiosidade, Ellen fez
uma reverência mais uma vez, e então caminhou em direção aos outros.

— O que foi isso?

Enquanto cruzava os braços, Tohka inclinou a cabeça em maravilha.

56
— Também me pergunto… mas você tinha razão sobre sentir que alguém a estava observando?

— Mu, umu.

Ela disse isso após olhar para esquerda e direita, e no fim levantou a cabeça e olhou para cima.

— … Embora, ainda sinto alguém olhando para mim.

— Eh?

Ele ergueu as sobrancelhas com aquelas palavras, e levou seu olhar para onde Tohka estava
olhando, mas———— apenas estava o refrescante céu azul, como dando sua benção para Shidou
e o grupo para a sua chegada.

57
 Parte 3
— Telegramas recebidos do Adeptus 1. O alvo entrou na ilha.

— Câmera número 6, bloco norte, aeroporto Akaru, alvo confirmado.

— Ela está confirmada aqui também. É a <Princess>.

As vozes do andar inferior de uma aeronave se uniam e repetiam, e no monitor a figura de uma
menina estava sendo mostrada.

Um Espírito de Rank AAA. Codinome <Princess>, para uma garota que tem um físico e aparência
bastante semelhante.

— Fumu…

Aeronave categoria 500 metros da Industrias DEM, o <Arbatel>.

Um homem de meia-idade estava sentado no banco do capitão da nave, fazia pequenos acenos
enquanto acariciava a grande barba no queixo.

James A. Paddington. Segundo Executivo coronel das Industrias DEM, e também o capitão do
<Arbatel> que foi deixado ao comando pelo Westcott.

— Isso é decepcionante além das expectativas. Isso realmente é um Espírito?

———— Por favor, tome cuidado para não baixar a guarda.

E, como para responder sua pergunta, a voz de uma garota ecoou no alto-falante da nave.

Chamada do Adeptus 1, Segundo Executivo da DEM foi diretamente para essa área, que era a voz
de Ellen.

— Ela pode ser um Espírito. Só com isso, tem motivos suficientes para estar no nível 1 de alerta.

Na tela à direita, Ellen estava sendo mostrada e foi a única a dizer isso, mas, ela respondeu de
volta, enquanto dava de ombros.

— Terei isso em mente.

Provavelmente, não satisfeita com a resposta de Paddington, Ellen distorceu as sobrancelhas

levemente.

— … tsk.

Ele estalou a língua, apenas o suficiente para Ellen não ouvi-lo.

58
Ele não se importava se ela é a mais forte Wizard ou o que fosse, mas para receber ordens de uma
garota, cuja idade quando comparada com a dele era semelhante à de um pai para um filho, não
era nada engraçado. E além do mais, ela é uma mulher que teve rumores de ser a amante de
Westcott.

Mas Paddington não era incompetente para não entender a mensagem e da situação que lhe foi
entregue. Ele planejou não ser infantil e usar palavras com impressões ruins sem qualquer razão.
Após limpar a garganta, ele respondeu de volta para a garota na tela.

— Então o que faremos agora? Não importa se ela é um Espírito, se for a equipe <Bandersnatch>,
não deverá haver problemas em capturar uma pequena garota, certo?

— Não é simples assim. Entraremos com cuidado. Primeiro, por favor, desligue a transmissão de
ondas de rádio.

— Entendido. Realizar um arranque paralelo de <Ashcroft-Beta> das máquinas números 25 a 40,

ative o Território Permanente. A meta é———— toda a área da Ilha Arubi.

Respondendo as ordens de Paddington, a equipe mudou seus afazeres rapidamente e operavam os

controles.

Quando fizeram isso, na imagem da Ilha Arubi que estava sendo mostrada na tela, a visão de uma
cúpula fina sendo pintada ao redor da ilha com os padrões CG podiam ser vistos.

Não podia ser detectado pela visão, que não seria detectada até tocá-la, uma parede invisível. O
Território.

Neste momento, o <Arbatel> está flutuando 20000 metros acima do céu da Ilha Arubi.

Daqui, usando o Realizer <Ashcroft-Beta> instalado a bordo da nave, o Território usado por eles
estava em uma escala em que nem sequer pode ser comparado pelo pessoal da AST, e esse
Território estava agora ativado ao redor de toda a ilha.

Significando, a transmissão de fora ou no interior da ilha já não passaria para fora e apenas a
máquina de comunicação elaborada por Ellen e seu grupo funcionária. Feito isso————— não
importa o que acontecesse dentro da ilha, a AST não ergueria a mão sobre o assunto.

————— e, falando nisso, que tal a Wizard especial?

Paddington questionou enquanto acariciava seu queixo. Era verdade que dentro da mesma classe
do alvo; havia uma conversa sobre uma Wizard pertencente a AST estar lá. Bem, parecia que ela
estava proibida de usar o Realizer por causa de estado de prisão domiciliar, ela não representava
uma ameaça para eles, mas… o problema era, essa Wizard especial havia encontrado Ellen.

— Isso não será problemas. Desde que nossos rostos tenham se encontrado por apenas alguns
segundos, e naquele momento estava usando óculos escuros. Ela não parece ter percebido
————

59
E, no meio da conversa as palavras de Ellen foram interrompidas. Quando ele olhou para o
monitor, parecia que seu rosto foi coberto por um vento repentino.

— Está tudo bem, Senhorita chefe-executiva?

— Sim. Portanto… isso é um pouco estranho.

Após ela dizer aquilo, Ellen olhou para o céu.

Nessa mesma hora, a imagem que estava sendo mostrada no grande monitor da ponte começava a
ocorrer mudanças.

Paddington franziu as sobrancelhas em surpresa.

A razão era simples. Com uma velocidade sem comparação.

O céu, as nuvens, como se fossem chicoteados por um braço invisível, começaram a girar ao redor.

— Aahh mou, nos separamos dos outros. Vamos, vamos nos apressar Tohka.

Shidou começou a andar rapidamente enquanto voltava, e em seguida falava para Tohka que ainda
estava inclinando a cabeça.

Sim, após o assunto que Tohka se sentir incomodada com aquilo e procuraria por ai, antes deles
saberem que seus amigos da escola já haviam começado a se mover.

— Mu… Desculpe-me, mas realmente senti que alguém estava me observando.

Enquanto caminhavam, Tohka se desculpava com ele. Shidou suspirou como se tivesse desistido.

— Era óbvio, você foi olhar após fazer toda aquela confusão.

— Muu, sendo algo assim…

Tohka disse aquilo como se estivesse resmungando, e se mantinha em silêncio.

— Errr… se eu estiver correto deve ser esse o caminho?

Ele tentava se lembrar do mapa que viu a direita antes de partir em sua cabeça, e moveu para a
esquerda em uma estrada confluente. Se me lembro bem, o museu que devemos visitar primeiro
deveria ser nesse caminho.

E nesse momento, tocava em sua orelha direita para confirmar a câmera de pequena escala que
usava.

60
Foi dito para usá-la apenas no caso do humor de Tohka desabar no meio da viagem.

Parece que Kotori disse que estaria a caminha da Sede e não estaria aqui hoje, mas o <Fraxinus>
flutuava agora acima da ilha. No pior dos casos, eles provavelmente não deixariam Shidou caso os
contactassem com a câmera.

— Nu…?

E, ele ouvia a voz suspeita de Tohka, Shidou parou de caminhar.

Quando ele se virou para trás, novamente Tohka olhava para o céu.

— Ei, pare de brincar. Não importe quantas vezes olhe————

— Não, está diferente. Você não sente algo estranho?

— Huh…?

Dizia aquilo e olhava para o céu———— Shidou perdeu suas palavras.

— O q, o quê diabos… é isso.

No céu, que era limpo e refrescante instantes atrás, estavam nuvens cinzentas que começavam a
girar em volta.

Gradualmente, uma velocidade assustadora, o ambiente mudava completamente.

O céu claro continha várias nuvens escuras. O vento calmo se transformou em tempestades
violentas. A superfície da água calma se transformou em furiosas ondas.

Em relação ao tempo, provavelmente apenas um minuto havia passado.

Nesse tempo, o mundo em torno de Shidou e dos outros drasticamente mudou.

O som do vento estrondoso na terra podia ser ouvido se ecoando nas proximidades.
*Rustle**Rustle* As enormes árvores perto da área se balançavam. A tempestade poderia se
medida no mesmo nível de um furacão de grande escala. As latas de lixo provavelmente rolavam
nas proximidades, pois latas vazias e jornais atravessavam suas visões.

Shidou imediatamente agarrou o ombro de Tohka, e se abaixavam. Se ele não fizesse aquilo, eles
poderiam ter sido levados pelo vento.

— Que merda——— é isso…!

Ele franzia as sobrancelhas ao usar os braços para cobrir o rosto.

De acordo com a previsão do tempo, o clima deveria ficar claro durante toda a viagem escolar.

61
Claro que Shidou não confiava 100% na previsão do tempo, mas não importava como olhasse para
a situação, aquilo era estranho.

— Tohka, você está bem!? Aqui é perigoso, então vamos correr para o museu———

— Shidou! Cuidado!

E, bem no meio da fala de Tohka, ela arremessa o corpo de Shidou.

— O qu…

No instante seguinte, uma lata metálica de lixo voava em direção a eles, e fez um crítico acerto na
cabeça de Tohka.

— Gyapfuu!?

Ela soltava uma voz cômica e Tohka caia no local.

— Ei, ei, Tohka! Tohka!

Gritava em pânico, e sacudia seus ombros, mas os olhos de Tohka estava completamente girando.

— Kuh… não tenho escolha.

Shidou em um estado exausto de algum modo conseguia levar Tohka em suas costas, e caminhava
em direção ao museu.

Lentamente, porém com convicção, ele avançava uma perna de cada vez.

— Estamos quase lá, Tohka…!

——— e, perguntando-se quanto tempo se passou quando começou a caminhar.

— Ah…?

Shidou, erguia as sobrancelhas involuntariamente.

No meio do céu furioso.

——— Ali, ele via algo como duas sombras humanas.

— Isso é…

Shidou se engasgou repentinamente.

Para sombras humanas estarem voando no céu, apenas duas coisas vieram a mente de Shidou.

62
Seriam Espíritos ou Wizards da AST.

— Não me diga…

Um sentimento ruim aparecia em sua mente.

Era um surto repentino de uma enorme tempestade que era geralmente inimaginável sob essas
circunstâncias. Se por acaso, isso fosse feitio do poder de um Espírito, então————

— Não, mas… o alarme de SpaceQuake não soou. Então o que será…

Após Shidou se prender em pensamentos por alguns instantes, ele continuou a se mover para
frente em direção a rota planejada.

Se alguma chance das sombras humanas realmente pertencerem a Espíritos, não poderia ficar
sozinho. Mas não é como se ele tivesse prova de suas afirmações e o mais importante agora era
levar Tohka para um lugar seguro como planejado. Ele carregava a desmaiada Tohka corretamente
em suas costas, antes de ir para o museu.

Porém.

—————————!

Shidou engasgou. As sombras se chocavam uma as outras várias vezes no céu, no momento em
que ambas noticiavam grandes ondas de choque ao se colidirem, um vento extremamente
violento que não pode ser comparado aos demais soprava em sua direção.

— U, Uwah…!

Para evitar de ser levado pelo vento, ele se manteve firme, tomando uma posição ao curvar o
corpo.

E então, as duas sombras que conflitavam no céu, foram para longe uma da outra e ambas caíram
no chão.

——— ambas as sombras caíram exatamente à esquerda e à direita de Shidou.

— O qu…

Suor escorria da testa de Shidou. O sentimento de nervosismo fez o seu coração contactar seus
limites, e sua garganta rapidamente secou.

No momento em que ele fez isso, a grande tempestade que soprava com força naquela área
enfraqueceu.

— Eh…?

63
Involuntariamente suas sobrancelhas se erguiam, olhava pelos arredores.

A tempestade se acalmou…, Dizendo aquilo era uma observação expressivamente falha. A Ilha
Arubi ainda estava, tendo fortes ventos pela área.

Só estavam Shidou e Tohka aos arredores, não———— era mais correto dizer que apenas os
arredores de onde as duas sombras caíram no chão tinham uma condição de vento calmo como
um olho em um furacão.

— Ku, kukukukuku…

E, vindo da direita, uma garota que tinha um cabelo longo trançado, saia com um sorriso
destemível.

Sua idade não era diferente de Shidou e dos outros. De seu cabelo laranja, sua íris era como
mercúrio colorido. Agora sobre a superfície de sua estrutura facial, distorcia-se um sorriso de
desprezo.

E a parte mais característica dela era a roupa que usava. Coberto com um casaco escuro, e em
várias partes de seu corpo estavam reforçadas com algo parecido como um cinto. Além disso,
cadeados estavam colocados sobre seu pescoço, da mão e perna direita, continham fechaduras
retiradas de correntes. Ela parecia uma criminosa que tinha feito um crime impetuoso——— caso
contrário, seria uma roupa parecida de alguém curioso por masoquismo.

——— Parece que você ainda pode fazer uma boa luta, Yuzuru. Ou deveria dizer, é de se esperar
de minha outra metade. Deve-se esperar de alguém que tem um registro de batalhas de 25
vitórias, 25 derrotas e 49 empates contra mim. Mas——— isso terminará hoje.

Dizendo aquilo exageradamente, ou também um pouco dramático, ela era uma garota que usava
palavras estranhas.

E dessa vez respondendo a essas palavras, vindo de seu lado esquerdo, a outra sombra progredia.

— Objeção. Aquela que controla a contagem para essa 100ª batalha, não pertencerá a Kaguya,
mas sim para Yuzuru.

Vindo dali, ela era uma garota que tinha o cabelo trançado em três. Embora tivesse o mesmo rosto
da garota chamada Kaguya, mas sua expressão, era pintada com olhos meio abertos que de algum
modo a fazia um pouco indiferente.

A garota que chamava-se Yuzuru também estava, vestindo a mesma roupa de design estranho, ela
continha a mesma roupa restrita igual a Kaguya.

Mas, a posição dos cadeados estavam postos em seu pescoço, mão e perna esquerda. Estavam
colocados no lado oposto em relação a Kaguya.

— Fu, você resmunga muito. Que tal desistir, e admitir que eu sou o Espírito adequado para ser a

64
verdadeira Yamai.

— Negação. Aquela que viverá será Yuzuru. Kaguya não é apropriada para ter o nome Yamai.

— Fuu… que esforço inútil. Meu olho mágico preveniu o futuro mostrando o que acontecerá há
muito tempo. No próximo ataque, eu vi uma visão de seu corpo ser perfurado por minha Sturm
Lanze!

— Recordando. Não há exemplos do olho mágico de Kaguya acertar sua previsão.

Quando Yuzuru disse isso, Kaguya hesitou, e gritava como se tivesse esquecido aquele estado
exagerado que se encontrava agora.

— Ca-cale-se. Minhas previsões se tornaram realidade antes! Não tire sarro de mim!

— Pedido. Yuzuru exige uma exibição de um exemplo específico de suas reivindicações, Kaguya.

— Kuku… isso é, sobre isso. Olhe… eu acertei o tempo do próximo dia, certo.

— Zombar. Os resultados de um olho mágico que não é diferente de um lado errado de uma Geta³,
riso menosprezante (risos), Yuzuru não pode segurar seus risos.

Yuzuru colocou as mãos sobre a boca, Fusu—— e soltou uma respiração. Parece que ela estava
rindo.

— Si-silêncio! Eu te condenarei a morte, por ridicularizar as técnicas do meu olho demoníaco! Eu

terei seu corpo como pagamento por me deixar nervo—!

Parece que isso era bastante insultante vindo dos olhos de Kaguya. Ela fez uma postura enquanto
gritava. Mas, uma vez que ela não conseguiu completar a frase, não havia frieza vindo dela.

Portanto, Yuzuru não se incomodou e continuou a fazer perguntas.

— Pedido. Yuzuru exige outra explicação sobre a Sturm Lanze de Kaguya.

— Fu… não há fronteiras para essa lógica da existência, em minha Sturm Lanze. Ela é concreta
enquanto não concreta. Ela é visível enquanto invisível. Mas ela tem o poder e a ideia geral que
apenas se especializa quando se trata em perfurar.

— Resumo. Significando que realmente não tem nenhuma razão especial para ela.

— Er-errado! Há uma razão! Yuzuru é idiota por não entender isso!

— Solicito. Então providencie uma explicação que possa fazer Yuzuru entender. Deve ser possível
para a inteligente Kaguya.
________________________________________
³ (下駄) Geta, chinelos de madeira japonês, virados de cabeça para baixo.

65
— Isso é… rep-repentinamente. Mas não fique triste, pelas minhas células cerebrais negras,
subiram a um nível onde você nunca chegará a compreender. Sim, é como leões que não dizem
suas intenções para formigas————

— Entendido. Isso significa que você diz incapaz de fazer.

— Kuku, você… melhor não me deixar nervosa.

— Zombar. Sturm Lanze (Risos).

— Nã-não riiiiiiiiaaaa!!

Kaguya gritou com um rosto vermelho como beterraba, e imediatamente movia ambas as mãos. As
correntes em seu pescoço e mão direita *Clank**Clank* rangiam e os ventos violentos aos
arredores ficaram ainda mais fortes.

Dessa vez Yuzuru também, tomou uma posição como se respondesse a isso.

E então, ambas trocaram olhares sem baixar a guarda.

— Afunde na escuridão! Haaaaa!

— Atacar. Eiyaaa————

Junto do grito do espírito de luta e da voz suave, ambas chutaram o chão no mesmo momento.

— Kuh…

Shidou engasgou. Eles provavelmente ficariam indefesos se fossem arrastados entre um choque de
dois Espíritos naquela distância próxima. Embora Shidou fosse capaz de curar suas feridas com a
mana retirado de Kotori, mas não era difícil de imaginar o que aconteceria com Tohka que havia
perdido a consciência.

Mesmo que estivesse com pressa, ambas estavam se aproximando da área de Shidou com uma
tremenda velocidade.

Não haveria tempo para calmamente pensar em algo. Shidou segurou um bom fôlego. E então
———

— PAAAAAAREEEEEEEEEMMM!!!

— …!?

Por causa do grito de Shidou, ambas paravam no local.

— O quê, foi essa voz de agora… eeerrr, sim, era um pouco similar com a tristeza do eco de morte
no mais profundo do Cócito…

66
— Relato. Kaguya, por favor olhe aquilo.

Yuzuru apontou para Shidou, e Kaguya distorceu as sobrancelhas. Parece que, elas realmente não
sabiam da existência de Shidou e Tohka até agora.

— Um humano… você diz? Impossível. Para alguém pisar em nosso campo de batalha, quem é
você?

— Admiração. Yuzuru não pode suprimir a sua surpresa.

Ela disse isso, e demonstrou seu olhar curioso para Shidou.

— Ah, não…

Shidou voltou nervoso e deu um passo para trás.

Contudo ele conseguiu parar as duas de entrarem em conflito, mas em compensação, ganhou a
atenção.

Ele engolia sua saliva enquanto era encarado por dois pares de olhos afiados.

Embora não tinha outra escolha, foi uma ação descuidada. Isso porque, ele havia
propositadamente apenas chamado a atenção dos (além do mais, havia dois deles) Espíritos
enquanto não tinha ideia de como eram seu caráter e personalidade. Se fosse o caso de Espíritos
que gostassem de guerrear, então a situação havia tomado um turno incrivelmente ruim.

E, naquele momento, um ruído estático soou em seu ouvido direito e após isso, ouvia uma voz
sonolenta.

— … Shin, pode me ouvir, Shin.

— ! Reine-san!

— … aah, parece que finalmente conectou. Onde você está agora?

— Is-isso é.

Shidou baixava sua voz enquanto explicava a situação em termos simples. ————— ele disse a
ela, há dois Espíritos, em sua frente agora.

— … O que você disse? Dentro desse vento estão———— Não me diga.

— H-há algo que você sabe sobre isso…?

E, como se interrompesse a conversa de Shidou e Reine, Kaguya que mostrou um olhar penetrante,
abria a boca.

67
———— Para entrar e interferir com o nosso sagrado duelo, você, quais as suas intenções?
Baseado em sua resposta, eu irei… errrr, usarei a Schatten Lanze para perfurá-lo.

— Recordando. O nome é diferente agora.

— Tan-tanto faz! Yuzuru, você apenas fique quieta!

— Questão. Yuzuru não compreende por que ter de ficar quieta.

Quando Yuzuru disse isso com um rosto revigorante, Kaguya *Rosna* como um animal carnívoro…
fazia esse com a garganta.

Shidou tinha um monte de coisas que o incomodava, mas ele repetiu aquela palavra imprópria que
o perturbava mais.

— Du-duelo…?

Ele questionou, e Kaguya o encarou.

— Isso mesmo. Como você se atreveu a interromper nosso apavorante duelo que determinará
nosso destino. O que você fará para assumir a responsabilidade disso?

— Contenção. Kaguya, isso é uma ameaça colocando desse modo.

— Cale-se! E quando pensava que estava bem dessa vez…

— Confirmação. Você disse algo?

— Na-nada!

Kaguya *Fuun* exalava, e desviou o olhar de Yuzuru.

— De qualquer forma, se continuar assim não resolverá nada deixando minha mente para baixo. O
que eu farei com esse infel————

Porém, como se Kaguya pensasse em algo bom, ela arregalou seus olhos.

— ! Aah, entendo, se é assim, então…

Ela então mais uma vez olhou para Yuzuru, e como se ela lentamente a avaliasse, ela levou seu
olhar desde o topo da cabeça de Yuzuru até a ponta de seus dedos.

— Questão. Existe algo, Kaguya?

— Kuku… pensei em um bom método, Oh Yuzuru. Ambas de nós fizemos vários tipos de batalhas.
Isso é, na medida, em que não conseguia mais pensar em quaisquer outros eventos que
pudéssemos competir.

68
E era como se ela estivesse apresentando um show de ópera, Kaguya fez gestos exagerados
enquanto continuava falando.

— Mas… você não acha que há mais uma partida que ainda não decidimos quem é a vencedora
disso?

— Questão. Qual é a partida que ainda não determinamos qual é a vencedora?

Yuzuru inclinava a cabeça, e Kaguya *kukuku* deixava uma risada antes de olhar para Shidou.

— Heh…?

Querendo saber o porque————— Shidou sentiu uma sensação bastante fria, vindo daquela
expressão.

69
 Parte 4
No meio da movimentação, repentinamente um forte vento soprava violentamente, num instante
a escala aumentou e se transformou em uma tempestade.

Desde que ocorreu essa condição, não podiam mais caminhar despreocupadamente. Cada aluno
do 2º ano da Raizen seguia as instruções do professor, evacuando para o museu que era o local
mais próximo do aeroporto. ————— mas.

— Shidou…

Naquela forte tempestade que rangia nos vidros das janelas, Origami cerrava o punho deixando
escapar essa voz.

Dentro, o número de alunos que evacuaram para o interior do edifício, Shidou (e um besouro) não
estavam lá. Eles devem ter se separado ao longo do caminho e sem querer ter ficado do lado de
fora.

Naturalmente ela tentou correr para fora e procurar Shidou, mas no último momento ela foi
bloqueada pelos professores.

Não———— se por uma chance fosse lá para fora, ela não poderia mesmo avançar dentro
daquela tempestade.

— Kuh…

Agora, a única coisa que poderia fazer era rezar pela segurança de Shidou. A sensação de estar
impotente transformou seu senso de impaciência e circulava dentro de seu corpo.

— … ei, de alguma forma, o céu não parece mais limpo agora?

E, um estudante que estava próximo da janela, inesperadamente disse essas palavras. Os agitados
alunos então se reuniram na janela e começaram a olhar para o céu.

Quando Origami levantou o rosto, como se estivesse longe daquela voz, atravessava a multidão de
estudantes e correu em direção à entrada do museu.

— Ah…! To-Tobiichi-san! Ainda é perigoso!

Origami ignorou a restrição de Tamae, e abriu a porta. E foi assim que ela estava prestes a
————— ir para fora.

— …?

Origami inesperadamente parou suas pernas.

Em frente ao museu, a figura da pessoa que Origami procuraria estava ali.

70
— O, ou… Origami.

Parecendo notar que Origami estava ali, Shidou disse. Provavelmente devido ao vento, o cabelo e
as roupas estavam em desordem, mas, felizmente, não havia ferimentos.

Mas Origami, em vez de estar aliviada, franzia a testa e sobrancelhas e afiou seu olhar.

A condição de Shidou era estranha…, em vez disso, era mais como estranhas opções seguindo
Shidou.

A primeira coisa era Tohka que Shidou estava segurando em suas costas. Parece que ela tinha
perdido a consciência.

Bem, isso não estava certo. Não, nada certo, mas não era a situação em que Origami podia prever
o motivo.

O problema era————

— Que tal Shidou. Em vez de Yuzuru, sou mais charmosa, certo? Se você fosse me escolher, não
me importaria de deixá-lo fazer o beijo de contrato em todo o meu corpo?

— Sedução. Por favor escolha Yuzuru. Vou fazer algo bom para você. Será uma coisa muito incrível.
Kaguya não chega nem perto disso.

De sua esquerda e direita, havia duas garotas como o mesmo rosto e uniforme em pé, por algum
motivo elas estavam muito familiarizadas em tocar o corpo de Shidou e estavam excessivamente
tentando seduzi-lo.

Quando Shidou estava sentindo desespero, seu corpo estava então cheio de olhares dos outros
estudantes; ele então se lembrou do incidente que ocorreu cerca de 10 minutos atrás.

Dentro da área coberta com um furacão, a coisa que Kaguya disse com um sorriso destemido era
———— essas coisas.

————— A única coisa que ainda temos de determinar quem é a vencedora. Ou seja, esse é…
[Charme]!

Enquanto repentinamente fazia uma pose legal, Kaguya declarou em voz alta.

— O verdadeiro Espírito Yamai e filho dos furacões, não só tem poder e inteligência, mas também
encanto e beleza suficientes para fazer o criador do universo ter ciúmes, você não acha isso

71
necessário?

— Ponderando…

Poucos segundos após manter o silêncio, Yuzuru também, levou suas vistas para Kaguya. Do topo
da cabeça até a ponta do dedo do pé, como se a estivesse avaliando, lentamente olhava.

E depois de fazer isso, *Fumu*, assentia.

— Réplica. Entendo, é o que ia responder. Certeza, nós não competimos ainda sobre isso.

— Kuku… estou certa. Mas isso é normal. O número de pessoas que impediram nosso conflito é
inexistente————— por isso que supostamente não era uma aparição de uma terceira pessoa
que temos de confiar a decisão de nosso conflito. ————— mas, agora.

Enquanto deixava escapar uma risada baixa *Ponto*!, Kaguya apontou os dedos para Shidou.

————— Você, qual o seu nome?

— Eh? I-Itsuka… Shidou.

— Shidou. Fumu. Um frágil nome adequado para o sacrifício. Muito bem, então. Agora mesmo
você, fará o papel de juiz.

— Huh…? Eh, não…

Ele não conseguia entender o significado do que ela disse, seus olhos ficavam confusos.

Mas para Kaguya, pareceu que não se preocupou com a reação de Shidou sobre esse assunto. Ela
ergueu o queixo como se risse dele e continuou com um tom provocativo.

— Que tal Yuzuru. Essa partida, você tem coragem de aceitá-la? Kuku, bem, eu já posso ver quem
será a vitoriosa, se eu fosse usar meus charmes que faz o criador do universo se submeter. Se você
estivesse guardando suas caldas agora, você não receberá a calunia de um covarde.

— Negação. Esse tipo de coisa é impossível. Não há razões para Kaguya ganhar. Yuzuru sempre foi
a mais charmosa. Todos os homens facilmente abaixariam suas mãos.

— Kuku, somente seu espírito está cheio de si.

— Declaração. Yuzuru é a mais bonita. Honestamente falando, a dignidade de Kaguya é apenas a

parte superior de sua metade inferior.

— O qu, O QUE DIABOS VOCÊ DISSE, SUA MAAAAALLDIIIIITAAA!?

Naquele momento Kaguya jogou seu estado vencedor no lapso de sua memória, e gritou com uma
atitude realmente ameaçadora.

72
Embora Shidou tivesse suas próprias opiniões, mas Kaguya era muito bonita. Se sua dignidade
fosse apenas a parte superior de sua metade inferior, então isso provavelmente significava que as
mulheres desse mundo são obrigadas a entrarem em uma dura luta.

— Não é apenas seu rosto igual ao meu! Por que nossas avaliações são diferentes?!

— Piedade. Apenas as características faciais não são suficientes para determinar o charme de uma
pessoa. Mesmo que os materiais são os mesmos, o ambiente que sai de nós é muito diferente.
Mas não se preocupe. No mundo feioso você é de alto nível.

— Que mundo feioso?! Não é sua atitude horrível de dizer isso com uma forma calma?!

— Reconsideração. Eu esqueci que a realidade não se torna necessariamente a verdade para uma
pessoa preocupada.

— ISSO NÃO É A VEEEEERRDAAAAADDEEEEE!

Quando Kaguya estava prestes a arranhar a sua cabeça na confusão, lembrou-se da existência de
Shidou. Ela imediatamente balançou os ombros e *Kohon* tossiu.

— De-de qualquer forma! Se você fosse capaz de dizer tudo então não tenho objeções!

Kaguya apontou o dedo para Yuzuru.

———— Esse é o último duelo! Aquela que ganhar essa partida, absorverá o adversário e se
tornará a verdadeira Yamai! A regra para essa partida é simples e clara! Esse homem————
Shidou, a primeira que o fazer se apaixonar ganha!

— Acordo. ———— essa partida, aceito com prazer.

— Esp-ESPERE UM MIIIIINNUUUUTTOOO!

… e assim, chegamos ao presente momento.

Ele consultou Reine no local, uma vez que era perigoso sair e recusar seus pedidos se transformou
na razão que teve de trazê-las aqui, mas… os olhares de seus amigos da escola doía como
esperado.

— I-Itsuka-kun? Quem são essas garotas em sua esquerda e direita? Nunca as vi antes…

— Eh? Acertando em garotas locais e cosplay? Itsuka você estava andando por ai enquanto
mantém essas garotas em uniformes?

73
— Eu pensei em um bom trabalho nesse tempo, Itsuka. Marchando na escola enquanto mantém
um cartel com [1 minuto 1000 yens Soque o canto quiser] escrito nele. Definitivamente teremos
pessoas suficientes para construir essa casa.

*Barulho**barulho**barulho*. Os estudantes faziam um tumulto. Isso provavelmente era normal.

Porque, o supostamente perdido Shidou, veio com duas garotas que não estavam familiarizadas
para ele enquanto elas a serviam.

Aliás, seguindo as instruções de Reine, ele fez elas esconderem seus Astral Dress e as duas usarem
o uniforme de verão da Raizen. Assim como naquela época com Tohka, ele teve que criar as roupas
reunindo informações pelo olhar.

Mesmo que estava em uma situação emergencial, mas se fosse para deixá-las usar o Astral Dress
que se parecia com uma roupa restrita, poderia ter uma chance de Shidou ser mal interpretado
como alguém que tem um fetiche especial.

E. Origami que estava em pé na frente de todos da classe, depois de olhar para Kaguya e Yuzuru,
calmamente abria sua boca.

— Shidou, quem são elas?

— Errrrrr, sobre isso…

Embora evitasse olhar, Shidou mostrou uma voz confusa. Ele era capaz de admitir que havia suor
frio escorrendo perto de seu rosto.

Mas, naquele momento, como se para assumir o centro do tumulto, vindo de trás uma voz
sonolenta ecoou.

— … aah, eu as esperava. Isso é uma transferência de alunos, Yamai Kaguya e Yamai Yuzuru…
certo?

Lá estava a professora adjunto do 2º ano turma 4. Murasame Reine, estava em pé enquanto

balançava a cabeça.

— Transferência de alunos?

Quando Origami questionou, Reine [ahh] consentiu.

— … Originalmente elas deveriam se transferir no final das férias, mas… já que elas disseram
querer participar da viagem escolar, foi planejado para se juntarem a nós quando chegarmos no
local. Entrei em contato com elas quando chegamos no aeroporto agora, então tive que ir buscá-
las.

Ouvindo as palavras de Reine, em pé ao lado de Tamae a olhava admirada.

— Eh? Alu-alunos transferidos? Murasame-sensei, eu não ouvi nada sobre…

74
— … Uma vez que estava em cima da hora, eles provavelmente estavam atrasados para contatá-la
sobre o caso.

— Ha, haaa…

Fazendo uma cara confusa, Tamae se retirou. Bem, se Reine, a professora-adjunta, foi informada
sobre a transferência de alunas, em vez da professora principal, então não era estranho.

Após Origami olhar para Reine com um olhar duvidoso, ela voltou seu olhar para Shidou.

— Sério?

— Is-isso é verdade…

Ele a respondeu com um tom nervoso. E, como se combinasse, Kaguya e Yuzuru que o estava
segurando de ambos os lados assentiram.

— Kuku… exatamente é verdade. Humano, pense nisso como um privilégio de acolher a filha do
furacão que sou.

— Afirmativo. Não há dúvida no que ele disse.

No caso, o tempo que estava ali, com a condição que Shidou seria o juiz para o duelo, ele disse
para elas concordarem com ele quando fosse necessário.

—…

Origami ainda estava em um estado que não compreendeu a situação, mas uma vez que o
professor e as pessoas concordaram, provavelmente decidiu que não valia a pena dizer algo. Ela fez
um pequeno suspiro e [entendo] disse.

Porém novamente, Origami afiou seu olhar enquanto abria a boca.

— … então, porque vocês duas estão se grudando em Shidou?

— Ahh, isso é.

— Resposta. Isso é.

— Ve-vejam! Uma vez que fosse uma grande ventania, elas fizeram isso para que não fosse levado
pelo vento!

Como se cobrisse as respostas de Kaguya e Yuzuru para a pergunta de Origami, Shidou gritou.

Se elas dissessem algo desnecessário aqui, a informação falsa que entregaram com grandes
dificuldades perderia seu significado. Para a resposta funcionar com sucesso, ele continuou
falando.

75
— Em-em vez disso, Sensei, Tohka foi atingida por uma lata de lixo voadora e agora está
inconsciente. Existe algum lugar onde ela possa descansar?

— … ooh, entendo, isso é um grande problema. Venham aqui. As estudantes transferidas também,
há algumas coisas importantes que tenho que explicar a vocês. Por favor, nos siga.

Reine disse isso como se estivesse lendo em tom monótono e como se chamasse Shidou e as
outras, ela acenou para virem.

Shidou recebia olhares dos arredores enquanto caminhava para a parte mais profunda no museu
seguindo Reine.

Guiado por Reine, Shidou entrou no escritório localizado nas profundezas do museu, após deixar
Tohka no sofá, ele abaixou sua cabeça para Reine.

— Desculpe-me, fazendo-a me ajudar assim.

— … não, não se preocupe com isso. Em vez disso—————

Dizendo isso, Reine olhou para Shidou——— para ser mais exato, ela levou seus olhos para as
duas garotas que estavam se escorando em ambos os braços dele.

Elas se separaram quando Shidou estava deixando Tohka, mas elas foram para cima dele mais uma
vez.

E em um estado como não se preocupassem com a mudança de ambiente que estavam, elas
começaram a sussurrar para Shidou.

— Bem Shidou. Tudo o que você tem que fazer é me escolher. Jurando sua lealdade a Yamai
Kaguya, esse corpo, e mesmo esse coração ficará tudo bem se você disser que me entregará tudo
como descrito.

— Negativo. Nada de bom virá se você escolher a Kaguya. Claramente dê a Yuzuru um voto claro.

Como se elas não tivessem Reine e Tohka em seus olhares, ambos estavam assoprando nos
ouvidos de Shidou. E cada vez, suor frio fluía pelo rosto de Shidou e ele torcia o corpo.

— … parece que isso se transformou em algo problemático.

— … sim.

Dizia isso com uma voz forte e balançava a cabeça. Reine então coçou o rosto.

— Kuku… isso é benéfico para você, certo? Um humano como você, embora seja apenas por um
tempo, porém você está recebendo afeição de mim. Vá em frente e chore pela sua boa sorte, isso

76
há necessidade de derramar lágrimas.

— Cética. Se for Yuzuru, eu posso entender, mas há sujeitos que ficariam felizes em avançar em
Kaguya?

— Fu, fun… isso é inútil, não importa quantas vezes tente me provocar assim. Tudo isso ficará claro
quando você ver a conclusão do duelo. Bem Shidou, está tudo bem em dizer isso. Eu ou Kaguya,
qual de nós é uma mulher charmosa?

— Questão. Yuzuru ou a mimada Kaguya. Qual de nós é mais bonita?

77
— Espere, o que é essa sensação estranha de insulto!

— Ignorar. Em vez da chorona Kaguya. Yuzuru é muito melhor.

— Você de algum modo deixou pior!?

Enquanto discutiam, Kaguya e Yuzuru estavam ficando cada vez mais próximas de Shidou. Como se
tentasse acalmá-las, Shidou *Maamaa* balançou os braços ao dizer isso.

— Esp-esperem um segundo. Vocês tem dito ‘duelo, duelo’ por um tempo agora… por que vocês
duas estão lutando primeiramente?

— … hmm? Aah———

Quando Shidou perguntou, Kaguya exageradamente ergueu o queixo para cima.

— Eu não te disse?—————— ambas de nós, eramos originalmente um Espírito chamado

Yamai.

— Consentimento. Portanto, vir a esse mundo várias vezes, fez dividir Yamai em dois.

— Em dois… então, como é que algo assim…

Ele ergueu as sobrancelhas ao olhar para ambas alternadamente. Além da diferença de penteado e
expressão facial, ambas tinham características muito similares. Elas eram tão semelhantes, em vez
de chamá-las de gêmeas, chamá-las de clones era mais aceitável.

— Po-por que algo assim aconteceu?

