ReZero - LN 32

Machine Translated by Google
Índice
Arco 7, Capítulo 76 – Encontros casuais na capital imperial............................... ................................................ ..3 Arco 7,

Capítulo 77 – Uma reviravolta do destino............................... ................................................ .........................................24
Arco 7, Capítulo 78 – Um Volátil Reunião................................................. ................................................ .......................49
Arco 7, Capítulo 79 – Um rugido de riso escarlate............... ................................................ .........................................81
Arco 7, Capítulo 80 – Iris e o Rei dos Espinhos.......................................... ................................................ ................100
Arco 7, Capítulo 81 – A Dama Feroz e o Palhaço............... ................................................ .............................118 Arco 7,
Capítulo 82 – A Intenção de um Rebelde......... .. ................................................ ................................................ .............139
Arco 7, Capítulo 83 – Guerra e Zonas de Guerra.......................... ................................................ .........................................
154 Arco 7, Capítulo 84 – A Casa de Chá.... ................................................ ................................................ ......................170
Arco 7, Capítulo 85 – Fhrend............... ................................................ ................................................ ......................190
Arco 7, Capítulo 86 – Os Cinco Bastiões.............. ................................................ ................................................ ...215 Arco
7, Capítulo 87 – Batalha Decisiva no Bastião........................... ................................................ ...............234 Arco 7, Capítulo
88 – Novo Vento............................ ..................... ................................................ ......................................257 Arco 7, Capítulo
89 – Kafma Irulux.. ................................................ ................................................ ......................282 Arco 7, Capítulo 90 –
O Berço do Inferno........... ................................................ ................................................ .........303 Arco 7, Capítulo 91 –
Correndo Pelo Campo de Batalha........................... ................................................ ......................321 Arco 7, Capítulo 92 –
Reacendendo Velhos Laços.............. ................................................ ................................................ ....333 Arco 7, Capítulo
93 – O Exército de Pedra............................... ................................................ ......................................356 Arco 7, Capítulo
94 - Determinação pelo Bem de quem......................................... ................................................ 373 Arco 7, Capítulo 95 –
Inimigos em todos os Bastiões.......................................... ................................................ ......................399 Arco 7, Capítulo
96 – Pintando com Amor Profundo............... ................................................ .............................................435 Arte Oficial por
Otsuka................................................. ................................................ ................................................462 Fontes de arte dos
fãs.............................................. ................................................ ................................................ ..........463
Todos os capítulos podem ser encontrados em: https://

witchculttranslation.com/arc-7/ Todos os capítulos foram traduzidos por HereticTranslations e
WitchCultTranslations. Siga-os em https://twitter.com/ReZero_Heretics e https://twitter.com/WCTranslations
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
Esta é uma Tradução Automática editada, que foi verificada por pelo menos um Humano Japonês-Inglês
Tradutor de qualidade. Espera-se que isso tenha uma queda de qualidade na precisão, portanto, se você ler estes
capítulos você deve levar em consideração as compensações entre velocidade e qualidade. Um adequado, superior
tradução de qualidade para este capítulo está em andamento por nossa equipe, então se você preferir esperar por ela,
sinta-se à vontade para verificar novamente em uma data posterior, mantendo-se atento às nossas mídias sociais para atualizações.
Arco 7, Capítulo 76 – “Encontros casuais na capital imperial”

Postado em 1º de outubro de 2022 Por Phantaminum, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
Foi enquanto Rem passeava pela mansão onde foi mantida em prisão domiciliar, que ela
percebeu uma certa mulher.
No auge da batalha na Fortaleza da Cidade de Guaral, para tratar de um ferido Flop O'Connell,
Rem havia sido sequestrado da cidade junto com ele ÿÿ levado, para a Capital Imperial, e colocado
em prisão domiciliar no que provavelmente era uma das mansões mais magníficas da cidade.
No entanto, embora fosse chamado de prisão domiciliar, Rem ainda possuía liberdade relativamente ampla.
Ela não foi confinada a quartos apertados ou prisões, nem foi submetida a violência excessiva ou
abuso verbal. Embora dificilmente pudesse ser chamado de tranquilo, era possível dizer que o
tratamento que ela recebeu foi leve.
A comida era preparada para todas as refeições, e também havia um horário para o banho. De certa forma, foi
definitivamente um lugar melhor para se viver do que na aldeia do Povo de Shudraq.
No entanto, mesmo não estando presa, ela ainda não podia sair da mansão, pois o
Soldados responsáveis pela segurançaÿÿ o exército privado de Berstetz Fondalfon vigiava, lembrando-a
das limitações dela.
De qualquer forma, deixando de lado o assunto se ela era mais livre do que não, a situação em questão não era
um que ela desejou.
Naturalmente, ela fez Kuna e Holly experimentarem alguma inadequação, e não seria surpreendente se
ela agora era o objeto da indignação de Priscila, tendo ido embora como bem quis.
Acima de tudo, como as pessoas que partiram para o leste reagiriam ao retornar?
Louis, Medium, e o garoto chamado Natsuki Subaruÿÿ.
???: [ÿÿAh.]
E foi enquanto Rem estava perdida em seus próprios pensamentos que lhe trouxe dor de cabeça, que ela ouviu uma voz
dolorosamente fraca.
Ao virar o rosto na direção da voz, ela viu uma figura desconhecida no jardim no centro da mansão ÿÿ uma provavelmente usada
mais como pátio para montar e desmontar dragões voadores, do que para preservar um verde exuberante paisagem.
Embora ela não conhecesse todos os soldados e servos que trabalhavam na mansão, ela poderia dizer de relance que a pessoa
não era nenhuma delas.
Pois a razão era porque essa mesma pessoa não andava com os próprios pés e sentava-se em uma cadeira com
rodas acopladas.
???: [Kuh, ugh…]
Ela era uma mulher de pele clara com cabelos castanho-escuros rebeldes, repartidos em dois de cada lado da
cabeça. Seus olhos azuis de cílios longos piscaram, e então ela colocou força em seus ombros esbeltos e se inclinou
para frente.
O que aqueles braços trêmulos estavam colocando força era na cadeira de rodas em que ela estava sentada ÿ
especificamente, nas rodas de sua cadeira de rodas. Possuíam grandes aros, que a pessoa sentada na cadeira
podia girar com a mão para mover para frente ou para trás.
No entanto, parecia que uma das rodas havia ficado presa em uma vala no canto do caminho e, não conseguindo
sair, ela ficou presa ali.
???: [ÿÿÿÿ]
Mordendo os lábios finos com força, a mulher tentou arduamente, vez após vez, girar o volante.
Ainda assim, seus braços esguios não forneciam a força necessária, e a roda apenas balançava para frente e
para trás inutilmente. Se ela levantasse a voz e pedisse ajuda, alguém teria corrido até ela, mas ela não o fez.
Ela não queria depender de ninguém. Rem sentiu uma sensação de parentesco com tal obstinação. Claro, ela não
sabia por que estado emocional ela estava assim, masÿÿ,
Rem: [ÿÿEu vou te ajudar.]
???: [Ah...]
Incapaz de deixá-la em paz, Rem caminhou até a mulher presa na vala e a chamou por trás.
Imediatamente revirando os olhos, a mulher olhou por cima do ombro e engasgou com a presença de Rem. Mas
logo seu olhar se tornou de constrangimento, mordendo os lábios enquanto ela ficava em silêncio.
Rem, mais uma vez sentindo afinidade com a reação dela, colocou a mão na parte de trás da cadeira de
rodas.
A parte de trás da cadeira de rodas tinha alças em ambos os lados, para que uma pessoa atrás pudesse empurrá-la.
E assim, colocando as mãos lá, e empurrando,
Rem: [Um, dois e três!]
Rem colocou sua força nisso, a roda saltou com um estrondo e a cadeira de rodas escapou da vala em que estava
presa.
Usando as mãos, a mulher parou a cadeira de rodas que se moveu ligeiramente para a frente com muita força.
impulso, então girou abruptamente as rodas no local e olhou para trás em direção a Rem.
E então--,
???: […Quem te pediu para fazer isso.]
E o que veio foi uma saudação muito particular.
Rem: [ÿÿÿÿ]
Reflexivamente, os olhos de Rem se arregalaram e piscaram de surpresa, quando ela foi pega de surpresa pela mulher.
palavras.
Enquanto isso, a mulher desviou os olhos de Rem, mastigando os lábios,
???: [Eu estaria bem sem ajuda para algo tão trivial. Quero dizer, o que você pensa que é
fazendo, quando você mesmo precisa de uma bengala? V-você deveria se preocupar com você mesmo.]
Rem: [Ummm... Obrigado pela sua preocupação.]
???: [Não estou preocupada nem nada! Seus ouvidos talvez não estejam funcionando corretamente? Se não, então eu acho que o
problema está na sua cabeça, sim, está na sua cabeça.]
Rem percebeu tardiamente que aquelas palavras gaguejadas eram aparentemente destinadas a ser uma observação cortante.
Seu tom era áspero, mas desde que a sutil sensação de que ela não estava acostumada a tal discurso pairava no ar.
ar, ela não tinha talento para causar dano com tanto sarcasmo.
Francamente falando, do ponto de vista de Rem, depois de encontrar Priscilla, a diferença na potência
desta mulher e Priscila, era quase o mesmo que entre um cachorrinho e Mizelda.
???: [N-agora, cai fora. Não tenho tempo livre para me preocupar com... com você.]
Rem: [Se você não tem tempo livre, isso significa que você tem algum papel a cumprir?]
???: [Um papel…! S-sim, isso mesmo. Eu tenho um papel adequado. Diferente de você...]
Depois de receber uma pergunta de Rem, a mulher respondeu, com as bochechas endurecidas. Como
ela respondeu, franziu as sobrancelhas finas e olhou Rem de cima a baixo como se examinasse
dela.
Então, ela levou o polegar direito à boca, mastigou-o levemente e,
???: […Um rosto que não vi e uma presença que não notei. Quem é Você?]
Rem: [ÿÿ. Meu nome é Rem. Por causa de algumas circunstâncias, fui sequestrado para esta mansão.]
???: [Sequestrado...]
Rem: [Sim. Hmm, posso perguntar seu nome?]

Para se aproximar da mulher roendo as unhas e resmungando, Rem perguntou seu nome.
Ela pensou que, talvez, a probabilidade de receber uma rejeição hostil fosse maior.
???: [ÿÿKatya.]
No entanto, surpreendentemente sem reservas, ela ÿÿ Katya se apresentou como tal.
Rem não sabia se era por algum motivo oculto, ou se ela havia se nomeado reflexivamente enquanto
ela estava perdida em pensamentos, mas Katya aparentemente deliberou enquanto continuava a roer as unhas.
Katya: [Por sequestrado, você quer dizer que também é refém?]
Rem: [Refém… Isso pode muito bem ser o caso. Não parece apropriado solicitar que eu jogue tal
um papel…]
Inconfundivelmente, Subaru era provavelmente o único que se preocuparia sem parar com o desaparecimento de Rem.
Claro, ela sentiu que os Shudraqians e os irmãos O'Connell também ficariam ansiosos, e Priscilla
poderia pelo menos mover uma sobrancelha, mas isso não afetaria a situação geral.
A existência de Rem afetaria apenas a situação geral, quando Subaru afetasse a situação geral.
No entanto--,
Rem: [Eu não esperava que essa pessoa fosse tão longe.]
Para Rem, não parecia provável que ele pudesse fazer isso, nem ela achava que deveria.
Em pouco tempo, ela foi mostrada, uma e outra vez por um curto período, uma figura resistindo e
resistindo sinceramente com sua falta de habilidade enquanto ele era atormentado pelo absurdo. Seu figura, como ele continuou
arcando com o fardo de ter que fazer tudo sozinho.
Rem não aguentou nada. Não era porque ela não gostasse ou o odiasse.
Ainda era difícil verbalizar por que isso acontecia.
Rem: [ÿÿÿÿ]
Katya: […Ei, não fique calado sobre mim?]
Rem: [Ah, desculpe. Eu estava perdido em pensamentos... Katya, o que você é para Berstetz?]
Chamado por Katya, cujos olhos se aguçaram, Rem se desculpou por seu silêncio, então posou uma
pergunta.
Como ela estava nesta mansão, não havia dúvida de que Katya também tinha alguma ligação com Berstetz.
No entanto, era difícil imaginar o relacionamento deles.
Se ela fosse alguém com força de luta como a que Madelyn possuía, ou se ela parecesse uma
Soldado Imperial, a relação seria óbvia, mas a aparência de Katya dificultou o estabelecimento
qualquer tipo de conexão.
Se houve algo que veio à menteÿÿ,
Rem: [Filha ou neto de Berstetz, talvez?]
Katya: [Um parente do primeiro-ministro-sama? Pare com isto. Em primeiro lugar, Berstetz-sama não é
casado, e supostamente não tem família. Eu não sou grande coisa.]
Rem: [É mesmo? Isso é surpreendente.]
“Surpreendente?”, Katya disse enquanto inclinava a cabeça, mas Rem balançou a cabeça para encobrir a verdade de suas palavras.
significado.
Uma vez antes, na ocasião em que Berstetz e Rem se encontraram cara a cara, ele havia explicado o motivo de sua
própria rebelião contra o Imperadorÿÿ isto é, sua desconfiança de um Imperador que não produziria uma
herdeiro. Do ponto de vista de Berstetz como alguém que trabalha para a nação, as ações do imperador parecem
como um abandono desonroso do dever.
Rem ficou satisfeita com essa lógica, mesmo que fosse difícil para ela simpatizar, tendo sido
arrastado para dentro dele.
No entanto, o fato de Berstetz ter iniciado uma rebelião por tal motivo não era convincente quando ele
ele mesmo, assim como o imperador, não tinha família.
Claro, ela acreditava que Berstetz tinha seus próprios motivos.

Rem: [Mas, se você não é nenhum desses, por que você está na mansão?]
Katya: […Você é uma mulher pouco perceptiva. Eu perguntei se você também era refém.]
Rem: [ÿÿ. Isso significa que você também é refém, Katya-san?]
Com Rem retornando com uma pergunta, Katya relutantemente acenou com a cabeça, o olhar amargo em seu rosto
imutável.
Katya também estava sendo mantida em cativeiro na mansão como refém de alguém. ÿÿ Um pouco surpreso com isso
Na verdade, Rem se virou e examinou a mansão.
Uma mansão espaçosa em meio à Capital Imperial, uma mansão envolta em uma atmosfera majestosa.
No entanto, provavelmente havia muitos outros segredos ocultos, dos quais Rem e Katya, bem como o
Flop ferido, fizeram parte.
Tendo confrontado Berstetz diretamente, Rem reconheceu o velho como alguém de grande
estatura, uma parede formidável no caminho da tentativa de Abel de recuperar o trono imperial.
No entanto, a imaginação e a especulação de Rem provavelmente nunca seriam capazes de avaliar totalmente o quão
terrível Berstetz poderia ser, se ele estivesse disposto a tramar e atingir as fraquezas de seu inimigo.
Rem: [Sua família com certeza deve estar muito preocupada por você ter sido feito refém.]
Katya: […Eu não teria tanta certeza disso. Para ele, posso ser nada mais do que uma ferramenta substituível. eu-se eu
ficar no caminho, ele vai me derrubar como uma batata quente.]
Desviando o olhar, cuspiu Katya.
Mesmo que seu discurso não tivesse vacilado, Rem poderia dizer que aquelas palavras aparentemente odiosas não eram
seus verdadeiros sentimentos. Ela tinha uma pista do que estava por trás da atitude de Katya.
Rem: [ÿÿÿÿ]
Afinal, esse era o mesmo tom de obstinação pertencente a ninguém menos que Rem.
Ela não sabia que tipo de pessoa Katya amaldiçoaria e manteria à distância. No entanto, isso
A reclamação era mais para convencer a si mesma do que para Rem ouvir.
Foi uma mentira contada porque ela não queria ter muita fé ou expectativas muito altas para
aquela pessoa.
Era mentira justamente porque ela não queria admitir que a outra pessoa a achava insubstituível,
nem que a outra pessoa fosse insubstituível para ela.
Foi uma mentira especificamente para enganar “a si mesma”. Ninguém mais.
Rem: [Katya-san, você gostaria de falar um pouco mais?]
Katya: [O-o que… Fazendo algo tão egoísta, para o primeiro-ministro-sama…]
Rem: [Eu não acho que ele vai ficar com raiva. Se ele ficar com raiva, diga a ele que eu forcei você a fazer isso.]
Katya: [Mas, na verdade não é assim… Ah, espere!]
Com os lábios trêmulos, Katya tentou rejeitar Rem. Movendo-se rapidamente atrás de Katya, Rem enfiou
a bengala debaixo do braço e segurou gentilmente o cabo da cadeira de rodas.
Enquanto empurrava a cadeira de rodas, Rem conseguia sustentar seu próprio corpo além do da outra pessoa. Com
isso, ela não cairia mesmo sem a bengala e, surpreendentemente, não era uma posição terrível.
Katya: [S-só fazendo o que quiser... Como se eu fosse...]
Rem: [Em que direção é o seu quarto, Katya-san? Meu quarto fica no lado oeste.]
Katya: […O-no lado oposto, o lado leste.]
Rem: [Entendido. Bem, então vamos nessa direção.]
Ao ouvir a resposta fraca de Katya, Rem empurrou a cadeira de rodas e começou a andar. Só no começo foi
houve uma leve resistência, mas Katya logo soltou os dedos do volante e foi para o
passeio.
Ela estava ciente de que estava sendo um pouco enérgica ao levar a conversa adiante, mas Rem estava
qualquer coisa, mas hesitante em empurrá-lo.
Na verdade, ela não possuía segundas intenções, como fazer amizade com Katya para tornar visível um
sair desse impasse, ou ela ter conhecimento de um importante segredo da mansão.
Provavelmente, a presença de Katya não seria útil para levar a situação adiante.
Vagamente, ela entendeu que a razão pela qual Berstetz, que mantinha os seres de Rem e Katya como reféns, tinha
sem família, era para que ele não tivesse fraquezas.
E, no entanto, havia várias razões pelas quais Rem estava tentando chegar a um acordo com Katya dessa maneira.
mas--,
Rem: [ÿÿHá tantas coisas que eu preciso saber.]
Depois de se tornar uma cativa, ela acreditou e decidiu que não poderia ser o tipo de pessoa fraca.
pessoa que apenas espalharia sementes de ansiedade e preocupação nas pessoas que a conheciam.
Portanto, Rem faria todos os esforços. Mesmo que ela não soubesse, ela faria as coisas sozinha
caminho.
Priscilla: [ ÿÿ
Ninguém pode escapar de quem eles são. Esforço meulembre-se de palavras, seja diligente.] ao
Havia coisas mais urgentes a fazer do que repudiar seu próprio desamparo.
De fato, para colocar em prática as palavras daquela pessoa, para não ficar parado.
ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ Flop abriu lentamente as pálpebras, sentindo a presença de mais alguém na sala.
Flop: [ÿÿÿÿ]
Sacudindo a mão inquieta da sonolência que o enredava, a consciência de Flop voltou à realidade.
Na visão de seus olhos agora abertos, um teto branco limpo era visível, e ele rapidamente percebeu que estava
no quarto da mansão onde estava sendo mantido em cativeiro.
Ele estava muito além do ponto de entrar em pânico por causa dessa percepção. Também não o pegou mais desprevenido e,
como resultado, ele não sentiu dor ao mover repentinamente seu corpo por causa de sua surpresa.
Mas ainda era muito cedo para dizer que ele estava acostumado com a situação, considerando que ainda havia algum
desconforto.
Flop: [Como um comerciante, não posso deixar de ficar impaciente, estando acamado por dias como este, tudo bem.]
Ele era um mascate cujos esforços em um determinado dia determinavam quanto dinheiro ele teria no final.
Ele dificilmente poderia chamar isso de seu ponto forte, mas ter um plano de negócios elaborado era o atalho para o
sucesso. E mesmo que não tivesse sucesso, ainda precisava ganhar um pouco.
Assim, sendo amarrado a uma cama dessa maneira, o agitou e o afligiu, apesar da posição bastante descontraída em que se
encontrava.
Imaginar como Medium reagiria se soubesse que ele estava sendo mantido em cativeiro só piorou as coisas.
Em qualquer caso--,
Flop: [Eu dificilmente posso pedir à Esposa-san para me deixar em perfeitas condições neste exato momento. Que
situação irritante.] [1]
Para tratar os ferimentos de Flop, Rem também foi mantida em cativeiro na mansão.
Pelo bem de Subaru, assim como pelos outros que se preocupavam com ela, Rem tinha que ser trazida para casa em segurança a qualquer momento.
custo, mas sua situação estava longe de ser segura.
A posição atual de Rem, de ser a curandeira de Flop, se tornaria bastante incerta quando Flop fizesse uma
recuperação completa.
Ele esperava que Rem não fosse descartado imediatamente, como alguém que não tinha mais utilidade.
Flop: [Eu acho que você poderia dizer que depende exatamente do seu humor, Srta. Madelyn.]
_______________Nota de tradução:
[1] Devido às diversas formas como Flop se dirige a um determinado personagem nesta cena, decidimos rever a forma como
traduzimos suas formas de se referir a Subaru, Rem, Louis e Abel. Essas mudanças já foram aplicadas às traduções dos capítulos
anteriores também. As mudanças são as seguintes:
• Subaru: “Mister” alterado para “Husband-kun”, “Sir” alterado para “Husband-san” (último apenas no capítulo
23)
• Rem: “Senhora” mudou para “Esposa-san” •
Louis: “Sobrinha-y” mudou para “Sobrinha-chan” •
Abel: “Sr. Chefe” alterado para “Village Chief-kun”
Tendo reunido e organizado seus pensamentos, Flop passou a lançar este assunto particular de
conversa em direção à entrada da sala.
Flop foi acordado pela presença de um certo alguém. A voz da outra pessoa não poderia ser
ouvido, mas era óbvio que alguém estava na sala e havia apenas duas pessoas que normalmente
o visitou.
Só dois; seja Rem quem veio tratá-lo ou Madelyn que apareceu com mais frequência.
Deixando de lado Rem, que recebeu uma liberdade inesperada dentro da mansão; em torno de Madelyn, Flop
tinha que ter um pouco de cuidado.
Apesar de sua aparência infantil, ela tinha uma força física tremenda e poderia facilmente rasgar e rasgar
através de Flop com suas garras. Além disso, ela era um membro orgulhoso do dragonkinÿÿ alguém que
Flop, apesar de ter passado por muitos caminhos diferentes na vida, não fazia ideia de como lidar.
Além disso, Flop não queria enganar Madelyn, nem enganá-la com mentiras, embora ela pudesse
possivelmente repreendê-lo por estar cego para a situação.
Mesmo Flop não passou pela vida sem contar uma mentira. Ele estava orgulhoso do fato de ter confiado em
o poder das palavras mais do que ninguém no Império, justamente por sua aparente falta de
força.
Sendo essa, a razão pela qual ele desejava evitar fazer qualquer coisa que fizesse Madelyn acreditar que ele
estava tentando conquistá-la, era que ela realmente se importava com o precioso “amigo íntimo” de Flop.
Ele imaginou que um “amigo íntimo” particular dele ficaria chocado com seu estilo de vida aparentemente estúpido.
Flop: [É assim que vivo minha vida, não há nada que eu possa fazer a respeito.]
Flop estava passando seu tempo na mansão com a determinação de partir para a ofensiva.
Portanto, engajar Madelyn em uma batalha desprovida de mentiras, na qual ele faria pleno uso de sua
artes de conversação e poder de seu discurso para que o interesse dela não se esgotasseÿÿ foi
algo que ele esperava que acontecesse neste dia.
Mas não era para ser. Desde a--,

Flop: [Senhorita Madelyn? Achei que você poderia estar aqui para me pedir para continuar nossa conversa de
ontem. Qual foi a coisa surpreendente que Balleroy disse na primeira vez que Carillion voou no céu? eu cortei
a conversa naquele ponto ondeÿÿ]
???: [ÿÿEmbora isso pareça um tópico interessante, não será o discutido agora.]
Flop: [ÿÿÿÿ]
Flop, que estava deitado em sua cama, conversando com a pessoa que supostamente estava lá, caiu em silêncio sobre
sendo atendido por uma voz diferente da que esperava.
Flop presumiu que fosse Madelyn na entrada, mas a resposta foi devolvida pela voz de um
cara. Uma voz que ele já ouvira antes.
Era apenas seu pequeno orgulho, mas Flop nunca esqueceria uma voz que a ouviu uma vez.
Mesmo que viesse de um canto de um mercado movimentado, Flop poderia reconhecê-lo. Foi por isso que ele não tinha
enganou a voz.
No entanto, depois de ouvir a voz em questão, os sentimentos de Flop tornaram-se complexos ao extremo.
Afinal, seu relacionamento com o referido grupo havia mudado drasticamente, pelo menos no que dizia respeito a Flop.
preocupado.
Flop: [Village Chief-kun… Não, talvez eu deva dizer, Sua Excelência o Imperador-kun?]
???: [Você se reformulou e ainda assim chegou a isso? De qualquer forma, parece que não há substituto para o
nome profano com o qual você me apelidou.]
Chamando baixinho, Flop esticou os braços trêmulos e sentou-se na cama. Ele ainda sentia uma leve dormência
na parte superior do corpo e um aperto na pele, mas não era insuportável.
Então, levantando o olhar, ele finalmente avistou uma figura parada na entrada da sala.
Parado ali estava um jovem de cabelos pretos, pele clara e olhos penetrantes.
Seu traje era dominado por vermelhão e sua figura esbelta combinava com o que ele tinha visto muitas vezes.
antes. Seu rosto, seus olhos, seu nariz, tudo era familiar.
Abelÿÿ Não, Vincent Volachia.
Esse era o nome do atual Imperador do Sagrado Império Volachiano, o lobo rebelde que havia
foi expulso de seu trono, atualmente procurando recuperá-lo.
Tendo sido chamado de desrespeitoso pelo próprio homem por trás de tudo, Flop sorriu e abaixou a cabeça.
Flop: [Com licença, talvez eu deva reformular. Não, talvez eu também devesse mudar meu discurso em geral.
Que embaraçoso, você se importaria se eu recomeçasse desde o começo?]
Vincent: [Não precisa. Recomeçar não compensará as ações que você cometeu. Mais importante,
você é um cidadão determinado a jurar lealdade e devoção ao Imperador da Volachia?]
Flop: [Eu me pergunto. Sua Excelência é o Imperador do país em que vivo. Desde o reinado de Seu
Excelência Vincent Volachia, as disputas, incluindo escaramuças entre tribos, diminuíram
dramaticamente. Eu diria que sou grato por um país que se tornou um lugar melhor para se viver.]
Vincent: [Essa é uma maneira muito sugestiva de colocar isso. Você ousa brincar com palavras ociosas na frente do
Imperador?]
O imperador encolheu os ombros esguios e lentamente deu um passo à frente.
Os olhos de Flop se arregalaram quando a figura se tornou mais claramente visível de perto. Para todos os efeitos, o
figura era a do próprio Abel que ele já conhecia.
Mas ele sabia que o homem à sua frente não era este Abel.
Flop: [Estou muito envergonhado pela minha falta de conhecimento, mas você realmente fez uma boa semelhança com ele,
não é? Precisaria ser tão bom para se adequar ao papel de um dublê de corpo, eu acho.]
Vincent: [Se você continuar a falar tão levianamente, não terei escolha a não ser amordaçá-lo. não é nada
mais do que o desejo do Flying Dragon General, Madelyn Eschart, que lhe forneceu abrigo aqui.
Mas para onde penderá a balança, os desejos do General ou os meus caprichos?]
Flop: [Aceitarei seu conselho de tomar cuidado com minhas palavras. No entanto, não posso prometer que poderei colocar
em prática! Afinal, meus sentimentos são muito confusos! Eu gostaria muito de comentar mais sobre essa face de
Sua!]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Sendo apontado com um estalo, a outra parte permaneceu em silêncio após aquela insistência alta de Flop.
Flop não sabia como se dirigir à outra parteÿÿ aquele que não era Abel, que, por uma questão de
conveniência, ele decidiu ligar para Vincent.
Flop sabia que Vincent era um falso imperador, um homem que havia planejado usurpar o trono. No entanto, Flop
não possuía nenhuma razão para denunciá-lo per-se.
Se Flop e Abel estivessem ligados por uma sólida amizade, tendo construído uma relação em que seriam
dispostos a falar em nome um do outro em cada um desses eventos, então seria natural, mas isso
não foi o caso.
Em vez disso, o relacionamento de Flop e Abel também era mais complicado.
Flop: [Infelizmente, a pessoa a quem realmente quero fazer minhas observações é outra pessoa, alguém que tem
a mesma cara que você. Mas ainda assim, realmente parece muito parecido... Eu ajudei Marido-kun a fazer o Chefe da Aldeia
a maquiagem de kun, parece com seu rosto nu.]
Vicente: [ÿÿ. A questão da Cidade Fortaleza chegou aos meus ouvidos, então você fez parte desse esquema
também? Eu só posso imaginar que todos vocês tentaram manchar o governo do imperador de alguma forma ímpia.
Foi um ato de barbárie, além da medida.]
Flop: [É mesmo? Foi um empreendimento divertido. E o mais importante, não houve vítimas.]
Vincent: [Essa é apenas uma justificativa baseada apenas nos resultados.]
As bochechas de Flop relaxaram e ele pensou no plano para a cidade fortificada que ele, Subaru e Abel haviam feito.
colaborou.
Foi um plano que Flop achou surpreendente, mas foi o mais engraçado de todos os enredos em que Flop havia
já esteve envolvido.
Todos os envolvidos nessa operação certamente desejaram seu sucesso.
Flop: [A senhorita Taritta e a senhorita Kuna fizeram, e eu também. ÿÿÉ por isso que não consigo desvendar.]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Flop: [Senhor-kun, Sua Excelência o Imperador-kun… Eu me pergunto por que ele, que eu ainda não sei como
chamada, foi deposto do Trono Imperial e colocado nessa posição.] [2]
Flop olhou para Vincent, interrompendo-o, “Mais direto ao ponto”.
Ele olhou para o usurpador do trono, cuja expressão nem sequer vacilou, seu rosto um espelho
imagem do Imperador.
Flop: [Por que você e seu povo tiveram que fazer nosso Império sólido como uma rocha tremer, por que você teve que
levantar esta perturbação?]
Vicente: [ÿÿ. Você é um homem bastante falador, não é?]
Flop: [É uma ferramenta do comércio. Eu sou um comerciante. Além disso, minha querida irmã sempre me elogia pelo meu bom
visual. Essa é outra ferramenta do comércio.]
Vicente: [Entendo. Nesse caso--]
Flop tinha um sorriso cheio de dentes no rosto; Vincent assentiu com suas palavras, composto, antes de de repente agarrar o
rosto de Flop com a mão estendida e puxá-lo para mais perto.
Forçado a se inclinar para a frente, com as feridas doloridas, Flop gemeu um “Muggh”. No entanto, Vincent não deu atenção a
seus gritos de dor, mas encarou Flop de perto.
Vincent: [Eu posso pegar seu rosto e boca aqui e agora para expiar seu desrespeito.]
Sua voz deslizou friamente para os tímpanos de Flop com uma qualidade intimidadora que desceu de sua cabeça para baixo.
seu corpo e congelou seu coração.
Para uma pessoa que não calava a boca como Flop, o desrespeito ao Imperador era considerado
ser imperdoável, mas a resposta de Vincent foi equilibrada com uma pitada de ressentimento.
[2] Flop está mudando muito sobre como chamar Abel e Vincent. Aqui, acontece que ele usa o mesmo nome para Abel, assim como
para Subaru, “ÿÿÿÿ”. O termo “ÿÿ” tem duas conotações: é usado por esposas para se referir a seus maridos (como as esposas de
Regulus, que o chamavam de “ÿÿÿ”, no contexto “marido-sama”), mas também por pessoas para se referir a alguém de posição
superior (como Frederica em relação a Roswaal, que também usa “ÿÿÿ”, no contexto “Mestre sama”).
Mesmo enquanto ele contemplava o que isso significavaÿÿ,
Flop: […Se você quer dizer que eu deveria tomar cuidado com minha boca, pode fazer mais sentido tirar minha voz.]
Mais uma vez, Flop olhou para Vincent com um olhar feio em seu rosto, que ainda estava sendo agarrado,
dando uma resposta que provavelmente o provocaria e o deixaria ainda mais irritado.
Por um momento, os olhos escuros de Vincent se estreitaram com a resposta de Flop, mas a emoção que passou por dentro foi
varrida sem ser expressa abertamente.
Vincent fechou um dos olhos, soltando o rosto de Flop. Seu olhar era aquele que Abel, a quem Vincent
imitado, costumava fazer muitas vezes ao observar outras pessoas.
Vincent: [Deixei claro que era para ser entendido qual destes é mais importante, meus caprichos ou
Os desejos de Madelyn Eschart. No entanto, então não haveria como evitar sua deserção ou rebelião. É o
atitude que você tem de ler até aqui?]
Flop: [Hein? Entendo. A senhorita Madelyn com certeza ficaria com raiva se eu morresse. Isso também não é bom para você...
Eu não tinha pensado tão à frente, mas com certeza...]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Flop: [Se eu, como prisioneiro, tivesse arriscado minha vida para tentar superar Sua Excelência o Imperador-kun, eu
poderia pelo menos ter encorajado a deserção de Miss Madelyn. ÿÿInfelizmente, não posso fazer isso agora.]
Por sugestão de Vincent, Flop reavaliou o valor de sua vida.
Com os interesses de Madelyn agora focados em si mesmo, se a vida de Flop fosse tirada desnecessariamente, seria
seria difícil domar o perigo bestial que ela representaria.
Se Madelyn desertasse de Vincent, o lado rebelde de Abel teria uma vantagem.
Era compreensível que Vincent suspeitasse que ele o estava provocando por causa disso.
Vincent: [Ouvi dizer que você não cederá a nenhuma ameaça e que não hesitará em arriscar sua vida. Isso é
assim como Berstetz disse, você parece ser algum tipo de infortúnio mal gerado.]
Flop: [Parece que fui colocado nessa posição sem saber. Agora, o que você acha, falso
Imperador-kun? Eu sou muito difícil de lidar!]
Vincent: [Ouvi dizer que uma garota curandeira foi trazida aqui com você. Se você se importa com o bem daquela garota
ser, você deve abster-se de palavras e comportamentos desnecessários e permanecer quieto.]
Flop: [Eu fui completamente desligado!]
Com Rem sendo usado como escudo, Flop de repente não tinha mais movimentos para fazer.
Mas provavelmente não havia como evitar; ele tinha que levar Rem de volta para casa com segurança, não importa o que custasse.
Além do mais--,
Flop: [Eu mesmo não consigo decidir o que devo fazer.]
Em última análise, pode-se dizer que a posição de Flop tornou-se a mesma de Madelyn.
Se ele, como Madelyn, se juntar à rebelião da qual ela fazia parte e depois conspirar cruelmente para eliminar Abel,
quem eles expulsaram e lentamente o fizeram pagar por seus crimes?
Um comerciante cujo único mérito era que sua irmãzinha o elogiava por sua bondade.
Vincent: [Mesmo sem Madelyn Eschart, Berstetz não fará mal a você. Tenha em mente o que o seu
posição é e certifique-se de passar seu tempo aqui sem provocar nenhuma discórdia.]
Vincent declarou isso com os olhos fixos no Flop silencioso.
Pelo que ele disse, Flop entendeu que ele estava tentando encerrar esse encontro cara a cara. aquele vicente
havia determinado que não havia nada a ganhar com Flop, ou que ele havia servido ao propósito deste
discussão, e tendo pensado muitoÿÿ,
Flop: [Falso Imperador-kun, por que você veio a esta sala?]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Flop: [É difícil para mim imaginar, nunca tendo me rebelado, mas ainda tentando o meu melhor para perceber o poder de
minha imaginação aqui, acho que a posição de Sua Excelência o Imperador deve ser bastante ocupada. Até
embora as coisas já estejam difíceis, quando há pessoas como Sua Excelência o Imperador-kun, que mantêm
agindo descontroladamente sem desistir, não é de admirar que seu negócio não conheça limites.]
Flop não estava dizendo que seu comércio habitual era fácil, mas quando havia muitos produtos que se encaixavam
exatamente com as necessidades do comprador, seu negócio era incomparável ao usual.
A posição do falso imperador nunca seria segura enquanto o verdadeiro imperador ainda estivesse vivo e
Nós vamos.
Sob tais circunstâncias, por que Vincent se preocupou em visitar especificamente Flop?
Nós iremos--,
Flop: [Talvez você estivesse se perguntando como Sua Excelência o Imperador-kun estava e queria ouvir
isso de mim?]
Vincent: [Hipoteticamente, se eu fosse um usurpador, como seu apelido sem sentido sugere, seria em má situação
gosto, não é? Eu estaria tentando descobrir o que aconteceu com a pessoa de quem eu havia expulsado.
os que estão nas proximidades dessa pessoa.]
Flop: [A importância de coletar informações não é tão diferente no comércio ou na batalha, eu acho. Se
presumimos isso, não acho de mau gosto tentar descobrir o que está acontecendo com seu oponente.]
Vicente: [ÿÿ. Mesmo que fosse esse o caso, você está equivocado. Eu vi com meus próprios olhos como isso
pessoa está fazendo sem precisar ouvir da sua boca. Até trocamos algumas palavras.]
Flop: [É mesmo...]
Uma evasão dolorosa depois de ter acertado o alvo.
Flop interpretou a resposta de Vincent como não tendo sido uma declaração tão frívola.
Quais foram as circunstâncias em que ele viu Abel pessoalmente e trocou palavras com ele, Flop não teve
espaço, mas para imaginar, mas ele não podia acreditar que fosse uma mentira absoluta.
Embora ele também estivesse preocupado com Medium, Taritta e Subaru, que deveriam estar por conta de Abel
lado, parecia improvável que ele fosse capaz de obter uma resposta se aprofundando no assunto.
No mínimo, ele não poderia ter feito nada a Abel ao encontrá-lo cara a cara.
Se pudesse, não seria estranho para ele ter declarado vitória imediatamente. ele achou
difícil de acreditar que ele era insípido o suficiente para se dar ao trabalho de vir fazer isso; no entanto, teria sido
igualmente insípido para ele continuar esta discussão enquanto retém esse fato, e não parecia
ser qualquer um.
Em outras palavras, Vincent não estava aqui para conversar com Flop.
Nesse caso, só havia uma possibilidade que me veio à mente.
Flop: [Se você não queria me perguntar algo, é porque você tinha algo que queria me dizer,
pode ser?]
Vicente: [ problemático , Acredito que essa foi a avaliação de Berstetz sobre sua posição, no entanto, mesmo que você
olhe do meu ponto de vista, seu jeito de ser é aquele que se enquadra na categoria problemática.]
Flop: [Devo considerar isso um elogio? É mais positivo para a minha mentalidade pensar assim, então vou pegar
como tal.]
Flop reconheceu que suas palavras foram o que fez Vincent parar quando ele estava prestes a partir.
Flop: [ÿÿÿÿ]
Francamente, Flop não sabia se parar Vincent em seu caminho era bom ou ruim para ele.
Se o plano de Vincent fosse cumprido e a usurpação do Trono Imperial fosse concluída,
Abel certamente seria forçado a deixar sua posição no Império, mas também neste mundo.
Era isso que ele realmente desejava?
Era isso que ele desejava para a pessoa que estava envolvida na morte de seu precioso “amigo íntimo”,
Balleroy Temeglyph? Era isso que ele desejava para a pessoa que havia tirado tudo dele,
para ele perder a vida?
Flop: [Até agora, eu nunca soube o que queria...]
Tentando pensar se já houve um tempo, Flop rapidamente reconsiderou seus pensamentos.

Ele não precisava se lembrar de nada. Antes de conhecer Balleroy e os outros, ele passou todo o seu tempo
tentando proteger Medium e não desejava mais nada.
Ele era o mesmo de antes. Então, a resposta e a forma como ele chegou a ela foi a mesma que
então também.
???: “Vocês podem escolher o que querem fazer.”
Ele se lembrava daquela voz contundente empurrando as costas de Flop daquele jeito.
Então, em vez de se deixar levar sem saber de nada, Flop quis optar por partir caminhando
sabendo de algo.
Flop: [Posso te perguntar uma coisa, Falso Imperador-kun? O que é que você veio contar?]
Flop perguntou-lhe à queima-roupa, interrompendo o falso imperador ocupado em sua usurpação do Imperial
Trono.
Em resposta à sua pergunta, os lábios de Vincent se curvaram com uma impressão ligeiramente diferente do homem Flop.
sabia, e falou.
Que eraÿÿ,
Vincent: [ÿÿO Grande Desastre, sobre o motivo da destruição que ele traz.]
Arco 7, Capítulo 77 – “Twist of Fate”

Postado em 8 de outubro de 2022 Por Garcar, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
.
Otto: [ÿÿEste é um relatório sobre os danos causados pelo ataque dos dragões voadores.]
Emilia baixou as sobrancelhas com uma expressão de dor com a explicação de Otto enquanto ele batia no
documentos à mão.
A Cidade Fortaleza de Guaral foi atingida por um “cataclismo de dragão voador” ÿÿ Vários dias se passaram
com eles consertando a cidade e lidando com os feridos, até que se pudesse dizer que as coisas estavam resolvidas
para baixo no momento, cujos resultados desde então se tornaram claros.
Do ponto de vista de Emilia, a cidade estava em péssimo estado.
A esplêndida muralha defensiva que cercava a cidade havia sido destruída e as numerosas pedras
que haviam caído do alto ainda estavam espalhados pela cidade. Os danos nos edifícios
foi extenso, menos da metade deles sobreviveu ileso. Um bom número de pessoas havia morrido e
a casa onde Emilia e seu grupo dormiam, com o segundo andar desabado, era uma que não
já não tinha moradores para voltar a ele.
Emília: [Se ao menos...]
Se ao menos eles tivessem corrido para lá um pouco mais cedo.
Tais arrependimentos perfuravam o peito de Emilia como agulhas afiadas; Contudo--,
Otto: [É inútil especular se poderíamos ter corrido aqui antes, então vamos parar com isso.]
Otto conseguiu ler os pensamentos de Emilia, mas a interrompeu imediatamente. O rosto de Emilia caiu em seu
nitidez, mas Otto fez um breve aceno com o queixo, indicando o lado de fora da janela.
Otto: [Naquela época, permitimos que isso tivesse prioridade porque um grupo de dragões voadores
passou por nós em cima. Sem isso, não teríamos a opção de nos apressar. Em outras palavras…]
Emilia: [Em outras palavras?]
Otto: [Não havia nada que pudéssemos ter feito para evitar isso, sabe. É uma questão de causa e efeito.
Você não pode ter um sem o outro. Seria irracional se preocupar com isso.]
Emilia deu a Otto um sorriso tenso enquanto ele balançava a cabeça lentamente enquanto explicava isso.
Sua opinião parecia ter lido o que Emilia realmente sentia por dentro, e isso por si só não era uma surpresa. Otto
era um bom juiz de pessoas, então isso era normal para ele.
Além disso, ela imaginou que as palavras de Otto para ela eram sua maneira de consolá-la.
Ele estava dizendo a ela que se preocupar com cenários “e se” não era uma consideração construtiva.
E então Emilia estava convencida, no entantoÿÿ,
Petra: [Mas o problema está em como você disse isso. Eu odeio o jeito que você coloca isso.]
Petra virou o rosto bufando, parecendo realmente chateada.
Sentada em uma cadeira na frente de Emilia, Petra estava penteando seu cabelo castanho brilhante e
polindo até sua fofura habitual. Este papel foi confiado a Emilia ultimamente, mas o de Petra
atitude de nunca economizar em cuidar de si mesma, mesmo durante a viagem, sempre foi
a deixou impressionada.
Ela devia estar exausta de correr pela cidade ontem, mas agora que um novo dia havia
venha, ela estava se remodelando adequadamente em um novo eu.
Isso também foi uma benção da consciência de Petra sobre sua posição e senso de responsabilidade.
Afinal, ela eraÿÿ,
Otto: [ÿÿOuvir isso de nossa Senhora, Lady Petra, é muito perturbador.]
Como Otto observou, Petra estava encarregada de organizar o grupo de Emilia como a senhora que os empregava.
ÿÿO grupo de Emilia entrou no Império Volachian em busca de Subaru e Rem, que
desaparecido.
Depois de muitas reviravoltas e várias adversidades, eles chegaram ao Império, mas como haviam
esperado, era difícil cruzar a fronteira por meios regulares, e eles acabaram se contrabandeando
no país.
Ao fazer isso, eles tiveram que usar pseudônimos e inventar uma história falsa sobre o propósito de sua jornada, já que
as coisas ficariam ruins se as verdadeiras identidades de Emilia e Roswaal fossem descobertas.
Como resultado, Emilia recebeu o papel de “Emily”, a escolta guardiã e aqueles que ela tinha que proteger.
eram--,
Emilia: [Lady Petra e Lady Beatrice.]
Otto: [A razão pela qual viemos para o Império foi restaurar a saúde de Lady Beatrice... e este é um objetivo que
será realmente cumprido assim que coletarmos o que procuramos, então não é inteiramente uma mentira.]
Petra: [Eu entendo, mas de alguma forma... você sabe, está tudo bem afinal.]
Otto: [Você parar no meio do caminho me deixou preocupado, então seria melhor se você apenas me contasse.]
Petra: [suponho? Como você conhece Otto-san, será que os maus hábitos do Mestre estão se espalhando para você?]
Emilia: [Eu sabia que você não deveria ter perguntado…!]
Otto acabou segurando a cabeça nas mãos, então Emilia se retratou apressadamente das palavras que estava prestes a dizer.
dizer.
Otto parecia realmente desconfortável com isso, mas quanto a Emilia, ela achou a inteligência de Roswaal muito
confiável. Portanto, foi muito encorajador ver duas das pessoas mais inteligentes do acampamento pensando da mesma forma.
Embora parecesse que dizer isso causaria a Otto ainda mais sofrimento indevido.
De qualquer formaÿÿ,
Emilia: [Também temos muito menos feridos na cidade graças ao Garfiel, certo?]
Otto: [Isso é, sem dúvida, verdade, e acho que é um grande crédito para Lady Petra, Frederica-san e de
claro que você, Emily, por ajudar.]
Com a resposta de cabeça de Otto, Emilia finalmente conseguiu liberar a tensão em suas bochechas.
O trabalho árduo de Garfiel, a ajuda de Frederica e Petra deixaram Emilia orgulhosa. Foi uma luta da qual ela e
seus queridos amigos poderiam estar muito orgulhosos.

Emilia: [Otto-kun fez um ótimo trabalho conversando com Zikr-san e os outros também.]
Otto: [Felizmente, Zikr-san era uma pessoa com quem se podia argumentar, então as dificuldades foram mínimas. EU
também sou grato a Mizelda-san, com quem eu encontrei por acaso, e ela foi capaz de me passar
tudo.]
Petra: [O rosto de Otto-san é o favorito de Mizelda-san, não é?]
Otto: [Nunca tive alguém tão aberto sobre algo assim, então fiquei bastante perplexo.]
Otto deu um sorriso tenso para Petra, que levantou seu pequeno punho com um sorriso.
Mizelda, com quem Emília também havia trocado palavras, era uma mulher muito forte e bondosa. ela tinha sido
gentil com eles desde o início de seu conhecimento e mostrou-lhes muita consideração.
Embora parte dela se perguntasse por que Otto e Garfiel estavam sendo tratados de forma diferente.
Emilia: [Eu sei que ela gosta do rosto do Otto-kun, mas o Garfiel também é fofo...]
Petra: [Talvez seja porque Garf-san costuma ter rugas entre as sobrancelhas e o nariz. Também, talvez
é porque ele está irritado por estar separado de Ram nee-sama.]
Otto: […vou continuar e não falar nada.]
Petra, colocando o dedo corretamente em seu próprio nariz bem torneado, fez esta avaliação de Garfiel.
Emilia achava que as mudanças nas expressões faciais de Garfiel também eram encantadoras, então ela queria que Mizelda
olhar para Garfiel com mais propriedade.
Todas essas digressões à parteÿÿ,
Emilia: [Mas se a limpeza da cidade está chegando perto de terminar sua primeira etapa...]
Otto: [Sim.]
Otto assentiu com as palavras de Emilia e olhou pela janela mais uma vez. À frente do olhar de Otto estava o
face da cidade, ainda de pé apesar dos danosÿÿ a Prefeitura.

Ali se reuniam as pessoas influentes da Cidade Fortaleza de Guaral.
Em outras palavras--,
Otto: [Finalmente, acho que podemos começar a falar sobre o progresso das coisas.]
E como Otto disse isso, a discussão começou.
ÿÿÿÿÿÿÿ
???: [Ei, você nunca me agradeceu, Pops.]
Subindo as muralhas da cidade semidestruída, Garfiel gritou pelas costas do visitante anterior.
Para ser honesto, eles não eram alguém que ele queria chamar, mas voltando no momento
suas costas apareceram o fariam sentir como se tivesse perdido, então seu espírito competitivo venceu
sobre sua aversão.
Em primeiro lugar, por que ele tinha que ser o único a se virar?
Se alguém tivesse que virar as costas, incapaz de suportar o constrangimento, deveria ser a outra pessoa, em vez de
ele mesmo.
Com isso em mente, ele começou as coisas com palavras como as de um punk, masÿÿ,
???: [ÿÿTch.]
Com a resposta sendo um poderoso clique da língua, Garfiel imediatamente se arrependeu de sua escolha.
Como resultado de sua teimosia, ele passou por uma experiência ainda mais desagradável. Dentro de sua cabeça,
ele podia ouvir a reação de Otto, um “Bem, claro” de exasperação.
Seja como for, era alguém de quem ele não gostava.
Embora Garfiel não estivesse presente quando este visitante anterior foi desrespeitoso com seu povo,
ao saber disso mais tarde, aquele caso foi mais do que suficiente para fazê-lo não gostar do cara.
Essa foi a impressão imutável de Garfiel sobre Heinkel Astrea.

Heinkel: [ÿÿÿÿ]
Em armadura de couro leve, uma espada fina em seu quadril, Heinkel ficou de guarda.
No entanto, Garfiel passou a julgá-lo mais como uma exibição para encobrir que não tinha nada para fazer e não
lugar para estar, ao invés de ser um desejo admirável de manter a paz na cidade.
O cheiro de álcool emanando de suas costas, as garrafas de bebida vazias espalhadas ao seu redor eram a prova de
este.
Durante o cataclismo do dragão voador, Heinkel aparentemente entrou em uma fúria extremamente feroz.
contra o bando avançado de dragões voadores, mas veio a sofrer uma derrota dolorosa contra um Divino
Em geral.
No entanto, o minúsculo Schult havia falado em defesa de Heinkel, mas Utakata foi franco,
dizendo “Ele não podia fazer nada”. Essa provavelmente era a verdade.
Como prova disso, entre aqueles com os quais Garfiel teve que lidar enquanto realizava magias de cura
sobre os feridos, Heinkel estava entre os com ferimentos mais graves. O dano que ele teve
recebido tinha sido bastante hediondo, tanto que provavelmente ainda estaria acamado sem a ajuda de Garfiel
magia de cura.
Garfiel: [Esse estalar de língua é um agradecimento? Puxa, isso é muito diferente do social
etiqueta que meu incrível eu conheço, oi.]
Mesmo tendo em mente a situação da outra parte, Garfiel cuspiu abusos.
Garfiel também experimentou a derrota. Ele entendeu o quão frustrante era, então ele não queria
cutuca sem coração o fato de ter sido derrotado.
No entanto, com a outra parte recusando-se a ser educado, Garfiel foi tentado a fazer pelo menos um sarcasmo.
Comente. Sem contar que não teve uma impressão favorável de Heinkel.
Garfiel: [Este é o Império. Pode haver alguma etiqueta social que eu desconheça, mas...
Você é do Reino, não é? Além disso, você é o pai do Santo da Espada, certo?]
Heinkel: [ÿÿÿÿ]
Garfiel: [Como meu incrível eu disse, ele é um idiota durão. Você pensaria que alguém tão forte teria
ótimos pais, mas vocês nem tiveram a decência de ser educadosÿÿ]
Heinkel: [ÿÿNão importa o quão bons sejam os pais, isso não significa que seus filhos sejam tão bons quanto.]
Garfiel parecia assustado, tendo continuado sua provocação sarcástica em direção a umas costas que nem mesmo viravam.
por aí.
Ele presumiu que ainda seria ignorado, mas uma refutação inesperada chegou. Os olhos de Garfiel foram
de largura, mas Heinkel, ainda sem se virar, disse:
Heinkel: [E vice-versa. Não há nenhuma razão para que os pais de um monstro também tenham que ser
monstros.]
Garfiel: [Ah...]
Heinkel: [Você é muito ruim em lançar insultos. Se você quer provocar alguém, aprenda uma lição com a senhorita
Priscilla. Como você é, você falhou.]
Garfiel: [Gahk.]
Sua tentativa de obter vantagem por meio de insultos foi vista e respondida da mesma forma,
em última análise.
Tendo acabado de saber o que era a verdadeira provocação, Garfiel vacilou. Como as coisas estavam, o
conversa foi encerrada. Mas se ele virasse as costas e fosse embora, ele seria o único derrotado no
verdadeiro sentido da palavra.
No final, Garfiel ficou por teimosia, sentado a uma curta distância de Heinkel, olhando
sobre o horizonte sul desprovido de muralhas com as quais proteger a cidade agora indefesa.
Tendo sido atacadas por incontáveis dragões voadores, as muralhas da famosa Fortaleza da Cidade de Guaral
severamente danificado.
Os danos causados pelas pedras arremessadas de grande altitude foram extensos e, embora o
muros desmoronados e demolidos estavam sendo reparados o mais rápido possível, as habilidades defensivas da cidade foram
consideravelmente rebaixado.
Em particular, a muralha sul da cidade foi a que sofreu os maiores danos.
A parede ocidental, que havia sofrido o primeiro ataque, também estava em um estado bastante horrível, mas isso foi
nada comparado a isso. Esqueça a parede, toda a área foi arrasada.
Garfiel: [Ouvi dizer que Emilia-sama... Não, Emily e a princesa que eles chamam de Priscilla lutaram contra um Divino
Geral, mas…]
A ferocidade da batalha pode ser percebida em termos claros, a julgar pela cena desastrosa abaixo
eles.
A maioria dos edifícios não manteve sua forma original, e uma terrível onda de choque ceifou
qualquer coisa e tudo em seu caminho.
A batalha com os draconianos, aquele que é um dos “Nove Generais Divinos”, teve seu desenlace
orquestrado por uma luz branca ÿÿ Garfiel também estava na cidade quando a onda de choque o levou embora.
Emilia havia explicado o que realmente tinha sido.
Garfiel: [ÿÿ O rugido de um dragão.]
Enquanto dragões terrestres, dragões de água, dragões voadores e semelhantes eram espécies de dragões, os dragões
estavam um corte acima deles. [3]
Os dragões possuíam poder que diziam estar além de toda razão. Com apenas uma única respiração, tudo foi
desenraizado.
Temia-se que, se a dupla Emília e Priscila não tivesse se esforçado para se opor, o prejuízo
se espalharam ainda mais.
Garfiel: [... Não importa o que aconteça, meu eu incrível está sempre no lugar errado na hora errada.]
Enquanto elogiava Emilia e, enquanto fazia isso, Priscila por suas realizações, um sentimento amargo se formou.
em seu coração.
_______________ Notas de tradução:
[3] Um pouco de esclarecimento aqui sobre por que isso é capitalizado: a palavra “dragão”, em Re: Zero, é escrita em japonês de
duas maneiras. Para o primeiro, o caractere “ÿ” é usado para significar “dragão”, que é o que é usado para dragões terrestres (ÿÿ),
dragões de água (ÿÿ) e dragões voadores (ÿÿ). Para o segundo, utiliza-se o caractere “ÿ”, empregado para dragões tidos como mais
poderosos, como o Blight Dragon Valgren e o Divine Dragon Volcanica.
Ao não acompanhá-los até a Torre de Vigilância das Plêiades, Garfiel perdeu a chance de ficar cara a cara.
enfrentar o Divino Dragão Vulcânico, que Emilia havia conhecido. Não só isso, mas desta vez ele havia perdido
a chance de entrar em contato com outro dragão, apesar de estar na mesma cidade.
Em uma maneira Subaru de dizer as coisas, ele tinha que dizer que o peixe escapou do anzol.
Heinkel: [ÿÿÿÿ]
Seu mau humor não era porque ele não conseguiu encontrar um dragão, uma existência que havia sido
falado desde os tempos antigos.
Foi porque o papel de Garfiel era lutar e derrotar inimigos poderosos. Para derrotar aqueles que tentariam
atrapalhar os objetivos do acampamento e desempenhar seu papel como chefe do oficial militar.
Sair por aí tratando os feridos absolutamente não fazia parte desses deveres.
Garfiel: [Mais do que isso, meu incrível eu também não poderia fazer nada ao entrar no Império.]
No ato de contrabandear-se para o Império Volachiano, Garfiel foi inútil.
Eles contaram com a família de Otto, da Suwen Trading Company, para entrar em contato com o
pessoas que os guiariam através da fronteira. E quando eles entraram em desacordo com eles
ao longo do caminho, Petra concluiu as negociações de maneira digna.
Depois disso, quando surgiram problemas assim que entraram no Império, Frederica usou seu próprio sangue para
superou a situação, e tudo o que Garfiel fez foi nocautear um cara que ele não gostava, para conseguir
ele calar a boca.
No mínimo, ele encontrou esperança no nome da valquíria de cabelos negros, “Natsumi Schwartz”, que
havia rumores de estar na Cidade Fortaleza, mas apenas quando ele pensou que seu reencontro com Subaru iria
finalmente veio a serÿÿ
Garfiel: [Apenas sentindo falta um do outro depois que o Capitão saiu... Azar até o fim, parece absolutamente
tudo foi culpa minha incrível...]
Claro, ele estava totalmente ciente de que isso era paranóia devido ao excesso de pensamento.
Assim como Garfiel e os demais viveram uma grande aventura chegando ao Império, Subaru, tendo sido
arremessado para o Império, também esteve em uma grande aventura lá. Nada mais nada menos.
Envolver-se imediatamente em um grande incidente, mesmo em um lugar para o qual ele foi arremessado, foi uma
situação que era muito parecida com o Subaru que Garfiel conhecia.
Garfiel: [ÿÿUma luta pelo topo do Império, isso é um grande negócio, Capitão.]
Um sinal de grande guerra que engoliria a Cidade Fortalezaÿÿ não, isso engoliria a totalidade da
Império Voláquio.
Que tipo de causalidade o levou a estar bem no meio de tal situação? No entanto, Garfiel
pensamento, Certamente este foi o resultado de Subaru ser quem ele é.
Enquanto ansiosamente, desesperadamente lutava para retornar ao seu lugar ao lado de Emilia e dos outros, ele se uniu
com as pessoas que encontrara no caminho e, não podendo abandoná-las, continuou correndo.
Agora, ele estava em algum lugar distante, em uma grande cidade a sudeste, aparentemente negociando com
pessoas influentes.
Independentemente do resultado, seria bom se ele voltasse com segurançaÿÿ,
Heinkel: [ÿÿEi, pirralho.]
Garfiel: [Ahn?]
Heinkel: [Seus dentes estão batendo como o inferno por um tempo agora. Você não pode se comportar e fechar o seu
boca?]
Heinkel de repente cuspiu essas palavras em Garfiel, que estava perdido em pensamentos.
O homem ruivo aparentemente irritado olhando para ele colocou um dedo em sua própria boca e traçou sua
canino em demonstração. Isso significava que o hábito de Garfiel de estalar os dentes estava afetando sua
nervos.
Garfiel: [Ha, por que meu incrível eu deveria ouvir qualquer coisa que você diz? Se é tão difícil para os ouvidos, sim
pode sair quando quiser.]