— O único que sabe disso é a deusa do destino que está sob os céus. Fuun, essa deusa mal-
humorado provavelmente nos atormentou devido ao seu tédio e cansaço. Ocasionalmente, há
momentos em que ela usa cortes sem saber dos acontecimentos para tomar decisões e ignora a
verdade e razão.

— Heh…?

— Resumo. Não sei exatamente como foi, é como Kaguya disse.

— Aah… entendo.

— Não existem sentimentos nisso.

Quando Shidou assentiu ao ouvir a explicação de Yuzuru que finalmente compreendia, Kaguya
levantou a voz insatisfeita.

Para retornar ao seu estado normal, ela *Kohon* tossiu, e continuou com a explicação.

79
— E assim fomos separadas em dois, vimos os rostos, e nosso corpo, chegamos a uma conclusão
de que a nossa missão e destino estava esculpido em nosso sangue. Sim———— chegamos a
conclusão de que só poderia haver um verdadeiro Espírito Yamai!

— Explicação. Compreendemos que Yuzuru e Kaguya que foram separadas em duas, acabaríamos
de nos juntar e voltar a um.

— Eu entendo, então…

— Suplemento. [Sabíamos que] essa é a melhor maneira de colocar. Yuzuru e Kaguya, no momento
em que nossa existência foi dividida, chegamos a entender o que acontecerá com nosso corpo.

Após Yuzuru apontar seu dedo para a cabeça, continuou.

— Explicação. Portanto, a Yamai original já perdeu sua personalidade. O que significa que quando
a ocasião chegar, qualquer uma de nós irá se tornar a principal personalidade da Yamai.

— Uh, então esse é o porque… do duelo.

Ambas concordaram ao mesmo tempo. Shidou deixou suor escorrer por sua bochecha enquanto
falava.

— Em outras palavras, a tempestade era causada por vocês duas lutando…?

Quando ele perguntou, Kaguya orgulhosamente cruzou os braços.

— Esse seria o caso. ———— Nossa competição já possuí um longo tempo. Sim, no estágio atual,
99 batalhas já ocorreram.

— 99 batalhas… Vocês lutaram tantas vezes!?

— Correção. Mesmo que digamos batalhas, não quer dizer que brigamos o tempo todo. Corrida,
Gendama, concurso de comida, etc, houve muitos tipos de métodos para nossos embates.

—…

Elas de algum modo, eram partidas pacíficas.

Não, se essas duas fizessem um concurso de corrida, sérios danos ocorreria nos arredores.

— Tanto faz, os resultados de nossas batalhas são 25 vitórias, 25 derrotas e 49 empates. A

vencedora do 100º duelo se tornará a verdadeira Yamai. ———— Embora esse seja o caso.

Kaguya fez um brilho, e Shidou curtamente respondeu. “Entendo”, Shidou parece ter interrompido
seu importante duelo final.

Mas, ele não tinha escolha mesmo que fosse informado sobre algo assim. Se Shidou não tivesse

80
parado elas naquele momento, ele não tinha ideia do que teria acontecido com Tohka.

Quando Shidou se manteve em silêncio, Kaguya e Yuzuru lançaram seus braços em Shidou
novamente.

— Fu… está tudo bem, então não se preocupe com isso. Eu estaria grata se estivesse em seu lugar.
Por causa de você, fomos capazes de fazer uma batalha que nunca fizemos antes.

— Positivo. É verdade que Yuzuru pensou que nossa batalha final fosse uma briga como sempre
terminaria em um empate seria problemático. Yuzuru não tem objeções para essa partida.

Elas disseram isso, e como se seduzissem Shidou, ambas continuaram se lançando nos braços de
Shidou.

— N-Não, mesmo que vocês me digam algo assim…

Shidou sentiu seu rosto ficar mais quente, como pedisse por ajuda, ele olhou para Reine.

Mas a Reine que foi solicitada estava sentada em uma cadeira enquanto operava um pequeno
terminal, ela fez um difícil *Fumu* e disse.

— … Como esperado, não adianta.

— O-O que não adianta?

Quando Shidou questionou, Reine fez um pequeno aceno de cabeça antes de olhar para ele.

— … Aah, as comunicações com o <Fraxinus> foram interrompidas.

— Eh? Po-por que de novo…

— … A razão não foi identificada. Tentarei investigar um pouco.

Após dizer isso, Reine fechou o terminal e se levantou da cadeira.

E após dar uma boa olhada em Kaguya e Yuzuru que estão fixas em Shidou, ela silenciosamente
moveu os lábios.

— … Vocês disseram que eram, Kaguya e Yuzuru, certo? Ambas, a fim de se tornarem o verdadeiro
Espírito Yamai, agora estão competindo por Shidou em uma partida… isso está correto?

Quando Reine disse isso, Kaguya e Yuzuru voltaram seus olhos para Reine pela primeira vez.

— Aah, está exatamente correto. Não me importo se vocês estão em um passeio turístico, mas se
tentarem serem um obstáculo, então não irei me segurar, compreende?

— Questão. Você é?

81
— … Uma professora.

Após Reine responder com uma mentira aleatória, *vira* se virava do local.

— … Shin, você tome conta de Tohka. ———— Kaguya, Yuzuru. Preciso conversar com vocês um
pouco. Por favor, siga-me.

— Uh, Reine-san.

É perigoso, ele mostrou um olhar para Reine com essa intenção. Mesmo se fosse uma brincadeira,
essas duas eram Espíritos.

Portanto Reine, não se preocupe, como se dissesse isso ela levantou as mãos.

— Kuku… e quando pensei que diria isso. Por que alguém como eu, tem que receber ordens de um
mero humano?

— Rejeição. Yuzuru quer ficar com Shidou.

Porém, ambas teimaram e se recusaram a se mover. Portanto, Reine deu de ombros como se
estivesse em suas expectativas, e disse como se as fizesse acreditar.

— … Ao contrário de sua aparência, Shidou é estúpido. Ouvindo suas conversas, penso que não há
desvantagens para vocês.

— O quê…?

— … julgando por suas reações isso está claro, certo? Por mim, vocês são garotas muito charmosas
e bonitas. Mas, mesmo assim, ele não escolhe uma de vocês.

—…

—…

Kaguya e Yuzuru, olharam admiradas e se entreolharam.

— … O que vocês faram agora? Do meu ponto de vista, não me importo se for uma de vocês duas.

Dizia isso, e abriu a porta do escritório.

Quando as duas se entreolharam mais uma vez, elas relutantes se separaram das mãos de Shidou,
e seguiram Reine.

82
 Capítulo 3: Aproximação Dupla
Parte 1
O tempo havia passado, e agora eram 18:50.

Como esperado o sol havia se posto, e o calor e umidade que oprimiam o dia começava a
melhorar. E como se combinasse com isso, a voz da cigarra ecoava na tarde imediatamente
substituindo os grilos.

Depois o grupo se moveu para o hotel após ter esperado Tohka acordar, trouxeram sua bagagem
para os respectivos quartos, e terminaram o jantar antes de desfrutar do tempo livre.

Sim———— todos, mas Shidou tinha…

— Haa… por que as coisas têm que terminar assim novamente…

Shidou colocava as mãos na parede do corredor do hotel enquanto cansadamente caminhava.

Isso era normal. Isso porque dois Espíritos não selados haviam aparecido e ambas grudaram em
Shidou. E o que mais, foi acompanhado pela condição que ninguém seria evacuado.

Kaguya e Yuzuru, ambas se tornaram surpreendentemente obedientes após receber algum tipo de
explicação de Reine no museu, mas… não foi suficiente para apagar sua ansiedade.

— Tenho que de algum modo… fazer algo sobre isso.

Fazia um rosto mal-humorado enquanto murmurava, e continuou arrastando as pernas para

frente.

Agora Shidou se dirigia para o quarto de Reine. Iria lá para ter uma discussão sobre os objetivos de
agora em diante, ele havia sido informado para visitá-la em seu quarto quando estava prestes a
sair do museu.

Portanto, Shidou parou suas pernas quando estava prestes a chegar a um cruzamento.

… Duas cabeças saiam do canto de ambos os lados do corredor que era separado em dois e elas
estavam fixadamente olhando para Shidou.

Imediatamente, ele percebeu suas existências. Após Shidou nervosamente engolir a saliva, ele
abriu os lábios.

— O qu-quê vocês estão fazendo, Kaguya, Yuzuru?

Quando Shidou disse isso, as duas saíram da parte mais profunda do corredor.

— Kuku… nada mal em perceber a minha presença. Ou devo dizer, é de se esperar de você.

83
— Apontando. Isso é porque o esconderijo era ruim.

— …! E-eu não quero que isso seja dito por Yuzuru! Estava me escondendo melhor do que você!

— Objeção. Não há razões que Kaguya estava se escondendo melhor do que Yuzuru.

… Ambas estavam óbvias para Shidou, mas ele evitou dizer isso.

— Então, o que vocês duas estavam fazendo?

Quando Shidou questionou, ambas se entreolharam por um instante antes de olhar para Shidou.

— Fu… deixe-me dizer. Você pode me seguir.

— Garantia. Por favor, venha por aqui.

E exatamente ao mesmo tempo ambas puxaram o braço de Shidou.

— O qu-quê está acontecendo, sério?

Olhando perplexo para ambos os lados, Shidou estava sendo arrastado———— após um tempo,
eles chegaram a um certo local.

Havia duas bandeiras, azul e vermelha, penduradas juntas ao lado da entrada, e as palavras
[Masculino] e [Feminino] estavam respectivamente escritas nelas.

Era a entrada do famoso banho ao ar livre do hotel.

— … As banheiras?

Quando Shidou inclinou a cabeça, Kaguya exageradamente assentiu.

— Kuku… a impura escuridão acumulou muito em seu corpo. Eu permito você purificar seu corpo.

— Huh?

— Tradução. Por favor, vá há um banho para lavar seu suor, era o que ela estava dizendo.

— Aah… então é esse o significado. Mas, a hora do banho é um pouco mais tarde, certo. Eu
também não preparei mudas de roupas ou toalhas. E o que mais, há um lugar que tenho que ir
agora…

Quando ele disse isso e estava prestes a se virar, ambos os braços foram agarrados ainda com mais
força.

— Ouch ouch… o qu-quê foi isso?

84
— Você acha que alguém como você tem o direito de escolher? Pare de reclamar sobre assuntos
triviais e purifique essas impurezas.

— Apelo. Por favor, vá. Os preparativos para o banho estão todos preparados aqui.

Yuzuru abaixou seu olhar. E havia toalhas de banho, toalhas e um yukata dobrados ali.

— Po-por que vocês vão tão longe… o que diabos vocês estão planejando?

— Fu… não há como meus pensamentos nobres e misteriosos, pudessem ser compreendidos e
entendidos por uma pessoa comum.

— Proposta. Algo parecido com uma grande casa de banho com ninguém é uma coisa boa.

—…

Após Shidou alternar o olhar para as duas com dúvidas, *Haaa* fez um grande suspiro.

Não era como se Reine havia estabelecido um rigoroso horário específico, havia uma chance de
que ambas começassem a agir com violência se ele recusasse suas instruções de agora.

— … Entendi. Primeiramente eu irei.

— Kuku… até que enfim compreendeu.

— Elogio. Yuzuru respeita a decisão de Shidou.

Embora não tivesse uma única pista da intenção dessas duas, mas era verdade também que queria
ir a banheira e ter a fadiga e suor lavados. Ele pegou as toalhas que foram preparadas e entrou no
banho masculino.

Nesse momento, quando ele olhou para trás, por algum motivo, a bochecha de Kaguya estava
vermelha como se estivesse um pouco tímida e Yuzuru estava colocando as mãos em sua boca.

Sentindo desconfiado para esses comportamentos, Shidou tirou a roupa no provador; então
carregava uma toalha em uma mão e abriu a porta de correr que tinha o vidro embaçado pelo
vapor.

— Oooh… isso é incrível.

E assim, ele involuntariamente deixou escapar sua admiração para o cenário que se expandia na
frente de seus olhos.

Na gigantesca banheira formada por pedras. Estava cheia de água quente um pouco escura e
espesso vapor flutuava dela. Além disso, o mar estava um pouco mais a frente, a banheira e o som
suaves das ondas ecoava.

85
Devido a não estar na hora do banho, não havia outras pessoas além de Shidou. Entendo, essa
pode ser a melhor localização como Yuzuru disse.

Shidou rapidamente lavou sua cabeça e corpo, colocou a toalha sobre a cabeça e afundou o corpo
na água quente.

— Aah—————

E assim, deixou escapar uma voz que passava sua idade. Quando estendeu as duas pernas e mãos,
esticou todo seu corpo para a água ligeiramente quente.

E, foi nesse momento. O som *Rolar* ecoou e a porta de correr para a casa de banho se abriu.

Ele levou sua visão para a entrada se perguntando se alguém havia entrado——— Shidou se
endureceu na água.

— O q…

Isso provavelmente foi uma reação normal. Isso porque, Kaguya e Yuzuru que haviam se separado
há pouco tempo no corredor, agora estavam ali com uma toalha de banho enrolada no torno do
corpo.

— Vo-vocês o que diabos estão fazzeeeeendo! Este é o banho masculino, entendem?

Incapaz de se segurar, Shidou gritou, assim quando ambos os pés mergulharam na banheira e
caminharam ao lado de Shidou.

Por causa do vapor, a fina toalha de banho envolvendo em suas peles, ambas as silhuetas corporais
distintamente se mostravam. Quando o rosto de Shidou intencionalmente ficou vermelho, ele
afundou seu rosto para mais fundo na água.

Vendo a reação de Shidou, Kaguya cruzou os braços enquanto corava.

— Ku, kukuku… e-e quanto a isso. Como esperado, mesmo que não tenha escolha, porém se
rasteje pelo meu charme.

Ouvindo essas palavras, Yuzuru de um modo como se confrontasse Kaguya *Fusu*——, deixou um
suspiro.

— Zombar. Charme (risos). Essa é a primeira vez que Yuzuru ouve Kaguya ter algo assim.

— … fuun, farei imediatamente o seu rosto chorar. Fazendo que Shidou se apaixone pelo meu
charme.

— Desafio aceito. Yuzuru levará isso adiante.

Após dizer isso, ambas lentamente curvaram suas pernas e entraram na banheira, como se

86
apertassem Shidou.

— …!?

Originalmente vestindo uma toalha de banho enquanto entrava nas banheiras era uma violação
dos costumes, mas não havia modos que ele poderia apontar algo como isso.

Shidou endureceu seu corpo nervosamente e instintivamente fechou os olhos.

— Kuku… está tudo bem se encorajar, Shidou. Permita-me que esse corpo seu se satisfaça que
ninguém menos do que eu.

— Objeção. Yuzuru fará o corpo de Shidou ser vítima de meu corpo.

— O q-quê vocês estão…

Ouvindo ambas dizendo coisas sobre o corpo de Shidou, o fez endurecer ainda mais. Aah,
pergunto-me que tipo de coisas incríveis elas farão comigo. Sendo capturado por uma pequena
antecipação de um medo desconhecido, sua cabeça estava girando.

Portanto.

— … hmm?

Nada aconteceu, mesmo após passar um tempo. Shidou abriu ambos os olhos vagarosamente.

Ambas estavam posicionadas no lado esquerdo e direito de Shidou, e só estavam lançando olhares
uma para outra como se estivessem se provocando.

— Fu…, Yuzuru, eu permitirei você ir primeiro.

— Objeção. É desnecessário. Em vez de Kaguya ser a única que necessita de uma desvantagem. Eu,
dessa vez, darei o direito de iniciar primeiro.

— Kaka, você é alguém que não compreende. Os olhos de Shidou serão pregados em mim o
momento que eu colocar minhas mãos sobre ele. Que tal tentar entender a minha preocupação
para lhe permitir fazer um movimento?

— Dúvida. Na verdade, você não tem ideia do que fazer, certo?

Quando Yuzuru disse isso, *Contorce* os ombros de Kaguya se contorceram.

— Na-não tem como isso ser verdade! Estou muito ero ero! O qu-quê você está dizendo! Tenho
muitas técnicas adultas que alguém como você jamais pensaria!

— Suspeito. Bem, então por favor, mostre-me.

87
— O q… ah, fu, fuun! Certo, observe com cuidado!

Quando Kaguya se levantou de seu lugar, enquanto olhava para Shidou, colocou a mão direita
sobre a cabeça e colocou a mão esquerda no quadril e…

— …u, ufuu~n.

Ela tomou uma pose que era um pouco antiga e até mesmo modelos em revistas não faziam.

Nesse momento, Yuzuru colocou as mãos sobre a boca e, *Puuukusukusu* escapou um suspiro.

— errrrr…

Shidou coçou o rosto sem saber se era uma coisa boa o que deveria dizer. … não, não era como se
não fosse sexy. A toalha de banho molhada na pele de Kaguya certamente foi sexy.

Portanto… comparado a antes, um sentimento insuportável estava enchendo o coração de Shidou.

Olhando para essas duas reações, o rosto de Kaguya se tingiu de vermelho mais uma vez e
mergulhou na banheira.

— O-o quê vocês dois, o que tem de errado!

— Desdém. Como esperado do charme de Kaguya (Risos) é diferente.

— O qu-quê você disse!? Kuh, quero dizer que não é isso? E quanto a você, na verdade você é a
única que não sabe o que fazer!

Kaguya apontou os dedos ao dizer isso. Quando ela fez isso, Yuzuru *contrai* fez o canto de suas
sobrancelhas se mover.

— … Objeção. Não há como isso ser verdade.

— Haa, quero ver! Então que tal fazer agora e me mostrar!

— Reconhecimento. … como desejar.

Quando Yuzuru disse isso, ela se virou e olhou para Shidou, …

— Encantar. Chuuu.

E, ela mandou um beijo no ar com a postura de um ídolo dos velhos tempos.

— … ah, un.

E novamente, enquanto se perguntava como mostrar uma reação adequada, Shidou deixou suor
escorrer de sua testa enquanto fazia um sorriso irônico.

88
Vendo essa pose, Kaguya segurou os braços em seu estômago e ria.

— Kyahahahahahahaha! O que foi isso, o quuuuuee foi isso! Você seriamente estava planejando
enfeitiçá-lo com isso?

— Desapontamento. Não quero ouvir isso vindo de Kaguya.

— Haan, isso vale para você também!

— Objeção. Com a figura criança de Kaguya, algo como sedução não possível primeiramente.

— …! A su-sua não é muito diferente da minha!

— Objeção. Mesmo se fosse próxima de uma margem estreita usando aritmética, a sensação de
massagear é diferente.

— Ku, kuku… parece mesmo que você não entende o charme de um corpo esbelto.

— Zombar. Magra (risos). A diferença não mudará não importa o quando você o adoce.

— Fu, fuun…! Um objeto como esse é nada mais que massa de gordura afinal!

— Ressentimento. Yuzuru não pode fingir que não ouviu isso. Trato isso como ciúme de Kaguya.

— Não trate isso como ciúmes! Não sou invejosa ou algo assim! Está é óbvio que Shidou pensa
que eu sou uma pessoa muito mais bonita se comparando com a Yuzuru gorda!

— Objeção. É uma desvantagem fatal para uma mulher não ter seios quando elas estão tentando
apelar para um homem. Um osso de galinha como Kaguya não seria acompanhada.

— Qu-QUEM DIABOS É A OSSO DE GALINHA!

— Desafio aceito. Quem é a gorda?

— Qual o problema, apesar de ter mais pontas duplas do que eu! Hoo-ra~ Shidou, você não gosta
de uma mulher assim, certo!

— Apontando. Kaguya é aquela que cheira muito como suor comparando com Yuzuru. Você
desaba como charme em mulher.

— Qu-quê merda! Mesmo você tendo mais porcentagem de gordura do que eu!

— Pena. No fim Yuzuru agora sabe a pena que Kaguya só sabe apontar isso.

— Cale-se! Olhe! Puyo Puyoo! Puyo Puyoo4!

— Retornando. Peta Petta! Peta Petaa5!

89
Ambas começaram a brigar. E————

— …!?

Shidou contraiu os ombros. A porta de correr fez um som mais uma vez; era provavelmente
alguém entrando.

— E-ei… alguém entrou. Vocês não deveriam se esconder?

Esse era o banho masculino. E naturalmente, o novo intruso seria obviamente um estudante
masculino.

Mas Kaguya e Yuzuru disseram com uma voz calma e relaxada.

— Kuku… o que você está dizendo, Shidou?

— Objeção. Não há nenhum problema. Não há necessidade de se preocupar.

— Huh…?

Não entendendo o que as duas diziam, Shidou inclinou a cabeça. E,

— Toryaa———————

Com uma voz muito energética, a nova pessoa energeticamente pulou na banheira.

E então Shidou, que tinha entrado na banheira mais cedo, viu essa pessoa.

Tinha uma voz digna de lembranças. Longos cabelos coloridos como a noite. Desenhada com uma
linda curvatura de corpo, que não poderia ser pensada para alguém do sexo masculino. Sim, essa
figura era———

Pertencia a ninguém menos do que Yatogami Tohka.

— Hm?

E naquele momento, Tohka também pareceu notar a pessoa anterior. Ela então olhou para Shidou
inexpressivamente.

—…

—…

E assim.
________________________________________
4
Puyo: algo gelatinoso, neste caso ela está a insultando por ser flácida e gorda.
5
Peta: plana, neste caso ela está a insultador por ser sem seio.

90
— Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?

— Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?

Ambos os rostos se encontraram, e em tempo exato ambos gritaram.

Tohka moveu as mãos apressadamente em pânico, e imediatamente cobriu os seios e as partes de

baixo.

— O qu-quququququququê quê você está fazendo aqui, Shidou!?

— Nã-nãnãnãnão por que você entrou aqui! Essa é a banheira masculina!

— O que você está dizendo! Eu segui o que todos me indicaram, e entrei no vermelho!

— Huh…!?

Naquele instante o corpo de Shidou repentinamente se contraiu, um calafrio passou por sua
espinha.

— Não me diga, vocês…!

Quando ele disse isso e levou o olhar para seu lado esquerdo e direito, Kaguya e Yuzuru
responderam sem compreender.

— Umu, mudei a bandeira de entrada antes de Shidou entrar. Como esperado de mim. Sou como
uma estrategista.

— Questão. Existe, por acaso, algum problema?

— Vooooccêêêêês…!

A voz de Shidou soou cheia de ressentimento e olhou para as duas.

Estava quase próximo de guardar rancor, mas agora não era o momento para isso. Ele se virou para
encarar Tohka e abaixou a cabeça com vigor como se estivesse mergulhando o rosto na banheira.

— Tohka, acredite em mim. Eu juro que não tive planos em fazer algo assim!

— O-oo…

Enquanto Shidou estava desesperadamente tentando apelar para ela, Tohka fez um rosto confuso.

— En-então o que você está fazendo em um lugar como esse…

— Eu fui enganado! Desculpe, irei imediatamente sair agora…

91
— Ah… Shidou!

Quando Shidou estava prestes a sair da banheira enquanto tentava fazer o seu melhor para não
olhar para o corpo de Tohka, ela inesperadamente agarrou suas mãos. Era como; ela estava
tentando impedir Shidou.

— O qu-quê há de errado, Tohka.

— Não… desse modo, é uma péssima ideia, acho.

92
— Heh?

Ao mesmo tempo os olhos de Shidou ficaram confusos, a porta de correr novamente se abriu e um
grupo de garotas entrava.

— O qu———————

Ele rapidamente se afundou na banheira em pânico e se escondeu atrás da sombra das rochas.

Como fosse considerado, isso era um fato comum. Era o momento do banho e Tohka havia entrado
no banho, significando que outras garotas viriam para o banho ao mesmo tempo.

— Yaa———, isso é tão grandeee~! O mar é beeeem ali~~!

— Ah, alunas transferidas-san, ambas já entraram. Tão rápidas~~

— Hã, Tobiichi-san, você não virá para o banho?

———— existe algo que tenho que fazer não importando o que.

— En-entendo… boa sorte.

Ele ouviu as vozes das garotas. Provavelmente era uma questão de tempo até que fosse
encontrado.

— Is-isisisisiss-isso é ruim…! O qu-quê farei…!

Com uma pressão que nunca experimentou antes, Shidou segurou a cabeça entre as mãos e olhou
ao redor.

Se por acaso ele fosse encontrado escondido ali, ele seria provavelmente encurralado e
espancado.

Não, se isso acontecesse estaria tudo bem. Sendo distinguido com o rótulo de um criminoso sexual
nunca desapareceria de sua vida, não há engano que ele teria que viver o restante de sua vida
escolar, dizendo que foi um erro da sua juventude ou dito como um pervertido ou até mesmo
sendo chamado de encarnação do desejo sexual. Mais do que isso, no pior cenário poderia ter
uma chance de haver o envolvimento da polícia———

E, enquanto Shidou tremia, Tohka se movia aos arredores como se escondesse Shidou.

— To-Tohka…?

— Isso não é culpa de Shidou, certo…? Então, apresse-se e fuja usando a minha sombra para se
esconder.

— …! Des-desculpe-me! Te devo uma…!

94
Felizmente, graças ao vapor da água avermelhada, ficava mais difícil de olhar para a imagem de
Shidou. Com Tohka agindo como uma parede, podia haver uma chance de escapar do banho
feminino.

— Okay… então vamos.

— O-ou…

Concordou com a voz de Tohka. Quando fez isso, ao se submergir na banheira, Tohka começou a
caminhar como um caranguejo.

Enquanto se escondia atrás de suas costas, ele continuou avançando por baixo da água.
————— Porém.

— Ah, vejo a Tohka-chan~!

— O que é isso? Por que está na extremidade?

— Mais importante uwaah, sua pele é tão bonita. Sua idiota, deixe-me massageá-la!

Na frente de Tohka, o trio Ai, Mai e Mii apareceram. Dentro da cabeça de Shidou, a BGM ao
encontrar um inimigo em um RPG ecoou.

— Hi…

— N-não, nada de errado! Não se preocupem com isso!

Mesmo que Tohka dissesse isso, o trio Ai, Mai e Mii estavam totalmente interessadas nela. Se
continuasse assim, elas poderiam notar a figura de Shidou se escondendo atrás dela.

E, nesse momento.

— Haaa…! O que um pão gigante de trigo faz em um lugar como aquele!

Tohka repentinamente gritou e apontou para um lugar distante. Nesse momento, as três voltaram
suas atenções para lá.

———————!

Chance. Quando Shidou virou seu corpo ao redor, ele mergulhou no mar através da extremidade
das rochas.

Ao mesmo tempo, vários rapazes estavam nas extremidades do banho masculino em círculos. Eles

95
estavam trocando conversas com vozes curtas.

— Ei Tonomachi, é melhor que seja verdade, certo?

Sendo uma pergunta de um colega, o canto dos lábios *Grin* de Tonomachi abriram.

— Aah, não há erro. Embora geralmente seja imperceptível quando alguém entra na casa de
banhos, mas uma parte atua como cerca na parede entre os banhos femininos e masculinos, há
uma lacuna duvidosa que se abre nela.

—— Ooo…! ——

Os companheiros de batalha que tinham o mesmo motivo ergueram suas vozes ao mesmo tempo.
*Un**Un* após Tonomachi assentir, repentinamente ele estendeu a mão no meio de todos. E
naturalmente, as mãos de todos se estenderam sobre a dele.

— Todos terminaram seus preparativos e resoluções?

—— Claro!

— Entendido! Então sigam-me! Eu mostrarei o paraíso desse mundo…!

—— OOOOHH!

Vozes agitadas ecoaram, e todos levantaram suas mãos.

Após Tonomachi lançar o olhar para baixo, como se para provar a persistente e fina sensação
embriagante, caminhava lentamente. E assim avançou em direção a cerca da casa de banho que
fazia um pequeno som, chegando ao ponto de destino.

— Certo, agora então…

Após Tonomachi olhar para seus companheiros de guerra, todos mostraram um aceno de cabeça.

— Você vai primeiro, Tonomachi.

— Você nos deu coragem. Você nos guiou.

— Grave essa visão devidamente dentro de seus olhos e alma.

— Vocês…

Após Tonomachi energeticamente enxugar as lágrimas com seus braços, respondeu com um
grande aceno de cabeça.

— Bem, então, vamos lá… olhar de perto, meu modo de viver!

96
Tonomachi disse isso e alongou as costas para ficar mais alto; então espiou dentro da parte da
cerca que tinha um pequeno espaço aberto nela.

E.

—…

—— …

Ele encontrou um olho.

Cuidadosamente olhando o olhar do lado feminino que pertencia a Tobiichi Origami.

— … Desc-desculpe-me por te incomodar.

Tonomachi disse com uma voz seca e voltou ao seu local de origem.

— … Hm?

Reine estava operando o pequeno terminal em seu quarto, inesperadamente moveu seu pescoço.
Vindo da porta, *passos**passos* ela ouviu som de passos.

E seguindo com o pensamento do som parar na frente do quarto, *bate**bate* alguém bateu à
porta.

— … Entre.

Quando Reine disse isso, a porta se abriu bem devagar, Shidou, usando uma única toalha enrolada
ao redor de seu quadril entrou no quarto. Por alguma razão, todo seu corpo estava molhado,
*treme**treme* e tremia com as mãos segurando os ombros.

Olhando para aquele estado, Reine se imergiu em pensamentos por alguns segundos antes de
——— *Pon* bater a mão como se entendesse.

— … não está um pouco cedo, para você fazer um visita noturna?

97
 Parte 2
— Kuku… seus humanos inferiores. Pense nisso como um privilégio viver no mesmo quarto que
eu. Está tudo bem em encravar meu nome em seus corações. O nome da filha dos furacões, Yamai
Kaguya.

A garota que estava no quarto de número 40 que era o quarto de Tohka e das outras, estava
sentada em cima da mesa e era arrogante ao fazer uma saudação.

Embora ela fosse extremamente rude, porém provavelmente por causa da alta voz de Kaguya e
rosto orgulhoso, seu desagrado não era tão opressivo. Ela dava uma sensação agradável como uma
pequena criança atuando como seu personagem favorito.

— Umu, vamos ser amigas. Prazer em conhecê-la.

*Yup**yup* Tohka assentiu enquanto cruzava os braços. E como se combinasse com isso, o grupo
Ai, Mai e Mii estavam sentadas ao seu lado, todas sorrindo.

Apressadamente, quando Reine disse deixe essa garota ficar com vocês por uma noite, as três se
chocaram, mas basicamente uma vez que todas ali gostassem de coisas fofas e divertidas, elas
imediatamente concordaram. [Kyaaa!] Fizeram rostos sorridentes como se ficassem mais animadas
e cutucaram as bochechas de Kaguya ou acariciavam sua cabeça.

— yaaa Moouu, Kaaawaaaaiiiiii. Tããão boonita!

— Seu cabelo é macio como seda. Suas bochechas são tão moles.

— Você gosta de coisas doces? Você quer comer sorvete?

— Pa-parem, desgraçadas! Todas são tão rudes! *munch* *munch* …

Kaguya insuportavelmente mostrou um grito. E pelo modo, ela estava comendo o sorvete.

— Ah! Mii, eu também quero sorvete!

— Hai~ Hai~, tudo bem Tohka-chan. … ah, desculpe-me. O que dei a Kaguya-chan agora foi o
último. Você quer comer YanYanTsukebou6 em vez disso?

— O qu… o que é isso!?

Quando Tohka fazia um rosto sério e tomava uma boa olhada para o objeto cilíndrico entregue a
ela, Ai, Mai e Mii lançaram outra pergunta para Kaguya.

— Ne——Ne——, então, de onde você veio, Kaguya-chan?

________________________________________
6
やんやんつけぼー: Um tipo de petisco.

98
— É bem raro ser transferida da escola em um momento como esse.

— Estará o Grupo 4 bem se você entrar no novo ano letivo?

Ai, Mai e Mii jogavam pergunta após pergunta em rápida sucessão. *Move* e Kaguya cruzou as
pernas.

— Onde… huh. Fuu, essa é uma boa pergunta. O lugar de onde vim é a partir do cume dos céus e
também do inferior da terra. É na parte mais distante da vida após a morte e logo ao lado da beira
do mundo atual. Não é o reino que pessoas como vocês sejam capazes de compreender com essa
categoria de pensamento.

— Vida após morte… mundo atual…?

Tohka inclinou a cabeça. Portanto, ela pode entender que algo incrível estava sendo dito.

— Muu. Entendo, Kaguya é incrível por saber tantas palavras difíceis!

— Kuku… parece que você entende. Gostei de você. Como é chamado o seu nome?

— Umu, é Yatogami Tohka.

— Tohka huh… kuku, é um bom nome. Aqui, deixe-me acariciá-la.

Por alguma razão, o humor de Kaguya iluminou, e *rub**rub* acariciou a cabeça de Tohka.

— Nu? O que, o que é isso, faz cócegas.

— Você parece promissora. Pela escuridão do batismo, vou adicioná-la como minha parente.

— Parente? O que é isso?

— Kuku… essa é a qualificação permitida para estar na linha de batalha, como eu sou a general.
Significa que você é capaz de colocar o seu nome na lista do maior clã do mundo.

— OOu…! Embora realmente não entenda isso, mas você está disposta a fazer algo incrível por
mim!?

Por alguma razão, quando Tohka disse isso honestamente, o dedo de Kaguya tremia como se
estivesse tomada pela emoção. De algum modo, era como se fosse a primeira vez que ela
conheceu alguém que a entendia. Muito parecido como um inventor ou um artista.

— Ou, é claro! Usarei todo meu corpo e alma para te proteger! Pense nisso como uma honra!

— Umu, sinto-me honrada!

Olhando para aquelas duas, Ai, Mai e Mii colocaram suas mãos nas bochechas e [Yaan~!]

99
levantaram suas vozes.

— Uwah seriamente não aguento mais. Tohka-chan e Kaguya-chan são tão bonitas.

— Espere, posso tirar uma foto? Olhem aqui por favor~

— Isso a faz pensar que gênero é uma coisa tão trivial.

Dizendo isso, por alguma razão elas torceram o rosto, faziam poses com uma câmera digital e até
lambiam os lábios enquanto olhavam para elas com olhos brilhantes.

Kaguya franziu a sobrancelha em direção a esses olhares e olhou em admiração como se

percebesse algo.

— Você disse que se chamava Tohka, certo. Não me diga que você… é aquela garota que Shidou
carregava nas costas naquele dia?

— ? Aconteceu algo com Shidou?

Quando Tohka respondeu isso, Kaguya piscou os olhos, pegou a mão de Tohka e caminhou até o
canto do quarto.

— Arere~, Kaguya-chan onde você vai?

— Nesse momento, estou tentando compartilhas informações muito importantes com minha
parente. Devido as palavras com uma maldição que nenhum humano normal pode suportar, se for
ouvido por uma pessoa normal, isso fará seus ouvidos doerem e cair. Mas se isso estiver tranquilo
para você, terá a permissão de ouvir.

— Ah, uma conversa secreta. Ahaha, nós não faremos nada como espionagem.

Aii disse isso com um sorriso alegre. Portanto, Tohka não se incomodou com isso. Enquanto puxava
suas orelhas com as duas mãos, seu corpo tremia.

— O-orelhas cairão…?

— Não se preocupe. Isso não será problema para mim e minha parente como você, uma vez que
tenhamos poderes misteriosos dentro de nós.

— Entendo… um parente é algo incrível.

Quando Tohka murmurou isso fazendo uma expressão tranquila, Kaguya assentiu satisfeita e
perguntou com a voz baixa.

— Tohka, você, olhe, o quanto você é próxima de Shidou?

— Nu? Umu, eu conheço muita coisa sobre Shidou.

100
— !, Entendo. Kuku… se for esse o caso, há algumas perguntas que eu gostaria de fazer para você.

Quando Tohka disse aquilo, Kaguya levantou os dedos e fez suas perguntas.

— Apelo. Estarei aos seus cuidados hoje, sou Yamai Yuzuru. Grata em conhecer todas vocês.

Dizendo isso, a garota com indiferentes olhos meio abertos pressionava três de seus dedos em
cada mão no chão e abaixava a cabeça.

— N-não, está tudo bem, você não precisa ser tão formal…?

Reagindo a desnecessária postura de Yuzuru, parecia que todos do quarto 42 mostravam-se

educados de volta.

Movendo suas mãos de um modo em pânico e não calmo, ela fez um estranho sorriso seco.

Originalmente esse grupo, tinha como centro os membros de grupos mais tranquilas da classe, era
composto pelas demais alunas que não conseguiram encontrar um grupo. Desde os próprios
grupos não conversavam muito inicialmente, a conversa não durou mais do que isso.

—…

Portanto, Origami não se incomodava com o estranho ambiente afinal. Mas, embora estivesse
tranquila como sempre, devido seu hábito normal de não fazer conversas desnecessárias, ela
pareceu ter gostado desse grupo.

Sentada no canto da sala, fazia lamentáveis suspiros enquanto olhava para a janela.

O resultado de uma cuidadosa pesquisa anterior, ela havia descoberto uma brecha em uma parte
da cerca entre os banhos femininos e masculinos, mas… ela foi incapaz de encontrar a figura de
Shidou no local.

E, ela ouviu uma aluna; provavelmente incapaz de suportar o silêncio, gritou para Yuzuru.

— e-errrr… sua perna não machucará? Se estiver tudo bem para você, nós temos um zabuton 7…

— Grata. Eu pegarei devido suas palavras.

Ela disse brevemente, e Yuzuru caminhou até os membros do grupo.

________________________________________
7
Almofada usada para se ajoelhar.

101
Por causa disso, o grupo finalmente exalou em felicidade. A atmosfera da sala, apenas se tornou
mais um pouco calma.

— Tenho certeza que você tem vários problemas devido à transferência repentina, apenas
pergunte se você não tiver certeza de algo, certo?

— Muito obrigado. Sinto-me muito grata por suas considerações.

Yuzuru disse isso, e novamente abaixava a cabeça. A aluna de óculos, fez um conturbado sorriso.

E, Yuzuru abriu os lábios ao mesmo tempo quando levantou a cabeça.

— Questão. Há uma questão que gostaria de fazer, porém, está tudo bem?

— Sim, claro. O que é?