Heinkel: [Esse é o seu melhor insulto, seu pirralho petulante? Eu estava aqui primeiro. Saiba seu lugar.]
Garfiel: [ÿÿ Hk, o cara que se acovardou contra um General Divino não deveria ser tão arrogante!]
Odiando a ideia de ser encurralado da mesma forma que antes, Garfiel gritou com força de volta.
Depois de afirmar isso, Garfiel percebeu que havia feito uma observação precipitada. No entanto, seu oponente era seu
oponente. Responder a tal ponto, precisando se sentir culpado por isso foi ÿÿ.
Heinkel: [Ahh, isso mesmo, não é? --Eu fiquei assustado. É por isso que acabou assim.]
Garfiel: [Aparece…?]
Heinkel: [Eu também estraguei o humor da Srta. Priscilla, então agora estou ficando bêbado. Aah, que irredimível.]
No entanto, as palavras que Heinkel ofereceu em troca foram fracas, deixando Garfiel perplexo.
Levando a garrafa de álcool em sua mão à boca enquanto tomava um gole de seu conteúdo, Heinkel resmungou em voz alta.
voz baixa que parecia amaldiçoar o mundo—— Não, parecia amaldiçoar seu próprio ser.
Assim como se o próprio mundo o tivesse abandonado, seu comportamento parecia ter caído para expressar
desespero.
Garfiel: […Seu oponente era um General Divino. Eles são a força militar mais forte do Império, s'natural
você não poderia vencê-los, Pops.]
Incapaz de ficar olhando aquela aparência patética, ele vocalizou aquele conforto.
Apesar de ele mesmo ter dito isso, Garfiel ficou surpreso com o fato de ter feito aquele comentário sem
vergonha. Pouco antes, ele havia abusado verbalmente de Heinkel por perder para um Divine General, mas agora ele estava
confortando-o dizendo que era natural que ele tivesse perdido.
Era incoerente e provavelmente falhou completamente em ser reconfortante. Se Garfiel estivesse no mesmo
posição como Heinkel, ele poderia ter um ataque de raiva ao ouvir a mesma coisa.
No entanto, Heinkel deu uma risada covarde com o conforto de Garfiel,
Heinkel: [Posso não ter vencido, mas tinha um dever a cumprir. Ainda mais se eu quiser colher os benefícios de
indo com Dona Priscila... Heh, que obra-prima do caralho.]

Garfiel: [É, uma obra-prima?]
Heinkel: [Aquilo que venho perseguindo há mais de dez anos continua escorregando por entre meus dedos. Não importa
até onde eu for, nunca serei capaz de mudar minha natureza pobre de mijo.]
Diante da auto-escárnio incessante de Heinkel, Garfiel começou a vê-lo de maneira diferente.
A princípio, devido às ações imprudentes que Heinkel havia tomado na cidade de Watergate, a impressão de Garfiel sobre ele
tinha sido inimizade e repulsa. Depois de apenas um curto período, no exato momento em que ele pensou que tinha sido
afirmou, ver Heinkel amaldiçoar a si mesmo fez Garfiel reavaliar sua impressão.
Lá estava um homem fraco, exausto e miserável.
As palavras que saíam de sua boca eram lâminas para ele e para os outros, embora sua nitidez
foi patético. Se esses fossem apenas direcionados para os outros, Garfiel apenas os desprezaria e seria feito
com isso.
No entanto, quando percebeu que Heinkel também os dirigia para si mesmo, Garfiel sentiu uma sensação desagradável.
sensação em seu peito.
Garfiel: [Bastardo, por que você tem coragem de apodrecer assim? Você ainda está vivendo. Então…]
Heinkel: [——. Eu me pergunto, por que ainda estou vivo?]
Garfiel: [—— Hk, você realmente se atreve a dizer isso na frente da pessoa que te salvou?]
Heinkel continuou a resmungar palavras de auto-abandono que provocaram a ira de Garfiel.
Diante da resposta de Garfiel, Heinkel olhou para ele e murmurou “Ah”, como se percebesse pela primeira vez.
Heinkel: [Agora que você mencionou, foi você quem me curou. Seja cuidadoso da próxima vez.]
Garfiel: [Aah!?]
Heinkel: [Não perca a oportunidade de abandonar os caras que você odeia para se poupar do futuro
problemas.]
Heinkel deu uma risada covarde ao afirmar isso.

No momento em que ouviu isso, Garfiel sentiu a sensação de sua visão manchada de um vermelho profundo, e ele descobriu
ele mesmo segurando o colarinho do homem e franzindo a testa para seu rosto cheirando a bebida de perto.
Ele ouviu um leve som de uma garrafa de bebida quebrando a seus pés.
Isso porque Garfiel o agarrou pelo colarinho e levantou seu corpo com força bruta,
fazendo com que a garrafa de licor, com seu conteúdo ainda restante, caísse da mão de Heinkel para o fundo da
as muralhas.
Seguindo a garrafa de licor caída com o olhar, Heinkel soltou um suspiro.
Heinkel: [Isso é apenas um desperdício, não é?]
Garfiel: [Bastardo, isso é tudo que você tem a dizer?]
Sem resistir, Heinkel voltou seus olhos letárgicos para Garfiel.
Seus olhos azuis, desprovidos de espírito, eram da mesma origem dos de Reinhardt, a quem Garfiel havia
falado, e Wilhelm, a quem ele tinha ido sob o olhar de.
No entanto, Garfiel mal podia acreditar que eles eram os mesmos.
Como os olhos humanos podem se tornar tão opacos?
As emoções girando nas profundezas daqueles dois olhos, ao longo de quantos meses e anos
eles foram degradados por?
Garfiel: [Que porra é essa? Por que você está me olhando assim?]
Heinkel disse que havia desagradado Priscila, tendo sofrido uma derrota contra um General Divino.
A verdade sobre o assunto não era clara, mas Garfiel acreditava que era muito imprudente culpar
alguém por não ter o poder de poder travar uma boa luta contra um General Divino.
Pelo menos, essa era a perspectiva de Garfiel, que não havia chegado a tempo de ter uma chance de lutar.
Ao olhar e palavras de Garfiel, os olhos de Heinkel vacilaram ligeiramente.

Seus olhos, que nem estavam focados em Garfiel, o homem bem à sua frente, finalmente se conectaram
com Garfiel para que ele se refletisse claramente neles.
E então--,
Heinkel: [——Minha esposa...]
Independentemente do fato de que ele estava apenas engolindo álcool, os lábios de Heinkel, derramando aquele
voz rouca, estavam ressecados.
Mas, quando ele finalmente recebeu palavras que tinham significado, Garfiel cerrou os molares e decidiu que ele
ouviria o que o homem vacilante tinha a dizer além disso.
No entanto, as palavras que Garfiel esperava, mais uma vez não foram ouvidas.
Heinkel: [——ah.]
Garfiel: [Ei?]
Ainda agarrado pela gola, os olhos de Heinkel perderam o foco de Garfiel mais uma vez. Seu olhar passou
Garfiel, e se dirigiram para o que havia atrás dele.
Garfiel achou isso frustrante e irritante, porém,
Heinkel: [É uma carruagem.]
Garfiel não pôde deixar de se virar, com as palavras que haviam sido ditas.
Garfiel: [————]
Como ele estava agarrando Heinkel, as costas de Garfiel estavam voltadas para o lado sul da cidade - além disso
horizonte, havia de fato um pequeno contorno que podia ser visto aproximando-se de sua direção.
Forçando os olhos, mesmo Garfiel não conseguiu dizer se era uma carruagem de dragão ou uma carruagem de cavalo, mas se
ele acreditou em Heinkel quando ele o chamou de “carruagem de cavalo”, isso era—,
Heinkel: [——Hah, então é o retorno honroso do grupo que saiu.]

Através de diferentes palavras, Heinkel afirmou os pensamentos de Garfiel, este último recuperando o fôlego.
O contorno ainda era do tamanho de uma unha, mas seu contorno estava ficando um pouco mais visível;
aquela poderia ser a carruagem que a pessoa que Garfiel esperava ansiosamente e procurava estava
entrando.
Heinkel: [Oi, me solte, pirralho.]
Os olhos de Garfiel brilharam com antecipação e excitação, um ar de hálito de álcool pairando sobre
dele. Uma carranca cruzou seu rosto quando ele olhou à sua frente e foi saudado pelo olhar taciturno de Heinkel.
O perfil de um homem que estava prestes a falar de seu coração não estava mais lá, e tudo o que era
à esquerda estava o rosto de um homem odioso, cuspindo comentários repugnantes e imprudentes para aqueles ao seu redor.
No momento em que percebeu isso, Heinkel inclinou o pescoço e se livrou das mãos de Garfiel.
Garfiel sentiu que era uma fuga física e uma fuga emocional. O que deveria ter sido
pego pelas pontas de seus dedos, havia escorregado friamente.
Heinkel: [A pessoa que você está esperando parece estar chegando. Por que você não se apressa e vai conhecer
eles?]
Garfiel: […Bastardo, seu…]
Heinkel: [Eu cumprirei meu dever como vigia. Meu trabalho é denunciar se eu vir alguma coisa depois de tudo. Mesmo se eu estiver
bêbado, pelo menos posso fazer isso... Embora provavelmente não vá me dar muitos pontos.]
Com um aceno de mão, Heinkel cambaleou bêbado ao virar as costas para Garfiel.
Por um momento, ele hesitou se deveria chamar aquelas costas para tentar detê-lo, mas no final sem palavras.
saiu. Assim como Heinkel havia apontado, o coração de Garfiel já havia começado a ficar impaciente.
O mais rápido possível, ele queria correr para o contorno que se aproximava além do horizonte.
Heinkel: [Seria trágico perder a oportunidade, não é? Essas palavras finais, você vai acabar perseguindo
interminavelmente.]
Deixando apenas essas palavras para trás, Heinkel saltou das muralhas antes de Garfiel. Surpreendentemente
pousando com segurança dentro da cidade, ele se dirigiu para o centro da cidade.
Esse comentário final, a emoção sincera contida nele, Heinkel afirmou que eles iriam esfaquear
no coração de Garfiel como um espinho.
No entanto--,
Garfiel: [Agora é—]
Arquivando a existência daquele espinho por enquanto, Garfiel pulou do lado oposto das muralhas.
que Heinkel tinha.
Aterrissando fora da cidade, Garfiel esticou os joelhos dobrados e explodiu em um espírito vigoroso. Seu
pernas chutando o chão como explosões, mais rápido que o vento, ele correu diretamente para o que se aproximava
contorno.
Garfiel: [Capitão…!]
Através das fendas em suas presas afiadas, as emoções insuportavelmente profundas de Garfiel vazaram.
Era intimidante considerar os sentimentos de Emilia, Beatrice, Petra e as outras, mas Garfiel estava
também uma das pessoas que esperavam ansiosamente uma reunião com Subaru.
Foi por isso que, transformando seus sentimentos de excitação em força de corrida, ele se dirigiu para o
carruagem em um ritmo vertiginoso.
Um pouco mais adiante, apenas mais algumas dezenas de segundos de corrida, ele se reuniria com Subaru e...
—,
Garfiel: [——Ah?]
E assim, essas expectativas transbordantes se transformaram em sentimentos inesperados de confusão.
Sua velocidade, rápida o suficiente para deixar o vento para trás, diminuiu e em pouco tempo o vento ultrapassou
dele. Pelo contrário, ele se tornou rápido o suficiente para deixar tudo, exceto o vento para trás, e finalmente
chegou a um impasse.
Nos trêmulos olhos esmeralda de Garfiel, a única carruagem que viera além do horizonte—— não,
refletiam-se as multidões de carruagens e carros de bois que se aproximavam.
Garfiel: [E-isso é...]
Esperando poder encontrar Subaru sem hesitar, Garfiel piscou os olhos.
Considerando o propósito pelo qual Subaru e os outros partiram da cidade fortificada, o
a visão atual era de fato uma das possibilidades, mas naquela época, Garfiel não havia pensado tão à frente.
De qualquer forma, parando em suas trilhas antes do oprimido Garfiel, à frente do comboio que se dirigia
na estrada em direção à cidade, estava a carruagem puxada por um excelente Cavalo Vento que ele havia
chegou descaradamente.
E então--,
???: [——Você, por que você está brincando. Se você é um mensageiro da cidade, certamente há
algo que você deveria estar fazendo.]
Então, examinando sua expressão, o homem da máscara Oni fez Garfiel recuperar o fôlego.
ÿÿÿÿÿÿÿ
???: [Você deve estar exausta, Dona Frederica.]
Ao sentir o aroma do chá sendo gentilmente oferecido ao seu eu cansado e sedento, Frederica olhou para o
rosto da pessoa com leve surpresa.
Com um sorriso no rosto gentil, aquele que demonstrava apreço por Frederica era um homem cujo ponto de vista
estava perto do chão.
Por natureza, Frederica, que era alta em estatura, muitas vezes ultrapassava os homens em altura, mas mesmo desconsiderando isso,
o que estava na frente dela era uma pessoa baixa de constituição pequenaÿÿ no entanto, ao longo de vários dias,
Frederica reconhecera que, em contraste com sua altura, ele tinha um grande coração e boa vontade.
Frederica: [ÿÿZikr-sama, eu aceito sua consideração com gratidão.]

No último andar da Prefeitura, em meio às pessoas ocupadas, o homem ÿÿ Zikr Osman, havia pessoalmente
preparou seu chá e ela o aceitou com gratidão.
Quando o cheiro suave e infundido de calor penetrou em suas narinas, Frederica não pôde deixar de sorrir.
Originalmente, tal função deveria ter sido de responsabilidade de Frederica, que era empregada doméstica. No entanto,
A posição atual de Frederica no império fez com que ela hesitasse em se envolver no trabalho que havia sido
enraizado nela ao longo dos anos.
Ostensivamente, o papel de Frederica no império parecia ser como uma guarda de dignitáriosÿÿ em retrospectiva,
como os papéis de Otto e Garfiel eram os mesmos, não havia necessidade de Frederica deixar seu papel como
empregada, mas era tarde demais para mudar as coisas.
Foi por isso que, aceitando a boa vontade oferecida pelo comandante que apesar de estar sobrecarregado com
responsabilidades neste lugar prepararam seu chá pessoalmente, ela silenciosamente se concentrou em
hidratando a língua e a garganta
Na verdade, como era de se esperar dele por tomar a iniciativa, a habilidade de fazer chá de Zikr era bastante
magnífico.
Frederica: [Para um General do Império, você parece ser muito talentoso nesse tipo de coisa.]
Zikr: [Haha, estou honrado com o seu elogio. No entanto, não posso assumir a responsabilidade pelo sabor de
o chá dos outros generais. No meu caso, fui treinado pelas muitas irmãs mais velhas e mais novas da minha família.]
Frederica: [Bem. Se for esse o caso, devo agradecer às estimadas irmãs mais velhas e mais novas de Zikr-sama. Até
em uma situação tão agitada, ainda podemos apreciar o sabor do chá.]
Zikr: [Na verdade, você nunca sabe o que será útil neste mundo... Claro, meu entusiasmo em ser
preparado é mais para uma beldade como a senhora, srta. Frederica, do que para minha própria família.]
Não havia segundas intenções na réplica casual de Zikr, e Frederica naturalmente aceitou seu elogio.
Essas palavras não eram mentiras, talvez fosse a influência de ter convivido com tantos
irmãs. Sua admiração pelas mulheres era tão profunda e reverente que chegava a ser embaraçosa.
A princípio, ao saberem que o personagem que assumia o nome de Mulherengo era o chefe
representante da cidade, Frederica estava bastante nervosa e cautelosa com a situação.

Frederica: [Eu ficaria preocupada se algo acontecesse com Emily, Lady Petra ou Lady Beatrice.]
No entanto, essa preocupação foi dissipada ao se encontrar pessoalmente com Zikr.
O fato de terem se envolvido em esforços de salvamento na cidade, que caiu em tumulto após
a devastação do cataclismo do dragão voador provavelmente teve alguma influência, mas Zikr e os outros tiveram
acolheu de bom grado Frederica e seu grupo.
Ela também agradeceu a decisão de Otto de falar com os representantes da cidade no momento em que ele chegou
a cidade.
Frederica: [Ouvi dizer que ele cortejou Mizelda-san assim que a conheceu, Otto-sama é verdadeiramente confiável durante
tempos como este.]
Se o próprio Otto estivesse ouvindo, ele teria dito: “Acho que isso é um tanto enganoso!” como seu
voz tremeu; enquanto pensava nisso, Frederica assentiu em silêncio.
Embora ela pensasse nele dessa forma, Frederica foi ajudada consideravelmente pela presença de Otto.
A responsabilidade dos dois membros mais antigos do grupo de Emilia, Frederica e Otto, era bastante pesada.
ÿÿAfinal, Roswaal e Ram estavam fazendo algo separadamente.
Frederica: [ÿÿÿÿ]
Na busca pelo paradeiro de Subaru e Rem dentro do Império, foi decidido que o
grupo contrabandeando-se para o país se dividiria em dois.
Os grupos divididos consistiam em Roswaal e Ram, bem como os seis, incluindo Frederica e os outros.
Depois de se separar do grupo de Emilia, que estava procurando por Subaru e seu grupo constantemente
perguntando por aí, o par de Roswaal e Ram dirigiu-se a um Nobre Imperial com quem Roswaal estava
familiarizado.
Frederica nunca imaginou que seu alcance se estendesse ao império, embora Roswaal fosse originalmente
incapaz de fazer contato com essa pessoa de quem era próximo.
De qualquer forma, com a opção de confiar em seu conhecido, Roswaal dirigiu-se para lá para negociações, enquanto
Frederica e os outros começaram a procurar o paradeiro das duas pessoas em uma direção diferente.
Como resultado, os papéis de Frederica e Otto inevitavelmente se tornaram mais importantes.
Frederica: [Embora, Emilia-sama parecesse estar se preparando para fazer o seu melhor.]
Os lábios de Frederica se abriram ao pensar no entusiasmo de Emilia, transbordando de motivação e
responsabilidade pelo fato de ser o membro mais antigo.
Se alguém aplicasse estritamente a antiguidade ao acampamento Emilia, os mais velhos seriam Puck e Beatrice,
seguido por Emília.
Tendo sido separada de Subaru, tornou-se difícil para Beatrice reabastecer sua mana, e ela
estava, portanto, em um estado de “modo Eko” para manter seu uso dentro dos limites, passando a maior parte do dia dormindo.
Foi por isso que Emilia, a segunda mais velha, foi inspirada a fazer o seu melhor. [4]
Claro, a decisão final foi deixada para Emilia, mas as discussões que levaram a esse ponto foram cuidadosamente consideradas
principalmente entre Frederica, Otto e Petra.
A razão pela qual eles viajaram para a cidade fortificada foi por causa de um boato tão incrível que ela havia
duvidou de seus ouvidos.
Frederica: [Um exército rebelde se levantando contra o Império, e a donzela de cabelos negros que está apoiando seu
líder…]
Quando Frederica ouviu que seu nome era “Natsumi Schwartz”, ela não conseguiu entender
significado, e seus pensamentos pararam completamente.
Frederica também se perguntou se alguém com o mesmo nome de quem ela já tinha ouvido falar também
inesperadamente existiu no Império.
Frederica: [Se Otto-sama não tivesse reconhecido a verdadeira intenção por trás disso, eu me pergunto se eu teria sido
capaz de realizá-lo.]
Por fim, foi Otto quem explicou que o nome da pessoa que está sendo propagado através
rumores era uma mensagem de Subaru.
[4]ÿÿÿÿÿ é traduzido como “Eko-mode”, o JP original é algo mais próximo de “Energy Conservation”
Otto: [Afinal, aquele homem tem uma tendência a pensar que o cross-dressing é uma solução para todos os fins... Na verdade,
Receio que isso possa encorajá-lo a assumir que pode ser consideravelmente útil.]
Essa foi a resposta de Otto, com uma expressão entre a exasperação e a aceitação.
O grupo havia mais ou menos concluído que, uma vez que a posição de Subaru no Reino de Lugunica era
conhecido, ele havia tomado medidas para evitar que seu nome fosse mencionado no Império Volachiano.
No final, apenas Emilia ficou balançando a cabeça em confusão com o fato de que o nome de uma mulher
ela sabia que estava sendo usado, "Por que, o nome de Natsumi...?"
Em qualquer caso--,
Zikr: [Não demorará muito para que a Srta. Natsumi volte. Finalmente, os desejos de Miss Emily e Miss Petra
será cumprido.]
Frederica: [ÿÿSim, com certeza.]
Zikr acenou com a cabeça para Frederica, que estava absorta em seus pensamentos enquanto saboreava o aroma de seu chá.
Assim como ele disse, seu reencontro com as duas pessoas que eles estavam procurando ÿÿ ou pelo menos, seu
esperava-se que a reunião com Subaru se tornasse realidade em um futuro não muito distante.
Frederica e seus amigos estavam corretos ao presumir que o nome Natsumi Schwartz era uma
mensagem, e foi confirmado que Subaru realmente esteve presente nesta cidade fortificada.
O problema foi que depois que ele saiu da cidade para resolver outro assunto, outra situação aconteceu
Rem, a outra pessoa que eles estavam procurandoÿÿ,
Zikr: [… Se ao menos tivéssemos sido capazes de proteger a Srta. Rem.]
Frederica: [Essa foi a extensão da situação. Não há razão para culpá-lo, Zikr-sama, nem
alguém mais. No entanto, eu certamente me arrependo do resultado.]
Frederica balançou a cabeça vagamente com as palavras de Zikr, cujos olhos estavam abatidos.
Quando Frederica e os outros chegaram à cidade, não foi apenas Subaru quem
faltando, mas também Rem. Além disso, Rem havia desaparecido no meio do cataclismo do dragão voador.
Dizia-se que, para fazer recuar o General Divino que assaltava a cidade, ela se fizera um
refém.
Frederica: [ÿÿ. Assim que você acordar, eu ficaria convencido de que você era a irmã mais nova de Ram.]
Enquanto ela se preocupava com Rem, os lábios de Frederica falavam de tais sentimentos.
Frederica não se lembrava de Rem, cujo “nome” e “memórias” foram roubados pela Autoridade do
Pecado Arcebispo da Gula. Pelo menos, ela não tinha lembranças de estar acordada.
Tudo o que Frederica sabia era o que Subaru havia dito a ela sobre a personalidade de Rem e que ela parecia exatamente
como sua irmã gêmea, Ram. No entanto, parecia que ela também era ousada e ousada como Ram.
Caso contrário, ela provavelmente nunca teria sido capaz de negociar com um dos Nove Generais Divinos.
e salvar uma cidade que tinha sua própria existência em risco.
Então, tendo aceitado suas negociações, a outra parte tinha um motivo para manter Rem viva.
Tendo considerado isso logicamente, essa crença tinha sido sua única salvação. Se não fosse por isso,
Frederica e os outros teriam imediatamente perseguido o paradeiro do agora desaparecido Rem.
Claro, para dizer a verdade, ela ainda não podia deixar de querer correr atrás dela.
Frederica: [Se Ram estivesse lá, ela teria... Não, aquela garota é esperta, ela provavelmente não teria
Fiz isso.]
Era difícil julgar qual opção Ram teria tomado, na opinião de Frederica, que estava bem
familiarizado com ela.
Ram era sábio. Mas, ao mesmo tempo, ela também tinha um amor profundo. Frederica sabia que ela estava visitando
o quarto de sua irmã mais nova tanto quanto, se não mais, do que Subaru, que visitava Rem todas as noites.
Ela queria reuni-los. ÿÿAfinal, não importa o quão ousada ela fosse, Ram era seu amado
protegido.
Zikr: [Senhorita Frederica, por favor, não se preocupe muito com isso. Condições na cidade se acalmaram
por enquanto. Finalmente, podemos começar a falar sobre o futuro.]
Enquanto Frederica gentilmente colocava a mão em seu peito, Zikr falou como tal por consideração a ela.
Como ele disse, as marcas das garras do dragão voador que atacaram a cidade fortificada finalmente foram seladas,
e as condições agora eram adequadas para discutir o que fazer no futuro. Claro, o que aconteceu
próximo dependeria do rumo das discussões, masÿÿ,
???: [ÿÿZikr geral de segunda classe!]
Foi no momento em que Frederica estava prestes a responder à declaração de Zikr.
Uma voz aguda tensa com emoção profunda que era algo diferente de ser encurralado, e
reverberou pela Prefeitura. Correr escada acima e correr na direção deles era uma das
subordinados de Zikr.
Zikr virou-se para ele e disse: "O que é isso?" quando o homem colocou o punho na frente do peito e,
Subordinado: [Temos um relatório. Numerosas carruagens estão chegando ao lado sul da cidade, todas de
a Cidade Demoníaca.]
Frederica: [ÿÿ! Da Cidade Demoníaca. Então…!]
Involuntariamente, Frederica reagiu proativamente ao relatório de Zikr. Normalmente, seu embaraço seria
superaram sua reação, mas neste momento, isso não a incomodou nem um pouco.
Zikr assentiu profundamente com o entusiasmo de Frederica e,
Zikr: [Eles voltaram? Como esperado, você é um aliado com timing impecável. Chama a Dona Priscila, Dona
Petra e os outros de uma vez.]
Subordinado: [Sim senhor!]
O coração de Frederica disparou com a boa notícia de que a pessoa que ela esperava havia retornado.
Seus sentimentos sombrios de preocupação com a segurança de Rem melhoraram consideravelmente desde antes. Pelo menos
por enquanto, ela achava que com isso metade do objetivo deveria ter sido cumprido.
Zikr: [Está tudo bem, senhorita Frederica.]
Zikr sorriu gentilmente para Frederica, que acariciou seu peito aliviada.
Diante de suas palavras, Frederica tentou agradecê-lo com um “De fato”.
No entanto--,
Subordinado: [ÿÿGeneral de Segunda Classe, a verdade é, sobre isso...]
As palavras de Frederica foram interrompidas pelas do Soldado Imperial. Além disso, quando ele começou a falar
com uma pontada de inquietação, Frederica prendeu a respiração.
Zikr pareceu sentir a mesma preocupação e voltou-se para seu subordinado, que havia falado em voz baixa, e
questionado "O que há de errado?" quando o tom de sua voz baixou.
Em resposta, o subordinado hesitou um pouco e entãoÿÿ,
Subordinado: [A carruagem voltou da Cidade Demoníaca, mas a Srta. Natsumi Schwartz não está
presente... eles dizem que perderam a noção de seu paradeiro em Chaosflame.]
Na verdade, foi uma declaração cruel de que as reviravoltas do destino continuariam mais uma vez.
Arco 7, Capítulo 78 – “Uma Reunião Volátil”

Postado em 19 de outubro de 2022 Por administrador, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
Respirando fundo, ela correu como se estivesse voando, fazendo o possível para não balançar a cabeça da garota em seus braços.
Uma caravana de carroças chegou ao lado sul da cidade e, no momento em que Emilia ouviu
que tantos chegaram da Chaosflame da Cidade Demoníaca, seu cabelo prateado dançou em antecipação
seu tão esperado reencontro.
Emilia: [Em breve, conheceremos Subaru, Beatrice…!]
A garota que ela segurava em seus braços, que estava dormindo com as pálpebras fechadas ÿÿ Beatrice.
Para acordar a garota, que estava dormindo há muito tempo para não esgotar sua mana, foi
absolutamente necessário que ela faça contato com Subaru, com quem ela tinha um contrato, para que ela
poderia receber seu suprimento de mana dele.
Subaru também precisava que Beatrice pegasse sua mana ou ele estaria em apuros, então os dois estavam realmente
entrelaçados com o mesmo destino.
O relacionamento deles, que geralmente parecia ser aquele em que eles sempre se davam de maneira cativante,
na mão, significava sérios problemas agora que Subaru havia sido jogado no Império e separado de
eles.
Subaru e Beatrice tinham que se reunir o mais rápido possível.
E, uhÿÿ,
Emilia: [ÿÿSubaru.]
A própria Emilia queria ter certeza de que Subaru estava seguro o mais rápido possível, mesmo que apenas por um segundo.
Ela não se sentia tão inquieta desde que Puck violou unilateralmente o contrato e desapareceu por conta própria.
acordoÿÿ não, era mais do que isso.
Puck pode ter ficado bem sozinho, mas Subaru não.
Alguém que fosse capaz de entender Subaru deveria estar ao seu lado.
Emilia: [Ughhh, me desculpe!]
Abrindo os olhos, Emilia pegou um atalho até a frente da Prefeitura.
Embora ela devesse ter entrado pela porta e depois subido as escadas até o topo, seu
a impaciência era tanta que ela formou um pilar feito de gelo. Cavalgando no topo da formação de gelo subindo
do chão, Emilia, segurando Beatrice, subiu de repente ao topo do edifício.
Isso assustou os guardas e os habitantes da cidade, mas ela não resistiu.
Agora, finalmenteÿÿ,
Emília: [Subaru!]
???: [Huh, Emily ?]
Quando o elevador de gelo atingiu a altura do último andar, Emilia saltou de lá para o prédio.
Quando ela pousou e olhou para cima, viu que um número decente de pessoas já havia se reunido na cidade.
Hall, e todos pareciam surpresos com a aparição repentina de Emilia.
No meio de tudo isto, estava Mizelda, uma rapariga com uma perna protética que deixou uma forte impressão visual,
e também a que reuniu o Povo de Shudraq, que aceitou a aparição de Emilia com
sensação de facilidade.
Ela cutucou o chão com a ponta da perna de pau e olhou para o pilar de gelo atrás de Emilia, então,
Mizelda: [Você usa magia muito convenientemente. Você é tão diferente de nós.]
Emilia: [Mhm, eu estava com muita pressa, então fui para... Oh, me desculpe, eu te assustei! Eu vou dissipá-lo em um
segundo!]
Com a reação impressionada de Mizelda, Emilia rapidamente dissolveu o gelo em mana.
No Reino, era bastante comum fazer várias coisas com magia, mas no Império parecia tão
se não houvesse tantos usuários de magia. Considerando quantas pessoas disseram querer lutar no
Império, parecia estranho.
Mizelda: [Na maioria das vezes, se você acertá-los antes que eles usem a magia, é o fim para eles .]
Emilia: [Eu sei disso. Mas isso é apenas se você estiver por perto, não muito longe.]
Mizelda: [Quando você está longe, é quando meu arco vem no. Taritta é melhor com o arco do que eu
sou, no entanto.]
À sorridente Mizelda, Emília retribuiu um sorriso, com um “é isso mesmo”.
O nome “Taritta”, que ouviu várias vezes, deve ter sido o nome da irmãzinha de Mizelda.
Taritta, que aparentemente era o orgulho de Mizelda, estava com o grupo que saiu do Guaral para o
Cidade Demoníaca no sudesteÿÿ,

Emília: [ÿÿ! Está certo. As pessoas que foram para o sul estão de volta, certo?]
Por um momento, sua mente vagou para outro lugar, mas essa foi a razão pela qual Emilia tinha corrido tão grande.
apresse-se usando sua magia em primeiro lugar.
Segurando Beatrice mais perto de seu peito, Emilia examinou o corredor do último andar.
O fato de haver pessoas com roupas de viagem incomuns no meio da multidão provou que o grupo que
chegaram à Cidade Fortaleza enquanto viajavam a cavalo e a carruagem estava aqui.
No meio disso tudoÿÿ,
Emilia: [Subaru, você está aí!? Estamos todos aqui para te buscar! Otto e Petra-san... Lady Petra será
aqui em breve!]
Ela olhou em volta, procurando o tão esperado garoto de cabelos pretos no meio da multidão.
Quando Emilia ouviu na casa em que estavam hospedados que uma carruagem havia chegado, ela escolheu
Beatrice nos braços e correu para a prefeitura antes de Petra e Otto.
Eles também estariam correndo para a Prefeitura para encontrar Subaru com muita pressa.
Sabendo que ela se sentia da mesma forma que aqueles dois, mas ainda correndo na frente enquanto ofegava, Emilia
sabia que ela era injusta. Mesmo assim, ela queria conhecer Subaru o mais rápido possível.
Beatrice também era a mesma, mas Emilia tinha seus próprios motivos para ver Subaruÿÿ,
Emilia: [ÿÿHk, Subaru!]
De repente, tendo levado um tapinha no ombro por trás, Emilia reagiu como se tivesse levado uma reviravolta.
Foi tão repentino que a pessoa que deu um tapinha no ombro dela se assustou e se arregalou.
os olhos deles. No entanto, a pessoa surpresa na frente dela não era Subaru.
???: [Emily…]
Emília: [Frederica... Você chegou primeiro. Hum, bem.]

Foi meio estranho, e Emilia não sabia que expressão colocar no rosto.
Claro, Frederica também estava preocupada com Subaru, então não foi surpresa que ela tenha chegado à Prefeitura.
primeiro.
Emilia: [Bem, você conseguiu falar com Subaru? Olha, eu quero levar Beatrice para vê-lo. Eu também gostaria de
fale com Subaru, mas Beatrice primeiro...]
Frederica: [ÿÿ. Há algo que devo lhe dizer.]
Emília: [Hein?]
Frederica baixou os cantos de seus lindos olhos verde esmeralda e falou com uma voz sombria para
Emilia, que suava e falava como se procurasse desculpas.
Ela não sabia por que Frederica tinha tal atitude.
Emília: [Ah, Garfiel...]
Ao olhar, não era apenas Frederica, mas também Garfiel que havia chegado à Prefeitura mais cedo. Quando
Petra e os outros chegaram um pouco mais tarde, todos os companheiros de Emilia que vieram para Guaral seriam
presente.
Todos eles cumprimentariam o Subaru anteriormente separado.
Ou então Emilia esperava, masÿÿ,
Frederica: [Infelizmente, Subaru-sama foi perdido novamente, na Cidade Demoníaca de Chaosflame... Subaru
sama não estava entre aqueles que retornaram de carruagem.]
Assim, Frederica transmitiu dolorosamente um relatório tão doloroso.
ÿÿÿÿÿÿÿ
???: [O que você quer dizer com o irmão mais velho e Rem-chan foram levados!?]
Arregalando seus grandes olhos redondos, a garota gritou enquanto batia os pés com um tamborilar.
Ela era uma garota de cabelos dourados com um estranho penteado de tranças, gravatas e vários nós. A menina, que
aparentava doze ou treze anos, olhava os adultos ao seu redor com o rosto cheio de
perplexidade.
Reunidos na espaçosa sala do andar superior da Cidade Fortaleza da Prefeitura de Guaral, estavam
aqueles a quem foram atribuídos vários papéis na comoção desta cidade, ou melhor, deste Império.
Em meio a tanto tumulto, Otto Suwen sentiu vontade de abraçar sua cabeça pelo fato de terem
de alguma forma foi pego nele.
Embora isso fosse na frente das pessoas que hasteavam bandeiras representando um lobo perfurado por uma espada.
Acreditando que seria impensável mostrar uma atitude tão fraca, ele manteve sua expressão rígida.
Garota do cabelo estranho: [Voltei e agora a cidade está uma bagunça, faltam as paredes também, é um desastre!
Entre outras coisas, o irmão mais velho e Rem-chan não estão aqui, estou assustado e tonto!]
???: [Aa, uu!]
Assim que ela disse isso, os olhos e a cabeça da garota giraram e giraram enquanto ela pisava frustrada. E
ao lado dela estava uma garota separada, mais ou menos da mesma idade, para seguir o exemplo, essa jovem com cabelos loiros
cabelo começou a gemer.
Os adultos pareciam intrigados e perplexos com o apelo de duas pessoas das meninas.
A situação exigia que alguém assumisse a liderança, mas Otto estava se perguntando se deveria intervir como
sentiu-se dominado por uma inquietação misteriosa que o impedia de se mexer.
Otto: [...Hm, eu vi essa garota gemendo em algum lugar?]
Ao lado da menina que tomou a iniciativa de falar, Otto não pôde deixar de sentir que a menina que não
pronunciar uma palavra significativa era de alguma forma familiar para ele.
Embora Otto fosse geralmente cuidadoso para não esquecer as pessoas com quem havia trocado palavras, sua
as lembranças dos momentos em que bebia demais eram vagas. Desde que começou a trabalhar no Campo Emilia,
tentou evitar ficar tão bêbado que perderia a memória, mas se perguntou se isso era um
criança que ele encontrou em um estado de espírito embriagado.
Garota de cabelo estranho: [Ei, como vão o irmão mais velho e Rem-chan? Alguém sabe…]
Zikr: [ÿÿAntes de prosseguir, posso deixar uma coisa clara, jovem?]
Garota de cabelo estranho: [Hmm? O que é isso, Zikr-chin?]
Enquanto Otto estava perdido em pensamentos, foi Zikr, o representante da cidade, quem abordou a garota.
Otto já havia trocado muitas palavras com ele e o considerava um parceiro de confiança.
Apenas o fato de ser alguém com quem ele poderia se comunicar no Império o tornava um achado raro.
Zikr ergueu as sobrancelhas grossas e olhou para a garota de cima a baixo,
Zikr: [Se não houver engano em minha percepção, esta jovem é definitivamente a Srta. Médium?]
Médio: [Hein? Claro, o que há de errado? Você pode dizer apenas vendo.]
Louis: [Uu!]
A garota com as mãos nos quadris e o peito estufadoÿÿ ela se chamava Medium, e ao lado
ela, que acenou com a cabeça, a garota que ele não conseguia se lembrar tinha feito a mesma postura.
Com essas palavras, Zikr olhou para a pessoa ao lado de Medium com um semblante preocupado.
E--,
Zikr: [ÿÿSenhor Abel, este é...]
Abel: [É devido à técnica de Olbart Dunkelkenn. A razão pela qual sua resposta estava errada era
por causa de sua educação original, não por causa dessa condição.]
Zikr: [Entendo. Técnica do General Olbart de Primeira Classe... Estou tão feliz que você esteja ileso.]
Médio: [Se você pode chamar isso de ileso, então sim.]
Depois de ouvir a explicação, Zikr gentilmente colocou a mão no queixo e parecia estar pensando. Tendo
esclareceu isso para Zikr, Abel calmamente cruzou os braços e olhou para Medium.
Abel: [Os que ficaram para trás estão surpresos. Para ver que você encolheu, isso é.]
Médio: [Eu? …Ah! Eu vejo! Desculpe, desculpe a todos! Eu estava tão acostumada a ser encolhida, mas agora estou pequenininha!
Juntamente com Subaru-chin!]
Com um corpo pequeno, Medium levantou a mão e explicou sua situação. Mesmo tendo ouvido isso, Otto
não conseguiu lidar com isso, mas o grupo imperial original parecia um tanto convencido.
Este lado, embora confuso e incapaz de negar que não sabia o suficiente, pensou que, mais
mais importante, havia algo no que ela acabou de dizer que Otto e seus amigos não podiam perder.
???: [ÿÿSubaru]
Louis: [Uau…]
E, ao mesmo tempo, um leve sussurro foi proferido, provavelmente com o mesmo significado.
Foi a menina de cara abatida ao lado de Medium que deu um tom ao som que era claramente
diferenciado do gemido que veio antes. E aquele que emitiu o som que tinha o
mesma conotação que a da menina era,
Emilia: [Você também está preocupado com Subaru?]
Sim, foi Emilia quem baixou as sobrancelhas com a aparência da garota.
Emilia, com Beatrice dormindo em seus braços, foi uma das que mais se decepcionou ao ouvir
que Subaru não estava no grupo voltando de Demon City.
Comparado a ela e a Petra, seria presunçoso chamar os sentimentos de Otto de decepção. Mas isso
não foi porque ele teve uma premonição de que poderia não ser tão fácil de se encontrar novamente.
Em qualquer caso--,
Louis: [Uu, aau.]
Emilia: [Não, acho que não é sua culpa. Estou realmente desapontado por Subaru não estar aqui, mas isso não é
hora de se lamentar. Subaru passou por muito mais.]
Louis: [Uu...]
Emilia: [Você está preocupada comigo? Obrigada. Eu sei que você também passou por muita coisa.]
A garota de aparência deprimida e Emilia estavam se comunicando dessa maneira.
As palavras que saíam da boca da menina não tinham um significado claro, mas Emilia olhou-a nos olhos e
trocava palavras como se entendesse o que significavam.
Isso por si só atestava a determinação da inconsolável Emilia, e foi uma troca que Otto
não pude deixar de me sentir aliviado. No entanto--,
Abel: [ÿÿEu nunca esperei que os companheiros de Natsuki Subaru viessem até aqui para uma visita.]
Era uma voz que soprou pelo corredor como um vento frio e seco.
Emilia ergueu o olhar e se voltou para a pessoa que havia falado com aquela voz ÿÿ o homem com
a máscara Oni em seu rosto que acabara de trocar palavras com Zikr e Medium.
Os olhos ametistas de Emilia se estreitaram ao ver o homem de cabelos escuros com a máscara Oni cobrindo seu rosto.
rosto.
Emilia: [Você também é amigo de Subaru?]
Abel: [Não tenho amigos. Ele também não pensa em mim dessa maneira. Nosso relacionamento é aquele em que estamos
juntos enquanto trabalham em direção a um objetivo.]
Emilia: [Então, você é um camarada. Ela te chamou de Abel, você poderia ser a pessoa de quem Zikr-san estava falando?
mais cedo?]
A resposta do homem foi dura e afiada, mas Emilia não se intimidou e virou-se para Zikr. Em resposta a ela
pergunta, Zikr endireitou as costas enquanto afirmava: "Sim".
Zikr: [Este é quem está na posição de nos liderar, Senhor Abel. Eu só fui confiado com a cidade
sob sua direção.]
Abel: [Falando nisso, certamente houve muito desgaste.]
Zikr: [... Por isso, estou realmente envergonhado.]

Com uma careta, Zikr curvou-se profundamente para o homem - Abel - sobre os danos que a cidade havia sofrido.
Em vez de insatisfação com reprimendas irracionais, o rosto amargo de Zikr estava cheio de remorso por
sua própria incapacidade de fazer seu trabalho.
Otto, que estava presente na cena real, pensou que Zikr e todos os outros na cidade fizeram o possível.
para evitar que seja completamente destruído, masÿÿ,
Médium: [Abel-chin, não diga coisas maldosas assim! Todos deram o seu melhor!]
Abel: [Mesmo assim, você também não está zangado por ter tirado seu irmão de você?]
Médio: [O irmão mais velho trabalhou tanto que foi levado! Se o irmão mais velho não tivesse sido levado embora, estaríamos em
grande problema! Esse é o meu irmão mais velho! Mesmo afastado, o irmão mais velho é tão legal!]
Foi Medium quem deu um golpe vigoroso na declaração de Abel.
A julgar pelo fluxo da conversa,seuirmão é provavelmente o mascate que foi sequestrado.
com Rem. A Mizelda tinha-me dito que ele era um senhora-assassino gentil e amigável.
De acordo com outras histórias de Kuna e Holly, aquele homem e Rem sendo levados foi o decisivo para
fator causando o inimigo, membro dos “Nove Generais Divinos”, um para retire os dragões voadores.
Em outras palavras, os comentários de Medium sobre seu irmão não estavam muito longe do alvo.
Abel, que acabara de voltar de Demon City, não tinha como saber dessa situaçãoÿÿ,
Abel: [Zikr.]
Zikr: [Senhor.]
Abel: [Desconsidere o que eu disse anteriormente. Desde o início, você estava lidando com Madelyn Eschart e
um grupo de dragões voadores. Você merece reconhecimento pelo seu trabalho em uma situação em que a cidade pode ter
precisava ser abandonado.]
Zikr: [ÿÿ! Eu estou honrado.]

As palavras que continuaram sem hesitação não foram o resultado de ser atingido por Médium
persuasão.
Desde o início, essas palavras já estavam preparadas para serem ditas a Zikr. Desde o início, ele tinha
nenhuma intenção de culpá-lo pelos danos sofridos pelo Guaral.
Médio: […Abel-chin, sua personalidade é horrível!]
Louis: [Uu!]
Abel: [Pare.]
A médium e a garota atacaram Abel de ambos os lados enquanto ele permanecia com os braços cruzados. Abel deu um curto
repreensão quando os dois se agarraram a ele, puxando suas mangas e cutucando-o na cintura.
Pode-se ter uma ideia aproximada de seu relacionamento por láÿÿ,
???: [--Então? Quando vamos progredir nisso?]
Enquanto isso, a mulher que estava observando silenciosamente os acontecimentos finalmente moveu os lábios.
Era uma beleza de orelhas de raposa com uma presença terrivelmente fora do lugar e um olhar excessivamente glamoroso.
personalidadeÿÿ em certo sentido, uma pessoa que, apenas por estar lá, não se pode deixar de estar ciente; gosta
Emilia, de beleza incomum, e Abel, cuja excêntrica máscara Oni chamava a atenção.
Era óbvio, mesmo que não declarado explicitamente.
Ela foi a razão pela qual Abel e Medium deixaram a cidade murada para a Cidade Demoníaca, Chaosflame.
???: [General de primeira classe Yorna Mishigure.]
Quem murmurou essas palavras?
Talvez alguém na sala tenha chamado o nome. No entanto, como ninguém expressou uma correção, foi
evidente que estava correto.
ÿÿYorna Mishigure.
Ela é a governante da Cidade Demoníaca, Chaosflame, e membro dos “Nove Generais Divinos”, os mais
poderosos militares do Império.
Tê-la ao seu lado será um grande benefício que abalará o estado deste amplo Império.
A jornada em que Subaru desapareceu foi originalmente planejada para recrutá-la.
Zikr: [General de primeira classe Yorna, em primeiro lugar, gostaria de agradecer a sua visita. Eu sou Zikr Osman, um
General de Segunda Classe do Império Volachiano.]
Yorna: [Eu ouvi seu nome ao longo do caminho. Pessoalmente, você parece ser um homem bonito como Medium
e Taritta disse.]
Zikr: [Senhorita Médium e Senhorita Taritta?]
Zikr, que havia começado a falar severamente, piscou com a resposta de Yorna.
Não era o momento para isso, mas seu olhar se voltou para Medium e outra mulher alta. O marrom
mulher esfolada em trajes masculinos, ela provavelmente era Taritta, o tema da discussão.
Os dois responderam ao olhar de Zikr com um sorriso e um aceno de cabeça. Zikr, que era conhecido como o “Womanizer” para
seu comportamento gentil e viril pode ter sido embaraçoso, mas ele parecia muito feliz.
Com uma tosse, ele limpou a garganta como se para acalmar suas emoções,
Zikr: [Então, o General de Primeira Classe Yorna estaria disposto a lutar ao lado de Lord Abel?]
Yorna: [Você pode pensar dessa forma. Eu tenho minha própria agenda, mas meus interesses... estão alinhados com os de Abel.]
Abel: [Está resolvido. Não há problema no pacto com Yorna Mishigure.]
Yorna usava um quimono luxuoso e segurava um kiseru dourado na mão. Embora sua reputação anterior
deu a impressão de que ela era uma mulher bastante preocupada, seu comportamento era calmo e controlado.
O grupo de Otto ouviu que Chaosflame foi severamente danificado.
É por isso que uma enorme caravana de carruagens chegou ao Guaral, e por isso tiveram que acomodar tal
grande número de pessoas ao mesmo tempo.

E no meio de toda a devastação que a Cidade Demoníaca sofreuÿÿ,
???: [ÿÿSubaru foi enviado para algum lugar.]
???: [ÿÿÿÿ]
Foi Emilia, com uma voz que parecia um sino de prata, quem interrompeu a conversa.
Entrando na história de um ângulo diferente, o olhar de Abel através da máscara Oni voltou-se para Emilia.
Emilia não vacilou, apesar do olhar obviamente hostil.
Beatrice estava em seus braços, Petra e Frederica ficaram em silêncio ao seu lado, e Garfiel tinha um olhar severo em
a cara dele. Otto pode ter contribuído um pouco para isso também.
Na verdade, a declaração de Emilia pode ser apenas um ruído para eles.
No entanto, eles tinham suas próprias circunstâncias. Seria um problema se a conversa continuasse enquanto
ignorando-os, que haviam atravessado a fronteira para chegar lá.
Emilia: [Mais uma vez, vamos começar do começo. ÿÿEu sou Emily, e você é Abel, certo?
O amigo de Subaru... Não, seu camarada.]
Abel: [ÿÿ. Sim.]
Emilia: [Subaru tinha ido para outra cidade com você... Bem, para Yorna-san e então algo terrível
aconteceu e vocês se separaram. Isso está certo?]
Yorna: [Sim, isso mesmo. Algo terrível não chega a cortá-lo, no entanto.]
Tanto Abel quanto Yorna assentiram para Emilia, que ergueu as sobrancelhas bem delineadas ao confirmar o que
acabara de ser descrito. Depois de receber suas reações, especialmente as palavras de Yorna, Emilia as aceitou.
com o coração aberto e disse: “Isso mesmo.”.
Do ponto de vista das partes envolvidas, as palavras superficiais de um estranho podem ser ofensivas,
e Emilia também teve o cuidado de escolher suas palavras com cuidado, sabendo que suas palavras se encaixavam naquele
categoria.
Emilia: [Você não poderia dizer para onde Subaru foi levado depois de se separar do resto do
grupo. Ainda que todos procurassem, você não conseguiu encontrá-lo, e havia muitas pessoas sem
casas. Então, é por isso que você voltou para esta cidade assim e estamos discutindo isso aqui...
direita?]
Abel: [Não há nada para corrigir. Ainda assim, foi uma tragédia dessa magnitude. Considerando sua escala,
é difícil acreditar que a pessoa desaparecida está seguraÿÿ]
Emilia: [ÿÿSubaru está bem. Isso é certeza.]
Emilia interrompeu Abel, falando em voz baixa, mas poderosa.
A confiança em sua voz fez os olhos negros de Abel se estreitarem através da máscara Oni. Os olhos de Abel, tingidos com
pensamento profundo, buscou a base da observação de Emilia.
Com certeza, Abel fez uma pausa e perguntou a Emilia: “O que te dá tanta certeza?”.
Abel: [Você não conhece os detalhes do que aconteceu dentro da Cidade Demoníaca. sob tal
circunstâncias, desaparecendo quando um movimento errado pode custar-lhe a vida ÿÿ Como você pode ter tanta certeza
que ele sobreviveria naquela situação?]
Emília: [ÿÿÿÿ]
Até agora, tudo o que Otto e os outros ouviram foram as notícias da destruição de Chaosflame e o boato
que foi causado por uma calamidade inacreditável.
A genuinidade das palavras de Abel era desconhecida, e era impossível avaliar até que ponto ele
havia dramatizado os fatos. Mas Otto podia ter certeza de que não era um blefe sem sentido.
Ao mesmo tempo, havia um pequeno problema na maneira como ele falava.
O tom de Abel era frio, mas ele podia sentir sua intenção de aprender mais sobre eles. ÿÿNão, foi mais
sobre descobrir Subaru por meio de Otto e os outros.
Ele parecia pensar que Subaru estava escondendo algo dele. Se fosse sobre a posição de Subaru
dentro do reino, eles não poderiam entregar essa informação descuidadamente.
Otto: [Emily, isso é...]

Emilia: [Eu acredito em Subaru, e acredito que Subaru vai fazer o melhor até chegarmos lá para conseguir
dele. Não importa o quão difícil as coisas sejam.]
Temendo perguntas capciosas, Otto tentou controlar a conversa, mas Emilia respondeu antes dele.
No entanto, foi uma declaração de confiança baseada no idealismo, não em uma base concreta.
Não era o que Otto temia, nem era o que Abel queria. Então, naturalmente, Abel ficou desapontado e
baixou o olhar.
Abel: [Isso tudo é ilusão sem qualquer evidência persuasiva. Decepcionante que este é o seu
justificativa.]
Emília: [Sim? Acho muito bom e importante que as pessoas acreditem em mim. Eu me sinto seguro quando posso
confiar em alguém, e isso me dá força quando eles confiam em mim. Você é diferente?]
Abel: [Afinal, sentimentos são apenas sentimentos. Dificilmente pode ser o fator decisivo além disso.]
Os olhos de Emilia vacilaram com a resposta de Abel, balançando a cabeça e fechando um olho.
Otto perdeu a oportunidade de se intrometer, mas foi o suficiente para ele entender que os dois estavam
água e óleo. Ou seja, tal era a diferença entre Emília, que acreditava no valor do
coração, e Abel, que não.
Essa brecha provavelmente seria uma diferença na perspectiva da vida e provavelmente não seria facilmente superada.
Portanto--,
Abel: [ÿÿNinguém pode dizer com certeza se Natsuki Subaru está vivo ou morto. Só porque ele sempre
evitou a morte por um fio de cabelo, não há garantia de que será o mesmo desta vez.]
Essa afirmação parecia ter sido a conclusão de Abel nessa conversa.
Quando Emilia ouviu isso e seus lábios se franziram,
Emilia: [Você quer dizer Subaruÿÿ]
Ela rapidamente olhou para Abel e estava prestes a dizer algo.

Mas, uma garota se endireitou mais rápido do que ela poderia prosseguir com suas palavras. Era a garotinha em
Os braços de Emilia, que tinha os olhos fechados.
Beatrice: [Se você precisa de confirmação de que Subaru está vivo, Betty tem, de fato.]
Emília: [Beatrice!]
Frederica: [Sama!]
Abraçada dentro do peito, Beatrice abriu os olhos, que tinham um padrão característico neles.
Emilia, cujos olhos se arregalaram, imediatamente a chamou, ao que Frederica acrescentou apressadamente o título honorífico
título.
Bastasse ou não disfarçar as coisas, as palavras de Beatrice tiveram certo efeito em atrair
A atenção de Abel e a atenção de outros que não sabiam o que estava acontecendo.
Abel: [Por que você tem certeza de que Natsuki Subaru está vivo ou morto?]
Beatrice: [É uma questão simples, suponho. É porque Betty e Subaru estão ligados pela alma, em
facto!]
Yorna: [ÿÿAh, então é assim. Se esta e aquela criança estão profundamente conectadas, posso ver a lógica por trás
este.]
Emilia: [Sim, eles estão em uma relação contratual. É por isso…]
Abel: [Esta menina está em seu estado debilitado? Isso faz sentido.]
Apesar da falta de uma explicação clara, Abel e Yorna conseguiram entender a situação.
Revelar que Beatrice era um Espírito não foi bom para Otto e os outros, que haviam entrado no
Império sob identidades falsas, mas os dois em questão provavelmente já haviam percebido isso.
Era difícil imaginar, porém, que Abel e seu grupo, cujo propósito era se rebelar contra o
Imperador na Capital Imperial, faria qualquer coisa sobre eles, alegando que eles violaram
o decreto do Império.
Otto: [Se você está convencido, então você entende. Além do conforto e localização de Natsuki-san, fazemos
tem meios para confirmar se ele está vivo ou morto. Já que Beatrice-sama diz isso, podemos ter certeza de que
não importa onde... Natsuki-san está vivo no lugar para onde foi enviado.]
Yorna: [ÿÿÉ mesmo? Então talvez Tanza fique um pouco melhor.]
As sobrancelhas de Yorna baixaram ligeiramente com as palavras adicionais de Otto.
Ela sussurrou essas palavras, que pareciam ser o nome de uma pessoa. Alguém que perdeu a vida com o
maneira como eles falavam. ÿÿParece que isso também não estava desconectado com a destruição do
Cidade Demoníaca.
Para mergulhar nisso, porém, seria preciso estar preparado para se aventurar no mundo de Yorna.
Petra: [Hum, podemos recuar um pouco?]
Emília: [Petra-chan.]
Frederica: [Sama!]
De repente, não querendo perder o silêncio momentâneo, Petra levantou a mão e pediu o direito de
falar; Emilia a chamou descuidadamente novamente, e Frederica imediatamente veio em seu auxílio.
Com Petra de pé orgulhosamente ao seu lado, ela chamou a atenção de um grupo de adultos que eram estranhos
a ela.
Petra: [Anteriormente, a Medium-chan disse que ela era pequena. Isso é verdade?]
Médio: [Ah, sim, é verdade! Eu costumava ser muito alto! Mais ou menos da mesma altura daquele garoto loiro ali...
Umm, não, era mais ou menos da mesma altura daquela mulher!]
Garfiel: [Primeiro, por que você se livrou de mim mesmo?]
Frederica: [Eu sei o que você quer dizer. Embora eu também não esteja muito feliz em ouvir sobre minha altura.]
Tendo sido apontados por Medium, Garfiel e Frederica responderam cada um por sua vez.
No entanto, a história de Medium provavelmente era verdadeira, já que ninguém a refutou. É difícil de acreditar, mas aparentemente
algo misterioso aconteceu para fazer o corpo de uma pessoa encolher.
Talvez isso significasseÿÿ
Petra: [Subaru também ficou minúsculo?]
Petra perguntou com uma voz séria e ligeiramente firme.
Essa era uma grande questão que Otto e os outros não podiam ignorar. teria sido difícil
o suficiente apenas para se encontrar com Subaru, que foi enviado para o Império, mas eles não esperavam um
situação em que seu corpo seria encolhido.
Otto, sentindo vontade de rezar por ter ouvido mal, estava convencido, porém, de que sua oração nunca
sido e nunca seria totalmente ouvido.
Sem saber os sentimentos de Otto, Medium acenou com a cabeça levemente e disse: “Isso mesmo.”.
Médio: [Subaru-chin é como eu! Talvez um pouco menor? De qualquer forma, eles o fizeram tão pequeno! Mas eu
Ouvi dizer que Subaru-chin e Yorna-chan espancaram vovô juntos, então Subaru-chin é incrível!]
Emilia: [Sim, Subaru é incrível!]
Petra: [Sim, a Medium-chan está certa.]
Beatrice: [Naturalmente, suponho. Ele é o parceiro de Betty, na verdade!]
Embora o conteúdo em si fosse difícil de receber, o elogio sem hesitação do Medium era música para os ouvidos.
Na verdade, Emilia, Petra e Beatrice ficaram de bom humor depois de ouvir os elogios a Subaru.
Nem Garfiel, Frederica ou Otto se sentiram mal. Eles não o fizeram, mas como esse louvor foi acompanhado por
informações indesejadas, Otto ficou bastante preocupado.
Otto: [Se Natsuki-san também é encolhido… eu acho, ele se tornou uma criança? Não cansado de apenas se vestir como um
mulher, agora tá virando criança... infantilizado? Que pessoa inquieta...]
Frederica: [Realmente, importunar Subaru-sama por ter um parceiro é lamentável, mas... Mas estou preocupada, eu
não pode deixá-lo se encontrar com Clind.]