— Apelo. Desejo que você me ensine os modos de atrair o afeto de um homem.

—— Eh…!?

Ao ouvir a pergunta da inexpressiva Yuzuru, os grupos se endureceram.

— E-eerrrr....? O que você acabou de dizer?

— Repetir. As formas de atrair o afeto de um ser masculino. Espero que você me instrua na arte de
persuasão que o leva incapaz de suportar, e retirar as trancas da razão.

—— …!?

Os rostos dos grupos de estudantes tingiram em vermelho. Esse era um grupo aglomerado nada
mais do que garotas que são comparativamente simples mesmo em sala de aula. Elas podem não
ter imunidade a esse tipo de assunto.

Portanto, talvez incapazes de afastar após dizer que ela poderia perguntar qualquer coisa, a
primeira garota que chamou Yuzuru nervosamente abriu a boca.

— Vamos ver… algo assim, coincidentemente pretender tocar a mão do outro…?

— N-não, esse tipo de mangá Shoujo é…

— Eeh… então o que devo dizer?

— Errr, vamos ver… algo como, entregar o suco que parcialmente bebeu antes?

———— Ingênua.

Nessa conversa, Origami interveio do lado. Os grupos olharam com um rosto surpreso.

102
— Eh? To-Tobiichi-san…?

— O que você entende por ingênuo…?

— Isso nem vale a pena dizer. Vocês não são capazes de fazer a pessoa alvo se apaixonar por vocês
se usarem essas ações sem sentido.

Quando Origami disse isso, ela notou que os olhos de Yuzuru estavam discretamente brilhando.

— Apelo. Yuzuru pode notar que você não é uma pessoa normal. Por favor, instrua-me.

—…

Após Origami suspirar, ela mudou a orientação de seu corpo próxima a Yuzuru, e usou os dedos
para apontar a sua frente.

Yuzuru imediatamente se levantou, e se sentou no local que Origami apontou.

— Primeiro, a coisa mais importante é———————

E então, Origami começou a falar baixinho.

103
 Parte 3
De algum modo conseguindo sair do mar e chegando até o quarto de Reine, Shidou pegou
emprestado um Yukata, bebeu o chá em sua xícara antes de fazer um alto suspiro.

— Desculpe-me, por ter que ajudar…

— … não. Parece que isso foi um desastre.

Após dizer isso, Reine encolheu os ombros.

Shidou involuntariamente desviou o olhar. Reine estava usando o Yukata fornecido, mas…
provavelmente devido a parte onde o Obi amarrado foi feito de qualquer modo, toda vez que ela
se movia, ele notava seus seios sedutores. Para os olhos de um estudante do sexo masculino, era
um veneno um pouco forte.

— …? Algo errado?

— N-não. Além disso, a comunicação com o <Fraxinus> restaurou?

— … Não, está fora de uso.

— Eu… entendo. Errr, então sobre aquelas duas——— Kaguya e Yuzuru…

Reine fez um pequeno aceno, e começou a operar um pequeno computador sob a mesa. Na tela,
de uma distância, a figura de duas sombras humanas dançando no vento, números detalhados e
palavras sequenciadas estavam sendo mostradas.

— Isso é… Kaguya e Yuzuru?

— … aah, muito provavelmente.

Quando Shidou apontou para tela e disse, Reine trouxe a cabeça um pouco para frente.

— … Na verdade, essas garotas são famosas entre nós. Bem, quando ouvi você dizer que viu dois
Espíritos no vento; Poderia de algum modo achar o que era.

— O que você quer dizer com… famosos?

Quando Shidou fez essa pergunta, Reine levemente puxou suas mãos, como se falasse em etapas.

— … Essas garotas são chamadas de <Berserk>8. Assim como o que você viu, elas são Espíritos
acompanhadas com o vento.

— <Berserk>…
________________________________________
8
Berserk: Furioso, codinome das Yamai.

104
— … aah. Elas são dois Espíritos confirmados em todo local dessa área. Aparecendo nesse mundo,
ambas estão sempre brincando, mas… o problema era a escala disso.

— Aah…

Shidou coçou o rosto enquanto se lembrava dos ocorridos do período da tarde. Era uma forte
tempestade que foi capaz de derrubar várias árvores e deixar o mar furioso.

Provavelmente seria insuportável se ocorresse várias vezes.

— Isso provavelmente é culpa dessas garotas pelo número de tempestades não naturais
ocorrendo em todo o mundo. Além disso, a quantidade de informações de testemunhas é
anormalmente grande. Tendo fotos tiradas por revista americana de fofocas, parece que há
controversas se são anjos, UFO ou até mesmo espaguetes voadores.

— Testemunhas…, ah———

Nesse momento Shidou compreendeu. Falando nisso, mesmo que houve um Espírito que
aparecesse nas proximidades, o alarme de SpaceQuake não soou.

Na parte norte da ilha Arubi, era um local com um abrigo de alta taxa de difusão que não perde
para a cidade Tenguu que Shidou e os outros vivem. Se eles fossem confirmar o presságio de um
SpaceQuake, não havia erros que o alarme soaria.

— Não me diga, as duas vieram a esse mundo em silêncio?

Quando Shidou disse isso com medo, Reine balançou a cabeça para os lados.

— … não, parece que o presságio foi confirmado. ——— mas, isso ocorreu muito acima no céu do
Oceano Pacífico.

Shidou involuntariamente olhou confuso.

— O céu do———— Oceano Pacífico?

— … aah. Ambas <Berserk> possuem escala do SpaceQuake Rank A… isso é uma explosão
incomparável a Tohka e as outras. Mas por alguma razão a mais, foi confirmado no meio do céu, no
meio do nada.

— Eh, então por que ambas vem a esta ilha…

— … Isso é simples. Elas se movem para cá, após aparecer neste mundo vindo do céu. Enquanto
ambas estavam trancadas em luta que era como um ciclone de transporte, elas se moviam em
distâncias de algumas centenas de quilômetros em apenas alguns minutos.

— O qu…

105
— … É um furacão que tem intenções de causar problemas ao mundo. Embora mostre intenções
precisas de atacar humanos, não é porque odeiam esse mundo; isso é devido à consequência das
duas estarem apenas brigando, florestas, montanhas, rios e cidades se devastarão, elas são
excentricamente furiosas.

Enquanto Reine estava dizendo isso, ela então teclou a apertou um botão do terminal. Quando fez
isso, a imagem de uma cidade destruída em pedaços apareceu na tela.

— … Os danos causados por essas garotas é enorme. Acrescentando, tendo suas imagens expostas
a público, é um incômodo para as organizações que querem esconder a existência dos Espíritos.
Devido a isso, Kaguya e Yuzuru são apontadas como alvos prioritários, para <Ratatoskr> e a AST…
Portanto, não houve pessoas que foram capazes de chegar perto delas até agora.

— Po-por que?

— … É devido sua velocidade de movimento e ao alcance delas. Não há ninguém capaz de

persegui-las após serem vistas nesse mundo. Portanto, pode dizer que trata-se de sorte dentro de
sorte, que você foi capaz de encontrá-las.

— Eu, eu entendo.

Reine continuou após balançar um pouco a cabeça.

— … É verdade que agora, estamos em uma situação em que as comunicações com o <Fraxinus>
foram cortadas e não podemos obter o apoio da <Ratatoskr>. Não posso fazer uma análise
adequada com apenas o equipamento que tenho agora. Se fôssemos realizar a captura agora,
provavelmente seria mais arriscada que a habitual.

— Mas——— isso não é tão ruim.

— E por que você diz…

— … não são aquelas garotas, aquelas que estão tentando ganhar o seu afeto agora.

— Aah…

Shidou deixou escapar um suor pelo rosto. Devido a isso, ele experimentou um momento difícil
agora.

— … Para a baixíssima taxa de encontro do <Berserk>, está é uma situação que não desejávamos.
Se tivéssemos deixar essa chance escapar, sem brincadeiras, podemos não ser capazes de
encontrar Kaguya e Yuzuru uma segunda vez. Por isso, eu gostaria que o selo fosse realizado antes
que aquelas garotas mudem suas mentalidades.

— Então, para capturarmos sem a ajuda do <Fraxinus>… é o que você quer dizer?

Após Shidou dizer isso, Shidou engoliu sua própria saliva como se estivesse nervoso por causa de

106
suas palavras.

Embora as escolhas eram 50% úteis, porém… é doloroso ser incapaz de saber o estado mental dos
alvos. E acima de tudo, tendo um suporte por trás, e ser capaz de reconhecer de que ele não
estava sozinho, fazia seu estado psicológico inimaginavelmente calmo.

— … Acho que você está certo. Na verdade, há mais uma coisa que será representado como
problema em capturar essas garotas.

— Algo que será representado como problema… será?

— … É simples. <Berserk> tem duas pessoas. Além do mais, elas já estão competindo uma com a
outra sobre quem será capaz de seduzi-lo. Se por acaso você tivesse que beijar qualquer uma delas
——— o que você pensa que aconteceria?

— Ah…

Se ele fazer o beijo para selar, a garota que provavelmente fosse a pessoa beijada seria a
vencedora do jogo.

Mas o vencedor perderá o seu Mana no momento em que se tornar vitorioso.

Mas se o perdedor não concordar com a conclusão da partida e ficar furiosa——— não haverá
ninguém capaz de pará-la.

— … Embora não possa duvidar de seus orgulhos e morais, mas… não posso tomá-lo como base
para expor os moradores da ilha Arubi e os estudantes em perigo.

— Eu acho… você está certa. Então, depois, isso significa que não tenho escolha a não ser beijá-la
uma delas enquanto se escondemos da outra?

Reine fez um suspiro difícil, para a proposta de Shidou.

— … Não é como se houvesse modo de fazer isso. Há um, plano que venho trabalhado.

— Plano?

— … aah. Está tarde, durante o tempo em que falamos, troquei um acordo com elas. No último dia
da viagem escolar——— que será até a manhã do dia depois de amanhã, elas devem fazer você
escolher qual delas é a mais charmosa.

— Dia depois de amanhã… certo.

— … Aah. Se elas serem capazes de obter resultados sem falhar em dois dias, essas garotas
provavelmente não irão ter rancores facilmente, certo? No mínimo, seremos capazes de ganhar
uma extensão de um dia. Para nós, isso é muito precioso——— tempo de Encontro.

107
Ouvindo as palavras de Reine, Shidou engasgou.

— O que significa… um dia, você está dizendo… que eu tenho que fazer Kaguya e Yuzuru se
apaixonarem por mim? Mas————

— … não, é um pouco diferente.

E, no meio das palavras de Shidou, Reine balançou a cabeça para os lados.

— … Desta vez, eu, serei aquele que fará se apaixonar por mim.

— … huh?

— … é por isso que você irá para cima e fará elas apaixonarem por você.

Por um instante ele não compreendeu o que Reine disse, Shidou abriu largamente os olhos e boca.
Embora ele não conseguisse compreender, mas ele provavelmente fazia adequadamente uma cara
de idiota.

Portanto Reine não riu daquele engraçado estado de Shidou, porém continuou com uma voz
suave.

— … Entregarei um comunicador para Kaguya, Yuzuru e Shin, e vou ajudá-las em sua captura. Tudo
o que você terá que fazer é mostrar respostas favoráveis, e agir de acordo com as garotas que
estarem recebendo minhas ordens. ——— Ela é alguém que posso confiar e me apoiará, e então,
quero que ela pense isso.

— Eh, não, espere, não entendo o que você está dizendo…

— … Se ambas estiverem chegando nessa conclusão de que o conselho que eu lhes dava era
preciso———— há uma chance de que eu possa controlar suas ações até certo ponto. Sim, por
exemplo———— Eu posso fazê-las beijá-lo ao mesmo tempo, algo assim.

— …!?

Shidou imediatamente contraiu os ombros.

Beijá-las ao mesmo tempo.

Naturalmente ele nunca tentou isso antes, mas———— se fosse para selar o Mana de ambas ao
mesmo tempo, provavelmente era possível reduzir as preocupações de Reine.

— … Isso não é diferente de um plano desesperado. Portanto… se houver possibilidade de selar as

108
duas, então, acho que esse é o único plano que temos. Então, como será?

Reine disse isso ao olhar fixo para Shidou.

— Como… você diz.

Enquanto olhava para os olhos decorados em sofrimento, Shidou umedecia sua garganta com
saliva.

É verdade que essa é uma missão extremamente difícil. Apenas um erro e não apenas Shidou, mas
Tohka, Origami, todos da escola e da residência serão arrastados nisso.

Portanto——— Se Shidou não fizer isso, pode ocorrer outro desastre natural de um furacão
aparecendo em algum canto no mundo.

——— O que mais. Shidou mordeu um pouco seus lábios.

Após ouvir a natureza da relação de Kaguya e Yuzuru, Shidou sentiu uma sensação
insuportavelmente repugnante.

Ela estão brigando por sentar no trono em ser a personalidade principal——— aquela que perder,
será absorvido pela outra e desaparecerá.

Por uma questão de sobrevivência, elas não tem outra opção a não ser matar o adversário, o pior
enredo.

No momento em que elas nasceram, as duas estavam sobrecarregadas com um destino

extremamente irracional de conhecimento que uma delas desaparecerá.

Mas, se Shidou conseguisse selar seus Manas, pode haver uma chance de que ele possa mudar
esse destino.

—…

Dentro da mente de Shidou, as memórias dos Espíritos que contactou até agora ressurgiu.

Tohka. Yoshino. Kurumi. E também——— Kotori.

Se fosse perigoso ou algo assim, ou coisas como o que acontecerá com o mundo, ele não se
importava com coisas assim sendo sua segunda e terceira prioridade.

——— Os Espíritos. Ele queria salvar aquelas garotas perdidas e de receberem o pior destino.

Essa razão era mais do que suficiente para Shidou estender sua mão.

— Eu entendo… eu tentarei.

109
— … Desculpe-me. Isso será útil.

Quando ele disse isso, Reine repentinamente desviou o olhar de Shidou e levemente abaixou a
cabeça.

Ele se incomodaria se ela fosse formal. Shidou mostrou um sorriso seco, enquanto acenava com as
mãos.

— De jeito nenhum. Mesmo eu quero salvar os Espíritos—————

E. Quando estava prestes a dizer.

————— Achhkkchooo!

Shidou fez um espirro chamativo e balançou os ombros. Falando nisso, ele sentiu que estava um
pouco frio apesar que o tempo era verão. Parece que ele foi amaldiçoado desde o mergulho no
mar de agora.

— … É um resfriado?

— Não… eu não acho que isso seja um problema.

Ele disse isso e limpou o nariz escorrendo.

E, naquele momento, Reine *Pon* bateu as mãos como se pensasse em algo.

— Reine-san? Algum problema?

— … aah, como esperado, não é bom se você não se cuidar. Apenas descanse por hoje.

— Eh? Não, como esperado, isso é um pouco…

— … Amanhã, se por acaso você estivesse ruim, então o que você faria com Kaguya e Yuzuru?

Dizendo isso, *Muu* Shidou murmurou.

— Entendo. Então, descansarei por hoje.

Por alguma razão Reine segurou a mão de Shidou, quando ele disse isso e estava prestes a se
levantar.

— … Por favor espere, Shin. ———— Você vai dormir aqui.

— Heh?

Não entendendo o que as palavras de Reine significavam, Shidou olhou com espanto.

110
 Parte 4
Aproximadamente 20 minutos se passaram após isso. Shidou completamente compreendeu quais
eram as intenções de Reine.

— Kuku… Oh Shidou, ouvi de Reine. Parece que você pegou um resfriado. Kaka, um humano é algo
tão frágil. Para o corpo adoecer após uma pequena queda na temperatura.

— Declaração. Por favor fique à vontade. Se você ter os cuidados de Yuzuru, então você estará em
plena saúde até amanhã.

Ao dizer isso, a imagem de Kaguya e Yuzuru em yukatas entraram no quarto.

— … aah, desculpe-me por isso.

Shidou disse isso e fez um sorriso seco enquanto estava dentro de um futon, com uma toalha
molhada colocada sobre sua cabeça.

Em um instante queria dizer [de quem você pensa que era a culpa, quem] palavras como essas,
mas ele as trancou na parte mais funda de seu coração.

Ele ouviu a ideia de Reine. O objetivo era aumentar seus pontos de intimidade tendo elas cuidando
dele e ao mesmo tempo, compreender ambos seus padrões de movimentos.

Com o objetivo de evitar infestações de outros alunos, o corpo docente desocupou o quarto e
Shidou dormiria sozinho ali. Aliás, uma câmera escondida foi instalada nas sombras dos objetos e
estava gravando todos os detalhes do movimento das duas.

Kaguya e Yuzuru, iriam de alguma forma tentar ganhar alguns pontos aqui, e estariam
provavelmente entusiasmando em fazer Shidou escolher. Elas estavam em um estado
extraordinariamente motivadas.

— Kuku… então incomodarei você.

— Descortesia. Yuzuru permitirá a entrada.

Ambas tiraram os chinelos, e após entrarem no quarto, sentaram-se no lado esquerdo e direito de
Shidou como se o interpusesse.

E então, elas olharam para o rosto de Shidou fixadamente.

— … err, o que é?

Quando Shidou disse isso, Kaguya e Yuzuru imediatamente levantaram seus rostos e cruzaram seus
olhares.

— Kuku… oh Yuzuru. Direi isso primeiro. Você irá se machucar se acha que sou a mesma Yamai

111
Kaguya de antes. Tenho uma excelente parente; graças a ela, renasci como uma nova eu.

— Sigh. O blefe de Kaguya recomeçou.

As palavras de Kaguya, a fez encolher os ombros como se tivesse desistido. Era uma provação
direta. Mas Kaguya não desabou por isso e distorceu sua boca enquanto mostrava um sorriso
destemido.

Yuzuru também sentiu a compostura de Kaguya. Ela piscou um pouco os olhos.

— Admiração. Parece que não é uma mentira desnecessária afinal de contas. ——— Portanto,
isso vale para Yuzuru também. Yuzuru ganhou uma maravilhosa mestre. Você não é mais inimiga
de Yuzuru.

— Hou…? Interessante. Então teremos uma luta justa!

Ela disse isso e Kaguya mais uma vez baixou seu olhar para Shidou.

— Mu.

Após terminar o banho e se mudar para sua roupa de dormir, Tohka caminhou ao longo do
corredor do hotel, e se encontrou com Origami, quando estava prestes a chegar ao cruzamento.

Simplesmente vestindo o pijama, um pequeno objeto como uma bolsa estava pendurado em seu
pulso e por algum motivo ela segurava um prato com uma película sobre ele. Parece que Originis
estavam colocados nele.

Embora Tohka estava incomodada por qual motivo ela estava segurando isso, porém,
honestamente Origami não era alguém que a fizesse feliz quando a encontrava, mas não havia
nada em particular que procurasse dizer isso. *Pui* Tohka virou o rosto e caminhou em direção ao
local desejado. ———— mas,

— … nu?

Tohka duvidosamente franziu a testa. Origami estava seguindo atrás de Tohka silenciosamente.

— Mu, por que você está me seguindo?

— Não estou te seguindo ou algo assim. Nós apenas estamos indo para o mesmo caminho.

Origami, respondeu sem alterar uma única parte de sua expressão. Tohka enrugou ainda mais a
sobrancelha.

— … Você, não me diga que você planeja ir até o quarto de Reine.

112
Quando Tohka disse isso, Origami contraiu as sobrancelhas pela primeira vez.

Sim. Tohka também, ia em direção ao quarto de Reine——— em termos mais precisos, ela
planejava ir cuidar de Shidou que descansava no quarto de Reine.

Apenas agora que ela procurava se divertir com Shidou, e quando ela chegou ao quarto de Shidou,
foi dito que ele estava descansando em outro quarto devido ao resfriado.

Portanto——— pensar que aquela Origami também sabia das mesmas informações que ela.

— Eu sou mais que suficiente para cuidar de Shidou. Você pode voltar para seu quarto.

— Não brinque comigo; Eu sou a pessoa que cuidará de Shidou!

— Eu não acho que isso seja possível para você.

— O que você!

— Bem, então, especificadamente, o que você fará?

— Esse tipo de coisa não está já determinada, primeiramente———

Tohka, começou a falar com grande confiança.

*Hiii* Shidou fez um suspiro. Após Kaguya levemente olhar para seu rosto, ela esticou suas
bochechas como se fortalecesse sua determinação e entrou alegremente no futon de Shidou
assim.

— Esp-espere um segundo! O que diabos você————!

— Kuku… quando alguém pega um resfriado tudo o que precisamos fazer é aquecê-lo, certo? E
Shidou, julgando pelas coisas que ouvi, parece que você gosta de dividir a cama com uma garota.

— Ha… haah!?

Shidou manteve seu futon com ambas as mãos, enquanto elevava um grito. Shidou também era
um garoto, agora que pensava nisso. Naturalmente, não era algo que ele odiaria, mas…

— O qu-quê é isso. Não me lembro de ter dito algo assim————

— Estou errada? Minha parente, disse que você estava no futon dela quando ela acordou em uma
certa manhã…

— … desculpe, isso foi.

113
Shidou respondia enquanto contorcia seu rosto. Muito provavelmente, não havia engano, aquela
que Kaguya chamava de [Parente] provavelmente se referia a Tohka. Da última vez, por causa de
Kotori, certamente houve um caso em que ele foi jogado no futon de Tohka enquanto estava
dormindo.

Após ouvir essa resposta de Shidou, *Fufun* Kaguya fez um sorriso triunfante para Yuzuru e
assentiu com satisfação. E assim, ela retomou se jogar para o futon de Shidou.

— N-não, isso porque———

E, quando Shidou fixou o futon como se a rejeita-se, Kaguya [Ugu…] fez seus ombros em forma de
八.

— E-eu… não sou boa?

— …! Nã-não é isso o… AhhhMou!?

Shidou, fez um rosto preocupado e colocou a mão sob a testa.

———— com a essência disso, você terá esquentado ao dormir juntos!

Tohka, *Fufun* fez um som enquanto confiadamente cruzava os braços.

Sim. Ela relembrou de Reine e Kotori, dizendo que era importante se manter aquecido quando
pegava um resfriado.

Acrescentando, ela gostou do calor quando Shidou se arrastou para o futon de Tohka e dormiu
junto dela. Embora ela se surpreendeu com o súbito evento no momento, mas agora na condição
física fraca dele… bem, era especial agora.

Portanto, Origami balançou a cabeça para os lados em um determinado estado acima disso.

— Como esperado, você é indigna para o papel. Você deve tranquilamente retornar ao seu quarto.

— O qu-quê você disse!?

— Como evidência, você não preparou nada.

— O quê?

Quando Tohka olhou para ela enquanto dizia isso; Origami abaixou seu olhar para a bolsa
pendurada em seu pulso.

— Um termômetro médico, uma folha arrefecedora, e também uma toalha significa para limpar

114
seu corpo quando estiver preparado. Não há falhas.

— Fu-fuun! Também há uma toalha preparada no quarto, certo! Mesmo esse tanto eu…

Ela disse isso e Origami balançou a cabeça.

— Não há nenhum ponto em fazer isso. Mesmo se eu limpar o suor com grande dificuldade, se é a
toalha do quarto, não posso levá-la de volta.

— Mu, Muu…?

Ela não entendia nenhuma palavra que Origami disse agora. Ela, então tocou sua garganta como se
tivesse murmurando.

— Além do mais, você não compreende algo muito importante.

— Algo muito importante?

— Sim. Usar uma toalha é o último recurso.

— O quê? Então você não a trouxe para enxugar o suor, então como fará?

— Se fosse comigo eu faria.

Origami começou a falar claramente.

Enquanto a batalha entre Shidou e Kaguya desenrolava, desta vez Yuzuru, deu um passo em
direção a Shidou com um calmo e fácil movimento.

E então, *Bazaaa* ela puxou para longe o futon.

— Uwaah!? O que você está fazendo Yuzuru?

— ! Isso mesmo, é injusto você me interromper de dormir junto dele.

Como se concordasse com Shidou, Kaguya que estava tentando entrar no futon fez uma voz critica.
Portanto, Yuzuru não estava em um estado que pararia e se preocupasse com isso e
*contorce**contorce* moveu um pouco seu nariz.

— Confirmar. Yuzuru pode ver transpiração.

— Eh? Aah… ah sim, um pouco acho.

Shidou fez um pequeno aceno com a cabeça ao responder. A fim de atuar como se ele tivesse um

115
resfriado, apesar de que era noite e ele estava coberto com um futon de espessura para o verão.
Naturalmente, ele suaria.

— Apontar. A sua temperatura corporal cairá devido a vaporização se deixar o suor sozinho. Você
deve se apressar e o limpar.

— Não… bem, esse pode ser o caso, mas…

E, enquanto Shidou estava fixadamente olhando admirado, Yuzuru repentinamente agarrou o

awase9 do yukata de Shidou, e o retirou expondo seu peito.

— Ha————————————

Yuzuru então caiu sob o topo de Shidou, esticou sua língua para fora e lambeu o peito de Shidou.

Macia e quente, a sensação molhada estava rastejando ao redor do peito de Shidou como se
fizesse cócegas nele. Por causa do evento repentino, Shidou involuntariamente [Kyan!] soltou uma
voz feminina.

— Yu-Yuzuru!? Esp…!

— O qu-quququququququê quê você está fazendo, Yuzuruuu!

Kaguya combinou com Shidou e gritaram, Yuzuru se arrancou para longe de Shidou que estava
segurando sua cabeça.

Quando ela fez isso, Yuzuru lambeu os lábios e fez um rosto confuso.

— Questão. Por que você me parou?

— Por-por quê, o que diabos você está fazendo!?

— Esse é o melhor modo de limpar o suor, que é o que meu mestre me ensinou.

Shidou contraiu os ombros, ouvindo as palavras de Yuzuru… de alguma forma, só havia uma
pessoa que veio a mente.

Mas de qualquer forma, sua prioridade agora era encontrar um modo de lidar com essa situação.
Após Shidou fixar seu peito exposto, ele então se cobriu com o futon que havia sido roubado.

——— E foi assim, usando a língua para lamber o suor.

________________________________________
9
Awase: Parte onde os lados do pano do yukata se sobrepõem.

116
— Qu-qual é o ponto disso!?

Quando Tohka gritou enquanto suor escorria de seu rosto, *Hou* Origami suspirou.

— Tenho pena de sua falta de sensibilidade.

— Guh…

Querendo saber o porque, embora ela era a pessoa que deveria estar certa, Tohka rangiu os dentes
com uma indescritível sensação de derrota. Portanto, ela não poderia ficar oprimida pela sua
adversária aqui. *Bun**bun* após Tohka virar seu pescoço, ela sacudiu a garganta como se
opusesse.

— M-mas no fim, dormir juntos é necessário após limpar o suor, certo!

— Isso é verdade, você tem um ponto. Dormir junto é um fator muito importante.

— Olha só! Até mesmo eu sou útil!

Portanto, Origami, mostrou sua negação outra vez.

— Mesmo com isso, apenas eu sou o suficiente.

— N-não brinque comigo! Sou a única e melhor para dormir junto!

Tohka e Origami se entreolharam e *faíscas**faíscas* fogos de artifícios se explodiram ao redor

delas.

Após Shidou se cobrir com o futon, e como se esperasse que isso ocorresse, Kaguya engatinhou
enquanto levantava o futon de Shidou.

— Kuku… olhe como Shidou prefere dormir comigo.

— Objeção. Yuzuru é muito superior do que Kaguya mesmo em termos de dormir junto. Se você
quiser calor, então por favor deixe Yuzuru.

— Não, isso é estranho! Algo está estranho!

Quando Shidou ficou desesperado e as deteve, Kaguya e Yuzuru olharam admiradamente sem
expressão.

— O quê…? Não é o contato com a pele o melhor modo para se aquecer?

— Concordo. Yuzuru já ouviu isso no caso.

117
— Is-isso não é uma montanha de neve, então, estou bem sozinho…

Shidou agarrou firmemente no futon até seu peito, e disse isso como se tentasse escapar delas. Em
termos de aparência, era como as heroínas serem atacadas por criminosos.

Quando ele fez isso, Yuzuru *Pun* bateu as mãos como se estivesse convencida de algo e fez um
pequeno aceno com a cabeça.

Ela então lentamente se levantou e desvendou o obi que amarrava seu yukata.

—— O qu…!?

A confusão de Kaguya e Yuzuru magnificamente se empilharam juntas.

Mas Yuzuru não se incomodou e olhou para Shidou calmamente. Espionando sua pele cativante e
combinando com a roupa íntima na parte superior e inferior da fenda do yukata desvendado, os
batimentos cardíacos de Shidou aceleraram estranhamente.

— O qu-ququ quê é…

— Entendido. Falando nisso, a mestre disse que não há sentido a menos que haja contato direto
da pele que será aquecida.

— O que é essa teoria soberba!?

Mesmo que Shidou ergueu sua voz, Yuzuru não se incomodou e entrou no futon.

Ela então pegou o braço esquerdo de Shidou que tremia e o deslizou para o meio de seu yukata.

— Huaa!?

O rosto de Shidou ficou vermelho e ele gritou. Embora não pudesse vê-lo por si, mas
provavelmente havia fumaça saindo de suas orelhas e cabeça.

— Esp, por qu-quê você está se remexendo!

— Ignorar. Tudo bem para Kaguya não saber. É um espaço adulto dentro do futon.

Quando Yuzuru disse isso, Kaguya cerrou os dentes em frustração.

— Nã-não me rebaaaaixee!

Ela então colocou as mãos sob seu obi e com vigor *BASAAT* o removeu.

— O qu…!?

Os olhos de Shidou fitaram em admiração. Desde que ela removeu seu obi com mais vigor que

118
Yuzuru, seu yukata se lançou para cima por um instante. O que era mais————

— Por-por que você está pelada, Kaguya!?

119
Sim. Mesmo Yuzuru estava usando roupas íntimas debaixo do yukata, mas a Kaguya de agora, não
vestia nada. Ele fechou os olhos em pânico.

— …! Choque. Para ir a esse ponto.

Yuzuru também alargou maravilhosamente os olhos em choque. Após olhar suas reações, Kaguya
disse enquanto estava confusa.

— Eh? Não são yukatas, supondo ser algo assim? Pois o que Tohka disse era————

— Não, isso talvez seja certo mas mesmo assim!

— Eh, Eeei, eu não me importo mais…!

Após a animada Kaguya gritar em desespero, desse modo, ela mergulhou no futon de Shidou.

Ela então pegou Shidou assim como Yuzuru fez, e usou ambas as pernas para entrelaçar o corpo de
Shidou.

— Be-bem… Shidou. Sinta meus poderes de cura…! Eu sou mais quente do que pessoas como a
Yuzuru. Olhe, Yuzuru tem uma sensação um tanto fria!

— Objeção. Kaguya é a única que tem seios solitários; deve ser menos calórico.

— Kuha…!?

Preso na disputa das duas, Shidou esticou todo seu corpo enquanto expirava.

Mas desde que ele estava aprisionado dentro do futon, seu corpo seria empurrado de ambos os
lados. A sensação suave de suas peles agarrando-se nele, a sensação da respiração vindo aos seus
ouvidos, ou o cheiro fraco do suor, se ele sentisse tudo isso seria ruim. Como esperado, parece que
ele não aguentaria por muito tempo.

— Controle. Kaguya, o rosto de Shidou está ficando muito vermelho.

— O que você disse? Mesmo que nós estamos o aquecendo, você diz que a condição dele está
piorando?

— Hipótese. A razão é provavelmente por causa de uma alergia a Kaguya. Tente tomar uma certa
distância.

— N-não diga isso como se fosse poeira de casa!

— Proposta. Deixando brincadeiras de lado, temos que fazer algo sobre isso.

— Fazer algo… o que você diz que devemos fazer?

121
— Proposta. Falando nisso, quando dizia para tocar diretamente, você não acha que a zona de
contato com a pele é limitada?

E então, quando ele pensou no que Yuzuru disse, ela inesperadamente soltou sua mão que estava
envolta no braço direito de Shidou.

*Hoou*… ele então relaxou com um suspiro de alívio. Mas no momento seguinte, Shidou mais
uma vez endureceu o corpo.

A razão era simples. As mãos de Yuzuru começaram a desvendar o obi que amarrava o yukata de
Shidou.

— Esp, Par, qu-quê!?

Shidou ficou com lágrimas nos olhos e gritou, mas a mão de Yuzuru não pareceu que pararia. Pelo
contrário, até mesmo Kaguya também notou as ações de Yuzuru, seu rosto ficou vermelho
enquanto despiam o yukata de Shidou energeticamente.

— Ki, Kyaaaaaaaaaa! Kyaaaaaaaaaaa!?

— Cale-se, silêncio! Você está deixando difícil de despi-lo!

— Concordo. De qualquer modo não é como você fosse um bebê inocente.

O futon incessantemente se agitava, e ia para o lado *Poi*, o yukata que Shidou usava se foi.

Francamente falando, ele não tinha ideia do que foi feito com ele. Era como um bom truque de
mágica.

Portanto, o pesadelo não terminou ali. A próxima coisa que Kaguya e Yuzuru fizeram foi colocar os
dedos na última fortaleza de Shidou; suas calças.

— Be-bem… Esse é o último.

— Afirmação. Vamos fazer de uma só vez.

Enquanto em um estado de animação, suas respirações ficaram mais ásperas, ambas inseriram
forças em suas mãos.

— I-Iyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?

Shidou soltou um grito agudo, que ecoou pelo quarto.

Enquanto Tohka enfrentava Origami e havia sido apanhada em um impasse no corredor do hotel,

122
ela inesperadamente levantou as sobrancelhas ao ouvir um grito como um som vindo de algum
local e entrando em seus ouvidos.

— … nu? Você não ouviu algo?

— Isso deve ser uma alucinação auditiva. Você deve se cuidar e voltar para seu quarto. Deixe
Shidou comigo.

— Você está dizendo isso novamente…!

Tohka apontou para o prato que Origami segurava com os dedos.

— Então, o que é esse prato!? Isso exatamente, não é necessário para cuidar de Shidou, certo!

Quando Tohka disse isso, Origami respondeu em um estado muito natural.

— Isso é para Shidou jantar. Quando infectado por um resfriado, você não tem escolha, em todo
caso, aplicará energia.

— Fu-Fuun! Você revelou seu verdadeiro caráter! A pessoa que está resfriada deve comer mingau!

Sim. Era verdade, da última vez, ela sentiu que Reine e Kotori disseram isso.

Mas, Origami não estava muito surpresa e respondeu desinteressada.

— Quando se pega um resfriado, dar algo bom para digestão. Tal coisa é normal.

— O quê…? Então por que você fez—————

— Isso, será transformado em um estado pastoso por mim e será colocado diretamente na boca
de Shidou no local. Não há problemas.

— O qu-quê foi isso…?

Tohka inclinou a cabeça. Ela não conseguiu encontrar Origami segurar qualquer outro utensílio
material ao olhar para ela; perguntou como Origami faria para deixá-lo pastoso. E por que fazer
isso diretamente…

Enquanto Tohka se imergiu em pensamentos, Origami começou a se mover para frente em

silêncio. Ela arregalou imediatamente os olhos, e agarrou os ombros de Origami em pânico.

— Es-espere! Eu sou a pessoa que cuidará de Shidou!

— Largue-me. Shidou está esperando por mim.

— Não brinque comigo, não tem como isso———

123
E, enquanto Tohka e Origami brigavam no meio do corredor, três sombras se aproximaram delas
rapidamente por trás e se aglomeraram ao redor enquanto abaixavam suas posturas.

— O qu-quê é isso…?

*Twitch* Tohka balançou os ombros e olhou para as estudantes que estavam se espalhando aos
seus arredores. Eram rostos familiares.

Era o trio Ai, Mai e Mii que estavam no mesmo quarto de Tohka.

— Hey~ Hey~ vocês. Parece que vocês estão trabalhando pesado hoje também~

— Mas em um corredor como esse, causará problemas para outras pessoas.

— Se isso estiver bem, e sobre confiar essa partida para nós?

Ai, Mai e Mii assumiram uma postura como se fossem corredoras visando um assalto, dizendo isso
em ordem enquanto moviam-se da direita a esquerda de pouco em pouco.

— Nu…?

—…

Tohka e Origami, cercadas pelas três olharam para elas com olhos curiosos.

124
 Parte 5
Ellen estava agarrada na parede do corredor do hotel, como se estivesse espiando. Após confirmar
seu alvo Yatogami Tohka entrar no quarto, ela usou um dedo e pressionou o comunicador.

———— Aqui é Adeptus 1. O alvo foi confirmado entrando no quarto.

— Entendido. Devemos despachar os <Bandersnatch>?

— Peço pelo menos três unidades fora do quarto para o caso. Portanto, parece que a Sargente
Tobiichi Origami também está no quarto. Só para ter certeza, por favor, seja cauteloso sobre o raio
de ativação do Território.

— Entendido. Unidades <Bandersnatch> de 1 a 3, ativar.

Obedecendo as ordens de Ellen, o Operador deu as instruções.

E, quando Ellen estava prestes a dar o próximo conjunto de instruções.

———— HeBuu!?

Ela repentinamente recebeu algo voando do quarto para o seu rosto, e caiu no local.

— Uh———— O que era isso.

Ela levantou seu corpo enquanto pressionava o nariz e seu corpo endureceu em um instante.

— Não me diga, fui notada…?

Embora não fosse muito dolorido, esse único golpe inconfundivelmente acertou Ellen.

——— Isso não deveria ser possível. Ellen balançou sua cabeça para esses pensamentos em sua
mente. Os <Bandersnatch> tinham tomado qualquer medida para se destacarem, e não era como
se Ellen tivesse feito algo. Não, entretanto, se isso é a habilidade perceptiva dos Espíritos, então…
esses tipos de pensamentos, estavam enchendo a mente de Ellen por um instante.

Seja o que isso for, não mudará o fato de que era uma situação crítica. Ellen tentou evacuar
daquele local e————

— Ah, Cinegrafista-san avistada~

Da voz despreocupada ecoando do quarto, seu corpo estava sendo encarado.

— Oh, é verdade, é verdade. Você é Ellen-san, certo?

— Não a deixe escapar, segureeeeeem-na!

125
Enquanto gritavam coisas como essa, quando Ellen estava em profundos pensamentos essas três
garotas vieram se aproximando em sua direção vindo do quarto, começaram a circulá-la como se a
estivessem trancando.

— O qu…

——— Fui cercada! Ellen cerrou os dentes.

Ela se lembrou daquelas garotas. Elas eram alunas que se hospedavam no mesmo quarto do alvo.

Ellen detestou seu próprio descuido. Essas garotas provavelmente roubaram sua liberdade com o
Espírito. Elas provavelmente estavam em um estado controlado. Não havia outra explicação para
esse comportamento estranho.

Durante o tempo em que ela estava pensando sobre esses tipos de coisas, ambos os pés e mãos de
Ellen foram restringidos por Ai, Mai e Mii, e ela foi carregada para o quarto.

— Kuh——— o que vocês…!?

— Oi~ a cinegrafista disse que também quer participar!

No momento em que Ai disse essas palavras, vindo da parte mais profunda do quarto [Ooh!] a voz
de Tohka ecoou.

— Entendo. Enterrarei todas juntas!

— Que coragem!

Ela gritou e Tohka e Origami que estavam olhando na parte mais profunda do quarto, fizeram um
grande movimento, parecia que elas jogaram algo.

— Como se eu fosse deixar! Barreira cinegrafista!

E, naquele momento, Ai que estava levantando a perna de Ellen rapidamente soltou suas mãos e
se encolheu atrás do corpo dela como se escondesse. Ao mesmo tempo, o rosto de Ellen, um pano
sólido consecutivamente a atingiu diretamente.

— Kahaa…!

Ela soltou um suspiro, como se tossisse sangue e Ellen desabou no chão.

— E-Elleeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnn!!

— Você está bem? Seus ferimentos são leves, você sabe!

— Recomponha-se, você possui uma família te esperando em sua cidade natal, certo!?

126
Elas diziam essas coisas, as verdadeiras culpadas que usaram Ellen como escudo estavam
propositadamente mostrando lágrimas como se atuassem.

Dentro da confusa consciência de Ellen, confirmava a verdadeira identidade do objeto que acertou
diretamente seu rosto.

— … travesseiro?

Junto com o murmúrio de Ellen——— a guerra, havia recomeçado.

127
 Parte 6
Após terminar a reunião da equipe, a professora do 2º ano grupo 4 Okamine Tamae parava no
quarto da professora Murasame Reine, que era localizado ao lado de seu próprio quarto.

Pelo que ela sabia, parecia que um aluno de sua classe, Itsuka Shidou repentinamente ficou doente
e eles o trouxeram para descansar.

Seria melhor não acordá-lo caso estivesse dormindo, mas… apenas no caso, ela deveria pelo
menos verificar e confirmar sua situação como um professor. *bate**bate* Tamae bateu à porta
conservadoramente.

— Itsuka-kun? Ouvi que você pegou uma febre, você está bem?

E ao dizer isso, ela abriu a porta devagar.

Quando ela fez isso, naquele momento.

— Pa-Paaaaaaaaaaaaarrreeeeeeeeeeeee!

Erguendo um grito miserável, o referido Itsuka Shidou pulou para fora do quarto.

——— Por alguma razão, ele estava pelado.

————————————

— heh…?

Shidou, viu o rosto de Tamae e fez uma expressão chocada.

Em um instante—————

— KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!?

O grito de Tamae e Shidou, ecoou por todo o hotel.

128
 Capítulo 4: Cross-Counter do Coração
Parte 1
O segundo dia da viagem escolar começou.

Shidou, chegou a costa de Akaru localizado na extremidade norte da Ilha Arubi.

Essa costa que havia sido destruída por um SpaceQuake nesta ilha há 30 anos, parecia como um
arco visto de cima, e parece que foi chamada com um nome parecido como a Costa Lua Crescente
por guias.

—…

Mas, não havia sinal de qualquer sombra de turistas ali.

Portanto isso era normal. Shidou foi parado e chamado por Reine quando estava prestes a ir para o
vestiário com os outros, e usando um carro alugado preparado, foi levado para a praia privada
localizada na borda da costa Akaru.

Parece que ela tinha propositadamente preparado isso ontem, já que havia uma grande
possibilidade de que a captura de Shidou poderia ser interrompida por outros alunos quando
estivesse em andamento.

— Ha… isso é incrível.

O céu estava claro. A intensa luz solar refletia na enorme água transparente, fez Shidou contorcer
seus olhos.

Portanto, Shidou em contraste comparado com os normais jovens energéticos que se divertiam em
uma piscina, murmurou com um tom semelhante a um idoso, então acariciou delicadamente a
ferida arranhada em seu peito e rosto.

Em um instante, uma leve dor percorreu sua pele e fez seu rosto hesitar.

— Ouchouchouch…

Ontem a noite, o momento em que ele abriu a porta para fugir de Kaguya e Yuzuru, ele foi atacado
por um arranhão de Tama-chan.

Graças ao Mana de Kotori, Shidou ganhou um corpo que podia se curar não importando o quão
sério fosse os ferimentos que recebesse, mas parece que a capacidade não está sujeita a lesões
que podem ser curadas por habilidades de seu próprio corpo. Se ele fosse entrar no mar em seu
estado atual, provavelmente derramaria lágrimas por causa do severo sal do oceano.

Bem, portanto———

— De qualquer modo, não é como eu pudesse ficar confortável…

129
Shidou fez um suspiro. Como se corresponde-se com isso, uma voz sonolenta ecoou no
comunicador equipado em sua orelha direita.

— … Shin, parece que Kaguya e Yuzuru terminaram de se trocarem. Você está pronto?

Ouvindo as palavras de Reine, Shidou respirou profundamente antes, respondendo [Sim].

— … apenas como expliquei ontem, entreguei comunicadores para ambas. Elas parecem não ter
tentado nadar no mar antes, então estou pensando em entregar a elas várias instruções. Tente
combinar com elas o máximo possível.

— Ent-entendido.

— … a fim de evitar que nossas conversas se cruzem e os conselhos que darei para as garotas,
fecharei nossa linha de comunicação por agora… está bem?

— Sim, de algum modo irei gerenciar… mas honestamente, embora seja um pouco desconfortável.

Novamente lembrando o incidente de ontem, fez um cansado sorriso.

— … Bem, parece que você teve vários problemas ontem, porém estamos poupando até certo
ponto hoje. Agora, então, a missão começará. Não se esqueça de elogiá-las em suas roupas de
banho.

E no fim dessas palavras, a conexão da comunicação foi cortada.

E assim, ao mesmo tempo disso, ele ouviu vozes de duas pessoas que vinham de trás.

— Kuku… Então você se escondia em um local assim huh.

— Descoberta. Encontrei você, Shidou.

Eram tons característicos. Não havia necessidade de confirmá-los. Shidou se virou lentamente.

Kaguya e Yuzuru estavam ali exatamente como previsto. Kaguya estava usando um biquíni preto
com decorações de renda branca e ao oposto disso; Yuzuru estava vestindo um biquíni com um
fundo branco decorado re renda preta.

De ambos os lados, era tão apropriado nelas que irritava. Se essas garotas estivessem caminhando
lado a lado em uma praia, provavelmente um ou dois rapazes se aproximariam delas
espontaneamente.

— O-ou, vocês. Realmente fica bem em vocês. Está muito bonito.

Quando Shidou fez um elogio para suas roupas de banho de acordo com as instruções de Reine,
Kaguya arregalou os olhos com o rosto vermelho como se ela fosse surpreendida, Yuzuru
fixamente olhou para sua roupa.

130
Portanto, de forma repentina, Kaguya cruzou os braços.

— Ku-kukuku… não é mesmo não é mesmo. Mas não seja enganado. Roupas deste nível, seriam
apenas ofuscadas pelo meu charme.

— Obrigado. Muito obrigado. Yuzuru está muito feliz.

Subsequentemente, Yuzuru fez uma curva dócil.

E, nesse momento.

— … hmm?

— Confirmação. Sim.

E quando pensava que Kaguya e Yuzuru moveram suas sobrancelhas inesperadamente, ambas
usavam as mãos e as colocaram em seus próprios ouvidos respectivamente. Olhando de perto,
Shidou viu o mesmo tipo de comunicador do seu nas orelhas das garotas.

— Kuku… entendo. Reconhecido.

— Compreensão. Entendido.

Shidou involuntariamente fez um sorriso torto. Mesmo que fosse uma ação familiarizada, isso não
ajudava, porém… não era uma cena estranha olhar para as duas se preocuparem com o
comunicador.

Em pouco tempo, Kaguya e Yuzuru separavam suas mãos do comunicador, e voltaram a encarar
Shidou.

— Oh Shidou. Esse brilho estrelar é muito insuportável, para mim que tem eterna escuridão
dentro de meu corpo. Eu permito que você aplique a proteção divina do miasma em meu corpo
para repelir a luz sagrada.

— Heh…?

— Apelo. Por favor, aplique em Yuzuru para evitar queimaduras solares.

— Aah… entendo.

Ele finalmente compreendeu, graças as palavras de Yuzuru.

Mas, foi apenas depois que ele percebeu que seria um problema. Isso porque, para aplicar algo
para prevenir queimaduras solares significava————

— Fu… bem, então contarei com você. Deixarei minhas costas para você.

131
Kaguya, estava dizendo algo que obviamente não era para esse tipo de situação, enquanto
entregava o protetor solar para ele. Posteriormente, Yuzuru também disse algo semelhante.

— Pedido. Por favor.

Ele pensava de onde elas tiraram algo assim, porém ele imediatamente compreendeu. Apenas nas
proximidades que Shidou e das garotas, um espaço de descanso com guarda-sóis e toalhas foram
construídos. Muito provavelmente, Reine preparou isso previamente.

Após o severo cruzamento de olhares, ambas deitaram de bruços sob a sombra do guarda-sol. Elas
então retiraram seus tops e revelaram suas costas brancas para Shidou.

— E-eerr…

Enquanto olhava para ambas de suas costas deitadas lado a lado, o suor escorria pelo rosto de
Shidou.

Aplicar isso… significava que, ele não teria escolha a não ser usar suas mãos e diretamente usá-las
ao redor da pele macia de uma garota.

Então, como esperado ou de terem ficado impacientes, Kaguya e Yuzuru tocaram o comunicador e
começaram a fazer vozes baixas.

— Ei, Shidou não ficaria vidrado. Isso não está diferente do que você disse?

— Questão. Há algo de errado?

— … Uh, isso é ruim.

Shidou levantou as sobrancelhas. O objetivo de hoje era, aumentar a credibilidade do conselho de

Reine. Se Shidou fosse hesitar aqui, provavelmente estragaria o plano.

— C-certo, eu vou aplicá-lo.

Quando ele disse isso, Kaguya e Yuzuru viraram para Shidou por um instante antes, fazendo um
pequeno aceno com a cabeça.

— Fuu…

Parece que Shidou de alguma forma conseguiu terminar isso sem fazer o conselho desnecessário
de Reine. Shidou fez um suspiro em alívio.

Portanto———

— Kuku… então Shidou, pode ser algo que não precise perguntar, mas, lógico que serei a primeira
que você aplicará isso, certo?

132
— Questão. Quem Shidou aplicará o protetor solar primeiro?

— Eh…? Não, isso é…

E, quando ele pensou que as duas estavam trocando olhares enquanto ainda estavam deitadas,
Kaguya repentinamente agarrou Yuzuru e montou em cima dela após rolar o corpo de Yuzuru. Ela
então disse, enquanto pressionava o corpo de Yuzuru com ambas as mãos e pernas para impedi-la
de se mover.

— Shidou, agora. Conceda-me com a proteção divina do miasma.

— Descuido. Ku…

Kaguya levantou os lados de seus lábios como se exaltasse vitória e Yuzuru escapou uma voz
angustiada.

Por alguma razão, uma vez que estavam nesse tipo de postura enquanto seus tops estavam fora,
então os seios de Kaguya e Yuzuru estavam sendo empurrados para o corpo uma da outra de um
modo erótico.

— Apresse-se!

— O-ou!

Em uma forma que era dominada, Shidou dobrou seus joelhos no local e colocou uma boa
quantidade de loção em suas mãos antes de tocar as costas de Kaguya. Naquele instante———

— Uh, Fuaa…

Fazendo uma voz doce e diferente até agora, todo o corpo de Kaguya se contraiu.

— ! Des-desculpe-me, está frio?

— Est-está tudo bem. Apresse… se…

— Ah-aah…

Portanto, cada vez que Shidou movia suas mãos, Kaguya torcia seu corpo como se fizesse cócegas
enquanto, excessivamente fazia vozes sensuais como [ah…], ou [Hn…].

Yuzuru que também estava sendo pressionada por Kaguya, olhou para a reação de Kaguya e
[Oou…] soltou uma voz invejosa.

Mas, Yuzuru imediatamente moveu as sobrancelhas de um modo repentino e tomando vantagem

da pequena chance feita por Kaguya, ela girou seu corpo.

— Retornando fogo. Possibilidade encontrada.

133
— Guh…

Dessa vez Yuzuru era aquela que segurava Kaguya para baixo e estava agora deitada em cima,
Yuzuru voltou seus olhos para Shidou. Kaguya que havia iniciado a posição acima, parecia que ela
não tinha a compostura para retaliar contra Yuzuru e estava *haa**haa* respirando pesadamente.

— Apelo. Shidou, por favor, apresse-se… Yuzuru também.

— Uh…!? O-ou.

Ele soube que ela estava se referindo ao protetor solar, mas para essa frase excentricamente
sensacional e essa pose, ele equivocadamente teve uma pulsação forte. Quando Shidou de algum
modo conseguiu acalmar seu coração, ele começou a aplicar a loção nas costas de Yuzuru.

— Contorcer. U…aah-h.

Quando ele fez isso, Yuzuru soltou a respiração pelo nariz em intervalos pequenos e fez uma voz
como se estivesse sendo espremida até a morte.

Shidou então nervosamente em um modo usou suas mãos e quando a movia em torno dos
músculos de sua coluna, o corpo de Yuzuru repentinamente mostrou como se ela finalmente não
aguentasse mais.

— E-eerr…

— Admi…ração, Shidou, você tem… ótimas habilidades.

— N-não é justo! Sou a próxima!

Kaguya parece que finalmente recuperou seu fôlego erguendo o corpo, e invertendo as posições.

Porém quando Shidou começou a aplicar a loção novamente, ela começou a erguer uma voz
bonita e agitar seu corpo.

— Re…taliação… não a deixarei.

Dessa vez Yuzuru era a única que torceu seu corpo e fez as costas de Kaguya ficaram na toalha. A
loção que foi excessivamente aplicada estava fluindo sob a toalha.

— Por que você, o que você está fazendo…!

Mas dessa vez, Kaguya não deixou isso terminar com sua derrota. Ela imediatamente agarrou a
mão de Yuzuru e voltou para a posição de cima.

Após repetir a mesma coisa várias vezes por um tempo, provavelmente escorregaram devido a
loção, ambas estavam de uma forma onde respectivamente deitadas na posição do estômago sob
a toalha e olhavam uma para a outra.

134
— Errr, nessa situação…

Shidou juntou as mãos para aplicar a loção sobre a outra mão e correu seus dedos ao longo de
ambas as costas, que estavam deitadas de bruços no chão e alinhadas ao mesmo tempo.

Quando ele fez isso————

——————— uh, A-Aaaaaahh!

Após ambas levantarem essa voz, elas relaxaram suas mãos e pernas no local completamente
exaustas e começaram a respirar pesadamente, como se estivessem correndo com força total.

— V-Vocês estão bem, vocês…!

Ambos os olhos vagos se encontraram com o outro, quando Shidou disse isso enquanto estava
confuso.

— … Isso veio, sendo desconhecido disso…

— Arrepio… isso é dedos de um deus… que lobo inimaginável.

— Hu-huh…?

No entanto, parece que uma mensagem foi transmitida por Reine naquele momento. Após ambas
empurrarem o comunicador ao mesmo tempo, elas começaram a fazer pequenos acenos após
reorganizarem sua atracação.

— Fu-fumu, o seguinte será… suikawari10…? Shidou terá seus olhos vendados…?

— Con…firmar. Após girá-lo e ficar tonto, espere pela direção…?

— Esp-espere um segundo! O que vocês planejam fazer!?

Sentindo-se insuportável ele gritou———— Shidou moveu os ombros com um estalo.

Diferente de Kaguya e Shidou, ele sentiu como se ouvisse uma voz de algum lugar.

Ele pensou que era a voz de Reine vindo do comunicador em um instante, mas, não. Sim, essa era
————

———— Shidou!

— Uh, Tohka…!?

________________________________________
10
Suikawari スイカ割り – É um jogo tradicional do Japão que envolve acertar uma melancia
com um bastão enquanto se está vendado. Comumente jogado no verão, praias e outros festivais.

135
Shidou chamou o nome cuja voz ouviu antes e se virou em um estado de choque. Embora apenas
o oceano se expandia em sua visão, mas ele estava certo de que ele sentiu a voz vindo daquela
direção.

Após olhar, ele encontrou Tohka nadando em sua direção do mar aberto, enquanto fazia
tremendas espadanadas.

Embora a forma fosse imprudente, ela era extremamente rápida. A propósito vindo de trás, ele
teve um vislumbre de Origami nadando com um belo rastejante.

136
 Parte 2
Da costa, Ellen, que estava observando o alvo Yatogami Tohka, fazia suspiros enquanto massageava
seu ombro direito. Fazia um bom tempo desde que ela fez um exercício vigoroso sem o Território,
e isso tornou uma leve dor muscular.

… No fim, ela foi arrastada na guerra de travesseiro até tarde da noite e ao longo do caminho ela
tinha ficado cansada e adormeceu junto do alvo.

Hoje, certeza, mantendo-se disposta, ela estava indo observar o alvo. Porém, como esperado,
havia muitas pessoas no meio do dia, por isso parecia que o alvo não estava sozinha. Esperar pela
noite provavelmente seria melhor—————

Esse tipo de pensamento cruzou sua mente. E,

——————— hmm?

As sobrancelhas de Ellen franziram em dúvida. O alvo que estava agora olhando incansavelmente
aos arredores em pânico foi inesperadamente em direção ao oceano. [Oo Shidou, você está em um
local assim!] ela gritou e entrou no mar.

Não, se fosse apenas esse o caso, então seria bom, mas———— o problema era, o alvo (E por
alguma razão, Tobiichi Origami também) estava nadando em linha reta.

——— <Arbatel>. Onde é a direção que o alvo irá? Podemos segui-la daqui?

Após Ellen se focar próxima ao comunicador e erguer sua voz, a voz do operador imediatamente
respondeu.

— Temos a confirmação. Parece que ela está indo para o lado oposto da costa.

— O lado oposto da costa, huh?

Ao dizer isso, Ellen relembrou do mapa da Ilha Arubi em que estava agora. Era certeza de que Ellen
e os outros estavam na borda do arco da costa que parecia uma lua crescente. Embora ela podia
ver apenas um pouco, a linha que Tohka e os outros estavam nadando, era exatamente no curso
que liga ambas as bordas da costa.

— Há algo na costa para estarem indo para lá?

— Parece que há uma praia privada. Somos capazes de confirmar 3 pessoas, homens e mulheres.

Após ouvir isso, Ellen lambeu os lábios.

Embora ela não soubesse porque Tohka e Origami começaram a irem para lá, essa era uma boa
oportunidade. Extraordinariamente, havia menos pessoas nadando nessa área do que a que era
aberta ao público e ela poderia esperar testemunhas do alvo nadando para o mar aberto. Isso era

137
provavelmente a chance ideal para tratar como o cenário que faltava.

— Também irei imediatamente para lá. Por favor, faça <Bandersnatch> me seguir.

— Entendido.

Após ouvir a resposta, Ellen afastou a câmera que estava estendida em seu ombro, e endireitou
seu corpo no local.

——— Portanto.

— Oo, camera-san! Aqui, por aqui, tire uma foto, tire uma foto!

Inesperadamente chamada de trás, Ellen deu um único olhar para aquela direção.

Ela viu vários garotos e garotas ali se divertindo com a areia a beira-mar. Havia um garoto com o
cabelo endurecido com gel sendo enterrado na areia, deixando apenas a cabeça fora do arco.
Havia também um corpo e pose estranha feito na areia.

Ainda, o pior era, em seu arredor, ela viu as três estudantes de ontem que arrastaram Ellen na
guerra de travesseiros.

— Eu sinto muito, mas eu estou—————

— Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhh!

— Não está certo, Ellen-san, tire uma foto.

— Não somos amigos que passaram por uma quente noite juntas.

— … Haaa.

Após fazer um suspiro irritado, colocou a câmera e descuidadamente pressionou o botão.

— Está tudo bem. Bem, então, estou com pressa.

— Eeh, vamos, tire mais.

— Eu fechei os olhos agora.

— Além disso, para onde irá? Vamos nos divertir.

—…

Quando Ellen estava prestes a caminhar ignorando-as, Ai, Mai e Mii furtivamente vinham de trás e
chegaram perto, então elas tomaram a câmera que estava no ombro de Ellen e fugiram.

138
— ! O que estão fazendo. Por favor, devolvam isso.

— Nãoo, sinto-me mal por você ter que sempre tirar as fotos, ajudarei e tirarei algumas da Ellen-
san também.

— N-não é necessário. Por favor, devolva.

— Está tudo bem, está tudo bem, você não precisa se conter.

— Eu não estou me contendo. Tenho algo importante para fazer, então————

— Hai~~, leve nossa preciosa cliente para seu lugar~

Ao mesmo tempo que Mii disse isso, todos os estudantes de direções aleatórias se agrupavam e
levemente carregaram o corpo de Ellen. Eles então a levaram para a beira-mar assim.

Quando fizeram isso, ao mesmo tempo que Ai, Mai e Mii pegaram uma pá com as mãos e,
*ZaZaZa* quando pensaram que um buraco do tamanho de um humano foi cavado na praia
rapidamente, Ellen foi jogada dentro dele.

— Kuh, o que diabos vocês…! Além disso, vocês não cavaram um pouco rápido demais!?

— Fu! Nós praticamos escavação de buraco em alta velocidade na parte de trás do hotel até o solo
ficar cheio de buracos ontem!

— Algo como uma praia de areia, para nós agora é como cavar tofu!

— Agora, então, pessoal, faça!

—— Ou!

Junto com o comando de Aii, o corpo de Ellen foi enterrado na areia ao mesmo tempo.

— Uwah Puuh… o q, por-por favor parem!

Resistência em vão, o corpo de Ellen foi completamente enterrado na areia. Incidentalmente, na

areia empilhada, uma escultura de um corpo foi feita sobre ele.

— Kuh… isso é perturbador. Por favor, deixe-me ir.

— Maa Maa, não tenha pressa.

— Uma foto por agora, certo?

— Adicionaremos mais volume para os seios então———

Quando ela abaixou o olhar para seu corpo, havia uma quantidade diferente de areia empilhada na

139
área de seus seios exatamente como Mii disse.

… isso era uma assistência completamente desnecessária.

Aliás, quando ela olhou isso de perto, abaixo em seu lado direito, ela foi capaz de confirmar o rosto
do garoto que foi enterrado na areia agora. Esqueça isso——— o corpo feito sob o rosto de Ellen
era de uma rainha balançando um chicote para baixo e o garoto era um homem nu de quatro com
as nádegas de face para ela.

E mais provavelmente a fim de deixar ambos os lados juntos, Aii foi um pouco mais longe e
pressionou o botão.

—…

Após Ellen contrair o rosto, o garoto que foi enterrado———— se estivesse certa, o nome dele
era Tonomachi Hiroto ou algo assim———— seu rosto estava olhando em relação a esse lado.

— Ha haa, isso foi… Ellen-san. Isso é um pouco problemático.

— Haaaaa.

Após Ellen responder sem algum espírito, a bochecha de Tonomachi levemente corou enquanto
continuava.

— Como devo por isso———— não, haha, pergunto-me se esse tipo de coisa também é
chamada… destino.

—…

Essa foi a primeira vez em sua vida que sentiu como escarrada por outra pessoa.

140
 Parte 3
Após Tohka e Origami alcançarem a costa, elas correram em direção a Shidou.

Além disso, suas roupas de banho eram aquelas que Shidou comprou para elas no mês passado.
Tohka era de cor escura enquanto de Origami era um biquíni branco. Ambas foram experimentá-
las, combinaram muito.

— Shidou, você estava em um local como esse! Estava te procurando!

— Shidou. Por que você está junto das irmãs Yamai?

E, Tohka disse isso alegremente enquanto Origami disse isso desconfiada. Shidou fez um sorriso
desconfiado como se ambiguamente as enganasse e deu um passo para trás.

— Não, bem… sobre isso, ahaha, falando a verdade, eu me perdi…

E nesse momento, de algum modo conseguindo corrigir suas respirações, Kaguya e Yuzuru que
haviam fixado seus tops disseram.

— Hou? Se não é Tohka. Kuku… para você vir para o lado de sua dona, que companheira bonita. Te
dou meu elogio.

— Admiração. Mestre Origami, por que você está em um local como esse.

Falando nisso, havia uma conversa sobre Kaguya e Yuzuru serem um fardo no quarto de Tohka e
Origami respectivamente. Não era de se estranhar que as duas se lembrassem de seus rostos. …
bem, fosse mestre ou proprietário, ele estava um pouco curioso em saber por esses tipos de
títulos, que não soavam muito como o que um amigo usaria e fosse usado.

— Ooou, Kaguya está aqui também. O que vocês estão fazendo?

— Kuku… agora, esmagando algo com o contorno tingido de trevas e verde-escuro até que seu
sangue vermelho carmesim e órgãos explodam, estamos procedendo em praticar os jogos
demoníacos.

— O qu-quê é isso. Parece assustador.

— Explicação. Kaguya está prestes a jogar Suikawari————

— … Esperem, um pouco mais.

E, no meio das palavras de Yuzuru, uma voz sonolenta pode ser ouvida vindo de trás.

Olhando uma e outra vez, ali estava, Reine usando um casaco sobre o traje de banho.
Provavelmente porque os raios de sol eram fortes, ela piscou os olhos enquanto fazia uma sombra
com a mão e sua cabeça balançava. Ela parecia uma paciente anêmico que cairia a qualquer

141
momento, mas… bem, Shidou sabia que era o modo normal de Reine.

— ! Reine-san…?

Shidou ergueu as sobrancelhas com dúvidas. Agora Reine, supostamente era para dar conselhos
para Kaguya e Yuzuru pelo comunicador.

— … Desculpe-me, mas eu esqueci de preparar a melancia. —————— em vez disso, uma vez
que o número de pessoas aumentou. Há uma quadra construída ali. Que tal vôlei de praia?

Dizendo isso, ela apontou para o fim da praia.

Primeiramente Kaguya e Yuzuru estavam descontentes, mas após um tempo, elas parecerem ter
imediatamente entendido que o objetivo tinha sido alterado.

— Fuun, tudo bem. Não importa o que eu faça, está decidido que eu vou ser a que ficará no topo.

— Consentimento. Yuzuru não se importa. Yuzuru será a única a vencer de qualquer modo.

Quando seus olhos se encontraram após dizer isso, embora não fosse uma corrida, porém as duas
correram ao mesmo tempo.

— Oou!

E assim, Tohka começou a correr como se fosse inspirada por isso.

Origami levava seu olhar para a direção de Shidou e Reine como se ela não estivesse convencida o
suficiente, mas ela provavelmente já adivinhou que não havia nada a ganhar perguntando sobre e
caminhou em direção a praia.

E como se a seguisse, Reine e Shidou também começaram a caminhar.

— … então, Reine-san. Por que veio repentinamente?

— … aah. É por que as irregularidades do aparecimento conhecido como Tohka e Origami ocorreu.
Então, tive que mudar para o plano B. Nós podemos ser capazes de fazer algo sobre isso se
estivéssemos usando os membros da organização <Ratatoskr>, mas… como esperado há um limite
se sou a única.

— Plano B, você diz.

— … aah, lutando juntos no mesmo time, vindo da união de você e essas garotas, é um plano onde
você aumentará seu relacionamento.

— No mesmo time… gostaria de saber se elas silenciosamente ficariam no mesmo time…

— … bem, tenho uma ideia. Apenas olhe.

142
Após essa conversa, Shidou e os outros chegaram no magnífico campo de vôlei de praia preparado.

Depois disso, Reine inclinou seu corpo e pegou um objeto similar a um tubo que estava encostado
no poste.

— … Então agora, vamos decidir sobre a separação dos times. 3 pessoas em um time. Por favor
retirem um palito.

— Mu?

Começando por Tohka, a entrada do tubo foi apontada para ela e então puxou um palito que tinha
dentro. Shidou bateu na mão como se compreendesse. Não havia erro de que esses palitos
estavam provavelmente configurados para que Kaguya, Yuzuru e Shidou ficassem no mesmo time.

— … Bem, Shin também.

— Ah, sim.

Sendo dito isso, ele puxou um para fora dos dois restantes.

E então, ele levou seus olhos para a ponta do palito e———— Shidou, [heh?] fez um olhar
estúpido.

Isso porque, não era um símbolo ou um número, mas um desenho de um homem excessivamente
exagerado.

— … então bem, aqueles que pegaram Gregor, Jackson e Spencer venham aqui, enquanto aqueles
que pegaram Alexander, Abraham e Anthony, por favor vão para o outro lado da quadra.

— Reine, esse é quem?

— Esse é?

Tohka e Origami mostraram seus palitos para Reine como se estivessem preocupadas.

— … aah, esse é Gregor. Esse é Spencer.

Em seguida, Kaguya e Yuzuru fizeram a mesma coisa e mostraram os seus para Reine igual elas.

— … Vocês são Alexander e Abraham. Por favor vão para o outro lado.

—…

Ele olhou para o homem exagerado (muito provavelmente Anthony) mais uma vez com olhos semi-
abertos. … ele não pode dizer a diferença de Tohka e das outras.

143
Time A… Kaguya, Yuzuru e Shidou.

Time B… Tohka, Origami e Reine.

Kaguya, Yuzuru, Tohka e Origami. 4 de 6 pessoas não estavam satisfeitas com a organização original
dos times, mas apenas por uma palavra [direi a equipe vencedora um segredo que Shidou nunca
quis que outras pessoas encontrasse] de Reine, a partida começava. O protesto de Shidou com o
rosto quase chorando não foi aceito.

— Okay! Vamos lá!

Tohka gritou alegremente, e lançou um saque da borda da quadra oposta.

Mas———

— O qu!?

Bohyuuuuuu! Facilmente a bola penetrou na rede junto desse som, e avançou como uma bala.
Shidou imediatamente moveu seu corpo para o lado.

Após a bola perfurar o local onde Shidou estava até agora, GyaGyaGyaGyaGyaGyaa! Dançava na
praia energeticamente antes de finalmente parar.

— Reine! Quantos pontos isso foi!

— … 0 pontos.

— Muu, pontos de habilidades técnicas não são adicionados huh…

— … muito provavelmente, porém acho que você está confundindo com outro esporte.

Provavelmente após olhar para o ataque de Tohka, Kaguya levantou uma risada baixa.

— Kuku… nada mal. Parece que deverei levar a sério também————

— Não, você não deve! Você não deve!

Se ele ficaria no meio desse tipo de bolas, então mesmo que tivesse várias vidas, não seria o
suficiente. Shidou balançou a cabeça.

— Fuun, chato. Bem, tanto faz, agora é nosso saque, certo?

Dizendo isso, Kaguya estendeu as mãos na direção da bola que foi cravada no chão.

E com uma inesperada bela forma, ela atirou a bola para o lado adversário.

— Oou, está vindo!

144
— Não perturbe.

Interrompendo o movimento de Tohka com sua voz, Origami recebeu a bola.

Reine que estava atrás dela quando isso ocorreu, fez um lindo lance. Durante essa ocasião, os seios
de Reine que eram soberbos de sua enorme massa saltaram para cima e para baixo e os olhos de
Shidou involuntariamente foram presos a isso.

— Atenção. É perigoso.

— Haa…!

Sendo avisado por Yuzuru, ele imediatamente arregalou os olhos. No momento em que ele
percebeu aquilo; em sua frente estava Tohka que havia feito um energético salto suficiente para
atravessar a rede.

— Haa!

Junto de um grito cheio de energia, Tohka bateu na bola com a palma de suas mãos.
Permanecendo ali inexpressivelmente, Shidou foi atingido no rosto pelo ataque que veio como
uma bala.

— Uwah!?

— Kuh, não se surpreenda, Shidou!

— Concordo. Você está dificultando.

A voz de Kaguya e Yuzuru ecoaram de trás. Parece que elas fizeram um mergulho a fim de pegar a
bola.

Portanto, uma vez que elas chegaram ao mesmo ponto e ao mesmo tempo, ambas *Bam*
bateram suas cabeças e caíram no local. Durante esse tempo, a bola quicou dentro da quadra e
*rola**rola**rola* rolou por cima da areia.

— Kuhaa! O qu-quê você está fazendo Yuzuru!

— Objeção. Essa é minha frase. Por favor, não me atrapalhe.

Kaguya e Yuzuru pressionavam suas testas enquanto olhavam para a outra.

— … Certo Tohka, isso foi um ponto.

— Oou! Sério!

Em relação, o outro lado da quadra estava animado. Tohka e Reine *clap*, tocaram as mãos.
Embora Origami parecesse ignorar isso, mas sua mão foi levada por Reine e foi forçada a participar.

145
Entretanto, sem parar em se preocupar com isso, Kaguya e Yuzuru continuavam sua briga.

— Esse era o meu território, não importe o que você pense. Não faça nada a mais!

— Objeção. Pensei que a simplista Kaguya não chegaria a tempo.

— O qu-quê você disse sua bastarda!

— Retornando fogo. O que é isso.

— E-Ei, vocês se acalmem…

E, ao mesmo tempo quando Shidou passou entre elas para separá-las, Reine na quadra oposta,
sussurrou algo no ouvido de Tohka e Origami. Quando ela fez isso.

——— Hou, agora entendi.

— … Definitivamente pegarei a coisa prometida mais tarde.

Enquanto dizia coisas assim, Tohka e Origami arrogantemente olharam para Kaguya e Yuzuru.

— Fuu, o que, Kaguya e Yuzuru não são grande coisa!

— Um rebaixamento. Para me desafiar quando você está nesse nível, você não conhece seu lugar.

— …!

— …!

Para aquelas provocações óbvias, Kaguya e Yuzuru responderam com uma contração.

E mais uma vez, novamente Reine sussurrou no ouvido de Tohka e Origami. Embora um pouco…
[mais ofensas. Vocês supostamente farão isso quando chegar a hora] ele sentiu que ouviu algo
parecido com isso.

— Kaguya é fraca como um inseto e Yuzuru não tem esperanças. Ambas unidas são inúteis!

— Vocês são XXXXX. XXXXXXXX deve apenas XXXXXXXX. É apropriado para filhas da mães
perdedoras.

Um insulto excessivamente infantil e um excessivamente abusivo brandiam do outro lado da

quadra.

—…

—…

146
Para a agitação das duas, Kaguya e Yuzuru tranquilamente estreitaram seus olhos.

— … Hey Yuzuru.

— Responder. Há algo?

— … Quer fazer isso?

— Concordo. Vamos fazer.

Ambas moveram seus olhares juntas de relance.

Mas tendo o próximo saque, após Origami pegou a bola com as mãos de um modo extremamente
calmo, ela a mandou para o canto da quadra de uma forma bonita.

— Yuzuru!

— Responder. Eu sei.

Portanto, o mergulho de Yuzuru foi no momento em que quase seria ponto e recebeu o saque
perfeitamente perto.

Ela então mandou até Kaguya, que retornou de volta da quadra oposta desse modo. Era uma bela
jogada combinada, o suficiente para pensar que a visão vergonhosa de antes fosse uma mentira.

Mas o time adversário não estava perdendo. Origami acertou a bola que se aproximava.

— Professora Murasame.

— … Aah, entendo.

A próxima coisa após isso, Reine *ton* levemente lançou a bola. Era exatamente o mesmo padrão
de agora. Como de algum modo conseguiu se manusear a fim de evitar a preocupação com os
seios, viu Tohka mais uma vez saltar.

— Oooh!

Ela gritou, e lançou um forte ataque para longe de um distante céu.

— Shidou, pare isso!

O grito de Kaguya ecoou. Shidou juntou as mãos em pânico, e se preparou para o ataque de Tohka.

Porém, depois que a bola atravessou em linha reta em direção ao seu rosto em vez de suas mãos,
então fez um alto salto violento para céu. O intenso impacto atacou sua cabeça e fez sua visão
dançar com brilhantes estrelas.

147
— Gueeh!?

— Okay! Shidou será levado para esse time desde que a bola o acerte, certo?

— … não, nunca ouvi essa regra antes.

Ele podia ouvir coisas assim do campo inimigo. Parece que essa era a razão pela qual a bola de
Tohka tinha como objetivo Shidou.

— Elogio. Ótimo.

Portanto, era a voz de Yuzuru que ouviu dentro de sua consciência escura.

— Estabelecer. Kaguya.

— Certo!

Yuzuru se ajoelhou no local e juntou as mãos e deixou sua palma virada para cima. E ao mesmo
tempo Kaguya correu e pisou ali com uma perna, Yuzuru levemente jogou o corpo de Kaguya para
o céu.

— O qu…!

— …!

Ele pode ouvir as vozes de Tohka e Origami vindo do campo adversário. No momento seguinte
———————

— Haaaaaaaaaaaaaaaaa!

Kaguya que havia saltado alto para o céu, acertou a bola para baixo no ar———— atravessando o
campo adversário como um ataque de uma flecha. Foi realmente um ataque esplêndido.

— Okay! É ponto! Vocês viram isso BASTARDOS!

De um modo como se esquecesse seu tom habitual, Kaguya fez uma estranha pose no ar.