Otto: [Isso é uma coisa, mas tenho certeza que há outras preocupações que são mais importantes...]
Por que meios tal fenômeno foi causado?
Como esse evento estava tão distante da realidade, havia preocupações sobre se poderia ou não ser
revertido e, em caso afirmativo, se haveria ou não efeitos posteriores. No pior cenário, há
havia até uma possibilidade de Subaru retornar ao Reino de Lugunica como o cavaleiro de Emilia enquanto
permanecendo pequeno.
Emilia: [Bem, em termos de habilidade, não é muito diferente, de qualquer maneira.]
Subaru ficaria realmente indignado se ouvisse isso, mas se eles pudessem encontrá-lo, então isso seria
aceitável como dano tolerável.
Se ele pudesse crescer adequadamente a partir de então, não teria muitos problemas com seu relacionamento.
com Emilia, uma meio-elfa. Ela seria capaz de esperar até que ele ficasse mais velho.
Otto: [Eu não deveria... Talvez eu esteja um pouco fora do meu alcance também.]
Parecia que a ordem de prioridades de preocupação estava em desordem.
Por enquanto, foi um revés que eles não puderam se encontrar com Subaru, mas graças a Beatrice,
eles agora tinham certeza sobre sua sobrevivência.
Agora, com Zikr e os outrosÿÿ Não, se o representante fosse Abel, eles deveriam decidir se queriam
continuar esta linha de cooperação com eles ou não.
Garfiel: [ÿÿBeatrice-sama? Por que você parece tão fora disso?]
Otto: [ÿÿ?]
Com a mão no queixo, prestes a considerar as opções, Otto casualmente direcionou sua atenção para as palavras
pronunciado por Garfiel.
O olhar de Garfiel voltou-se para Beatrice nos braços de Emilia. Ela acordou, mas querendo evitar o cansaço, ela
permaneceu nos braços de Emilia, com seu bom humor dos elogios anteriores de Subaru sendo de curta duração, como
seus olhos se arregalaram.

O que seus olhos trêmulos estavam olhando não era Medium.
Havia outra garota, aninhada ao lado dela como se fossem irmãs. Beatrice olhou para ela, nem mesmo
tendo ouvido o nome dela ainda.
Beatrice: [… Por que você está aqui, eu suponho.]
Louis: [ué?]
Beatrice: [Responda, na verdade! Não, não faça nada desnecessário, suponho!]
Imediatamente após fazer a pergunta com a voz trêmula, a voz de Beatrice aumentou enquanto sua expressão
mudado.
Ao ouvir o som, a garotinha que estava com a cabeça inclinada deu um pulo de surpresa e, naturalmente, Otto e o
outros ficaram surpresos com a reação de Beatrice.
Otto: [Be-Beatrice… sama, o que há de errado? De repente você gritou com aquela garota...]
Beatrice: [Gritar é a coisa mais razoável a se fazer, na verdade! Otto! Você não percebeu isso, eu suponho?]
Otto: [Eu? O que fazer... ah.]
Diante daquela reprimenda, algo se impôs no fundo da mente desnorteada de Otto.
A princípio, quando ele viu a garota, foi uma sensação incômoda e nebulosa que estava lá desde o início, mas que gradualmente se
tornou cada vez mais clara por causa da atitude de Beatrice.
Sim, Otto reconheceu essa garota. Era uma sensação de ÿÿdéjà vu que não deveria existir no Império, lugar que ele visitava pela
primeira vez.
Otto: [Inacreditável, ela é...]
Otto olhou para a garota, enquanto uma possibilidade surpreendente surgia em sua mente.
A possibilidade que pairava no ar era algo que parecia estar no canto da memória nebulosa de Otto. Naquela época, a perna de Otto
havia sido cortada e ele estava perdendo e perdendo a consciência devido à dor e à perda de sangue.
Então, embora ele não tenha visto claramente quem foi que fez issoÿÿ
Emilia: [Beatrice, Otto-kun, o que foi? Vocês dois, apenas olhando para aquela garota...]
Confusa com a reação de Otto e Beatrice, Emilia se dirige a ela sem títulos honoríficos, mas ninguém complementa suas
palavras. E então, isso não era mais necessário.
Isso porque não havia razão para a confusão permanecer como confusão por mais tempo.
Beatrice: [ÿÿÉ Gula, na verdade.]
Emília: [Eh...]
Os olhos de Emilia se arregalam quando Beatrice fala com um tom de voz calmo, mas duro.
No entanto, não foi só Emilia que congelou, mas todos os outros que ouviram sua voz, e foi nesse momento que a voz de
Beatrice chamou a atenção de todos na sala.
Portanto, todos ouviram a identidade dessa garotinha.
Beatrice: [Essa garota é, o Arcebispo do Pecado da Gula… uma garota chamada Louis Arneb, eu suponho.] [5]
[5] Alguns de vocês podem estar confusos sobre por que Beatrice reconhece Louis de Pristella nesta cena. Simplificando, isso segue
o cânone Light Novel. Explicando mais detalhadamente, então: na versão Web Novel, no Arco 5 Capítulo 70, quando Louis usa o
Eclipse Solar para assumir o corpo de Ley, ela se transforma em um “homem gigante, com um semblante sombrio” (tudo isso ocorre
depois que Otto teve seus joelhos feridos por Ley). Porém, na versão Light Novel, Louis assume após Ley ser atingida por Meteor,
transformando-se no mesmo “homem gigante, com semblante sombrio”, fere Otto, e então se transforma em sua própria aparência.
Daí porque Beatrice pode reconhecê-la quase instantaneamente, e Otto demora um pouco sendo que ele estava em um mundo de dor
na época.
ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿNo momento em que as palavras de Beatrice foram proferidas, uma atmosfera de volatilidade tomou conta da sala.
Garfiel: [Você deve estar brincando comigo. Um arcebispo do pecado? O que diabos você pensa que está fazendo?]
Compreensivelmente, choque, horror e confusão se espalharam quando as palavras de Beatrice ecoaram.
Foi o que a jovem disse. Normalmente, nenhum adulto com bom senso aceitaria uma coisa
assim sem hesitar. No entanto, esse não foi o caso de Otto e dos outros.
Naturalmente Otto, que reconheceu vagamente a aparência da garota ÿ Louis, assim como os membros da
camp que acreditava que Beatrice não contaria uma mentira, imediatamente aceitou isso como um fato.
Assim, Garfiel deu um passo à frente, estalando os nós dos dedos e mostrando suas presas.
Imediatamente, Garfiel estreitou as pupilas de seus olhos verdes e encarou Louis.
Garfiel: [Além disso, é Gula? Não é aquele que está monopolizando o primeiro lugar em nosso incrível
lista de si mesmos de bastardos para espancar? Este é o Caminho Imperial!?]
Médio: [E-espere! Isso não está certo! Louis-chan não é uma garota má!]
Bloqueando a visão de Garfiel, Medium abriu os braços para proteger Louis.
Seu desejo de proteger a garota atrás dela era louvável, mas era extremamente improvável que ela
poderia parar a ira de Garfiel. Em primeiro lugar--,
Otto: [Você diz que ela não é uma garota má, mas você está falando sério? Só para você saber, minhas duas pernas estavam
dolorosamente arrancado por ela. Ainda tenho algumas cicatrizes berrantes, devo mostrá-las a você?]
Médio: [Isso não era... L-Louis-chan, talvez fosse uma garota diferente...]
Otto: [Desculpe, mas ela se apresentou claramente como tal. Houve vítimas além de mim...
sem dúvida, um número incalculável deles. Alguns eram nossos amigos e amigos de nossos aliados.]
Médio: [B, mas, mas mas…!]
Com os olhos lacrimejando, Medium procurou desesperadamente por algumas palavras de refutação.
No entanto, se sua inteligência era tão infantil quanto parecia, ou mesmo se fosse apenas sua aparência
que havia encolhido, Otto pretendia acabar com essa guerra de palavras.
Em todo caso, era impossível para qualquer pessoa no mundo defender um Arcebispo do Pecado.
Arcebispos do Pecado e Cultistas de Bruxas eram abominações de tal grau.
É por isso que Emilia, idêntica em aparência à Bruxa da Inveja que foi a causa de tudo, não conseguiu
para escapar do ridículo por seu sonho impossível.
Médio: [Talvez Louis-chan fosse assim antes... mas Louis-chan é diferente agora!]
Garfiel: [Diferente de antes? Em que diabos você está jogando isso?]
Médio: [Porque! Ela era amiga do irmão mais velho, Subaru-chin e Rem-chan! eu estive com ela isso
o tempo todo... e ela não fez uma única coisa ruim! Ela não!]
Otto: [ÿÿCom Natsuki-san?]
A resistência desesperada e fútil da médium, gritando enquanto ela procurava freneticamente por palavras, atingiu seus ouvidos
com algo estranho que era grande demais para ser ignorado.
Subaru agiu junto com Louis. ÿÿCertamente não era porque ele não sabia quem era Louis.
Subaru deveria ter adivinhado rapidamente a verdadeira identidade de Louis.
Petra: [Otto-san, Subaru não poderia ter ido tão longe a ponto de perder a memória ou algo assim, certo?]
Otto: [Por um momento, aquele medo tomou conta de mim, mas pelo que ouvi de Mizelda-san e Zikr
san, acho que isso não é uma grande preocupação.]
Às palavras ansiosas de Petra, Otto descartou suas ansiedades devido às evidências apresentadas para consideração.
Se fosse o caso de ele ter trabalhado junto com o Arcebispo do Pecado da Gula, Louis, que era
aqui; uma situação em que Subaru teve suas “memórias” roubadas era certamente assustadora.
Como ele se lembrava de Subaru, provavelmente não havia preocupação de que seu “nome” tivesse sido comido; mas
se suas “memórias” foram uma questão dos próprios sintomas pessoais de Subaru.
No entanto--,
Emilia: [ÿÿAs histórias de Subaru que ouvimos nesta cidade ainda são do Subaru que conhecemos. Então não há
precisa se preocupar com isso, Petra-chan... Petra-sama.]
Petra: [Obrigada, Emily.]
Diante das palavras de Emilia, que havia chegado à mesma conclusão, Petra também finalmente mostrou uma expressão de
alívio.
Embora esse fosse o motivo pelo qual eles poderiam dizer que as “memórias” de Subaru não haviam sido comidas, era
difícil dizer que foi uma base para tomar uma decisão sobre como lidar com Louis, que estava aqui agora.
Claro, não havia como negar a questão de por que Subaru não tinha feito nada sobre Louis de uma maneira.
ou o outro, masÿÿ,
Otto: [Já que é Natsuki-san, provavelmente não era uma questão de colocar as mãos em um jovem de aparência
namorada ou algo assim. ÿÿÉ possível que ele estivesse preocupado com a anulação da Autoridade
requisitos?]
Frederica: [Já falamos sobre isso antes. Mesmo que derrotemos o Arcebispo da Gula, não temos
qualquer prova definitiva de que tudo o que foi perdido voltaria.]
Otto: [É problemático, mas se for esse o caso, então é compreensível por que ele não agiu precipitadamente.]
Como Garfiel havia dito, esmagar o Arcebispo do Pecado da Gula era um desejo ardente deles, assim como o
Candidatos reais, e também para o mundo, isso foi difícil de deixar ir.
No entanto, isso não ocorreu por um simples desejo de vingança; seu principal objetivo era a restauração de
o dano causado pela gula.

Se tirar a vida de Louis faria as vítimas de sua Autoridade voltarem a ser como eram antes, não haveria
ser um problema.
No entanto, o que eles fariam se as vítimas não fossem restauradas? Subaru pode ter sido cauteloso que, se
eles agiram precipitadamente, o caminho para devolver as vítimas ao normal pode ser perdido para sempre.
Garfiel: [ÿÿEu sei o que você está pensando Ottobro. Mas isso não significa que devemos deixar o pipsqueak ir
gratuitamente.]
Apesar de entender os pensamentos de Otto, Garfiel declarou isso arrogantemente.
Na verdade, ele estava certo. Mesmo que ele estivesse com medo de que tirar a vida dela eliminasse a possibilidade,
Era difícil acreditar que prendê-la causaria algum problema.
Em vez disso, o perigo de deixar um Arcebispo do Pecado sozinho era provavelmente muito maior.
Portanto, em tempos como este, Garfiel, que tendia a tomar decisões precipitadas, era confiável.
Pouco a pouco, Garfiel fechou a brecha para prender o perigoso Arcebispo do Pecado. Na casa do Garfiel
abordagem, Louis encolheu seu pequeno corpo para baixo com um "Uu".
Médio: [Abel-queixo! Diga algo!]
Protegendo Louis atrás dela e enfrentando Garfiel, Medium chamou Abel.
Abel, que não interveio durante esse curso de eventos, voltou sua atenção para o apelo de Medium.
Abel: [O que você quer que eu diga? Lidar com isso é problema seu.]
Médium: [Mas, não consigo convencê-los bem!]
Abel: [Não impingir a responsabilidade de seu vício em mim. Afinal, é desnecessário.]
Os olhos da médium vacilaram quando lhe disseram que era desnecessário.
Talvez a maneira cruel de falar de Abel lhe tivesse dado a impressão de que ele havia abandonado Louis. No entanto,
na verdade, não era esse o caso.

Abel havia dito que não havia necessidade de ele próprio se envolver.
Garfiel: [M, meu incrível eu não vai pegar leve com você, mesmo que você seja uma mulher!]
???: [Isso é esplêndido. Caso contrário, você pode acabar usando minha beleza como desculpa para o seu
mesquinhez.]
Na frente de Garfiel, que havia parado, Yorna se interpôs diretamente entre eles e parou vagarosamente.
Usando solas grossas em cima de ser alto para começar, Yorna olhou para Garfiel, kiseru na mão.
Voltando seu olhar de frente, Garfiel mostrou ferozmente suas presas.
Yorna defenderia Louis e havia declarado sua intenção de fazê-lo.
Desde que ela veio originalmente para Guaral da Cidade Demoníaca ao lado de Louis, eles sabiam que ela tinha
nenhuma intenção de eliminá-la, mas isso em si era difícil de acreditar.
Otto: [Vou dizer de novo, mas ela é uma Arcebispa do Pecado. Certamente você não está dizendo que os horrores do
O Culto das Bruxas não é conhecido no Império Volachiano?]
Yorna: [Conhecemos as ações daqueles rufiões e sua repulsa. Naturalmente, também conhecemos o
malícia daqueles que se autodenominam Arcebispos do Pecado.]
Otto: [Ouvi dizer que as feridas da Cidade Fortaleza de Garkla ainda não cicatrizaram.]
A grande cidade imperial havia sido destruída em uma onda de ganância, um arcebispo do pecado do culto das bruxas.
O ofensor, Ganância, foi derrotado em Pristella, mas era de conhecimento comum em todo o mundo que
não havia escolha sobre onde o Culto das Bruxas iria se espalhar. Naturalmente, no Império também.
Apesar disso, o fato é que eles deixaram Louis à solta.
Otto: [Você acha que pode conquistá-los? Devo dizer que é imprudente.]
Abel: [Se algo for útil, considerarei como usá-lo. São vocês que estão gravemente enganados em
pensando que todos ficariam do seu lado.]
Otto: [ÿÿÿÿ]
Abel se esquivou do questionamento de Otto, e sem esforço apontou isso de forma condescendente.
Como ele havia dito, a reação dos que se reuniram no último andar da Prefeitura foi mista. claro que tem
foram aqueles que pareceram enojados e hostis ao ouvir que Louis era um arcebispo do pecado. No entanto,
como Medium e Yorna, um número considerável deles mostrou relutância em eliminar Louis.
Em particular--,
Mizelda: [ÿÿvou dizer isto : Subaru e Rem são nossos amigos . Já que foram eles que trouxeram
Louis com eles , eles são os únicos que têm o direito de decidir a decisão de Louis destino.]
Frederica: [Mizelda-sama…]
Mizelda: [Claro, se o Chieftain discordar então eu irei produção.]
Com os olhos transmitindo um forte senso de propósito, e tendo lançado um olhar penetrante dessa forma, Mizelda
tente ficar do lado que protege Louis. Frederica, que teve muitas oportunidades de trocar palavras
com ela na Prefeitura, engasgou sob aquele olhar forte.
Mizelda era a representante do Shudraq, e os outros Shudraqians a seguiriam. --Não,
com mais precisão, eles seguiriam o chefe que havia retornado à cidade.
O alvo das palavras e do olhar de Mizelda era a mulher vestida formalmente de preto, que havia sido
encarregado da decisão. Taritta, a nova Chefe do Shudraq, foi questionada por sua irmã mais velha,
“O que devemos Faz?”.
Taritta: [Minha opinião é a mesma que da irmã . No entanto, esta decisão não foi porque a irmã disse , como eu sou
então
protegendo Louis para o meu próprio razões . Já que devo a Louis uma dívida de gratidão. ]
Mizelda: [ ha , EU Vejo. ]
Diante da resposta clara de Taritta, Mizelda relaxou os lábios e assentiu.
O lado de Otto não sabia como era a relação dessas irmãs, mas parecia que Mizelda tinha
aceitou alegremente a afirmação de Taritta.
No entanto, eles não tiveram o luxo de considerar isso comovente.

Beatrice: [Um Arcebispo do Pecado, ainda por cima alguém como a Gula; fechar os olhos não pode ser feito, em
facto. Vocês vão esfriar a cabeça, suponho?]
Dos braços de Emilia, as palavras de Beatrice eram cheias de força.
Ela havia chegado tão longe suprimindo sua exaustão, mas em uma emergência era necessário que ela
exibir suas habilidades. Como Subaru, não hesitar em tais situações era um mau hábito de Beatrice.
Emilia: [Isso não adianta, acalmem-se todos! Lutando assimÿÿ]
Enquanto os espíritos de Beatrice e Garfiel, juntamente com os de Yorna e Shudraq, haviam subido em
preparação para a batalha; Emilia tentou parar a disputa com uma expressão de coração partido.
Na verdade, se se tratasse de parar seriamente a disputa pela força bruta, Emilia era quem tinha o
habilidade mais adequada para isso.
Se ela usasse sua imensa mana para congelar Guaral, Otto tentaria proteger Louis enquanto isso.
Na pior das hipóteses, cortariam relações com todos no Guaral.
Emilia: [É mais perigoso do que fechar os olhos para um Arcebispo do Pecadoÿÿ]
Foi quando Otto observou por um momento de descuido.
???: [ÿÿQual é o problema, plebeus, vocês ainda não lutaram o suficiente? Isso é bastante sangue-quente,
não é?]
Otto: [ÿÿÿÿ]
De repente, uma nova voz poderosa abalou a atmosfera dentro da grande câmara da Prefeitura.
Pertencia a uma mulher cujos sapatos estalavam alto enquanto ela subia as escadas vagarosamente. Algum tempo atrás,
Otto havia dito que Emilia, Abel e Yorna tinham presenças impossíveis de ignorar, mas o dono
daquela voz também, estava envolto em um ar que não combinava com aquela impressão.
Com a bainha de seu vestido vermelho-sangue balançando, uma bela mulher apareceu vagarosamente.
Ela tinha pele clara e cabelos cor de laranja, e se enfeitava ousadamente com numerosos ornamentos, mas mesmo
o brilho daquelas joias perdeu para sua beleza naturalÿÿ Priscilla Barielle.
Na Cidade Fortaleza de Guaral, apareceu a última pessoa que tinha uma voz influente.
Seguindo atrás dela enquanto caminhava sem pressa, estava seu assistente Schult, cujo pequeno e humilde
os movimentos chamavam a atenção, assim como Al, com sua aparência inesquecivelmente excêntrica.
Juntamente com Abel, Medium e os outros, Al também foi uma das pessoas que se dirigiram para
Chaosflame com Subaru. No caminho de volta, ele foi se encontrar com Priscila, e agora parecia
eles estavam entrando juntos.
Originalmente deveria haver mais uma pessoa, Heinkel, que não estava em lugar nenhum, mas isso
foi um pequeno detalhe.
Mais importante, do ponto de vista de Otto, um ser se juntou a ela que parecia que faria isso.
atmosfera volátil ainda pior.
Inconstante e poderosa, Priscilla carregava uma presença que era impossível prever de que lado
ela escolheria.
Em vez disso, quase parecia que seria melhor se eles pudessem concluir que ela era uma inimiga.
Priscila: [Vim até aqui depois de saber que Abel e os outros haviam voltado, mas não
esperava esse tipo de atmosfera tão cedo. Mesmo que a cidade esteja tão devastada, parece um cachorro faminto
não pode escolher onde late.]
Emília: [Priscila! Todo mundo está realmente tenso agora! Não diga coisas estranhas.]
Priscila: [Bobagem. Se eu não tivesse vindo, você teria feito nevar de novo. Deixe-me dizer-lhe, não
não importa o quão frio você faça, não vou parar de expor meus ombros. Ainda assim, fica frio.]
Emilia: [Sinto muito por isso, mas...]
Emilia teve uma discussão absurda com Priscila ao entrar, depois se desculpou.
No entanto, a razão pela qual o final daquela frase havia perdido sua força não era por causa do remorso de Emilia.
Foi porque o barulho agudo de um objeto duro caindo reverberou por todo o grande
câmara.
Médio: [ÿÿYorna-chan?]
De repente, Medium virou a cabeça e murmurou, olhando para a mulher parada bem na frente de
dela. Seus olhos azuis fitaram o único kiseru que havia caído aos pés de Yorna.
Yorna estava mexendo com ele em suas mãos, um item fino que não parecia barato.
Louis: [Uu...]
Com um gemido, Louis, que estava no centro da conversa, pegou o kiseru caído. No entanto,
Yorna não aceitou o kiseru recolhido quando foi oferecido a ela.
Em vez disso, o olhar de Yorna estava apenas em Priscilla; a presença que acabara de pisar no grande salão.
Olhando para Priscilla, os olhos de Yorna se arregalaram.
Yorna, que geralmente parecia imperturbável e imperturbável, ficou surpresa.
Seus lábios pintados de carmesim estavam bem abertos, tremendo.
Yorna: [Pr, Prisca…?]
Ela chamava Priscila assim. ÿÿUm nome diferente que não soava familiar.
Congelada em estado de choque, Yorna de olhos arregalados se dirigiu a Priscilla por aquele nome semelhante, mas diferente. Três
as pessoas presentes responderam a esse nome.
Um era Zikr, outro era Abel, e o último, desnecessário dizer, era Priscila.
Zikr olhou para Yorna especulativamente, Abel contemplativamente e Priscilla com desdém.
Priscila: [O quê, você? Por que você se comporta assim comigo... não.]
Priscilla olhou para Yorna com seus olhos vermelhos, sem esconder seu descontentamento.
Sem pausa, sua língua afiada parecia pronta para golpeá-la, mas logo antes; ela parou.
Priscilla novamente olhou atentamente para Yorna.

Os olhos azuis de Yorna e os olhos vermelho-sangue de Priscilla se encontraram, e um momento de silêncio
passado.
Então Priscilla soltou um “Ahh” como uma expiração,
Priscilla: [ÿÿSe eu pensar bem, você é mesmo minha querida mãe, não é?]
Assim, uma observação que daria origem a uma explosão distinta da situação já volátil,
havia sido dito com naturalidade.

Arco 7, Capítulo 79 – “Um rugido de riso escarlate”

Postado em 23 de outubro de 2022 Por administrador, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
ÿÿA aparição repentina de Priscilla trouxe um turbilhão através do poder de suas palavras.
???: [ÿÿÿÿ]
Mas naquele momento, um certo silêncio e vazio permearam o salão, dando a todos a ilusão de que
o tempo havia parado.
Era uma afirmação que não podia ser mal interpretada, mas ela não entendia muito bem o que significava. Ela
não conseguiu entender o significado corretamente do som, essa é a impressão que ela teve.
"Querida mãe" , levou algum tempo para ela procurar em seu cérebro a palavra que o som significa.
No entanto--,
Emília: [ÿÿ? Yorna é a mãe de Priscila?]
“ ”
Emilia inclinou a cabeça curiosamente, e assim que um som diferente para mãe saiu dela,
“ Querida mãe ” e “ mãe ”
conectada, e ela entendeu a essência de “Querida Mãe” e
"mãe". [6]
Controlando a sensação de vibração em sua própria cabeça, Otto comparou as duas pessoas que tiveram sua
atenção ÿ Yorna e Priscila. Yorna que estava olhando para ela, incapaz de se mover, e Priscilla que estava
olhando para o primeiro com uma expressão calma.
Eles tinham cabelos e cores de olhos diferentes e, para começar, eram de raças diferentes.
Claro, no caso de sangue misto, havia diferenças individuais em que o sangue de um dos pais
era mais forte, mas Priscila e Yorna não tinham semelhanças na aparência.
Se alguém pudesse dizer isso, ambos tinham uma boa aparência lustrosa, masÿÿ,
Otto: [Se tratássemos as pessoas como família nesse nível, o mundo estaria cheio de grandes famílias.]
Concluindo isso, Otto controlou sua confusão.
Ainda assim, ouvir sobre o relacionamento de Priscilla e Yorna fazia algum sentido. ÿÿ A atitude severa de Priscila
e a personalidade certamente exalava um forte senso de estilo imperial.
Priscila: [Sinto os olhos desagradáveis fixos em mim, mas tudo bem.]
Otto engasgou com o olhar de advertência nos olhos de Priscilla, lendo a intenção de seu olhar. Deixando Otto de lado,
Priscila olhou para Emilia e disse:
Priscilla: [Meio-diabo, é como você diz. E pensar que ela havia se tornado um dos “Nove Generais Divinos”.
Desde criança eu achava que sim, mas que estranho.]
Emilia: [Bem, estou surpresa. Mas agora que você mencionou, acho que vocês dois se parecem muito.]
Priscilla apoiou o queixo com o leque na mão, e Emilia acenou com a cabeça em resposta.

[6] O que está acontecendo aqui é que quando o som ÿÿÿÿ (kaasama, mãe) saiu da boca de Emilia, ela fez a conexão
entre a palavra que Priscilla havia dito ÿÿÿÿ (hahaue, Querida Mãe) e ÿÿÿÿ (kaasama, mãe).
Naquele momento, ela entendeu o significado de ÿÿ(Querida Mãe) e ÿÿ(Mãe). Observe como o katakana é usado
para se referir aos sons, enquanto o kanji é usado para se referir ao significado.
Pouco antes, Otto havia negado a si mesmo qualquer semelhança na aparência externa entre os dois, então
embora o julgamento inesperado de Emilia o preocupasse, ele havia deixado isso de lado por enquanto.
O problema eraÿÿ,
Yorna: [ÿÿEspere.]
As palavras de Priscilla foram dissuadidas pela própria Yorna, que foi inesperadamente apontada por ela. Ela
fechou os olhos por um momento e apagou a aparente turbulência de sua expressão,
Yorna: [Fiquei um pouco surpresa, mas essa é uma afirmação inaceitável. Por que você acha que eu sou seu
mãe…]
Priscila: [Pare de inventar evasivas insignificantes. Se planeja me enganar, deve mudar sua alma. Não
não importa como você mude sua aparência, você não pode enganar meus olhos escarlates.]
Yorna: [ÿÿ Hk.]
A expressão calma de Yorna endureceu novamente com a resposta decisiva de Priscilla.
A linguagem de Priscila era conceitual e, além disso, não tinha intenção de transigir com os outros. Esse
tornou difícil entender o significado exato do que foi dito, mas parecia ter sido fatal para Yorna.
Yorna estava claramente confusa com o olhar de Priscilla e a nitidez de sua língua.
No entanto, Yorna não foi a única que mostrou forte turbulência nesta ocasiãoÿÿ,
???: [ÿÿAbsurdo.]
Claramente, o espanto com a situação em questão transbordou.
Era fraco, tão fraco que poderia ter passado despercebido, mas vinha da outra parte, e Otto
não perdeu a voz que saiu por trás da máscara Oni.

Abel, um homem que parecia mais calmo do que calmo e imperturbável, fez esse comentário.
"Priscilla" ele gritou, enquanto escondia a leve agitação por trás de sua máscara,
Abel: [Você está falando sério? Yorna Mishigure é Sandra Benedict?]
Priscila: [ÿÿEntendo, você também não sabia disso, Abel. Eu não culpo você. Eu não tenho nenhuma maneira de saber
exceto por minhas próprias palavras.]
Emilia: [Mas, você percebeu que a Priscila não está sendo contada, né?]
Priscila: [Não me interrompa. Cale a boca, seu meio-diabo.]
Emilia: [Não precisa falar assim...]
Priscila, que respondeu à pergunta de Abel de forma indiferente, olhou para Emilia, que havia
interrompeu-a, a fim de silenciá-la.
Seja qual for o caso, esta foi uma troca que deixou de fora aqueles no Reino, incluindo Otto, e
aqueles no Império que não sabiam o que estava acontecendo. Otto estava especialmente interessado no conteúdo
que investigou os assuntos internos de Priscila, já que ela também era candidata à seleção real, masÿÿ,
Garfiel: [ÿÿAdie a conversa inesperada sobre a reunião. Agora, a prioridade é a história desse garoto!]
Garfiel rosnou enquanto mostrava suas presas, destemido pela mudança no ar.
O oponente que aqueles olhos verdes perfuraram era Louis; ainda protegido por Yorna e Medium. garfiel
estava certo, eles não podiam avançar ou recuar até que decidissem o que fazer com ela.
Claro, a conclusão na mente de Otto de que Louis deveria ser contido e privado de sua liberdade
era inatacável.
Garfiel: [Meu eu incrível não está dizendo para matá-la, mas estou dizendo para amarrá-la e virá-la. esse é o
uma coisa que meu incrível eu não abre mão… “Os membros de Tinos estão indo embora.”]
Al: [ÿÿIsso provavelmente será algo que o irmão não quer ouvir.]
Garfiel: [Hein?]
Garfiel, que concordava com Otto, mostrou suas presas ao comentário.
A pessoa que os interrompeu foi Al, que havia subido ao nível superior com Priscilla. Ele ainda estava
o mesmo cara de aparência excêntrica, coçando a nuca com a mão de um braço de uma forma um tanto
maneira pouco entusiasmada.
Al: [Antes de tudo, deixe-me pedir desculpas a você primeiro. ÿÿ Me desculpe, eu não pude trazer o irmão para casa depois que fomos para
Chaosflame juntos.]
Emilia: [Al… não, obrigada por se desculpar. Mas não sou o único desapontado por não ter conhecido
Subaru, Beatrice é a que mais se decepcionou.]
Al: [Oh, então sinto muito por aquela criança e pelos outros também.]
Al abaixou a cabeça enquanto pedia desculpas pela ausência de Subaru.
Apesar da atitude frívola usual de Al, seu pedido de desculpas parecia genuíno. No entanto, um sincero pedido de desculpas
não leva necessariamente ao perdão ou a uma boa impressão.
Otto: [De qualquer forma, um pedido de desculpas fácil só aumentará o número de pessoas que tirarão proveito de
tu. Na verdade, se você está disposto a se desculpar, prefiro que não interfira.]
Al: [Isso é duro. Mas, como eu disse antes, fazer uma coisa dessas com essa garotinha é algo que mano ... Natsuki
Subaru não deseja.]
Garfiel: [Então, por que diabos!? Você só está dizendo coisas aleatórias...]
Al: [ÿÿEu também tentei matar o pequenino e fui parado pelo mano.]
As palavras irritadas de Garfiel foram abafadas pelas palavras secas de Al. A esta resposta, isso causou a reação de Garfiel
respiração ofegante, Al encolheu os ombros e acenou com a cabeça para Louis,
Al: [Vocês são assim. Não é natural que eu considere matá-la? Mas mesmo assim...]
Otto: [Natsuki-san rejeitou?]

Al: [Para ser sincero, não pude acreditar no que ouvi. Originalmente, eu estava pensando que ele tinha uma garota estranha
com ele, mas depois descobri que ela era uma Arcebispa do Pecado. Ele estava tentando protegê-la com seu
corpo. Achei que sabia que mano tinha muitas ideias malucas, mas ele superou minha imaginação.]
“
Enquanto ele dizia isso, o olhar de Al disparou através de seu capacete para Louis. Sob o olhar, Louis gemeu Uh …", mas
ÿ
em vez de se esconder atrás do Medium e dos outros, ela olhou diretamente para ele.
A luz naqueles olhos azuis não era opaca nem fraca.
Otto: [ÿÿÿÿ]
Enquanto observava, Otto examinou o testemunho de Al.
O próprio Otto acreditava que a razão pela qual Subaru não conseguiu colocar as mãos em Louis era "ingenuidade".
A “ingenuidade” que Subaru e Emilia possuíam era tanto uma fraqueza quanto uma força.
Depois de deixá-lo ir, você nunca mais poderá recuperá-lo e, embora Otto sentisse que era difícil de lidar,
ele nunca quis que acabasse.
Otto: [Nós, as pessoas ao nosso redor, podemos tomar decisões sem essa “ingenuidade”.]
Al: [Eu entendo, mano. Mas é difícil agora. Afinal, estamos falando na frente de todas essas pessoas. Não há
voltando disso.]
Frederica: […Otto-sama]
Frederica deu um passo firme e chamou o perfil de Otto. Seus lindos olhos brilharam com preocupação e
ansiedade com a perspectiva de agir aqui.
Otto também sentiu que foi um erro mencionar a identidade de Louis aqui. ÿÿNão, para começar, o
problema era que Louis já havia sido aceito pelas pessoas envolvidas.
A resolução de Taritta e Mizelda tornou-se predominante na Cidade Fortaleza.
Portanto--,
Otto: [Então, você está dizendo que vai deixá-la vagar livremente?]
Al: [Claro, eu não a teria perdoado se ela tivesse feito algo errado. Mas…]
Médio: [Louis-chan estava sempre tentando proteger Subaru-chin. Ela nunca se comportou mal enquanto estava
conosco. Ela nunca vai!]
Medium levantou uma voz frenética, absorvendo as palavras de Al.
Sua declaração foi apenas uma ilusão, e as ações de Louis até o momento não garantiram o que Louis
faria no futuro. Esse foi o maior ponto focal da questão.
Petra: [Eu assisti o Mestre fazer isso, então talvez eu possa fazer um selo mágico de juramento...]
Otto: [ÿÿ. Não devemos fazer isso. Eu pensei, por um momento, que isso era possível.]
Petra sugeriu a ideia com hesitação, mas Otto a rejeitou.
Petra falou de um “selo mágico”, uma ligação da alma para fazer o destinatário manter sua palavra, algo
Roswaal inscreveu em seu corpo que, se quebrado, o mataria.
Roswaal, como o mentor por trás dos eventos que ocorreram no “Santuário” e no antigo
Mansão de Roswaal, inscreveu-a pessoalmente para demonstrar sua rendição ao acampamento.
Como as palavras sugeriam, um “selo mágico” era claramente “mágico”. [7]
Por mais supersticioso que possa parecer, alguns dizem que a magia acabaria voltando para o usuário. Se um
continuou a ligar os outros através da magia, a magia acabaria por queimar a alma de alguém também.
Ele não tinha intenção de fazer Petra assumir tal fardo, e mesmo que ela fosse capaz de fazê-lo e
inscrever um selo mágico que vincularia as ações de Louis, isso não passaria de um seguro.
Otto: [Porque não temos uma imagem completa do que podemos vincular para nos comprar paz de espírito.]
A autoridade de um arcebispo do pecado, ninguém conhecia sua extensão total.
Contanto que eles não soubessem que bolas curvas ocultas seriam lançadas, no final das contas, não importa o quão
eles estavam presos, a cautela de Otto em relação a Louis nunca poderia ser dissipada. Isto é, a menos que eles tenham tirado uma vida.

[7] – Em japonês, “selo mágico” é ÿÿ, que se traduz literalmente como “selo amaldiçoado”. Por motivos de legado, com
outros traduzindo como “selo mágico”, decidimos preservá-lo; no entanto, isso também significa que tivemos que localizar ÿ
ÿ como “mágica” em vez da “maldição” mais precisa.
Nesse caso, não fazer uso de algo como um selo mágico, que poderia levá-los ao descuido, era
o que manteria sua vigilância constante.
Otto: [Infelizmente, essa é a minha conclusão.]
Garfiel: [Ottobro! Tem certeza disso!? Isso é um Arcebispo do Pecado!]
Ouvindo os pensamentos de Otto, Garfiel ergueu a voz em um grito.
Mesmo estando absolutamente certo, Otto entendia a frustração de ser forçado a uma situação
onde ele sentiu que estava sendo sufocado, querendo simpatizar com a dor de cabeça de seu irmão mais novo.
Otto: [No entanto, discuti-lo aqui não obterá a aprovação de todos. Com a situação atual em que
ainda falta muito para ser ouvido, não desejo que as coisas se desfaçam com todos vocês.]
Priscilla: [Portanto, se vamos usar a força, deve ser depois de ouvir o que eles têm a dizer, correto?
Que obstinação.]
Otto: [Não pretendo fazer uma coisa tão precipitada, mas vou levar isso em si como um elogio, Priscila
sama.]
Quando Priscilla expressou brilhantemente o sentimento de Otto, ele pelo menos tentou colocar uma boa fachada.
Seja qual for o caso, para Garfiel, a resposta era uma realidade frustrante.
Abel, que tem considerável influência na cidade, e o “Povo do Shudraq”, que mostraram sua
postura inegociável sobre o tratamento de Louis ÿÿ não havia como dissuadi-los.
Não havia base para eliminar Louis além de ela ser um Arcebispo do Pecado.
Como isso não funcionou, não haveria outro recurso do lado deles a não ser usar a força.
No entanto, matar Louis não necessariamente apagaria os efeitos da Autoridade da Gula, e seria
vale a pena ter a desvantagem de virar todo o Império contra eles depois disso?
Emilia: [Lutar assim só nos deixa um pouco menos ansiosos. É assim, certo?]
Otto e Garfiel: [ÿÿÿÿ]
Garfiel, com as presas rangendo, e Otto com um olho fechado.
Os olhos cor de ametista de Emilia brilharam enquanto ela seguia o rumo da conversa e chegava a esta conclusão.
Beatrice, em seus braços, chamou seu nome, "Emily".
Emilia: [Sinto muito, …Lady Beatrice. Você está muito preocupado, eu sei que está.]
Beatrice: [...Contanto que você entenda corretamente, bom, eu suponho.]
Eles trocaram olhares e palavras muito próximos um do outro, e os olhos redondos de Beatrice estavam baixos.
Emilia acenou com a cabeça, compreendendo os sentimentos de Beatrice, e voltou seu olhar para Louis e
Médio.
A garota que se apoia nela como uma irmã devolveu o olhar.
Emilia: [Aquela garotinha... Louis pode ser realmente perigoso. Isso é exatamente o que Otto-kun e os outros
disse, e você sabe disso, não é?]
Médio: [... Sim, eu sei.]
Emilia: [Mas você não viu Louis fazer nada que fosse perigoso ou ruim; Louis fez alguma coisa com você ou
Subaru?]
Médio: [Sim, ela tentou nos proteger. É verdade; Eu não estou mentindo. Não é mesmo Abel-chin, Al-chin,
Taritta-chan e Yorna-chan?]
Olhando diretamente para Emilia, Medium estava tentando ao máximo escolher as palavras certas. Como ela decidiu, ela
perguntou àqueles que haviam retornado da Cidade Demoníaca com ela para concordar.
Abel e Yorna, ambos ainda se recuperando de sua troca anterior com Priscilla, reagiram lentamente, mas
Al deu de ombros e Taritta assentiu.
Tarita: [ Sim , Louis certamente tentou proteger todo o mundo. Ela gostava muito de Subaru, na minha opinião .]
Otto: [Eu diria “Como esperado do Lolimancer”, mas a atmosfera não é do tipo que se pode brincar
Curtiu isso.]
Beatrice: […Esse apelido, Betty não gosta muito, na verdade! Tenha cuidado, eu suponho.]
A voz baixa e descontente de Beatrice relaxou ligeiramente as hostilidades que estiveram presentes até um
momentos atrás; talvez Beatrice tenha decidido deixar a critério de Emilia como proceder com
Louis.
Mesmo com a mesma conclusão, Emilia a ajustaria suavemente ao que Otto e Beatrice haviam apresentado.
Então, Emilia falou, olhando para Louis.
Emilia: [Você estava preocupado com Subaru. Não acredito que seja mentira. Então, eu quero acreditar em você como
tanto quanto essa garota que está tentando tanto acreditar em você.]
Garfiel: [ÿÿ Hk, Emilia-sama, ela é!]
Emilia: [Até mesmo Garfiel foi tão mordaz em relação a nós no começo. Mas agora ele é realmente um bom amigo nosso, não é?
ele?]
O discurso de Emilia foi um pouco dissimulado, visto que Garfiel e Louis estavam em posições diferentes e
em diferentes circunstâncias. No entanto, quando Emilia disse isso, era verdade que era difícil responder
costas.
À medida que a situação avançava, as bochechas de Garfiel endureciam em amargura. A resposta de Emilia foi um pequeno
apologético "Desculpe."
Emilia: [Pode ser difícil. Mas acho que é melhor começar por aí, se você puder falar sobre isso direito, em vez
de ir all-in e ser tão hostil no começo. Claro, às vezes você tem que ser hostil
do começo…]
Garfiel: [ÿÿÿÿ]
Emilia: [estou aqui com todos vocês, e acho que seria bom se todos aqui pudessem se dar bem comigo. EU
quero dizer a eles que quero ser amigo deles. Para isso, primeiro tenho que abrir minha mão fechada.]
Dizendo isso, Emilia olhou para Beatrice em seus braços. Beatrice olhou para ela gentilmente e então deu um
pequeno aceno de cabeça.
Vendo o aceno de cabeça de Beatrice, Emilia lentamente deu um passo à frente.

Bem na frente de Yorna, passando pelo olhar de Garfiel, e na frente do pequeno Medium protegendo o pequeno Louis
nas costas dela.
E então--,
Emilia: [Esta é realmente uma maneira indireta de dizer isso, mas… eu acredito em Zikr-san e Mizelda-san e
outros que foram tão gentis com Subaru e Rem, e eu quero acreditar no Medium-chan e em todos os outros
quem acredita neles. Então, por favor, deixe-me acreditar em você, em quem a Medium-chan acredita.]
Louis: […Ah, Uu.]
Emilia: [Não nós, mas para essas crianças que estão sendo muito legais com você, é muito bom saber que
há pessoas que acreditam em você.]
Ao dizer isso, Emilia gentilmente estendeu a mão direita para Louis.
Segurando Beatrice com a mão esquerda, Emilia, sentada, aproximou-se de Louis. Ação de Emilia realizada
até mesmo Medium, que estava tentando proteger Louis, de repente se move em direção a ela.
Emília: [Louis-chan.]
E então ela os chamou.
Talvez fosse a ligação dela, ou talvez as palavras de Emilia tivessem algum significado para o distraído Sin.
Arcebispo, que levou Louis a estender a mão.
Quando Emilia estendeu a mão direita, Louis colocou sua própria mão direita sobre a dela.
Otto ficou momentaneamente preocupado com a possibilidade de a Autoridade ser ativada em Emilia como um
resultado disso, mas Otto lamentou essa preocupação e sentiu que deveria desprezá-la de todo o coração.
De qualquer jeito--,
Louis: [Uau.]
Emilia: [Hmm, também estou preocupada com Subaru.]

Abraçando as mãos um do outro, Emilia sorriu em resposta, e essa foi a resolução tanto para Otto quanto para
acampamento de Emília. A conclusão foi "colocada em espera".
ÿÿNo entanto, Otto estava orgulhoso de Emilia, porque embora as armadilhas fossem as mesmas, a maneira como Emilia
disse isso e a maneira como ele teria dito teria sido diferente.
ÿÿÿÿÿÿÿ
Garfiel: [ÿÿMeu incrível eu não tira meus olhos de você, sabe.]
Em relação ao tratamento de Louis, foi decidido ser colocado “em espera”
Em resposta a isso, Garfiel, que até o final havia declarado que não poderia aceitar, afirmou
sua postura em relação a Emilia e a garota com quem ela apertou a mão.
Como as preocupações e advertências de Garfiel eram naturais, Otto não interveio.
Otto: [Um Cultista da Bruxa, muito menos um Arcebispo do Pecado não é algo que eu possa imaginar mudando seus modos,
afinal.]
O pensamento seco e pragmático de Otto chegou a essa conclusão.
Mesmo que tenha sido uma troca histórica comovente entre Emilia e Louis. No entanto, enquanto ele pensava
que não era como ele, Otto também pensou isso.
ÿÿAs derrotas da Baleia Branca, do Grande Coelho e dos Arcebispos do Pecado da Preguiça e da Ganância
também foi inimaginável.
Foi Natsuki Subaru quem, em pouco mais de um ano, trouxe essas coisas muitas vezes.
O mundo viu isso como conquistas do acampamento Emilia, mas todos no acampamento entenderam que
As contribuições de Subaru foram especialmente significativas. Portanto, ele teve que considerar cuidadosamente o
possibilidade.
Pode ser que, mais uma vez, Natsuki Subaru tenha feito algo impensável.
Otto: [Eu não gosto disso...]

A questão de como as pessoas ao seu redor avaliariam Subaru, quando isso realmente acontecesse, tinha
ele se sentindo cabisbaixo.
Ele pensou que os outros também deveriam conhecer a verdadeira humanidade de Subaru rapidamenteÿÿ.
Zikr: [Assim que a discussão se estabelecer, posso?]
No grande salão onde o clima da discussão havia relaxado, Zikr levantou a mão e, com aqueles
palavras, começou a falar.
Tendo chamado a atenção para si mesmo, ele deu o prefácio de “Com sua permissão” às suas observações.
Zikr: [Embora eu esteja muito interessado na relação entre a Srta. Priscilla e o General de Primeira Classe
Yorna, há algumas coisas que quero primeiro confirmar com Abel-dono.]
Abel: [ÿÿ. Você pode falar.]
Zikr: [Sim.]
Abel, que mantinha a boca fechada, concordou quando esse assunto surgiu.
Embora ele não tenha interposto sobre como Louis seria tratado, parecia que ele havia colocado um breve
pausa para o choque de antes. Tendo sido abordado, ele olhou para Zikr, seus olhos negros incitando-o a
continuar falando.
Zikr: [Estou ciente de que a cooperação do general de primeira classe Yorna foi obtida e que o colapso
de Demon City of Chaosflame… Como resultado, a Srta. Natsumi caiu em perigo. o que eu queria
perguntar também era sobre um boato que se espalhou nos últimos diasÿÿ]
Abel: [ÿÿUm boato.]
Zikr: [Sim. ÿÿO boato de que em algum lugar, o filho de Sua Excelência o Imperador, um príncipe herdeiro de
cabelo preto, está presente.]
Zikr curvou a cabeça com reverência, enquanto informava Abel.
Esse boato ÿÿ um que aludia à existência do filho do imperador Vincent Volachia, tinha
se espalhou e chegou até aos ouvidos de Otto.

Além disso, o boato dizia que o filho do imperador tinha um exército rebelde - ou seja, ele era o
líder do grupo reunido na Cidade Fortaleza de Guaral, e que ele estava hasteando a bandeira da revolta
contra o Imperador, ou algo do gênero.
No entanto, ele não se lembrava de ter visto alguém assim na cidade.
Zikr: [De acordo com os relatórios, esse boato se espalhou do leste. Já se espalhou por todo o
Império, mas sua fonte...]
Abel: [É como você adivinhou, foi espalhado da Cidade Demoníaca. ÿÿÉ preciso poder para ameaçar o
trono. E o poder só se reunirá sob uma grande causa.]
Com os braços cruzados e balançando a cabeça lentamente, Abel respondeu desapaixonadamente.
Essa resposta foi convincente, mas em primeiro lugar, uma tentativa de ameaçar o trono do imperador não foi
uma questão com a qual seu acampamento realmente queria se envolver.
Quanto a Otto, seu foco se voltou para como reduzir a possibilidade de Emilia dizer que não podia
abandone essas pessoas, tendo-as encontrado uma vez.
Por isso, pode-se dizer que demorou a perceber as possibilidades que normalmente teria
percebido.
Portanto--,
???: […Um príncipe herdeiro de cabelos negros.]
Petra, que parecia estar pensando, foi quem murmurou isso pouco a pouco.
Ela estava pensando em algo, formando uma pequena ruga em suas lindas sobrancelhas. Então ela
timidamente expressou seus pensamentos.
Aqueles eramÿÿ,
Petra: [Hum, de acordo com o que Medium-san e os outros disseram antes, Subaru ficou menor
direita? Como eu ou Beatrice-chan.]

Frederica: [Isso é o que foi dito. Não consigo imaginar, mas se fosse Subaru, é possível
ter encontrado tal infortúnio... Ah.]
Otto: [ÿÿ!]
Assentindo com as palavras de Petra, os olhos de Frederica se arregalaram enquanto ela classificava as informações. Quase
simultaneamente com a percepção de Frederica, Otto também entendeu o que Petra estava pensando.
E agora, ele tinha que amaldiçoar o quão irrelevante seu próprio pensamento tinha sido.
Petra: [Será que o suposto filho do Imperador é Subaru?]
No lugar de Otto, que amaldiçoou essa possibilidade, Petra foi direto ao cerne da questão.
Imóvel, os olhos da garota estavam fixos em Abel, e através da máscara Oni, seus olhos negros os encontraram.
Sem a menor hesitação, Abel calmamente acenou com a cabeça em concordância com o questionamento de Petra,
Abel: [Correto.]
Petra: [ÿÿhk, Algo assim...]
Com o olhar em seus olhos se aguçando com aquela resposta curta, Petra tentou levantar a voz.
No entanto, mais rápido do que Petra poderia responder,
???: [ÿÿKu, hahahahaha!]
Assim, uma voz divertida de todo o coração ressoou.
Risos que não prestaram atenção às circunstâncias quebraram o clima na grande câmara.
No entanto, a razão pela qual ninguém conseguiu levantar a voz imediatamente após aquela explosão foi porque
a gargalhada foi a de Priscilla.
Ela segurou um leque na boca, como se para não mostrar os dentes enquanto ria.
Priscilla: [De todas as coisas, aquele plebeu tolo como o príncipe herdeiro, isso me faz rir. Ah, Abel,
você, pretende me matar de tanto rir? Você mudou consideravelmente sua maneira de fazer
coisas, não é?]

???: [Princesa?]
Priscilla: [O que é isso, você deveria rir também, Al. Não, você também participou dessa conspiração? Se for assim,
com que habilidade você me fez rir! Devo dizer que você cumpriu os deveres de um palhaço
esplendidamente.]
Voltando-se para um surpreso Al, Priscilla parecia satisfeita ao elogiá-lo. A imprevisibilidade de
A reação de Priscilla tirou temporariamente o zelo na grande câmara.
Claro, isso não significava que havia apagado toda a confusão.
Emilia: [Umm, o que você quer dizer? Não há como Subaru ser filho do Imperador, certo? Afinal,
Subaru veio de além da Grande Cachoeira.]
Frederica: [Emily, essa é uma das piadas de Subaru-sama.]
Emília: [É mesmo? Então, de verdade?]
Otto: [Quanto à questão de saber se ele é filho do imperador, não é verdade. Uma invenção.]
Emília: [Eh? Eh? Eh?]
Uma Emilia tonta expressou que não entendia nada.
Em suma, a infantilização de Subaru e o objetivo do grupo de Abel felizmente se alinharam.
Frederica: [Para ser mais preciso, acho que seria mais apropriado dizer que eles fizeram uso disso uma vez que aconteceu.]
Otto concordou com o que Frederica havia dito, que esse havia sido um uso eficaz da situação.
Quando Abel e os outros levantaram uma rebelião, eles queriam um bom pretexto como esse. Para atuar como um
figura de proa para esse propósito, não havia ninguém mais convincente do que o filho do imperador.
Claro, era bem possível que usar alguém que não existia como líder seria um duplo
espada afiada.
Otto: [Já que Natsuki-san realmente existe, você pretende usá-lo como uma faca de dois gumes?]
Abel: [Uma maneira insolente de falar, mas é do meu agrado. Nesse caso, você também deve entender.]
Otto: [ÿÿEmbora seja frustrante.]
Com razão, Otto e os outros estariam justificados em se ressentir das circunstâncias de Subaru serem exploradas.
No entanto, embora sua resposta de que era frustrante não fosse mentira, era verdade que havia uma certa
valor perceptível no curso dos eventos que Abel havia planejado.
Isso porqueÿÿ,
Frederica: [ÿÿPara Subaru-sama, cujo paradeiro é desconhecido, isso causaria a probabilidade dele
perder a vida para ser bastante reduzido.]
Otto: […Sim.]
Otto assentiu amargamente com a compreensão de Frederica.
Emilia e Garfiel demoraram a compreender os pensamentos de Otto e Frederica. Com os dois aparecendo
com a confusão em seus rostos, eles quebraram a cabeça e perguntaram "O que isso significa?"
Emilia: [Eu não tenho absolutamente nenhuma ideia do que você está falando, mas...]
Garfiel: [Meu eu incrível percebe que o capitão recebeu um título estranho. Mas, não faria dele o
Capitão da rebelião ser ainda mais perigoso?]
Otto: [Não, chamaria a atenção, mas as ameaças à vida dele seriam mais ou menos atenuadas. Porque
o valor do príncipe herdeiro só pode ser efetivamente demonstrado enquanto ele estiver vivo.]
O príncipe herdeiro, um dissidente que ameaça o reinado de Vincent Volachia.
Esta existência dentro da causa rebelde tinha valor utilizável tanto para aliados quanto para inimigos do atual
Imperador. Nem é preciso dizer para o lado rebelde, mas se ele fosse mantido vivo, havia muitas maneiras de
use-o também do lado do Imperador.
Executá-lo diminuiria o ânimo do exército rebelde, enquanto um príncipe herdeiro vivo poderia ser usado para
forçá-los a desistir de sua justa causa.

Otto: [Quer dizer, não importa para onde Natsuki-san foi arremessado, e mesmo se ele foi levado sob custódia,
a probabilidade de ele evitar ser morto no local é alta. Ao invés disso--]
Emilia: [Ao invés disso?]
Otto: […A luta pelo trono de Volachian, qualquer saída para esta rebelião desapareceu.]
Receber uma bênção anda de mãos dadas com assumir responsabilidades.
Independentemente de ele desejar ou não, Subaru estava bem no meio da rebelião do Império Volachian, na
posição mais alta, colocado como a figura de proa.
Por essa razão--,
Priscilla: [ÿÿBem, como você pode não deixar de rir?]
E com essas palavras, eles poderiam finalmente adivinhar por que Priscila, que havia obtido a resposta bem antes,
estava rindo cruelmente.
Arco 7, Capítulo 80 – “Íris e o Rei dos Espinhos”

Postado em 2 de novembro de 2022 Por administrador, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
ÿÿA complicada discussão na grande câmara estava se aproximando de uma conclusão temporária.
Zikr: [Para ser franco, a situação foi muito diferente do que esperávamos no início.
No entanto, pode-se dizer que evitar a queda da Cidade Fortaleza, bem como obter a cooperação de
General First Class Yorna são certamente bons resultados.]
Foi Zikr quem prontamente reuniu os tópicos em discussão e começou a resumi-los.
O homem de cabelo fofo olhou para os rostos de todos na grande câmara com aquelas largas
olhos dele. Ao ouvir as palavras de Zikr, Emilia disse: “Sim, isso mesmo”, com um aceno de cabeça.
Emilia: [Algumas coisas desanimadoras também aconteceram, mas o fato de todos estarem reunidos aqui é
porque fizemos o nosso melhor. Desta vez, vamos confiar nisso e cumprir os objetivos de todos.]
Zikr: [Como esperado, obrigado por sua bela resposta, senhorita Emily. É como você disse, vamos nos esforçar para
cumprir os objetivos de todos aqui. Para esse fim, há mais uma coisa que devo dizer a você.]
Otto: [No final, tem mais uma coisa? ...Supondo que seja uma continuação de nossa discussão, apenas
antes, eu realmente não tenho um bom pressentimento sobre isso.]
Vendo o único dedo levantado de Zikr enquanto ele acenava com as palavras de Emilia, Otto resmungou enquanto suas bochechas endureciam.
Como se apoiando o palpite desagradável de Otto, Zikr continuou com um “De fato”,
Zikr: [Esta seria uma continuação da discussão anterior. Essa discussão também envolve a Srta.
Natsumi, que está sendo tratado como o príncipe herdeiro de cabelos negros.]
Emilia: [Natsumi… hein? Mas, não é Subaru quem está sendo tratado como o filho do Imperador...]
Frederica: [Emily, não sabemos como Subaru-sama está se apresentando no Império.]
Emília: [Ah, entendo. Está certo. Me desculpe, eu confundi tudo na minha cabeça.]
Interrompida a discussão, Emilia levou a mão à boca.
O pseudônimo “Natsumi Schwartz” sob o qual Subaru estava se apresentando no Império era seu plano para
escondendo sua verdadeira identidade, enquanto informa Emilia e os outros que procuram por ele de sua
paradeiro.
Por esse motivo, Subaru estava intencionalmente usando o nome de alguém que Emilia e os outros conheciamÿÿ
ele estava usando o nome da amiga de Emilia, Natsumi Schwartz.
Quando Zikr conheceu Subaru, foi quando ele usava esse pseudônimo.
Portanto, Zikr estava usando “Natsumi” para se referir a Subaru. Isso foi o que se misturou por dentro
Emília.
Emília: [Hein? Mas, se for esse o caso, por que ele está sendo chamado de senhorita Natsumi...]
Beatrice: [Continue falando, na verdade, cabeça desgrenhada. Em breve será hora de Betty dormir novamente, suponho.]
Emília: [Ah, entendo. Está certo. Me desculpe, eu tenho que pensar em Beatrice agora.]
A pergunta que surgiu dentro de Emilia foi abafada pela voz de Beatrice em seus braços. Se isso
tivesse algo a ver com Subaru, era natural que Beatrice quisesse ouvir ainda mais do que
Emília.
Por causa da garota que não conseguia ficar acordada por muito tempo, ela teve que deixar de lado seu presente
questões.
Impulsionado pelos olhares de Beatrice e Emilia, Zikr começou dizendo: “Na verdade”.
Zikr: [Estritamente falando, não é sobre a própria senhorita Natsumi. Estou preocupado com o bem-estar dela como ela
seu paradeiro é desconhecido, mas acredito que assim como Abel-dono havia pensado, onde quer que ela seja encontrada ela
serão protegidos com cortesia. No entanto--]
Emilia: [Existe algo deixando você insegura sobre Subaru estar em perigo?]
Zikr: [Como eu prefaciei, não é sobre a própria Srta. Natsumi. Uma situação separada que se estendeu de
que... a existência do filho de Sua Excelência o Imperador é agora bem conhecida publicamente, causando mudanças
na situação interna do Império. Em outras palavras--]
???: [ÿÿMesmo em outras terras, as chamas da guerra começaram a subir?]
Cortando as palavras de Zikr, falando assim em voz baixa foi Abel.
Zikr curvou a cabeça com reverência com um "Sim", e Abel passou os dedos ao longo da bochecha de sua máscara Oni.
sem olhar na direção de Zikr, escondendo a expressão em seu rosto.
No entanto, pouco antes que sua mão pudesse esconder sua expressão, os olhos de Emilia certamente a captaram.
ÿÿOs lábios de Abel tomaram levemente a forma de um sorriso sádico.
Emilia: [Embora, eu não acho que essa seja uma discussão divertida...]
???: [Como o meio-diabo disse, é um assunto bastante desagradável. Que aqueles que atravessam a cerca iriam
tirar proveito dessas circunstâncias convenientes.]
Priscila concordou com o que Emilia havia murmurado enquanto olhava para Abel, que havia escondido sua expressão.
Enquanto ela declarava que não usaria casaco por mais frio que estivesse e encolheu os ombros
ombros,
Priscilla: [Se você tem uma causa justa e adquiriu a chance de realizar seus próprios desejos, tudo isso
resta é decidir em que “timing” você deve agir. Se muito cedo, então até você mesmo será obrigado a
sangrar, mas se for tarde demais, mesmo que você participe, você voltará para casa de mãos vazias. Mesmo que seja um
período para apuração, tente pensar sobre isso.]
Otto: [Revoltas em vários lugares... Embora eu tenha ouvido falar que o reinado do Imperador Vincent Volachia foi
estável e que as pessoas do Império estavam desfrutando da paz.]
Abel: [No final, a paz e coisas do gênero nada mais são do que sonhos fugazes, efêmeros.]
Diante das palavras de Priscila e Otto, Abel abaixou a mão que havia colocado em seu rosto. Fora dos lábios onde
qualquer traço do sorriso que Emilia tinha visto já havia desaparecido, Abel continuou falando
desapaixonadamente.
Abel: [A verdadeira natureza do povo do Impérioÿÿ não, a verdadeira natureza da humanidade está em conflito,
e enquanto houver vida, a chama conhecida como beligerância não se extinguirá. Mesmo se você tentar
coloque uma tampa sobre ele, o calor nele continuará a apodrecer por dentro.]
Otto: [E eventualmente, sem nenhum lugar para ir, será uma grande explosão?]
Petra: [Isso é realmente lamentável...]
Otto e Petra expressaram suas próprias impressões sobre a maneira de falar de Abel.
Emilia também pensou ter entendido a intenção da expressão abstrusa de Abel. Olhando para o resultado
que havia ocorrido, não era possível negar aquela ideia.
No entanto, ela não gostou da ideia de que lutar era natural para os humanos.
Emilia: [Eu realmente não entendo, mas parece muito solitário.]
Abel: [Solitário? Com base em que você pensa como tal, meio-diabo.]
Emilia: [Afinal, mesmo que o Imperador do Império tenha trabalhado o máximo que pôde. Para todos
disso ser destruído, não ser recompensado por esse trabalho árduo, isso não seria solitário? Se ele
ganha ou perde, acho que seria doloroso.]
O imperador da Volachia, a quem ela nunca conheceu diretamente, parecia extremamente lamentável para Emilia.
Também era verdade que Abel, Zikr e os outros estavam levantando uma rebelião dessa maneira, e que uma vez que o
pessoas do Império se juntaram, eles começaram a levantar suas vozes juntos.
Em seus estudos, Emilia também aprendeu que o fato de o Império Volachian não ter tido uma grande
batalha nos últimos anos foi uma conquista do imperador Vincent Volachia. Deixando de lado o que Vincent
estava pensando, pelo menos ele continuou a criar uma sociedade sem guerra.
Com isso destruído, se ele perdesse, o país seria tirado dele, e mesmo se ele ganhasse, ele
teria acabado por ter ele próprio travado uma guerra.
Emilia: [Neste momento, quando alguém fica bravo, é como se já tivesse decidido que isso se tornaria
doloroso.]
Por esse motivo, Emilia não podia deixar de achar Vincent lamentável.
Se fosse possível, ela pensou que seria bom se eles pudessem discutir adequadamente o que diabos ele
estava pensando, e o que eles poderiam fazer para chegar a um final bom para todos.
Abel: [ÿÿ. Eu vejo, independentemente do que veio primeiro, eu entendo o jeito dessa coisa de ser.]
Emília: [Eh?]
Abel: [Sem dúvida, vocês são do mesmo tipo que Natsuki Subaru.]
Emilia prendeu a respiração silenciosamente com o breve comentário de Abel, de braços cruzados.
Diante do brilho nos olhos negros de Abel, que podiam ser vistos por trás de sua máscara Oni, Emilia percebeu
isto. ÿÿ Com certeza, com o que acabou de ser dito, a impressão que ela sentiu não estava errada.
Mesmo que Subaru e Abel fossem camaradas e estivessem trabalhando juntos continuamente até Emilia
e os outros entraram no Império Volachianÿÿ,

Emilia: [ÿÿVocê, Subaru é alguém que você realmente odeia?]
Abel: [ÿÿÿÿ]
Emilia: [Me desculpe se eu estiver errada. Ainda assim, não acho que estou errado.]
Com os olhos negros semicerrados, Abel ficou em silêncio em resposta à pergunta de Emilia. Vendo sua reação bem em
diante dela, Emilia não se retratava.
Abel odiava Subaru. ÿÿEmilia sentiu que era assim.
Não foi porque Abel era quieto, ou porque ele disse coisas arrogantes de uma maneira que um tanto
parecida com Priscila. Quando ele falava com Otto ou Zikr e os outros, havia uma diferença definitiva.
Emilia sentiu que era o ódio que Abel nutria por Subaru.
Abel: [ÿÿZikr, coordene com aqueles que começaram a levantar suas vozes em revolta. Dar origem a mesmo
ventos mais fortes e atiçam a força das chamas. Até que a fumaça negra atinja a Capital Imperial.]
Zikr: [Tudo bem? O objetivo original eram os Nove Generais Divinos…]
Abel: [No final, esse é um objetivo secundário. O importante é agir sobre a situação de guerra.
Os pontos de vista de Groovy e Moguro são motivo de preocupação, no entanto, a situação mudou.]
Abruptamente, Abel, que havia tirado os olhos de Emilia, começou a dar instruções a Zikr ao seu lado.
Emilia pensou que havia sido ignorada, mas essa foi a declaração de Abel de que ele não pretendia
continuando sua conversa atual por mais tempo.
A razão pela qual ele não respondeu foi porque ela estava errada ou foi outra coisa?
Em qualquer caso--,
Abel: [ÿÿPodemos estar prontos para avançar na Capital Imperial mais cedo do que o esperado. não perca mesmo
o mínimo de foco.]
ÿÿPara se reunir com Subaru e Rem, a escolha de mudar de caminho e se separar de Abel e seus
grupo, não era o que Emilia e os outros tinham.

ÿÿÿÿÿÿÿ
Beatrice: [Emilia, você tem que tomar cuidado, na verdade. Betty e os outros são as únicas pessoas neste país
que genuinamente se importam apenas com Subaru, suponho.]
Beatrice falou novamente pouco antes de adormecer depois da discussão no corredor.
A conversa desviou para a esquerda e para a direita, mas se alguém focasse apenas em Subaru, seria difícil
dizer que era a melhor situação para ele. Mesmo que a ameaça à sua vida pudesse ser reduzida, mesmo que apenas um
pequeno.
Emilia: [Subaru não é alguém que concordaria com isso, com todos discutindo ao seu redor.]
Beatriz: [Na verdade.]
Otto e Abel presumiram que sua vida estava garantida, não importando de que lado do Império ele estivesse.
capturado em. Era o que os garotos espertos pensavam, e talvez estivessem certos.
Mas quando Subaru se comportou exatamente da maneira que Emilia e os outros pensaram que ele faria?
Se as pessoas ao seu redor estivessem em perigo, Subaru se moveria imediatamente, negligenciando a si mesmo.
Ela não podia acreditar que era a única que aceitaria estar segura em tal situação.
Foi por issoÿÿ
Emilia: [ÿÿEu quero que você lembre que todos nós ainda nos preocupamos com Subaru e Rem, então vamos trabalhar
com a intenção de colocá-los em primeiro lugar.]
Priscilla: [E por que você está se preocupando em proclamar isso para mim?]
Emilia: [Porque, se eu fizesse sozinha sem contar pra ninguém, todo mundo ia se meter em confusão, né?]
É importante comunicar os próprios objetivos e princípios adequadamente.
Não dizer a Frederica e Petra se voltariam ou não para o jantar seria um desperdício de tempo.
refeição que eles prepararam para eles.

Emilia: [Subaru também costumava dizer que spinnuching [8] era importante. Mas não tenho certeza do que é espinafre...]
Priscila: [Em que fundamento casual você teve a coragem de me abordar com uma
conhecimento? Essa coragem que você cultivou em sua experiência de ser perseguido como meio
diabo?]
Emília: [Não, acho que não. Quando eu estava em minha floresta natal e todos me odiavam, eu não sentia que
estava se acostumando ou ficando mais forte.]
Quando ela morava na Grande Floresta de Elior, ela se machucava, não importava o que alguém dissesse a ela.
Esperar a menor coisa, ser traído e não aprender nada, apesar de repetir e
mais uma vez.
Então, dado que Emilia agora parecia um pouco mais forte.
Emilia: [Graças a Subaru e a todos os outros... Saí da floresta, participei da Seleção Real,
passei por muitos momentos difíceis e me tornei a pessoa que sou hoje. Priscila, não é o mesmo para você?]
Priscila: [Não se compare comigo. Eu nasci perfeito.]
Emilia: [Sim… mas, eu também não vou perder para você.]
Priscilla: [Você pode atestar por si mesmo se é digno das palavras que passaram por seus lábios.
Se isso chama a atenção ou não, depende disso.]
Priscilla respondeu ao punho cerrado de Emilia com um encolher de ombros.
Depois que a discussão no salão terminou e Beatrice voltou para a pousada, agora tendo adormecido,
Emilia procurava Priscila para lhe contar sobre os planos anteriormente mencionados.
Talvez ela estivesse ocupada, pensou, mas felizmente a estava ouvindo.
Emilia: [Quando penso no passado, Priscila sempre acerta, não é?]
Priscila: [Ho, parece que algum aborrecimento está prestes a acontecer para mim.]
[8] – Trocadilho: https://en.wikipedia.org/wiki/Ho-Ren-So A palavra para espinafre (horensou) e ho-ren-so tem o mesmo som.
Emília: [Devo parar?]
Priscilla: [Tudo bem, você está perdoado. Você pode continuar.]
Emilia respondeu com um aceno de cabeça para Priscilla, fechando um olho e incitando-a a prosseguir.
Saindo da Prefeitura, eles caminharam lado a lado pela rua. Emilia, não a vendo
companheiros Schult e Al, procuraram os dois.
Emilia: [Tem sido assim desde o início da Seleção Real; Priscilla diz coisas desagradáveis e
interrompe seus oponentes no meio da frase, e ainda assim ela faz um bom trabalho em ouvir o que eles têm a dizer
diga enquanto também presta atenção.]
Priscila: [Nem eu tenho a capacidade de adivinhar tudo no mundo. Não devo estar curioso para ver
que tipo de bobagem vai sair da boca de alguém que não seja eu?]
Emília: [Bem? Mas, lembro que Anastasia-san me disse: “Não vou falar com você.”]
Priscila: [Essa maldita raposa.]
Emília: [Eh. Oh, você não está falando sobre guardar rancor, está?]
Com Priscilla caminhando vagarosamente ao seu lado, Emilia pensa em sua troca com Anastasia.
Inicialmente, na Seleção Real, Anastasia tentou esnobar Emilia das discussões. Isso em si era
não era um tratamento incomum, e ela não usou isso contra Anastasia.
No entanto, o ponto que ela queria fazer eraÿÿ
Emilia: [ÿÿEu sou amiga de Anastasia-san.]
Priscilla: [----]
Emilia: [Para dizer bem, eu prometi que seríamos amigas. Eu disse que iríamos depois do Royal
Seleção… Eu senti que poderíamos fazer isso, não importa onde começamos. É por isso.]
Priscilla: [Certamente você não deseja fazer amizade comigo também?]

Emília: [Eh. Isso não é bom?]
Por causa de sua experiência bem-sucedida com Anastasia, Emilia reuniu coragem para tentar.
A maioria das pessoas, se fosse Anastasia e Priscilla, teria a impressão e avaliação de que
Priscila era mais difícil de lidar. No entanto, Emilia era diferente.
Para Emilia, que teve poucos relacionamentos, Anastasia e Priscilla foram valorizadas quase da mesma forma.
Portanto, pode-se concluir que foi isso que levou a esse tipo de oferta.
Então, em resposta à oferta de Emilia, Priscila puxou o leque para fora do decote e,
Priscila: [Eis que surgiram mais bobagens que nem eu poderia prever.]
Abrindo o leque com um som, cortou abruptamente as palavras de Emilia.
Com a resposta de Priscilla, os olhos de Emilia se arregalaram e ela soltou uma risadinha. Vendo o sorriso dela, o da Priscila
os olhos se estreitaram.
Priscila: [E o que vem a seguir deve ser pura piada? De qualquer maneira, você está provocando minha
desagrado.]
Emilia: [Oh, não, não, desculpe. No entanto, senti que você poderia dizer não, Priscilla, então eu simplesmente sabia disso. Eu vou perguntar
novamente amanhã.]
Priscila: [Amanhã ou não, minha resposta será a mesma.]
Emilia: [Mas, você nunca sabe o que o amanhã trará.]
Por enquanto, Emilia acreditava que não era errado aceitar o desafio com ousadia.
Claro, havia a preocupação de que ela pensasse que era assédio e a odiasse ainda mais.
Mas se Emilia pensava assim, então Priscilla eraÿÿ,
Priscila: [Faça o que quiser.]
Emilia: [Sim, eu farei isso.]

Mesmo que ela considere isso fútil, ela não usará a força para impedi-la de fazê-lo.
Emilia também sentiu que estava tirando vantagem da situação, porque ela estava em uma situação difícil
posição para fazê-lo.
Em qualquer caso,
Priscila: [Bem? Essa foi a conclusão de sua emboscada contra mim?]
Emilia: [Não, esse foi só o primeiro… não o segundo, por causa do que aconteceu com o Subaru.
Há outra coisa que eu ainda quero falar.]
Priscilla: [Agora, qual é o propósito de discutir o primeiro assunto comigo? Desde que sua proposta
plano não interfira no meu curso de ação, não terei nada a ver com isso.]
Emilia: [Mas, Priscilla é muito amiga de Abel e Zikr, certo? Você parece estar discutindo um monte de coisas,
e eu queria saber se você poderia contar a todos.]
Priscila: [Retiro minha declaração anterior. Sua bobagem dança além da minha imaginação. não é frequente
que eu mude minhas palavras.]
Emília: [ÿÿ? Isso é algo que eu deveria estar feliz? Isso é ruim?]
Seus olhos vermelhos olharam para o lado em direção a Emilia, que curvou os lábios ao não obter uma resposta.
Provavelmente não foi muito bem-vindo, mas se alguém não soubesse exatamente o que estava errado, não havia como
conserte-o, mesmo que alguém pense que deve ser consertado.
Priscilla deveria ser uma boa amiga de Abel e Zikr, então seria um erro querer transmitir a
a todos, qual era a política de Emilia e seu grupo além disso?
No entanto, seria muito melhor para Emilia e seu grupo conversar com eles pessoalmente.
Emília: [Não sei se me dou muito bem com o Abel...]
Priscila: [Ku.]
Emília: [Priscila?]
Segurando o leque aberto na boca, Priscilla soltou uma pequena risada. Quando Emilia olhou para o rosto
de perfil, Priscila relaxou levemente os cantos dos olhos e disse:
Priscilla: [Ser odiada por você, que até tentou falar comigo, seria realmente o epítome de sua
falta de tato.]
Emilia: [Gh, eu não odeio ele. Eu apenas pensei que ele poderia não ser minha xícara de chá para lidar.]
Priscila: [Sua consciência de que alguém é difícil de lidar, assim como sua aversão são
acumulações dos principais fatores por trás dessas coisas, chamados de seus gostos e desgostos. No entanto, é
provavelmente natural para vocês avaliarem Abel dessa maneira. ÿÿ Eu me pergunto se o seu
julgamento está correto.]
Emília: [...Priscila, você também se sente assim?]
À pergunta de Emília, Priscila se calou e não respondeu.
No entanto, para Emilia, parecia que aquele silêncio dizia que ela compartilhava da opinião de Emilia de que Abel odiava
Subaru.
Emília: [Priscila, sabe por quê? Até pouco tempo atrás, você estava conversando com Abel e os outros,
você não estava?]
Priscila: [Infelizmente, a discussão que me atrapalhou não tinha nada a ver com o seu tolo
plebeu. Aqueles como ele não se tornam nem um pouco o assunto da conversa... Não, tendo
ouviu a história do Grande Desastre que destruiu a Cidade Demoníaca, eu mesmo não vou dizer que foi
completamente sem relação com aquele tolo plebeu.]
Emilia: [Cidade do Demônio… Ah, então, você estava falando com a Yorna? Para a mãe de Priscila.]
No meio da discussão na grande câmara, o tema da relação pais-filhos entre
Priscila e Yorna apareceram. No final, foi lavado pela questão de como Louis deveria ser
tratados depois disso, mas provavelmente não foi o caso das pessoas envolvidas.
Naturalmente, a mãe e a criança reunidas deveriam ter discutido isso.

Emilia: [Ainda assim, também fiquei surpresa. Que Priscilla também tem sangue meio demi-humano...]
Priscila: [Bobagem. Não me iguale a você. Eu acho que certamente não deve ser o caso, mas você
se aproximou de mim porque você sentiu uma afinidade com isso?]
Emilia: [Não foi nada disso, mas não é verdade? Então, é o pai adotivo de Yorna-san Priscilla? Se isso fosse
então, isso também seria surpreendente. Afinal, eu também...]
Priscila: [Bobagem, não me faça repetir, seu idiota. Isso também é sua impulsividade.]
Emília: [Eh? Então, o que você quer dizer?]
Se Yorna e ela fossem pais e filhos biológicos, seu sangue de raposa deveria ter voado dentro de Priscilla,
mas isso foi negado.
Se você pensasse que isso significava um pai adotivo, isso também seria categoricamente negado.
Emilia, sendo uma meio-elfa criada por sua mãe e tia de sangue Fortuna, pensava que Priscilla era a
mesmo em alguns aspectos.
Emilia: [Não é parente de sangue, e não é mãe adotiva... Nesse caso, como ela é sua mãe?]
Priscila: [Existe alguma razão para eu explicar tudo para você?]
Emília: [Não, acho que não. Mas se você não me contar, ficarei realmente curioso.]
Sabendo que era egoísmo, Emilia tentou perguntar a verdade a Priscilla. Claro, a possibilidade de que apenas
como ela havia rejeitado um relacionamento amigável, ela se recusaria a lhe dar uma resposta, estava alta.
No entanto, Priscilla ficou em silêncio por um momento, e então,
Priscila: [ÿÿIris e o Rei dos Espinhos.]
Emília: [Eh?]
Priscila: [É uma história antiga. você conhece?]
Emilia: [Bem, eu sei disso. Umm, Lady Petra gosta desse tipo de coisa.]
Com as palavras que saíram abruptamente dos lábios de Priscilla, os olhos de Emilia se arregalaram enquanto ela assentiu.
Ela havia aprendido que “Íris e o Rei dos Espinhos” era uma velha história que havia sido transmitida de
muito, muito tempo atrás, e foi um relato histórico que se originou no Império Volachiano.
Emilia também não ouviu mais do que um breve esboço, mas pela história que ouviu de Petra,
parecia que era uma história de amor entre um imperador da Voláquia de muito tempo atrás chamado de “Rei da
Thorns” e uma garota chamada “Iris”.
Infelizmente, Emilia havia dito que ainda não entendia o que havia de tão interessante nisso,
mas--,
Emilia: [E essa história? É uma história que a Priscila gosta?]
Priscilla: [Parece que você é um meio-diabo que não consegue somar dois mais dois. Naturalmente, é obrigado a ser
relacionado ao curso da conversa até agora.]
Emilia: [Até agora... Priscila e Yorna, relação entre pais e filhos e essa velha história?]
Priscila: [ÿÿIris e o Rei dos Espinhos deram as mãos para acabar com a guerra civil que
havia engolido muitas raças no Império. No entanto, logo antes do par que estava ligado coração
poderiam se casar, eles foram traídos e a história termina.]
Emilia: […Uma história triste, não é.]
Com base na história que Priscilla havia contado, Emilia murmurou isso enquanto as comissuras de suas sobrancelhas caíam.
Era muito desanimador quando as pessoas que trabalhavam duro não eram recompensadas. Agora, assim como
ela se desesperou com a situação em que o Imperador da Volachia foi colocado, ela manteve os mesmos sentimentos pelo
fim do casal que há muito se transformou em uma história.
Diante da reação de Emilia, Priscila exalou com um “Ha”,
Priscilla: [No entanto, a história e os fatos históricos diferem. Historicamente, tendo perdido Iris para a traição, o
“Rei dos Espinhos” caiu na loucura e decidiu erradicar os homens-lobo e homens-toupeira que haviam
levantaram suas lâminas. Para os poucos que escaparam, mesmo agora, assim que são encontrados no Império,
eles são queimados na fogueira.]

Emilia: [É compreensível ficar com raiva disso, mas… ainda assim, as pessoas hoje em diaÿ]
Priscila: [Não tem relação com isso? Você mesmo não é estranho a isso, tendo sido perseguido como um
meio-diabo.]
Emília: [ÿÿÿÿ]
A nitidez do fraseado de Priscilla doía, mas a pele de Emilia era dura como ferro contra aquele tipo de
insulto. No entanto, mesmo que ela não sangrasse, a dor do golpe continuava a mesma.
Decidindo que ela reclamaria disso mais tarde, Emilia estava mais curiosa sobre onde as coisas estavam.
foi de lá no resto da história de Priscilla.
O que o Rei dos Espinhos fez depois de perder Iris e se vingar do traidor?
Emilia: [Com isso, acabou a história do Rei dos Espinhos?]
Priscilla: [--. Com apenas cedendo à raiva, não se poderia dizer que ele tinha apenas
desceu à loucura. Assim, depois disso, o Rei dos Espinhos direcionou sua loucura para Iris,
quem ele havia perdido.]
Emilia: [Rumo a Iris?]
Erguendo as sobrancelhas para a reviravolta inesperada da história, Emilia repetiu as palavras que havia
ouvi. Priscilla assentiu com essas palavras e voltou seus olhos vermelhos para o céu.
Frustrada, os lábios de Emilia tremeram enquanto ela buscava as próximas palavras de Priscilla.
Emilia: [O Rei dos Espinhos, o que ele fez com Iris?]
Priscila: [Ele lançou uma maldição sobre ela.]
Emilia: [Uma maldição? Isso é…]
Isso era algo que você colocaria em alguém precioso para você, muito menos alguém cuja perda causou
você está sofrendo?
Indiferente às dúvidas de Emilia, Priscila falou dos detalhes da maldição.

Aquilo foi--,
Priscilla: [ÿÿA arte secreta de arrastar uma alma perdida de volta, sem entregá-la a Od Lagna.]
Emilia: [Alma de um morto?]
Priscila: [Diz-se que existe uma arte secreta chamada Sacramento do Rei Imortal que pode até mesmo
reviver os mortos, mas sua existência é considerada questionável. No entanto, este Mandamento de Espinhos é
uma maldição nascida de um desejo insaciável.]
Os mortos voltando à vida eram impressionantes, mas mais importante do que isso agora era o que estava acontecendo.
chamado de maldição.
O assunto das almas dos mortos e seu destino também foi discutido na Torre de Vigia das Plêiades
através dos Livros dos Mortos, nos quais as memórias dos mortos foram impressas dentro deles.
A existência dos Livros dos Mortos os convenceu da existência da alma dentro dos humanos.
Emilia: [Mas, o que significa arrastar uma alma? Isso significa que eles voltaram à vida?]
Priscila: [Não funciona assim. O corpo de Iris foi dilacerado após sua morte, e mesmo que sua alma
voltou, isso não a traria de volta à vida. Em primeiro lugar, o Mandamento dos Espinhos não tem tal
potência.]
Emilia: [Então o que aconteceria? Se não houvesse corpoÿÿ]
Se não houvesse lugar para a alma que retorna, para onde iria a alma?
Em resposta à pergunta de Emilia, Priscilla silenciosamente baixou o olhar. Em vez de olhar para o céu, ela
olhos carmesins olharam para os olhos ametistas de Emilia, eÿÿ,
Priscila: [O de sempre. Se a alma não retornar ao Od Lagna, ela retornará ao mundo, e sem
recebendo o tratamento adequado, ele entrará em seu próximo vaso. ÿÿVocê poderia chamar isso de ressurreição, ou mesmo
reencarnação.]
Emília: [ÿÿÿÿ]
Priscila: [Enquanto a maldição não for desfeita, enquanto o Mandamento dos Espinhos que emaranha
eles não forem desfeitos, a alma que partiu continuará a se erguer novamente. De novo e de novo se repetirá,
empilhando as vidas e mortes uma e outra vez. ÿÿUma dessas vidas, a vida antes de Yorna
Mishigure, era de minha querida mãe.]
ÿÿÿÿÿÿÿ
Abel: [ÿÿ“Sandra Benedict”, isso me pegou de surpresa.]
Yorna: [Meu Senhor, você é o único que é muito mal-humorado, pois você escondeu o assunto de Prisca.]
Com vozes firmes e frias colidindo, um calor silencioso se misturava em uma sala de pedra.
Trocando olhares, escolhendo as palavras para buscar o que há no coração um do outro,
eram Abel, exibindo sua verdadeira face com a máscara Oni que cobria seu rosto removida, e Yorna, bufando
a fumaça roxa de seu kiseru.
Até agora, também havia uma terceira pessoa presente neste lugar, Priscila.
No entanto, assim que ela considerou que as discussões essenciais haviam sido concluídas, ela imediatamente dispensou
ela mesma deste lugar. Abel aceitou essa atitude, mas não fez com que o tumulto de Yorna desaparecesse.
Isso era natural. ÿÿ Pois mesmo a dona da Cidade Demoníaca não poderia facilmente entrar em conflito
com a mudança dentro de seu próprio filho.
Yorna: [Que tal nós dois admitirmos honestamente que nosso segredo teve resultados prejudiciais?]
Abel: [Eu tinha minhas razões para manter isso em segredo. Até você deve ser capaz de adivinhar.]
Yorna: [ÿÿ. Isso é... de fato.]
Lançando os olhos para a resposta de Abel, Yorna ruminou enquanto seus longos cílios tremiam.
Seu encontro inesperado com Priscilla provocou uma enorme onda no coração de Yorna. Aquele
era uma realidade que ela nunca esperava, nem nutria um fragmento de esperança, pois havia sido uma
impossibilidade absoluta.
Em negação disso, uma saudável Priscilla apareceu diante dela de tal maneira, e enquanto enchia Yorna de
alegria, não havia dúvida de que tinha sido uma aposta tremenda para Abel.
A situação de Priscila=Prisca ainda estar viva era algo que não deveria ser possível.
Nos bastidores daquele evento impossível, não havia dúvida de que Abel estava envolvido.
Yorna: [Meu Senhor, o que você éÿÿ?]
Abel: [ÿÿ Aquilo que eu prometi a você, era um meio de dissipar aquele Mandamento de Espinhos. Por acaso,
se você deseja a resposta a essa pergunta, não tenho motivos para lhe conceder qualquer outra recompensa.]
Yorna: [ÿÿÿÿ]
Direto na cara dela, Abel rejeitou a pergunta de Yorna.
Abel se recusou a falar sobre essa resposta, forçando Yorna a pesá-la contra seu maior desejo.
Por muito, muito tempo, acumulando vidas e mortes vez após vez, essa alma continuou a ver o mundo.
Mesmo que ela mal conseguisse se lembrar do rosto daquela pessoa, era por issoÿÿ.
Abel: [Yorna Mishigureÿÿ Não, tu por quem o Rei dos Espinhos se apaixonou à primeira vista, Iris.]
De fato, usando o nome que há muito, muito tempo atrás, a pessoa amada de Yorna usou muitas vezes para chamar
ela, o homem à frente de tantas gerações que se acumulou com o sangue de seu amado
pessoa, chamou Yorna.
Abel: [Reúna mais coragem. Para o seu maior desejo, e acima de tudoÿÿ para manter Prisca
Benedict, a filha que você deveria ter perdido, viva no futuro.]
Com uma voz tão fria que era incomparável com a de seu amado, ele assim o impôs.
Arco 7, Capítulo 81 – “A Dama Feroz e o Palhaço”

ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿO Sagrado Império de Volachia, sob o reinado de seu atual imperador, Vincent Volachia, foi
desfrutando de uma era de paz e tranquilidade sem precedentes desde a sua fundação.
Houve pequenas escaramuças, mas além da rebelião de Yorna Mishigure, não houve
situação em que milhares de pessoas estiveram envolvidas em um conflito.
Enquanto o relacionamento com o Reino de Lugunica, que estava em um impasse por muitos anos,
permaneceu estagnado, nenhuma guerra civil ou mesmo uma situação de cair em disputas territoriais com outros
países podem acontecer.
Era fácil dizer que os tempos estavam do lado deles, mas isso não trazia tranquilidade a todos os difíceis
trabalho que tinha feito para manter esta paz.

Para começar, isso era uma façanha que poderia ser realizada simplesmente tendo o tempo do seu lado?
Para continuar a tirar o próprio fato das guerras do Império Volachian, que tinha sido uma constante
fonte de discórdia e motivo de conflito, durante nove anos de seu reinado, foi um ato contraditório de acender uma
fogueira em gelo fino.
Foi devido à habilidade de Vincent Volachia, o atual imperador, que chegou a ser chamado de “pacifista”.
No entanto--,
???: [ÿÿEmbora eu tenha certeza de que Sua Excelência nunca ficaria feliz em ser chamado de “pacifista”.]
???: [Realmente~? Você não se sente mal por ser reconhecido por seus atos, independentemente de eles
estavam certos ou errados, não é? De facto, a estabilidade do país é o que Sua Excelência o Imperador
quer, não é?]
???: [Então você tem orgulho de ser chamado de “Amante Demi-Humano”?]
???: [Inegavelmente. Fui eu quem popularizou o nome em primeiro lugar!]
???: [Meu Deus, essa parece ser a pessoa errada para servir de exemplo. Hoje em dia, meus velhos amigos
que me visitam são muito estranhos. Isso me mantém ocupado, no entanto.]
A mulher exibiu um sorriso selvagem em seu belo rosto e estreitou os olhos verdes enquanto escovava os cabelos.
franja para trás de sua testa.
Ela era alta e esguia com um corpo flexível e bem treinado.
Seus braços e pernas longos e de pele lisa e curvas femininas estavam encerrados em um vestido semelhante ao da marinha mercante.
vestida, e ela carregava uma espada curva em sua bainha ao lado da bela cadeira em que ela se sentava. ela inteira
corpo estava cheio do alto astral característico de um guerreiro, como que para provar que não era um
ornamento, mas uma arma prática.
Acima de tudo, na bochecha esquerda, havia uma cicatriz longa, grande e branca que ia da testa ao queixo.
Era uma cicatriz atraente e, uma vez que você a via, ficava gravada em sua mente e era difícil de esquecer.
No entanto, mesmo a cicatriz não passava de um ornamento para a pessoa que deu aos outros a
impressão de que ela era linda, a “Mulher Escaldante” como era chamada.
ÿÿA Alta Condessa Serena Dracroy da “Senhora Escaldante”.
Esse era o nome e o título da feroz dama diante deles, uma das maiores nobres da região de Volachian.
Império.
Para Roswaal, sua contraparte, ela era uma amiga com quem ele mantinha contato através do mundo.
país desde antes de tudo isso acontecer.
Roswaal: [Claro, contanto que você esteja falando sério quando me chamar de velho amigo.]
Serena: [Amigos ou não, não vou jogar esses joguinhos triviais com vocês. Em primeiro lugar, quando você é um
alta condessa, tudo o que alguém quer fazer é falar sobre lucros e perdas. Às vezes eu quero ter
conversa fiada luxuosa sem essas coisas. Isso é esperar demais?]
Roswaal: [Não estou dizendo que é muita esperança, mas estou com o coração partido ~ por esse apelo triste.]
Com uma pequena risada, Roswaal pegou uma xícara da mesa à sua frente e tomou um gole de chá.
apreciando o aroma quente. O calor aromático dançou em sua língua. ÿÿInfelizmente, Roswaal
não conseguia colher muito mais do que isso da comida e da bebida.
A falta de gosto em qualquer coisa que ele come ou bebe faz parte do fardo que Roswaal teve de suportar, e o preço
ele teve que pagar, para chegar onde está hoje.
De qualquer forma, não havia como ele deixar de agradecê-la pela hospitalidade que ela havia oferecido a ele como um
hóspede.
Lá, Roswaal olhou para a pequena figura sentada ao lado dele, aquela que provavelmente tinha gostado do
gosto do chá em nome de Roswaal, que soltou um pequeno suspiro,
???: [Essas folhas de chá perderam a potência. É recomendável que você troque o garçom.]
Seus penetrantes olhos carmesins se estreitaram, e ela comentou sobre o chá com uma declaração ainda mais afiada.
Roswaal fechou um olho em seu tom implacável e desdenhoso, enquanto seu destinatário ria divertido.
com um “Ha”,
Serena: [Algo tão claramente declarado. A equipe de garçons deve ser trocada?]
???: [Sim, eles estão sendo desrespeitosos com as folhas de chá.]
Serena: [Na verdade, com tudo em casa tão ocupado, fui eu quem preparou este chá.]
???: [É assim mesmo? Então, seria melhor se você não conseguisse.]
Serena: [Uma garota que não sabe como mostrar a devida consideração, eu gosto disso. Você tem uma ótima esposa.]
Com os dentes à mostra em resposta, Serena olhou para Roswaal maliciosamente.
Como sempre, ela era uma mulher de grande magnanimidade, ou talvez, uma mulher que mostrava uma atitude de perdão
em relação à grosseria e falta de educação. Apesar de sua posição como uma nobre proeminente, ela não tinha
a personalidade usual de ser obcecado por autoridade.
Essa forma de pensar e de ser não mudou desde a primeira vez que se encontraram.
Roswaal: [Entretanto, eu não sou o tipo de pessoa que não consegue~ dizer a diferença entre grosseria e
insulto. Por favor, observe o que você diz, Ram, porque isso é apenas um pouco engraçado.]
Ram: [Isso é entendido, querida.]
Roswaal: [ÿÿ. Serena, devo corrigi-la; ela é minha serva, noooot ~ minha esposa.
Serena: [Entendo, acho que não foi como se seus gostos semi-humanos fossem finalmente capturados. O relacionamento
entre nossos dois países foi tenso, mas eu pensei que não ter um convite para a cerimônia era
bastante distante.]
Roswaal suspirou para Ram, que aceitou calmamente o que ele havia apontado e então despreocupadamente
aproximou-se. A resposta de Serena enquanto ela ria para si mesma também parecia um pouco diferente da de Roswaal.
intenções.
No entanto, por experiência, Roswaal já sabia há algum tempo que quanto mais fundo ele cavava neste assunto,
mais prejudicial seria. Portanto, ele não se aprofundaria mais.
Em qualquer caso--,
Ram: [Mesmo assim, Ram ficou surpresa quando ouviu. Ou seja, aquele Roswaal-sama e a Condessa Dracroy
tinha um relacionamento tão próximo.]
Serena: [Duvido que eu pudesse chamar inescrupulosamente um relacionamento sem contato em anos “próximos”. Quando eu
pense bem, vir me visitar sem entrar em contato comigo nesta situação agitada... Se você fosse isso
abertamente rude, eu certamente acabaria querendo queimar você até a morte como meu pai.]
Roswaal: [Serena, essa piada não é muito engraçada se você não for do Império.]
Serena: [Hmm? É assim mesmo. Na alta sociedade, geralmente é uma aposta certa fazer as pessoas rirem.]
Essa declaração, que involuntariamente deixou Ram surpreso, foi uma piada que zombou de um
evento de seu conflito de sucessãoÿÿ Na verdade, veio da verdadeira história de como ela queimou
seu pai até a morte e assumiu o controle da casa Dracroy.
Desde que ela disse que o ferimento de espada em sua bochecha também foi infligido por seu pai antes de ela matar
ele, isso fez Ram refletir sobre sua coragem em ter acabado decidindo que era uma anedota engraçada, e
na atitude do Império que riu disso.
Quando Roswaal a conheceu, ela ainda era uma adolescenteÿÿ Serena visitou o
Reino de Lugunica a negócios e se esforçou para resolver uma disputa que ocorreu lá.
Simplificando, já que ele salvou a vida de Serena quando ela foi alvo de assassinos e, além disso,
revelou que a tentativa foi orquestrada por seu pai, que a evitou, seus laços com o Dracroy
família foram inesperadamente profundas.
No entanto, a personalidade de Serena não mudou antes ou depois dessa experiência feroz, então ela deve ter
nascido com seu temperamento forte e impetuoso.
Roswaal: [É verdade que eu quero relembrar velhas histórias e o comportamento da alta sociedade, mas...
você deve ter adivinhado, havia uma razão pela qual visitamos de repente sem entrar em contato com você ~.]
Uma conversa agradável com um velho amigo também era atraente, mas não havia nada importante para Roswaal além
do que a realização de seu desejo há muito acalentado.
Tudo na vida de Roswaal era por causa de um desejo que havia afundado nos recessos mais profundos de sua mente.
coração. ÿÿPortanto, sua visita ao Império, e até mesmo seu piscar e respirar, foram todas contribuições
por causa de seu desejo mais querido.

Roswaal: [ÿÿÿÿ]
Atualmente, Roswaal e Ram se separaram de Emilia e os outros, visitaram o território de High
Condessa Dracroy na parte noroeste do Império e estava tendo uma audiência com Serena
Dracroy, o senhor.
Desnecessário dizer que o objetivo da visita era proteger Subaru e Rem, que haviam desaparecido do
Plêiades Watchtower e acredita-se ter sido arremessado para a terra distante do Império. Para
Roswaal, teria sido suficiente se ele pudesse proteger Subaru, mas ele não fez uma coisa tola como
dizendo isso em voz alta.
De qualquer forma, eles trariam seus amigos desaparecidos de volta ao Reino. Esse foi o propósito deste
jornada.
No entanto, mesmo que eles dissessem que seu objetivo era apenas trazê-los para casa, o assunto não era
tão fácil ou direto.
Para os quatro principais países além do Reino de Lugunica, todos eles tinham suas próprias razões para
por que ir e vir era difícil. Os Kararagi City States, que exigiam conexões e muita
dinheiro, eram relativamente preferíveis, e pode-se dizer que o Reino Sagrado de Gusteko era desculpável
em sua facilidade de compreensão, desde que não se engane em seu tempo e abordagem de sua fé.
Desse ponto de vista, o Império, que não se dava bem com o Reino, superava os demais em
dificuldade.
As relações entre Lugunica e Volachia foram historicamente ruins por muito tempo e, embora
agora milagrosamente confirmado um pacto de não agressão, isso também era duvidoso até que ponto eles poderiam
livremente confiar nele.
Mais do que prova ou sinal de relações amistosas, o firmado pacto de não agressão deu ao
forte sentimento de advertência de que, já que era hora de ambos os países mudarem seu foco para dentro, eles
devem ter cuidado para não interferirem uns com os outros desnecessariamente.
Parecia provável que havia uma conexão entre a questão da fronteira nacional agora sendo
bloqueado, e o apoio ao pacto de não agressão.
Ou possivelmenteÿÿ,
Serena: [ÿÿEste grande incidente que abalou a Capital Imperial também foi uma conspiração de uma facção que quer
anular o pacto de não agressão ou algo assim? Há um limite para o quão suspeito você pode ser. é uma ideia
impróprio para um homem do Reino.]
Os olhos verdes de Serena de repente se estreitaram quando ela adivinhou exatamente o que se passava na mente de Roswaal.
Esta senhora feroz era bastante sociável, embora tivesse habilidades catastróficas para preparar chá; no entanto, ela foi
uma das poucas no Império encarregada do papel de Alta Condessa, com poderes de observação
que eram genuínos.
O imperialismo, ao contrário do que acontecia no Reino, não questionava a idade ou a origem se alguém tivesse
habilidade. Inevitavelmente, quanto mais capaz era, mais alta a posição que obtinha.
Conseqüentemente, Serena Dracroy ganhou e continuou a ocupar o cargo de Alta Condessa.
O ponto que ela acabou de fazer foi outra possibilidade que Roswaal considerou e levou a sério.
No momento em que Roswaal e seu grupo entraram no Império, o combustível da rebelião já estava levando
fumaça. Até agora, os esforços para extinguir os incêndios, que foram feitos ao primeiro sinal de problema, foram
não deu frutos.
Se a alta probabilidade de que isso levaria a uma rebelião em grande escala fosse vista, então naturalmente eles deveriam
houve alguma causa presente lá.
Foi por issoÿÿ,
Ram: [ÿÿUma guerra por território com o Reino de Lugunica, é isso que eles estão procurando.]
Quando Serena apontou que ela estava cética, Ram colocou as mãos no colo e falou em voz baixa.
voz.
Os olhos da feroz dama se voltaram para Ram, e ela os encarou de volta com seu carmesim claro.
olhos.
Ram: [Acima do reinado do imperador Vincent Volachia sendo ameaçado, há aqueles que não
desejar a paz que foi criada. Se for esse o caso, depois de destruir a paz e a tranquilidade,
o que essas pessoas iriam querer? É natural se perguntar se esse é o Reino de Lugunica.]
Serena: [É mesmo? Tem gente que se revolta só porque não gosta da ideia de alguém ser
superior a eles. Tal foi o caso no ano passado com o líder de um bando que levantou suas espadas contra
Eu.]
Ram: [Vamos deixar essas instâncias peculiares fora da discussão.]
Serena: [Eu não diria que é peculiar, mas você certamente não entendeu.]
Com um dedo correndo pelo queixo bem torneado, Serena examinou a opinião de Ram.
Roswaal não interveio durante a discussão porque não viu nada na opinião de Ram que precisasse
correção. Ele nunca discutiu essas questões iminentes com Ram, mas não ficou surpreso que ela
também estava preocupado com as mesmas possibilidades que ele.
Em qualquer caso--,
Ram: [Serena, com certeza você também não deseja entrar em guerra com o Reino de Lugunica. Claro, é um
história diferente se você está tão indignado que quer se rebelar contra o imperador.]
Serena: [Felizmente, nunca fiquei insatisfeita com a meritocracia de Sua Excelência. o comportamento de
General de Primeira Classe Yorna, cujos acessos de raiva de vez em quando também são estranhos para mim como alguém que
possui território longe da Cidade Demoníaca. É apenas…]
Ram: [É só?]
Serena: [Que eu não desejo uma guerra com o Reino, de que tipo de especulação surgiu essa visão?
Supondo que você diga que nosso lado terá poucas chances, meu coração também começará a vacilar com o vento.]
Os lábios de Serena relaxaram enquanto ela olhava para ela, seu olhar infundido com uma sensação de formigamento.
Era sua maneira de expressar seu próprio orgulho nas palavras de Roswaal. Ela foi chamada de Dama Escaldante, e
como uma mulher que ocupou o cargo de Alta Condessa com suas proezas, era indesculpável para ela ser
olhou para baixo.
Essa não era a base para comparar as observações de Ram sobre o chá.
Serena não derramou seu coração e alma no chá, mas ela derramou seu coração e alma em sua família
nome.
Serena: [Que tal, Roswaal. Estou enganado? Ou foi seu lapso de língua?]
Roswaal: [Hmm...]
Serena o questionou para bloquear suas rotas de fuga, e quando ele olhou para trás nos olhos verdes
de seu velho amigo, Roswaal notou Ram ao lado dele, olhando para o seu lado.
Pela mudança na atmosfera, ela provavelmente podia sentir que o resultado seria ruim dependendo
sobre como ele respondeu.
Além disso, se o bom humor de Serena piorasse, seria muito difícil para Roswaal e o
outros para se movimentar no Império. Não simplesmente porque perderiam seu patrocinador ou apoiador, mas
também porque Serena sabia do passado de Roswaal.
Levando tudo isso em conta e adicionando a personalidade e a humanidade de Serena à mistura, o melhor
resposta que Roswaal poderia dar nesta situação foiÿÿ,
Roswaal: [De fato, desculpe pelo mal-entendido. Vamos corrigir isso. ÿÿSe se trata de guerra com o
Reino, uma grande quantidade de sangue será derramada em vão. A do Império também. É por isso que eu não
recomendo.]
Serena: [Ah?]
As sobrancelhas de Serena se contraíram e levantaram com a resposta prática de Roswaal.
A pálida cicatriz infligida pela espada em seu rosto tremeu e as pupilas de seus olhos se estreitaram ligeiramente. tinha
ainda não ligado a uma explosão de emoção, mas dependendo das palavras que se seguiram, tal
resultado pode surgir.
Mas ele já havia decidido as palavras que viriam a seguir. Ele também não pretendia tentar nenhuma mentira
nem fingir sobre ela.
Se o Reino e o Império batalhassem, muito sangue imperial seria derramado.
O cerne da questão eraÿÿ,
Roswaal: [Afinal, o Reino tem o Santo da Espada, Reinhardt van Astrea. Todo soldado imperial que
cruza a fronteira se acumulará em um grande rio de sangue.]
Serena: [Oh, qual é, isso é um movimento ilegal!]

Roswaal: [Mesmo se você chamar isso de movimento ilegal, desde que exista, não há escolha mas~ para colocá-lo em
a mesa para discussão. Embora, como você diz, é um trunfo que destrói a discussão. No entanto…]
Nesse ponto, Roswaal cortou suas palavras e fechou um dos olhos, que diferiam em cor entre esquerdo e
direita, deixando apenas o lado azul aberto,
Roswaal: [Não haverá qualquer hesitação em jogar este trunfo desde o início.]
Normalmente, os trunfos e as armas secretas devem ser salvos, se possível, mas esse não era o
caso com o Santo da Espada. Tirar aquela carta no início seria o mais eficaz, e os resultados
também seria estupendo.
Acima de tudo, a pessoa em questão aceitaria o dever com prazer.
Serena: [Meu Deus, nem tendo a decência de me deixar fazer um experimento mental, você vai me fazer chorar,
estrategista militar.]
De repente, a atmosfera de antes se dissipou, e Serena jogou seu peso contra as costas
da cadeira dela. Ela fez beicinho como se fosse uma garotinha mal-humorada,
Serena: [No Império, eu só pude ouvir rumores, mas… Do seu ponto de vista, isso é
que é chamado de Santo da Espada, um monstro sobrenatural?]
Roswaal: [Até a geração anterior, os Cavaleiros da Espada também tinham um certo charme para eles, mas
o Santo da Espada da geração atual é mais apropriado para essa expressão. Se você não conhece o
coisa real, você não será capaz de realmente sentir isso, no entanto.]
Serena: [Do jeito que você fala, é como se você tivesse visto todos os Cavaleiros da Espada até agora. No entanto, eu vejo...]
Erguendo um sorriso irônico com a resposta de Roswaal, Serena franziu a testa com suas sobrancelhas bem torneadas.
Devido ao longo relacionamento deles, Serena acreditava que não havia como Roswaal falar palavras.
sem pensar muito neles, e estava examinando-o minuciosamente.
No entanto, para todos os imperiais além dela, se eles seriam razoáveis ainda não havia sido decidido.
Roswaal: [Se você superestimar seu próprio poder, ou subestimar o poder do Santo da Espada, você irá
ser incapaz de escapar da tragédia. Então, vou soprar um vento adverso em sua mente. Você deveria ~ não ir
para a guerra.]
Serena: [ÿÿÿÿ]
Roswaal: [Annnd~ bem, supondo que você escolha travar uma guerra contra o Reino, então, naquele momento, eu irei
tornar-se seu oponente. Devo mostrar-lhe? A crueldade do ataque implacável de magia de um
altitude tão alta que você não seria capaz de fazer nada.]
Embora ele encolheu os ombros e brincou sobre mostrar a ela, Roswaal também foi bastante estratégico
força a ser considerada.
Embora não seja tão poderoso quanto o Santo da Espada, ele ainda pode suprimir milhares de soldados comuns
simplesmente voando pelo ar e usando magia. Se ele escolheu campos de batalha, ele tinha um forte
compatibilidade, também era possível que ele pudesse superar a frente de guerra sozinho.
Serena: [A esse respeito, posso acreditar facilmente, ao contrário do boato sobre o Santo da Espada. Afinal, eu tenho
vi um vislumbre disso com meus próprios olhos.]
Roswaal: [Isso também foi há mais de uma década. Atualmente, posso mostrar a você uma magia muito mais desenvolvida agora
do que eu fiz antes de ti ~.]
Serena: [Você é um homem insondável. Seja como for, o poder excepcional vem com seu próprio conjunto de
algemas. Eu acho que é a razão pela qual você não pode manejá-la livremente no Império.]
Roswaal: [Correto.]
Desta vez, tendo sido encurralado, foi a vez de Roswaal colocar as mãos onde ela pudesse vê-las.
De fato, se as táticas que eles acabaram de discutir fossem colocadas em ação, Roswaal continuaria
chover magia do alto do céu, fora do alcance das pessoas, e seria capaz de reduzir o Império a
nada além de terra arrasada até que sua mana se esgotasse.
No entanto, mesmo falando em termos de mundo amplo, não havia ninguém exceto Roswaal no mundo.
hoje quem era capaz de fazer tal coisa com magia. Seria mais ou menos o mesmo nos lugares
ele usou de discrição.

Mostrar seu talento mágico preeminente dentro do Império Volachiano era semelhante a expor seu verdadeiro
identidade.
Portanto, Roswaal teve que se abster de qualquer comportamento extravagante depois de ter entrado no Império.
O mesmo raciocínio e restrições foram impostos a Emilia durante seu tempo separados.
Ram: [Embora na situação ali, haja uma chance de ela esquecer isso e explodir bem
longe.]
Roswaal: [Eu vou ter que contar com os filhos que ela tem com ela por aí~. Bem, se eu pegar o
circunstâncias em conta, Garfiel também deve ser capaz de mantê-la sob controle, então não devo me preocupar também
muito.]
Ou melhor, se ele não pudesse confiar neles, ele não teria seguido caminhos separados no primeiro
Lugar, colocar.
Que seria bom confiar as decisões lá para eles, porque ele tinha confiança nisso, o atual
resultado estadual. ÿÿUma maneira de colocar isso como “confiança”, ele pensou que se Otto e Petra ouvissem
então eles certamente fariam uma cara desagradável.
Serena: [ÿÿDeixe-me adivinhar, vocês não foram os únicos que entraram no Império sob estes
circunstâncias, você estava?]
Enquanto Roswaal e Ram trocavam palavras, Serena, que levantou sua postura do encosto de sua cadeira,
contínuo. Quando ela encontrou seus olhares, ela traçou a ferida infligida pela espada em sua bochecha com o dedo,
e,
Serena: [Algo que você está procurando… não, alguém que você está procurando? Parece ser alguém
muito importante para vocês.]
Roswaal: [Mesmo no relacionamento entre você e eu, sua maneira de perguntar com certeza torna difícil acenar com a cabeça
alooong~.]
Serena: [No entanto, suas ações servem como prova disso. Caso contrário, não passaria pelo
dificuldade de cruzar a fronteira bloqueada para entrar em Volachia. ÿÿ A menos que seja o destino.]
Estreitando os olhos ligeiramente, Serena murmurou em voz baixa.