E após descer e posicionar no solo, ela trocou um acerto de mão com Yuzuru de um modo
extremamente natural.

148
— Yahoooooo!

— Animada. Yahoo.

— Yaa! Isso foi perfeito, Yuzuru. Byuun subiu Byuun!

— Positivo. Esse foi um ataque magnífico. Como esperado de Kaguya.

— Não, não, isso foi Yuzuru—————

E, ambas contraíram os ombros naquele momento e *fuun* desviaram os olhares para longe.

— Fuun… não fique convencida sua desgraçada. Pense nisso como uma honra ser pisada por meu
pé.

— Desagradável. O cheio foi posto em minhas mãos. Cheira a peixe seco, natto 11 e surstromming12
misturados.

— Eu não cheio mal desse jeito!

E, elas começaram a discutir como se tivessem relembrado. Não era um aspecto estranho afinal de
contas.

Portanto, Shidou não tinha o prazer de observar isso com atenção agora. Enquanto gritos como
[Shidou! Você está bem!?] repetiam-se dentro de sua cabeça, o restante de sua consciência
afundou em escuridão.

________________________________________
11
納豆 – Soja fermentada.
12
シュールストレミング – É uma iguaria sueca que consiste em arenque fermentado.

150
 Parte 4
— Ouch Ouch…

Shidou esfregava o inchaço feito em sua cabeça, enquanto caminhava lentamente em direção aos
banheiros estabelecidos a beira-mar.

Aliás, o momento em que Shidou disse que ia ao banheiro, elas diziam que era perigoso para ele ir
desde que estava meio resfriado agora, então disseram “eu te seguirei” e tentaram ajudá-lo, mas
ele vigorosamente recusou delicadamente esfregando sua cabeça na praia.

— … Você está bem, Shin?

E assim, ele ouviu a voz de Reine vindo de seu ouvido direito. Shidou abriu a boca enquanto fazia
um sorriso irônico como se estivesse cansado.

— Bem… de alguma forma. Como está desse lado?

— … Honestamente, não posso dizer nada. O que falta é agitar essa oposição delas o quanto
possível, mas————

E, repentinamente Reine parou suas palavras.

— Reine-san? O que foi?

Ele perguntou enquanto levantava as sobrancelhas, mas ele imediatamente encontrou a razão
disso.

Foi porque logo após Reine terminar suas palavras, Kaguya colocou o rosto para fora dos
banheiros.

— Kaguya…? O que está fazendo aqui? Você não deveria esperar onde os outros estão?

— Kuku… eu que possuo a proteção divina do furacão, essa distância não tem significados para
mim.

— … bem, isso pode ser verdade. Estava perguntando sobre a razão que…

Quando ele disse isso ali, Shidou imediatamente retomou. Ele caminhou para frente enquanto
gritava.

— E-eu não disse que não precisava de ajuda!?

— Huh…?

O rosto de Kaguya ficou vermelho, logo após ela ficar sem palavras por um instante.

151
— O qu, eu disse isso deixando fluir nesse ponto! Não leve isso a sério!

— En-então é isso…?

— Isso não é óbvio!? Por-por que eu devo sua… errr…

Kaguya balançou a cabeça em vergonha naquele momento e encurtou suas palavras.

— Aa! De qualquer forma, estou aqui para outra coisa!

— O-ou…!

Ele sem intenção balançou a cabeça. Shidou então abaixou sua voz enviando sua pergunta para o
comunicador.

— Reine-san, isso é uma instrução sua?

— … não, eu não disse nada.

E, enquanto Shidou e Reine estavam conversando, Kaguya gritou para ele como se estivesse
irritada.

— Ei, não me ignore!

— Aah, foi mal.

Após Shidou retornar sua postura de volta de normal para pânico, ele então encarou Kaguya.
Mas… falando nisso, há algo que ele queria saber. Ele olhou para o rosto de Kaguya enquanto
coçava as bochechas.

— A propósito… você continuará usando esse tom?

— Ah.

Kaguya fez um rosto de ‘Ah não’.

Ela então fez uma tosse desajeitada e limpou a garganta e fez uma pose legal.

— Kuku… você tem sido enganado por minhas artimanhas. Você dançou na palma de minhas mãos
bem comicamente.

—…

— … o que é esse olhar.

Kaguya fez seus lábios irem *buu* em desagrado. Shidou fez um sorriso impotente enquanto
coçava seu rosto.

152
— Não… estava pensando sobre porque você se forçava especialmente para usar esse tom…

— Não estava me forçando! Isso é normal!

— Está de volta, está de volta.

— hah…!

Após ele pensar que Kaguya fez um rosto chocado, ela então fez um suspiro e murmurou baixinho.

— … isso é porque, isso é. Como sou um Espírito. Não é como sou superpoderosa? Então deve
haver alguma dignidade em relação a isso, não seria algo assim necessário?

— … Algo assim.

Shidou aproximou as sobrancelhas e *u-un* murmurou. Ele conheceu muitos Espíritos até agora,
porém ele sentiu que não havia tais garotas assim antes.

— Bem, isso não é óbvio. Desde que eu tenha uma origem legal de nascimento e, tive trágicas
circunstâncias preparadas, sabe? Então tenho que ter uma personalidade próxima desse nível.

— Bem… se Kaguya estiver tudo bem com isso, está tudo bem. Então, qual é o problema?

Quando Shidou disse isso, Kaguya [ahh] fez um aceno de cabeça antes de continuar.

— Isso é tipo um incômodo então continuarei assim, agora eu e Yuzuru, estamos batalhando por
você, certo? Então, é sobre a conclusão de amanhã.

— Aah… Acho que sim. Espere, você, não me diga. Como esperado, isso não é um tipo de ameaça?

Ele franziu a testa, pensando que Kaguya estava aqui para definir uma base para ela.

——— mas, Kaguya, disse uma frase totalmente inesperada.

———— Shidou. Amanhã——— escolha Yuzuru.

— heh?

Para essas palavras que não estavam em suas hipóteses, ele inexpressivelmente arregalou os
olhos.

— Não há, heh.

153
Kaguya deu de ombros, continuando.

— Não há com o que se preocupar, certo? Isso porque, ela é superbonita. Embora um pouco
antissocial, mas ela é obediente, seus seios são grandes, e ela não é como um personagem Moe
conformada dos delírios dos homens? E o que mais, se você escolhê-la, ela seria mais provável em
lhe dar muitos serviços, certo? Não há nada de valor em não escolhê-la. É por isso————

— Esp-espere um segundo!

Shidou estava arrumando sua confusa cabeça enquanto parou as palavras de Kaguya. Ele não
conseguia entender o que ela dizia. Não, ele pode entender o conteúdo dessas palavras. Mas,
escolher Yuzuru amanhã significaria———

— Kaguya, você… disse que o vencedor desse jogo se tornaria a personalidade principal da Yamai,
certo?

— Un, eu disse isso.

— … Você disse que o perdedor, seria consumido pelo vencedor e seria apagado, certo?

— Un, sim.

— Então, por que————

Quando Shidou disse isso, como se estivesse apertando para fora de sua garganta, Kaguya coçou a
cabeça enquanto fazia um sorriso preocupado.

— Unn———— … bem, mesmo que eu não queira desaparecer. Mas, mais do que isso——— Eu,
quero que Yuzuru viva. Eu quero que ela veja mais coisas, ir com tudo e se divertir nesse mundo.

— … uh, você.

Embora Shidou gemesse dolorosamente, Kaguya não se incomodou com isso e continuou com
suas palavras.

— No entanto, tudo teria sido resolvido se você não invadisse naquele momento. Eu faria um
confronto chamativo e iria [Ser derrotada] ser abatida e tudo deveria terminar.

Kaguya apontou os dedos para Shidou ao dizer isso.

O rosto de Shidou se distorceu. Uma detestável dor como se seu coração fosse puxado para fora,
girava em seu peito.

— En-então a primeira que fazer me apaixonar é a vencedora, será————

— Aah, isso? Bem, isso não é óbvio que Yuzuru é a mais bonita. Se for essa partida, não há
nenhum erro que Yuzuru ganharia, certo?

154
— Mas, isso…

Quando Shidou estava prestes a terminar, Kaguya se moveu para frente de Shidou em um instante
e usou seu dedo indicador para bloquear os lábios de Shidou.

— Eu realmente não quero a opinião de Shidou. Tudo que você deve fazer amanhã é que Yuzuru é
a mais bonita, linda, linda Yuzuru-tan hahaha. … se não, vou explodir essa ilha junto com todos
seus amigos.

Kaguya estreitou os olhos no meio de suas palavras e disse em voz baixa.

Shidou *gulp* engoliu em seco. A ameaça que ele havia esquecido até agora, reviveu nessa visão e
palavras.

Quando Shidou estava ali nervoso sem se mover, *Fuu* Kaguya perdeu sua expressão e puxou suas
pernas para longe.

E então *vira* ela virou seu corpo para frente e assumiu uma postura excessivamente calma.

— Kuku… então bem, estou indo humano. A troca nessa ocasião foi um pacto de sangue. Saiba
que seu corpo será queimado pela Feegefoia franme 13 diretamente abaixo de sua medula se você
falhar em manter o pacto!

Ela disse isso, e Kaguya correu.

Shidou apenas pode ficar parado naquele local.

— … Shin.

Após um tempo. Ele contraiu os ombros pela voz de Reine ecoando em sua orelha direita.

— Reine-san, isso foi————

— … aah, eu ouvi. Isso tem… tornado as coisas mais difíceis. Se esses forem os verdadeiros
sentimentos de Kaguya em vez de uma estratégia… então amanhã, pode haver uma chance de
Kaguya não reagir ao beijo mesmo que você a agitasse. ——— a fim de deixar Yuzuru vencer.

— … guh…

Shidou agarrou seu punho.

Era verdade que essa era. Essa é uma situação grave.

Mas, mais do que isso.

________________________________________
13
Fogo do Purgatório.

155
A determinação de Kaguya em morrer a fim de deixar Yuzuru viver——— estava fortemente,
suspensa em seu coração.

Portanto, ele não poderia continuar ficar pasmo aqui. Shidou começou a caminhar, arrastando suas
pernas pesadas. Se ele ficasse ausente por mais tempo, Tohka, Origami e mais importante, Yuzuru
suspeitariam————

— Pare. Shidou, por favor pare.

— …!?

Repentinamente uma voz veio de trás, e Shidou contraiu os ombros.

Essa era sem dúvidas a voz de Yuzuru. Por um instante, pensou que era uma alucinação auditiva,
mas… estava errado. Querendo saber quando ela foi parar ali, Yuzuru estava bem atrás dele.

— Yu-Yuzuru…?

— Responder. Sim, é a Yuzuru respondendo.

Com uma voz que não tinha sotaque. Em um calmo comportamento. De forma extremamente
calma, Yuzuru assentiu.

— O qu-quê há de errado?

Quando Shidou a questionou ao mesmo tempo que suor fluía de sua testa, *Fuu* Yuzuru virou o
rosto para a direção de Kaguya correndo silenciosamente e abria sua boca.

— Questão. —————— com Kaguya, o que os dois conversaram?

— …!

Shidou suspirou. Seus batimentos cardíacos que havia acalmado estavam mais uma vez pulsando
rapidamente.

— O que… errr.

E, quando Shidou estava imersando em seus pensamentos, Yuzuru fez um pequeno encolher de
ombros enquanto suspirava.

— Retomando. Não, como esperado estará tudo bem. Yuzuru pode imaginar isso muito bem.

— Uh, is-isso… então?

— Afirmativo. O mais provável——— na ocasião para a seleção de amanhã, ela disse para
escolhê-la, certo?

156
— Não… isso é.

Quando Shidou ia dizer sobre, Yuzuru usou a palma de suas mãos e o parou.

— Questão. Embora Yuzuru não se preocupe com isso, mas Kaguya fez algo durante esse tempo?

— O quê… como?

— Exemplo. Yuzuru pergunta se, por exemplo, abraçar Shidou e rastejar a língua dela ao redor de
sua nuca e colocar o rosto de Shidou entre seus seios ou ela colocou suas mãos no traje de banho
de Shidou e tocou sua virilha.

— El-ela não faria algo assim!

Para essas palavras inesperadas, Shidou involuntariamente gritou. Yuzuru *ótimo sofrimento*
balançou a cabeça como se desistisse.

— Decepção. Kaguya isso não é bom. Você é tão ingênuo. Se Kaguya estivesse para seduzi-lo
corretamente, você poderia facilmente cair Shidou, ao nível de um macaco em época de
acasalamento.

Parecia que ele estava de algum modo sendo insultado, porém mais importante, Shidou sentiu que
o modo de Yuzuru falar estava diferente.

Isso porque, as palavras de Yuzuru eram como se———

— Apelo. Yuzuru tem um pedido para Shidou.

E, como se interrompesse os pensamentos de Shidou, Yuzuru soltou sua voz.

— Pedido…?

Ouvindo palavras como essa, houve calafrios percorrendo pela espinha de Shidou. Ele
acidentalmente engoliu a saliva.

Sua garganta doía e seu batimento cardíaco começou a bater mais rápido. *babump* *babump*.
Seus vasos sanguíneos se expandiram rapidamente, e a sensação era como se todo seu corpo
estivesse jorrando sangue vigorosamente.

Portanto, a mente de Shidou estava contrativa, como se estivesse intoxicado, estava ficando
nebulosa. Mas dentro disso, havia apenas um———— as palavras que ouviu apenas alguns
minutos atrás, foram vividamente trazidas de volta a sua mente.

— Consentimento. Isso está correto.

Após Yuzuru fazer um aceno profundo e continuar com suas palavras sem entusiasmo.

157
— Apelo. Shidou, essa partida, por favor de qualquer modo escolha Kaguya.

—————————

Sua voz não saiu.

Muito provável no momento em que Yuzuru apareceu, pode de algum modo prever o resultado.

Olhando para reação de Shidou, Yuzuru inclinou a cabeça em dúvida.

— Questão. Yuzuru sente que a reação de Shidou está estranha.

— Uh, não, não é nada…

— Pedido. Mas importante, por favor. Amanhã, Shidou deve escolher Kaguya, é uma promessa.

— Por-por que… algo assim.

— Explicação. Kaguya é muito superior que Yuzuru. Não há lugar para se preocupar. Mesmo
Shidou deve conhecer sobre a fofura de Kaguya. Embora Kaguya se finge ser um pouco difícil, ela é
sincera, e tem um corpo frágil que parece que se quebrará se for tocado e a sensação de quando a
abraça só pode ser descrita como o céu. Muito provavelmente se Shidou escolher Kaguya, ela faria
um monte de coisas para você. Por todos os meios, Kaguya————

— Isso porque, se Kaguya vencer, então Yuzuru irá———

Quando Shidou disse isso, Yuzuru olhou para baixo e acenou com a cabeça. A única coisa que
Shidou pensava agora eram todas as palavras que foram pensadas com mais e mais cuidado.

— Kaguya é o Espírito mais apto para ser o verdadeiro Yamai. Mesmo Shidou sabe disso devido ao
dia de hoje, certo? Kaguya é muito mais charmosa. Não há nenhuma razão para não escolhê-la.

— Is-isso porque, vocês, eram tão competitivas…

— Explicação. Embora Kaguya pareça assim, ela é uma garota tímida. A menos que Kaguya esteja
agitada, ela não apelará para você assim.

—…

Quando Shidou ficou em silêncio, Yuzuru se aproximou de Shidou e sussurrou em seus ouvidos.

— Lembrete. Amanhã, por favor Shidou, diga que escolherá Kaguya. Se não, azar será levado para
os amigos de Shidou.

Após deixar essas palavras ameaçadoras semelhante às de Kaguya, Yuzuru correu.

158
 Parte 5
—…

Chegando ao ponto de encontro, Ellen que finalmente saiu do buraco na areia estava sentada na
beira do sobrado, agarrando os joelhos ao ver o mar.

O alvo já tinha vindo para esse lado da costa e foi para o vestiário para trocar de roupa. Ela
também passou por Ellen que no momento estava enterrada na areia (A parte do corpo feito de
areia foi alterado e aperfeiçoado na forma de um construtor), e inconfundivelmente deveria ter
rido enquanto segurava a barriga.

Aliás, o garoto Tonomachi que foi desenterrado antes dela, estendeu as mãos de um modo
respeitoso, mas aquilo era irritante. Ellen o jogou no buraco em que ela foi enterrada, e o encheu
mais uma vez com areia.

— … Senhorita Oficial-executiva, errr.

Vindo do comunicador, a voz desajeitada do operador ecoou.

— … Eu estou bem. Não se preocupe. Isso não é nada. Farei meu método favorito ao anoitecer.
Não há problemas. Irei capturá-la adequadamente no hotel.

— E-eu acho que sim…

A voz do operador de algum modo soou aborrecido.

159
 Parte 6
Não houve sabor durante o jantar daquele dia.

Não era como o chef do hotel colocasse muita consideração sobre a saúde dos hóspedes ou a
sensação de sabor de Shidou estava ruim. Era porque simplesmente sua mente estava fora do
lugar.

Após terminar sua refeição sem trocar qualquer conversa com os demais, ele estava
distraidamente mergulhando em pensamentos enquanto lentamente caminhava pelo corredor do
hotel.

Durante o dia, as palavras de Kaguya e Yuzuru disseram ainda estavam girando dentro de sua
cabeça.

———— A fim de deixar seu outro lado viver, eles escolheram se eliminar.

O momento em que Shidou ouviu isso, ele era incapaz de entender essas garotas por um instante.

Mas, por exemplo.

Se Shidou não sacrificasse sua vida, então sua irmã Kotori morreria.

Definitivamente——— ele deveria, responder a isso balançando sua cabeça sem hesitar.

Não era como esses tipos de motivos narcisistas, como autossacrifício ou devoção.

Mas simplesmente, sem consideração, essa era a única escolha.

Se esse tipo de coisa, que esse tipo de opção ainda seja invalida, então sua cabeça apenas faria
julgamentos.

———— dou.

Não, não era só isso. Além disso———— Shidou poderia ficar feliz sabendo disso, Kaguya e
Yuzuru pensavam nelas afinal. Mas———

— Ei, Shidou!

— Uh!?

Uma voz soou em seus ouvidos e Shidou imediatamente arregalou os olhos.

— Sério, finalmente percebeu, Shidou?

Dizendo isso, sem saber desde quando estava ali, Tohka em um yukata *Puff* inchou suas
bochechas.

160
— To-Tohka… quanto tempo você está aqui?

— Tenho caminhado ao seu lado por um bom tempo.

Quando Shidou perguntou isso, Tohka olhou para o rosto de Shidou.

— O qu… quê?

— Nada.

Após Tohka *Fuu* desviar o olhar, ela fez um pequeno sorriso com os lábios e segurou as mãos de
Shidou firmemente.

— Shidou, se estiver tudo bem, por que não saímos um pouco?

— Eh…?

— O mar na noite——— eu quero vê-lo.

Ela disse isso e puxou as mãos de Shidou.

— Ah, esp-espere um segundo…

Shidou apoiou suas pernas em pânico parando o progresso de Tohka.

— Não, não é ruim irmos para fora com vontade própria. Os professores devem estar vindo
patrulhar o local agora também…

Quando ele disse isso, Tohka estendeu seus lábios enquanto *Haa* suspirava.

— … desculpe, Shidou. Fiz uma pequena mentira.

— Eh?

— Err… como dizer, mesmo que viemos para a viagem escolar, porém por alguma razão… nós não
temos conversado muito, certo? É por isso que——— junto com Shidou, eu queria que nós
conversássemos.

— … Uh.

— Eu estou… sem permissão?

Após dizer isso, ela fez um olhar para cima enquanto olhava para Shidou.

— … não, isso, é.

Se existisse um rapaz que pudesse dizer não após isso, por todos os meios ele queria ver alguém

161
assim. No próximo momento, Shidou foi puxado por Tohka que teve um sorriso no rosto.

— Haai! É o tão aguardado teeeeeeempo da trombeta!… e, concordam?

Aii que pulava pelo quarto enquanto gritava, olhou os arredores do interior do quarto enquanto
inclinava a cabeça.

Dentro do quarto, estavam apenas Mai e Mii.

— Concordo, onde está Tohka-chan? E também Kaguya-chan?

Quando ela perguntou, Mai estava deitada e folheando o guia de viagem, e Mii estava lutando
boxe com a corda do lustre, viraram para sua direção.

— Un———, se for a Tohka-chan, então ela estava junto com Itsuka-kun. Ela não está ficando
acolhedora com ele?

— Eu também vi Kaguya-chan. Ela estava escondida atrás das paredes e olhava para eles.

Para ambas essas palavras, Aii [HoHoo…] acariciou seu queixo.

— Vocês estão brincando; não me diga que é um triângulo amoroso? Kyaa———— de algum
modo cheira como um drama da noite.

Após Aii fazer um sorriso malicioso, ela então baixou sua visão para a trombeta em suas mãos.

— Mas bem, se for esse o caso, então não temos pessoas suficientes. Embora eu estava pensando
em jogar Daifugou14.

Quando Aii disse isso dando de ombros, ambas *ahaha* riram.

— Se fosse esse o caso então precisaríamos de 5 pessoas.

— Que tal chamar Yuzuru-chan?

— Não, eu quis ir para o quarto dela, mas parece que Yuzuru-chan também não está lá. Embora
tenha encontrado Ellen-san, mas eu a perdi no meio do caminho, gostaria de saber aonde todos
foram.

Após Aii *Fuu* fez um suspiro, então que tal, vamos jogar shichinarabe 15? E começou a batalha de
cartas.

________________________________________
14
Um jogo de cartas japonês.
15
Outro jogo de cartas.

162
———— Haa, Haa.

Enquanto se escorava na parede do lado de fora do hotel, Ellen estava tomando um fôlego para
reorganizar sua respiração cansada.

Ela então espiou para dentro do hotel, e fez um suspiro relaxado após confirmar que ninguém
estava lá.

— … Essa foi por um triz.

Falando para sim em monólogo, ela então limpou o suor de sua testa. Após ver o alvo Yatogami
Tohka ir para fora com um estudante masculino. O momento em que ela pensou que essa era uma
boa oportunidade e estava prestes a segui-la, vindo de trás, [Ellen-saaaaaaaaaann! Vamos
briiiiiiiiiiiiiiiincar!] a voz de seu inimigo natural ecoou.

Ela então se retirou para longe do local em pânico, honestamente falando, seu coração batia forte
até agora.

— B-bem, não importa, essa é uma chance.

Após olhar novamente para a condição do hotel, apenas no caso, Ellen estendeu as mãos para o
comunicador.

— <Arbatel>, você viu isso? O alvo se distanciou do hotel. Hora de começar.

——— Entendido.

— E também… Por favor envie um <Bandersnatch> ao redor da área, e deixe-o em espera.

— Não me importo porém… por que disso?

———— A sargento Tobiichi está dentro do hotel. Acho que pode ser uma ansiedade
desnecessária, mas… se por acaso ela for vista fazendo movimentos estranhos, estou deixando o
contra-ataque com você.

— Entendido.

Após a confirmação da voz do operador, Ellen saiu para a escuridão da noite.

163
 Parte 7
Não havia ninguém na praia a noite, o alvoroço do meio dia caiu no silêncio como se nem existisse.

Bem, a praia privada que Shidou e os outros estavam era tranquila mesmo no período da tarde.

Shidou e Tohka, em um ritmo lento, foram caminhando ao lado da beira-mar enquanto trocavam
várias conversas.

——— então, ontem a noite, tive uma guerra de travesseiros com Aii, Mai e Mii.

— Haha… sério que você fez algo assim.

— Umu. Primeiramente foi uma partida com Tobiichi Origami determinando quem cuidaria de
Shidou, porém aquilo aqueceu na metade, e nós fizemos isso até que ambas ficassem cansadas e
com sono.

— … En-entendo.

Shidou fez uma impotente risada irônica. Se a partida terminasse rapidamente e uma delas tivesse
alguma energia sobrando, então ontem a noite teria provavelmente outro grande desastre
esperando para ele.

Mas não importa… como colocar isso. Embora eles estivessem trocando uma conversa sem
sentido, por algum motivo seu humor ficou mais relaxado.

E assim, após caminharem um pouco mais para frente, Tohka repentinamente se virou.

— Então——— Shidou. O que diabos aconteceu?

Após ser dito isso, o coração de Shidou *Babump* saltou.

— … Uh, o que quer dizer?

— Não, ainda não estou muito certa sobre isso, mas, aconteceu algo, certo?

— Por-por que você acha isso…?

Quando Shidou perguntou, Tohka [unnnn…] tocou seu queixo com o dedo indicador.

— De algum modo, posso sentir que Shidou está incomodado. Acho——— err, naquele tempo, a
sensação é um pouco semelhante como naquele tempo com Kurumi.

Tohka disse isso enquanto gemia um pouco. Shidou arregalou os olhos.

Tokisaki Kurumi. Um Espírito maligno que matava humanos por sua própria vontade.

164
Último mês, Shidou realmente ficou abatido por descobrir a verdadeira natureza da garota———
e então, ele foi salvo pelas palavras de Tohka.

— Não, se não houver nada, então está tudo bem. Pode ser porque estou pensando demais.

—…

Para essas palavras de Tohka, Shidou fez um grande suspiro.

— É por isso, Tohka. Essa razão para você ter me levado para fora?

— Mu… bem, é isso. Não, é verdade que quero falar com Shidou?

Tohka disse isso enquanto suas bochechas estavam levemente corando. Esse gesto foi
inacreditavelmente bonito———— e, gratamente, Shidou involuntariamente alargou suas
bochechas.

— … hey, Tohka. Você pode me ouvir?

— Mu? Umu, ouvirei tudo.

Tohka assentiu. Após Shidou fazer uma aceno, ele começou lentamente a falar.

— Sabe Kaguya e Yuzuru? É uma conversa que parecerá mentira, na verdade essas duas são
———

Enquanto ocultava habilmente a competição de beleza e essas coisas, explicou que as duas eram
Espíritos, estavam em uma disputa e… o perdedor perderia sua vida.

Primeiramente Tohka *Fumu**fumu* assentia, mas logo fez um rosto chocado.

— O que… esse tipo de coisa é.

— Aah. E então——— o tema principal começa daqui. Atualmente… essa tarde, Kaguya disse para
eu [escolher Yuzuru].

— O quê…? Isso é um absurdo, se isso acontecer, então Kaguya irá————

Dizendo isso, Tohka balançou um pouco a cabeça.

— Não, mas, eu entendo. Eu também, se eu dizer que Shidou morrerá se eu não morrer, então…
eu também poderia fazer isso.

— Tohka…

165
Quando Shidou disse isso, Tohka balançou os ombros surpresa.

— Nu, na-nada não! Apenas continue!

— A-aah…

Ele continuou após coçar suas bochechas.

— E… imediatamente após isso, Yuzuru me disse a mesma coisa. Ela disse [Por favor escolha
Kaguya].

Tohka arregalou os olhos em admiração.

— O que… então Kaguya e Yuzuru estão…

— Aah… ambas delas estão tentando manter a outra viva. Mesmo que sua própria vida
desapareça, Kaguya por Yuzuru, Yuzuru por Kaguya, elas estão querendo que a outra sobreviva. E
então———— como devo dizer, eu não sei qual é a coisa certa a fazer.

Quando Shidou disse isso, Tohka *umu*, murmurou e se virou em silêncio.

Após passar um certo tempo, Tohka franziu a testa como se pensasse em algo elaborado.

E depois de alguns segundos, Tohka começou a mover a boca com uma expressão dócil.

— Ei… Shidou. Isso é o que penso, mas————

E———— naquele momento. Vindo da frente, o som de passos no solo ecoou e, Shidou ergueu
seu rosto.

Ele então notou uma garota vestindo um yukata, e seu corpo se enrijeceu.

——— Sim. Yamai Kaguya estava ali.

— Ka-Kaguya…!? Por que você está aqui…

— O que foi isso… agora?

Sem responder a pergunta, Kaguya lançou silenciosamente——— porém, uma voz violenta cheia
de raiva.

— Yuzuru… eu? Hah…? Não entendo o significado. O que você está dizendo?

Enquanto resmungava para si como um monólogo interior, Kaguya triturava seus dentes com força,
e cerrou seu punho. Após ela fazer isso, como se corresponde-se com isso, um vento frio girava ao
seu arredor.

— Kaguya, acalme-se————

167
Sendo pressionado pelo mal-estar em seu coração, Shidou disse isso. Mas, parece que Kaguya
completamente não o ouviu dizer isso. Ela estava apenas inserindo força em seu punho e seu
corpo tremia.

E então——— logo em seguida.

— …!? Yuzuru…!?

Quando Shidou se virou ao ouvir passos vindo de trás, lá estava, Yuzuru voltado com seu rosto para
baixo executando a mesma coisa que Kaguya.

— Exigência——— repetição. Kaguya disse… escolha Yuzuru? É o que Kaguya disse?

— Yuzuru, escute-me————

—— Não ferre comigo…! ——

Em um instante, ao mesmo tempo ambas soltaram uma voz similar a um rugido irritado, a
tremenda pressão do vento foi liberada das duas.

— Uwah…!?

— Kuh————!

Shidou e Tohka que estavam próximos delas, bateram suas costas no chão devido a repentina
rajada.

De algum modo conseguiram se agarrar no quebra-mar próximo enquanto levantavam seus

corpos, ele então voltou a olhar para as duas.

A intensa corrente de vento enrolava sobre o corpo de Kaguya e Yuzuru e as roupas que estavam
em seus corpos transformavam-se em partículas de luz.

E então, trocando, uma camisa de força apareceu e apertou ao redor de todo seu corpo e
fechaduras foram postas em seus pescoços, mãos e pernas.

——— Astral Dress. A armadura absoluta que protege os Espíritos.

Além do mais, aquilo não terminou por ali.

A mão direita de Kaguya, a mão esquerda de Yuzuru, ambas respectivamente a colocaram para
frente.

Quando elas fizeram isso, uma inorgânica asa apareceu no ombro direito de Kaguya. Como se fosse
o ponto de partida, uma luva de metal que continha um brilho foi construída em seu braço direito
——— e no fim de sua mão, uma gigantesca lança que facilmente ultrapassava a altura de seu
corpo apareceu.

168
— <Raphael>———— [El Re'em]16!!

E em um momento exato disso, uma inorgânica asa surgiu no ombro esquerdo de Yuzuru. Seu
braço esquerdo foi coberto por uma armadura em sua mão; ela então agarrou uma corda com
uma lâmina de diamante na ponta. Parecia um pêndulo usado na radiestesia17.

— Concordo. <Raphael>———— [El Nachash]18.

Kaguya fez uma pose com sua lança enquanto Yuzuru fez a lâmina na ponta do pêndulo flutuar no
ar.

O rosto de Shidou ficou azul.

A coisa que ambas manifestaram agora era sem dúvidas o [Anjo]. A arma mais forte que os
Espíritos se orgulhavam.

Dentro de um instante, vários pensamentos corriam no interior de sua cabeça.

[Não ferre comigo]. O significado da palavra que as duas disseram. Se fosse algo por Shidou ter
deixado escapar o segredo———— ou, fosse devido Tohka estar falando com Shidou.

Mas, parece que nenhum deles era certo para ser exato.

Kaguya para Yuzuru, Yuzuru para Kaguya, ambas se encaravam com olhares penetrantes e abriram
suas bocas com ódio.

— … parece que você fez algo para me ferrar, Yuzuru. Escolher-me?

— Réplica. Kaguya também, o que você estava planejando. Yuzuru não se lembra de solicitar algo
assim.

Junto dessas palavras, os ventos que giravam aos arredores se intensificaram ainda mais.

———— Isso não é bom. Como esperado, nada bom. Pensei que esse método de batalha daria
uma conclusão tranquila e razoável, mas, esqueci de colocar a sua idiotice dentro de meus
cálculos.

— Consentimento. Yuzuru perdeu a paciência com o grau de tolice de Kaguya. ———— No final,
terá que ser assim. O embate que nós duas começamos, para deixar terminar na mão de outra
pessoa, era pedir demais.

________________________________________
16
Re'em (‫)ראֵ ם‬
ֶ - é uma palavra em hebraico. Ela pode se referir tanto a um touro, unicórnio ou
rinoceronte (que varia de religiões e tradições), em geral, todos animais com enormes e resistentes
chifres, nesse aspecto referindo a lança de Kaguya.
17
Radiestesia: Uma habilidade em captar radiações, energias, poços de água, minerais e entre
outros a partir de um objeto como um pêndulo, bastões ou outros objetos.
18
Nachash (‫ )נחש‬- é o termo hebraico mais genérico e usual para “serpente”.

169
Após isso, ambas preparavam sua lança e pêndulo.

— Acho que você está certa. Como esperado, parece que não teremos escolha a não ser
terminarmos isso apenas com nós duas. É isso mesmo. Agora eu estou, no ponto mais alto de
minha vida chateada com você.

— Retornando fogo. Yuzuru também. Yuzuru não consegue esconder sua irritação e raiva da
negligência de Kaguya.

———— o método do duelo será.

— Naturalmente. Isso é óbvio.

Kaguya e Yuzuru novamente falaram ao mesmo tempo.

——— A primeira que cair, Vence.

A única coisa que isso mostrava era.

Um conflito———— isso não acabaria até que uma delas fosse derrotada.

— Par————

Sem ouvir a voz de Shidou que cedia, ambas entraram em confronto com a tremenda pressão do
vento as acompanhando.

170
 Parte 8
Repentinamente, *Go**go**go*———, quando ela pensou que o som do vento de fora ressoou
como um tremor, a parede exterior do hotel *range**range* começou a ranger.

Houve várias reações vindo dos estudantes no interior do hotel. Aqueles que havia ligado a
televisão para confirmar a previsão do tempo, aqueles que estavam com medo da tempestade e
então rapidamente se coberto com o futon e as pessoas indiferentes que riam desse fato por ser
uma coisa boa pela tempestade não ter ocorrido no período da tarde.

No entanto, naturalmente, ninguém saiu do hotel para não ser levado pelo vento.

——— Com a exceção de, Tobiichi Origami.

—…

Silenciosamente colocando seus sapatos, ela colocou as mãos na porta do hotel.

A razão era clara e simples. Quando ela agora estava prestes a ir na procura de Shidou, vindo de
Aii, que estava no mesmo quarto que Tohka, ganhou informações de que ela viu Tohka levar
Shidou para fora.

As ações de Origami foram rápidas. Ela soltou a mão de Aii que chegou a convidá-la para um jogo
de trunfo, e então corria em direção a entrada do hotel, no meio do caminho ela recebeu um aviso
de Tamae [Você não deve correr no corredor]. As pernas de Origami não pararam só porque havia
uma tempestade.

Ela não estava satisfeita com Shidou e Tohka irem juntos para fora, porém mais importante, em
uma tempestade como essa, era extremamente perigoso estar fora do hotel, que era
particularmente próximo do mar. Ela tinha que trazer Shidou de volta o mais rápido possível.

É verdade que a tempestade era forte, porém não era tão forte que não seria capaz de caminhar lá
fora. Origami começou a caminhar lá fora———

— …!?

Ela sentiu uma presença atrás dela e imediatamente pulou para longe de seu local.

Em um instante, vindo do local que Origami estava agora, *clash*. Esse som metálico ecoou.

— O qu…

Origami olhou para a coisa que apareceu ali e ergueu um pouco as sobrancelhas.

Algo que tinha uma forma humana estava ali com seu punho encravado no chão.

Em um momento, Origami pensou que era alguém da AST. Na realidade, esse equipamento se
parecia com uma CR-Unit similar do equipamento oficial da AST, e ela sentiu uma rápida dor de

171
cabeça quando o Território foi ativado a uma distância próxima. Provavelmente não havia erros
que isso era o Realizer se ativando.

Mas——— não. A unidade que estava sendo usado por essa coisa claramente não era humana.

Um exterior inorgânico que faz pensar que não há vida. Tinha mãos e pernas tortas designadas
apenas para a importância de eficiência.

Era uma máquina em forma de humano que normalmente seria descrito como um robô ou
boneco.

— O que diabos… é isso.

Origami disse isso como se espremesse sua voz para fora de sua garganta. O Realizer, não pode ser
controlado se ondas cerebrais de um humano no forem utilizadas. Para um robô semelhante a um
humano usar um Território———

— Kuh…

Esse pensamento foi interrompido na metade. O boneco mecânico saltou em Origami.

Esquivando por um triz, ela tomou a maior distância que pôde.

— Quem é você?

Apostando na pequena esperança que ela tentou falar com aquilo, mas era esperado o boneco não
respondê-la. Apesar de não mostrar qualquer reação afinal, vinha atacando com consecutivos
ataques.

— …!

Origami se esquivou com a diferença de um papel fino enquanto tinha uma sensação estranha.

Até onde ela pode ver, o boneco foi equipado com equipamentos básicos como a lâmina laser ou a
pistola. Mas por alguma razão não mostrava sinais de usá-los em Origami, apenas vinha a socando
livremente.

Era como; aquilo estava tentando capturar Origami ilesa——— exatamente como ele estava ali
para impedir que Origami avançasse mais.

— …, não perturbe————

Esquivando-se pulando para trás, Origami agitou sua garganta em ódio. Mesmo que o perigo
estivesse chegando mais próximo de Shidou, ela estava presa fazendo isso.

E assim——— naquele momento.

172
— … Tobiichi Origami, o que está fazendo. Aqui fora é perigoso, apresse-se e volte para o hotel.

Origami sair do hotel provavelmente foi dito por alguém, vindo da direção que Origami veio, a voz
sonolenta da professora Murasame Reine ecoou.

———— Sensei, afaste-se————

Porém, foi mais rápido que Origami terminar sua sentença, o boneco que estava confrontando
Origami, *creak**creak* virou sua cabeça na direção de Reine.

— … hmm? Quem é você, desculpe-me porém nossa estudante…

E, ela disse para o boneco, Reine parou suas palavras. Muito provavelmente ela finalmente,
noticiou o objeto que ela direcionou sua voz não era humano.

Mas, já era tarde demais. O boneco trocou seu alvo de Origami para Reine, balançando seu
cortante braço com todo vigor, carregava-se para Reine.

E então, no momento seguinte.

— Ka———ha…

Recebendo um grande ataque no estômago do boneco, Origami foi arrastada para trás facilmente.

Uma parte dela foi intensamente ferida e sua respiração estava difícil. Sua consciência ficou
nebulosa e os olhos se tornaram embaçados.

— Sensei… rápido, corra daq…

Ao mesmo tempo, com a imagem da sombra do boneco se aproximando das costas de Reine por
sua visão, a consciência de Origami caiu na escuridão.

173
 Parte 9
———— uh! Vice-comandante, ao redor da vizinhança da parte norte da Ilha Arubi, uma enorme
tempestade está ocorrendo!

Junto do alarme ecoando na ponte do <Fraxinus> que flutuava acima da Ilha Arubi, <On
Probation> Minowa gritou.

— Uma tempestade… ocorreu?

Kannazuki que estava em pé ao lado do assento do capitão gentilmente acariciava o queixo em

dúvida. Vento era algo do fluxo do ar. Normalmente, não é algo que ocorre repentinamente em um
ponto de partida.

— Existe algum contato vindo da Analista Oficial Reine?

— Nenhuma!

Kannazuki *Fumu* gemeu. Eles deveriam ser contactados no caso se problemas ocorressem.

— Por favor, tente abrir uma linha aqui. Está tudo bem mesmo se não houver nada.

— Entendido!

Portanto, o membro da tripulação que começou a operar o console, imediatamente deixou uma
voz duvidosa.

— A conexão… não funciona. Temo que há algo bloqueando a comunicação!

— Fumu?

Kannazuki moveu as sobrancelhas com um estalo. Mesmo que nós tentássemos fazer uma linha de
comunicação desse lado, e a origem do bloqueio ainda não foi detectada, o que diabos———

Mas, sua decisão foi muito rápida. Sem nem mesmo aguardar por alguns segundos, deu uma
ordem para tripulação.

— Não há escolha. Será um pouco perigoso, mas, vamos enviar uma pessoa diretamente para lá.
Após baixar a altitude para 1000 metros, transfira a pessoa para o bloco norte da Ilha Arubi e faça
a comunicação através do <Yggd Folium> implantado. Depois disso, por favor confirme a segurança
da Analista Oficial Murasame Reine, Shidou-kun e Tohka-kun.

———— Entendido!

Respondendo a ordem de Kannazuki, a equipe operou o console.

Quando fizeram isso, um som baixo de condução ecoou do outro lado da ponte, e seus corpos

174
tinham uma rápida sensação de flutuação semelhante a estar dentro de um elevador.

Sem precisar de muitos minutos, <Fraxinus> desceu de 15000 metros para 1000 metros de altitude
no céu da Ilha Arubi.

— Chegamos ao destino designado. Não há nenhuma reação do Território permanente.

<Fraxinus> possuía 8 Realizers de Controle e 10 grandes Realizers do tipo básico instalados,

normalmente os arredores da aeronave teriam o Território implantado ao arredor dele.

E esse Território manipulava os raios de luzes visíveis, tornando o corpo da gigante aeronave do
<Fraxinus> invisível. Não apenas isso, ele também era feito para automaticamente evitar o
momento em que um avião ou pássaro tocassem o Território, para evitar a colisão.

Mas, durante a ocasião de transferência de maquinário ou humanos para o chão do

teletransportador localizado na parte inferior da aeronave ou quando a unidade independente
<Yggd Folium> equipado na parte de trás da aeronave fosse ativada, a invisibilidade seria então
interrompida por alguns segundos.

Portanto, sempre que eles usam o <Yggd Folium> e fazem um ponto de retransmissão de
comunicação em um ponto baixo de altitude, teriam que ter cuidado e verificar se existe algum
avião próximo para evitar que o <Fraxinus> seja detectado pelo seu radar.

— Okay. Então bem, por favor ativem o <Yggd Folium>.

— Entendido.

Junto com a instrução de Kannazuki, a parede invisível que envolvia o <Fraxinus> lentamente
desaparecia.

Do mesmo modo, na altitude de 1000 metros acima no céu da Ilha Arubi.

Dentro da aeronave classe de 500 metros da DEM <Arbatel>, o grito da tripulação ecoou.

————!, Capitão, há uma leitura no radar!

— Um avião?

— Não… isso é, uma aeronave!

— … O que você disse?

Ao mesmo tempo que Paddington duvidosamente moveu suas sobrancelhas e sentando no

assento do capitão, a imagem do céu era mostrada no monitor principal.

175
Não era um avião, sem dúvidas era uma aeronave. Atrás da aeronave com uma forma afiada, havia
vários pequenos dissipadores de calor ligado nele; isso fazia pensar que era uma gigantesca árvore.

— De onde diabos isso apareceu.

— As leituras repentinamente apareceram. Muito provavelmente———— modo de invisibilidade

foi usado.

— O que você disse? Qual o número de identificação?

— É desconhecido. Não podemos confirmá-lo como um modelo de aeronave da Companhia DEM.

Paddington fez um rosto mal-humorado, e acariciava sua barba.

— Uma aeronave equipada com modo de invisibilidade…? Impossível. A capacidade de ficar

invisível com o Território foi apenas feito com sucesso recentemente pela Indústria DEM.

Sim. Invisibilidade é a última coisa completada pela Companhia DEM usando o Realizer de série
beta <Ashcroft> e era a mais recente tecnologia primeiramente implementada. As únicas
aeronaves que tinham isso equipado atualmente, eram apenas 3 com o <Arbatel> incluído nessa
contagem.

E assim, naquele momento, o objeto como um dissipador de calor se separou da aeronave que
estava sendo mostrada no monitor, e flutuou no ar independentemente.

E no momento seguinte, a aeronave que estavam falando mais uma vez desapareceu do céu como
se tivesse terminado seu dever.

— ! A leitura desapareceu!

O membro da tripulação que estava de olho no radar disse.

Sem dúvidas a aeronave não identificada já havia usado a função de invisibilidade instalada.
Usando seus olhos, ele confirmou essa função.

Porém, esse tipo de coisa não deveria existir————

— …, não me diga.

Paddington surpreso arregalou os olhos. Falando nisso, ele havia ouvido falar de algo antes.

O nome de uma outra organização que possuíam Realizer além da Companhia DEM.

—————— Organização <Ratatoskr>.

Quando Paddington disse essas palavras, os membros da tripulação que estavam na ponte
engoliram seus fôlegos.

176
Segundo Executivos da DEM——— se fosse as pessoas filiadas nas sombras do time de execução
da Companhia DEM, então não era estranho que eles já tenham ouvido falar nesse nome.

Sim. O próprio Paddington ouviu sobre sua existência. ———— de Isaac Westcott.

Pretexto, há uma organização com tecnologia mais avançada que a DEM.

Pretexto, há um grupo excêntrico que decidiu resolver os SpaceQuakes de forma pacífica.

Pretexto———— esse é, (nosso) inimigo da DEM.

— Se por uma chance ele for avistado, imediatamente———— elimine-o.

Após Paddington lançar isso de sua boca, *rir**rir* ele riu.

— Entendo, tenho boa sorte.

Levantou-se de seu local, e jogou um comando para sua equipe.

— Preparem o canhão principal! Coloque magia do <Ashcroft-Beta> número 10 ao número 20! O

alvo é——— a aeronave não identificada!

— uh, Capitão… é melhor pedir instruções para a Chefe executiva————

Um membro da tripulação falou com um rosto distorcido em ansiedade. Paddington estalou a

língua irritado. Mesmo para Paddington, você diz que as palavras daquela jovem garota são mais
importante.

— Não se preocupe com isso! Se o time <Bandersnatch> estiver lá, então será suficiente para a
missão da Chefe executiva! Se isso for mantido então não haverá queixas, certo!

— Ent-entendido…

Como se fosse dominado pelo modo de Paddington falar, os membros da tripulação começaram a
operar o console.

Logo um som baixo de condução ecoou na ponte e o <Arbatel> mudou seu curso.

— Canhão, carregamento mágico completo!

— Alvo, a área em que a aeronave não identificada desapareceu!

— Invisibilidade desativada! Altere a propriedade do território para anti-choque!

Após confirmar as vozes dos tripulantes, Paddington apontou o dedo para a tela e disse como se
murmurasse.

177
————— Fogo.

Ao mesmo tempo com o som de um estrondo, a ponte do <Fraxinus> tremia violentamente como
se ele fosse atingido por um terremoto.

O barulho percorreu o monitor e o chamado de emergência ecoou alto.

E então, repentinamente uma resposta apareceu na tela do radar, e no monitor que mostrava a
imagem exterior, uma enorme aeronave apareceu.

— …!

A tripulante da <Ratatoskr>——— Shiizaki Hinako instintivamente usou ambas as mãos e cobriu a

cabeça. Próximo ao impacto que ela nunca havia experienciado antes, sua cabeça imediatamente
ficou confusa.

Porém, isso era natural. Na realidade, uma parte dos membros da tripulação que estavam na
ponte mostraram a mesma reação de Hinako.

Era verdade que dentro do <Fraxinus>, em caso de emergência, era equipado com armas para
batalhar.

Ao ingressar na <Ratatoskr>, eles são orientados que há chances dessas batalhas ocorrerem, e eles
receberam treinamento de combate.

Mas———— pelo menos Hinako não havia experienciado uma real batalha até agora.

———— Abertura lateral no Território a esquerda, reduzido em 20%!

— Realizer Básico AR-008 número 30 está perdendo rendimento!

— O dano na embarcação é menor! Mas, o que diabos é isso————

Os gritos dos membros da tripulação ecoavam aos arredores e se misturavam.

— Is-isso é…!

Após Hinako fazer uma voz aguda, Kannazuki que estava ao lado do assento do comandante,
*fumu* usou as mãos e tocou o queixo. Mesmo que isso fosse um intenso tremor, sua postura não
tinha cedido afinal.

— Fumu, parece que estamos sendo atacados. Mesmo que essa abordagem próxima e leituras
ainda não foram confirmadas, isso significa… que esse lado também está usando invisibilidade
huh. Isso é estranho. Essa tecnologia deveria ser impossível para os outros além dos Realizers da

178
(nossa) Companhia Asgard…

— Fonte de calor confirmada! Um segundo ataque está chegando!

— Opps——— Desativar invisibilidade assim como o Esquivar. Por favor, transfiram toda a magia
gerada do Realizer Básico para o Realizer de Proteção para ativá-lo.

— Ent-entendido!

Junto com os gritos dos tripulantes, as propriedades do Território implantado ao redor do

<Fraxinus>, a invisibilidade mudava para o modo protetor.

Em um instante, o choque no interior da ponte se acalmou novamente.

— Kuh——— esse poder mesmo com uma barreira de proteção…!?

Kawagoe, que estava sentado no inferior da ponte, murmurou enquanto fazia uma careta. Foi
exatamente o que ele disse; era um impacto que fazia pensar que a magia do efeito de
camuflagem não foi transferido para a barreira de proteção.

— Para fazer um ataque tão direto, parece que eles tem muita confiança no desempenho de sua
aeronave. Hnnn… isso é legal, me faz tremer. Aahh, faça isso mais violentamente!

—…

… como esperado de uma pessoa que não tinha mais jeito. Hinako alargou os olhos na metade do
caminho e operou o console em suas mãos.

A aeronave afundaria se isso continuasse. Ela abriu a linha secreta e começou a fazer uma
chamada de emergência.

— … Shiizaki? O que foi, usando a linha secreta. O que diabos aconteceu?

— Isso é uma emergência! Estou te implorando Comandante, por favor assuma o comando…!

Após Hinako dizer isso como se um desastre se aproximava, o rosto de Kotori ficou severo.

— Não me diga, Kannazuki fez uma seleção de escolhas estranhas e fez o humor de Tohka piorar
novamente?

— Não, é muito mais grave. Se continuar assim…

— Isso é o que estou dizendo, o que aconteceu. … uh, não me diga, Kannazuki diretamente invadiu
o local da viagem escolar, e fez um show de strip na frente de Tohka ou Shidou————!?

Kotori disse isso em um estado horrorizada. *Bun**bun* Hinako balançou sua cabeça.

179
— Não, não é isso, é um inimigo...! Uma aeronave não identificada apareceu, e estamos sob fogo!
Se continuar assim, o <Fraxinus> irá…

Hinako disse isso para ela desesperada. Isso era apenas normal. Isso porque sua vida estava sendo
colocada em risco.

Mas, o momento em que Kotori ouviu as palavras de Hinako; ela fez um olhar semiaberto como se
tivesse perdido o interesse.

— Oh… é sobre isso.

Após dizer isso, ela então fez um suspiro.

— Eu seriamente pensei que aquele idiota foi e fez algo estúpido. Não me assuste assim.

— So-sobre isso——— Isso é um caso sério para a aeronave, você sabe…!?

Quando ela gritou, Kotori estendeu as mãos como se estivesse parando Hinako.

— Está tudo bem, você não precisa se preocupar tanto assim.

— Co-como você pode estar tão calma…

Após Hinako dizer isso com um sentimento de desespero, Kotori encolheu os ombros enquanto
movia os lábios.

——— Isso porque justo agora, Kannazuki está ai, certo?

180
 Capítulo 5: A Luz que Divide o Vento
Parte 1
A floresta que separava a parte Sul do bloco Norte da Ilha Arubi estava sendo atropelada por um
violento furacão.

Folhas e galhos que vinham junto do verão agora estavam sendo sopradas e quebrados em
pedaços, e eram jogados para o céu, girando como se fossem jogados em uma batedeira. Raízes de
árvores estavam sendo escavadas e sendo jogadas pelos arredores como tiros.

Esse era exatamente o significado de uma marcha furiosa. A encarnação da violência sem razão,
tudo pode ser visto em seus olhos.

Quem na terra poderia imaginar esse desfecho.

——— a principal razão para essa repentina tempestade era, devido a uma grande luta entre duas
jovens garotas.

——— Eu pensei sobre isso anteriormente! Você se sobrecarregou e planejou lidar com isso!

Enquanto Kaguya empurrava sua enorme lança e gritava, a ponta da afiada lança vinha com grande
velocidade, como uma broca e produzia um enorme tornado. Ela apontava a lança para Yuzuru,
como se ela fosse limpar tudo com o tornado.

— Objeção. Essa palavra, Yuzuru irá devolvê-la para Kaguya como um presente excessivamente
embrulhado e terá um cartão e laços nele…!

Mas Yuzuru, mesmo que ela estivesse envolta com um aglomerado de um destrutivo vento, ela
estava extremamente calma e fez um complicado movimento com a mão esquerda. Quando fez
isso, o pêndulo que Yuzuru segurava, movia-se como se tivesse pensamentos próprios e formava
um círculo mágico na frente de Yuzuru. Após facilmente bloquear o tornado feito por Kaguya, que
mais uma vez retornou no estado de cadeia e então se transformou em um estado espiral
envolvendo os arredores do corpo de Yuzuru.

— Você é tão gentil! Desde que estou disposta a lhe entregar o assento da personalidade principal,
você deveria apenas aceitar quieta!

— Rejeitar. Desde o início, Yuzuru não tem a intenção de ser a personalidade principal.

— …, quanta dificuldade você acha que sofri perdendo habilidades em nossas partidas até agora!

— Objeção. Isso também vale para Yuzuru. Embora Yuzuru manuseou marcas de derrotas, isso não
é uma ou duas vezes que Kaguya fez Yuzuru se irritar por não atacar de volta.

— O Yamai é o rei dos furacões que derruba todas as criações! Não é você a única adequada a ser
isso!

181
— Negar. Isso é um engano. O verdadeiro nome Yamai, deve ser adquirido por Kaguya.

— uh, mesmo que você possa voar mais rápido do que eu!

— Kaguya é mais poderosa do que Yuzuru.

— Mesmo que você tenha um estilo melhor do que eu!

— Kaguya tem a beleza mais bela.

— Mesmo que você seja mais bonita!

— Objeção. Yuzuru não pode se submeter a isso. É óbvio que Kaguya é mais bela que Yuzuru.

Enquanto trocavam palavras que soavam como uma briga ou não, a lança de Kaguya estava
girando rapidamente e o pêndulo de Yuzuru complicadamente se tornou uma espada e se
confrontaram juntas. O poder era completamente igual. O momento do impacto, o vento nos
arredores se tornou selvagem e atacou Shidou.

— Kuh…!

Shidou curvou seu corpo enquanto apoiava Tohka, e de algum modo conseguiram resistir.

Se seu corpo não tivesse a proteção de um Espírito, então Shidou teria sido provavelmente levado
pelo vento agora. Ele estava muito confiante disso porque, a luta entre aquelas duas———
colocando isso corretamente, os objetos nos arredores que foram jogados neles faria terríveis
danos.

Cada vez que os dois Anjos se colidiam, repentinas rajadas se espalhavam e objetos nas
proximidades foram arrancados de suas origens e voavam.

Porém Shidou balançou a cabeça como se quisesse sacudir para fora esses pensamentos, e olhou
para as duas como de algum modo resistisse ao vento e levantava seu corpo;

— Por que…

Kaguya quer que Yuzuru viva, Yuzuru quer que Kaguya viva.

Ambas, totalmente pensava na outra.

Isso é———— para o bem da outra, uma delas jogaria fora sua própria vida.

Mas mesmo assim, por que.

— Por que——— as coisas se tornaram desse jeito…!!

Shidou fez gritos que apenas esmagaria sua garganta.

182
— Parem! Vocês duas! Vocês, não se amam muito?

Ele gritou, mas não houve reação vindo daquelas duas.

Seja por causa do som do vento que a voz de Shidou desaparecia ou, elas só podiam ouvir as
ofensas e defesas da outra dentro de seus sonhos, ou——— elas estavam o ignorando. Embora
ele não conseguia distinguir qual deles era, porém era certo que Kaguya e Yuzuru estavam
continuando com sua intensa luta.

— Guh…

Ele estava muito fraco. Shidou cobriu o rosto com as mãos enquanto rangia os dentes.

E então———

— Shidou! Cuidado! Há algo aqui!

Vindo de seu lado, a voz de Tohka ecoou e fez Shidou contrair os ombros.

Ele então olhou para seus arredores———— e ergueu as sobrancelhas.

— O q…

Durante os poucos segundos que Shidou estava olhando para Kaguya e Yuzuru.

Como se cercasse Shidou e Tohka, cerca de 10 sombras de forma humana estavam enfileirados.

Não——— errado. Seus corpos tinham pernas e uma cabeça como um corpo humano normal,
porém suas formas eram obviamente diferente de um humano.

Eles tinham um corpo um tanto magro e uma cabeça lisa como um capacete completo, eles
também tinham as articulações das pernas para frente, sendo oposto em relação a dos humanos e
estavam firmemente no chão. Em oposição a isso, seus braços eram grandes e de certa forma dava
uma impressão desequilibrada.

Colocando tudo isso era como uma transparente armadura de metal polido.

E também, ele viu partes parecida como o CR-Unit em seus corpos.

— O q-quê… são esses caras!

Com uma aparência corcunda, ele sentiu um misterioso medo desconhecido vindo do grupo de
bonecos que gradualmente diminuíam suas distâncias, Shidou lançou uma voz que soou como um
gemido.

— DD-007 <Bandersnatch>… mesmo se eu dizer isso, você ainda não compreenderá.

183
Quando ele disse isso, em resposta ao grito, uma jovem saiu dos fundos dos bonecos.

——— Era a cinegrafista, Ellen Mathers.

— Ellen… san?

— Nu, você é…

Quando Tohka e Shidou disseram ao mesmo tempo, Ellen fez um aceno exagerado.

— Você finalmente veio a um local sem pessoas, Tohka-san. Parece que há uma pessoa
desnecessária aqui, mas——— bem, se isso for tudo, então estará tudo bem, acho.

Ela disse isso e olhou para Shidou, ela então bufou desinteressada.

— Portanto, estou surpresa. Pensar que essas duas fossem Espíritos. ———— e o que mais, é o
alvo principal, o <Berserk>. Parece que elas são uma boa compensação após todo esse azar.

— O qu…

Ele franziu a testa involuntariamente. ——— agora essa garota chamou Kaguya e Yuzuru de
<Berserk>.

— Você… quem diabos é você. Não me diga que você é da AST…!?

— ! houu…

Quando Shidou gritou cheio de ódio, Ellen moveu as sobrancelhas como se fosse a primeira vez
que ela encontrou interesse em Shidou.

— Você conhece a equipe Anti-Espírito da JGSDF huh. ———— mas, infelizmente isso está
errado.

Ela balançou a mão após dizer isso e como se combinasse com isso, os bonecos chamados de
<Bandersnatch> baixaram suas posturas de uma só vez e saltaram em direção de Shidou e Tohka.

— Kuh—————

Shidou imediatamente engasgou e instintivamente fechou os olhos.

Porém, mesmo após alguns segundos, não houve nenhum impacto percorrendo seu corpo.

Ele lentamente abriu os olhos pensando que era estranho, e lá estava.

— Mu… você está bem, Shidou.

Manifestando um Astral Dress limitado em torno de seu yukata, Tohka está segurando uma

184
brilhante espada, <Sandalphon>, em suas mãos. Parecia que, no momento em que os
<Bandersnatch> saltaram; ela liberou uma energia espiritual limitada, e desviou o ataque com
<Sandalphon>.

E, olhando para o estado de Tohka, Ellen, um pouco animado, arregalou os olhos.

———— <Princess>. Como esperado, realmente é real.

— Uh, mesmo o codinome de Tohka…

Shidou aproximou as sobrancelhas. Mesmo que ele tinha que parar Kaguya e Yuzuru o mais rápido
possível, pensar que um inimigo misterioso e desconhecido apareceria aqui.

Porém Ellen, como se nem sequer se incomodasse com os pensamentos que Shidou teve,
estendeu as mãos na direção de Tohka como se tivesse tentando alcançá-la.

— Tohka-san. Você poderia vir comigo? Eu prometo que você obterá o melhor tratamento.

———— Não brinca!

Junto do grito de Tohka, ela apontou a ponta de <Sandalphon> para Ellen.

— O-oi Tohka, não aponte <Sandalphon> para um humano normal, isso é um pouco————

— Errado.

— Eh…?

Após responder a pergunta de Shidou, Tohka continuou falando enquanto olhava para Ellen com
um rosto coberto com nervosismo.

— Eu percebi isso quando nos encaramos um ao outro na primeira vez. ———— essa mulher,
tenho um mal pressentimento sobre ela. Sim… sinto como uma aura mais escura que da AST aos
seus arredores.

E, como se combinasse com o que Tohka disse, Ellen pela primeira vez fez um rosto com um
sorriso, subindo as bordas de seus lábios.

— Que observação interessante.

Enquanto dizia isso, Ellen moveu as duas mãos como se tivesse provocando Tohka.

Quando ela fez isso, um brilho pálido imediatamente cobriu o corpo de Ellen, e depois de um
momento, esse corpo foi equipado com um terno de fiação e uma CR-Unit.

Seu terno tinha uma forma diferente dos usados pela AST. Cobria as áreas importantes de seu
corpo e as peças pareciam como uma armadura mecânica. E também, havia um equipamento

185
como uma espada gigante em suas costas, que especialmente chamou sua atenção.

— ! O que…

———— time <Bandersnatch>, não façam nada por agora. Eu quero ter um pequeno teste para
saber o quão forte é a <Princess> que ouvi falar.

Depois de dizer isso, ela tirou a espada equipada na parte de trás de sua mão direita, e uma
espada de luz se manifestou no corpo da lâmina.

Como se convidasse Tohka, *Gui*, os dedos de sua mão esquerda dobraram e a chamava.

— Não me rebaixe…!

Gritando, Tohka chutou o chão e foi até Ellen. Ao mesmo tempo, ela levantou <Sandalphon> e
golpeou a cabeça de Ellen com uma velocidade que não pode ser capturada com os olhos.

Porém——— Ellen facilmente se defendeu disso, com a espada em sua mão.

— Oh, é isso?

— Kuh…!

Soltando uma voz angustiada, Tohka continuamente balançou <Sandalphon>.

Portanto, todos os ataques foram defendidos, e a unidade de Ellen não tinha um arranhão sequer.

— Haaah!

—…

Após defender do ataque de espada várias vezes, Ellen fez um pequeno suspiro.

— … É tudo isso que você tem, <Princess>.

— O qu———— quê você disse!?

— Fui tão longe para equipar <Pendragon> mas———— parece que não era necessário. Que
decepção. Vamos acabar com isso.

Após dizer isso, Ellen moveu a gigante lâmina laser em Tohka.

— Kuh—————

Tohka preparava <Sandalphon> para tentar se defender contra esse ataque. Mas————

—— Eh…?

186
No momento seguinte, vozes espantadas saiam da garganta de Shidou e Tohka ao mesmo tempo.

Mas isso era natural. Isso porque, no momento em que Tohka levou o ataque de Ellen, o corpo de
<Sandalphon> que ela havia posicionado foi facilmente esmagado em pedaços.

— O que… é————

Depois de um curto momento de angústia, o ataque de Ellen facilmente soprou o pequeno corpo
de Tohka para trás.

— Kuaah…!

O corpo de Tohka então rolou no chão várias vezes, e caiu com o rosto para baixo. Continuando
com isso, arrasada com um golpe, a esmagada e repelida <Sandalphon> se transformou em
partículas de luz e derreteram na atmosfera.

— To-Tohka!

Após Shidou gritar, ele tentou se aproximar de Tohka. Porém——— na direção próxima dela, dois
<Bandersnatch> apareceram e obstruíram Shidou de avançar. Havia vários <Bandersnatch>
começando a tumultuar na direção de Tohka.

— Que desmancha prazer. Por favor, faça-a desmaiar rapidamente e tragam para o <Arbatel>.

Após dizer isso, Ellen estalou os dedos e a armadura em seu corpo desapareceu em um instante.

Em seguida, como se perdesse o interesse mesmo em Tohka, ela *pui* virou o rosto e cruzou os
braços.

Porém, a situação não se alterou. Enquanto ainda estava deitada com o rosto para baixo e não se
movia, ambos braços de Tohka foram agarrados por dois <Bandersnatch>, um pela esquerda e
outro pela direita e seu corpo foi levantado. E, quando ele pensou que mais um boneco caminhou
em direção a abatida Tohka pela frente, a mão com garras se aproximava da testa de Tohka.

— Gu————aa…—————

Tohka soltou uma voz dolorosa e torceu seu corpo.

— Tohka! O que vocês estão fazendo, seus bastardos! Droga, saiam!

Mesmo que ele gritasse, os bonecos que o bloqueavam não se moveram. Durante o tempo em que
ele estava assim, uma voz dolorosa e angustiante gritou, ecoou da garganta de Tohka.

— Tohka—————!

Shidou gritou.

187
E a quantidade absurda de uma sensação impotente e desesperante, invadia o interior de sua
cabeça.

No fim, Shidou não podia fazer nada.

Era em parar Kaguya e Yuzuru ou salva Tohka dessa situação.

A habilidade de selamento que tinha em suas mãos, estava atualmente inútil para essa situação.

A única coisa que restava era a habilidade de cura emprestada de Kotori e a proteção espiritual
que ganhou de Tohka e das outras.

——— Pelo menos, mais um. Se ao menos ele tivesse o poder de cortar completamente esses
bonecos em pedaços.

Por alguma razão, Kurumi——— o rosto do pior Espírito que matava humanos por vontade
própria, passou por sua cabeça.

A sensação que ele teve naquela época, era o sentimento impotente de não conseguir fazer nada.
No fim… o desespero de ser incapaz de salvar Kurumi corria em seu cérebro.

——— de novo não, não quero passar por isso novamente.

Shidou ouviu um som de estalo dentro de sua cabeça.

Eu não me importo se isso é uma oportunidade única. Não me importo se posso fazer isso uma vez.

Justo agora com essas mãos, se eu tivesse o poder para salvar Tohka———!

— Tohkaaaaaaaaaaaaaaaaa———!

Em um instante———— Shidou naturalmente, levantou sua mão direita.

E então.

— Eh…?

Quando ele soltou uma voz pasmado.

No momento em que ele desceu a mão direita que estava levantada, a parte superior do corpo do
<Bandersnatch> em pé e que o bloqueava, desapareceu.

E mais um <Bandersnatch> que ainda estava mais a frente——— a unidade chefe que estava
restringindo a mão de Tohka, deslizou diagonalmente de seu local.

— *cough*…, *cough*…

188
— Isso… é.

Shidou, em um estado onde encontrou a coisa que via inacreditavelmente, olhou para sua direita.

Lá estava.

Quando isso ocorreu, de forma semelhante onde ela estava presa, o corpo de Tohka desabou no
chão.

——— ele estava segurando, uma brilhante espada.

189
 Parte 2
— Defina o Território Protetor a 1 hora, para as coordenadas 132-50-39. Raio 255-246.

— Ent-entendido. Território Protetor definido; coordenadas são 132-50-39. Raio 255-246.

Repetindo a instrução de Kannazuki novamente, <On Probation> Minowa rapidamente colocou no

console.

Quando ele fez isso, o Território posto ao redor do <Fraxinus> se transformou, condensando na
direção e raio instruído por Kannazuki, e uma parede invisível foi construída.

No momento seguinte, exatamente naquele local, o canhão mágico do inimigo explodiu nele.
Apesar de uma intensa luz envolver o monitor, projetando uma imagem exterior da aeronave,
porém houve pequenos tremores na ponte.

—— …

Todos os membros da tripulação do <Fraxinus> tomaram seus fôlegos de uma vez.

O Território Protetor, assim como o nome descreve, é um tipo especial de Território que é posto
com o objetivo de evitar ataques para o interior. Especificadamente, quanto maior for o raio do
Território, menor será sua defesa, porém se condensado e envolvendo apenas uma pequena
superfície do alvo, então sua defesa aumentava consideravelmente.

Mas, o que agora Kannazuki instruiu era um nível acima. Era um método em que um Território
similar como uma parede era condensado apenas para um ponto específico.

Naturalmente, se fosse feito isso, a força de defesa do Território aumentaria extremamente. O

resultado disso, foi experienciado agora por todos os tripulantes.

Porém, isso era uma espada de dois gumes extremamente perigosa.

Era uma simples razão. Se o Território fosse implantado em um raio limitado, então as outras
partes se transformariam em um estado completamente indefeso.

————— próximo, na mesma direção, designar um Território Protetor com o raio de 50.69.

— Cin-Cinquenta ponto sessenta e nove…!?

— Por favor sejam rápido, se não morreremos. ———— aah, mas é verdade que, eu sempre quis
ter a sensação de dor próxima da morte, eu não sei o que fazer ma…

— Território de Proteção designado, o raio é 50.69!

No meio das palavras de Kannazuki, o Território foi implantado no local designado. Em seguida, no
Território de pequeno raio, um disparo mágico muito mais poderoso foi lançado sobre ele.

190
Muito provavelmente, era um poder que poderia danificar o corpo da aeronave se a configuração
anterior não fosse usada. É por isso que Kannazuki designou a ativação em um raio menor, como
se ele tivesse previsto.

Além do mais, não foi uma ou duas vezes.

Na verdade, após o primeiro tiro do canhão, o número que o canhão mágico disparou foi 12 vezes.
E tudo isso foi precisamente evitado por Kannazuki Kyouhei.

É verdade que havia apenas um inimigo. A direção do ataque poderia ser aproximadamente
estimada. Seguindo essa teoria, isso provavelmente não era impossível. Mas————

— Então bem, de alguma forma consegui compreender o ritmo. Na verdade, eu queria ser tortu...
Atacado um pouco mais, mas, não posso ter danos nessa árvore do mundo da Comandante Itsuka.

Depois de Kannazuki repentinamente balançar suas mãos como se coletasse a atenção de todos,
então ele olhou para a aeronave inimiga exibida no monitor principal.

———— Preparar a convergência do canhão mágico <Mystletainn>.

191
— Por que não acertamos!

Paddington golpeou o suporte do assento do capitão com os punhos fechados junto de um rugido
zangado.

Mesmo que eles estivessem atirando várias vezes com o canhão mágico por agora, porém a
aeronave da <Ratatoskr> ainda flutuava no céu.

Além do mais, quando tentavam interceptá-los, eles não tomavam uma ação evasiva, mas sim
ficavam parados em um ponto enquanto com precisão defendiam-se dos ataques de canhão.

Sim——— era como se estivessem fazendo <Arbatel> de idiota.

— O-O momento em que o ataque de canhão iria atingi-los, parece que um Território Protetor foi
implantado no local estimado do impacto!

— Não brinque comigo! Como alguém poderia fazer isso!

— M-mas———

Quando a equipe estava prestes a dizer algo, o alarme da ponte soou e ecoou.

— ! Uma fonte de calor confirmada! A aeronave inimiga, está concentrando magia no canhão
principal localizado na ponta do corpo da aeronave!

— Kuh… Vire à direita em 1-0-4! Transfira toda magia gerada para o Território Protetor!

— Entendido! Virando a direita em 1-0-4!

Após o comando de Paddington, o <Arbatel> moveu seu gigante corpo para essa direção.

O momento seguinte, quando ele pensou que uma brilhante luz apareceu na ponta da aeronave
inimiga, uma torrente intensa de magia foi disparada dele.

Isso perfurou o Território do <Arbatel> que teve seu curso desviado, e depois passou cortando o
corpo da aeronave, cortou as nuvens antes de desaparecer pelo fim do céu. Um tremor intenso
atacou a ponte do <Arbatel>.

— Droga—————— Droga droga droooogaa!

Após Paddington abalar sua garganta, ele então lançou o próximo comando.

— Vire toda a força de condução do <Ash Croft-beta> para o número máximo 50! Após diminuir o
tamanho do Território até 3 metros da superfície da aeronave, vire a esquerda! Toda velocidade a
frente! Arranhem o Território inimigo!

— En-entendido…!

193
 Parte 3
— ahh~ahh~, Origami está em férias no sul da ilha agora. Estou com tanta inveja—

Em uma área da guarnição JSDF de Tenguu, Mily estava operando um tablet fino enquanto se
abanava e murmurava em um tom lento.

— Mova sua mão em vez de sua boca.

E, enquanto Ryouko suspirava como se desistisse, ela então puxou os óculos na testa de Mily e
rapidamente moveu sua mão. *Smack* junto desse som, um impacto veio na testa de Mily, e ela
caiu para trás.

— Ai! O-o que foi isso!

— Aqui, esse é o próximo. Usarei isso mais tarde então se apresse.

Após dizer isso, ela mostrou um dos Realizers de Combate que obteve, Juntas de laser <Nut
Crackers>. Vindo do metal que cobria o punho e antebraço da luva, um único cabo estendia até
Mily.

Era um equipamento especializado em combate próximo que permitia o usuário realizar combate
corpo-a-corpo pelo revestimento do punho com magia gerado pelo Realizer, porém devido ao
alcance dele ser extremamente curto, era um equipamento especial sem muitos usuários, mesmo
na equipe. No mínimo, Ryouko era provavelmente a única que usava-o como equipamento
principal por vontade própria.

— Mouu… Ryouko recorre a violência toda vez—. Por favor, cuide dos mecanismos———

Enquanto reclamava, Mily pegou os cabos em suas mãos e conectou no cabeamento; ela então
tocou a tela e começou a ajustar o equipamento.

— O que você está dizendo. Eu sou de um tipo séria. O capitão quando eu fui designada para AST,
era perigoso o suficiente para que se relembrasse quando fazia atos repulsivos.

Assim, Ryouko disse isso enquanto seu rosto ficou pálido como se ela lembrasse de algo
assustador. Mily olhou para sua direção enquanto operava o tablet.

— Perigoso… ele era severa?

— Em vez de severo, como posso dizer.

— ? O que quer dizer?

Quando Mily questionou com um rosto duvidoso, Ryouko continuou falando como se estivesse
incomodada.

194
— Vamos ver. Por exemplo, ele provavelmente iria nos bater por ter uma conversa inútil como essa
de agora.

— Sim, sim.

— Além disso, se alguém silenciosamente se aproximasse do capitão, e *pon*… colocar suas mãos
em seus ombros. Se isso ocorrer, então é um fora. Naquele dia inteiro, você terá que vestir uma
camisa embaraçosa de cosplay escolhida pelo capitão. É claro que no meio do treinamento
também, eles tem que usá-la em cima do traje de fiação.

— Eehh…

Mily ergueu as sobrancelhas o quanto podia. Naquele momento, seus dedos ficaram
desordenados e não havia erros nos números mostrados. Enquanto se corria do pânico, ela
respondia Ryouko.

— Vo-você diz se trajar.

— Sim. … e o que mais, isso é só o começo. Segundo, uma pena com essa pessoa de cosplay e um
adicional com um piso do capitão.

— Heh? Eles são pisados pelo capitão-san?

— Sim. Os membros que recebem a pena são pisados pela capitão.

Mily contraiu o rosto deixando suor flutuar em sua testa.

— Por que disso.

— Eu me pergunto… mas bem, todos se tornam sistemáticos ao serem repugnados.

— Err, então, o que ocorrerá no terceiro aviso…

— … Você quer ouvir?

Sentindo uma séria sensação vindo da expressão de Ryouko ao dizer isso, Mily *balança**balança*
balançou sua cabeça.

— Es-esse capitão tem bastante personalidade.

— … bem, acho que sim. Pode haver uma chance se eu correr através do filtro de belas palavras
japonesas, provavelmente, apenas uma quantidade pequena restará, a possibilidade de formar
esse tipo de expressão eufemística.

— Ha, haha…

Ryouko que anormalmente estava usando um modo negro de falar, Mily involuntariamente fez um

195
sorriso irônico.

Mas, [portanto] Ryouko continuou falando assim.

— É verdade que essa pessoa é um pervertido inimaginável, mas… suas habilidades são coisas
reais. Sem brincadeiras, essa pessoa com o Realizer era de um nível diferente dos outros membros.
Não há dúvidas que essa pessoa é o ás da manga da AST.