Incapaz de entender o que ela queria dizer, Roswaal franziu a testa com uma sensação de desconforto. No entanto, antes que ele
poderia questionar o verdadeiro significado dessas palavras, Ram foi rápido em acenar com a cabeça e dizer: "Sim",
Ram: [Há alguém que devo trazer de volta a todo custo. Alguém equivalente à própria vida de Ram.]
Roswaal: [Ram.]
Ram: [Nenhuma quantidade de esconder ou enganar vai funcionar com ela.]
Embora ele tenha repreendido Ram, que facilmente revelou informações que provavelmente se tornariam um fraco
ponto, Ram retrucou, e Roswaal foi incapaz de oferecer uma refutação.
Se a própria ação pudesse ser considerada a resposta, então a verdade era apenas isso.
Roswaal: [No entanto, mesmo que você mostre fraqueza, você deve ter alguma apresentação
técnicas.]
Serena: [Não condene Ram assim. Não é uma coisa louvável? O que mais me surpreende é que
você se esforçou tanto pelo que é importante para ela. Ela parece ser muito importante para
tu.]
Ram: [Sim, porque não há substituto para Ram.]
Roswaal: [Esse é um fato inegável, mas estou meio preocupado~ com a maneira como você coloca isso.]
Roswall e Ram afirmaram que há alguém que eles queriam trazer de volta, embora esse alguém
diferiam entre os dois. Isso, por sua vez, parece ter causado um mal-entendido para Serena,
que não sabia que este era o caso.
Como queriam obter assistência, eles compartilhavam informações detalhadas sobre as pessoas que
estavam procurando depois.
Serena: [ÿÿSeja qual for o caso, eu entendo porque você nos alertou para não começar uma guerra.]
Com a conversa voltando ao aviso de Roswaal, a discussão antes desta última,
A expressão de Serena endureceu de repente. Ela olhou para os rostos naturalmente tensos de Roswaal e Ram,
e com um olhar atento, ela continuou, "Mas",

Serena: [Eu vou ouvir o seu conselho, mas não posso garantir a atitude dos outros cidadãos do Império.
A maioria deles entraria em frenesi, mesmo que lhes dissessem que não tinham chance de vencer uma luta.
contra o “Santo da Espada”.]
Roswaal: [Esse é um ponto de diferença com o Reino, onde não há necessidade de explicar o verdadeiro
poder da “Espada Saaaaint~”.]
Ram: [Sim, está correto. No Reino, se você tivesse a chance de dar uma olhada no “Santo da Espada”
Reinhardt, não haveria necessidade de maiores explicações.]
Como os quatro grandes países compartilhavam um tratado proibindo Reinhardt de deixar o país de
Lugunica, as pessoas de outros países quase não tiveram chance de vê-lo.
Se eles pudessem ter essa chance, também não haveria necessidade de se preocupar com esse tipo
de persuasão indireta.
ÿÿUma olhada no “Santo da Espada” Reinhardt van Astrea, e qualquer um poderia ter sentido imediatamente
quão tolo seria se opor a ele.
Apenas lunáticos vivendo em um mundo completamente separado da razão não entenderiam isso.
Serena: [Se é realmente tão grave quanto parece, acho que só posso esperar que Sua Excelência suprima o
rebelião sem incidentes, ou que o lado rebelde tomando seu lugar é razoável.]
A rebelião já havia estourado e fez com que o público se interessasse pelo que realmente era seu
objetivo era.
Se o lado rebelde tivesse ideias concretas e nenhuma ambição irracional como lutar contra o Reino, a guerra
entre os dois países e o enorme derramamento de sangue de que Roswaal havia falado poderia ser evitado.
Claro, não haveria nada melhor do que se o lado do imperador pudesse suprimir a rebelião.
devidamente.
Roswaal: [Não importa como esta guerra civil seja resolvida, seria preocupante se um ataque fosse direcionado a
Lugunica depois. Porque uma briga com o Império seria um incidente que não planejei.]
ÿÿTodas as ações de Roswaal foram um caminho que leva a um desejo mais querido que deve ser concedido.
Assim, o fato de ter adquirido a oportunidade de ter uma audiência com Serena no Império foi
também não é exceção.
Não foi diferente em relação a desejar ajuda para trazer Subaru de volta, ou
persuadindo-a, uma pessoa influente dentro do Império, da futilidade de entrar em guerra com o
Reino.
Para o maior desejo de Roswaal, a presença de Subaru era indispensável.
Além disso, uma luta com o Império Volachian, ou algo desse tipo, não foi incluída no caminho.
Roswaal teve que seguir. Portanto, este não era o momento para uma guerra entre o Reino e o Império.
Não deve haver interferência até o dia da “Cerimônia de Incendiar o Dragão”, quando a aliança
entre o Reino e o Dragão será renovada.
Questões que atrapalham a Seleção Real devem ser removidas.
E para issoÿÿ,
Roswaal: [ÿÿDevemos fazer com que Sua Excelência, o Imperador, suprima rapidamente a rebelião e estenda
esta primeira vez de paz e tranquilidade desde a fundação do Império Volachian]
Serena: [Hmm? Faz muito tempo que não vejo esse olhar maligno. Algum tipo de trama sinistra?]
Ao ouvir as palavras de Roswaal, Serena ergueu as sobrancelhas divertida.
Ele mesmo não estava ciente da face maligna que havia sido apontada, mas pelo que ela disse, ele deve
tiveram tal expressão. No entanto, os planos de Roswaal não devem ser contrários aos de Serena.
expectativas também.
Ela também era membro da nobreza imperial e, desde que não participasse da rebelião
ela mesma, ela deveria naturalmente ficar do lado do imperador.
Ram: [Condessa Dracroy.]
De repente, ao lado de Roswaal enquanto ele pensava nisso, Ram começou sua própria conversa com Serena.
Nessa ligação, Serena olhou para Ram e,

Ram: [Pode Ram ter um momento?]
Serena: [Claro, não me importo. Porém, por favor, não me chame de Condessa Dracroy. Eu só quero conversar com um
amiga…Serena, por favor]
Ram: [Então, Serena-sama. ÿÿ Parece que você é muito próximo de Roswaal-sama, correto?]
Serena: [Sim?]
Os olhos de Serena se arregalaram quando Ram, que havia mudado sobre como chamá-la, focou seu olhar nela.
No entanto, seu rosto instantaneamente se transformou em um travesso, e ela acenou com a cabeça e disse: "Entendo, entendo."
Roswaal teve um mau pressentimento sobre o que ela acabara de perceber.
Serena: [Você está curioso para saber como eu conheci esse cara, certo? Pelo que parece, vocês também parecem ter
se conhecem há muito tempo, mas...]
Ram: [Faz exatamente dez anos.]
Serena: [Nesse caso, nos conhecemos um pouco mais. Ram, você pode beber?]
Ram: [Não está no mesmo nível do chá, mas Ram é bastante exigente quando se trata de álcool.]
Serena: [Tudo bem!]
Serena bateu nos joelhos com as palmas das mãos e sorriu para Ram.
Parecia que chegaria a eles tomando um bom drink com conversas reminiscentes servindo de lanche.
Além disso, se eles iriam falar sobre quando ele conheceu Serena, Roswaal também teve alguns momentos juvenis
indiscrições.
Roswaal: [Serena, agradeço o convite, mas temos alguns negócios urgentes para resolver. Sobre
esses assuntosÿÿ]
Serena: [Você quer minha ajuda para isso, não quer? Se for esse o caso, mais uma razão para você não estragar
meu humor. Se você não me vê há algum tempo, pelo menos tome uma bebida comigo]
Roswaal: […Ram.]
Desistindo de tentar dissuadir Serena de sua atitude negligente, Roswaal olhou para Ram.
Assim como Roswaal queria trazer Subaru de volta, Ram veio ao Império para trazer de volta sua outra metade,
Rem. Ela pensou que, como havia respondido sinceramente ao questionamento anterior de Serena, poderia ser capaz de
traga sua mente de copos de vinho de volta para uma discussão construtiva.
No entanto--,
Ram: [Barusu à parte, Ram não acha que seria sensato recusar a oferta de Serena-sama pelo bem de Rem.]
Roswaal: [Realmente, essa é a única razão~?]
Ram: [Claro, se Ram também pudesse ouvir histórias sobre Roswaal-sama antes de conhecer Ram e os outros,
então, mesmo que acabemos no mesmo impasse, Ram poderia dizer que era um plano excelente.]
Ram não tinha vergonha se isso pudesse servir a seus objetivos e trazer benefícios reais ao mesmo tempo.
E para grande pesar de Roswaal, Ram e Serena eram extremamente compatíveis. Não havia dúvida de que
sua conversa bêbada também seria animada e eles se dariam bem.
Isso seria muito bem o começo de uma dor de cabeça para Roswaal.
Roswaal: [De certa forma, talvez eu deva ver isso como um preço necessário a pagar?]
Tudo para que eles pudessem alcançar seu objetivo, então deixar o Império e retornar ao Reino.
Quando ligou para um velho amigo e pediu ajuda, estava disposto a pagar algum tipo de preço.
No entanto, ele nunca pensou que seria assim.
Serena: [Agora mesmo, outro convidado saiu logo antes de vocês chegarem. Ela com certeza era alegre, então eu estava
prestes a se sentir sozinho.]
Ram: [Porque eles também estavam perto de você?]
Serena: [Tecnicamente, era o marido da hóspede de quem eu era próxima, mas sim. Ela deveria ser
de volta em breve, então vou apresentá-los. Agora, ao invés dissoÿÿ]

Tendo se levantado, Serena foi até a vitrine no canto da sala. Quando a porta se abriu,
alinhadas dentro havia uma variedade de garrafas de álcool, grandes e pequenas, e eles podiam ver que ela tinha grande
gosto.
Serena escolheu um deles e, enquanto voltava com três copos da prateleira,
Serena: [Foi quando eu servia como emissária representando meu pai, que conheci
Roswaal. Fui alvo de assassinos enquanto seguia para o Reino... eles foram enviados por meu pai, mas
Roswaal me salvou lá.]
Ram: [Então foi assim. Continuar.]
Em seguida, o álcool foi derramado nos copos sobre a mesa e as velhas histórias começaram.
A conversa entre o curioso Ram e a tagarela Serena foi animada, e enquanto Roswaal se sentia
desconfortável, decidiu que aquele era um momento necessário e se rendeu.
Roswaal: [ÿÿÿÿ]
Tudo para a realização de seu desejo mais querido, e para recuperar as peças necessárias para issoÿÿ.
ÿÿAs previsões de Roswaal erraram o alvo, e ele foi obrigado a evitar ficar ainda mais
profundamente envolvido na guerra civil do Império, quando dois dias depois, o nome da donzela de cabelos negros
aliando-se ao exército rebelde, "Natsumi Schwartz", chegou à mansão da Condessa Dracroy e Ram apreendeu
controle da Alta Condessa Serena Dracroy.

Arco 7, Capítulo 82 – “A Intenção do Rebelde”

Postado em 19 de novembro de 2022 Por Garcar, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
Serena: [ÿÿEm última análise, subjugar minha pessoa impedirá que o domínio Dracroy faça um movimento. como eu
pensei, você arranjou uma ótima esposa, não é, Roswaal?]
Roswaal: […É problemático que eu já tenha corrigido você inúmeras vezes, mas Ram é meu
atendente~.]
Recebi o comentário de Serena, que foi extraordinariamente corajosa considerando as circunstâncias colocadas sobre ela,
Roswaal respondeu desagradavelmente enquanto se sentia como se estivesse perdendo o juízo.
Visitando o território de Serena, o Domínio Dracroy, ele estava procurando por alguém no Volachian
Impérioÿÿ A fim de proteger as pessoas desaparecidas de Subaru e Rem, ele solicitou assistência dois
dias antes.
Ocupando o cargo de Alta Condessa, Serena era amplamente conhecida em todo o Império. era esperado
que ela conseguiria obter informações altamente precisas, com a condição de que se tratasse de “Um menino
com cabelos pretos, olhos pretos, que se destacaria querendo ou não.”
Não importa para onde ele fosse levado, era difícil acreditar que Subaru ficaria quieto, então o
grau de suas expectativas eram altas nesse sentido também.
Portanto, era inevitável que isso acontecesse e, ao mesmo tempo, inesperado.
Roswaal: [Ram, deixe-me perguntar por precaução, mas a razão para esta ação imprudente é...]
Ram: [ÿÿÉ Natsumi Schwartz.]
Roswaal: [Não é isso mesmo?]
O som produzido pelos lábios de Ram continha o significado de um nome que era difícil para Roswaal desconsiderar.
Tendo sido enviado para o Império, Natsuki Subaru, isolado sem apoio, dirigiu um sinal de socorro
para aqueles que entenderam o significado desse nomeÿÿ Roswaal e Ram também perceberam imediatamente
sua intenção.
Ao indicar que ele estava aqui, o julgamento de Subaru foi extraordinariamente louvável. De fato, as ações de Subaru
eles próprios não tinham culpa.
Se havia um problema, era o “lado” de onde o farol daquele sinal de socorro havia sido levantado.
Portanto, Ram recorreu ao que poderia ser chamado de ataque surpresa ou ação imprudente.
O resultado rendeu uma cena de Ram segurando sua varinha apontada para a frente, forçando Serena a continuar sentada.
o sofá. No entanto, isso não pode ser atribuído apenas ao comportamento imprudente de Ram.
O motivo foiÿÿ,
Serena: [ÿÿA donzela de cabelos negros liderando a rebelião, Natsumi Schwartz, é a pessoa que você é
Procurando por?]
Ram: [Para ser preciso, essa pessoa é um bônus adicional para Ram.]
Serena: [Embora, esse não seja o caso de Roswaal. Assim, o que não é assim para Roswaal, deve ser
extraordinariamente importante para você.]
Com as palavras de Serena, cujos movimentos estavam sendo contidos pela varinha apontada para ela, Ram segurou
a língua dela.
Mesmo enquanto Ram a impedia de se mover, o pensamento de Serena permaneceu afiado. Nesses
circunstâncias, ela não perdeu a compostura e teve uma compreensão geral de Roswaal e Ram's
situação.
ÿÿ”Natsumi Schwartz” era algo como um pseudônimo que Natsuki Subaru estava usando.
Embora o significado exato do nome fosse mais complicado do que isso, se alguém considerasse o
raciocinando por trás do uso deliberado de Subaru no Império, sua intenção em usar o pseudônimo era
Claro.
Roswaal também gostaria de respeitar essa intenção, se possível, masÿÿ,
Roswaal: [De todas as coisas, estar do lado do exército rebelde é...]
Mesmo que ele tenha percebido a intenção de usar um pseudônimo, a direção de onde o
farol tinha sido levantado tinha sido inesperado.
A rebelião ocorrida entre eles contrabandeando-se para o Império já estava
motivo de preocupação. Não era exagero dizer que não só brotou, mas também floresceu
em uma flor venenosa.
Para o bem ou para o mal, era realmente típico de Subaru não proceder como eles esperavam.
Roswaal: [Ram, você também recebeu alguma influência baaad~ de Subaru-kun?]

Ram: [Isso é impensável. Não há uma única respiração da influência de Barusu no comportamento de Ram.]
Serena: [Mesmo que você tenha sido colocado nesta situação como resultado de suas ações no primeiro
Lugar, colocar?]
Ram: [Roswaal-sama, a discussão Serena-sama.]
Assim que a situação piorou, ela mudou de assunto e pressionou pela iniciativa.
Fechando um olho para a ousadia de Ram em falar, Roswaal se virou para encarar Serena mais uma vez.
Atualmente, Roswaal e Ram foram chamados ao escritório dela e acabaram de ouvir sobre o “preto
donzela cabeluda” de ninguém menos que os lábios de Serena.
Tendo sido informada sobre as características de Subaru e Rem, as pessoas que estão sendo procuradas, ela provavelmente
a impressão de que se tratava apenas de um assunto de conversa com o detalhe de “cabelo preto”.
No entanto, era algo com um significado que Roswaal e Ram não podiam perder.
Serena: [Em relação aos problemas que ocorreram na Cidade Fortaleza, como Alta Condessa, devo
fazer algum tipo de declaração de minhas intenções.]
Aconteceu logo depois que Serena declarou isso. ÿÿAquele Ram se moveu para suprimi-la.
A natureza ousada de Serena e o fato de ela não ter guardas estacionados em seu escritório seriam os
ruína dela.
Seus guardas pessoais estavam parados no corredor do lado de fora do escritório, alheios à alta tensão no ambiente.
a sala. Claro, assim que Serena levantasse a voz, eles invadiriam o escritório.
Ram: [Nesse caso, vou separar Serena-sama.]
Serena: [Oh, que assustador. Gosto quando percebo que você está falando sério e não apenas fazendo ameaças.
Roswaal, você é...]
Roswaal: [Ela não é minha esposa, mas minha serva... essa discussão já está encerrada. eu prefiro fazer um
esforço para voltar a um relacionamento pacífico entre nós três, sem mudar a natureza de nosso
relacionamento~.]
Serena: [“Nós”, que maneira terrivelmente louvável de colocar isso. Para você, que sempre considera tudo como o
assuntos de outras pessoas, abrigar o problema como se fosse seu é revigorante.]
Na risada Serena, e Roswaal suspirou com um olho fechado.
Certamente era exatamente como ela disse, pois por causa do que Ram havia feito, não poderia ser assunto de outros
pessoas. Não era sobre a relação mestre-servo ou responsabilidade, mas também era uma questão emocional
questão.
Além disso, embora a ação de Ram tenha sido certamente precipitada, pode-se dizer simultaneamente que a pressa foi o
valor da ação imprudente.
Afinal, se Ram não estava suprimindo Serenaÿÿ,
Roswaal: [Seu orgulho, o Esquadrão do Dragão Voador, vai queimar os rebeldes em um piscar de olhos.
olho.]
Serena: [ÿÿÿÿ]
Com as palavras de Roswaal, Serena Dracroy estreitou ligeiramente os olhos.
O Esquadrão do Dragão Voador de propriedade da Condessa Dracroyÿÿ Ou seja, comandando os numerosos
dragões voadores que habitavam o Império Volachian, a força de ataque que voou ao redor do Império
picos mais altos livremente.
Originalmente, Flying Dragon Riders, que possuíam a técnica Flying Dragon Taming, permitindo-lhes
comandar os Dragões Voadores que não se preocupam com as pessoas, exibiria uma luta esmagadora
força no campo de batalha. Como Roswaal podia voar e, portanto, tinha a capacidade de
derrotar completamente a maioria dos oponentes, ele entendeu. ÿÿ Ele entendeu que o domínio do ar era o
movimento final para dominar o campo de batalha.
Portanto, no Império Volachian, era fácil para as casas com excelentes Flying Dragon Riders
elevar seus ganhos militares.
Superando a tendência que vem desde antes da geração anterior Conde Dracroy, Serena
A era de Dracroy é considerada a mais forte do Esquadrão de Dragões Voadores.

Se ela realmente quisesse mobilizar o Esquadrão Dragão Voador, uma rebelião comum não seria problema.
de jeito nenhum.
Serena: [Inesperadamente, a pessoa que você está procurando está agora no exército rebelde, e você está com problemas
que enviarei minhas tropas. Mas você não pode ficar aqui parado olhando para mim para sempre, pode? Como vai
você continua?]
Ram: [Serena-sama, e sua família?]
Serena: [É inútil se você estiver procurando por um parente. Não encontrei um bom parceiro desde Roswaal
me largou.]
Ram: [Roswaal-sama?]
Roswaal: [Não tome piadas como verdade. Em geral, algo como colegas aristocratas do Reino
e o Império, a relação entre os dois países torna isso impossível~. Serena, este não é o
hora de fazer piadas.]
Mesmo ao desconsiderar o relacionamento de Roswaal e Serena, Ram não pode ser considerado muito paciente.
agora mesmo.
Embora fosse difícil dizer com uma rápida olhada, Ram lamentou fortemente os eventos nas Plêiades.
Torre de vigia. Ela se culpou por perder Subaru e Rem e ser separada deles.
Não havia dúvida de que sua impaciência estava por trás de suas ações extremas desta vez também.
Roswaal: [Não vamos provocar Ram desnecessariamente, não devemos tentar uma boa aterrissagem juntos?]
Serena: [Um bom pouso juntos, hein? Se for esse o caso, o que exatamente vocês querem especificamente?]
Roswaal: [ÿÿÿÿ]
Serena: [Não há tolos que voariam em um Dragão Voador sem um destino. Em tal caso, o
a quilometragem seria ruim e meus pilotos também são preciosos. Se você vai chamar qualquer coisa aqui de desnecessária,
seria apenas isso. Você deve entender minhas preocupações. Direita?]
Descansando o queixo em uma das mãos, Serena olhou para Roswaal como se o estivesse testando.
Considerando que Subaru havia se juntado ao exército rebelde, já que era altamente provável que Rem também estivesse lá,
não era irracional para Ram ter tomado uma decisão rápida. Culpá-lo por isso em si era
sem sentido enquanto o tempo não pudesse voltar atrás.
Se quisessem, havia como ferir Serena, aproveitando o caos para fugir.
do território.
No entanto, isso não seria nada mais do que um ato tolo que abandona seu objetivo original e cria
inimigos desnecessários. Mesmo em um Império onde a força significava tudo, os soldados não eram tão tolos quanto
aceitar com gratidão quando seus mestres foram derrotados por jogo sujo.
Para amortecer o poder do Esquadrão do Dragão Voador sob a posse da Condessa Dracroy, tal coisa
pode ter sido bem recebido pelo exército rebelde, Roswaal tinha dúvidas se aquela ação valia seu antigo
cabeça do amigo.
Claro, se fosse um sacrifício necessário para seu desejo mais querido, Roswaal não hesitaria em aceitar
vida de Serena.
Porém, se o sacrifício não fosse necessário, ele não achava que faria o possível para fazê-lo.
Portanto, as palavras que Roswaal ofereceu aqui a Serena foram ÿÿ,
Roswaal: [ÿÿNesta situação, você gostaria de se juntar à rebelião conosco?]
Serena: [Hein?]
Roswaal: [Se você fizer isso, então a discórdia entre você e nós será enterrada. Se nossos objetivos se tornarem o
mesmo, Ram perderá a razão de apontar a varinha para você. Essencialmente, seremos capazes de resolver as coisas
entre nós pacificamente.]
Os olhos de Serena se arregalaram para Roswaal, que disse isso sem rodeios com as mãos cruzadas na frente do peito.
Choque e espanto brilharam naqueles olhos dela, assim como um pouco de curiosidade. Com o
significando que seu interesse foi despertado, ela não fez uma observação que fosse completamente sem base.
Contando com isso, Roswaal começou a trabalhar em seu relacionamento com ela.
Serena: [Resolva as coisas pacificamente você diz, mas parece que só seria por aqui. O que espera no
final do seu convite é uma insurreição. Meu território recebeu alívio de Sua Excelência o
Imperador, que ganho haveria agravando desnecessariamente a situaçãoÿÿ]
Roswaal: [ÿÿVocê não está insatisfeito com Sua Excelência o Imperador. Isso é realmente o caso?]
Serena falou logicamente sobre a segurança de seu ponto de apoio. No entanto, interrompendo-a no meio da frase,
Roswaal a olhou diretamente nos olhos.
Como Alta Condessa do Império, ela era uma pessoa talentosa que parecia ter uma mente aberta e boa.
em concretizar suas intenções. Por esse motivo, ele teve que olhá-la firmemente nos olhos quando disse isso a ela.
???: [Quando alguém estiver falando com você, você deve olhar ema cara deles!]
De repente, essas palavras passaram pela mente de Roswaal.
Inesperadamente, ele sentiu como se tivesse recebido um empurrão dessas palavras eÿÿ,
Roswaal: [Não é como se eu tivesse passado os últimos dois dias passando o tempo tranquilamente~. Enquanto você estava ocupado, eu
estive aguçando meus ouvidos o máximo que pude.]
Serena: [Então, em vez de manter minha companhia alcoólica até de manhã, você tem trabalhado duro
escutando?]
Roswaal: [Com a carga de trabalho que você tem, recomendo que mude seu estilo de vida de beber até
manhã todos os dias.]
Seria naturalmente diferente com as condições em que os hóspedes eram recebidos em tempo de paz,
mas mesmo assim, seu desejo sincero como seu velho amigo era que ela reduzisse a quantidade que bebia.
De qualquer forma, deixando de lado suas preocupações com o fígado de Serena, Roswaal apresentaria os frutos de sua
escuta atenta. As circunstâncias secretas que este Domínio Dracroy manteve, isso foiÿÿ,
Roswaal:[ÿÿEu ouvi um boato de que o incidente do ano retrasado, no qual um General Divino
conspirou em uma tentativa de assassinato, teve um impacto bastante duradouro.]
Serena: [ÿÿÿÿ]
Roswaal: [Ouvi dizer que o perpetrador desse incidente, o General Divino que perdeu a vida, era um Voador
Dragon Rider… e além disso, essa pessoa também era um de seus subordinados. O nome dele era…]
Serena: [ÿÿBalleroy Temeglyph.]
Dizendo isso em voz baixa e tranquila, Serena interrompeu Roswaal.
Ela ainda estava descansando o queixo contra a mão, porém o calor alojado nos olhos havia mudado de
antes. De alguma forma, o tom de gostar dessa situação havia desaparecido em um silêncio semelhante ao
superfície de um lago sem vento.
Com aqueles olhos tranquilos, ela olhou para Ram, que estava atrás e ao lado de Roswaal, e,
Serena: [Abaixe sua varinha, Ram. Eu vou falar mesmo que você não aponte para mim.]
Ram: [Mas...]
Roswaal: [Ram, faça o que ela diz. Serena não volta atrás em sua palavra.]
Roswaal a segurou por esses meios, e Ram relutantemente abaixou sua varinha.
Claro, ela imediatamente corrigiu sua prontidão, mas Serena não conseguiu encontrar falhas nessa vigilância.
qualquer. Só que ela virou o rosto para a janela, para o cenário que se estendia lá foraÿÿ Não, ela
olhou para o céu.
Para o céu onde os Dragões Voadores batiam suas asas e voavam livremente.
Serena: [Você acha que tem liberdade? Este céu?]
Roswaal: […Pelo seu jeito de falar, isso não parece tããão~.]
Serena: [No Império, a água, o solo, o ar, até mesmo a carne e o sangue de seu povo, tudo isso pertence
a Sua Excelência o Imperador. Mesmo o céu não é exceção a isso. ÿÿQuem falou sobre isso?]
Roswaal: [Eu me pergunto ~, não é difícil limitar isso a "quem"? Afinal, é algo que todo mundo
pensa.]
Para Roswaal, que deu de ombros, Serena deu uma resposta curta de “É mesmo?”.
O nome que ela mencionou ÿÿ Balleroy Temeglyph, era um ex-membro dos Nove Generais Divinos,
e o autor do atentado contra o Imperador ocorrido na Capital Imperial
o ano antes do último.
Originalmente, ele era uma pessoa capaz, nomeada para uma posição importante no Domínio Dracroy por
Serena, e por causa de sua notável força e excelência como um Cavaleiro do Dragão Voador, parecia
havia boas perspectivas de que ele trabalharia e avançaria para o posto de General de Primeira Classe.
Como era de se esperar, Balleroy virando sua espada contra o Imperador também colocou Serena, que havia
o recomendou, em uma posição ruim.
Embora a posição de Alta Condessa não tenha sido retirada, os sentimentos da Capital Imperial foram
pobre, as expectativas que eles tinham em seu Flying Dragon Squadron foram perdidas, e ela também nunca recebeu
uma oportunidade de recuperação.
E ainda por cima, a pessoa que havia sido instalada como substituta de Balleroy no Nine Divine
Generais foiÿÿ,
Roswaal: [ÿÿO Flying Dragon General, Madelyn Eschart, é uma seleção semelhante a um remaaaark sarcástico ~,
não é.]
Serena: [Sem experiência militar, um ser que de repente ascendeu ao posto de General de Primeira Classe
por recomendação do primeiro-ministro, parece que sua linhagem é surpreendentemente a de um dragonkin. Com
um dragonkin que pode controlar Flying Dragons sem a técnica secreta de Flying Dragon Taming,
gastar tempo e esforço para treinar Cavaleiros do Dragão Voador seria inútil, não é?]
Ram: [Essa não é a posição de Serena-sama, que tem um Flying Dragon Squadron.]
Serena: [Woah, não menospreze meu Esquadrão Dragão Voador. Não precisar de pilotos tem as duas vantagens
e desvantagens. É verdade que o tempo de treinamento é eliminado, mas um Dragão Voador sem
um piloto só pode confiar em seus instintos de tática. Nesse ponto, um Cavaleiro do Dragão Voador pode entender e
aplicar táticas.]
RAM: [----]
Roswaal: [Mais importante, o dragonkin em questão parece esmagá-los com força em números.]
O segredo de Flying Dragon Taming de Volachiaÿÿ os detalhes da técnica para empregar o feroz
Dragões voadores que não se importam com as pessoas, mesmo Roswaal não os conhece. No entanto, ele tinha ouvido
mesmo que eles pudessem disciplinar um único Flying Dragon, um talentoso Flying Dragon Rider precisaria
fique com eles o tempo todo.
Em outras palavras, Flying Dragon Riding tinha que consistir em um Flying Dragon e uma pessoa.
Em contraste, a existência do Flying Dragon General, que poderia comandar incontáveis Flying Dragons
sem dedicar tanto tempo, era a inimiga natural de Serena, cuja força residia no Flying
Dragon Squadron, bem como um espinho no lado dela.
Serena: [Balleroy era um amigo de confiança que esteve em minha casa por muito tempo. Se ele fosse contra o Seu
Excelência, e até apontou uma lança para ele, pode-se dizer que é inevitável que a falha se transforme
em minha direção. Mas--]
Ram: [Se você está disposto a se resignar a essa desgraça é uma história diferente, não é?]
Serena: [ÿÿ. Cada coisa que você diz apela para as profundezas do meu coração.]
Ram: [Ram é obrigado.]
Respondendo à suave expressão de gratidão de Ram, Serena suspirou profundamente.
Serena não negou o que Roswaal e Ram haviam apontado ao serem pressionados por seus respectivos
vozes. No momento em que Ram baixou sua varinha, ela já havia se resolvido.
Isso foi um sinal de sua vontade de falar em pé de igualdade, ao invés de divulgar as circunstâncias.
sob ameaça.
Serena: [ÿÿMesmo com tudo isso, vocês não queriam causar problemas enquanto estavam aqui, não é?]
Com essas palavras, Serena Dracroy tocou a cicatriz branca em seu rosto e sorriu ferozmente.
Seu sorriso incrivelmente feroz era o mesmo que Roswaal tinha visto em sua juventude quando a conheceu;
a ambiciosa que ela havia demonstrado antes de roubar o cargo de chefe da família de seu pai.
No entanto, agora seu sorriso não era dirigido a seu pai, cujos olhos ficaram nublados quando sua filha
começou a roubar a confiança de seus lacaios dele, mas no ser temível que governou este vasto
Império--.
Roswaal: [ÿÿEntendo, Serena, você]
Vendo aquele sorriso, Roswaal percebeu tardiamente seu mal-entendido.
Em uma tentativa de evitar que a situação causada pela decisão precipitada de Ram piorasse, ele tentou
para guiar o pensamento de Serena, esclarecendo a posição em que o território Dracroy foi colocado, mas isso
foi um erro.
Não havia necessidade de orientá-la no sentido de apoiar a rebelião.
Mesmo a ascensão do exército rebelde com a “Donzela de Cabelos Pretos” não passou de uma chance para
dela. Serena já havia decidido onde ficaria e, à sua maneira, mostrou consideração
para Roswaal e os outros.
Ela demonstrou consideração à sua maneira ao não arrastar um velho amigo que veio em busca de um
pessoa desaparecida e não sabia de nada.
No entanto, Roswaal e os outros entraram sem pensar no campo oposto. Sem perceber
as Magic Stones já haviam acendido, eles colocaram mana adicional.
Serena: [Tive o máximo de cuidado possível. Só desta vez, seria bom se arrepender de ter conhecido uma esposa inteligente.
Ou talvez, você saiu do seu caminho e recusou minha proposta de casamento.]
Roswaal: [Serena.]
Serena: [Não se preocupe. Se eu revelasse sua identidade, seria suspeito de ter conspirado com o
Reino. Nesse caso, uma guerra em duas frentes seria pura insanidade. Se eu vou fazer isso, eu vou lutar uma batalha
onde há uma chance de ganhar.]
O controle da discussão foi roubado e a situação com Serena se inverteu.

Como suas posições se sobrepunham, não havia razão para Roswaal e os outros prejudicarem Serena. Sobre
por outro lado, Serena tinha liberdade para fazer pleno uso de Roswaal e das circunstâncias dos outros.
Ram: [Roswaal-sama, poderia ser...]
Roswaal: [Aah, entramos direto no campo de caça de uma besta~. ÿÿ Serena, se não tivéssemos
tocou no assunto?]
Serena: [Nesse caso, eu teria lhe dado a hospitalidade apropriada por alguns dias, e depois deixaria você
escapar antes que a guerra civil estivesse em pleno andamento. Mas se eu for convidado para lutar juntos por um velho amigo, então
não há como evitar, certo?]
Roswaal: [Tão descarado...]
Não ficou claro se ela pretendia agir de acordo com essa rebelião ou agir
independentemente. No entanto, Serena já havia decidido se rebelar.
Eles não sabiam se isso era raiva do comportamento cruel do imperador ou se estava ligado ao fato de
que seu confidente perdeu a vida.
Se apenas uma coisa fosse certaÿÿ,
Serena: [Sua Excelência o Imperador Vincent Volachia, há uma quantidade extremamente grande de pessoas
que acumularam descontentamento com seu reinado pacífico. Se grandes chamas de guerra se levantarem uma vez, essas chamas
vai se espalhar de uma só vez.]
Roswaal: […Aquelas chamas de guerra, você pode ter alguma ideia sobre~ elas?]
Serena: [Eu me pergunto o que poderia ser. Você é quem tem uma ideia, não é?]
Rindo, Serena parecia ter um ás na manga que Roswaal não conhecia.
Roswaal, por outro lado, também teve a ideia de uma singularidade que não seria motivo de brincadeira se
deixado sem controle, embora ele não tivesse certeza de como isso afetaria esta terra desconhecida.
Se fosse ele, não importa em que situação ele caísse, ele iria superar isso de uma forma ou de outra. Todo
que restava era quem ele conheceu naquela situação, o quanto ele desejava salvá-los e como seu
influência se espalharia.
Ou talvez--,
Roswaal: [ÿÿVocê também foi e incendiou todo o Império, Subaru-kun?]
Se isso acontecesse, como Roswaal deveria agir?
Claro, para seu desejo há muito acalentado que deve ser cumprido, foi necessário retornar ao Reino
com sua reputação intacta. Mesmo que não fosse esse o caso, havia as promessas que ele trocou com
Subaru.
Foi imposto unilateralmente a ele, mas ao contrário de Subaru, ele não poderia revogá-lo. O futuro que alguém
outras faltas era algo que era difícil para ele aceitar, pois havia decidido juntar os cacos.
Mesmo sem sua promessa a Roswaal, ele provavelmente lutaria tanto quanto tentasse.
No mínimo, Roswaal agiria apenas para reduzir o número de suas tentativas.
Então, torna-se apenas uma questão de não deixar Subaru perceber que as coisas aconteceram de maneira indesejável.
Serena: [Bem, graças a Ram colocando minha vida em perigo, minhas más vontades acabaram desaparecendo. vou esquecer
meus deveres de hoje e abrir uma bebida comemorativa.]
Ram: [Tendo apontado a varinha, pode não ser a função de Ram dizer isso, mas você tem certeza disso?]
Serena: [Nós dois precisávamos cultivar uma unidade mais forte em direção ao mesmo objetivo. É por isso que devemos beber
e conhecer uns aos outros. Considerando quem vamos desafiar, é uma atividade muito natural.]
Serena despreocupadamente convidou Ram para tomar um drink com ela, com uma cara que alegremente esqueceu seu passado.
explosão.
Ram ficou extraordinariamente perplexo com o coração generoso de Serena, pois ela parecia aliviada por não ter
não tinha mais que esconder coisas de Roswaal e Ram.
Dito isso, era impensável que Serena eloquentemente enganasse Roswaal e os outros e os pegasse.
desprevenido com um movimento superficial como esse.
Ao fazer isso, Serena arriscaria sua própria força, e até mesmo sua própria vida, em troca da proteção de Roswaal.
liberdade no Império.
Roswaal: [Então, você vai esperar que as chamas da guerra se levantem? Ou você mesmo se tornará eles?]
Serena: [Eu pelo menos sei onde estou. Não há necessidade de pressa, não é muito longe. ÿÿOu é sua ideia ficar parado
silenciosamente?]
Roswaal: […Não é isso.]
Serena: [Certo? É o mesmo para mim.]
Embora ambas as partes possam ter tido ideias diferentes sobre essas “Chamas da Guerra”, elas pareciam ter um
percepção semelhante do que tinham em mente.
Roswaal cruzou os braços pensativo ao notar esse fato. Serena, entretanto, tinha ido com indiferença
à sua vitrine e começaram a procurar uma bebida para soltar a língua.
Ram: [Roswaal-sama, na Cidade Fortaleza de Guaral.]
Roswaal: [Em termos de posição, Emilia-sama e os outros estão mais próximos de nós, atacando do leste. o
os mesmos rumores serão ouvidos por lá, então se eles puderem se juntar a nós, eles irão. Claro, seria frustrante
para voce.]
Ram: […Não.]
Balançando a cabeça, Ram respondeu com uma frustração reprimida.
Ela gostaria de se reunir com Rem o mais rápido possível. Com rumores de Subaru por toda a Fortaleza
Cidade de Guaral, Rem provavelmente estaria lá.
Por outro lado, mesmo com a magia de vôo de Roswaal, uma tentativa vã seria um grande revés.
Encontrar pessoas em um vasto Império exigia uma certa racionalidade entorpecente.
Roswaal: [Por essa razão, vamos esperar para ver. Como ela diz, as chamas da guerra que se levantarão..]
Ram: [ÿÿSim.]
Com alguma hesitação e sua voz vacilante, Ram acenou com a cabeça de maneira saudável.
ÿÿAlguns dias depois, as “Chamas da Guerra” de que Serena Dracroy havia falado surgiram.
O ímpeto da rebelião, liderada pelo filho do imperador Vicente Voláquia, propagou-se por todo o
Império e também a grupos rebeldes em várias regiões.
Entre eles, foi dito que o primeiro a declarar sua intenção de ingressar no exército rebelde foi o Alto
Condessa Dracroy, e foi dito que a corajosa dama tinha um belo estranho e uma adorável criada em
o lado dela.
Arco 7, Capítulo 83 – “Guerra e Zonas de Guerra”

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿDe forma constante, as chamas de guerra da rebelião se espalharam por todo o Império Volachiano.
Nos últimos dias, o Império esteve agitado como se a tranquilidade dos últimos anos fosse
nada além de uma invenção, despertando a sede de sangue acumulada dentro dele até que se transformou em lodo.
A história da família real Volachian tem sido um rio de sangue por gerações, e o atual
Esperava-se que o imperador pusesse fim a essa terrível tradição.
De facto, durante o reinado do Imperador, embora houvesse algumas escaramuças, a situação que se
considerada uma grande reviravolta foi evitada.
As pessoas deveriam estar desfrutando de “paz” pela primeira vez desde a fundação do país.
No entanto--,
???: [Quando você olha de fora, o povo do Império não queria uma vida pacífica e segura.]
De joelhos sentado em sua cadeira enquanto olhava para um mapa mostrando o estado da guerra, ele murmurou em um
humor compassivo.
Vincent Volachia, o Imperador; não se sabia que princípios ele usava para governar o país, mas é
não como se ele mantivesse a paz por acaso também.
Exausto física e mentalmente ano após ano, ele construiu uma era de paz sem precedentes em
o império.
Só se pode imaginar a decepção em seus corações quando descobriram tão facilmente que estavam
não queria. ÿÿAs pessoas eram estúpidas e o imperador era patético.
???: [Do meu ponto de vista, não sei por que eles se preocupam em aumentar a possibilidade de que possam
morrer... não sei o que passa na cabeça desses loucos. Aquele cara... uh, sim, e Jamal
e outros.]
Ele se lembrou de como costumava defender o orgulho do povo imperial nas horas vagas.
Todd Fang se preparou enquanto tentava se lembrar do homem cujo rosto não estava mais borrado. Seria
seria problemático se ele fizesse uma observação descuidada e descobrisse que havia esquecido Jamal.
No mínimo, Jamal ainda tem que viver dentro de seu coração e mente na frente de uma mulher que deveria ser
tratados com carinho e respeito.
???: [ÿÿTodd, você está cansado?]
De repente, no canto da visão de Todd enquanto desdobrava o mapa, ele viu o rosto de uma mulher inclinada.
Francamente, foi de cortar o coração. Ela devia estar no teto da carruagem pouco antes. Todd's
a percepção não conseguiu captar quando ela chegou ao lado dele.
No entanto, havia inúmeros desses mestres no mundo. O mundo seria um lugar muito difícil de
viveriam se estivessem assustados com a existência de oponentes que não poderíamos vencer em uma luta justa.
A maioria das pessoas vacilou porque confundiu não ser capaz de vencer com não ser capaz de matar.
Mesmo que alguém nunca pudesse vencer, havia algumas pessoas que eles poderiam facilmente matar.
Todd não considerava tal oponente uma ameaça. Portanto, nem a mulher ao lado deleÿÿ
Arakiya.
Arakiya: [Todd?]
Deslizando pela janela aberta, Arakiya sentou-se no banco da carruagem ÿÿ ou melhor, agachou-se no
assento com os joelhos dobrados, sem cerimônia.
Mesmo morando na Capital Imperial há muito tempo, ela não dominava o
maneiras da cidade.
Isso ocorreu porque a pessoa em questão não teve esse tipo de educação ou as pessoas
ao seu redor não a levantou direito. Era comum deixar pessoas fortes como ela por conta própria.
aparelhos porque eram fortes.
Em Volachia, o forte prevaleceu sobre todas as qualificações.
Assim, estabeleceu-se um ciclo vicioso em que ninguém poderia culpar o forte Arakiya por qualquer comportamento impróprio.
ou comportamento desrespeitoso. Claro, se alguém fosse mais forte do que ela, seria permitido
reclamar de suas maneirasÿÿ,
???: [Porque “The Blue Lightning” é um nome digno de um esquisito ainda maior do que Arakiya.]
Se alguém estivesse no Império Volachiano, teria muitas oportunidades de ouvir rumores sobre o
O “um” mais poderoso do Império.
Para o bem ou para o mal, todo e qualquer boato sobre o “um” era considerado ruim até mesmo pelos esotéricos.
valores do Império. Acima de tudo, eles não eram adequados para alguém com a criação de Arakiya.
Como resultado, esse comportamento de Arakiya provavelmente não foi aplicado.
Claro, Todd não tinha motivos para corrigir isso, mas ele fez de qualquer maneiraÿÿ,
Todd: [Arakiya, sente-se direito. É desagradável.]
Arakiya: [Sentar? Eu? Na cadeira?]
Todd: [O que mais há? Para que você acha que serve uma cadeira?]
Ouvindo a pergunta com um olhar estranho em seu rosto, Todd respondeu com uma careta. Em resposta, Arakiya
perguntou-se, mas obedientemente assumiu a forma correta de se sentar na cadeira.
No entanto, como suas pernas estavam abertas, ele bateu em seus joelhos para fazê-la juntá-los.
Todd: [As pessoas lá embaixo veem como os fortes se comportam. No Império, tudo vale desde que você esteja
forte, mas é isso, os soldados também têm coração. Mesmo você não tem que pensar se é
mais fácil lutar contra um oficial superior de boa ou má vontade, não é?]
Arakiya: […Existe um ponto em fazer isso? Enfim, vou lutar sozinho.]
Todd: [Depois de devastar o campo de batalha, que tal caçar os sobreviventes? Quem vai limpar
os cadáveres? Quem vai negociar com quem se rendeu?]
Arakiya: [ÿÿÿÿ]
Todd: [Na verdade, se você quer ficar sozinho, por que estou aqui? Suas palavras estão cheias de contradições.]
Depois de uma leve discussão, Arakiya, que fez uma cara difícil, ficou em silêncio.
Felizmente, ele agora sabia que aquele não era o rosto da vigilante segunda pessoa mais poderosa do mundo.
Império com frustração reprimida, mas sim uma cara de aceitação de que ele tinha razão.
No começo, ele era cuidadoso em apontar as coisas, mas agora não se conteve.
Uma vez que ele pegou o jeito, Arakiya era como treinar um cão pastor.
O que o torna diferente de um cão pastor é que o próprio cão também é um lobo com enorme
força.
Ele riu de si mesmo por pensar assim, no entanto.
Arakiya: [Todd, você está cansado? Eu sabia.]
Todd: [Se estou cansado, é por causa da longa jornada. Você é um trabalhador esforçado. Eu posso ver porque Sua Excelência
o imperador, o primeiro-ministro e outros acham você útil.]
Arakiya: [...Necessário, então.]

Arakiya novamente expressou sua preocupação por Todd, que havia ficado em silêncio. Depois que Todd atacou para demitir
suas preocupações, os olhos de Arakiya caíram para o chão.
Arakiya provavelmente estava ciente de que estava sendo usada como uma conveniência.
Ela não era do tipo que se entregava a histórias de vida e, como Todd não estava interessado, ela não investigou.
o tópico, mas considerando o tratamento futuro, pode valer a pena perguntar.
Se as pessoas que conhecem Todd podem se sentir mais próximas dele por conta própria, valeu a pena.
Todd: [Vocêÿÿ]
Arakiya: [O mapa, o que você estava olhando?]
No entanto, sua tentativa de falar foi completamente esmagada por Arakiya, que mudou de assunto. “Mmm,”
Todd engasgou com as palavras e inclinou o mapa para que Arakiya pudesse vê-lo.
O mapa mostrava toda a Voláquia, mas era uma versão simplificada que mostrava apenas os principais
cidades e topografia, nas quais Todd desenhou isso e aquilo de acordo com seus próprios sentidos.
Arakiya olhou para ele, suas sobrancelhas bem delineadas muito levantadas,
Arakiya: […Eu não entendo.]
Todd: [Sem dúvida.]
Arakiya falou em incompreensão, mas Todd não a culpou por ignorar isso.
Na verdade, não foi devido às deficiências de aprendizado de Arakiya, mas simplesmente porque o mapa foi escrito em
de tal forma que ninguém além de Todd poderia decifrá-lo.
Nenhuma palavra ou símbolo especial foi usado, mas os significados foram reformulados ou intencionalmente incorretos
símbolos foram usados para que a informação não pudesse ser extraída por outros.
Mesmo que o mapa fosse descartado inadvertidamente, as ações de Todd não seriam expostas a partir dele. Também, no
No caso improvável de ele ter sido capturado, ele pode ser mantido vivo com o propósito de decifrar o mapa.
Valeu a pena pois esse movimento chamado de terceira mão evita sofrer contratempos.
Todd: [Notas significativas registram o local e a escala da batalha. Notas sem sentido são apenas uma
Distração. Não vou dizer qual é qual.]
Arakiya: [Eu não sei, então mesmo que você me diga... Você tem muito?]
Todd: [Sim, nunca vi uma situação tão fora de controle desde que Sua Excelência ascendeu ao trono.]
Embora seja uma pergunta sem assunto, a pergunta de Arakiya se referia às rebeliões que ocorreram
em todo o Império.
Não foi apenas uma expressão de rebelião contra o imperador, mas houve confrontos frequentes
entre soldados imperiais reais e rebeldes, e o apelo à rebelião foi alto e generalizado
em toda a região.
No entanto, isso foi apenas um catalisador, o que se tornou o símbolo da justa causa do exército rebelde.
planejando usurpar o trono imperial foiÿÿ,
Todd: [O filho ilegítimo de Sua Excelência o Imperador, o príncipe herdeiro de cabelos negros.]
Arakiya: [Filho de Sua Excelência... sério?]
Todd: [Bem. O importante não é se é verdade ou não, mas sim que tal boato está sendo
espalhar, e que a força das chamas continua a crescer mais forte sem se extinguir.]
Arakiya: [ÿÿÿÿ]
Todd: [É por isso que pessoas trabalhadoras estão sendo recrutadas em todos os lugares. Aliás, eu também estava.]
Como um dos Nove Generais Divinos escolhidos pessoalmente pelo Imperador, era natural que Arakiya fosse
em uma posição que lhe permite falar com o imperador Vincent Volachia, que supostamente reside em um
plano de existência inalcançável.
Era um mistério até que ponto o senso de valores de Arakiya era confiável, mas mesmo dela
perspectiva, parecia a existência do filho ilegítimo do imperador sendo detido pelo exército rebelde
era questionável.
No entanto, como o próprio Todd havia dito, se estava correto ou não, não importava.
Todd: [Se eles não queriam que as pessoas pensassem que esse boato era importante, deveriam ter extinto o
fogo enquanto ainda era pequeno. Porque esse barulho confuso é o resultado de ter ficado para trás lá.]
Arakiya: [ÿÿ. Está conectado? A coisa com a Ilha do Gladiador.]
Todd: [Isso foi...]
Tendo fechado um olho, Todd foi interrompido pelo murmurador Arakiya próximo a ele.
Ela havia mencionado a questão do Gladiator Island Ginunhive, que foi a primeira tarefa para Todd's
grupo, bem como uma ordem secreta de Berstetz, o primeiro-ministro do Império, e eles falharam
espetacularmente.
Aconteceu apenas alguns dias antes, mas tendo recebido ordens para matar todos os Gladiators no Gladiator
Island, Todd e Arakiya tinham ido orgulhosamente para lá em alto astral ÿÿ e se retiraram pouco antes de
desembarcou, encerrando o assunto sem que nada acontecesse.
Naturalmente, Berstetz o repreendeu por não cumprir seu dever, mas os instintos de Todd para farejar
o perigo levou-o a recusar firmemente desembarcar naquela ilha.
Ele sentiu que havia uma ameaça ali que ele absolutamente não deveria enfrentar.
Todd: [ÿÿÿÿ]
Todd, que depositou fé absoluta nesse sentimento, não se arrependeu de não ter desembarcado na ilha.
O fato de depois disso a Ilha dos Gladiadores ter sido tomada pelos Gladiadores e estar contribuindo para
as chamas da guerra se espalhando como parte da rebelião acontecendo por toda parte, não poderiam ser comparadas a
colocando em risco a própria vida.
Mesmo que Todd se arrependesse dessa decisão, seriaÿÿ,
Todd: [Ridículo. Isso não é como eu.]
Arakiya: [Todd?]
Todd: [Não é nada. Você se preocupa muito. Rebeliões estão acontecendo por toda parte, mas nenhuma delas
vai durar muito. ÿÿEles estão apenas sonhando.]

Todd rejeitou a pergunta que Arakiya havia começado a fazer antes e deu de ombros.
Ele não tinha a intenção de enganá-la ou fazê-la de boba. Verdadeiramente, o exército rebelde estava sonhando. foi o
tipo de pesadelo que parecia bom naquele estado de espírito de sonho, mas o ódio de si mesmo quando eles
acordado os faria querer morrer.
Ou talvez tenha sido um pesadelo se desenrolando até o fim antes que eles pudessem acordar.
???: [ÿÿArakiya Geral de Primeira Classe! Privada Fang de Primeira Classe! Nós estamos chegando!]
Foi logo depois que Todd cuspiu isso, que a voz aguda do cocheiro do cavalo
carruagem os alcançou.
O tremor que se espalhava por baixo de seus assentos diminuiu gradualmente, e a velocidade da carruagem
indo em direção ao seu destino havia diminuído. Então a carruagem parou lentamente, e Todd e
Arakiya saiu pela porta.
Todd: [ÿÿÿÿ]
Os dois haviam se alinhado em uma pequena colina, e o tempo estava escuro e nublado com nuvens espessas, que
Parecia a Todd como se o céu estivesse apreensivo sobre o futuro do Império, uma vez que mergulhou em um
guerra civil sem fim.
Se abaixasse o olhar para captar essa impressão poética, o que se via era um campo de batalha em uma
extensa planície com um grupo de uniformes familiares colidindo ferozmente com outro grupo desconhecido
de uniformes..
ÿÿ Com as Planícies Ocidentais como campo de batalha, o confronto entre os exércitos imperiais e rebeldes havia
já começou.
Todd: [Quem é o oponente?]
Com os soldados imperiais já tendo montado um acampamento, um deles se aproximou da dupla em
topo da colina.
Essa pessoa parecia assustada, tendo recebido a pergunta de Todd assim que abriu a boca.
A julgar por sua capa, ele provavelmente era um “General”. Para sua perplexidade, Todd, que não era nada mais
do que um soldado de primeira classe, começou a falar com ele de forma bastante autoritária.
No entanto, quando notaram Arakiya ao lado de Todd, eles se endireitaram,
General: [Os cidadãos de Kunohelemente estão animados depois de matar seu cônsul. Parece que o
cônsul tinha acabado de chegar após ser nomeado.]
Todd: [Parece um movimento inoportuno. Aquele cônsul também deu azar... Então, é aquela praga com aquele grupo que
estão queimando de entusiasmo?]
Geral: [Não foi confirmado. Acreditamos que ele não esteja aqui.]
Todd: [Se fosse, deveria ter mostrado a cara no começo. ÿÿGeneral Arakiya de primeira classe.]
Arakiya: [Mm...]
Assentindo após receber o relatório do “General”, Todd chamou Arakiya. Virando-se com um
resposta semelhante a um suspiro, ela estava pronta para esta oportunidade de demonstrar plenamente suas habilidades como segunda classificada
dentro do Império.
Com isso resolvido, tudo o que restava era Todd se certificar de que nenhum obstáculo desnecessário
foram introduzidos.
Todd: [Dê o sinal e deixe suas tropas recuarem. Eu recomendo focar completamente na retirada.
De outra forma--]
Geral: [Caso contrário?]
Todd: [As chamas do general Arakiya de primeira classe não escolhem quem elas incineram.]
Não era uma declaração com a intenção particular de ameaçar, mas parecia ter tido o mesmo efeito em
o “General” que ouviu.
Eles engasgaram ligeiramente e olharam para Arakiya. Arakiya com sua habitual expressão estóica notou aquele olhar
e olhou para o “General”.
Diante do olho vermelho não coberto por seu tapa-olho, as bochechas do “General” endureceram,
Geral: [Soem os tambores! Puxe as tropas para trás!]

O “General” imediatamente mudou de marcha e deu instruções aos subordinados no acampamento em um
voz aguda.
Ao contrário dos soldados comuns irracionais, um campo de batalha com um “General” adequado felizmente significava um
conclusão poderia ser alcançada mais rapidamente. No entanto, isso não tornou o campo de batalha agradável, então eles
devem terminar suas tarefas desagradáveis rapidamente.
Todd: [Arakiya, não bata nos soldados que se retiram depois de ouvir os tambores.]
Arakiya: [E os outros?]
Todd: [Faça o que quiser.]
O olho de Arakiya piscou com uma leve perplexidade por ter sido instruída a fazer o que bem entendesse.
Todd imediatamente refletiu que a maneira como ele disse isso foi ruim. Ela era uma mulher com o poder de
fazer coisas impensáveis, mas Arakiya não parecia gostar particularmente de lutar.
Portanto, não era apropriado dizer a ela para fazer o que quisesse no campo de batalhaÿÿ,
Todd: [ÿÿMate qualquer um que se oponha a você.]
Essa era a melhor maneira possível de emitir comandos.
Arakiya: [ÿÿÿÿ]
Assim que o som dos tambores ecoou pelo ar, o campo de batalha que eles podiam ver
a colina se transformou.
Os sons audíveis de aço e aço trocando golpes em uma luta de espadas desapareceram, e em seu lugar
rugidos de raiva e gritos de guerra, o grande volume de perseguidores e perseguidos, começou a varrer o
campo de batalha.
No entanto, isso também não duraria muito.
ÿÿA chuva de chamas explosivas transformou aqueles aspirantes a caçadores em fuga em cinzas.
Foi quando o aliado na frente deles, o compatriota ao lado deles, ou mesmo um de seus próprios membros foi
envoltos em chamas, que foram libertados de sua perseguição enlouquecida e notados.
Que eles não eram os caçadores, mas apenas a caça.
Todd: [ÿÿÿÿ]
Segurando um galho em uma das mãos como uma criança brincando e acendendo a parte inferior de suas pernas em chamas,
Arakiya ergueu-se acima da colina, cada vez mais alto, alto no céu, e então fez chover chamas de
o céu incessantemente.
Uma arma tática aterrorizante que parecia mudar a cor do mundo, era um
descrição desse espetáculo.
As chamas se dirigiram a toda velocidade para o chão, queimando os inimigos de acordo com os comandos que Todd
questões. Aqueles que pararam ao ver seus inimigos sendo queimados, esses espectadores lascivos pensaram
duas vezes sobre parar para olhar.
Se parassem, as chamas de Arakiya não seriam capazes de escolher quem queimar.
Geral: [Toque-os, toque-os, toque-os!! Soem os tambores! Todos, recueÿÿ hk!!]
Testemunhando a situação de guerra sendo reescrita, o “General” ergueu a voz com todas as suas forças.
Embora todos os soldados imperiais enfrentem o campo de batalha com a disposição de morrer, isso não é o mesmo que não
ter medo de morrer em vão.
Mesmo que permanecessem ali, não obteriam mais prestígio do que um cão vadio que queimava até
morte.
Portanto--,
???: [ÿÿPrivate Fang de Primeira Classe! Pare o General Arakiya de primeira classe!]
Enquanto ele assistia enquanto o demônio das chamas engolfava o campo de batalha, desmoronando a formação de batalha do
rebeldes, um rugido de raiva atingiu os tímpanos de Todd, que sentiu como se já tivesse cumprido seu trabalho.
Quando ele se virou, um Soldado Imperial diferente, do “General” que ordenou aos soldados
retirar, estava gritando com seu rosto manchado de fuligem fazendo uma expressão desesperada.
Enquanto Todd franzia a testa, imaginando qual era o significado disso, o rosto do soldado se iluminou de vermelho
chamas,
Soldado: [O outro lado veio para se render! A batalha acabou!]
Todd: [Podemos permitir uma oferta tão conveniente? Não gosto de dizer isso, mas ao contrário da situação em que se
se não recuássemos, também sofreríamos danos, agora podemos aniquilá-los unilateralmente. É melhor
para cortar quaisquer fontes desnecessárias de problemas e fazer delas um exemplo.]
Se a habilidade de Arakiya fosse bem usada, seu lado poderia garantir a vitória sem perder um único soldado.
Todd achou que seria mais apropriado fazer deles um exemplo e fazê-los se arrepender
sua decisão de se juntar à rebelião, em vez de permitir que eles se rendessem e levassem a melhor.
No entanto, a opinião de Todd foi anulada pelo apelo do soldado que se seguiu.
Soldado: [Não podemos! Aqueles que se renderam são acompanhados pelo “príncipe herdeiro”!]
Todd: [ÿÿO que você acabou de dizer?]
Ao ouvir o relatório do Soldado Imperial, Todd o agarrou reflexivamente pelo colarinho. O soldado sufocou um
“Guh”, mas Todd não se importou quando ele aproximou seu rosto,
Todd: [Por que o “príncipe herdeiro” apareceu aqui? Eu pensei que você disse que ele não estava aqui.]
Soldado: [E-eles o esconderam… e não, ele emergiu…]
Todd: [Tch, a intenção deles era usar um trunfo? Esses caras nem sabem o valor de seus
mão.]
Soltando o soldado que havia agarrado pelo colarinho, Todd exalou profundamente.
Ele então olhou para Arakiya circulando no alto e hesitou se deveria chamá-la. E então,
após cuidadosa consideração,

Todd: [Arraste o mensageiro aqui.]
Soldado: [Hein? Mas…]
Todd: [Traga-o aqui. Se eles não querem ser aniquilados, faça-o correr desesperadamente.]
O soldado começou a discutir com as instruções indiferentes de Todd, mas rapidamente percebeu que era
inútil e se afastou.
Todd também não queria usar o poder bruto de Arakiya, mas não teve escolha a não ser fazê-lo enquanto
ajudou as discussões a avançarem rapidamente.
ÿÿEspecialmente no pior cenário, quando a outra parte tinha o “príncipe herdeiro”.
Soldado: [Privado Privado de Primeira Classe.]
Não muito tempo depois, o soldado de antes voltou para Todd.
Ao lado dele estava um jovem de aparência esfarrapada e, em contraste com a bravura da armadura, ele era
vestindo, seu rosto parecia sombrio e deprimido quando ele percebeu sua derrota.
Não havia como evitar. Até Todd sentiu o mesmo quando viu a violência de Arakiya contra o outro.
lado.
Embora sentisse pena dele, havia algo que precisava confirmar.
Todd: [Ouvi dizer que vocês têm o “príncipe herdeiro”. Essa é a justificativa para sua revolta?]
Mensageiro: [Sim-sim. O “príncipe herdeiro” deseja o trono imperial. Nós simpatizamos com isso
aspiração, e a fim de abrir caminho para esse aliado...]
Todd: [ÿÿIsso é mentira.]
Mensageiro: [Ah?]
Olhando fixamente para o rosto da pessoa que estava dizendo algo significativo, Todd interrompeu.
Ao ouvir isso, a expressão do homem era de perplexidade e um arrepio o percorreu.

Essa reação convenceu Todd. ÿÿEles estavam todos falando, mas não comparecendo.
Mensageiro: [Ack.]
No momento seguinte, Todd balançou o machado em sua cintura e quebrou a cabeça do homem de pé.
O homem com o machado enfiado no topo da cabeça grunhiu baixinho e caiu no chão com os olhos
rolou para trás em sua cabeça. Em resposta à ação imediata de Todd de matar o mensageiro, o soldado
arregalou ligeiramente os olhos,
Soldado: [Soldado de Primeira Classe! Tais ações arbitrárias são...]
Todd: [Esse cara mentiu. O adversário não tem algo como o “príncipe herdeiro” ao seu lado.
Essas pessoas escolheram o caminho inferior quando se tratava de se render. ÿÿGeneral de primeira classe Arakiya irá
continuar a fazer o que ela tem feito.]
Soldado: [Guh… Se… se o “Príncipe Herdeiro” está realmente aqui então…]
Todd: [Ele não é.]
Com a declaração de Todd, o soldado não conseguiu continuar com mais palavras e ficou em silêncio. Como
Todd então deu um aceno de cabeça, ele arrastou o cadáver do inimigo caído a seus pés.
Todd raspou a carne e o sangue do machado com os dedos e soltou um longo suspiro.
Junto com Arakiya, ele viajou pelo país esmagando as sementes da rebelião, mas cada vez que ele
fez isso, a presença do “príncipe herdeiro” ficou em seu caminho.
O filho ilegítimo de Vincent Volachia, única possibilidade de dar legitimidade às rebeliões que
irrompeu em todo o Impérioÿÿ Quantos tentariam se revoltar sob o disfarce daquele ilegítimo
filho.
Pior ainda foi a ordem do primeiro-ministro Berstetz de capturar o “príncipe herdeiro” ileso, se é que o fez.
possível, e trazê-lo de volta para a Capital Imperial.
Todd: [Ahh, que pena, não posso deixar de dizer isso. ÿÿ Quanto tempo até que possamos voltar para o Imperial
Capital?]
Todas as tentativas de retornar à Capital Imperial foram infrutíferas, de alguma forma tornou-se uma viagem que
levou-os por todo o Império.
Todd mordeu o lábio ao pensar em sua noiva, que até agora ainda esperava que ele voltasse para o
Capital Imperial.
As chamas envolveram tudo no campo de batalha, e aqueles que optaram por resistir foram arrependidos.
queimado a nada.
Ele teve pena daqueles que não conseguiram ver esse futuro e acabou optando por ficar do lado errado, mas
ao mesmo tempo, ele os desprezava.
A revolta foi esmagada. Não importa o quanto eles levantassem seus espíritos, eles nunca seriam capazes de
obter a vitória sobre o peso do Império.
Enquanto pensava que não havia absolutamente nenhuma dúvida sobre isso, Todd de repente teve um pensamento.
Todd: [ÿÿÿÿ]
O início de uma revolta genuína e as chamas da guerra da rebelião se espalhando por todos os lugares.
Assim como se fosse por desígnio de alguém, além da chama da guerra se espalhando por toda parte, alguém estava
presente.
Interminavelmente, interminavelmente, os instintos de sobrevivência de Todd estavam sendo forçados a pulsar, por alguém.
Todd: [ÿÿÿÿ]
Com a guerra espalhando suas chamas e o campo de batalha em chamas literalmente chegando ao fim diante de seus olhos,
Todd parou.
Esta guerra envolvendo o Império Volachiano, quem no mundo a deseja? Seja qual for o caso, Todd
iria lê-lo e obter o que desejava, não importa o quê.
Para isso, não pouparia esforços, nem consideração, e absolutamente nada. Se houvesse um
coisa que o preocupava.
Arakiya: [
ÿÿ
. Está conectado? A coisa com a Ilha do Gladiador.]

Piscando no fundo de sua mente estava a pergunta de Arakiya, feita pouco antes de chegar ao
campo de batalha.
Fundamentalmente, Todd não olhou para o passado. Não importa o que ele fizesse, seria corrigido por
o futuro. No entanto, esse incidente foi a única coisa que continuou a incomodá-lo.
Sem pisar em terra, Todd abandonou a Ilha do Gladiador e se retirou.
Essa decisão com certeza foi a certa. Ele não deve se arrepender.
No entanto, possivelmente, por algum acaso, havia algum motivo para se arrepender, isso eraÿÿ.
Todd: [ÿÿA retirada naquele dia, foi a única vez que minha vida foi xeque-mate.]
Arco 7, Capítulo 84 – “Câmara de Chá”

ÿÿÀ medida que as chamas da rebelião se espalhavam por todo o Império Volachiano, os sinais de agitação cresciam
com cada dia.
Mais de 9 anos se passaram desde que Vincent Volachia ascendeu ao trono como Imperador, mas este
foi a primeira vez que os assuntos domésticos foram queimados e o coração das pessoas está em turbulência.
A história do Império Volachian foi uma história de guerra.
Mesmo que tenha chegado uma era de paz sem precedentes na história, conflitos ocorridos em lugares além do
alcance dos olhos e ouvidos da Capital Imperial não poderia ser totalmente impedido. Como resultado, as pessoas
nunca estiveram verdadeiramente à vontade.
Mas, mesmo assim, as pessoas que viviam na Capital Imperial de Lupugana tinham uma aparência de paz.
Como a Capital Imperial estava sob o domínio do Imperador, era somente naquela magnífica cidade que conflitos
não ocorreu. De certa forma, essa segurança repousava sobre a autoridade do imperador Vincent Volachia ÿÿ No entanto, isso
era coisa do passado.
No ano retrasado, uma tentativa de assassinato do Imperador ocorreu em nada menos que o
Capital Imperial. O imperador foi tão gravemente ferido que quase perdeu a vida, e os perpetradores
foram os “Nove Generais Divinos”.
Desde aquele incidente, as pessoas aprenderam que nunca estiveram verdadeiramente seguras dentro do Império. Depois deles
aprenderam, eles também anteciparam isso.
Portanto, o status do Imperador permaneceu inabalável pelo espírito de rebelião dos Nove Divinos.
Generais no auge do poderio militar do Império e o Império Volachiano não entrariam em colapso não
não importa o quanto foi abalado até o âmagoÿÿ.
???: [ÿÿA segurança e as expectativas das pessoas foram muito abaladas ultimamente.]
Um relatório reconhecendo as falhas nos princípios básicos estabelecidos no Império.
Quando este relatório ecoou pela majestosa sala do trono, todas as pessoas que tentavam fechar os ouvidos para
essas palavras desagradáveis poderiam ter sido impiedosamente decapitadas no local, então não foi surpreendente
todos estavam tão hesitantes.

Os oficiais civis e oficiais militares, alinhados aqui no Palácio de Cristal da Capital Imperialÿÿmesmo que
seus respectivos campos de batalha diferiam, todas as pessoas reunidas aqui no centro do Volachian
Império eram, sem dúvida, guerreiros. Mesmo essas pessoas não podiam deixar de hesitar, porque ser visto
aqui como um guerreiro covarde estava diretamente ligado a nada além da morte.
Não era a morte que nenhum deles temia. O que eles temiam era morrer em vão.
Eles temiam encontrar uma morte imprópria para um bravo guerreiro de Volachia.
Portanto, os generais prestaram homenagem ao velho sábio de cabelos brancos que o propôs, o primeiro-ministro
Berstetz Fondalfon. E então, aguardaram a resposta de Vincent, a quem o Primeiro-Ministro emitiu
seu relatório.
Vicente: [ÿÿÿÿ]
O grande trono, envolvendo a totalidade de seu corpo esguio, foi continuamente transmitido como um
símbolo de autoridade desde a época do primeiro imperador da Voláquia.
Com a bandeira nacional hasteada atrás do trono, a crista nacional de um lobo trespassado por espadas parecia
para baixo sobre as tropas. Com o Lobo da Espada atrás dele, Vincent sentou-se calmo e composto.
Preguiçosamente recostado no trono, Vincent não mostrava nenhum sinal de poderio militar.
Na verdade, ninguém jamais ouviu um boato de que este Imperador, dotado de sabedoria insondável, iria
se sobressai nas artes marciais. Era improvável que alguém o tivesse visto empunhar uma espada ou expressar interesse em
Caçando.
Enquanto um imperador residisse no trono imperial, esperava-se que ele governasse a totalidade do
Império sem exceção.
Embora o Império valorizasse a força acima de tudo, a habilidade em artes marciais não era um requisito para o
Imperador em seu topo. Isso porque a espada do imperador não era outro senão seu incomparavelmente poderoso
seguidores.
No entanto--
Berstez: [ÿÿHk]
Grande parte das tropas foi pressionada pelo imperador, que nada fez além de ficar sentado em silêncio.
Eles não apenas não perderiam nada tentando derrubá-lo, como o trono seria apenas alguns segundos
valor da distância. Se era natural que os fortes oprimissem os fracos, então as tropas imperiais
não tinha a menor razão para temer este imperador.
No entanto, a distância e a presença inoponível do imperador eram inatacáveis.
Vincent: [A segurança das pessoas, hm?]
De repente, quebrando o silêncio até então, essas palavras saíram dos lábios do Imperador.
Assim como parecia que a tensão que permeia a sala do trono diminuiria, ela ficou mais pesada.
apertando os corações das tropas.
Vincent estreitou os olhos amendoados e olhou para Berstetz, que continuou a jurar fidelidade.
com a palma da mão e o punho juntos na frente do peito,
Vincent: [Desde quando os imperadores do meu país começaram a notar a angústia de seu povo?]
Berstez: […Eu entendo o que você está dizendo, Excelência. No entanto, a realidade é que as pessoas
rumores levantaram preocupações sobre o reinado de Vossa Excelência. Se isso for negligenciado, esse sangue venenoso
se espalhará como uma doença por todo o Império.]
Vincent: [Você está aconselhando a derramar todo esse sangue venenoso?]
Berstetz: [Muito humildemente, mesmo Vossa Excelência o Imperador perderia a vida se fosse decapitado.
Não seria imprudente perder a cabeça para poupar um membro?]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Berstetz: [Claro, seria ideal se esse assunto pudesse ser reprimido apenas com dedos, orelhas e
unhas.]
Concluindo sua observação final com uma reverência, Berstetz assim expressou sua própria opinião.
Aquela proposta franca, ou seja, imprudente, fez estremecer as outras tropas. Mas ao mesmo
tempo, eles o admiravam por falar por eles e dizer o que precisava ser dito.
Afinal, Berstetz expressou a opinião coletiva de todas as tropas sobre a propagação da rebelião
em todo o Império.
Os Soldados Imperiais ficaram furiosos com a renúncia do povo ao reinado de Vincent, acompanhando o
alguns ocasionalmente levantando suas vozes e se rebelando por todo o lugar.
Se alguém fizesse parte desse primeiro grupo, também estaria qualificado para subir ao palco como um valente
adversário. Mas e a vergonha daqueles que se seguiram?
Lutar, vencer e garantir eram os princípios fundamentais do povo do Império.
O povo do Império deve ser forte, muitas pessoas interpretaram mal a intenção desse ditado, e
usaram para seu próprio ganho. Exterminá-los não seria a única forma de a intenção do “povo
do Império deve ser forte” poderia ser verdadeiramente incorporado?
No entanto, Vincent não havia tomado contramedidas proativas contra essas rebeliões e contou com o
espalhe guarnições para afastá-los. Apesar--,
Berstetz: [Despachar todos os generais da primeira classe apenas para cortar as rebeliões pela raiz não vai
resolver fundamentalmente a situação.]
Vincent: [ÿÿMuito eloquente, Berstetz. Me opondo abertamente para unir todas as tropas imperiais atrás de você
faz parecer que você era o chefe da rebelião.]
Berstetz: [Você está brincando. Não estou preparado para liderar uma rebelião e afastar Vossa Excelência do
trono.]
Vicente: [Hmph.]
Com um pequeno bufo, Vincent não se importou com a refutação de Berstetz.
No entanto, era compreensível por que Vincent diria tal coisa. Afinal, toda a Berstetz
palavras foram ditas em nome dos corações das tropas imperiais por um bom tempo.
Incluindo o ponto em que mencionou o destacamento antecipado dos Generais da Primeira Classe,
e desaconselhou-o por ser insuficiente.
Deixando de lado a troca encharcada de sangue e língua afiada que se seguiuÿÿ.

Berstetz: [Excelência, esta rebelião é...]
Vincent: [Eu prestei atenção ao seu conselho. No entanto--]
Berstetz: [ÿÿÿÿ]
Vincent: [ÿÿEu também tenho um plano.]
O olhar de Vincent varreu Berstetz e os generais e soldados reunidos, apagando qualquer
desconfiança que pudessem ter do imperador.
Quando a reunião foi convocada e eles foram inicialmente reunidos na sala do trono, cada uma das tropas
tinham seus próprios sentimentos sobre a relutância de Vincent em se posicionar contra essa rebelião.
Na verdade, foi Berstetz quem advogou em nome das tropas, mas os sentimentos das tropas foram compartilhados
por todos eles, que se tornou ainda mais amplificado quando ouviram o que ele tinha a dizer.
Esses sentimentos, que de certa forma estavam prestes a se espalhar como as chamas da rebelião, foram extintos.
Como um grande fogo sendo apagado pelo vento e pela água, eles foram retardados, enfraquecidos e afogados.
E então--,
Vincent: [Ou você duvida das minhas palavras?]
As sobrancelhas de Berstetz tremeram ao ser questionado pelo Imperador, dono de tão profunda sabedoria.
Que tipo de emoções estavam piscando por trás daqueles olhos estreitos como fios, indefiníveis pelo resto,
era desconhecido de todos os presentes.
Só uma coisa era certa.
Tropas: [ÿÿNão, absolutamente não!]
Foi que as tropas estavam em uníssono com suas vozes e responderam à pergunta do imperador em um
maneira galante.
Batendo os pés, os oficiais militares sacaram e ergueram as espadas de suas cinturas. o civil
oficiais juntaram as palmas das mãos e os punhos na frente do peito, cada um fazendo a mais respeitosa
arco apropriado para sua posição e respondendo como tal à pergunta do Imperador.
Ninguém poderia decifrar os pensamentos do imperador Vincent Volachia.
No entanto, se a questão que se colocava aqui era se deveriam descartar o que não podiam
compreender como sendo algo não confiável, então isso era um não.
Se o que era necessário para a confiança eram palavras e realizações, Vincent havia demonstrado uma comprovada
registro.
Suas realizações foram dignas de nota, começando com sua “Cerimônia de Seleção Imperial” para se tornar
imperador, que foi seguido por um reinado livre de grandes turbulências.
Tendo demonstrado seu desempenho, o Imperador também falou as palavras necessárias para a confiança.
ÿÿ Ele perguntou se eles duvidavam de suas palavras.
Vincent: [Pensei muito nessa rebelião. Então, a menos que eu conte tudo, desde
começando a terminar sobre isso, é o caso que você não pode nem obedecer satisfatoriamente?]
Tropas: [ÿÿNão, absolutamente não!]
Vincent: [Então, se for assim, aguce os ouvidos e faça o que precisa ser feito antes que seus olhos vaguem
cerca de. Não tenho intenção de adoçar o verniz de sua posição para aqueles que falham em fazer o que
precisa ser feito.]
O discurso do imperador era frio e cortante, razão pela qual ele parecia tão familiar para as tropas.
O olhar e o tom de voz de Vincent tinham o poder de manipular o zelo das almas dos outros. Sua maldade,
que podia ser quente ou frio, fez o coração da tropa arder naquele momento.
Os olhos das tropas brilharam de ansiedade e desconfiança enquanto se perguntavam o que ele estava pensando.
Nenhuma resposta concreta foi dada. Mas os olhos nublados das tropas clarearam. ÿÿ Porque o imperador deles
deixou claro para eles que ele estava trabalhando em suas maquinações mais profundas.
Só então os muitos soldados imperiais poderiam confiar na vitória e lutar.
Berstetz: [O que você gostaria de divulgar para mim e para as tropas, mesmo que apenas um pouco?]
Vincent: [Para que propósito? Se eu revelá-lo, lançará uma sombra sobre minha estratégia. Em vez disso, o que seria
ganhou? Tranquilidade para você e para as tropas que estão com medo do que está por vir?]
Vincent afastou Berstetz com um tom áspero, como se dissesse não há mérito para comparando estes .
Mas as tropas apoiaram a resposta de Vincent. Eles não tinham mais o sentimento em seus corações de antes
que as palavras de Berstetz falavam por eles.
Em vez disso, eles até se sentiram zangados e frustrados com a proposta de Berstetz. Vincent deixou claro que ele tinha seu
próprio pensamento. Isso deve ser o suficiente.
Vincent: [Você pode discordar. Não pretendo, entretanto, oferecer uma explicação baseada apenas na
prestígio do Império.]
Olhando para o silencioso Berstetz, Vincent acrescentou às suas palavras.
Ao som da voz do imperador persuadindo seus oponentes não convencidos, muitas das tropas
interiormente balançaram a cabeça. Não foram necessárias mais palavras. E, no entanto, o imperador continuou.
Vincent: [Mas como eu disse. Não tenho nenhum desejo de revelar minhas intenções a você. Em vez disso, tenho apenas uma palavra
para voce.]
Berstetz: [Sua Excelência…]
Vincent: [O povo do Império deve ser forte.]
Vincent: [ÿÿEu prepararei um campo de batalha condizente com o caminho do lobo-espada.]
Assentindo profundamente, Vincent prometeu às tropas reunidas, sobre Berstetz.
Uma batida depois, uma paixão abrasadora queimou os corpos das tropas. O inferno que os cobria não era
menos feroz do que os fogos de rebelião que se espalham por todo o Império.
Se a rebelião era uma chama de desconfiança do imperador, então a queima dentro das tropas tornou-se um
chama de confiança no Imperador.
Vincent e Berstetz: [ÿÿÿÿ]
Vincent e Berstetz se entreolharam em silêncio enquanto o calor crescia silenciosamente entre as tropas.
O Imperador e o Primeiro Ministro, ambos ocupando os mais altos cargos do Império graças
à sua engenhosidade; as tropas circundantes não podiam adivinhar a intenção dos olhares trocados pelos
dois.
No entanto, Berstetz não fez nenhuma declaração adicional que pudesse minar a posição do imperador.
intenções.
Mas ao invés--,
Berstetz: [ÿÿ Excelência, com todo o respeito, tenho mais uma pergunta.]
Vincent: [Mais perguntas e suspeitas? Ao contrário da primeira vez, aqueles atrás de você não parecem estar
seu lado.]
Berstetz: [É muito difícil para alguém na posição de primeiro-ministro decidir se deve ou não fazer
uma recomendação baseada na presença ou ausência de aliados.]
Vincent: [Sua boca funciona. Falar.]
Vincent incitou-o a fazê-lo, dando um empurrão de sua mandíbula magra.
Em resposta, Berstetz prefaciou suas observações com as palavras “Então” e depois continuou.
Aquilo foi--,
Berstetz: [ÿÿO “príncipe herdeiro” com o cabelo preto.]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Berstetz: [Aqueles que se rebelam por toda a terra, o defendem como seu líder. ele é um negro
menino de cabelos e olhos negros, e suas origens são... a de ser um Filho não revelado de Sua Excelência.]
Como Fire Magic Stones infundidos com mana, o ato de Berstetz de jogá-los, para o bem ou para o mal,
mais uma vez deixou as tropas ao seu redor, que não conseguiam entender o ambiente com clareza, sem palavras.
As tropas ouviram os rumores sobre isso. Mesmo para eles, seria mentira dizer que não
se preocupam com a verdade dos rumores. Mas eles não tiveram coragem de confirmá-los.
Berstetz questionou isso diretamente, e mais uma vez houve antecipação, já que as tropas, que deveriam ter
foi dominado pela animosidade, parecia fazer uma meia-volta.
A existência do “príncipe herdeiro” era agora o único foco de atenção de todo o povo do Império.
Como apareceu aos olhos de Vincent, como seus ouvidos ouviram e como sua boca falou sobre isso.
Após uma breve pausa, Vincent chamou o primeiro-ministro com um “Berstetz”.
E então--,
Vincent: [Não se deixe influenciar por tais rumores frívolos. Eu não tenho filhos. Se necessário, descubra onde
esses rumores vêm e trazem o herdeiro ao trono antes de mim. Vou mantê-lo como um palhaço para o meu
diversão.]
E com um sorriso perverso no rosto, o imperador de cabelos negros assegurou-lhes isso.
ÿÿÿÿÿÿÿ
Berstetz: [ÿÿO “príncipe herdeiro” realmente não é filho de Vossa Excelência?]
Foi a mesma pergunta que foi feita há poucos minutos na presença de uma grande multidão.
No entanto, o tom de emoção em sua voz era ligeiramente diferente e carregava mais peso. Era um
pergunta séria e uma voz que só quem ouvia entenderia.
Afinal, era uma questão de vida ou morte para o velho que fez a pergunta.
O local não era a sala do trono nem o Palácio de Cristal, mas a residência do primeiro-ministro
dentro da Capital Imperial.

Embora ambos estivessem no comando do governo do Império, a tensão entre Vicente e
Berstetz estava sempre no limite e a percepção em torno deles era que eles não se davam bem, para dizer
educadamente.
Por esse motivo, o diálogo deles certamente seria um grande choque para aqueles que o testemunhassem.
Vincent Volachia visitou secretamente a mansão de Berstetz Fondalfon e eles se enfrentaram em uma sala em
Por aqui.
Claro, se você seguisse o significado da palavra “choque”, estaria muito mais do lado da realidade.
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Vincent estreitou os olhos negros com a pergunta, fixou os olhos em seu parceiro e permaneceu em silêncio.
Em vez de simplesmente deliberar, o imperador fez pausas para encurralar seus oponentes,
então Berstetz não estava com pressa.
Ele era um velho que conhecia os efeitos do silêncio e das pausas.
De fato, embora fosse chamado de “uma questão de vida ou morte”, não havia nenhum traço de ansiedade, agitação ou
autopreservação na aparência de Berstetz enquanto ele fazia a pergunta e esperava por uma resposta.
Na verdade, não havia o menor indício de autopreservação. Isso era o que era mais alarmante sobre
este velho.
Vicente: [Obviamente.]
Vincent: [A resposta não muda. Eu não tenho herdeiros. Tudo isso é bobagem.]
Berstetz: [Como eu disse antes, a discussão aqui não vai vazar. Mesmo que fosse General de Primeira Classe
Olbart, seus ouvidos tensos não captam nada. Você sabe disso.]
Depois de uma longa pausa, Berstetz respondeu à resposta de Vincent.

A “câmara de chá” na mansão de Berstetz era uma pequena fortaleza com todas as necessidades para o único
propósito de manter conversações secretas. Falava-se que dentro de Volachia, as barreiras místicas que usavam
a magia rara estava empregando coisas como artes de maldição misteriosas ou meteoros.
Corria o boato de que esta “câmara de chá” sozinha custava o suficiente para comprar uma cidade inteira.
Berstetz: [Recebi o estipêndio necessário. Vou oferecê-lo a você depois da minha morte, para que você possa colocá-lo para
bom uso.]
Vincent: [Você acha que uma sala chamada “câmara de chá” se adequaria ao Palácio de Cristal?]
Berstetz: [O nome e o interior não são importantes, então você pode redecorar como quiser. O que é
importante é a sua função… Aqui, você não precisa usar uma pele falsa.]
Em vez de usar significados implícitos, Berstetz falou em um registro franco para tirar sua máscara.
Com isso, Vincent fechou um olho. Não foi contemplação. A resposta era óbvia. Isso foi apenas
outra pausa, outro período de silêncio.
Mesmo sabendo que não teria nenhum efeito sobre o velho diante dele, ele não cortaria atalhos.
Ele não iria se desviar do que já havia decidido. Ele foi informado sem rodeios por um despreocupado
velhos conhecidos que não era um jogo, mas estava em sua natureza.
Vincent: [Não tenho motivos para seguir sua liderança. Você e eu estamos em um relacionamento de luta mútua baseado
em nossos interesses mútuos. Não entenda mal isso.]
Berstetz: [Entendo. Se for esse o caso, gostaria que você dissipasse minhas dúvidas.]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Berstetz: [Vou perguntar novamente. Você não tem filho, não é, Excelência o Imperador?]
Vicente: [ÿÿ. A resposta continua a mesma.]
Vincent repetiu a mesma resposta várias vezes. Berstetz respondeu com um curto "Entendo".
sem um traço de desapontamento ou alívio em seu rosto.

Se ele considerou o objetivo deste velho, ele entendeu exatamente o que ele tinha que responder, mas como
Vincent estava conectado ao assunto em questão, ele fez uma pergunta em troca.
Vincent: [Para fins de argumentação, se eu tivesse um filho, o que você faria?]
Berstetz: [Se Sua Excelência teve um filho, isso significa que Sua Excelência estava disposto a cumprir os deveres do
Imperador. O filho seria assegurado o mais rápido possível e teríamos o verdadeiro Vossa Excelência
voltar ao trono.]
Vicente: [Hmm. Então, e quanto a mim?]
Berstetz: [Como os traidores encontram seu fim, nós dois sabemos, não é?]
Berstetz foi minucioso em sua resposta, que foi prática e calma.
Foi revigorante ver um homem que percorreu todo esse caminho até os extremos da abnegação a fim de
servir ao modo de ser do Império. O fato de não haver um pingo de incerteza em sua aparência
fez a anormalidade se destacar ainda mais.
Com isso, apesar dos pensamentos de Berstetzÿÿ,
Vincent: [ÿÿOs rumores sobre o “príncipe herdeiro” devem ter sido espalhados pelo próprio homem, que
continua fugindo.]
Berstetz: [Você acha que vai provocar rebelião em vários lugares? É possível que houvesse
filhos de quem nem você e o General de Primeira Classe Cecilus foram informados?]
Vicente: [Não é possível.]
Berstetz: [Mesmo você não sabe tudo sobre Sua Excelência.]
Vincent: [ÿÿNão é possível.]
Vincent balançou a cabeça para Berstetz, que gostava de resolver os mínimos detalhes.
Isso não era uma ilusão, um desejo ou fingir entender. Não poderia ter acontecido. Ele
poderia assegurá-lo sem um pingo de dúvida.
Independentemente da autenticidade, Vincent Volachia não teve filhos.
O homem deve ter sido muito minucioso para não deixar espaço para tais suspeitas ou mesmo um vislumbre de
possibilidade. Para eliminar qualquer dúvida, ele nunca tinha compartilhado um quarto com uma mulher.
Uma vontade de aço de nunca fechar os olhos diante dos outros, foi o que o fez manter seu jeito de ser.
Portanto--,
Vincent: [ÿÿVincent Volachia não tem filhos. Suas ações foram justas.]
Berstetz: [Só? Se isso pode ser chamado de justo, então devo usurpar o trono com minhas próprias mãos. Quando
isso não pode acontecer, não é justo. Começar com…]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Berstetz: [Com esses braços que parecem os galhos murchos de uma velha árvore, sou incapaz de proteger o
poder do Império.]
O tom de voz monótono do velho parecia ser mais uma obsessão frenética do que qualquer outra coisa.
Muitas pessoas acreditaram que estavam fazendo a coisa certa e agiram de acordo. Caso contrário, eles iriam
não seriam capazes de demonstrar plenamente suas habilidades e, claro, não seriam capazes de validar
si mesmos.
Quantas pessoas neste mundo poderiam permanecer inabaláveis enquanto percebiam que estavam
cometendo erros? Inabaláveis, eles voltaram com apenas esses resultados.
Então--,
Vicente: [ÿÿÿÿ]
ÿÿ Então, enquanto eles avançavam enquanto cometiam erros, apenas o que esperava no caminho à frente.
Berstetz: [Se todas as dúvidas foram dissipadas, o que devo fazer permanecerá inalterado.]
Enquanto Vincent pensava, Berstetz falava com uma voz despreocupada.

Talvez ele não tenha antecipado a existência de um “príncipe herdeiro” em primeiro lugar. Se ele foi dito por seu
confidente mais próximo de que não havia tal possibilidade, ele poderia retirar suas dúvidas por enquanto.
Consequentemente, a atenção e o tópico de interesse de Berstetz também se moveram rapidamente para o próximo assunto.
Berstetz: [Então, como lidamos com os rebeldes que viram suas lâminas contra você?]
Vincent: [Você estava insatisfeito com a troca da sala do trono?]
Berstetz: [Eu ousei representar as tropas, mas estou em uma posição diferente delas desde
eles têm total confiança em sua sabedoria e autoridade. ÿÿEnviamos o general de primeira classe Arakiya
e o General de Primeira Classe Madelyn para várias partes do país para esmagar as sementes da rebelião, mas isso
por si só não é suficiente para compensar.]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Enquanto apoiava o queixo na cadeira, Vincent ouvia em silêncio o relatório de Berstetz.
Na verdade, o comportamento de Berstetz na sala do trono não foi planejado. Mas dada a situação dentro do
Império e a posição de Vincent, era a melhor tática possível.
Com isso, a frustração e a desconfiança da tropa foram redirecionadas. No entanto, Berstetz, que tinha
conhecimento do fato de que Vincent estava apenas sentado em um trono vago, duvidou de sua
autoridade.
Berstetz: [Normalmente, este é o ponto no plano onde a capacidade de comando de qualquer Primeiro General
Classe Chisha ou General Primeira Classe Goz é necessária. Como é difícil mobilizar ambos, uma
plano alternativo... que tal trazer o General First Class Groovy de volta?]
Vincent: [ÿÿOs movimentos do Noroeste são muito suspeitos. Seja Kararagi ou
outra parte, não temos opção de removê-los dessa fronteira neste momento.]
Os deveres originais de um General de Primeira Classe eram defender a segurança interna e manter as ameaças externas
em cheque.
Esta situação foi provocada pela colaboração de Vincent e Berstetz, mas se punha em causa o Império
pé, seria como colocar a carroça diante do cavalo do vendaval ÿÿ estrangular até a morte por causa de si mesmo
liderança centrada.
A implantação de Groovy Gumlet também foi um elemento indispensável na defesa do Império.
Berstetz: [Então, que tal o general de primeira classe Olbart?]
Vincent: [Não queremos afastá-lo descuidadamente da Capital Imperial e desnecessariamente
expô-lo às forças rebeldes. É fundamental mantê-lo na Capital e deslocá-lo estrategicamente
pontos importantes. Pelo menos, por enquanto, enquanto ele estiver disposto a nos seguir.]
Berstetz: [Há também a recuperação do braço que foi perdido no incidente na Cidade do Demônio.
Dadas as circunstâncias, não será muito difícil mantê-lo na Capital Imperial. Se isso é o
caso, então General de Primeira Classe Moguro.]
Vincent: [Para ele, existe um dever que só ele pode cumprir.]
Batendo no chão com a ponta do sapato, Vincent rejeitou as sugestões de Berstetz uma após a outra.
Os Nove Generais Divinos receberam atribuições críticas. Havia apenas alguns dos Nove
Generais divinos que não se enquadravam nessa categoria.
Berstetz: [O general de primeira classe Cecilus ainda é desconhecido?]
Vincent: [É extremamente difícil para ele distinguir entre amigo e inimigo. Suas crenças não
mude, não importa quais princípios ou grandes causas você tenha. Portanto, eu o removi do
borda.]
Eles se conheciam há muito tempo, basta dizer. Mas nenhuma vez eles sentiram que
entenderam um ao outro.
Talvez ninguém além de Cecilus pudesse entender Cecilus. Sua habilidade com a espada era indiscutível, mas
não havia espaço que eles pudessem deixar para a incerteza em seu ponto de vista.
Embora para Cecilus, que desejava estar no grande palco, parecia ser uma história lamentável.
Vincent: [De qualquer forma, não há chance de ele voltar. Mais do que aqueles que não podem ser usados, peões
que são problemáticos quando usados apenas inviabilizarão os cálculos. Em geral, os rebeldes devem ser vistos
de maneira semelhante.]
Berstetz: [ÿÿ. Se ele não for devolvido ao conselho, não tenho objeções. Se sim, que potencial de guerra você
pretende envolver o “Príncipe Herdeiro”, apresentando-se insolentemente como filho de Sua Excelência, o
rebeldes ganhando força e a General de Primeira Classe Yorna?]
Vincent: [Arakiya, Olbart Dunkelkenn e Madelyn Eschart.]
Vincent: [Se você acha insuficiente, adicione Chisha Gold e Moguro Hagane.]
Ao ouvir a palavra “insuficiente”, Berstetz balançou a cabeça e disse apenas: “De jeito nenhum”.
Embora fosse duvidoso o quão mente aberta alguém poderia ser sobre isso, era uma situação extraordinária para
faça com que cinco dos Nove Generais Divinos enfrentem um adversário. Além disso, havia também os
Generais de Segunda Classe, com Kafma Irulux na frente, que poderia ser praticamente um General de Primeira Classe em
termos de força, e não eram poucos em número.
Portanto--,
Vincent: [ÿÿNa capital imperial de Lupugana, vamos enfrentar os rebeldes.]
Berstetz: [Talvez os rebeldes mudem sua estratégia de guerra assim que reunirem todas as suas forças.]
Vincent: [Um “príncipe herdeiro” de cabelos negros para reunir forças e um grupo de colaboradores usando-o como
símbolo de engano? Como pode tal grupo de pessoas estar tão unido em sua insistência no
autenticidade de um príncipe herdeiro inexistente? No curto prazo, isso pode ser uma jogada inteligente para iluminar o
fogo de rebelião, mas as discrepâncias irão inevitavelmente aumentar ao longo do tempo.]
Os rebeldes aproveitaram a oportunidade para levantar a voz, muitos deles sob a bandeira de um
falso príncipe herdeiro.
Mesmo que todas as forças rebeldes de todo o país se reunissem na Capital, elas não seriam
capazes de se coordenar entre si. No entanto, Vincent Volachia certamente não deixou de considerar tal
uma possibilidade.
Com isso em mente, deixou algum elemento de desconforto. E, por falar em inquietaçãoÿÿ,
Berstetz: [ÿÿUma batalha decisiva na Capital Imperial, hm? Desde a fundação da Sagrada
Império Volachian, para um grupo de rebeldes marchar sobre a Capital Imperial, é como em “Magrizza's
Guilhotina".]
Vicente: [Berstetz.]
Berstetz: [Sim?]
Vincent: [Você certamente parece estar se divertindo.]
Com a observação de Vincent, Berstetz deu um “Hein?” estranhamente confuso. No entanto, quando ele beliscou sua bochecha
com os dedos, ele percebeu esses sentimentos pela primeira vez.
Sondando minuciosamente a alegria que se espalhou ligeiramente e sua verdadeira origem,
Berstetz: [Sinto muito. Eu sei que sou eu de todas as pessoas, mas ofereço minhas sinceras desculpas.]
Vincent: [Desculpas são desnecessárias. Por que você sorri?]
Berstetz: [Um sorriso... É só que, eu pensei que era o esperado.]
Vincent: [Como esperado?]
Berstetz: [Como esperado, a representação de um turbilhão de guerra, essa mesma coisa é o Império Volachiano
em si.]
Para qualquer pessoa de fora do Império, teria soado como uma coisa boba para um velho dizer.
No entanto, este era provavelmente um sentimento mantido por quase todos no Império Volachian, jovens e
velho, e Berstetz não era o único a esse respeito.
ÿÿNão, claro, era raro alguém dizer tal coisa, mesmo nesta posição.
Vincent: [A existência do Império Volachiano é inteiramente determinada por isso?]
Berstetz: [Cada um de nós tem sua própria imagem do futuro que imaginamos. Excelência... não, tenho certeza que você
fazer também.]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Na sala de chá, não havia margem para bisbilhotar, no entanto, ele havia falado um pouco demais.
Esse tipo de loquacidade não era característico de Berstetz e talvez fosse a prova de que o sangue humano
fluiu em suas veias. Se for esse o caso, talvez Vincent não tenha sangue humano nele.
afinal.
O motivo foiÿÿ,
Vincent: [ÿÿVocê falou demais, Berstetz. Quem você acha que sou?]
De fato, nas palavras serenas de sua resposta, a euforia e a lamentação que deveriam ter
não esteve presente de forma alguma.
Arco 7, Capítulo 85 – “Fhrend”

Postado em 25 de novembro de 2022 Por administrador, Postado no Arco 7
???: [Uma atmosfera bastante sombria se espalhou dentro da mansão nos últimos dias, não é?
pensar?]
Rem murmurou baixinho com a sensação de formigamento de tensão no ar.
O ar seco e os ventos frios trazidos de fora pareciam misturados com uma leve ansiedade humana e
irritação surgindo no campo de batalha.
Embora tenha sido apenas por um curto período de tempo, Rem experimentou aproximadamente o que significa estar em um campo de batalha.
em algumas ocasiões.
Se alguém cedesse a esse sentimento, a tensão que experimentava em sua pele aumentaria dia após dia,
esperando o momento de desmoronar. Mesmo os soldados que guardavam a mansão pareciam estar gradualmente
perdendo a compostura.
Dito isto, provavelmente também foi devido à influência das circunstâncias atuais.
Rem: [Ouvi dizer que o exército rebelde está em vantagem... Agora as rebeliões estão ocorrendo em várias partes
do Império. O Exército Imperial tem estado tão ocupado lidando com eles que não foram capazes de
responder proativamente.]
Ironicamente, o que acabou desencadeando os levantes simultâneos desses rebeldes foi a batalha no
Fortaleza da Cidade de Guaral, que também causou o sequestro de Rem e muitos outros ÿÿO Império
A ofensiva total do Exército, incluindo os Nove Generais Divinos, foi evitada por pouco pelo
miscelânea de exército rebelde.
O exército rebeldeÿÿ Era uma forma conflitante de se referir a eles para Rem, que sabia o fato de que Abel,
quem os liderava era o verdadeiro imperador, mas ela tinha ouvido falar que as forças de resistência estavam
continuando a crescer.
Houve até um boato elogiando uma cidade indomável que repeliu esplendidamente o ataque impiedoso liderado
pelo Flying Dragon General, aumentando ainda mais a crença de que não havia nada a temer de um Imperial
Exército impotente expulso.
Rem: [Talvez se possa dizer que eles não estão mentindo, mas...]
Da perspectiva de Rem como alguém envolvido, a comandante dos dragões voadores Madelyn não
recuar por razões estratégicas, e era questionável concluir que uma cidade tão danificada
foi o vencedor.
Claro, do ponto de vista do exército rebelde, uma vitória ainda era uma vitória, e também não havia razão
para deixar passar a oportunidade perfeita para divulgar sua agenda. Por causa disso, insurgentes de todo o
lugar têm se juntado à rebelião crescente.
Estrategicamente, não havia nada de estranho nisso. ÿÿNa verdade, nada de estranho.
Havia também outras razões pelas quais os rebeldes estavam de bom humor.
Rem: [ÿÿÿÿ]
Uma outra razão além da vitória apertada da Cidade Fortaleza que explica o inédito
sucesso da revolta dos rebeldes, sendo que o governante da Cidade Demoníaca de Chaosflame, General First
A classe Yorna Mishigure juntou-se à causa.
A deserção deste caprichoso general de primeira classe conhecido por suas capacidades excepcionais provocou
o ímpeto do rebelde.
E esse em particular era o plano de Abel desde o início, assim como o plano de Natsuki Subaru que foi
com ele.
Rem: […Ele poderia estar apenas acompanhando, e há a possibilidade de ele não ter sido útil.]
Que proporção desses eventos foram acionados por Subaru?
Depois de mencionar a possibilidade de ele não ter sido útil para nada, a própria Rem admitiu como
essas palavras não eram convincentes. Hipoteticamente, se ele tivesse realmente sido inútil, então era apenas
porque todas as palavras e ações de Subaru foram bloqueadas.
E como ela não conseguia imaginar Subaru mantendo a boca fechada e não agindo nem um pouco, ele
provavelmente realizou pelo menos alguma coisa. ÿÿOu até mesmo convencer um General de Primeira Classe a mudar de lado.
Então, novamente, ela provavelmente está pensando demais nisso.
Rem: [Eu...?]
Uma inegável premonição a fez se fazer essa pergunta.
Os rebeldes se levantaram simultaneamente, e as fundações do Império estavam tremendo como nunca.
antes. Ventos cheios de cheiro de sangue e aço também sopravam na Capital Imperial, mesmo
alcançando Rem e os outros que foram levados cativos.
Até que ponto Abel possivelmente previu essa situação?
Rem: [Até mesmo a hostilidade autodirigida inicial fazia parte de seus cálculos?]
Ele provavelmente até calculou a propagação da rebelião e que o falso imperador se reuniria
suas forças na Capital Imperial após o clamor sucessivo dos rebeldes.

Mesmo Subaru foi simplesmente usado como um peão por Abel para realizar seu plano maior.
Subaru provavelmente não tinha sido informado de todos os detalhes do plano para começar. No final, Subaru foi
nada mais que um peão a ser usado para os objetivos de Abel. ÿÿNão que ela não soubesse o motivo
isto.
Ela não tinha vergonha de fingir ignorância de tal engano.
Rem: [ÿÿÿÿ]
Nesse ritmo, a pequena rebelião desencadeada na aldeia do Povo de Shudraq engoliria o
todo o Império e se transformar em uma convulsão política para os livros de história?
Se sim, como Abel e Subaru, que estavam no centro disso, acabariam sendo mencionados?
E no meio de tudo isso, exatamente o que ela deveria realizarÿÿ.
???: [--Ei.]
Remo: [Ah...]
???: [Por que você está se afastando? V-você é o único que disse que queria fazer isso. Devidamente sim
assumir adequadamente a responsabilidade e fazê-lo até o fim.]
Com essas palavras, Rem voltou à realidade de estar perdido em pensamentos com os olhos arregalados.
Em seu primeiro olhar, Rem notou uma mulher brincando com seu cabelo castanho escuro ÿÿ Katya. ela tinha sido
olhando severamente para Rem através do espelho na penteadeira na frente dela.
Seu cabelo rebelde estava emaranhado nas pontas dos dedos de Rem. Isso era natural, já que Rem estava certo em
no meio de fazer o cabelo de Katya.
Rem: [Desculpe. Eu estava pensando em algo.]
Katya: [Você não precisa me dizer, é claro que todo mundo sempre tem algo em mente, não é?
Não relate cada coisa como se fosse uma desculpa.]
Rem: [ÿÿÿÿ]
Katya: [ÿÿAh, não que eu esteja dizendo que você não deveria, mas.]
Pensando que poderia ter ido longe demais, Katya se corrigiu desajeitadamente.
A apologética Rem acabou, sem querer, encantada com a atitude da cachorrinha.
Katya Aurélieÿÿ Uma mulher mantida em cativeiro na mansão do primeiro-ministro Berstetz e, assim como Rem, foi
em prisão domiciliar.
Ao contrário de Rem, que foi trazida como curandeira para um Flop ferido e colocada em prisão domiciliar por um
em relação a Berstetz, parecia que ela estava aqui por causa de circunstâncias diferentes.
Não era como se eles tivessem trocado os detalhes de suas respectivas circunstâncias, mas em comparação com suas
reunião, mesmo sendo capaz de falar assim significava que eles se aqueceram consideravelmente um com o outro. Katya era
o tipo de pessoa que se irritaria com o menor comentário e dobraria a distância para alguém ir
pelo trabalho de se aproximar dela.
Katya: […O que há com essa expressão? É bastante irritante.]
Rem: [Desculpe. Mesmo agora, também não me acostumei adequadamente a vê-lo. É quase como se fosse de um
estranho.]
Katya: [C-Você não poderia dizer coisas assustadoras? Depois de ouvir a história sobre você perder suas memórias, posso
não diga mais quando você está falando sério, é assustador!]
Olhando melancolicamente para o espelho, Katya levou o próprio dedo à boca e o mordeu.
Sempre que algo dá errado, Katya tinha o hábito de roer as unhas assim. Rem só conhecia
ela por um curto período de tempo, mas para o bem ou para o mal, ela costumava recorrer a isso quando se sentia no limite.
Roendo as unhas, o olhar reprovador de Katya se refletiu no espelho enquanto ela olhava para si mesma e para Rem.
parado atrás dela. Atrás da mulher sentada na cadeira de rodas, Rem ainda olhava para seu reflexo.
no espelho da penteadeira.
Afinal, o que ela disse a Katya foi um exagero.
Até Rem, sem suas “memórias”, há muito havia aceitado que essa não era a expressão de um
estranha, mas ela própria. Ela não pode se dar ao luxo de atacar tudo o que vê e toca.
Se ela começar a duvidar da bondade de Louis, o Povo de Shudraq, Medium, Flop, Priscilla ou Schult,
nada lhe restaria além de um eu vazio?
Já que ela sabia disso, não era hora da primeira pessoa lhe dar uma mãozinha paraÿÿ.
Katya: […Você é bom em fazer cabelo.]
Rem: [Eh?]
Katya: [Como eu disse, você é muito boa em pentear. Talvez, antes de esquecer tudo, você estivesse fazendo
isso como seu trabalho... mas não tem jeito, né?. Eu disse algo estúpido. Esqueça isso. Esqueça.
Esqueça.]
Desviando o olhar de seu reflexo no espelho, Katya corou ao ver Rem distraidamente.
fazendo o cabelo dela. Antes que ela percebesse, Rem terminou de pentear seu cabelo e sua habilidade era claramente
digno de louvor.
Usando ambas as mãos para segurar suavemente as marias-chiquinhas, penduradas em ambos os lados da cabeça, Katya
olhou para Rem, seus lábios tremendo.
Katya: [Você está se afastando de novo... E-Se eu sou uma pessoa tão chata para conversar. Então! Por favor, não e olhe,
sim, olhe para outra pessoa!]
Rem: [Não, todos os outros na mansão estão trabalhando.]
Katya: [Então, eu sou apenas alguém vagando por aí? E então, vindo a mim de todas as pessoas...]
Rem: [Não é assim. Por favor, não me coloque no lugar assim.]
Katya: [Qual de nós…!]
Girando o volante de sua cadeira de rodas, Katya fugiu para o fundo da sala. Ali, roendo as unhas e
olhando para cima, ela era tão feroz quanto um gato cujo território havia sido violado.
A atitude pouco clara de Rem deixou Katya inquieta.
Rem: [Katya-san, desculpe pelo mal-entendido. Eu não vim ao quarto de Katya-san porque ela
era o único livre na mansão.]

Katya: [Então, o que você está dizendo?! Por que você veio até mim...]
Rem: [Isso é...]
Perguntado por um motivo apropriado, Rem pensou por um momento.
Assim como ela havia respondido a Katya, Rem não levou sua posição levianamente para procurar alguém para
matar o tempo nesta situação. No entanto, após um pequeno contato, ela percebeu que Katya não era uma pessoa particularmente
pessoa importante, nem detinha nenhum dos segredos do Império.
Do ponto de vista de Rem, que estava com pressa para fazer algo, não havia dúvida de que havia pouco
a ser obtido interagindo com ela.
Ainda assim, Rem tentou ativamente se envolver com Katya porqueÿÿ,
Katya: [O quê, por quê? Conte-me! Se você não vai dizer...]
Rem: [Acho que é porque Katya-san e eu somos amigos.] [9]
Kátia: [ÿÿÿÿ]
Rem: [Katya-san?]
Ela tentou seriamente olhar para dentro e procurar por palavras que pareciam se encaixar, mas tudo o que saiu foi
pensamentos nebulosos.
Rem não tinha uma mente muito calculista quando se tratava de Katya. Então, ela não poderia dar a Katya um
razão pela qual ela queria estar lá.
Rem estaria em apuros se não conseguisse convencer Katya.
Katya: [Fhrend… Quem diabos é Fhrend!]
[9] – Consulte o Arco 4, Capítulo 39 para a escolha da tradução.

Rem: [Hein? Ah, esse não é o nome de ninguém. Fhrend significa amigo.]
Kátia: [ amigo … Oh, como um, amigo…?]
Katya olhou com os olhos arregalados de espanto, como se tivesse ouvido uma palavra inacreditável. a reação de Kátia
fez Rem de repente pensar que se referir a ela como amiga era muito familiar.
Para começar, o relacionamento com Katya era algo que Rem estava forçando a ela.
Pode ter sido um pouco imprudente chamar duas pessoas de amigas quando elas se conheceram enquanto
sendo involuntariamente colocado em prisão domiciliar na mansão de Berstetz.

Rem: [Sinto muito, isso foi egoísta. Seria melhor dizer “companheiro de prisão domiciliar” ou “prisão domiciliar
companheiros”…]
Katya: [Amigo!]
Remo: [Sim?]
Katya: [Eu disse que somos amigos. Sim, eu disse... Não somos particularmente bons amigos, mas ainda assim...]
Colocando as duas mãos no rosto, Katya disse enquanto desviava o olhar.
Quando Rem piscou com essas palavras, Katya exalou “Ah.”,
Katya: [Mas se você não gostar, sabe, pode parar quando quiser?]
Rem: [Eu entendo. Então…]
Katya: [Você, você quer parar?]
Rem: [Eu não quero parar. Não, quero dizer que Katya-san e eu somos amigos.]
Inesperadamente, Rem assentiu, esperando que a pessoa em questão concordasse. Os olhos de Katya se arregalaram, então ela
puxou o cabelo para baixo, roeu as unhas e murmurou: “Sim”.
Rem havia analisado que roía as unhas quando se sentia ansiosa, mas como o fazia bem na frente de
ela agora há pouco, Rem estava se perguntando se ela a ofendeu ou a assustou.
No entanto, ela não parecia chateada, então Rem decidiu reconsiderar por que ela estava roendo as unhas.
Incluindo aquela parte difícil de entender, Rem sentiu que Katya era alguém que não podia ser deixada sozinha.
Rem também não sabia muito. No entanto, isso seria suficiente para atender aos requisitos de um amigo.
Katya: […Apesar disso, você, isso é…]
Rem: [Isso é?]
Katya: [Sim, umm, isso! …Você parece saber muito sobre a rebelião lá fora.]
Katya, que estava roendo as unhas e fechando os olhos, mudou de assunto como se de repente
lembrei.
Por um momento, Rem ficou confusa sobre o que ela estava dizendo, mas rapidamente percebeu que ela tinha acabado de ser
perdido em pensamentos enquanto arrumava o cabelo de Katya.
Rem: [Não tenho certeza se sei o suficiente sobre isso para dizer que estou bem informado, mas tenho interesse nisso
porque fui originalmente trazido de um campo de batalha. É diferente para você, Katya-san?]
Katya: […Não exatamente, não. No entanto, não quero pensar muito nisso. Meu irmão mais velho... Meu
irmão estúpido morreu, e eu odeio a guerra.]
Rem: [ÿÿOh.]
Baixando o olhar, Katya murmurou enquanto entrelaçava os dedos de ambas as mãos em seu colo.
A morte do irmão de Katya não era novidade para Rem. Ele deve ter sido muito importante para Katya. Ela
muitas vezes falava de seu irmão morto assim.
A parte mais recente da rebelião de Abel resultou na morte do irmão de Katya. Talvez sua morte tenha sido
não sem relação com a batalha em que Rem estava envolvido.
Rem também odiaria lutar se alguém próximo a ela morresse. Mesmo agora, ela desejava que não houvesse
conflito.
Rem: [Ainda assim, mesmo que eu bloqueie meus ouvidos, não vai embora. Disseram-me que a noiva de Katya-san também está no
campo de batalha. Tenho certeza que você está preocupado.]
Katya: [Ele não…! H-Ele não vai morrer, não importa o quê. No entanto.]
Rem: [Você pensou o mesmo do seu irmão, certo?]
Kátia: [ÿÿÿÿ]
Talvez fosse algo que não poderia ser evitado se você nascesse neste Império, especialmente se você
nasceram em uma família aristocrática.

Seu irmão morreu em batalha e seu noivo também foi para a guerra. Rem tinha sentimentos confusos sobre entrar em
batalha como um soldado imperial. ÿÿ Abel não teria misericórdia de seus inimigos.
O mesmo era verdade mesmo que os soldados fossem seus subordinados.
Rem: [É estranho...]
Para começar, Rem não se inspirou nem concordou com a filosofia de Abel.
Originalmente, ela foi feita prisioneira no acampamento Imperial, e Subaru contou com a ajuda de Abel e do
Pessoas de Shudraq para tirá-la de lá. Para saldar essa dívida, a Subaru cooperou com
elesÿÿ Rem também agiu com eles em um esforço para fazer as pazes, mas não deveria ter havido
obrigação de fazê-lo.
Sim, não deveria ter acontecido, mas já estava no passado.
Rem: [Para Louis-chan, Priscilla-san, grupo de Mizelda-san, Flop-san e assim por diante…]
Pode-se dizer que as pessoas relacionadas a Rem estavam cuidando ou cuidando umas das outras.
Essas pessoas compartilharam o mesmo caminho de Abel. Antes que ela percebesse, Rem teve dificuldade em fechar seu coração.
a partir dele. Mas essas coisas não diziam respeito nem aos soldados imperiais hostis nem a Katya.
Se Katya conhecesse a realidade da situação de Rem, ela perdoaria Rem?
Kátia: [ÿÿÿÿ]
Devido ao luto de Katya pela perda de seu querido irmão, Rem não teve coragem de abrir seu coração para
dela.
Kátia: […Você?]
Rem: [Ah, não, não é nada. Se pareço saber os detalhes do que está acontecendo lá fora, acho que é por causa de
as pessoas que recentemente se reuniram em vários lugares.]
Katya: [Em vários lugares... Ah, esses caras.]
Ao ouvir a história de Rem, a voz de Katya baixou um pouco e seus olhos ficaram severos.
Essa reação instável de Katya era compreensível. Para começar, Katya era tímida e desconfiada de
pessoas, e foi preciso muito esforço para Rem se aproximar dela.
Do ponto de vista dela, não era bem-vindo ter mais e mais pessoas na mansão. E ainda mais
assim com as bandeiras de rebelião reunidas em todo o país.
Katya: [Você realmente acha que há tantos deles? Entre eles, o de Sua Excelência o Imperador…]
Rem: [ÿÿfilho ilegítimo]
Rem: […Eu já fui descoberto, então não tenho nada a esconder.]
Cortando a resposta de Rem, Katya fez uma cara desconfortável.
Outra palavra redundante , ela parecia pensar, mas Rem não deu atenção. Mais do que isso, o significado de
a palavra era muito cativante.
Na mansão de Berstetz Fondalfon, em uma parte separada da mansão onde Rem também esteve sob
prisão domiciliar, um grande número de jovens dos campos de batalha em todo o Império foram
montado.
ÿÿTodos eles eram adolescentes, uma característica compartilhada pelo “príncipe herdeiro de cabelos pretos”.
Katya: [Havia todas essas histórias sobre como era estranho que Sua Excelência não tivesse um filho,
bem, havia...]
Murmurando isso em voz baixa, Katya lembrou Rem da época em que conheceu Berstetz cara a cara.
logo depois que ela foi trazida para a mansão.
Berstetz, que derrubou Abel de seu trono e o substituiu por um falso imperador, afirmava que
Abel renunciou ao cargo de imperador como o motivo de sua traição.
Seu papel negligenciado era a falta de um herdeiro ao trono.
Katya: [Sua Excelência nunca tomou uma rainha, e … todos os imperadores anteriores tiveram muitas esposas e
crianças ... então cabe a eles selecionar o próximo imperador.]