— Ha, haa, isso é tão… err, então, por que essa pessoa não está aqui? Se essa pessoa era tão forte
assim, os superiores olhariam por essa pessoa.

Quando Mily disse isso, Ryouko levantou as sobrancelhas como se estivesse confusa.

— Isso é… eu realmente não sei. Repentinamente, um dia [E-eu tenho de encontrar um mestre
adequado para servir! Aah, perdoe-me meus companheiros! Não parem de serem meus
companheiros! Até mais meus amigos!] Essa pessoa disse algo assim e desapareceu. Apenas no
caso, essa pessoa parece ter deixado um leve desejo de reintegração antes de se registrar…

Depois de dizer isso, ela deu de ombros.

— Realmente… eu gostaria de saber o que essa pessoa está fazendo.

196
 Parte 4
— <Mystletainn>, foi evitado…!

— Oyah, eu errei huh. Hnn, como esperado, parece que sou fraco em atacar.

Quando Kannazuki disse isso brincando, todos os tripulantes fizeram um sorriso impotente.

————! Aeronave inimiga está vindo!

— Entendo, estão vindo arranhar nosso Realizer diretamente.

Uma batalha entre duas aeronaves equipadas com Realizers, se pensasse cuidadosamente, se
viesse a uma conclusão disso, seria qual aeronave arrancasse o Território do oponente.

Kannazuki *fumu* fez uma respiração antes de soltar uma voz.

— Defina todo o Realizer Básico para o transportador paralelo. Por favor, transfira toda a magia
gerada para o Território. Ao mesmo tempo, reduza a área. Comprima-o até que fique 2 metros
após a superfície da aeronave.

— Entendido, AR-008 a partir da máquina de 1 a 10, transportador paralelo ativado.

— Aah, e para o Realizer de Controle também, por favor deixe um e tenha os outros gerando
magia.

— Enten———— eh?

Os tripulantes, que repetiram fielmente após Kannazuki, pararam suas palavras.

Mas isso era provavelmente uma reação natural.

<Fraxinus> está equipado e largamente dividido em 2 tipos de Realizers. O Realizer Básico com a
finalidade de gerar magia para o canhão e o Território, e o Realizer de Controle com a finalidade de
controlar o Realizer Básico.

Enquanto o Realizer de Controle permanece como um Realizer, embora seja ineficiente, era
possível gerar magia como o Território Básico. Era certo; para opor a aproximação de uma
aeronave inimiga com larga escala de magia, esse tipo de método era provavelmente o único
caminho.

Portanto, abandonar uma grande parte do Realizer de Controle significava, seria equivalente a tirar
a CPU de um computador. Mesmo gerar magia em grande escala tornava-se possível, pode ser
uma chance que isso não seria possível de configurá-lo para o Território.

Após Kannazuki gemer pensando nisso, era normal os tripulantes inquietos, ele tomou um headset
preto na parte de trás do assento do capitão, e o equipou na cabeça.

197
———— Ficará tudo bem. Se for sobre a substituição para o Realizer de Controle, está acabado
aqui.

Ele disse isso e apontou os dedos para sua cabeça.

— Eh?

— Deixe as explicações para mais tarde. Se você não quer que o <Fraxinus> caia, siga as minhas
instruções.

— Uh——— Entendido…! Realizer de Controle——— máquinas números 2 a número 8,

mudando para geração de magia!

Depois que os membros da tripulação operavam o console, em um instante, o Território que

envolvia os arredores do <Fraxinus> desapareceu.

——— E era imediatamente restaurado.

— Im-impossível…

— Vice-comandante, o que diabos você fez?

— O que, os fundamentos não são diferentes dos ternos de fiação da AST. Eles usam suas próprias
ondas cerebrais para controlar a magia gerada pelo Realizer, certo?

— Controle… o equipamento Realizer de Controle da aeronave é 7 vezes mais do que isso, você
sabe…!?

— Falaremos disso mais tarde. Estão vindo.

Ao mesmo tempo com Kannazuki dizendo isso, o alarme da ponte tocou e ecoou.

— Aeronave inimiga, o Território externo está aumentando!

— Fuun… vocês estão vindo atacar? Esse <Arbatel>.

— Contato com Território! Por favor preparem-se para o impacto!

Ao mesmo tempo dos gritos dos tripulantes, a ponte do <Arbatel> tremia intensamente como se
um terremoto o tivesse atingido.

— Kuuh, ativar o alcance do Território! Condensá-lo para a contactar a superfície da aeronave

inimiga! Nós vamos esmagá-los de uma só vez!

198
— Entendido! Alcance do Território ativo!

Os membros da tripulação operavam o console. E assim o Território implantado na superfície da

aeronave, contraia-se na direção da aeronave inimiga. O inimigo ainda não demonstrou nenhum
sinal de movimento.

Eu venci————! Paddington fechou o punho firmemente. No momento do contato, julgando

pelo impacto, a energia do Território seria provavelmente similar. Uma vez que esse lado
conseguisse diminuir a área primeiro, a força aumentaria. Se eles fossem contraí-la agora, eles não
conseguiriam. A pobre aeronave da <Ratatoskr> foi esmagada pelo <Arbatel>————

— …!?

Naquele momento, Paddington arregalou os olhos em choque.

Repentinamente, som de explosão ecoou na parte de trás do <Arbatel>.

Ele pensou que era um ataque de canhão da aeronave inimiga por um instante, mas isso era uma
causa impossível. Isso porque, o som da explosão ocorreu depois que a aeronave inimiga cruzou
para o lado oposto.

— O que é, o que diabos aconteceu!?

— Danos leves a estibordo! Foi confirmado como dano de um impacto exterior!

— Impacto exterior…!? É fogo inimigo!?

— E-eu não sei! A causa é desconhecida!

O tripulante fez uma voz aguda. E assim, outro tripulante gritou como se estivesse dizendo o
mesmo que o anterior.

— Uh! Capitão, há um grande problema! Dessa explosão, o bloco B2 está pegando fogo, a sala de
controle usada para controlar o time <Bandersnatch> por longa distância foi danificada!

— O que você disse…!? Apresse-se e apague o fogo!

— O qu-quê foi isso agora…

Na ponte do <Fraxinus> após o tremor se acalmar, Hinako estava olhando para a aeronave inimiga
enquanto murmurava pasma.

Mesmo que o inimigo diminuiu o tamanho de seu Território e aumentou a sua força, quando
ficaram impacientes com Kannazuki por não mostrar quaisquer sinais de medidas de combate, a

199
aeronave inimiga repentinamente pegou fogo, e se distanciou do <Fraxinus>.

Além do mais, a parte em que a aeronave inimiga ficou danificada era totalmente diferente do
local em que entrou em contato com o <Fraxinus>. Quem diabos pode ter atacado a aeronave
inimiga.

Parece que Hinako não era a única a ter essa dúvida. Uma grande parte da tripulação diminuíram
suas palavras, e enviaram seus olhares para Kannazuki.

Quando Kannazuki notou o olhar de todos, então ele deu de ombros e bateu no pequeno monitor
que seu braço alcançava.

Como se, para dizer a todos olharem para suas mãos.

Obedecendo a esse gesto, os tripulantes olharam para seus próprios monitores———— e seu
olhos estavam maravilhados.

Sobre ela estava a aeronave inimiga fazendo uma rotação enquanto pegava fogo e——— eles
confirmaram uma pequena silhueta como uma folha usando o modo invisível.

— Esse é——— <Yggd Folium>…?

Sim. Apenas agora, mesmo antes da aeronave inimiga aparecer, era a unidade independente que
foi liberada para definir um ponto de retransmissão para as comunicações com a Ilha Arubi.

Todos compreenderam imediatamente. E, ao mesmo tempo, ficaram horrorizados.

No <Yggd Folium>, muitos tipos de Realizers de pequena escala eram equipados. Usando isso, eles
seriam capazes a controle remoto a partir do <Fraxinus>, e possivelmente ativar o Território nele.

Mas, para ser capaz de implantar o Território significaria, seu propósito não seria apenas para
capturar sinais.

Kannazuki controlou esse objeto que foi lançando para fazer uma retransmissão na comunicação à
distância, e o usou como uma mina.

Porém, mesmo em condições normais, ele foi capaz de compensar o Realizer de Controle que criou
a distorção de 7 Realizers enquanto controlava remotamente algo tão pequeno, isso era um
improviso inacreditável.

Provavelmente percebendo o que todos pensavam, Kannazuki moveu os lábios.

— Bem, como eu deveria dizer isso. É muito triste eu acho, não importa o quão avançado seja a
tecnologia, agora as pessoas podem, não apenas ter uma única mente por humano.

Após dizer isso, ele deu de ombros.

200
Não, não há modos de humanos assim existirem, esse pensamento———— aparentemente não
foram pegos por ele.

201
 Parte 5
— O q… essa é———— <Sandalphon>…?

Shidou ergueu uma voz chocado, com a espada que apareceu em sua mão direita.

Uma larga Lâmina emitindo uma luz brilhante. O cabo com um delicado artesanato aplicado nele.

Sim. Isso era sem dúvidas, o [Milagre que se forma] de Tohka———— Anjo <Sandalphon>.

— Shi-dou...? Po-por que Shidou pode usar <Sandalphon>…!?

Tohka também se chocou ao olhar na direção de Shidou.

Mas isso provavelmente era normal. Isso porque <Sandalphon>, que tinha sido quebrada por Ellen,
tinha aparecido nas mãos de Shidou.

Porém———— enquanto Shidou estava surpreso, ele estava um pouco consciente do porque ser
capaz e aceitou a situação calmamente.

A habilidade de cura de Shidou não pertencia a ele primeiramente, era algo que apareceu após
selar o poder espiritual de Kotori.

Julgando por isso, os outros———— se o corpo de Shidou que tinha a energia espiritual dos
Espíritos selados em seu interior, teria adaptado isso.

Então era possível pensar, ele era capaz de usar o poder dos outros Espíritos.

E na realidade, essa era a atual prova que essa hipótese era correta.

——— devido a manifestação do Anjo.

— Anjo…? Além do mais, esse é o mesmo da <Princess>…? Isso foi de fato quebrado por mim
agora. Antes disso, por que alguém como você é capaz de————

Ellen, que estava desinteressada até agora, mudou repentinamente e olhou para Shidou com olhos
que refletiam curiosidade.

— Você se chama Itsuka———— Shidou, certo? O que diabos é você?

— … humano. Até onde sei.

—…

Depois de Ellen franzir as sobrancelhas ao ouvir a resposta de Shidou, ela então moveu suas mãos
para cima. Após esse movimento, os <Bandersnatch> ao redor baixaram suas posturas como se
estivesse em estado de alerta.

202
— Mudei meus pensamentos. Itsuka Shidou. Terei que levar você conosco também. Não
recomendo resistir.

— guh…

Shidou agarrou <Sandalphon> enquanto fazia um rosto mal-humorado.

É verdade que agora Shidou conseguiu fazer dois dos <Bandersnatch> entrarem no estado
suspenso. Ainda restava oito <Bandersnatch> movendo no modo alerta, além da Wizard não
identificada que facilmente abateu Tohka em seu estado limitado.

Era fácil de imaginar o quão difícil seria o sucesso em fugir com Tohka nessa situação.

— Time <Bandersnatch>. Por favor, capture-o. Se houver resistência, não me importo em quebrar
seus braços e pernas.

Ellen disse isso e abaixou sua mão que estava apontada para Shidou.

Ao mesmo tempo, os <Bandersnatch> que estavam nos arredores, atacaram Shidou todos de uma
vez.

— Kuh, porque você…!

Ele repentinamente moveu <Sandalphon> que estava em sua mão, mas o golpe de espada que ele
desferiu não veio. A lâmina com uma luz fraca só desenhava traços naquela noite morta.

Naturalmente, esses golpes não acertariam os <Bandersnatch>. Facilmente se esquivando dos

ataques de Shidou, os <Bandersnatch> estendiam seus braços para a mão direita de Shidou que
segurava <Sandalphon>.

— Eh…?

De repente, quando ele pensou que um som de botão sendo apertado ecoou, os bonecos
mecânicos que cercavam Shidou e Tohka, houve faíscas saindo de suas cabeças e seus corpos
retorceram.

— O que diabos, está acontecendo…

Ele duvidosamente franziu as sobrancelhas. Os bonecos mecânicos que se moviam fluentemente

até agora começavam a se mover desajeitadamente como um brinquedo eletrônico que
repentinamente teve sua energia cortada.

Olhando isso, Ellen que estava olhando para a espada nas mãos de Shidou, distorceu o rosto
inexplicavelmente. E como se ela notasse algo, colocou a mão em seus ouvidos e começou a mover
os lábios.

— A resposta do time <Bandersnatch> está estranha. Aconteceu algo?

203
E então, ela moveu a garganta como se gemesse.

———— O Realizer Controlador foi acertado? O que você quer dizer com isso… un, uma batalha
aérea? Não me lembro de dar ordens assim————

— …!

Eu não posso deixar essa oportunidade escapar. Shidou imediatamente chutou o chão e
rapidamente agarrou a mão de Tohka antes de fugir daquele local com toda velocidade.

— O q… o que, o que aconteceu?

— Eu não sei! Mas é uma chance!

Ele disse isso e como se fugisse dos bonecos, ele correu em direção da floresta.

— ! Não podemos deixar que fujam! Por favor, atrás deles.

Ao mesmo tempo de Ellen mandar um comando de trás, poucos dos <Bandersnatch> moveram
suas cabeças para seguirem Shidou.

Mas——— após imediatamente moverem aleatoriamente suas mãos e pernas como marionetes
quebradas, logo eles caíram.

— Kuh… o que vocês estão fazendo!

Ellen estalou a língua como se ficasse impaciente, ela mesmo começou a correr atrás de Shidou e
Tohka.

Mas, nesse momento.

— Uguuu!?

Ela ao pisar, um buraco se abriu no chão, e *Suteen*! Caiu dentro.

— Po-por que há um buraco em um local como esse…!? Não me diga, esse é o buraco da
escavação em alta velocidade———

Incidentalmente nesse momento, um <Bandersnatch> como se inclinasse em direção a Ellen, caiu

dentro.

— Eh, u-uwaahh!?

Parece que foi uma ideia catastrófica em desfazer a CR-Unit após derrubar Tohka. Ellen em um
estado onde ficou emboscada e foi soterrada por um pesado boneco mecânico.

— Is-isso é impossível… E-eu sou a mais forte… Wizard———— Mukyuuu.

204
Após mostrar uma voz estranha, ela parou totalmente de se mover.

Mas mesmo assim, desde que ele não saberia quando Ellen acordaria ou quando as funções dos
<Bandersnatch> retornariam. Shidou parou de olhar para trás e olhou para frente, *Gou**gou*
então ele correu adentro ao som dos ventos.

E então, imaginando o quanto ele avançou.

— …! Isso é———

—————muu.

Shidou e Tohka que estavam correndo lado a lado, brandiram suas gargantas ao mesmo tempo.

Sim. No céu acima da floresta que estava tendo suas árvores ceifadas, eles viram Kaguya e Yuzuru
se confrontando repetidas vezes.

— Kaguya——— Yuzuru!

Originalmente, eles tiveram que fugir de Ellen o mais rápido possível, mas——— Shidou
involuntariamente parou suas pernas.

Se ele não parasse ambas aqui e agora, muito provavelmente a batalha entre elas concluiria aqui.

Por uma chance se o resultado não for decidido aqui, seria a mesma coisa se ambas recebessem
um LOST para o outro mundo.

A fim de salvar as duas, Shidou devia selar seus poderes de Espírito, aqui e agora.

— Vocês! Parem! Pode haver um modo onde ambas podem viver!

Mesmo quando ele gritou, parece que elas não ouviram sua voz. Embora a distância entre eles não
fosse muito longe, a parede de vento em volta delas provavelmente bloqueava qualquer som
vindo de fora.

— Kuh, o que devo————

Shidou disse isso e repentinamente arregalou os olhos, antes de olhar para sua mão direita;

Ali, ele estava segurando o Anjo de Tohka, <Sandalphon>.

Sim. Se for o ataque do Anjo que derrotou os <Bandersnatch> então, pode ser possível cortar a
tempestade que cobria Kaguya e Yuzuru.

205
Naturalmente, ele não pensou que as duas parariam apenas com isso. Mas, Shidou desviou sua
atenção por um instante; pode ser possível para elas ouvirem o que tenho a dizer.

Era uma pequena possibilidade. Mas, essa era a única maneira.

— Desculpe Tohka, por favor, afaste-se um pouco…!

— Mu…? U-umu.

Após Tohka murmurar honestamente, ela se separou da mão de Shidou e deu alguns passos para
trás.

Após Shidou confirmar com o canto de sua visão, ele fez uma postura com <Sandalphon> com
ambas as mãos, e golpeou em direção aos ventos que cobriam Kaguya e Yuzuru como se tentasse
cortá-lo.

— Haaaaaaa!

Mas———— <Sandalphon> não jogou aquela luz como daquela primeira vez.

— Kuh…

Ele tentou várias vezes, mas os resultados foram os mesmos. <Sandalphon> apenas cortava o ar
próximo ao raio de sua lâmina, isso não mostrava sua autoridade absoluta em comparação quando
Tohka a usava.

— Não adianta…

Shidou cerrou os dentes, e agarrou <Sandalphon> com mais força.

Porém, nada. Shidou virou seu pescoço e olhou em direção para a verdadeira mestre de
<Sandalphon>.

— Tohka…! Imploro, use <Sandalphon> e pare aquelas duas!

— O quê…?

Tohka mostrou uma voz duvidosa. Mas, provavelmente após olhar para Kaguya e Yuzuru que se
confrontavam violentamente e ver o comportamento incomum de Shidou, ela entendeu a situação
e acenou com a cabeça como se descartasse todos os pensamentos que a impedia.

— Desculpe, eu te imploro…!

Após dizer isso, ele apontou o cabo de <Sandalphon> para Tohka, e estendeu para ela.

— Umu, deixe comigo.

206
Após Tohka assentir mais uma vez, ela pegou <Sandalphon> com suas mãos. Portanto————

— … uh.

Naquele momento, ela fez um pequeno suspiro e aproximou suas sobrancelhas.

— Tohka…?

———— Não adianta. O eu nesse momento não pode mover essa <Sandalphon>.

— Eh?

Quando Shidou mostrou sinais de dúvidas, Tohka olhou para os olhos de Shidou intensamente
enquanto continuava.

— <Sandalphon> não é uma espada comum. É um [Anjo] manifestado pelo desejo do usuário que
tem energia espiritual. Seria diferente se eu estivesse com toda minha energia espiritual, mas
agora, não posso usar a <Sandalphon> que foi convocada pelo desejo de Shidou.

— Não pode ser———— então…

Shidou ergueu o rosto com uma sensação de desespero.

No céu, os dois Espíritos continuavam impiedosas e completamente deixariam a outra viver.

Apesar de elogiar o oponente cada vez que abriam a boca.

Cuidadosamente se preocupando com o adversário, enquanto trocavam socos e chutes.

Apesar de incluir suas afeições por ataque lançado.

Desesperadamente se amavam, era a continuação dessa luta distorcida por essas desajeitadas sem
esperança.

——— A fim de se matarem.

— Sem essa… como posso permitir isso!

Shidou gritou e agarrou o cabo de <Sandalphon> com força, e a moveu mais uma vez.

Claro, não houve diferença comparado com logo agora. Porém, não havia outro modo. Sem
desistir, ele repetiu uma segunda e terceira vez.

— Droga, droga…! Não há outro modo! Se isso continuar, as duas irão…

Se Shidou usasse os poderes selados, ele poderia selar ambos suas energias espirituais. Se ele
fizesse isso, então talvez, ambas não precisariam se transformar em um Yamai e poderiam

207
continuar a ficar nesse estado.

Ele não teria que entrar no meio da tempestade. Mas apenas com um golpe. Se, pelo menos,
pudesse cortar o vento com aquele ataque, e direcionasse a atenção de ambas para Shidou
———!

E, Tohka colocou as mãos no ombro de Shidou.

— … Tohka?

Ele voltou seu rosto para Tohka que antes olhava para o céu, Shidou engoliu em seco.

——— A mão de Tohka posta sobre seus ombros era, não algo como para confortar a frustração
de Shidou, em vez disso era como se ela estivesse o repreendendo severamente.

— Sou um tanto ciumenta. Para Shidou dizer coisas assim.

— Tohka…?

Quando Shidou soltou uma voz semiatordoado, Tohka fez um pequeno sorriso por um instante
antes de concordar com todas suas forças.

— Embora tenha dito isso apenas agora, mas, como esperado, acho que não há outra escolha
quando todos conversam e se entendem com os outros. Se Shidou sabe um modo de ambas
viverem, então Kaguya e Yuzuru provavelmente abaixarão suas armas.

Era muito simples, mas era verdade.

— Mas, o que devemos———

——— Eu te disse antes, a <Sandalphon> de agora, foi algo chamado pelo desejo de Shidou. Se for
esse caso, se não for Shidou para concedê-lo, então quem o fará.

— …! Eu…?

Após Tohka assentir, Shidou agarrou o cabo com força. Ela então trouxe seu corpo para trás de
Shidou, e envolveu suas mãos ao redor do corpo de Shidou como se estivesse planejando mover
<Sandalphon> junto dele.

Mas… como era esperado, seus corpos físicos eram diferentes. Após [Muu…] murmurar, dessa vez
ela passou por baixo do braço de Shidou e ficou na frente.

Enquanto os dois estavam em um estado como um haori 19, a mão de Shidou que estava segurando
no cabo de <Sandalphon>, ela gentilmente acompanhou junto das mãos dele.

________________________________________
19
羽織 = Casaco formal japonês.

208
— Tohka…

— Acalme seu coração. E relembre. O que Shidou quer fazer agora. Qual é a coisa que Shidou
deseja agora. Outras coisas são triviais agora. Ignore-as. Apenas um, imagine seu desejo em seu
coração e mova a espada. ———— se você fizer isso, o Anjo certamente te responderá.

—…

Shidou engoliu em seco, fechou os olhos, e exalou um pouco.

Seguindo o que Tohka disse, ele acalmou seu coração e arrumou sua respiração.

Ele afastou seus pensamentos, se era o som do vento balançando em seus tímpanos, ou a
tempestade perturbando seu cabelo, ou mesmo a sensação suave e quente de Tohka que estava
sendo transmitida para seu peito e mãos, porém apenas uma coisa foi imaginada em seu coração.

Kaguya e Yuzuru. Se era coincidência ou inevitabilidade, o Espírito que foi separado em dois.

No momento em que nasceram, uma existência criada com o destino de uma delas teria que
desaparecer.

Porém, mesmo confirmando isso e ainda———— ambas agora, a fim de deixar que a outra viva,
ela estão lutando com sua amada outra metade.

Shidou cerrou os dentes.

——— Como diabos, deixarei, isso acontecer.

Sim. Mesmo quando ambas agissem como idiotas, algo como uma delas ter que desaparecer é
apenas, algo que não deve ocorrer.

É por isso, antes de ambas terminarem a batalha.

Um absoluto e implacável golpe que esmagaria essa chamada batalha nobre———!

— …!?

Shidou imediatamente abriu os olhos. A lâmina de <Sandalphon> estava emitindo uma forte luz
que não pode nem sequer ser comparada com a anterior.

Shidou fixou seu punho, e Tohka também estava, adicionando força em sua mão que acompanhava
a dele, ela então trouxe seu rosto para frente.

Novamente Shidou levantou sua cabeça e capturou as garotas que estavam desenvolvendo um
tumulto no céu pela sua visão.

E então.

209
— OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOhhhhhhhhhhhhhh————!

Junto de um grito, moveram <Sandalphon> para baixo visando o céu.

Em um instante, a luz transbordou de <Sandalphon>———— como se o golpe da espada fez a

lâmina se estender, se estendendo para o céu.

E então a luz de <Sandalphon> facilmente cortou o castelo de vento que soprava violentamente, e
passou entre Kaguya e Yuzuru antes de ir para o céu. Dividindo a nuvem que rodeava as duas, a
face da lua que estava escondida até agora se mostrou.

Quando isso ocorreu, o vento que soprava aos arredores cessou como se fosse falso, e ouviu vozes
cheias de confusão.

— O q———

— Preocupação. Isso é…

Kaguya e Yuzuru que estavam direcionando suas lança e pêndulo para a outra, abriram os olhos em
surpresa e provavelmente olhando para a fonte desse golpe de espada, ambas dirigiram seus
olhares para baixo.

Após ambas reconhecerem a figura de Shidou, ambas levantaram as sobrancelhas.

— Shidou…!? Isso de agora, foi você…?

— Choque. Impossível. Isso foi uma enorme quantidade de energia espiritual.

Shidou usou <Sandalphon> como uma bengala de apoio, e enquanto ele era sustentado por Tohka,
como se respondesse a pergunta de ambas, ele abriu a boca.

— Kaguya———— Yuzuru…!

Um golpe. Mesmo que fosse apenas um golpe, todo seu corpo doía loucamente. Mas, se ele
deixasse essa chance passar, poderia haver uma chance que sua voz não saísse mais. Dizendo isso,
soava que sua garganta estava sendo esmagada, ele ergueu a voz.

— Eu imploro… parem, de lutar!

Portanto quando Shidou apelou para elas, Kaguya e Yuzuru distorceram seus rostos em desagrado.

— … você, você não me ouviu? Eu e Yuzuru, apenas podemos existir quando uma de nós absorver
a outra.

— Concordo. Isso está exatamente correto. Por favor, não nos incomode. Agora Yuzuru tem que

210
dar uma lição nessa Kaguya estúpida, até Kaguya compreende que ela é um Espírito excelente.

— Uh, você ainda está dizendo isso…! Eu já te disse que nada adiantará se alguém como eu
sobreviver!? Por que você não consegue entender! Yuzuru! Você deve ser a única a viver!

— Negação. Yuzuru não pensa assim. Kaguya deve ser a única a viver.

— Por que você é tão…!

— Raiva. Kaguya também————

——— Eu!

Se ele deixasse esse momento passar, a interrupção que dificilmente alcançaram iria para o lixo e a
batalha começaria novamente. Ele levantou a sua voz como se fosse para interromper as palavras
de ambas.

— Eu não tenho planos de parar de ser o juiz de suas batalhas! Eu——— irei escolher! O Espírito
para ser o verdadeiro Yamai! A única que deverá permanecer viva!

—— …!

Quando Shidou disse isso, Kaguya e Yuzuru arregalaram os olhos em choque———

imediatamente encararam Shidou com olhares afiados.

Mas, elas não tentaram dizer algo para ele. Timidamente, elas planejavam ouvir o que ele tinha
para dizer.

Portanto, era fácil de entender os motivos desses olhares fixos. Vindo de ambos os lados, ele
sentiu uma pressão forte o suficiente para dar arrepios em sua pele.

… a questão era, ambas pensavam assim. Ficará tudo bem se você escolher a oponente. Mas se
você tentar me escolher, então esmagarei seu coração antes que você termine o nome.

E desde que eram o Espírito do vento <Berserk>. Elas provavelmente tem o poder de tornar isso
realidade.

Shidou nervosamente engoliu em seco antes de abrir a boca.

E, ele colocou sua escolha em sua fala.

— Aquela que escolho é———— Vocês duas!

A voz de Shidou ecoou por toda a floresta que tinha apenas silêncio quando o vento parou.

Kaguya e Yuzuru encararam Shidou por alguns segundos antes de——— ambas, juntas lançarem
um grande suspiro.

211
— … O que é isso. Você está brincando conosco?

— Desprezo. Essa resposta é menor que alguém do ensino fundamental. Um cara sem
determinação é vergonhoso.

Após dizer isso, ambas lançavam uma voz se tivessem desistido.

Mas, Shidou não tinha planos de ficar brincando; ele também não estava planejando rindo delas.
Ele seriamente, continuou com suas palavras.

———— Não há como! Uma vez que ambas possuem muitas coisas diferenciais, eu não posso
escolher!

— O q…

—…

As bochechas de Kaguya ficaram vermelhas enquanto Yuzuru abriu metade de seus olhos.

— Mesmo dizendo isso… Não diga isso como soubesse disso! O que alguém como você————

— Eu sei! Pelo menos, eu conheço algo para cada uma de vocês mesmo vendo-as a pouco tempo!

— … Questão. E o que é?

Para a pergunta de Yuzuru, Shidou agarrou seu punho enquanto espremia sua garganta.

— Para Kaguya, os pensamentos e sentimentos que ela tem por Yuzuru, são muito mais fortes do
que Yuzuru tem por si———— enquanto para Yuzuru, ela preciosamente valoriza Kaguya mais do
que Kaguya faz para si mesma.

———— Isso é.

—…

Ambas mantiveram o silêncio como se estivessem sem palavras. Shidou adicionou mais força ao
seu corpo, que estava próximo do colapso, reuniu toda sua força em seu corpo antes de continuar.

———— Vocês duas!! Vocês duas têm o direito de selecionar essas opções para o futuro!
Escolham! ① Yuzuru absorve Kaguya e se torna a verdadeira Yamai! ② Kaguya absorve Yuzuru e
se torna a verdadeira Yamai!

Após as duas compreenderam as palavras de Shidou, que tipo de pergunta óbvia é essa, elas
fizeram um certo rosto antes de responderem.

— Isso não é óbvio. ①————

212
— Responder. Não há necessidade de pensar. ②———

Porém, Shidou não ouviu suas respostas e continuou falando.

— ③! Em troca de perder seus poderes espirituais, ambas irão viver…!

—— …!?

O momento em que Shidou disse isso, Kaguya e Yuzuru abriram seus olhos em choque.

— Huh…? O que você disse?

— Pedido. Agora mesmo, você disse.

Shidou tossiu violentamente. E Tohka virou seu rosto preocupada.

Mas, ele não podia dar ao luxo de parar suas palavras aqui. Ele umedeceu sua garganta com saliva
e apertou sua voz.

———— Desculpe-me, mas eu só tenho três opções para escolher por um longo tempo… Eu não
posso permitir, ter apenas duas escolhas.

— O que… você está dizendo? Esse tipo de coisa, não há modos de isso ser possível.

— Dúvida. Sim. Yuzuru nunca ouviu falar desse método antes.

Kaguya e Yuzuru se entreolharam com dúvidas. Levantou-se uma razão. Aquela que diz acreditar
nele seria um absurdo.

Mas, Shidou ergueu um grito.

— Eu imploro a vocês duas! Por favor, acreditem em mim! Apenas essa vez é o suficiente! Dê-me
uma chance de deixá-las vivas…! Se isso então fracassar, então, não importo que vocês façam o
que quiserem comigo! Se for esse o caso, então vocês podem até me matar! É por isso…!

— … o que é você. Você não é um humano? Esse tipo de coisa————

— Justo agora, você se esqueceu quem foi que cortou seu orgulhoso vento?

— Uh…

— Pensamento…

Kaguya e Yuzuru perderam suas palavras, e se entreolharam. Em vez de encontrarem os

verdadeiros motivos nas palavras de Shidou, elas ficaram confusas na súbita mudança de eventos.

— É por isso———— parem! Ambas não precisam mais lutarem entre si…! Algo como, uma de

213
vocês ter de desaparecer, não é———

No meio de suas palavras, Shidou sentiu uma sonolência intensa, e colidiu no local. <Sandalphon>
caiu no chão, e se transformou em partículas de luz antes de desaparecer no ar.

— Shidou!

Tohka mostrou uma voz preocupada e balançou seus ombros. Mas, era difícil para ele voltar a
responder.

Hesitadamente ele estava consciente, mas *Hyuu**Hyuu* ele só estava liberando o ar para fora de
sua garganta e provavelmente já não podia mais falar. Parece——— o corpo de Shidou há muito
tempo havia cruzado seus limites.

—…

—…

No céu, Kaguya e Yuzuru se entreolharam.

Kaguya calmamente abriu os lábios.

— … isso é o que ele disse. O que você acha? Yuzuru.

— Receio. É impossível pensar assim. Mesmo se esse golpe realmente foi algo de Shidou, Yuzuru
não ouviu falar sobre roubo de energia espiritual antes.

— Isso é verdade———— Eu também penso assim.

— …! …!

Dentro da vista embaçada de Shidou, de algum modo ele tentou espremer sua voz em seus
pulmões. Mas——— Não importa o quando ele tentasse mover a garganta, a respiração não seria
coberta com som.

Isso não era bom. Ele não conseguiu fazê-las acreditar nele. Shidou sentiu sua visão ficar
embaçada.

——— Pare, pare, pare. Eu realmente tenho o poder para salvá-las. Se eu estender minha mão,
posso alcançá-las.

Portanto, a voz de Shidou não soou como uma voz que alcançasse o céu. Kaguya e Yuzuru estavam,
olhando para os olhos uma da outra, continuando com suas palavras.

— Sério, Shidou é um cara preocupante. Para nos perturbar duas vezes.

— Concordo. Sério. Mesmo que Yuzuru estivesse perto de derrotar Kaguya.

214
— O que você está falando? Mesmo que eu estivesse pronta para soltar o one-hit kill20.

— Zombar. Era a Suturm Lante (Risos).

— Ca-cale-se. Se você falar isso mais uma vez, eu realmente ficarei com raiva.

— Desafio aceito. Por todos os meios, por favor, faça como quiser. Será vitória de Yuzuru de
qualquer modo. Yuzuru definitivamente fará Kaguya sobreviver.

— Não posso deixar isso ocorrer. Serei a única a vencer. Você tem que viver não importa o quê.

— Rejeição. Kaguya que deve.

Kaguya fez uma postura com sua lança, enquanto Yuzuru fez isso com seu pêndulo. Próximo delas,
o vento começou a soprar novamente.

——— mas.

— … ei, Yuzuru.

— Responder. O que foi.

— Isso é apenas uma conversa persistente. Se por acaso. Possivelmente falando. ————— Se
ter uma chance do que Shidou disse for verdade, então, o que você acha?

— Pedido. Você daria a Yuzuru um tempo para poder pensar.

— Aprovado. Apenas 3 segundos.

—…

— Certo, acabou. Então?

— Responder… Eu acho, isso seria incrível.

— … fuun. Você inesperadamente é muito romântica.

— Desanimada. Então, e quanto a Kaguya.

— … coincidentemente, eu também.

— Questão. Se nós duas vivêssemos, então, o que Kaguya faria?

— Eu? Vejamos… ah, a coisa que Tohka disse. Eu poderia tentar comer o pão de farinha. Parece ser
superdelicioso.
________________________________________
20
Matar o oponente com um único golpe.

215
— Concordo. Soa delicioso.

— E quanto a Yuzuru?

— Resposta. ————— Yuzuru gostaria de tentar ir a escola.

— Aah… isso é legal. Ahaha, se for Yuzuru, então você, com certeza, seria o objeto de adoração
dos caras da escola.

— Negar. Yuzuru acha que isso não é possível.

— Heh? Por quê?

— Resposta. Isso porque Kaguya estaria junto. Definitivamente, Kaguya seria aquela que teria mais
popularidade.

— Ha ha… junto de mim.

— Afirmação. Isso porque, uma vez que persistentemente seja apenas uma conversa. Yuzuru não
se lembra que teve uma restrição.

— Aah… não fiz. Eu acho, então quando a aula terminar, vamos passear pela cidade depois da
escola.

— Concordo. Isso é maravilhoso. Yuzuru gostaria de tentar ir a um café.

— Sim, sim, entendo. Mas você deve dividir corretamente a conta, certo?

— Negar. Isso é injusto. Kaguya come mais que Yuzuru.

— Is-isso não faz muita diferença.

— Questão. É assim então.

—…

—…

No fim dessas palavras, as duas ficaram em silêncio por um tempo.

Dentro do som do vento, aquela que reiniciou a conversa foi Kaguya.

— … ei, Yuzuru.

— Resposta. O que é.

— Desculpe, eu menti…!

216
Grandes gotas de lágrimas saiam dos olhos de Kaguya.

— Eu não quero, morrer…

Junto de soluços, ela continuou falando.

— Eu quero viver… e-eu quero ficar com Yuzuru mais tempo.

— Resp————

A próxima coisa, nas bochechas de Yuzuru, uma lágrima passou por seu rosto.

— Yuzuru… também. Yuzuru não quer desaparecer. Yuzuru quer viver com Kaguya.

— Yuzuru…

— Kaguya.

Ambas misturaram seus olhares, e moveram seus lábios ao mesmo tempo.

—————————

Mas, a voz que saiu de suas gargantas não atingiu a outra.

Mais importante, um gigante som de motor vindo de longe, rugiu ainda mais acima do céu de
Kaguya e Yuzuru.

— O quê…?

— Olhar. Isso é————

Kaguya e Yuzuru olharam para cima.

Ali estava, uma aeronave negra de guerra flutuando com fumaça saindo de trás dela.

— Capitão! Será perigoso se reduzirmos a altitude mais do que isso! Nesse estado onde a
invisibilidade não está sendo usada, pode haver uma chance de os moradores nos notarem
————!

Dentro da ponte do <Arbatel>, os gritos dos tripulantes mostravam a inquietação, ecoava por toda
parte.

— Silêncio!

217
Mas Paddington, que estava sentado no assento do capitão, os silenciou com um rugido.

——— Os moradores notarão? Qual o significado isso tem? Na verdade, quando o <Arbatel>
começou a mergulhar, a aeronave da <Ratatoskr> parou de nos perseguir.

Felizmente, parece que o Capitão tinha os mesmos pensamentos medíocres do que os tripulantes.
Devido a eles serem discretos em seus principais pensamentos, permitiram que seu inimigo
abatido escapasse embaixo de seu nariz.

— Não——— isso está errado huh.

Paddington lambeu os lábios.

Se eles tivessem o objetivo de manter sua aeronave em segredo, então eles poderiam usar o
mesmo método para atacar o <Arbatel> mesmo não os perseguindo. Eles poderiam converter o
canhão mágico para atirar, ou usar essa mina misteriosa de agora.

Mas, por acaso um evento deles começarem um ataque, pode haver uma possibilidade de que
ocorra vítimas na ilha.