Rem: [Essa é a prática convencional para fazer isso. E ainda, Abel-san, … Não, o Imperador Vincent não respeitou
por isso. Em seguida, houve rumores de um "príncipe herdeiro de cabelos negros".]
Katya: [Parece que você está dizendo que o Império não pode ser deixado nas mãos de Sua Excelência.
Absolutamente ridículas.]
Rem: [Ridículo, você diz?]
Rem levantou uma sobrancelha para Katya, que murmurou com ódio sincero enquanto olhava para baixo.
Parecia que os comentários rebeldes de Katya provinham de sua raiva contra as pessoas que começaram o
guerra em vez de sua irritação com as causas da guerra.
Rem: [Katya-san, qual é o seu julgamento sobre o Imperador Vincent?]
Katya: [Eu, eu nunca faria nada tão presunçoso quanto julgar Sua Excelência o Imperador! …Mas em
um Império onde os fortes dominam, não há lugar para alguém como eu, e... em tempos de paz,
não há realmente uma diferença entre os dois. Então era confortável.]
Rem: [Confortável, ou…]
Os olhos de Rem estavam abatidos enquanto Katya gaguejava e vacilava ao revelar seus sentimentos.
Não parecia faltar capacidade de Abel, e Berstetz disse que não teria
contemplava a rebelião se não fosse pela questão da herança. Na verdade, o Império estava em paz
por tanto tempo que provavelmente havia mais do que alguns com opiniões como a de Katya.
Enquanto não houvesse luta, haveria menos pessoas arriscando suas vidas.
O irmão de Katya morreu assim que a luta começou e seu noivo foi arrastado para o campo de batalha.
Do ponto de vista de Katya, seria difícil ter uma boa impressão da guerra.
No entanto--,
Rem: [Eu não acho que haja um verdadeiro “príncipe herdeiro” para ser encontrado naquele lugar distante.]
Quer Abel realmente tivesse um filho ou não, Rem havia chegado a essa conclusão.
Ao ouvir a resposta de Rem, Katya perguntou em voz baixa: “Por quê?”. Rem desviou o olhar virando-a
dirija-se para aquela pessoa distante.
Rem: [Um “príncipe herdeiro” mantido em cativeiro em um lugar distante que está participando de várias rebeliões ao redor
o país ... Ou é o que ele está reivindicando, pelo menos.]
Katya: [Isso, é o que estou ouvindo também, mas... mas pode ser?]
Rem: [Se você me perguntasse, um filho autoproclamado de Sua Excelência o Imperador instigando uma rebelião, e
ser capturado imediatamente não parece uma situação bem pensada.]
Katya teve dificuldade em verificar tal coisa com certeza. Havia apenas muitas circunstâncias
e pedaços de informação sobre os quais ela não podia falar.
Não só o “príncipe herdeiro” foi feito prisioneiro nesses campos de batalha, como também foi levado vivo para que as pessoas
de todos esses lugares distantes poderiam verificar sua identidade e se reunir para relatar a situação.
Como Rem já conhecia o personagem de Abel, o verdadeiro imperador, ele seria mais cauteloso quando
veio para seu filho. Pelo menos, ela não achava que ele seria tão tolo.
Em primeiro lugar, os partidários do lado dos rebeldes não deveriam cooperar com Abel, já que ele é seu líder?
Considerando que pai e filho estariam trabalhando juntos para derrubar o falso imperador, era difícil
acreditam que esse “príncipe herdeiro” capturado sem esforço era realmente real.
Rem: [Claro, não há como ter certeza...]
Rem também não disse que seus pensamentos e impressões eram absolutos.
Mesmo Abel não era todo-poderoso. Certamente havia um cenário onde ele poderia ser capturado e processado
incapaz de agir por algum erro imprevisto. No entanto, ser derrotado em batalha e feito prisioneiro era uma
história diferente.
Se houvesse um plano calculado para incluir ser capturado, ela poderia considerá-lo, mas não estava claro.
que um dos “Príncipes Herdeiros” na casa separada havia planejado fazê-lo.
Katya: [Eu, eu não estou de forma alguma confiante, mas o que você deve, …Sua Excelência o Imperador?]
Rem: [ÿÿ. Nunca o conheci. Acho que o próprio homem insistiria nisso. Eu só estou me perguntando se
muitas pessoas por aí compartilhariam minha opinião sobre este distante “príncipe herdeiro”.]
Katya: [Você quer dizer isso cheio de conspiração? Qual é o sentido de uma coisa tão terrível...]
Rem: […É provavelmente apenas uma boa maneira de recrutar pessoas.]
Usar o filho biológico do imperador como um movimento de propaganda seria o melhor pretexto possível para reivindicar
o trono.
Pelo que ela ouviu, não houve instâncias no Império Volachiano em que o Império
trono havia sido substituído por usurpação. Porém, a lógica do Império não proíbe a usurpação
o trono Imperial.
Se alguém tomasse a Capital Imperial, assumisse o trono e decapitasse o Imperador, essa pessoa seria
tornar-se o próximo imperador.
Foi muito conveniente apoiar o próximo candidato a Imperador como pretexto para reunir os necessários
mão de obra para executar tal plano.
Rem: [Além disso, o “príncipe herdeiro” nunca foi visto publicamente e não sabemos nada sobre
ele, exceto que ele tem cabelo preto e olhos pretos, primeiro a chegar, então as pessoas são livres para fazer reivindicações por
seus próprios benefícios.]
Katya: […Hum, quem são as pessoas que começaram a dizer isso?]
Rem: [Acho que significa que eles fazem parte da rebelião...]
A pergunta de Katya a fez pensar nas pessoas ao redor dos "príncipes herdeiros" cativos, em vez de
ele mesmo. Esses chamados “camaradas” não escapariam impunes se o “príncipe herdeiro” tivesse sido levado
deles.
Só havia um destino para aqueles que desafiam o Imperador.
Katya: [Eles usam você, tiram vantagem deles e depois são mortos ou presos por isso. …tal
pessoas estúpidas.]
Rem: [Katya-san…]
Katya: [O quê, o quê? Eu disse algo errado? Ou você acabou de dizer que também é refém? Você esta falando
que eles são melhores do que eu?]
A voz de Katya vacilou como se ela estivesse tendo um ataque de raiva, fazendo seus olhos lacrimejarem.
Talvez a razão pela qual ela insiste em ser diferente daquela gente distante de forma tão excessivamente
maneira malévola foi porque ela percebeu o quanto ela tem em comum com eles ao contrário de
a crença dela.
Katya freqüentemente se amaldiçoava por suas próprias inadequações, porque a consciência de seu cativeiro e da
remorso que ela sentia eram um fardo para aqueles ao seu redor ÿÿantes de tudo seu noivo.
Rem: [ÿÿÿÿ]
Porque Rem sabia como ela se sentia, ela estava sem palavras.
Ela seria chamada de fraude se se opusesse, e quaisquer palavras de compreensão seriam recebidas com
insultos por ser arrogante. Nesse ponto, ela não estava convencida de que eles haviam se aproximado o suficiente para
ela para aliviar o coração de Katya sem causar uma discussão.
Pensando no que deveria dizer, Rem agarrou sua bengala em frustração.
E então--,
???: [ÿÿVocê é muito barulhenta, senhorita.]
Rem: [ÿÿÿÿ]
Com essas palavras, uma voz terrivelmente fria ecoou pela sala, e Rem e Katya prenderam a respiração.
ÿÿNão, Rem pode ter se conformado com isso, mas não Katya.
Chocada, Katya encarou seu olhar arregalado atrás de Rem para a janela do quarto que dava para o
pátio. A voz veio da janela, então, em outras palavras, a pessoa que estava falando estava lá.
Katya fez contato visual direto com a outra pessoa e acabou completamente congelada no lugar.
Kátia: [Ah, ah...]

???: [Chega de sua voz áspera. Deixe de ser uma monstruosidade. É uma marca de desrespeito perante este dragão.]
Com os olhos arregalados depois de soltar uma respiração irregular, Katya foi atingida por uma voz fria. Como se todo o seu corpo
estava sendo agarrado com força por aquela voz, a garganta de Katya nem mesmo foi capaz de responder adequadamente.
Ao ver Katya tremendo violentamente, Rem mordeu o lábio e se virou para olhar para trás.
Lá--,
Rem: [ÿÿMadelyn-san]
Madelyn: [Curandeira, o que você está fazendo aqui? Você deve estar cumprindo seus deveres. você foi carregado
afastado na ausência deste dragão?]
Rem: [Essa não era minha intenção.]
Com o foco daquela voz estrita dirigida a si mesma, desta vez Rem foi quem se sentiu
intimidado. No entanto, Rem protegeu Katya atrás dela daquele olhar e encarou a outra parte diretamente.
De pé no pátio, do lado de fora da janela da sala, estava uma menina pequena com roupas lindas e duas
chifres negros crescendo em sua cabeça ÿ Madelyn Eschart.
Ela era um dos Nove Generais Divinos e a pessoa responsável por trazer Rem para esta mansão.
Quando ela voltou depois de deixar a mansão por Berstetz ou as demandas de Vincent repetidas vezes, Rem
ficou surpreso com a aparência da garota.
Não era sobre ela aparecer. Por causa de sua aparência feroz.
Madelyn permaneceu confiante no pátio, sua aparência manchada com sangue negro e pegajoso.
Rem: [Isso é sangue? Você está ferido?]
Madelyn: [Não mude de assunto. Eu, o dragão, certamente lhe disse para curar as feridas daquele homem.]
Rem: [Eu não estou mudando isso. As feridas de Flop-san estão sendo tratadas adequadamente, um passo de cada vez. Mais
importante, por favor me responda. Esse sangue é...]
Madelyn: [ÿÿ. Não é o sangue deste dragão. Este é o respingo de sangue das vítimas.]
Com uma carranca aborrecida, Madelyn puxou suas roupas e respondeu à pergunta de Rem. o som crocante
provavelmente porque o sangue seco já havia grudado suas roupas em sua pele.
Rem prendeu a respiração ao saber que aquela grande quantidade de sangue era de vítimas. Em apenas o que
maneira como você poderia ter machucado outra pessoa, ou talvez quantas pessoas você teria que machucar para ser
banhado em tanto sangue?
Rem: [Você tem lutado?]
Madelyn: [Uma luta é algo feito com um oponente que você reconhece como igual. você acha que existe
qualquer coisa que pudesse estar em pé de igualdade com este dragão? O que este dragão tem feito é
Caçando. Caça com limitações incômodas.]
Rem: [Incômodo…]
Madelyn: [Deixe aqueles de cabelo preto viverem. Mate o resto.]
Rem não podia responder descuidadamente à maneira direta de falar de Madelyn.
No entanto, ela foi capaz de entender que Madelyn tinha o dever de trazer de volta os “príncipes herdeiros”.
de vários campos de batalha para serem mantidos prisioneiros em um prédio separado. .
Como esperado, provavelmente foi Berstez quem ordenou a captura do “príncipe herdeiro”.
Dado o propósito original de provocar a rebelião, se Abel realmente teve um filho ilegítimo, isso
a própria razão fundamental acabaria por se perder.
Rem não sabia se Berstetz temia isso ou se gostava disso.
Ela não sabia, masÿÿ,
Rem: [Se ele está dizendo para capturar, e não para matar...l]
Se um verdadeiro “príncipe herdeiro” fosse encontrado, ela tinha a sensação de que o velho morreria satisfeito.
Essa foi uma suposição que gelou o coração de Rem.
Em qualquer caso--,
Rem: [Então, você voltou para colocar outro “príncipe herdeiro” no prédio separado de novo? Ou, para fazer
certeza de que não estava relaxando como curandeiro de Flop-san?]
Madelyn: [Conversando, este dragão tem um motivo para conversar com você? Você, não se deixe levar. No
nesta fase, mesmo sem você, a Cidade Imperial tem muitos curandeiros...]
Rem: [Será que esses curandeiros serão capazes de manter um segredo? Se o Primeiro-Ministro não os nomeou, encontrando
tal pessoa será muito difícil.]
Madelyn: [ÿÿVocê, não se empolgue.]
Rem, involuntariamente enérgica em sua resposta, não estava tentando ser agressiva. Madelyn aproximou-se do
janela e estreitou as pupilas de seus olhos dourados, como se ela tivesse sido ofendida por isso.
Ao ver essa presença feroz e arrepiante, Rem sentiu um leve arrepio percorrer sua espinha.
Katya: [I-Idiota! Não diga nada que não precise! Isso, não é verdade!]
E então, com rodas rangendo, Katya saiu correndo com muita pressa.
Katya, com seu rosto pálido ficando mais branco, virou-se para Madelyn, que estava olhando através do
janela, sua garganta tremendo sob seu olhar.
Katya: [V-você não precisa levar nada do que ela diz a sério, não se preocupe... não se preocupe com isso! Sh-ela
só não sabe de nada, porque ela esqueceu de tudo, ela é uma idiota.]
Rem: [K-Katya-san…]
Katya: [Ela é uma idiota, mas é melhor se ela estiver aqui, então pare com isso. …Hum, corretamente! Eu vou deixar você fazer o seu trabalho
devidamente. E ela vai arrumar aquele cabelo loiro também...]
Rem silenciosamente engoliu em seco com a escolha frenética de palavras de Katya. Os olhos de Madelyn se estreitaram com o vigor de Katya, e ela
olhou para ela.
Então, imaginando o que fazer caso houvesse uma expressão escandalosamente perigosa em seu rosto,
Rem esperou pelo próximo movimento de Madelyn, pronta para proteger Katya com seu corpo.
E então--,
Madelyn: [ÿÿNão desafie este dragão, uma coisa tão fraca como você. Não haverá próxima vez.]
Katya: [Eek!]
Madelyn colocou a mão no parapeito da janela e a apertou enquanto falava com indiferença. Com um violento
som, a garganta de Katya ficou presa quando a alvenaria foi esmagada com um leve toque.
No entanto, apesar de achar a atitude de Katya imperdoável, Madelyn parecia ter decidido deixá-la ir.
slide--,
Rem: [Por favor, corrija o que você disse, chamando Katya-san de coisa fraca. Uma pessoa fraca não teria
repreendeu você assim.]
Katya: [P-Pare! Pare, idiota! Morrer! Idiota! Pare!]
Rem: [Katya-san! Mas…]
Katya: [Sem mas! Simplesmente pare! Morrer! Pare!]
Katya colidiu com Rem, que estava andando com sua bengala e tentou se virar para enfrentar Madelyn.
Como ela era frágil, foi um ataque fraco, e até mesmo Rem poderia pará-lo facilmente, mas como Katya
parecia desesperada depois disso enquanto ela estendia os braços, naturalmente Rem não conseguia se livrar.
Quanto a Rem, ela queria que Madelyn se retratasse de sua declaração excessivamente condescendente sobre Katya,
mas se Katya a parasse freneticamente assim, não havia nada que ela pudesse fazer.
Madelyn bufou e deu as costas para Rem, que assim abandonou seu apelo direto.
Madelyn: [Cuidado com a boca, garota. Vou providenciar seriamente um curandeiro substituto.]
Rem: [Por favor, espere. Onde você está indo?]
Madelyn: [Para a casa daquele homem. Este dragão tem algo a discutir com aquele homem.]
Rem: [Se você estiver indo para a casa de Flop-san, por favor, vá depois de lavar o sangue e trocar de roupa.
roupas. Como ele está ferido, você também deve prestar atenção ao seu estado de espírito. Por favor, leve isso em
consideração.]
Madelyn: [Você...]
Sem hesitar, Rem declarou isso para ela quando ela estava prestes a sair. Lá Madelyn uma vez
novamente fez uma cara desagradável, e Katya disse, “Morra!”, enquanto puxava a manga de Rem.
No entanto, Rem não podia morrer e não podia deixar Flop morrer.
Coberta de sangue como ela estava, seria extremamente imundo e anti-higiênico. Não importa o senso comum
dos draconianos ou do Império, só nisso Rem não se comprometeria.
Rem: [Tome um banho.]
Madelyn: [… Entendi.]
Rem: [Por favor, também troque de roupa. Temos muitas roupas fofas para vestir corretamente...]
Madelyn: [Eu disse que entendi! Menina persistente!]
Mostrando suas presas e levantando a voz, o poder do grito de Madelyn atingiu Rem, e
aliás Katya, como o vento e os fez recuperar o fôlego.
Ainda assim, Madelyn provavelmente também entendeu que não deveria ir contra as instruções de Rem. Aquilo foi
A maior conquista de Flop por tê-la conquistado com sucesso.
Algum dia, ele seria capaz de fazer Madelyn mudar de lado dessa maneira?
Madelyn: [Não olhe para este dragão com olhos insolentes, garota. ÿÿTudo o que você planeja é inútil.]
Rem: [Eu não acho que você pode dizer que é inútil. Não importa o que você faça.]
Madelyn: [Não é isso que eu quero dizer. Estou dizendo que não há tempo para fazer nada.]
Rem: [Sem tempo?]
Inclinando a cabeça, Rem estreitou os olhos e tentou procurar o verdadeiro significado das palavras de Madelyn.
No entanto, não havia necessidade de ela procurar o verdadeiro significado. Madelyn deveria ter odiado Rem,
mas mesmo assim, talvez por causa do orgulho e modo de vida do dragonkin, ela odiava coisas como mentir e
enganando.
Portanto, ela explicou claramente o significado das palavras que havia dito.
ela disse.
Madelyn: [A oportunidade decisiva para acertar as coisas com aqueles que desafiam o Imperador está próxima. foi para
esse propósito que este dragão foi chamado de volta. ÿÿSeu papel também termina aí.]
Então ela falou.
ÿÿÿÿÿÿÿ
Com isso, deixando para trás essas palavras aparentemente sem esperança, Madelyn partiu do jardim.
Como ela não foi direto para o quarto de Flop, ela presumivelmente seguiria o conselho de Rem para tomar banho e
trocaria de roupa e de lá faria uma visita ao quarto dele.
Flop aceitaria isso em si, e se ele não fosse se machucar, então Rem não tinha razão para
pare ela.
No entanto--,
Rem: [ÿÿA batalha decisiva, com o exército rebelde.]
Katya: [Sh-ela não disse onde...]
Rem: [ÿÿÿÿ]
Enquanto roía as unhas e ainda se preocupava com os movimentos do lado de fora da janela de Madelyn, que havia
ido embora, Katya estava abrigando as mesmas apreensões que Rem estava.
A preocupação que ela tinha era com a batalha decisiva entre o Exército Imperial e os rebeldes.
Exércitoÿÿ Especificamente, a hora e o local.
Pelas palavras de Madelyn, ela indicou que não estava muito longe. Mas onde seria o local? Estava lá
em algum lugar adequado para um confronto total?
Com rebeldes se levantando por todo o Império e campos de batalha espalhados aqui e ali, se você puder se preparar
derrubar tal oponente de uma só vez, seria ÿÿ.
Katya: […Caramba, eles realmente são apenas idiotas. Você também. Você é um grande idiota!]
Rem: [Katya-san…]
Katya: [I-esse era um General Divino, um dragonkin com quem não se pode comunicar, certo!? E ainda,
esse tipo de comportamento poderia ter resultado em morte! Se você quer ser estúpido, vá em frente e morra em seu
ter! Morra, seu idiota!]
Katya culpou Rem com uma voz chorosa, substituindo a ansiedade da espera pela frustração do
situação imediata.
Ao contrário de Rem, que estabeleceu sua determinação, Katya foi pressionada demais. Na verdade, se Katya não tivesse
interveio, era bem possível que a raiva de Madelyn pudesse levar Rem a se machucar, se não a morrer.
Rem: [Minhas desculpas, obrigado. Mas não consegui ficar quieto depois que ela falou mal da Katya...]
Katya: [C-como se eu me importasse! Estou acostumada a ouvir o que fazer! E ainda assim, esse tipo de idiota...]
Rem: [É ridículo se acostumar a ouvir o que fazer. Então não importa quantas vezes você diga isso, eu
argumentaria da mesma forma novamente na mesma situação.]
Não foi uma sensação boa ouvir Katya menosprezando a si mesma. Ainda assim, a humilhação teve seu devido motivo e
consideração. Porém, Rem não suportava ver as lâminas voltadas para um completo estranho.
ÿÿ
euacho
para emque é egoísta olhar para trás eu mesmo, no entanto.
Rem: [Isso é o que eu penso, então eu...]
Ela sabia que era egoísta, mas não queria deixar de ter voz.
Os olhos de Katya piscaram repetidamente e sua boca vibrou com a resposta de Rem.
Então ela olhou para Rem com olhos afiados e cheios de lágrimas e roeu as unhas.
Kayta: [C-como se eu me importasse... Coisas como suas questões, como se eu me importasse! P-pare com isso. Simplesmente pare. Nós não somos amigos. Para
eu, eu vou parar...!]
Rem: [Não, eu deveria ter a escolha de parar. Eu recuso.]
Katya: [Que conversa unilateral!]
Rem sorriu ironicamente quando Katya respondeu a ela, com a garganta sufocada.
Enquanto suavizava um pouco o aperto em seu peito, Rem pensou.
ÿÿ
A batalha decisiva de que Madelyn falou, se é que então mão fechada. no
Rem: […eu me pergunto, o que eu posso fazer?]
Em seu eu vazio, sem nada contido, seria possível que algo ressoasse?
Essa era a única coisa que fazia o coração de Rem bater tão forte.
Arco 7, Capítulo 86 – “Os Cinco Bastiões”

ÿÿO “Olho Gigante” Izmail, era um valente guerreiro da Tribo Ciclope e a esperança de seu clã.
No centro de seu rosto valente, um grande olho azul fixou seu olhar claramente no futuro sem hesitar.
Como o nome sugere, a Tribo Ciclope era uma raça que não tinha mais do que um único olho. Se alguém pegasse
em conta o fato de que a maioria das raças nasceu com um par de olhos, um único olho quase nunca poderia ter
uma vantagem na sobrevivência.
Nesse caso, a Tribo Ciclope era uma raça lamentável com uma capacidade inferior de sobreviver?
ÿÿAbsolutamente, isso poderia ser negado.
Para a Tribo Ciclope, que tinha apenas um globo ocular, em troca de sua fraqueza de sobrevivência
habilidade diminuindo com a perda de um olho, aquele único globo ocular possuía muitas peculiaridades.
Com base em uma visão que podia ver muito mais longe do que outras raças, e enquanto
variava de acordo com o indivíduo, havia muitos que podiam ver as concentrações de mana ou calor, ou
aqueles que eram anormalmente superiores em ver movimento.
A Tribo do Olho Maligno era outra raça com um olho que possuía peculiaridades, mas ao contrário deles, que eram
muitas vezes nascidos com corpos fracos em troca de suas habilidades únicas, a Tribo Ciclope também foi fisicamente
Forte.
De certo modo, o “Olho” era superior a todas as outras habilidades em batalha.
Escusado será dizer que, no dia-a-dia, a quantidade de informação obtida do que se pode ver
representou a maioria da percepção, e isso se tornou ainda mais óbvio no campo de batalha onde
estava mais diretamente ligada à sobrevivência.
Portanto, a Tribo Cyclops poderia ser chamada de uma espécie superior que estava bem equipada para produzir
excelentes guerreiros.
Voltando ao assunto em questão, falemos do “Olho Gigante” Izmail.
Tendo completado vinte e um anos, Izmail era um lutador que empunhava um enorme machado de guerra com seu poço.
corpo treinado. Como mencionado antes, um único olho azul piscou no centro de seu rosto e tornou-se
algo que estremeceu os membros da Tribo Ciclope devido à sua excelência, e os membros de outras
tribos tremiam devido ao seu ar intimidador.
Para o senso de beleza da Tribo Ciclope, houve muitas avaliações para a beleza da forma e
tamanho daquele olho, bem como sua cor e brilho, mas o olho de Izmail era um item extremamente de primeira classe em
cada categoria.
Com um belo olho azul grande, esperava-se que ele seguisse um caminho diferente do comum assim que
nasceu e foi apelidado de “Giant Eye” desde muito jovem, e junto com as esperanças de seu clã, ele
tornou-se um menino, tornou-se um jovem e tornou-se um guerreiro.
Empunhando um machado de guerra mais alto que ele, o “Olho Gigante” cortaria tremendamente o
campo de batalhaÿÿ Se ele estivesse em uma era onde a guerra assolava o Império Volachian, esse nome seria
famoso não só em seu clã, mas em todo o país.
No entanto, os tempos não esperaram que ele crescesse e ele mergulhou complacentemente em um estado de
estagnação e relaxamento.
Muitos amaldiçoaram a má sorte de Izmail. No entanto, o destino não o abandonou.
A tocha da rebelião que havia começado no Oriente, em pouco tempo espalhou suas chamas por toda parte
Volachia, e invocou Izmail, privado da oportunidade de lutar, para o campo de batalha.
Izmail: [Contanto que eu tenha uma chance de lutarÿÿ]
Então, com este machado de batalha, alcançarei resultados em batalha que ninguém pode imitar.
Esse era o orgulho de Izmail e o futuro prometido em que todos no clã acreditavam sem questionar.
No Império, no auge da proeza militar estavam aqueles conhecidos como os Nove Generais Divinos, mas se o
mesma chance com a qual aquelas pessoas foram abençoadas se apresentasse, ele surpreenderia a todos
eles.
Portanto, quando Izmail, o “Olho Gigante”, gritou que o Imperador deveria ser derrotado, nem um único
membro de sua tribo discordou, e eles também ajudaram ativamente na busca pela criança de cabelos pretos.
Assim como os sinais de rebelião se espalharam por todo o Império, também a existência do Black
Príncipe herdeiro de cabelos ÿÿ Não era sobre se ele realmente existia ou não que era importante, mas
que havia um projeto de lei fazendo uma reivindicação justificável.

Simplificando, ter um menino de cabelos pretos era a qualificação para se juntar à grande revolta que havia começado em
o Império Volachian, e aqueles que falharam em ver a oportunidade minaram a justa causa
eles estavam se juntando naquele ponto.
Aqueles que silenciosamente observaram essas circunstâncias, aguardando e observando a competição por
supremacia de fora, foi contra os caminhos do Império.
ÿÿO povo do Império deve ser forte.
Até hoje, foi um ensinamento que se espalhou por todo o Império, até mesmo para as pessoas que estavam
desvinculada de seu capital. Aqueles que não conseguiam entender esse princípio não estavam qualificados para
participaram desta grande revolta, nem foram qualificados para viver no Império depois.
Quando Izmail realizasse suas ambições, ele erradicaria todas elas e criaria uma nação mais poderosa.
Para aquele propósito--,
Izmail: [ÿÿSou eu quem deve reinar supremo sobre este Império Volachiano!]
Pressionando as pontas dos pés contra a base da colossal parede de pedra, o corpo de Izmail ascendeu ao
céu.
Uma parede que provavelmente foi considerada intransponível para as pessoas de fora, com as pessoas
dentro absolutamente não permitindo que qualquer hostilidade passe por ele, facilmente viajando sobre isso, ele
plantou os pés na parede.
Vendo Izmail, que havia pousado no topo da muralha, os soldados que haviam puxado seus arcos estavam em
caos, e eles entraram em pânico enquanto tentavam desembainhar as espadas em suas cinturas, mas eram muito lentos.
Izmail: [Que falta de graça para os soldados do Império!]
Agarrando o cabo do machado de guerra que carregava nas costas, os músculos do braço direito incharam, então, um
instantâneo.
A enorme lâmina que foi lançada varreu o ar sem fazer barulho, e os corpos superiores do
cinco soldados em seu caminho foram destruídos simultaneamente. Tendo perdido tudo acima da cintura, seus
os corpos inferiores desmoronaram lentamente, uma grande quantidade de sangue jorrou e os soldados ao redor
gritou.
Seus tímpanos entenderam que aquelas pessoas estavam cheias de cautela intensa e uma quantidade escassa de
trepidação,
Izmail: [grosseiro.]
Em vez de guerreiros que guardavam vigilância e nervosismo, aqueles que sucumbiam à covardia
foram extremamente decepcionantes. Izmail piscou seu olho azul uma vez e mudou o mundo que podia ver.
Naquele momento, cores brilhantes desapareceram do mundo de cores vivas e seu campo de visão foi preenchido
com cores escuras. ÿÿNão, não apenas cores escuras. Luzes vermelhas, amarelas e azuis emergiram da escuridão.
Essas eram as emoções carregadas pelos seres vivos, percebê-las como cores era a característica especial de
Olho de Izmail.
Com o poder de seu olho, Izmail podia vislumbrar se o inimigo tinha ou não vontade de
luta, que tipos de habilidades eles dominaram e sua história como guerreiro.
Possuindo um campo de visão dessas cores omitidas, Izmail escolheu seus inimigos.
Nomeadamente--,
Izmail: [Desapareçam seus covardes!]
Dando um passo à frente, o machado de batalha girou em direção às pessoas medíocres que abrigavam uma luz azul, com
suas mentes já descoladas do campo de batalha, aqueles que tentavam priorizar a autopreservação.
Cortando as costas voltadas para ele, negando as pernas que tentavam fugir, esmagando o
rostos daqueles que tentavam implorar por suas vidas, morte e sangue se espalhavam no topo da parede.
E assim ele se enfureceu, vendo as luzes azuis aumentarem uma após a outra, sua decepção
intensificado.
Izmail: [Que diabos é isso? Esta deveria ser a Capital Imperial, o território ao lado de Sua
Excelência o Imperador do Império Volachiano!]
Apontando seu machado de batalha para o lado interior da muralha, Izmail gritou sua fúria do topo da
muro.
Ao longe, no centro do Império Volachiano, o símbolo de uma nação poderosa que ninguém
jamais conseguiu derrotar, o Palácio de Cristal, considerado o mais belo castelo do mundo, poderia
ser visto, e Izmail poderia alcançá-lo em menos de alguns minutos.
Ele correria para o Palácio de Cristal, derrotaria os soldados dispostos ali e tomaria a cabeça do
Imperador sentado no trono.
Isso era o que Izmail queria. No entanto, isso foiÿÿ,
Izmail: [Não é uma honra tão barata que pode ser obtida tiranizando soldados tão covardes!]
Sentindo-se traído por aquilo em que acreditava, a voz raivosa de Izmail soava como uma lamentação.
Mesmo assim, o machado de batalha cuidadosamente forjado visava precisamente a vida do inimigo, e com cada um
a cada passo, a vida se apagava, e a decepção se tornava mais intensa dentro do “Olho Gigante”.
Seguindo Izmail enquanto ele o fazia, guerreiros da mesma tribo dos ciclopes alcançaram o topo da parede um após o outro.
outro. Eles também usaram suas armas para afastar soldados em fuga, derrubando-os e levando
a vida deles.
Ele queria se orgulhar disso. Ele queria deixar claro que a Tribo Ciclope estava aqui.
Izmail: [Mas, isso não vai acontecer se nosso oponente for vocês...]
???: [E-espere! Pare…!]
Diante dos olhos tristes de Izmail, o homem que ele perseguia desabou.
O homem fugiu dos guerreiros e caiu na frente da pessoa que era mais perigosa para
abordagem, vendo Izmail com um sorriso de escárnio no rosto, e gritou "Aah!" com voz trêmula.
Colocando as duas mãos para frente, ele recuou em suas nádegas enquanto balançava a cabeça relutantemente para
Izmail.
Soldado: [Não me mate! Eu não quero, eu não quero morrer!]
Izmail: [ÿÿ. Pára com isso. Não viva mais em tal desonra.]
Soldado: [Ah, aaaaah!]
Izmail: [Chega.]
O rosto de Izmail se contorceu com a atitude do soldado, que era tão miserável e patético. quando foi demais
repugnante ouvir mais, ele levantou o machado de batalha bem alto em suas mãos.
Com um brilho, a lâmina encharcada de sangue brilhou fracamente, e os olhos do soldado estavam manchados de desespero,
Izmail: [Se você é um guerreiro, pelo menos darei a você um final adequadoÿÿ]
Soldado: [V-você está errado! Eu não sou um guerreiro! Eu não sou um soldado!]
Izmail: [O quê?]
Quando ele baixou seu machado de batalha, seu braço parou pouco antes de ele estar prestes a cortar a vida de seu corpo.
oponente junto com seu crânio. Com um estalo, o machado parou perto da pele de sua cabeça, e o homem
exalou um “ufa” enquanto desacelerava.
Porém, não foi que ele poupou aquela vida por capricho. O breve comentário de antes, que foi
o que o parou.
Izmail: [Não é um soldado, o que você quer dizer? Você está atualmente equipado como um soldado.]
Soldado: [Eles me fizeram usar! Vestindo isso, fazendo uma reverência e lutando! Se eu fizer isso...]
Izmail: [Se você fizer isso?]
Soldado: [Eu seria perdoado! Eles me libertariam e eu poderia sair da prisão...]
Izmail: [ÿÿÿÿ]
Ele espiou o rosto do homem desesperado. Não havia mentira em sua tez pálida e fria.
Uma quantidade razoável de tremor seria criada no rosto de alguém que estivesse mentindo e tentando
conspirar contra você. Os olhos de Izmail, que não descuidaram das sutilezas deste caso, não encontraram
decepção.
Izmail: [Não tem como.]
Agora, absorvendo o que acabara de ver, Izmail olhou ao redor do topo da parede.
Perseguidos pela Tribo Ciclope que escalou a parede, os Soldados Imperiais caíram em desordem
em cima da paredeÿÿ Todos eles tinham uma covardia que o fazia querer fechar os olhos, mas não importa o quão
quanto resistissem, nunca seria suficiente.
No caminho para atacar a Capital Imperial, os soldados da guarnição com lanças ainda colocam uma melhor
lutar. Izmail ficou desapontado com o fato de os soldados regulares encarregados da defesa da Capital estarem em
tal estado.
Eles não eram soldados regulares, mas criminosos que receberam equipamento?
Em caso afirmativo, com que finalidade elesÿÿ.
Izmail: [ÿÿÿÿ]
Depois de pensar sobre isso, Izmail de repente percebeu a resposta.
Se seus pensamentos estivessem corretos, então agora, as únicas pessoas no topo do muro eram os guerreiros do
Tribo Cyclops que ele liderou, e os criminosos contra os quais eles estavam lutando.
???: [ÿÿQueime tudo de uma vez.]
De repente, uma voz calma atingiu os tímpanos de Izmail em meio a um céu reverberando com gritos raivosos e
gritos.
O volume da voz, que não deveria ser audível e o fato de ter sido ouvida, fez sua
alerta de corpo inteiro. Um fenômeno raro no campo de batalha, o tipo de coisa em que o poder reside mesmo
a voz de um ser poderoso.
Uma voz um tanto idiota aparentemente sem seriedade chegou aos ouvidos do “Olho Gigante”.
Izmail: [ÿÿÿÿ]
Alargando seu grande olho único, Izmail olhou para o céu da Capital Imperial.
No interior das muralhas da cidade, protegidas por sólidas muralhas onde os edifícios se alinhavam de forma ordenada
dessa maneira, havia uma mulher de pele morena flutuando no céu com as pernas transformadas em fogo.
Com um de seus olhos coberto por um tapa-olho, ela virou seu olho vermelho-sangue para ele, e o
mulher--,
Izmail: [RAAAAAHHHHHÿÿ!!]
No momento em que a viu, Izmail soltou um grito de guerra e, chutando as muralhas, ele disparou.
Balançando seu grande machado de batalha, ele desceu furiosamente sobre a mulher no céu. Foi um poderoso
golpe que mesmo que não atingisse um ponto vital, mas apenas roçasse uma parte do corpo, enviaria um doloroso
soprar por todo o seu corpo.
As células de seu corpo gritavam que ele tinha que disparar um tiro com toda a força, um tiro que era um
ordem de grandeza diferente daquela que ele havia disparado contra seu oponente covarde na parede, e que
ele não poderia vencer sem liberá-lo.
Sem errar, ele mergulha no corpo esguio da mulher flutuando no céuÿÿ,
???: [Desaparece.]
Seguindo a única palavra da mulher, uma luz encheu sua visão de branco que envolveu o mundo de Izmail.
ÿÿÿÿÿÿÿ
???: [Kah…uh…hah…hk]
Tossindo e sentindo uma sensação de queimação por todo o corpo, ele se sentou.
Sua garganta queimou, e quando ele estendeu a mão para a garganta rapidamente, sua pele esfarrapada e carbonizada
começou a cair. Ao testemunhar o estrago, ele percebeu que era um milagre ter conseguido
sobreviver.
ÿÿNão, não foi um milagre.

Imediatamente, ele usou seu machado de batalha como escudo para se proteger das chamas que se aproximavam. Mesmo que
só foi possível por causa do calor escaldante que parecia dominar tudo e qualquer coisa em
seu caminho.
Só que Izmail entendeu que ele provavelmente era o único que mal conseguiu sobreviver.
Izmail: [ÿÿÿÿ]
Quando forçou a pálpebra trêmula a abrir e olhou para cima, viu as muralhas da Capital Imperial
brilhando em brasa, e que os guerreiros da Tribo dos Ciclopes, que lutaram impiedosamente, assim como
os criminosos mobilizados foram reduzidos a nada de uma só vez.
Não havia dúvida de que a maioria deles foi engolida pelas chamas sem saber o que havia acontecido.
ocorrido. Ou talvez tivessem entendido, e os que souberam reagir tiveram seu sofrimento
prolongado.
Sofrendo e ainda sendo o único vivo, esta morte foi cruel.
E, o mais cruel de tudo.
???: [ÿÿO quê, ainda há sobreviventes? Você teve sorte... não, seria ruim? Você com certeza é um mau
cara.]
Em meio ao cheiro da vegetação queimada e da carne humana, pisando em terreno que havia sido
coberto de cinzas e fuligem, um único homem apareceu.
O homem que carregava um machado no ombro inclinou a cabeça e olhou para Izmail no campo queimado.
Olhando em seus olhos terríveis, frios e ressecados, Izmail sentiu um instinto.
Colocar os criminosos na muralha e queimá-los junto com Izmail e os outros que
estavam lutando contra eles, este homem foi o responsável por executar aquela estratégia brutal.
Izmail: [V-você… todo mundo é…]
???: [ÿÿ? Não seja ridículo, não fui eu quem os queimou. eu não poderia ter feito tal
coisa escandalosa. Foi feito por um monstro que poderia fazê-lo. Se você vai guardar rancor, guarde-o
contra eles.]
Izmail prendeu a respiração com o tom da voz do homem, nem zombeteiro nem brincalhão, mas como se
sinceramente acreditava nisso do fundo do coração. Então, ele rapidamente mudou a visão de seu único
olho, e concentrou-o para ver através do homem.
No entanto, Izmail ficou surpreso. ÿÿ Ele era azul.
Aqueles que abrigavam um forte espírito de luta seriam vermelhos, se tivessem um forte grau de nervosismo
e ansiedade eles ficariam amarelos, e se eles virassem as costas para a batalha com pânico ou medo, eles
seria azul.
Apesar do fato de ter conseguido prender e prender Izmail e os outros com sucesso, ele estava
azul.
Este homem nem era um guerreiro. Ele também não era um covarde. Ele era algo muito mais horrível.
Izmail: [Não posso deixar você viverÿÿ!!]
De fato, agindo de acordo com o apelo de seus instintos e do mundo visto por seu único olho, Izmail
pulou.
As chamas lançadas sobre ele queimaram seus órgãos internos e seu braço esquerdo foi completamente perdido para
o fogo de seu ombro em diante. Devido aos ferimentos que sofreu por todo o corpo, sua
os movimentos eram lentos em comparação com quando ele estava em sua melhor condição. No entanto, mesmo os derretidos e
o machado de batalha disforme deitado ao lado dele foi o suficiente para matar seu oponente.
Com toda a sua força, ele balançou seu machado de batalha direto para o homem, ouvindo o ranger de seu braço queimado.
e a rachadura de sua carne.
???: [Eu concordo que não podemos mantê-lo vivo. Além disso, isso é algo em que venho pensando há um
enquanto, mas...]
Izmail: [ÿÿHk!?]
???: [Não há como um cara com apenas um olho ser forte.]
Diante dos olhos do Izmail que está atacando, o homem jogou um pequeno pacote da cintura. O pacote
abriu enquanto estava no ar e derramou seu conteúdo de pólvora negra.

Era uma espécie de tempero, e não havia como evitar que fosse usado contra eles como fumaça.
tela. O braço direito segurando seu machado de batalha não conseguiu se livrar dele, e nem é preciso falar do esquerdo.
braço que faltava e, como resultado, sua visão foi cegada pelo pó preto.
Soltando um grunhido de “guh”, seu ataque com o machado de batalha foi interrompido e ele voou para trás.
Embora os da Tribo Ciclope possuíssem excelente visão, sua fraqueza foi bem explorada.
No entanto, eles não devem ser subestimados. Mirar nos olhos do Ciclope era uma prática comum,
então contramedidas foram preparadas.
Os grandes olhos da Tribo dos Ciclopes podiam secretar uma grande quantidade de lágrimas em um instante, misturadas com ÿÿ.
Izmail: [ÿÿoh.]
Izmail havia estimulado suas glândulas lacrimais a secretar lágrimas, mas ele não abriu os olhos novamente.
No momento seguinte, um projétil de um Canhão de Pedra Mágica atingiu Izmail, que havia fechado os olhos, e
explodiu completamente aquele “olho gigante”.
ÿÿÿÿÿÿÿ
Todd soltou um suspiro quando, diante de seus olhos, a Tribo dos Ciclopes foi despedaçada por balas de canhão.
Terminou sem muita dificuldade, pois havia preparado uma armadilha para eles, mas se tivesse
originalmente tentou ter uma luta justa, ele não tinha certeza se teria chance de vencer; esse era o tipo de especialista
ele era.
Todd: [Seguro é algo que você precisa ter.]
Enquanto olhava para os cadáveres da Tribo Ciclope que haviam sido destruídos e os vestígios de
balas de canhão que haviam desabado nos arredores, Todd ergueu o punho cerrado para o céu,
comunicando aos artilheiros na parede que não havia necessidade de perseguição.
Faça a vanguarda inimiga subir pelas muralhas e mantenha-os lá usando aliados cujas mortes não
matéria. Em seguida, use poder de fogo massivo para queimar todos do lado do oponente até ficarem crocantes, foi realmente um
estratégia simples.
No entanto, o resultado foi imediato.

Todd: [Na maioria dos casos, as pessoas com confiança são as primeiras lanças a romper as linhas inimigas.]
Quando se tratava de batalhas como esta que envolviam um grande número de pessoas, aqueles que se voluntariavam para o
papel da vanguarda estavam ansiosos em seu desejo de glória, ou eles entenderam completamente a importância
de um ataque preventivo na guerra.
Por exemplo, não importa quem fosse o oponente, se o golpe deles passasse, ele se tornaria
problemático mais tarde. Em duplo sentido, era preciso deter a vanguarda. [10]
Todd: [Bem, esmagamos a carga inicial do oponente, mas como eles irão proceder?]
Mesmo se eles tivessem derrotado a mais vigorosa Tribo dos Ciclopes, não faltariam aqueles que iriam
ouse tentar matar Sua Excelência o Imperador. Era uma exposição das tribos beligerantes que
reunidos de todo o Império.
Além da Tribo Ciclope, ele estava se preparando para uma montanha de pessoas com diferenças em
o número de membros e olhos, no tamanho das partes do corpo, na cor de sua pele e sangue, e em
idiomas, de modo que era problemático até mesmo pensar em como lidar com eles.
No entanto--,
Todd: [Não importa quantas tribos estranhas o oponente reúna, não acho que vai ter
impacto considerável. A qualquer custo…]
Enquanto Todd murmurava isso, Arakiya voou acima, todo o seu corpo coberto por um vento rodopiante.
A carga da Tribo Ciclope, deveria ter havido ataques ao mesmo tempo, mas ao lote que tinha
perdeu essa oportunidade, ele sentiu vontade de atacar. Além disso, nos bastiões das muralhas em forma de estrela
que cercavam a cidade, nos quatro lugares separados daquele que o grupo de Todd comandava, o
os guardiões encarregados desses lugares começaram seus ataques.
ÿÿEspinhos roxos furiosos, ceifando o grande exército de Centauros meio-homem, meio-cavalo que
estavam tentando avançar.
[10] - A palavra para vanguarda (ÿÿ) contém um kanji que significa lança, então o duplo significado refere-se tanto à investida
da vanguarda quanto ao golpe metafórico de uma lança.
ÿÿA extremamente grande Lâmina Alada Voadora rasgou o céu, e o Weaponkin, que usou uma
parte de seu corpo como uma arma, foram mastigados em pedaços.
ÿÿOs punhos de golems de pedra que surgiram do chão, derrubaram o lamentável Povo Alado
que criou asas incapazes de voar.
ÿÿ Um grupo de desviantes que dominavam a arte do abate, massacrou o Glow People, que cada um
tinham uma pedra cintilante cravada em suas testas.
Todd: [Se as circunstâncias envolverem monstros, nosso lado terá uma boa partida.]
ÿÿTornar-se um com a natureza e reduzir a Tribo Ciclope a cinzas com chamas vermelhas brilhantes como se
era o mesmo que apenas respirar.
Cinco monstros, igualmente capazes, estavam nos bastiões da muralha que protegia a Capital Imperial de
Lupugana. Com cinco monstros em cinco bastiões, os rebeldes, que tinham apenas espírito e ambição, tiveram uma
maneira de superar isso?
Tood: [De qualquer forma, se fosse eu, mesmo que me pedissem, eu recusaria absolutamente. No entanto…]
Havia um plano para evitar que eles se aproximassem das paredes, um plano de como matar aqueles que o faziam, um plano
para aqueles que eles não conseguiram matar e um plano para escapar.
Seria melhor se eles não terminassem naquele último plano, mas as circunstâncias em uma batalha
eram difíceis de prever.
Em primeiro lugar, o facto de os rebeldes terem chegado assim à Capital Imperial, e de esta batalha
havia sequer começado, superou o que Todd havia imaginado antes de a guerra atingir seu auge.
Todd: [Por causa disso, embora eu tenha retornado à Capital Imperial, não consegui encontrar
com Katya... Quanto tempo você deve atrapalhar meu encontro com Katya antes de ficar satisfeito.]
Não era um descontentamento que ele pudesse dizer sobre ninguém ou para ninguém, e se ele tivesse que dizê-lo
estaria voltado para o mundo, então, enquanto fazia isso, Todd olhou para o céu carregado com o cheiro de
morte, e chutou o chão do campo queimado.
Muito mais, muito mais, muito, muito mais pessoas morreriam.

Quantas pessoas mais teriam que morrer para que uma pessoa decidida abaixasse suas armas?
Todd: [Chega disso, seus malucos belicistas.]
ÿÿÿÿÿÿÿ
???: [ÿÿInfelizmente, vocês estão fora de seu alcance! Eu não vou deixar você ir mais longe!!]
Em uma postura imponente no topo da muralha, ele abriu os dois braços enquanto causava peristaltismo em todo o corpo.
todo o seu corpo.
Imediatamente depois, o interior do corpo do general de segunda classe Kafma Irulux pulsou e espinhos roxos
se soltaram daqueles braços com tremendo vigor, voando em direção ao grupo de Centauros
galopando ferozmente pelas terras agrícolas ÿÿ com suas metades superiores como humanas e suas metades inferiores
possuindo características de cavalo, as solas dos pés foram cortadas, seus torsos foram
perfurados, e eles foram afundados na terra firme.
Fugindo do ataque dos espinhos, os bravos homens chegaram ainda mais perto da muralha e brandiram suas lanças,
jogando-os.
A força das pernas e o vigor de um cavalo foram transmitidos para a parte superior de seus corpos, e os dardos lançados
poder não era menor que o de um Canhão de Pedra Mágica. Ao contrário dos Canhões de Pedra Mágica, que levaram um enorme
quantia de dinheiro para conseguir em número suficiente, desde que o Povo Centauro tivesse lanças e alguns corressem
à distância, seus dardos exibiriam poder destrutivo mais do que suficiente.
Era a muralha defensiva que salvaguardava a Capital Imperial. Inscrito com a Proteção Divina de
Terra, não entraria em colapso sob ataques comuns, mas se fosse atingido por centenas de lanças daquela
poder, algum dano poderia passar.
No entanto--,
Kafma: [Foi sua má sorte que você escolheu o bastião que estou protegendo.]
Declarando isso, Kafma abriu os braços que deixaram o conjunto de espinhos soltos. De acordo
com esse movimento, os espinhos cortariam lateralmente o campo de batalha e atacariam os guerreiros do
Povo Centauro que desferiu um golpe final.
No entanto, os dardos e os valentes que os lançaram escaparam da perseguição dos espinhos.

Portanto, Kafma invocou não espinhos, mas um “inseto” diferente que havia entrado nele.
Kafma: [ÿÿhk!]
Houve um som de ossos rangendo de dor, e o peito de Kafma vestindo uma armadura leve se abriu de
dentro. As costelas brancas se abriram para fora de dentro de seu corpo e apontaram suas pontas afiadas para baixo
enquanto tremia.
Os bravos homens do Povo Centauro galoparam, e para aquele grupo foi apontado o vão das costelas
expostos do peito aberto de Kafma, enquanto se preparavam para o que quer que acontecesse.
No entanto, mesmo que eles se preparassem, não adiantaria.
ÿÿImediatamente depois, todo o corpo de Kafma ricocheteou violentamente, e o recuo enviou sua figura alta
deslizando para trás. Seus saltos que haviam sido firmemente cavados, aparados através da muralha, e Kafma parecia
para a frente enquanto ele suportava a dor lancinante.
Abaixo dele, a linha de fogo que as costelas de Kafma apontavam foi completamente esvaziada e engoliu
todos os Centauros que deveriam estar a caminho, aniquilando-os.
Como os espinhos, era um novo “inseto” adequado para enfrentar um grande número de inimigos de uma só vezÿÿ Ele
estava nervoso por estar novamente em um estado de pupa durante um cenário essencial.
Kafma: […Mas, eu fiz isso a tempo. Enquanto eu estiver aqui, você não passará pela proteção do Império
Capital.]
Com firmeza, ele acariciou seu torso que havia movido o Povo Centauro para o lado, e suas costelas se fecharam para trás.
dentro do peito aberto.
O novo “inseto” foi poderoso, mas a reação foi igualmente grande. Foi uma faca de dois gumes que
tirou completamente a força de sua mente e corpo, e não deve ser disparado rapidamente.
No entanto, mesmo que ele tivesse que estender a mão para tal ameaça, havia valor em tentar.
Kafma: [Vocês malditos rebeldes estão pisoteando sem pensar a paz que Sua Excelência trouxe
através de sua habilidade.]
Como “General”, ele viu de perto o reinado do imperador Vincent Volachia.

Como um homem da rara e constantemente evitada Insect Cage Tribe, ele viveu no mundo criado por
Imperador Vicente Voláquia.
Como a pessoa conhecida como Kafma Irulux, ele viu com seus próprios olhos a magnitude do imperador Vincent
grandes realizações de Volachia.
Por que motivo uma lâmina deveria ser voltada para Vincent Volachia?
Como alguém poderia rivalizar com a supremacia de um homem que tentou mudar o estado das coisas na
Império, e quem estava de fato continuando a mudá-lo?
Portanto--,
Kafma: [Não posso permitir que pessoas como vocês prossigam para a frente de Sua Excelência o Imperador.]
???: [ÿÿPuxa, com certeza você tem uma grande determinação, não é? Eu não odeio isso.]
Fugindo dos espinhos e do bombardeio branco, uma figura saiu da fazenda e saltou para
a muralha. Enquanto olhava para seu oponente baixo, Kafma estreitou os olhos semicerrados.
Ele era um recém-chegado e tinha habilidade suficiente para chegar ao local que os bravos homens do Povo Centauro haviam alcançado.
não. ÿÿ Simplificando, ele era um inimigo formidável.
Desde o início, ele não tinha sido bom em pegar atalhos. Ele também não era muito bom em pegar leve ou
brincando.
No entanto, Kafma havia determinado que este era um oponente com quem ele não teria um pingo de diferença.
margem de manobra.
Kafma: [General de Segunda Classe do Império Volachiano, Kafma Irulux.]
Assim se apresentando com isso, seis asas transparentes se projetavam das costas de Kafma, rasgando
através do manto que ele usava por dentro. Vendo aquela preparação para a guerra ÿÿ Não, ao invés de
preparação para a guerra, ele aceitou isso como uma introdução.
Era apropriado para um guerreiro dar seu nome ao enfrentar outro guerreiro. Claro que no
campo de batalha, havia mais do que alguns que não seguiram essa maneira de fazer as coisasÿÿ,
Garfiel: [ÿÿGarfiel.]
Kafma: [ÿÿÿÿ]
Garfiel: [Meu eu incrível é o Garfiel Tinzel, o “Tigre Maravilhoso”. ÿÿNa verdade, meu incrível eu foi informado de que não
dê meu nome, mas há momentos em que não tenho escolha.]
Com isso, o homem com um sorriso feroz no rosto ÿÿ Garfiel, trouxe os dois lindos
manoplas em seus braços juntos na frente de seu peito, fazendo um som agradável como um instrumento faria.
Encarregado de guardar as muralhas da Capital Imperial, Kafma estava preparado para resistir
até o fim, não importa quantos dias levasse.
ÿÿ A luta crucial que chegou no primeiro dia da guerra, o homem mais forte do Império
Os generais de segunda classe não o julgaram mal.

Arco 7, Capítulo 87 – “Batalha Decisiva no Bastião”

O cerco da Capital Imperial Lupugana pelo exército rebelde, com o objetivo de derrotar o Imperador
Vincent Volachia, os rebeldes se reuniram de todo o país em cooperação e começaram como um
frente unidaÿÿ não foi o que aconteceu.
Certamente havia um grande número de rebeldes que estavam se reunindo em torno da Capital Imperial
de Lupugana.
Reunidos de todo o Império, eles sitiaram Lupugana, o coração do Império Volachiano, e
preparou uma força que superou o número de Soldados Imperiais que a Capital Imperial mantinha.
Na maioria dos casos, as batalhas eram decididas por números.
Quanto maior a escala da batalha, mais decisiva se tornou essa regra, e pode-se dizer que o rebelde
forças, que conseguiram reunir mais do que o dobro do número de tropas em proporção de forças simples,
ganharam uma vantagem esmagadora em seu ataque à Capital Imperial.
No entanto--,
???: [ÿÿIsto é, se as tropas reunidas puderem funcionar como uma unidade coesa.]
No lugar mais recôndito da Capital Imperial Lupugana, sentado no topo do trono na platéia
câmara do Palácio de Cristal, os olhos negros de Vincent se estreitaram quando ele recebeu relatórios do total
ofensiva com os rebeldes que havia começado.
A Capital foi cercada por forças rebeldes e atacada com uma diferença esmagadora de tropas
força. Apesar de estar em uma situação sem precedentes na história do Império, não havia sinal
de medo ou impaciência em sua aparência fria e demoníaca.
Isso se deveu em grande parte ao fator analítico que ele mesmo acabara de mencionar.
Vincent: [O objetivo dos rebeldes reunidos pode estar unido em torno de minha cabeça, mas não há espaço para
compromisso nos métodos usados para poder fazê-lo. Desde o início, foram eles que se esforçaram
ficar na frente depois que as coisas começaram a acontecer.]
???: [Quanto mais eles tentam não ser superados, mais difícil é para eles chegarem a um acordo com o
ideia de coordenar com os outros. Isso com certeza me faz lembrar, de volta aos tempos do Império
Cerimônia de Seleção.]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
???: [Para determinar o próximo Imperador, um ritual de sangue no qual os irmãos do Volachian
A Família Imperial disputa o Trono Imperial... Mesmo naquela ocasião também, aqueles que recusaram o
alternativa foram removidos do conselho. Acima de tudo…]
Com isso, Berstetz, que estava ao lado do trono, cortou suas palavras e as acumulou por um
momento. Naqueles olhos estreitos como um único fio, as emoções do velho não podiam ser lidas, mas
dava para ter uma ideia aproximada do que ele estava sentindo.
Afinal, Berstetz era mais uma das pessoas que haviam experimentado o derramamento de sangue do Império
Cerimônia de Seleção.
Berstetz: [Naquela época, havia cautela em relação à personalidade de Sua Excelência Barthroy, que
havia criado a maior facção e, como esperado, ele foi rapidamente removido.]
Além desses pensamentos íntimos de Vincent, Berstetz tocou o bigode sob o nariz enquanto ele
vocalizou o fim de suas palavras acumuladas.
A maneira como ele falava sobre isso era como se fosse da conta de outra pessoa, isso era terrivelmente ingênuo.
Vincent: [Você se atreve a falar disso? Não foi ninguém menos que você e Lamia que removeram aquele ancião
irmão?]
Berstetz: [Embora seja vergonhoso, segui o julgamento de Sua Excelência Lamia. Além disso, eu estava
incapaz de ver as verdadeiras intenções de Sua Excelência Barthroy, então mesmo agora continuo a viver em desgraça.]
Vincent: [Intenções do irmão mais velho Barthroy, hm.]
Berstetz: [De fato. Foi uma conspiração arquitetada por ninguém menos que Sua Excelência Vincent e Sua
Excelência Barthroy.]
Retraindo profundamente o queixo ao dar essa resposta, a expressão de Berstetz não mudou.
Considerando os eventos que ocorreram, pode-se esperar que ele guardasse rancor, mas ele era um homem livre
de tais emoções humanas diversas. E, além disso, ele era razoável o suficiente para saber que
era inútil dizer qualquer coisa a Vincent.
Essa ação foi de Vincent Volachiaÿÿ não, foi o resultado das ações de Vincent Abellus, de
antes de se tornar o imperador,
???: [Uma vez que o real Sua Excelência está fora dos muros neste momento, os sentimentos de Sua Excelência o
O primeiro-ministro, que se perde com o peso da ofensa, é algo que eu posso entender ~.]
???: [Hmm~? Vocês dois estão me olhando severamente… Eu disse algo desnecessário?]
O homem gentil que encolheu os ombros de maneira indiferente ao enfrentar Vincent e Berstetz, o
membros do mais alto escalão do Império, era um ser heterodoxo que tinha permissão para visitar o
Palácio de Cristal independentemente de sua classificação ÿÿ o Stargazer, Ubilk.
Não foi que o importuno Ubilk de repente interrompeu a conversa. Ele estava lá desde o
começando quando Vincent e Berstetz falaram um com o outro, ele simplesmente não interveio.
Apesar disso--,
Vincent: [Mesmo que não haja mais ninguém por perto, não é algo que você deva se sentir à vontade para discutir.]
Ubilk: [Ah~, era desnecessário completar com o título de “real”, não era? Não admira que Sua Excelência
o Imperador e Sua Excelência o Primeiro-Ministro ficariam tão zangados. Embora, se eu não deixá-lo sair uma vez
daqui a pouco, pode sair inadvertidamente por meio de uma explosão. ÿÿVocê não sente pena dos soldados
que, mesmo agora, continuam arriscando suas vidas para proteger a Capital Imperial.]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Ubilk: [Se fosse inadvertidamente revelado que Sua Excelência o Imperador Vincent, que todos são
todos tentando tanto proteger, é na verdade uma farsa...]
Colocando a mão sobre a boca, Ubilk descaradamente falou em voz alta pelo que acabara de ser repreendido.
Suas habilidades o tornaram um recurso valioso, mas seu comportamento certamente tinha a frivolidade de um palhaço.
No entanto, os deveres de palhaço não podiam ser vistos apenas como uma permissão para fazer piadas.
Mesmo que suas habilidades como um Stargazer fossem excelentes,
Vincent: [Sua grosseria repetida não pode ser descartada. Se tudo até agora der certo, eu vou
cortar sua cabeça eu mesmo.]
Ubilk: [Claro, estou ciente disso. Mas, Excelência... Não, o senhor é prudente. Até o próprio,
último momento, eu estava assumindo que minha vida não poderia ser tirada.]
Mesmo quando ele foi perfurado por um brilho do trono, Ubilk encontrou seu olhar com um sorriso. Ele continuou,
“Mais do que isso,” e olhou para Berstetz,
Ubilk: [Tenho mais medo de Sua Excelência o Primeiro Ministro. Parece que dentro dele, ele está escondendo o inferno
em si.]
Berstetz: [Não é típico do Stargazer ter medo de alguém como eu. Por que não perguntar às estrelas se
alguém como eu merece seu medo?]
Ubilk: [Minhas desculpas, Excelência, o Primeiro Ministro. As estrelas olham para este mundo do alto
no céu, e a menos que eles afirmem seus eus deslumbrantes, eles não podem ser vistos.]
Aqueles que são insignificantes não são refletidos no futuro que os Stargazers veem.
Se isso era uma fachada ou seus verdadeiros pensamentos, era impossível ler o discurso de Ubilk e
conduta. Mas deixando de lado as bobagens dos tempos de paz, as palavras de Ubilk não podiam ser ignoradas quando ele estava realizando o
papel de um Stargazer.
Nove anos se passaram desde que Ubilk começou a servir o Império Volachian como um Stargazerÿÿ Talvez
pode-se dizer que suas conquistas foram construídas em prol deste exato momento.
Ubilk: [ÿÿWoah.]
De repente, um rugido estrondoso do céu distante atingiu a câmara de audiência, que havia caído em
silêncio.
Um leve tremor foi sentido sob seus pés, e a atmosfera de uma batalha feroz podia ser sentida mesmo no
profundezas do Palácio de Cristal. Dito isto, os fenômenos que causaram esse rugido estrondoso provavelmente foram
alguém do lado da Capital Imperial em sua maior parte.
Ubilk: [Mesmo que em termos de números, os rebeldes que cercam a Cidade Imperial devam superar
nosso…]
Vincent: [No final, é apenas uma confusão desordenada de pessoas... Não, eles nem são coesos, mas um
bando de bandidos que podem até arrastar uns aos outros para baixo em alguns casos. Isso não é maneira de competir com
o bando de Espada Lobos que são regidos pela lei de Ferro e Sangue.]
Ubilk: [Entendo. No entanto, não importa o quão fora de sangue os cidadãos imperiais estejam, eles não invadirão o
Capital Imperial sem chance de vencer. Não é por isso que cada tribo lançará seu próprio herói?]
Vincent: [Você esqueceu o que disse na minha frente agora?]
Vincent falou com Ubilk, que inclinou a cabeça, mudando sua atenção para a batalha lá fora devido ao
tremendo. Ubilk fechou um olho com essas palavras, e Vincent descansou o queixo em uma mão,
Vincent: [Se houver luz ofuscante das estrelas acima do solo, você disse que notaria. No
nesse caso, não seria estranho se uma estrela brilhante que pudesse mover esta situação de guerra deixasse você olhar
de antemão.]
Ubilk: [Ah~.]
Vincent: [Houve tal ocorrência? Astrônomo.]
Estreitando os olhos negros, Vincent silenciosamente fez uma pergunta. Ubilk riu da pergunta enquanto ele
coçou a bochecha com o dedo e,
Ubilk: [Infelizmente, não ouvi nada do tipo.]
Berstetz: [Nesse caso, também se alinha com o seu próprio papel, acho que é assim.]
Com essa afirmação, Berstetz pôs fim ao sorriso forçado de Ubilk.
Ubilk estava perdido com um olhar estranho em seu rosto, mas não havia a sensação de estar encurralado. Começar
com, independentemente de Ubilk ser um Stargazer ou não, era algo que ele entendia completamente.
Certamente, todos os insurgentes viriam para tirar a cabeça de Vicente, aquele sentado no trono. Para
Para esse propósito, cada tribo despacharia seus guerreiros mais fortes para tentar proclamar sua supremacia.
Mas, essa noção foi equivocada para começar, uma vez que foi baseada em um equívoco generalizado.
Era inevitável. ÿÿ O que eles achavam que os Nove Generais Divinos eram?
Vincent: [Eles já estavam se preparando para o fracasso medindo os heróis de cada tribo
com base em padrões tão pequenos. Para começar, que outros critérios eles acreditam que foram utilizados para selecionar
os Generais de Primeira Classe, os Nove Generais Divinos?]
Vincent Volachia reuniu as entidades mais fortes do Império Volachiano.
Os heróis não oficiais nas terras do Império não eram páreo para eles. Se um gigante adormecido do
tipo existisse, nunca teria passado despercebido por Vincent.
Não importava o que custasse, ele os mantinha por perto e lhes concedia um status condizente com seus
habilidades para tomar precauções para o futuro.