Se fosse aquele capitão que pertence a uma organização caprichosa que tenta convencer os
Espíritos através de meios pacíficos, então ele pensou que poderia ser o caso, mas… parece que
ele tinha atingido a marca.

Porém——— isso não foi suficiente.

Perder algumas unidades dos <Bandersnatch>, danificar o <Arbatel>, e recuar. Nesse ponto, a
desgraça de Paddington seria a última.

A fim de cancelar tudo isso, ele precisava de um bom resultado para compensar tudo isso.

Paddington olhou para as duas garotas que estavam sendo mostradas na tela.

Apenas agora, pouco antes da comunicação ser cortada, de acordo com a informação dada por
Ellen, esse era o Espírito <Berserk>.

— O fogo da sala de controle foi apagado, certo! Faça o restante dos <Bandersnatch> decolarem
da aeronave! Temos que capturar <Berserk> e <Princess> não importando como!

— M-mas————

— Apenas faça!

Pelo grito de Paddington, os tripulantes deram um salto e acertaram o console enquanto rangiam
os dentes.

218
———— O que é isso.

— Concordo. Yuzuru desejava que pudesse compreender essa disposição.

Kaguya e Yuzuru olharam para a gigante aglomeração de metal em cima do céu enquanto
deixavam vozes descontentes.

Apesar de ter sido a reconciliação com sua amada outra metade, aquela coisa as perturbou em um
momento perfeito.

Mas, isso não terminaria aqui.

Quando elas pensaram que a escotilha na parte de trás da aeronave de guerra abriu, saiam dali
separadamente, bonecos infestados com várias armas em suas costas e pernas caiam dali.

Orgânico e que tinha forma regular. De fato, eram bonecos com cabeças e membros, mas, ao invés
deles serem humanos, semi-humanos ou demônios de histórias vieram em suas mentes.

Além do mais, esses bonecos mecânicos, após abrirem a ligação em suas costas no ar,
inesperadamente circularam ao redor do céu com facilidade e começaram a voar como se tivessem
tentando cercar Kaguya e Yuzuru.

E, no momento seguinte, os bonecos que estavam voando aos arredores, apontaram suas mãos
direita que estava equipado com um objeto similar a um tubo, e então raios foram lançados deles.

— Uoou!?

— …!

Após Kaguya e Yuzuru se esquivaram deles quando estavam próximos a atingi-las, *Kiii* elas
olharam para os bonecos.

Porém, outros bonecos imediatamente fizeram uma postura com seus canhões em seguida a isso,
e começaram a atacar Kaguya e Yuzuru.

— Kuh, o que há com esses bonecos.

Após Kaguya fazer a ponta de sua lança que segurava com a mão direita girar, criou um tufão de
pequena escala e ceifou os bonecos que estavam agrupados.

— Ofensiva. Isso é irritante.

Yuzuru também controlou o pêndulo na mão esquerda, e afastou os bonecos que estavam
próximos de seus arredores.

Mas, os bonecos que foram afastados por ambos os ataques, fixaram novamente sua postura
como se nada tivesse acontecido e mais uma vez encararam ambas enquanto ignoravam a

219
gravidade.

Kaguya e Yuzuru distorceram suas sobrancelhas em desagrado.

— Fu… que bando repugnante.

— Concordo. Honestamente, Yuzuru não quer ser tocada por isso.

Após Kaguya e Yuzuru afastarem os bonecos novamente, elas mais uma vez olharam para o céu.

Parecia que os bonecos não paravam de descer. Os bonecos estavam individualmente, saindo da
gigante aeronave.

Após ambas se cansarem e curvarem os ombros olhando para isso, elas abriram a boca ao mesmo
tempo. Se esse fosse o caso, então, isso nunca acabaria, não importa quantos bonecos
derrotassem.

— Hey, Yuzuru.

— Sugestão. Kaguya.

Suas vozes perfeitamente coincidiram. Após Kaguya e Yuzuru repentinamente abrirem os olhos em
choque, elas olharam para o rosto da outra.

E, em seguida, vindo de ambos os lados, [Fufu] tal voz saiu.

— Quer fazer isso?

— Concordo. Vamos fazer.

Depois que ambas fizeram um pequeno aceno com a cabeça, Kaguya estendeu a mão esquerda,
enquanto Yuzuru fez com a mão direita——— elas perfeitamente, se uniram.

Quando elas fizeram isso, ambos seus Astral Dress e Anjo brilharam e——— uma asa cresceu no
ombro direito de Kaguya e uma asa cresceu no ombro esquerdo de Yuzuru e se uniram, e
formaram algo com forma de arco.

Em seguida, o pêndulo de Yuzuru se tornou a corda do arco e conectou as asas em ambos os lados
———— a Lança de Kaguya se tornou a flecha e foi posta no arco.

Dessa vez, Kaguya usando seu mão direita, enquanto Yuzuru usava sua mão esquerda.

Com suas mãos envoltas na armadura do Astral Dress, a mão esquerda e direita puxaram a corda
do arco ao mesmo tempo.

O arco foi puxado ao seu limite e então apontou para a aeronave de guerra no céu.

220
E então.

—— <Raphael>——— <<Ell Kanaph>>21!!

________________________________________
21
Kanaph (‫ )כָנָף‬- Hebraico, pode significar asas, extremidade, gume.

221
Ambas, soltaram suas mãos ao mesmo tempo, e a gigante flecha foi atirada no céu.

Em um instante, a pressão do vento que não pode ser comparada com a de antes, atacou as
proximidades.

Shidou e Tohka estavam bem embaixo delas e ainda estavam bem, mas os bonecos que estavam
voando ao redor delas foram arrastados pelo disparo. As árvores que restavam foram ceifadas e a
floresta sussurrava como se tremesse.

Não existia nada que pudesse parar o avanço da flecha coberta com a proteção dos ventos.

Um absoluto e invencível único ataque concentrado.

Um tiro que era pela primeira vez feito pela união de forças da Yamai, a flecha mais forte.

Em direção a aeronave de guerra que era um produto dos humanos, não havia razões, para que
fosse capaz de desviar disso.

Em apenas um instante, a aeronave de guerra foi perfurada pela flecha de <Raphael>, e devido ao
fato de estar envolto pela pressão do vento, os interiores foi bagunçado e destruído——— o céu
noturno foi tingido de vermelho junto do som de uma enorme explosão.

223
 Parte 6
— … Kuh, ah…

Junto de uma voz parecido com um gemido, Origami levemente abriu os olhos.

A visão que estava sendo projetada agora não era o céu da ilha levada pela ventania, mas sim era o
teto de um quarto do hotel sendo iluminada por uma luz. Por um instante, ela pensou que havia
sido atacada por uma alucinação, como se o que aconteceu todo esse tempo fosse apenas um
sonho, porém——— errado. Ela estava certa de que uma dor estava envolta nela.

Após fazer um rosto dolorido enquanto tocou seu peito, ela descobriu que um tratamento médico
foi feito com bandagens e fomento.

— O que diabos aconteceu…

— … aah, você acordou.

E, do lado do travesseiro, ela ouviu uma voz sonolenta. Era a professora-adjunta Murasame Reine.

— Sensei… onde estou?

— ... esse é meu quarto. Desculpe-me, eu a movi para cá. Desde que provavelmente causará uma
comoção se os outros alunos verem isso.

— Err… os bonecos———

— … aah, após você perder a consciência, por algum motivo eles repentinamente pararam de se
mover.

——— Entendo.

Após Origami dizer isso curtamente, de alguma forma ela conseguiu levantar seu dolorido corpo.

— … É melhor você não se forçar. Fique descansando por hoje.

— Esse tratamento foi feito pela sensei?

— … aah. Desculpe, usei o que estava disponível.

— Não… obrigado.

— … aquela que deve agradecer sou eu. Graças a você, fui salva. Obrigado.

Após dizer isso, Reine abaixou a cabeça. Origami engoliu sua saliva antes de continuar sua fala.

— Sensei, sobre aquele boneco.

224
— … Eu não contei para ninguém. É melhor assim?

—…

Origami olhou para Reine silenciosamente.

… Ela sentiu que a professora Murasame, estava estranhamente calma mesmo quando foi
subitamente atacada. E acima disso, ela realizou o tratamento médico em Origami calmamente e
não falou sobre isso para ninguém.

É verdade, para Origami, ela não queria que a informação sobre um boneco misterioso sendo
agressivo se espalhasse, mas… como dizer, sentia-se que isso foi um pouco perfeito.

Sim———— era como, ela soubesse sobre a existência da CR-Unit.

Mas, Origami parou esses pensamentos.

Isso porque uma questão mais importante apareceu em sua cabeça.

———— Shidou.

— … hnn?

— Onde está Shidou?

— … aah, ele está bem. Parece que está vindo para cá.

Ouvindo essas palavras, Origami fez um suspiro de sossego——— ela contraiu os ombos com um
mau pressentimento.

— Como, você sabe disso?

—…

Quando Origami disse isso, Reine coçou o rosto e fez seus olhos virarem ao redor como se [Oh não]
ela fizesse um erro. E depois de um momento de silêncio, abiu a boca.

— … intuição?

—…

Origami estava silenciosa ao se rastejar para fora do futon. Mesmo que ela garantisse a segurança
de Shidou com essa fraca razão, não há modos que ela pudesse ficar sem se preocupar.

Mas, o momento em que ela se levantou do local, uma dor leve atravessou seu estômago, e fez
Origami cair de joelhos.

225
— Ugh…

— … É por isso que eu te disse antes. Você não deve se forçar. Então, ele estará de volta em breve.

— … kuh.

Apesar de estar se apoiando com os braços e joelhos, Origami socou o chão com seu punho.
Apesar da dor leve no estômago após esse impacto, mas ela assentiu a isso e socou o chão mais
uma vez.

Era apenas um ataque. De um ataque sem nenhuma arma. De um boneco que não era um Espírito
ou qualquer ataque deles, era isso.

A Origami de agora, que teve seu Realizer roubado dela, era tristemente apenas um humano
normal.

Tão fraca, e tão impotente. Ela estava apenas coincidindo segurando na vida que tinha. Se o
boneco não parasse suas funções naquele momento, então ela poderia ter sido morta junto de
Reine. Ela era uma garota fraca que não poderia trazer Shidou de volta———— seu amado
daquele local perigoso. Essa era a Tobiichi Origami de agora.

Ela cerrou os dentes. Ela pode levemente sentir o gosto de sangue.

—————— rte.

— … un?

Reine inclinou a cabeça. Mas não foi uma palavra para Reine ouvir. Como se dissesse para si
mesma, ela falou mais uma vez.

— Eu quero… ser mais forte. Não depender de qualquer coisa, suficiente… para proteger Shidou…

Se ela ouviu ou não essas palavras———— Reine, calmamente abaixou seus olhos e gentilmente
colocou seu casaco sobre os ombros de Origami.

226
 Parte 7
————— <Arbatel>. Aqui é Adeptus 1. Por favor responda, <Arbatel>.

De algum modo conseguiu retornar a sua consciência, Ellen se arrastou para fora do
<Bandersnatch> e gritou, mas só pode ouvir barulhos vindo do outro lado do comunicador.

—…

Ellen estalou a língua em sua boca, e distorceu seus ombros.

<Arbatel> foi provavelmente derrotado em 8 de 9. Só agora, não havia erro de que todos os
<Bandersnatch> pararam de funcionar de vez.

Ela prendeu-se em pensamentos. Ainda estava tudo bem se o <Arbatel> fosse completamente
destruído sobrando nada, e todos incluindo Paddington morrido. Mas, ela não podia deixar que a
aeronave fosse entregue para a <Ratatoskr> a qualquer custo———

E assim, Ellen balançou os ombros levemente. Era porque ela ouviu algum tipo de som vindo do
comunicador.

— É o <Arbatel>? Como está a situação————

Portanto, a pessoa se comunicando que ela previu era alguém diferente. Um riso era o que ouvia e
tremia nos tímpanos de Ellen.

— Fufu… julgando esse estado, parece que o plano falhou. Isso não é muito raro para alguém
como você?

———— Ike.

Sim. Aquela voz pertencia a ninguém menos do que Isaac Westcott.

— Eu sinto muito. Toda responsabilidade é minha.

Naturalmente, sua mente não pensava dessa forma. Era culpa daquele idiota incompetente que foi
ao mar com o brinquedinho poderoso que foi dado e———— as estudantes demoníacas.

Westcott ria mais uma vez como se olhasse através dos pensamentos de Ellen.

— Então, que tal a <Princess>?

— … Desculpe-me. Eu falhei em capturá-la.

— Ela é um Espírito?

— Eh? S-sim. Eu confirmei isso. Não há erro. Yatogami Tohka é o Espírito <Princess>.

227
Quando Ellen disse isso, Westcott tocou sua garganta como se estivesse satisfeito.

— Fufu, o que, parece que identificamos ela devidamente. Apenas saber isso dá ao plano de agora
um significado importante. ———— Bom trabalho. Volte para base.

—…

— Insatisfeita?

— Não é isso. Apenas——— uma coisa, há uma pergunta que quero fazer.

— Houu, o que é?

Ellen calmamente abriu os lábios.

———— Algo como um humano capaz de controlar o poder dos Espíritos, você acha que isso
existe.

228
 Parte 8
Shidou se apoiava nos ombros de Tohka enquanto lentamente caminhavam em direção ao hotel.

A floresta estava completamente em ruínas comparado ao seu estado original; tornou-se visível
comparado com o tempo em que ele estava aqui, e também estava fácil de caminhar. Ele olhou
para frente da estrada enquanto murmurava preocupado.

— … isso, ficará tudo bem, certo…?

Quando Shidou disse isso, ele sentiu que… ele ouviu o som de Kaguya e Yuzuru engolindo.

E, quando eles se aproximavam do hotel, Shidou e o grupo encontraram algo estranho.

— Hmm…? Isso foi… feito pelos… <Bandersnatch>, certo?

Graças ao vento de Kaguya e Yuzuru, parece que vieram até aqui. Sua cabeça estava dolorida.
Provavelmente a bateu quando caía.

E, quando Shidou estava envolto em pensamentos, ouviu Kaguya fazer uma risada por trás.

— Kuku… é por causa de nosso intenso furacão. Um boneco como aquele só poderia ser jogado
como lixo.

— Concordo. O vento de Kaguya e Yuzuru é poderoso.

Após ambas dizerem isso, elas tocaram as mãos e sorriam uma para outra. Era uma reconciliação
impensável entre essas duas julgando pelo que tinha ocorrido antes.

— Mais importante—————nte. Shidou, apresse-se e sele nossos poderes.

— Concordo. Embora ainda haja tempo, mas quanto mais rápido melhor.

— Eh, não, isso é.

Após Shidou olhar na direção de Tohka, suas palavras não pareciam claras. Tohka, olhou para ele
triste.

— De-desde que eu tenho que fazer várias preparações. Então, nós faremos isso rapidamente na
manhã de amanhã, por favor, esperem mais um pouco.

Como esperado, ele não podia fazer isso na frente de Tohka. Shidou usou uma desculpe aleatória.

— Fuun... é melhor que isso não seja uma mentira? Se estiver mentindo para a filha do furacão,
então pense que nenhum de seus ossos restarão.

— Linchar. Shidou está com todos os seus dentes.

229
— E-eu não inventei uma mentira.

—— …

Após ambas olharem para Shidou com olhos desconfiados, elas fizeram um pequeno suspiro.

— Kuku… bem, então está tudo bem, eu acho. Eu acreditarei em você. A propósito Tohka.

— Mu? O quê?

— Pedido. Por um momento, Tohka poderia nos emprestar Shidou?

Como se terminasse as palavras de Kaguya, Yuzuru disse isso. Tohka desagradavelmente assentiu.

— Eu não me importo, mas… por quê?

— Es-está tudo bem, apenas por um tempo curto, você espera aqui.

Quando Kaguya disse isso, Tohka tirou a mão do ombro de Shidou.

E foi assim que ela deixou ambas carregarem Shidou, antes de entrarem em um lado da floresta.

— Se-seriamente, o que é isso.

— Está tudo bem, então mantenha-se calmo.

— Concordo. Silêncio é ouro.

Sendo avisado por elas com autoridade, Shidou silenciosamente fechou a boca.

E então, quando chegaram a um ponto onde eles não poderiam serem vistos por Tohka, ambas
pararam suas pernas.

— … Shidou, bem, como eu direi isso, obrigado. De todos os modos.

— Obrigado. Graças a Shidou, a luta de Yuzuru e Kaguya terminou.

— Não, isso é…

Ele retomou, vindo dessa gentileza repentina. Shidou mostrou um sorriso irônico como se
estivesse aflito.

E, depois de Kaguya e Yuzuru fizerem um sinal com o olho para a outra, elas voltaram suas
atenções para Shidou.

— É por isso que, bem, é algo chato, mas, pensamos em lhe dar um presente.

230
— Pedido. Por favor, feche os olhos.

— Huh? Olhos…

Shidou levantou as sobrancelhas, enquanto, silenciosamente obedeceu aquelas ordens.

Quando ele fez isso—————

— …!?

Vindo da direita e esquerda.

Seu lábio da esquerda e direita, uma sensação suave foi produzida ao mesmo tempo e Shidou ficou
surpreso.

Sim. Kaguya e Yuzuru estavam, dando um beijo em Shidou ao mesmo tempo.

— O que, vocês duas, o que vocês—————

— Is-isso, é por isso que te disse antes. Isso é um presente. Esse é o primeiro beijo dessas
superbelas, Yuzuru e eu, sabe? Você pode dançar em alegria, será ótimo, mas essa reação também
foi legal.

— Desculpas. Isso foi ruim?

Kaguya cruzou os braços enquanto seu rosto estava vermelho, e Yuzuru moveu sua cabeça para
baixo com um tom de desculpas. E————

— O qu…

— Surpresa. Isso é————

Kaguya soltaram uma voz cheia de pânico em suas gargantas. Mas isso era apenas normal. Isso
porque, ambas suas camisas de força e correntes que cobriam seus corpos se transformaram em
partículas de luz e desapareceram.

— Uh, ukyaaaaaaaaaaa!?

— Pânico. Ecchi-desu22.

Ambas cobriram seus seios juntas, e se agacharam naquele local. Shidou seguiu o pânico.

— Aca-acalmen-se vocês! Na verdade, a fim de selar o poder espiritual, esse era um importante
————

________________________________________
22
Ela quis dizer como se ele fosse um pervertido.

231
— Shidou? Havia algo brilhando, mas o que aconteceu?

— …!? Tohka!?

E deixando a situação ainda pior, Tohka que deveria esperar atrás, *hyokon*, trouxe seu rosto para
cá.

E então, repentinamente abrindo os olhos em choque, ela provavelmente entendeu a situação e o

rosto de Tohka ficou vermelho.

— Shi-Shidou!? O ququququque vocês estão fazendo!?

— N-não, você está enganada! Eu não————

— Shidou de repente rasgou minhas roupas…

— Derramando lágrimas. Yuzuru não pode mais se tornar uma noiva.

Vindo atrás dele, tornou o golpe final, Kaguya e Yuzuru deixaram o fogo piorar. Após as bochechas
de Tohka ficarem ainda mais vermelhas, ela olhou para Shidou.

— Shidoooouuuuu!

— Esp-espere! Ag-agora meu corpo está… un, a-aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh!?

O grito desesperado de Shidou ecoou por toda a floresta noturna.

232
 Epílogo: Shidou, eu—
Parte 1
A noite tempestuosa amanheceu, e tornou-se o próximo dia.

Shidou e o grupo partiram do hotel, estavam olhando para as árvores derrubadas da janela do
ônibus enquanto iam em direção ao aeroporto para voltar a cidade Tenguu.

Após os estudantes ouvirem alguns avisos importantes e checarem suas bagagens, os estudantes
foram orientados a aguardarem no lobby enquanto aguardavam o avião sair. Embora eles tenham
comprado várias coisas, eles estavam procurando por locais de vendas ou estavam lambendo os
lábios na praça de alimentação do Aeroporto.

Como esperado de estudantes do ensino médio. Eram estudantes no meio de suas juventudes.
Mesmo que eles estavam se divertindo completamente na praia ontem, parece que eles ainda
tinham energia sobrando.

Shidou estava sentado em uma cadeira no lobby completamente exausto, haha… fazendo um
sorriso cansado.

— Iyaaah, tudo terminou em um instante.

E, ao lado de Shidou, Tonomachi que por algum motivo tinha uma queimadura apenas do pescoço
para cabeça disse isso enquanto sorria alegremente.

— Aah… sim, acho.

Shidou o respondeu como uma antiga árvore completamente murcha.

Ontem à noite, após manifestar <Sandalphon>, seu corpo foi atacado por um forte sentimento de
desânimo, porém——— após dormir por uma noite, uma intensa dor muscular foi adicionada a
isso.

Bem, se esse é o preço a pagar por mover o poder do [Anjo] que é enorme para o corpo humano,
e, se esse é o preço a pagar por salvar tanto Kaguya e Yuzuru, isso pode ser um tanto barato.

— Mesmo se eu dizer isso, não tive muito o sentimento da viagem escolar…

Ele disse isso e soltou um suspiro. No fim, por causa dele ser arrastado para vários problemas, ele
não se juntou a maior parte das atividades em grupo.

— Ahh Ahh, o que há com você, fazendo um rosto tão cansado. Você não ficou no quarto na noite
passada, certo? Aonde você foi, ah? Para você estar tão cansado, quem e quais tipos de atos
pervertidos vocês fizeram?

Tonomachi perguntou enquanto *Fuun**fuun* sua respiração ficou selvagem. Shidou suspirou
como se tivesse desistido.

233
— Por que assumiu coisas pervertidas…

— Bem, isso é quando um homem do ensino médio saudável desaparece na noite de uma viagem
escolar e não diz o que aconteceu, pessoas acreditariam que seria um santo, idiota ou a Tohka-
chan, certo. Então? Quem era? Tohka-chan… acho que não. Desde que ela está cheia de energia. É
isso? Será que sua alma se esgotou após ser o companheiro de ambas as irmãs Yamai de uma só
vez? Perfeito, não as encontro.

— aah… bem, de um modo.

Shidou fez um sorriso irônico.

Sim. É verdade, a partir do momento em que saiu do hotel, Kaguya e Yuzuru não estavam lá.

Após esse incidente, ambas foram transportadas para a <Ratatoskr>. Provavelmente a próxima vez
que eles se encontraram seria depois que todos os exames fossem concluídos, e quando ele voltar
para a cidade Tenguu.

Convenientemente, ambas seriam tratadas como estudantes transferidas, mas… era incerto se elas
continuariam frequentando a escola de Shidou após isso.

Mesmo se ele dizer isso, o estado mental reconciliado das gêmeas era de longe o mais estável
comparado com os Espíritos até agora, o dia em que ambas caminhariam juntas pela cidade,
provavelmente não estaria distante.

Quando Shidou estava pensando em coisas assim, Tonomachi moveu seu rosto para mais perto
sem hesitação.

— Ei, o que há com essa desculpa. Ou será isso? Como eu pensei, é por isso que não podemos ver
Tobiichi agora? Que tipo de jogo intenso você praticou.

— Origami… huh.

Shidou coçou seu rosto enquanto respondia.

Origami também não foi vista desde o momento que eles saíram do hotel essa manhã.

Pelo que ele ouviu de Reine, após esperar a tempestade parar, ela foi transportada para um
hospital próximo e retornaria depois para a cidade Tenguu.

Parece que ela sofreu um ataque do <Bandersnatch> mas… Gostaria de saber se ela está bem.

E, durante o tempo que Tonomachi estava tentando questioná-lo mais, ele ouviu a voz de Tama-
chan sensei vindo de longe.

— Haaaai~! Pessoal, está quase na hora, por favor se reúnam!

234
— Oh… já está na hora.

— Kuh, Ei Itsuka, devidamente ouvirei o que você tem a dizer mais tarde!

Tonomachi disse isso com um gesto exagerado. De algum modo, ele lembrou para Shidou como
um vilão que sempre quando derrotado gritava semanalmente [Lembre-se disso!].

— Bem, então…

E, após Shidou conseguir se levantar e inserir um pouco de energia em suas pernas fracas, e como
se combinasse com isso, *step**step* ouviu esses passos.

— Shidou! Comprei vários lanches!

Tohka disse isso, e estava segurando uma sacola da loja de souvenires com as duas mãos,
enquanto corria em direção a ele sorrindo.

Mesmo que ela participou da grande luta de ontem, ela estava 100 vezes mais energética e com
força total.

— Espere um segundo; você não acha que comprou muito?

— Não é nada disso! Olhe, é uma edição limitada saborosa dos Chupa Chups. Kotori ficará feliz
também!

Quando ela fez um sorriso sem preocupações e estava feliz no fundo de seu coração, ele não
poderia dizer mais nada. Após Shidou *pon**pon* apalpar sua cabeça, ele caminhou lentamente
até o local de reunião.

— Hai Hai, estão todos reunidos? Bem, então vamos nos embarcar no avião agora, por favor façam
fila.

Tama-chan sensei inspecionou os estudantes que estavam no lobby enquanto falava.

Os alunos eram barulhentos devido a eles estarem relutantes com a viagem escolar ter terminado,
enquanto se alinhavam com o arranjo dos bancos feito anteriormente.

— Shidou, está tudo bem se eu me sentar ao lado da janela na volta?

E, Tohka disse isso enquanto fazia seus olhos brilharem. Ela ainda estava lamentando ter deixado
Origami tomar o banco da janela do avião quando estavam vindo.

Bem, parece que Origami estava no hospital agora, então ele não se importava muito.

— aah, eu não me————

———— Eu não vou aceitar isso.

235
— Heh?

Em direção a voz que ecoou como se fosse para bloquear as palavras de Shidou, ele soltou uma voz
confusa.

Quando ele olhou para trás, ali estava Origami usando muletas enquanto bandagens estavam
colocadas em seu corpo.

— O-Origami!? Por que você está aqui!? Esqueça isso, sua lesão… está bem!?

— Sem problemas.

Após Origami dizer isso calmamente, ela se aconchegou ao lado de Shidou.

— ! Po-por que você, saia daqui! O que há com você aparecendo repentinamente!

— Os assentos já deveriam estar decididos. O assento da janela já é meu. Você pode desfrutar
olhar o corredor.

— Não é justo! Na volta, vou me sentar no assento da janela! Verei o cenário junto de Shidou!

Tohka e Origami imprensavam Shidou e começaram a brigar. Cada vez, o corpo de Shidou que
estava sendo torturado por dores musculares, estava sendo agitado nisso.

— Es-espere um segundo…! Acalmem-se vocês! Use algo mais pacífico… eu sei, que tal decidir no
pedra-papel-tesoura?

— Mu… aquela que decide o vencedor com três formas diferentes na mão huh. Eu não me
importo, mas…

— Se Shidou disse isso, então não tenho objeções.

Quando Origami respondeu calmamente, o olhar de Tohka ficou afiado e ela fechou a mão direita.

— Ok. Vamos acabar com isso. Jyaan ken pon23.

Vozes simultâneas, Tohka e Origami trouxeram suas mãos para frente ao mesmo tempo.

——— mas, no momento em que Shidou sentiu algo fora do lugar.

Era muito simples. As mãos que foram mostradas naquele local, havia mais duas.

— Eh…?

________________________________________
23
Modo japonês de dizer pedra-papel-tesoura.

236
Tohka fez 'guh'. Origami também fez 'guh'. E as mãos que estavam saindo de seus lados, ambas
estavam mostrando papel.

— Kuku… embora a (rocha) pedra de magia negra e as (tesoura) espadas gêmeas que dividem o
céu se rivalizam, mas elas perdem para o (papel) amuleto que esmaga o mal.

— Declaração. É vitória de Yuzuru e Kaguya. Yuzuru e Kaguya terá os assentos ao lado de Shidou.

— Kaguya———— Yuzuru?

Shidou olhou para as proprietárias que usaram papel e falaram, e lançou uma voz chocada.

Sim. Ali estavam, Kaguya e Yuzuru que deveriam estar sob a custódia do <Fraxinus> desde ontem a
noite.

E atrás delas estava Reine com sua cabeça movendo para os lados. Depois que ele olhou para ela
como se fizesse uma pergunta; ela lentamente caminhou até ele e começou a falar em voz baixa.

— … é porque elas me disseram, elas realmente queriam andar de avião com Shidou. Suas
condições parecem estáveis, e desde que não é bom deixá-las estressadas, uma permissão especial
foi entregue. Os exames regulares serão feitos quando voltarmos para a cidade Tenguu.

— N-não, eu não me importo com isso…

Naquele momento, as vencedoras eram Kaguya e Yuzuru, juntaram seus braços com os braços de
Shidou.

— Kuku… Shidou, pense nisso como uma honra. No início pensamos que você fosse um ninguém
como uma oferenda para nosso duelo, porém———— nós inesperadamente tivemos gosto por
você.

— Afeição. Yuzuru também. Portanto, Yuzuru não quer brigar com a Kaguya reconciliada.

— Então, nesse ponto. Shidou, está decidido que você será propriedade compartilhada por mim e
Yuzuru.

— Concordo. Então esse será o caso. Nós te daremos amor apropriadamente.

— Ha… haah!?

Quando Shidou gritou insuportavelmente, Tohka e Origami franziram as sobrancelhas e olharam

para ele.

— Shidou, o que isso significa? Como esperado, algo aconteceu quando nós duas ficamos peladas?

— Peladas? O que é isso. Eu exijo uma explicação.

237
— Não, isso é.

Quando Shidou estava tendo problemas em responder, Kaguya e Yuzuru que estavam o segurando
de ambos os lados, *fufun* fizeram um som com o nariz.

— Kuku… desculpe-me sobre isso Tohka. Mas se você é minha parente então fique muito
orgulhosa de si. Isso porque, você foi capaz de dar uma oferenda para mim.

— Disciplina. Mestre Origami. Obrigado por tudo. Yuzuru protegerá os ensinamentos da mestre e
seguir em frente.

Após ambas dizerem isso, Tohka e Origami respectivamente pegaram as pernas de Shidou.

— Não ferra comigo! Eu não vou entregar Shidou!

— Não apareçam de repente e diga essas coisas como quiserem.

— Kuku… que bravura. Para desafiar as irmãs Yamai!

— Desafio aceito. Yuzuru e Kaguya abaterá ambas. Dê uma boa olhada na combinação de Kaguya e
Yuzuru.

Após dizer isso, dos quatro lados, começaram a puxar os membros de Shidou.

— Esp… esperem!

Após usar <Sandalphon> e ficando todo esgotado, o corpo de Shidou finalmente levantou um grito
para esse ataque final que ele recebia.

238
 Parte 2
O som de seu coração batendo estava terrivelmente alto.

Kotori fez um pequeno sorriso torto enquanto fazia barulhos com os sapatos no largo corredor.
Embora Kotori era a única nesse grande espaço, mas——— como esperado, ela provavelmente
estava um pouco nervosa. Mesmo que ela tivesse vindo a esse local muitas vezes, mas parecia que
ela não estava muito acostumada.

Kotori estava em seu uniforme militar carmesim de costume, mas ela não colocou o casaco sobre
os ombros e estava devidamente usando as mangas e com a camisa abotoada no lugar.
Naturalmente, ela não estava comendo os doces. Se os tripulantes do <Fraxinus> visem isso, eles
provavelmente teriam aberto os olhos em choque.

Após Kotori parar suas pernas na frente da porta, *suu* ela respirou fundo.

E então *knock**knock*, ela bateu nela.

————— entre.

— Sim.

Após Kotori responder curtamente, ela abriu a porta e entrou no quarto.

O interior do quarto parecia uma biblioteca. Os quatro lados da sala estavam cobertos de estantes
e um pano cobria os livros armazenados nela. Ela não sabia todos os detalhes disso. Isso apenas
era normal, desde que os livros que estavam abertos na mesa não tinham apenas letras escritos
neles, porém tinham linhas em Braille postas ali.

E na parte mais funda da sala, um homem sentava lá.

— Passou um longo tempo, Comandante Itsuka.

Ao dizer isso, ele virou a cadeira e virou seu rosto para olhar para Kotori.

Ele tinha uma barba e cabelos quase brancos e, olhos de aparência amável. Sua idade deve ser em
torno dos 50 anos para cima. Sua idade sozinha não era suficiente para chamá-lo de velho, mas ele
se sentia como um homem velho bem-humorado.

Presidente dos Rounds, Elliot Woodman.

Ele é o fundador do <Maquinário Ratatoskr> e benfeitor de Kotori.

— Tem sido um longo tempo, Senhor Woodman.

Kotori juntou os joelhos e fez uma bela reverência.

239
— Parece que você tem sido bastante incrível recentemente. Os outros da mesa redonda ficaram
chocados.

— Isso porque ficar chocado é parte de seus trabalhos.

Quando Kotori disse isso, Woodman fez uma risada agradável.

— Bem, não diga isso. Eles são eles afinal, são pessoas capazes e necessárias para a <Ratatoskr>…
Mais importante, Comandante Itsuka. Eu ouviu que você usou <Camael>, você tem se cuidado?

— Sim. Desculpe por ter feito você se preocupar.

— Não. Eu acho que sou o único a pedir desculpas por você ter de usar algo tão irresponsável.

Após dizer isso, ele coçou a barba enquanto continuava a falar em um tom calmo.

— … tanto faz, recebi um relatório agora.

— Relatório?

— Aah, parece que apareceu quando <Fraxinus> foi atacado por uma aeronave que parece
pertencer a Companhia DEM.

Ela já havia recebido esse relatório. [Sim] ela inclinou a cabeça para frente.

— Ouvi. Mas, Kannazuki estava na aeronave. Portanto, não deve ser um problema.

— Eu acho que você está certa… colocando de outra forma, é um outro problema.

— E, o que quer dizer.

Quando Kotori questionou, Woodman mostrou uma ligeira hesitação antes de falar isso.

— … parece que, seu irmão manifestou um Anjo.

— …!

Ouvindo essas palavras, Kotori contraiu as sobrancelhas.

Ela engoliu sua saliva, e colocou as mãos sobre o peito, como se para suprimir o batimento
cardíaco que ficou acelerado, ela reorganizou sua respiração antes de responder.

— Eu, entendo. ————— Já.

— Ahh. O mais provável, selar sua energia espiritual novamente foi o gatilho.

— … uh.

240
Ela acidentalmente cerrou os dentes. Provavelmente, notando o estado de Kotori, Woodman
distorceu seu rosto se desculpando.

— … se algo acontecer, nós podemos induzir a lidar com isso de forma adequada. Se não, os
Espíritos que tiveram suas energias espirituais seladas estariam, mais uma vez trazendo desastres.

— Entendido…

Quando Kotori calmamente fechou os olhos, Woodman lançou sua voz como se estivesse se
lamentando.

— … Desculpe-me em te empurrar esse papel dão desagradável para você.

— Não, não há escolha… a partir de agora, se o pior caso acontecer.

241
E então, Kotori fez um pequeno aceno de cabeça antes de lançar suas palavras.

———— Eu vou matar Shidou.

243
Posfácio
A quanto tempo sem nos vermos, aqui é Tachibana Koushi. Eu apresento a vocês [Date A Live 5
Tempestade Yamai].

O Espírito nessa vez é a primeira vez que aparecem duas de uma só vez, as irmãs gêmeas (?)
Kaguya e Yuzuru. Como foi? Eu ficarei feliz se você gostou.

Mas, mesmo que seja um volume com dois Espíritos aparecendo, eu de algum modo estranho
senti que a quantidade de novos personagens dessa vez foi enorme. Bem, desde que esse volume
se iniciou por uma proposta dos bastidores, se eu dissesse que não haveria escolha, então não
haveria escolha, mas… como dizer, realmente tive várias assistências de Tsunako-san.

A propósito, a personagem que teve minha aprovação além dos Espíritos seria Ellen. No começo,
estava planejando criar ela em um extra, mas em algum lugar durante o longo caminho, ela se
tornou uma ótima personagem. Eu amo personagens carismáticos que são divertidos em confundi-
los.

E, aqui está um aviso. Acho que muitos perceberam isso, mas dessa vez; o livro está diferente do
habitual.

Sim. Vire uma página por favor. Veja com seus olhos antes do posfácio, a imagem do design do
<Fraxinus> está lá! O design é de Ebi Kawakanetake. Obrigado pelo design incrível. Está super legal.
Por favor, espero que todos vejam!

Uma vez que há várias coisas em comparado a antes, faremos isso de uma só vez.

A versão comic de [Date A Live] de Ringo-san pela mensal Shounen Ace, finalmente foi decidido
que será vendida em 25/8!

E a série Spin-Off em comic mensal [Date A Strike] da Dragon Age por Oniyazu Kakashi-san foi
confirmada para ser vendida em 8/9!

Iyaaah, isso é incrível. Uma pulseira de 3 fios estará inclusa com esse livro. É como um ataque Jet
S**eam. Nessa posição, eu seria o único a ser jogado em um trampolim. Gukyaaa.

E mais ainda, não termina por aqui. O livro original [Date A Live 5 Tempestade Yamai], as versões
comic de [Date A Live] e [Date A Strike] serão um consecutivo lançamento memorial, parece que
não há escolha a não ser abrir uma campanha de compra em conjunto!

Eu acho que mais detalhes serão escritos na fita, por favor verifiquem!

E! Em dezembro, o programado [Date A Live 6 Miku Lily], o prazo até 31/8 para reservar a edição
limitada está se aproximando! Mostraram-me a imagem de amostra, mas, os resultados estão
ótimos. Aqueles que estão interessados, por favor se apressem!

Agora, esse será o último; novamente dessa vez, graças aos esforços de Tsunako-san, supervisor-

245
san, Designer-san e também a todos que estão relacionados com a publicação, o livro foi capaz de
ser lançado para todos.

E mais uma vez, muito obrigado.

Próximo [Date A Live 6 Miku Lily].

Falando de lírio, seria a flor Yuri. Isso significa, bem… ficará assim.

Então bem, espero que nos encontremos novamente no próximo Volume.

Tachibana Koushi.

246