Uma vez que eles falharam em atender às expectativas de Vincent, um herói era inferior em comparação com um monstro.
ÿÿO Imperador do Sagrado Império Volachiano reuniu “monstros” que nenhum herói jamais poderia
espero ter uma chance contra.
Lupugana, a inexpugnável Capital Imperial, era protegida por muralhas em forma de estrela que nunca
permitiu a invasão de forasteiros, desde a fundação do Império. E, nos cinco bastiões da
pontos da parede estelar, esses “monstros” aguardavam qualquer invasor.
Todas aquelas entidades transcendentes superiores iriam, sem piedade, esmagar os heróis arrogantes que haviam
colhido. Ao testemunhar esta cena de devastação, mesmo o mais cabeça-quente entre eles iria
venha a perceber.
Que eles desviaram os olhos da realidade, lançando-os para um sonho chamado loucura.
Berstetz: [No entanto, seria difícil esperar que todos os rebeldes se comportassem bem.]
Vincent: [Parece que sim. Nesse caso, o que devemos fazer?]
Berstetz: [Eu sei que não é meu papel sair da cortina quando os generais proeminentes
já escolheram seus campos de batalha, mas… Ficar sentado de braços cruzados é insuportável.]
Ubilk: [Meu Deus, isso é terrível... nosso aliado de Sua Excelência, o Primeiro Ministro, está desesperado por sangue.]
Curvando-se pela cintura, Berstetz fez uma reverência para Vincent quando Ubilk o perfurou com essas palavras. Mas
o antigo Primeiro-Ministro levou isso a sério e,
Berstetz: [No final, eu também sou um homem da Voláquia.]
E, deixando essas palavras sem sequer mostrar o sorriso, Berstetz saiu da sala de audiências.
Sem parar, Vincent silenciosamente se despediu do velho veterano enquanto ele partia.
Com a porta se fechando e Berstetz se despedindo, Ubilk encolheu os ombros com um “Tudo bem?”,
Ubilk: [Como ele mesmo disse, não há nada que Sua Excelência o Primeiro Ministro possa fazer para influenciar o
atual situação de guerra. Eu também acho isso, mas...]

Vincent: [Ao contrário do que eu esperava, ele suportou com perseverança. Ele sempre foi alguém
que se conteve por causa de seus ideais. Se eu fosse colocar da maneira que você faria, eu faria
gostaria de evitar uma explosão.]
Ubilk: [Entendo… A propósito, Sua Excelência o Primeiro Ministro está sabendo?]
Enganchando o polegar na bainha de seu manto, sobre o peito e contorcendo os outros dedos, Ubilk posou
aquela questão. Vincent, compreendendo o significado daquela pergunta hostil, fechou um olho.
Recebendo esse silêncio, Ubilk acenou com a cabeça e disse: "Como eu pensei",
Ubilk: [Eu tive um palpite sobre isso, então apenas me abstive de ser excessivamente descuidado com minhas palavras…
se devo ficar feliz ou triste com meu palpite se tornando realidade, tenho sentimentos bastante complexos sobre isso,
você sabe.]
Vincent: [Triste? Você pode compreender tais emoções humanas?]
Ubilk: [Que coisa terrível de se dizer. Você faz parecer que nem sou humano, então me sinto muito magoado.
Comparado com o Primeiro e o Segundo, sou bem mais razoável, não acha?]
Vincent: [Se você usar Cecilus como exemplo, ele terá poucas chances na maioria dos tópicos. Arakiya também é uma menina
que vive pela lógica de um animal ao invés de um humano, mas ela pode ser controlada uma vez que tenha
estabelecido em um proprietário. No entanto…]
Cortando suas palavras ali mesmo, os olhos negros de Vincent perfuraram Ubilk. Sua presença era inabalável
a qualquer olhar cruel que fosse lançado sobre ele, pois não dar atenção à sua própria vida era seu modo de vida.
Vincent: [Você é apenas uma casca na forma de um homem, feito de carne humana.]
Ubilk: […Oh, isso realmente fere meus sentimentos.]
Com as palavras de Vincent, Ubilk baixou as sobrancelhas com um sorriso forçado no rosto.
Fazer isso o faria parecer triste ou amargo. Uma falsificação de emoções, como se alguém tivesse ensinado
ele para fazê-lo; pelo menos os olhos de Vincent o perceberam como tal.
Com uma expressão que não traía essa impressão, Ubilk colocou a mão no peito e,
Ubilk: [Pela sua lógica, todos aqueles com o mesmo papel que eu...
“mandamentos”, são cascas?]
Vincent: [Eu não conheço nenhum Stargazer além de você. Eu não tenho nenhuma inclinação para responder a você.]
Ubilk: [Lá vai você de novo, você não precisa mentir assim. Eu não acho que você colocaria tanta confiança em
Eu. Claro, eu esperava que você rastreasse e torturasse todos os Stargazer do país.]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Ubilk: [Acredito plenamente que você não basearia impensadamente sua decisão sobre o que os Stargazers são
exclusivamente em mim.]
Confrontado com a pergunta capciosa de Ubilk, a expressão de Vincent não se moveu nem um centímetro.
Ele não afirmou se os pontos do primeiro eram factuais ou equivocados. A única coisa que ele estava convencido
de, era que cada Portador da Luz a quem foi concedido um mandamento, sem exceção, tinha um
distúrbio mental.
Ele também não pretendia sair de seu caminho para declarar como havia chegado a essa conclusão.
Vincent: [Caso contrário, como você poderia cometer um ato tão bárbaro quanto destruir seu próprio Olho Maligno,
apenas para provar sua identidade?]
Ubilk: [Ah~, isso foi muito doloroso. Os sentimentos de perda também não eram normais. Mas graças a isso, você
se dispôs a me ouvir, não é?]
Enquanto ele falava, Ubilk puxou a mão em seu peito mais para trás, expondo sua pele nua. Diretamente no
centro de seu peito esguio, uma grande marca de queimadura havia sido dolorosamente cauterizada.
No passado, Ubilk usou um ferro em brasa para queimar o olho do mal naquele local, deixando nada além disso.
cicatriz.
Ele destruiu seu próprio significado para a existência como membro da Tribo do Olho Maligno. ÿÿ Uma ação apenas para provar
que ele não representava nenhum perigo e, se não tivesse sido parado, poderia até ter esmagado o próprio
membros.
Daqui em diante--,
Vincent: [Não exijo uma resposta honesta de você. Apenas, responda com cuidado.]
Ubilk: [Seu desejo é uma ordem.]
Vincent: [Não há sequer um sussurro de um novo mandamento em seus ouvidos. Sem sombra de dúvida.]
Ubilk: [ÿÿSim. Eu, por exemplo, não mentiria. Nenhum novo mandamento foi transmitido. Em primeiro lugar,
sem cumprir o mandamento anteriormente repassado, não se tentaria um novo
mandamento a ser transmitido, no entanto...]
Balançando a cabeça frouxamente de um lado para o outro, Ubilk sorriu.
Com um sorriso verdadeiramente desumano, sem qualquer semelhança de alegria ou humilhação, ele continuou.
Ubilk: [O tabuleiro que você criou não será destruído por nenhuma interferência dos céus.
ÿÿPraticamente todos em todo o Império residem na palma da sua mão.]
Vicente: [ÿÿÿÿ]
Ubilk: [Algum problema?]
Como essas palavras assertivas não produziram o efeito desejado, Ubilk pareceu confuso. À sua pergunta,
Vincent balançou a cabeça com um “não”.
Ele não acreditava que a declaração de Ubilk agora era uma mentira. Ele era um homem que valorizava os sussurros de
as estrelas misteriosas mais do que sua vassalagem ao imperador, mas sua falta de egoísmo era genuína.
Portanto, o próprio Ubilk provavelmente não tinha segundas intenções com sua declaração.
Era só isso--
Vincent: [ÿÿO povo do Império na palma da minha mão, você diz?]
Essas palavras decorativas que foram deliberadamente não ditas, deixaram um mal-estar na mente do
homem desempenhando o papel de imperador.
ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ E então, aquele mal-estar no trono provou ser correto.

???: [Oh, Ooooooooohÿÿ!!]
Em um desses bastiões da parede em forma de estrela, um grito de guerra se ergueu e um tigre avançou furiosamente.
Com ambos os braços envoltos em manoplas de prata brilhante, ele pisou bem na frente de um inimigo com
velocidade da luz para poder alcançar alguém que havia pulverizado um grupo de Centauros em um
maneira terrível.
Um passo, dois passos, e Garfiel Tinzel avançou em um piscar de olhos.
No entanto--,
???: [De fato, muitos-em-um é minha especialidade, masÿÿ]
Garfiel: [ÿÿHk.]
???: [Mesmo uma luta um-a-um, não vai lançar nenhuma nuvem sobre minha técnica brilhante!]
Em oposição, Kafma Irulux preparou os dois braços para interceptar aquela voz corajosa.
Sua pele marrom-escura coberta de tatuagens se projetava por dentro e, imediatamente depois, uma enorme
uma quantidade de espinhos disparou, preenchendo completamente o campo de visão de Garfiel enquanto ele atacava de frente.
A velocidade das videiras espinhosas crescendo incontáveis espinhos dava a impressão de uma fera carnívora
saltando sobre sua presa. Em outras palavras, foi o ataque mais rápido para colher a vida de um oponente.
Garfiel: [Impertinenteÿÿ!!]
No topo da muralha, a parede consideravelmente grossa para a proteção da Capital Imperial era bastante larga
como um lugar para ficar, mas em comparação com um campo de batalha aberto, a mobilidade restrita parecia ser estrangulada.
Com as videiras espinhentas espalhando-se lateralmente e surgindo como uma grande onda, fechando qualquer meio de
escapar, ao invés de fugir mal, Garfiel escolheu segurar suas manoplas e mergulhou no espinhoso
videiras.
Confiando na força de suas manoplas e pernas, ele foi em linha reta para a tempestade de vinhasÿÿ,
Kafma: [Essa determinação é admirável, mas sua decisão foi um erro.]

Ao mesmo tempo que Kafma murmurou isso, Garfiel fez contato com a ponta da afluência
trepadeiras espinhosas, mas no momento seguinte, Garfiel cerrou os dentes com um impacto maior do que seu
manoplas presumivelmente poderiam receber.
Garfiel: [ÿÿGuh.]
Mesmo soltas da maneira usual, as videiras ainda são videiras, e pelo tamanho da hera e dos espinhos, ele
havia se preparado para um certo grau de poder. No entanto, o poder real das videiras excedeu em muito
suas suposições, e a velocidade do avanço de Garfiel vacilou.
Sem exagero, a pressão era como a de uma floresta inteira se chocando contra ele.
Ao ser derrubado por uma floresta literal de espinhos crescidos trazidos por uma única pessoa, Garfiel
adaptou sua abordagem.
Garfel: [Então, e quanto a isso!!]
Kafma: [O quê!?]
Cerrando os dentes com tanta força que eles rangeram, Garfiel balançou o pé ferozmente depois de ser atingido pelo
onda crescente de videiras espinhosas. A força que se espalhava da sola do sapato elevou a parte do
parede em que ele estava e pisou o ponto de apoio de Kafma no lado oposto das videiras, causando o
atordoado “General a perder sua posição.
Foi um efeito da “Proteção Divina dos Espíritos da Terra” de Garfiel. Essencialmente, a Proteção Divina feita
possível receber energia da terra e, inversamente, interferir nela, mas o escopo era amplamente
dependendo da interpretação do portador da Proteção Divina.
No caso de Garfiel, desde que seus pés estivessem firmes, era a terra.
Garfiel: [Desde que eu não esteja voando!]
Seria uma história diferente com os navios-dragão que são carregados pelos famosos dragões voadores no
Império Volachiano, mas por outro lado, Garfiel poderia acreditar firmemente que era a terra.
Kafma mudou de posição não uma vez, mas duas, três vezes mais enquanto ele se levantava, e o homem
da tribo Insect Cage lidou com isso enquanto voava para trás. Enquanto isso, lidando com os espinhos
interrompendo a precisão de seus ataques, Garfiel empurrou para frente enquanto suas bochechas e ombros estavam
rasgado pelos espinhos que ele não conseguiu bloquear.
Sangue vermelho brilhante espirrou e dor aguda cortou todo o seu corpo, mas a distância entre eles
encolheu e encolheu.
E quando a distância que restava entre eles estava se aproximando de alguns metros,
Kafma: [Então vou cortar fundo!]
Abandonando seu ataque de espinho de médio alcance, Kafma, que estava prestes a recuar, reiniciou seu ataque.
Por um momento, ele ainda estava desconfiado da onda de choque desencadeada que ceifou o Povo Centauro,
Kafma não abriu o peito, mas cortou o controle sobre as videiras espinhosas de seus braços e
começou a zumbir as asas em suas costas.
Momentaneamente, aquelas asas bateram tão rápido que eram difíceis de ver e, ao mesmo tempo, a visão de
Kafma tendo chutado a muralha apareceu ao lado de Garfiel. Ao invés de ser rápido, ele
variava sua velocidade.
Através deste método, ele deu a volta e entrou por trás da consciência de Garfiel.
No entanto--,
Garfiel: [Eu não vou deixar você!]
Desligando à força sua consciência direcional contornada, Garfiel rugiu.
Junto com seu rugido, o golpe lançado com as costas da mão atingiu o rosto de Kafma que apareceu
ao lado dele. Contra isso, Kafma levantou os braços em defesa ÿÿ ambos sendo cobertos com preto
carapaças.
Como as manoplas de Garfiel, era uma proteção para si mesmo. Porém, com espinhos, asas, costelas, e agora
carapaças, ele já tinha quatro habilidades. Quantos “insetos” ele tinha em seu corpo?
Kafma: [Shÿÿ!]
Um golpe foi desferido, mas a batalha do par não parou por aí.
O alcance ultracurto foi favorável para Garfiel. Ele deu um golpe completo com o punho esquerdo usando o impulso
de virar totalmente para trás a partir da posição em que seu golpe com as costas da mão foi interrompido,
e então deu uma cabeçada em seu oponente, que tentou aparar o golpe.
Impactos e gritos de dor irromperam entre os dois, e a partir daí socos ferozes direcionados aos órgãos vitais.
foram trocados.
Garfiel & Kafma: [ÿÿ Hk.]
Manoplas e carapaças, ambos os lados trocavam golpes com os punhos reforçados. No entanto, seu anterior
o orgulho não era mal orientado. Estar ao alcance era favorável para Garfiel, e ser derrotado por isso
posição estava fora de questão.
Garfiel: [Gah, aaaaaaaaaaah!!]
Ele se virou e pegou o punho que se aproximava, em troca, ele deu um soco no peito e torso de seu oponente.
De baixo, o punho oposto de Garfiel disparou em sua mandíbula frouxamente pendurada e então ele deu uma joelhada em
seu torso que havia se dobrado para trás. Com um grito de dor, Kafma bateu as asas e saltou
para trás.
Garfiel: [Você não está fugindo!!]
Kafma: [ÿÿGuh.]
Agarrando as pernas saltitantes de Kafma, ele o jogou com força contra a muralha. Ele então
pressionou o corpo de Kafma no chão e começou a correr ferozmente para arrancar as asas de suas costas.
Na parede, Garfiel corria enquanto levantava uma nuvem de fumaça, e as costas de Kafma esguichavam sangue como um só
asa, duas asas, foram despedaçadas. Nesse ritmo, ele estava prestes aÿÿ,
ÿÿ Um momento depois, o peito de Kafma se abriu quando as asas em suas costas bateram poderosamente, levantando-o
o chão. Além de suas costelas salientes, seus olhos vislumbraram o “inseto” dourado dentro de seu corpo.
peito.
Garfiel: [ÿÿÿÿ]
Seguindo a insistência de cada instinto de sobrevivência, ele abandonou o corpo de Kafma e saltou diretamente para o
lado. Foi a decisão correta. Bem na posição anterior de Garfiel, o inseto dourado arrancou o
todo o topo da muralha da cidade em sua linha de fogo, e Garfiel também foi atingido por um golpe arrepiante quando seu
pele foi arrancada.
Kafma: [ÿÿAdmito minha falta de discernimento.]
Garfiel: [Ah?]
Imediatamente após experimentar a sensação de sede de sangue, Garfiel foi atraído por sua voz.
Seu olhar pegou Kafma ajoelhado na parede, tocando as asas rasgadas em suas costas, olhando para Garfiel com
admiração e reverência em seus olhos.
Ele limpou o sangue que escorria pela boca com a mão e se levantou.
Kafma: [Eu não sabia da existência de um bravo guerreiro como você. Tenho vergonha da minha ignorância.]
Garfiel: [Heh, eu não te culpo se você não sabia. Eu ficaria mais preocupado se você o fizesse.]
Kafma: [ÿÿ? O que você quer dizer?]
Erguendo uma sobrancelha cavalheiresca, Kafma questionou a veracidade das palavras de Garfiel.
Do seu ponto de vista, nunca lhe teria ocorrido que uma pessoa de outro país,
especialmente do Reino, estariam envolvidos em um evento tão importante dentro do Império.
Otto: [Se eles descobrirem quem somos e de onde viemos, isso pode levar a um diplomático muito difícil
incidente. Por esse motivo, evite dizer coisas desnecessárias descuidadamente provocar o outro lado.] para
Otto, que ficou para trás no acampamento principal, disse isso a Garfiel antes de pular no
campo de batalha.
Kafma já se identificou para ele, e ele já se identificou de volta, mas se ele der
mais informações, havia a possibilidade de Kafma, que parecia ser esperto, conseguir
adivinhe tudo isso.
Não havia como eles transformarem uma rebelião no Império em uma guerra civil completa envolvendo o
Reino.
Garfiel: [Desculpe, mas eu só avisei sobre o meu nome. Mas posso deixar escapar uma coisa. Cerca de dois
Enfrentou Kurulukiak”, isto é.]
Kafma: [ÿÿ. Não tenho dúvidas de que você é uma pessoa de grande habilidade, quer fique de boca fechada ou
não. É por isso que também estou arrependido.]
Garfiel: […arrependido?]
Kafma balançou a cabeça e baixou a voz, fazendo Garfiel franzir a testa; não havia falsidade no Kafma
entrega, e foi misturado com arrependimento, sem intenção de provocar.
Mas o arrependimento não era atribuível ao próprio Kafmaÿÿ,
Kafma: [Se não fosse pelas circunstâncias, eu gostaria de ter tido uma conversa direta
contigo.]
Garfiel: [O queÿÿ]
Era o momento em que ele pensava se deveria questionar o significado de suas palavras.
Dando um passo à frente, o joelho de Garfiel cedeu e ele se ajoelhou no lugar. Com um “Ah?”, um suspiro
a respiração vazou e os olhos de Garfiel sangraram enquanto ele segurava o próprio peito.
Seu coração estava batendo e batendo tão alto e perigoso. ÿÿGarfiel percebeu o que ouviu: o
sinos de alarme de seus instintos horrorizados implorando por sua vida.
ÿÿHavia algo rastejando dentro dele.
Garfiel: [Gaag…]
Kafma: [Se você fosse lutar de perto comigo, deveria ter evitado ser atingido.]
Kafma estendeu a mão para Garfiel, cujos dentes tremiam e lágrimas de sangue escorriam
abaixo de seu rosto. Na ponta dos cinco dedos dobrados de Kafma, havia tubos de “insetos” brancos e contorcidos.
Um “inseto” havia implantado um ovo por esses tubos em uma das feridas causadas pelos espinhos. Isto
eclodiu dentro do corpo de Garfiel e rastejou dentro dele.

Garfiel: [Guooo…]
No momento em que percebeu isso, Garfiel se abraçou e ativou sua magia de cura.
Intensas ondas de cura envolveram o corpo de Garfiel em uma luz pálida, curando à força as feridas que ele tinha.
sustentado. Ao testemunhar isso, Kafma ergueu ligeiramente as sobrancelhas, revelando sua surpresa.
Kafma: [Magia de cura, o que significa que você também é um curador. Sua versatilidade é algo para ficar de olho.
No entanto.]
Garfiel: [ÿÿHk, Aa, oh.]
Kafma: [O propósito dos insetos que circulam dentro de você não é ferir você, mas tornar seu corpo
uma sementeira para si próprios. ÿÿVocê pode curar a ferida, mas não pode curar a transfiguração.]
A cruel declaração de Kafma, provou-se correta pelo mal-estar incurável.
Garfiel engasgou em agonia e amaldiçoou o resultado de arranhar o próprio peito, pensando que ele tinha, de fato,
bloqueou a rota de fuga dos “insetos” em seu corpo.
Sua respiração tornou-se agonizante e sua visão ficou vermelha brilhante. Incapaz de suportar a visão de Garfiel
agonia, Kafma deu um passo à frente com uma expressão sombria no rosto.
Kafma: [Sua habilidade e destreza, eu, Kafma Irulux, certamente os carregarei em meu coração. ÿÿ Durma valentemente.]
Seu braço direito estava mais uma vez envolto em uma carapaça negra, e seu punho se enfiou em Garfiel, que estava
incapaz de mover-se. O impacto esmagou seu crânio, fazendo com que o sangue espirrasse e seu corpo caísse violentamente.
Ele rolou, rolou, rolou e quicou na beirada das muralhas, consumido por uma sensação de
flutuando e caiu.
Garfiel: [ÿÿAh.]
O fraco grito de morte de Garfiel escapou de sua garganta e seu corpo impotente caiu desprotegido sob a cidade.
muralhas.
ÿÿÿÿÿÿÿ
Otto: [Ouça, Garfiel, por favor, lembre-se bem disso.]

Otto: [Seeles descobrirem quem somos e de onde viemos, isso pode levar a um diplomático muito difícil
incidente. Por esse motivo, evite dizer descuidadamente coisas desnecessárias que provoquem o outro lado.]
Otto: [Embora EU façaEuisso, pois é

digo você, não estou esperando vocêparaseja
] tão paciente. EU
não estou te dizendo
um trocar palavras no olho por olho, o comerciante faria. Portanto, para um como
ÿÿ
Otto: [Portanto, lembre-se de uma coisa.]
Otto: levanta
[Se pego
você
em uma troca de palavras
ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿNa batalha contra a tribo Insect Cage, seria impossível para muitos evitar serem mortos
à primeira vista.
Os “insetos” que eles colocaram dentro de seus corpos evoluíram e cresceram além dos limites humanos.
imaginação, e pode-se dizer que suas habilidades são de uma variedade infinita.
Além disso, se eles se harmonizam com os “insetos” criados dentro de seus próprios corpos e aceleram o
desenvolvimento de suas habilidades ainda mais, então a tribo Insect Cage não rendeu dois guerreiros que
nós somos iguais.
Sem mencionar que Kafma Irulux nasceu como um gênio entre a tribo Insect Cage.
Kafma se recusou a ser promovido aos Nove Generais Divinos por causa de suas próprias crenças e filosofia,
e suas habilidades foram reconhecidas pelo Imperador Vincent como equivalentes às da Primeira Classe
Generais.
Como um guerreiro de Volachia, ele era um indivíduo excepcional que tinha permissão para ficar no topo do cume.
Naturalmente, desde que ele nasceu na tribo Insect Cage, ele não hesitou ou se sentiu culpado em pegar emprestado o
poder dos “insetos” e usando suas habilidades como suas.
Inclusive o poder dos “insetos”, essa era a força do guerreiro conhecido como Kafma Irulux.
E ainda--,
Kafma: [Eu não estou sem meus próprios pensamentos.]
Incapaz de esperar outra coisa senão a vitória, Kafma, que exigia a destruição de tantos inimigos quantos
possível, não teve tempo de lutar contra apenas um único guerreiro.

Portanto, usando um movimento dissimulado para derrubar seu oponente o mais rápido possível, ele
derrotou o inimigo.
Kafma: [ÿÿÿÿ]
O ritual de inserir “insetos” no corpo era o ápice de uma preparação cuidadosa, até mesmo para o
Tribo Gaiola de Insetos.
Desde o momento em que eram bebês recém-nascidos, seus corpos foram alterados em preparação para o futuro.
inserção de “insetos”, mas o ritual era proibido até os doze anos de idade. Isso era dizer,
levou pelo menos doze anos de preparação antes que um “inseto” pudesse ser inserido no corpo.
Se o processo fosse ignorado e um inseto fosse implantado, o corpo do sujeito não seria capaz de
suportá-lo.
Daqui em diante--,
Kafma: [Dói ter que resolver isso com você dessa maneira.]
Declarando seus sentimentos de pesar, Kafma fechou os olhos e ofereceu uma oração silenciosa a seu vencido.
oponente. Mas, o tempo que ele mergulhou no sentimento foi de curta duração, e Kafma rapidamente se voltou
ao redor e mais uma vez olhou além da muralha.
Embora tivesse se defendido do ataque inicial do Povo Centauro, o segundo grupo lançaria
seu ataque a ele. Não importa quantas vezes eles corressem para ele, estaria tudo bem. Cada vez, ele
afastaria todos eles ÿÿ Foi o momento logo depois que ele pensou isso.
Kafma: [ÿÿHk, o que!?]
Em postura imponente, Kafma tentou evocar os “insetos” espinhosos que circulavam em seu corpo, mas
houve um rugido estrondoso que irrompeu bem perto dele ÿÿ Ele arregalou os olhos em tremendo
impacto que parecia ser uma explosão.
Por um momento, Kafma suspeitou que os rebeldes tivessem trazido algum tipo de arma para romper a barreira.
muralha, mas logo percebeu que estava enganado.
No entanto, esse entendimento não levou ao alívio.
O motivo foiÿÿ,
Kafma: [ÿÿGarfiel Tinzel.]
Na visão trêmula de Kafma, Garfiel estava de pé, tendo rastejado de volta pelas muralhas caídas.
Assumindo a forma de uma besta feroz aumentada, o guerreiro louco, seu corpo inteiro envolto em um fogo
ardente, se levantou.
ÿÿÿÿÿÿÿ
Foi uma bênção disfarçada que o lugar onde ele caiu foi no topo de um campo aberto.
Se ele tivesse caído nas muralhas, talvez não fosse capaz de reunir forças para voltar.
acima. Em virtude de cair no chão, a própria terra ficou do lado de Garfiel.
Ainda assim, o dano causado em seu corpo foi grave, com a cabeça partida, a sensação de seu corpo sendo agitado
de dentro acenava para que a morte invadisse a vida de Garfiel a cada segundo que passava.
Uma cabeça dividida pode ser restaurada com magia de cura. No entanto, um “inseto” estava impedindo a ativação de
isto. Como o “inseto” não estava realmente atacando, a magia de cura também não poderia se livrar dele. Em primeiro
local, não deu tempo de usar a magia de cura, e com a interferência do “inseto”, sua cabeça
foi dividido e o sangue foi, sangue foi, sangue foi, sangue foi.
Garfiel: [Gah, oh.]
Cerrando os dentes de trás e segurando seu tênue domínio da vida, ele parou de usar a cabeça.
Naturalmente, foi uma cabeça dividida. Não podia ser invocado. O que faltava era o instinto de viver, de
segui-lo, para mover o corpo com força, e então.
E então, o Canhão de Pedra Mágica que havia sido preparado na parede, pronto para interceptar o inimigo
vindo de fora das paredes, ele engoliu a pedra mágica carregada dentro dela e a esmagou em seu
barriga.
Instantaneamente, a mana que havia sido armazenada cresceu dentro de Garfiel, queimando o “inseto”. Uma vez
o “inseto” foi queimado, tudo o que Garfiel ficou com foram cicatrizes ferozes.
ÿÿNão, foram apenas as feridas e o inimigo.
Otto: [Ouça, Garfiel, por favor, lembre-se bem disso.]
Otto: [Se eles descobrirem quem somos e de onde viemos, isso podelevar a um diplomático muito difícil
incidente. Por esse motivo, evite dizer coisas desnecessárias descuidadamente provocar o outro lado.] para
Otto: [Embora Eu faço

vocêisso,
diga,já que é Eu não estou esperando que vocêseja tão paciente. Eu não estou dizendo para
para trocaria palavras no olho por olho que o comerciante faria. Portanto um como um ]
ÿÿ
Otto: [Portanto, lembre-se de uma coisa.]
Otto: [Se for pego em uma troca de palavras, levante-se ÿÿ
Garfiel: [Se, eu consegui...]
Falando de forma inarticulada, enquanto sua racionalidade se tornava turva devido à bestificação reflexiva para curar sua
ferimentos graves, o que Garfiel ouvia infinitamente em seu cérebro eram as palavras de alguém semelhante ao seu velho
irmão, o homem com quem podia contar em qualquer situação.
À frente de onde ele olhou enquanto se virava lentamente enquanto era queimado pela chama oscilante, lá
era um inimigo temível que o confrontava.
Esse inimigo era necessário.
Para realizar o que seu irmão mais velho lhe disse para fazer, era necessário um inimigo.
Afinal, ele havia dito isso a ele. ÿÿOtto Suwen disse isso para Garfiel.
Otto: [ ÿÿ
Certifique-se de derrotar o oponente até que suas pernas não aguentem mais!] para cima
Garfiel: [Eu vou te esmagar, porraÿÿ!!]
O rugido da besta aumentou novamente, e o Garfiel transformado, agora uma fera furiosa, pisoteou e
esmagado enquanto ele voava pelas muralhas. Ao testemunhar tal demonstração de poder, o inimigo na frente
deleÿÿ Kafma abriu os olhos e sorriu.
Sorrindo, Kafma ergueu os dois braços acima da cabeça e correu para a frente.
Kafma: [Venha, Garfiel Tinzel!!]
Garfiel: [AARHAAAAAaaaaaaaaaaÿÿ!!]
O ataque furioso do tigre dourado, mostrando suas presas enquanto ele saltava, colidiu com ondas de espinhos roxos
que obstruíam sua visão diretamente oposta a eles, e uma rachadura se formou no bastião em uma das pontas da
estrela.
Sem dúvida, era como se isso corroborasse o mal-estar do imperador no

trono--.
Kafma: [ÿÿÿÿ]
ÿÿ Foi a retaliação da rachadura que grava as quedas dos céus indomáveis sobre a história de
o império.
Arco 7, Capítulo 88 – “Novo Vento”

Postado em 2 de dezembro de 2022 Por Garcar, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
ÿÿ O cerco da Capital Imperial de Lupugana começou com uma batalha feroz que nenhum dos lados iria
voluntariamente conceder.
Por certo, não havia necessidade de Emilia e os outros participarem dessa guerra total entre rebeldes,
que carregava descontentamento contra a atual Volachia, e seus militares nacionais, que estavam tentando proteger
estes tempos de paz.
Originalmente, o motivo da entrada do grupo de Emilia no Império era em busca de pessoas.
Claro, eles nutriam um senso de compaixão e dever pelas pessoas que conheceram em suas viagens.
depois que eles entraram com sucesso em Volachia em segredo.
Independentemente das fronteiras do Reino e do Império, havia pessoas que eles queriam
fazer felizes, e mesmo aqueles a quem desejavam emprestar sua força. Todos no partido concordaram com isso.
No entanto, não importa o quão inequivocamente o partido de coração mole de Emilia fosse, eles ainda tinham suas prioridades.
Ignorar seu objetivo original seria retroceder em suas prioridades, e o partido tinha pessoas
(Otto, Petra) com o julgamento de advertir os outros (Emilia, Garfiel) cuja consciência os fez
tentar reflexivamente salvar os outros.
Depois de serem atacados por dragões voadores, eles apenas participaram da batalha infernal do
Fortress City porque eles tinham motivos para acreditar que os amigos que procuravam estavam naquela
cidade.
Como as coisas foram contrárias às suas expectativas, a lógica normalmente ditaria que não havia
razão para Emilia e os outros se juntarem ao ataque do exército rebelde à Capital Imperial.
Na verdade, mesmo quando eles ouviram sobre os assuntos domésticos do Império sendo queimados dia após dia,
O partido de Emilia se preparou para ser minimamente abalado em seu senso de propósito.
Não importa o que--,

???: [ÿÿJá que quem sequestrou aquela garota foi “O General Dragão Voador”, ela provavelmente está localizada em
a residência do Dragonkin Madelyn Eschart, a mansão de seu dono.]
Posicionado em frente a um mapa espalhado em uma sala no último andar da Prefeitura da Cidade Fortaleza, Abel
havia respondido à pergunta de Emilia enquanto tocava a máscara Oni que escondia seu rosto.
Ao ouvir a resposta de Abel, Emilia murmurou: “A dona de Madelyn…”.
ÿÿNa época, faltavam poucos dias para o cerco da Capital Imperial de Lupugana.
Com as esperanças frustradas de se unir a Subaru, que deveria ter retornado ao Guaral depois de ir para
a Cidade Demoníaca, e tendo acabado de perder Rem acordada, o grupo de Emilia não tinha certeza sobre o que
curso de ação a tomar a partir de então.
Eles ponderaram se deveriam priorizar a busca por Subaru, cujo paradeiro era
completamente desconhecido após o colapso da Cidade Demoníaca de Chaosflame, ou Rem, para quem eles
só identificou seu sequestrador até agora.
As palavras iniciais foram o que Abel disse a Emilia, que queria alguma base para tomar a decisão.
Abel: [Não era como se alguém jamais ouvisse falar da irascível Dragonkin, mas ela era uma General First
Classe recomendada pelo primeiro-ministro Berstetz Fondalfon. Se alguma coisa acontecesse, ela deveria
volte para o lado dele.]
Emília: [ÿÿÿÿ]
Abel: [O quê? Você tem dúvidas?]
Emilia: [Não, não é isso... eu só pensei que “dono” era uma forma bem maldosa de colocar isso.]
Emilia, que havia trocado apenas algumas palavras com Madelyn, mas brigado ferozmente com ela, tinha
pensei que Madelyn ficaria extremamente zangada com a maneira como Abel acabou de formular isso.
Permanecendo em silêncio com o que Emilia havia apontado, Abel estreitou os olhos por trás da máscara. Ela esperava que ele
refletiria sobre sua declaração e perceberia que não tinha sido legal.
De qualquer forma, a opinião experiente de Abel foi útil para entender as circunstâncias do
O lado imperial das coisas, que Emilia e os outros não conheciam.

Com as rebeliões crescentes por todo o Império no ar, o aspecto do céu e a secura da
o ar piorando fez Emilia ter esse pressentimento, embora ela quisesse pensar
coisas tanto quanto possível.
Como não conseguiram encontrar as pessoas que procuravam em todas as oportunidades possíveis, seu tempo
no Império não passavam de pobres.
Emilia: [Mas se Madelyn voltou para aquele tal de Berstetz, então Rem também...]
???: [Se Rem-chan está lá, então o irmão mais velho também!]
Emilia refez o fluxo da conversa, e Medium, que estava segurando as operações
mesa colocada ali, unida.
Os lábios de Emilia relaxaram quando seus olhos encontraram os de Medium, que com veemência esticou seu pequeno corpo ao máximo.
Junto com Rem, seu precioso irmão também foi levado por Madelyn.
O médium, certamente muito ansioso e preocupado, não dava sinais de estar enfraquecido.
Essa ousadia fez Emilia pensar como poderia aprender uma ou duas coisas com ela.
???: [Primeiro Ministro-san… Berstetz Fondalfon-sama é este homem muito talentoso e capaz, disse ser o
pedra angular do Império.]
Ao lado de Emilia, que havia ficado impressionada com a admiração de Medium, estava Petra cortando suas
conversação.
Incapaz de deixar Emilia ir sozinha, Petra pulou, ficando perto dela. Colocando um dedo nos lábios, Emilia
murmurou: “É mesmo?” e inclinou a cabeça.
Emilia: [A “pedra angular do Império” soa como uma avaliação realmente notável, mas não é que a
Imperador?]
Petra: [Claro, acho que o Império sempre foi pacífico por causa das capacidades de Seu
Excelência o Imperador. No entanto, as capacidades de Sua Excelência o Imperador também incluem devidamente
utilizando seus talentosos subordinados.]

Emília: [Ah, isso mesmo. Mesmo que o Imperador seja realmente forte e muito inteligente, isso não significa que ele
pode fazer tudo sozinho.]
Apesar de seus esforços assíduos, Emilia não conseguia imaginar ver as coisas da mesma forma que a de Volachia.
Imperador. No entanto, como ela eventualmente precisava, ela tinha que continuar se esforçando ao máximo.
No entanto, não importa o quanto ela tentasse, Emilia sempre contaria com a ajuda de todos.
Isso deveria ter sido o mesmo para o Imperador de Volachia.
No entanto, enquanto Emilia e Medium ficaram impressionados, Abel parecia abrigar um sentimento completamente diferente.
impressão. Seu olhar aguçado irradiava através de sua máscara Oni diretamente para Petra.
Abel: [O que exatamente você está tentando realizar com essa lógica flagrantemente óbvia? você honestamente
acredita que há espaço para ouvir as palavras de uma criança? Dificilmente temos tempo de sobra.]
Petra: [Minhas desculpas, isso foi indireto. Eu só queria te perguntar isso. ÿÿSe ele é Sua Excelência o
O importante braço direito do Imperador, então a residência do Primeiro Ministro-san está na Capital Imperial
direita?]
Abel: [ÿÿÿÿ]
Petra não teve medo daquele olhar penetrante, e Abel permaneceu em silêncio com sua pergunta.
O olhar assustador de Abel deveria ser como ter uma lâmina apontada para ela, mas Petra não vacilou no
menor. Era assim que a determinação de Petra era forte.
Isso foi o suficiente para fazer sua colega de acampamento, Emilia, querer estufar o peito com orgulho.
Abel: [A resposta à sua pergunta é afirmada. Inevitavelmente, ambos os indivíduos levados por Madelyn
Eschart …Rem e Flop O'Connell, também devem estar sob os cuidados de Berstetz na Capital Imperial.]
Abel respondeu em voz baixa, como se estivesse cedendo ao olhar de Petra. Emilia estava prestes a elogiar Petra por
as palavras dela.
Mas a expressão de Petra não era boa; pelo contrário, ela suspirou visivelmente e,
Petra: […É como se estivéssemos sendo manipulados, e não é engraçado.]

Emília: [Hein? O que você quer dizer com isso?]
Incerta do significado da resposta de Petra, Emilia piscou os olhos. Em resposta às palavras de Emilia,
A voz de Petra caiu em tom com um olhar azedo em seu rosto.
Petra: [Não temos nada a ver com os problemas que se desenrolam dentro do Império. eu sei que existe
vai ser uma batalha muito grande, e estou preocupado com Medium-chan e Utakata-chan, mas...]
Emília: [ÿÿ. Sim, tudo bem. Sei exatamente o que você quer dizer. Viemos procurando Subaru e Rem.]
Antecipando-se à relutância de Petra em falar, Emilia escolheu as palavras com delicadeza.
Ela entendia os medos e preocupações de Petra. Afinal, Emilia, pelo menos, gostaria de continuar a
trabalhar com Abel e os outros às escondidas, pois queria ajudar a todos que conhecia.
No entanto, se eles se concentrassem apenas em problemas imediatos como esse, nunca chegariam a Subaru e
Rem, que era seu objetivo originalÿÿ,
Emília: [Hein?]
Depois de pensar tanto, Emilia ficou presa em sua própria cabeça.
Ao responder a Petra, Emilia lembrou que o objetivo de seu grupo era trazer Subaru e Rem de volta com segurança.
Portanto, embora fosse doloroso, eles devem passar pela batalha em Volachia sem serem notados.
Pelo menos, ela pensou assim, mas.
Petra: [Mas acho que Rem pode estar na Capital Imperial agora. Se for esse o caso...]
Emilia: [ÿÿTemos que ir para a Capital Imperial também.]
Quando as dúvidas geladas de Emilia começaram a se dissipar, seus olhos encontraram os de Petra do outro lado do gelo.
Petra tinha um olhar muito amargo em seu rosto porque ela foi a primeira a perceber esse fato. Para fazer backup de Emilia
surpresa, Petra olhou para Abel.
E então--,
Petra: [Não é justo. Você ficou em silêncio até que nós mesmos dissemos.]
Abel: [Era um princípio que naturalmente levava a uma conclusão se você pensasse bem. Seria
arrogante de sua parte me chamar de desprezível, considerando sua própria ignorância de como você é lento em entender
está.]
Petra: [Então, por favor, diga-nos. Você mencionou que há dois lugares para Madelyn, o “Dragão Voador
General”, para regressar à residência do Primeiro-Ministro na Capital Imperial e outra. Mas você
só falava da Capital Imperial, para que Emily não ligasse para a outra.]
Abel: [ÿÿÿÿ]
Petra: [Aproveitar-se da ignorância de alguém é chamado de sem-vergonha de onde eu venho.]
Insistentemente, Petra olhou para Abel com reprovação. Enquanto Petra falava, Emilia, que havia sido enganada pelo
faltando informações, baixou as sobrancelhas.
Do lado de Abel, também, Medium, que estava olhando para o mapa ao lado dele, ergueu os olhos para repreendê-lo por seu
métodos “Abel-chin…”.
Ela refletiu muito sobre isso. Ao mesmo tempo, Emilia entendeu por que Petra estava com raiva.
Além da ocultação de informações, Abel estava certo ao dizer que Emilia poderia ter notado se ela tivesse
pensei nisso sem ser contado depois do fato.
Claro, Emilia não pretendia depender de outras pessoas para cada assunto.
Emília: [Abel, você também disse que não tinha tempo. Isso é verdade para nós dois, mas você não precisa ser mau
sobre isso.]
Abel: [Isso é exatamente o que seu orgulho faz você dizer. Por que eu deveria me dar ao trabalho de explicar a você em
detalhe por que as coisas são como são?]
Emília: [ÿÿ? Se você quiser nossa ajuda, você terá que dizer por favor.]
Abel: [ÿÿ. Que mulher irritante.]
Cruzando os braços magros, Abel exalou um suspiro longo e pesado.

No entanto, em resposta, Emilia perguntou: "É mesmo?" e tinha uma opinião completamente diferente. não foi isso
eles não se encaixavam bem, mas que Abel não queria se relacionar com ela de forma alguma.
Emília: [Não é? Afinal, se você tiver que travar uma batalha incrivelmente problemática em Volachia de
agora, você deve se sentir compelido a nos pedir ajuda. Já que somos realmente fortes.]
Petra: [Emily, é um pouco preocupante como você diz isso.]
Emilia: [Nós somos realmente confiáveis!]
Petra: [Somos confiáveis. Especialmente Emily e Garf-san.]
Emilia reformulou sua declaração, e Petra, ao lado dela, também falou assim e estufou o peito.
Quanto ao grupo de Emilia ÿÿ Garfiel era inquestionavelmente um lutador forte, e Emilia tinha orgulho de dizer que ela
também era bastante formidável; Otto e Petra eram muito inteligentes, e Frederica sempre foi uma mestra em
sendo atencioso.
Beatrice não podia se dar ao luxo de se esforçar até que ela se reunisse com Subaru e estivesse descansando,
mas o pensamento de protegê-la fez com que a força aumentasse dentro de Emilia.
Foi por issoÿÿ,
Emilia: [Com certeza seria mais fácil cumprir os objetivos do Abel se estivéssemos aqui, né? E ainda assim você é apenas
falando assim porque você não quer que pensemos que você está nos pedindo para ajudá-lo?]
Abel: [ÿÿÿÿ]
Emilia: [Roswaal também não é muito bom em dizer por favor...]
Abel, como Roswaal, provavelmente tinha uma personalidade que não queria expor fraquezas a seus oponentes.
Por causa disso, eles tentaram fazer com que outras pessoas dissessem algo em vez de si mesmos. Talvez fosse isso
como as coisas sempre funcionaram para eles, embora
Emilia: [Eu acho que você deveria parar antes de levar um tapa realmente forte como Roswaal por Medium-chan,
Yorna, ou Zikr-san.]
Quando ele se envolveu em um esquema tortuoso envolvendo a mansão e o “Santuário”, Roswaal
recebeu um tapa na cara de todos, inclusive de Emilia.
Como alguém que participou disso, Emilia descreveu como foi doloroso, mas Roswaal foi simplesmente repreendido.
e fugiu com o rosto inchado, então quem sabe o que aconteceria com Abel?
E isso sem levar em consideração o bem-estar de Abel.
Emilia: [O que estou dizendo está totalmente errado? Se sim, estou envergonhado, mas, por favor, diga. Então eu vou
peça desculpas e pense em outra coisa.]
Abel: [Algo mais?]
Emilia: [Não penso em você como alguém que não consegue pensar no futuro ou em qualquer coisa. é importante
continue pensando sobre o que você pode estar pensando.]
Anteriormente, Emilia desistia rapidamente de coisas que não entendia.
Ela foi rápida em culpar alguma coisa, desistir e ingenuamente presumir que fazer o que Puck disse era o melhor.
a coisa certa a fazer. Ultimamente, ela vinha contando com a ajuda de outras pessoas que eram boas em pensar, como
Ram e Otto.
Mas ela não queria se tornar uma pessoa que simplesmente muda as pessoas em quem confiar.
Petra mencionou que o imperador da Volachia era muito bom em utilizar as pessoas. Mas mesmo um imperador
quem era bom em manipular as pessoas ainda precisa pensar no que iria usá-las.
E aqueles que ocupam cargos importantes, aqueles que estão no centro da vida de todos, devem ser capazes de fazer
este.
Foi nisso que Emilia escolheu trabalhar.
???: [ÿÿOh querida, seus pensamentos encorajadores são tão emocionantes, Emily.]
Uma voz por trás elogiou Emilia, que estava olhando bruscamente para Abel. A voz era conhecida
mesmo sem se virar, e seu dono era o sempre confiável Otto.

Ele estava em uma missão diferente para investigar algo, mas a Prefeitura estava ÿÿ Não, provavelmente tinha algum
negócios com Abel.
Emilia: [Otto-kun, você também teve negócios com Abel? Você está bem sozinho?]
Otto: [Obrigado por sua preocupação. Mas você não precisa se preocupar tanto...]
Emília: [Sim? Mas, Otto-kun, houve um tempo em que você foi sequestrado enquanto todos nós não estávamos mantendo
de olho em você...]
Otto: [Não me coloque na berlinda assim! …Bem, eu também estava preparado para isso]
A voz de Otto aumentou com a preocupação de Emilia, e Garfiel apareceu logo atrás dele, aparentemente seguindo a voz de Otto.
investigações.
Aliviada, Emilia bateu no peito,
Emília: [Obrigada, Garfiel.]
Garfiel: [Ha, eu não preciso ser agradecido por isso. Sobre o que Emily e Lady Petra estavam conversando?]
Emilia: [Bem, muitas coisas... Mas graças a Lady Petra, eu não fui persuadida. Não fui persuadido, fui?]
Petra: [Sim, está tudo bem, Emily. Fiquei muito surpreso com o quão confiável você era.]
Emilia: [Hehe, não é mesmo?]
Emilia e Petra deram um high-five na frente de Otto e dos outros. No final, valeu a pena o esforço dela
assim como Garfiel para proteger Petra da melhor maneira possível.
Enquanto Otto baixava os cantos dos olhos ao ver os dois, ele e o mascarado Oni “Abel-san”
viraram-se um para o outro na mesa de operações.
Otto: [Posso imaginar o que você estava discutindo com Emily e os outros. Sobre como Rem foi levado por
um membro dos Nove Generais Divinos, e que já estamos em posição de nos tornarmos inimigos dos
Império se formos para a capital Lupugana. Não é só isso?]
Emília: [ÿÿ! Incrível! Otto-kun, você secretamente nos ouviu?]

Petra: [Você estava escutando?]
Otto: [Não apenas Emily, mas também Lady Petra... não há como eu estar espionando!]
Emília: [Entendo. Então você é incrível, afinal.]
Petra: […Você realmente não estava escutando, Garf-san?]
Otto: [Não só Emily, mas até Lady Petra é...]
Emilia ficou impressionada, e Petra confirmou a verdade com Garfiel, e enquanto sorria para os dois extremos
reações, Otto limpou a garganta depois de adivinhar a conversa de antes.
Em seguida, voltando seus olhos brincalhões agora desbotados para Abel, ele disse:
Otto: [Acabo de ouvir as pessoas que vêm de fora para a cidade. é o mesmo
com as vozes rebeldes em muitos lugares, mas eles estão se reunindo aqui um após o outro.]
Abel: [Não é nenhuma surpresa dadas as circunstâncias e o fato de que o Flying Dragon General
recuou. Yorna Mishigure trouxe os residentes da Cidade Demoníaca com ela e fez desta sua
nova base.]
Otto: [Sim, isso mesmo. ÿÿÉ um excelente trabalho manual.]
Abel respondeu ao aceno de cabeça de Otto com uma resposta curta.
O conteúdo da troca em si era algo que Emilia já sabia. Nos últimos dias,
as pessoas se reuniam em Guaral, e Emilia estava ajudando a consertar os danos
habitação.
No entanto, Frederica e Petra a alertaram para não fazer muito trabalho pesado, então seu papel era apenas
participe da reparação de suportes congelando-os magicamente.
De qualquer forma, não havia nada de novo no assunto. Ainda assim, o que Emilia achou modestamente desconcertante foi
talvez a atitude de Otto.
Como sempre, Otto era quieto, inteligente e confiável ÿÿ Mas o que Emilia sentiu em seu comportamento suave parecia
ser uma raiva oculta, mas não totalmente oculta.

Otto: [Até onde você foi com o planejamento?]
Abel: [ÿÿÿÿ]
Foram essas palavras que confirmaram as suspeitas de Emilia.
Abel ficou em silêncio em resposta à pergunta de Otto. Mas Emilia interpretou isso como uma pausa; não era porque ele era
pensando em uma resposta, mas para apressar a outra parte.
Porque o olhar de Abel nunca vacilou e seus olhos nunca mudaram. A resposta já estava decidida, mas ele
era simplesmente pomposo demais para deixá-los ouvir.
Otto: [Eu me pergunto até onde você está disposto a ir para conseguir o que deseja.]
Novamente, Otto perguntou a mesma coisa, mas de uma maneira diferente.
Não parecia uma questão de ser apressado ou de ser superado. Embora ele não gostasse de falar sobre
vitória e derrota, já estava definido quem ganharia e perderia neste ponto.
A atitude de Otto foi para perguntar por que ele perdeu, e que sua derrota não foi uma surpresa para Emilia.
e os outros; era essencialmente a mesma pergunta.
Abel: [ÿÿEu só soube da sua existência quando voltei para esta cidade. Se você quer que eu inclua você em
o plano, você precisa se tornar apto a recitar as estrelas.]
Otto: [Então, você acha que isso é apenas uma coincidência?]
Abel: [Não vou descartar isso como uma coincidência. Afinal, a fortuna nada mais é do que
um dos muitos fatores.]
Balançando a cabeça de um lado para o outro, Abel negou categoricamente as palavras de Otto.
Ao ver o rosto de Otto endurecer com suas palavras, Emilia não resistiu em puxá-lo pela manga. Ao fazer isso,
ela pôs fim ao sentimento de carregar sozinho esse fardo da derrota.
Emilia: [Otto-kun, o que isso significa?]

Otto: […Agora há pouco, houve um relatório sobre a situação em que Natsuki-san está.
desenvolvimento ridículo.]
Petra: [É como Medium-chan; ele é menor, certo?]
Ao ouvir a história de Otto, Petra olhou para Medium, que estava ao lado de Abel.
Medium falou sobre ser atacado por um inimigo na Cidade Demoníaca e ser transformado de adulto
em uma criança. Ela contou a eles como Subaru foi colocado em uma situação semelhante à dela.
Além disso, a fim de proteger a Subaru em um estado tão incerto,
Emilia: [Abel deve ter espalhado esses boatos de que o menino de cabelo preto e olhos pretos era filho de
o Imperador. Dessa forma, no caso de Subaru ser descoberto por pessoas que pensam mal dele...]
Otto: [Eles pelo menos precisariam mantê-lo vivo para confirmar o assunto. Achei genial
ideia na época também. Não importa o que, isso diminuiria o nível de perigo que Natsuki-san estava
no entantoÿÿ]
Garfiel: [Acontece que não é mais apenas uma questão de segurança para o capitão.]
Garfiel cruzou os braços e falou, referindo-se à declaração de Otto. Emilia virou-se com um
"Huh?" enquanto Garfiel rangeu suas presas afiadas.
Garfiel: [Tem muita gente vindo para a cidade, e todos estão tentando lutar contra o Imperador. Meu
eu incrível não tem nada a dizer sobre isso. Mas se o capitão está em perigo, isso é outra coisa.]
Emilia: [Subaru está em perigo...]
Petra: […entendo, é assim.]
As sobrancelhas de Emilia se ergueram e, ao lado dela, Petra murmurou como se tivesse notado algo. Então ela
aguçou seus olhos redondos e olhou para Abel da mesma forma que Otto.
Petra: [Um menino com cabelo preto e olhos pretos...Se ele é o verdadeiro filho ilegítimo do Imperador ou
não, os soldados não podiam mais simplesmente deixá-lo em paz.]
Emilia: [Sim, sim, eu sei. Então, Subaru está seguro e...]

Petra: [Mas a segurança dele só dura até que tenham certeza de que o menino é legítimo. Isso implora o
pergunta, onde você precisa ir para conseguir isso?]
Emília: [Onde... ah.]
Depois de ouvir Petra organizar seus pensamentos, Emilia finalmente captou os pontos principais.
Por causa do boato de Abel e Subaru se tornando uma criança ÿÿ Meninos com cabelos pretos e olhos negros eram
sendo procurados, e todas as crianças encontradas foram detidas para verificar sua legitimidade.
O lugar, é claro, eraÿÿ,
Emilia: [ÿÿA Capital Imperial, onde está o Imperador?]
Abel: [Por sorte ou não, ambas as pessoas que você está procurando estão na Capital Imperial. Dois pássaros
com uma pedra, alguém diria.]
Petra: [Totalmente sem vergonha...]
Quando Emilia chegou à sua conclusão, Abel assentiu profundamente, como se já o esperasse. Imediatamente,
Petra ergueu a voz para Abel e denunciou veementemente sua atitude.
Mas Abel, por sua vez, encolheu os ombros com a raiva de Petra.
Abel: [Eu deveria ter te contado. Sua existência não é algo que eu esperava. Eu apenas espalhei o boato como um
meios a fim de atiçar as chamas da presença dos rebeldes.]
Petra: [ÿÿHk.]
Abel: [Ou o que mais você espera que eu diga? Depois de encolher deliberadamente Natsuki Subaru e fazer
ele desaparecer, espalhei boatos para enganar todo o Império e, incidentalmente, tive um dos “Nove
Generais Divinos” sequestram uma garota Oni com a habilidade de usar artes de cura também. Que eu tinha orquestrado
tudo isso. ÿÿEu devo ser um homem muito ocupado.]
A expressão de Petra endureceu enquanto ele falava com ela como se zombasse dela.
Claro, nem Otto nem Garfiel ficaram satisfeitos por Petra ser tratada dessa maneira. Então Abel deveria ser
aliviada por ter sido Emilia quem deu o primeiro passo.

Emilia deu um passo à frente para proteger Petra e olhou atentamente para Abel com os braços cruzados.
Emilia: [Não penso em você como alguém que sabe tudo sobre tudo. Não intimide Lady Petra
com sua maneira enganosa de colocar as coisas. Se você fizer isso de novo...]
Abel: [E se eu fizer de novo?]
Emilia: [Vou ser a primeira a cumprir o que falamos antes!]
Emilia disse isso com o punho cerrado na frente dela.
Também Emilia acreditava que tudo deveria ser resolvido de maneira ideal pelo diálogo, mas se alguém fosse
apenas sem vontade de ouvir e impossível de expressar com palavras, um punho cerrado se torna sua única
opção.
Especialmente se alguém não estava falando mal da própria Emilia, mas sim de um membro valioso de seu acampamento.
Abel: [ÿÿ. Um livro completamente aberto. Todos os seus líderes são assim?]
Otto: [Sim, muitas vezes tenho dificuldade em fazê-los escolher as palavras certas. Mas--]
Garfiel: [Esse é o tipo de cara que faz tudo valer a pena. Muito melhor do que algum idiota que
teimosamente segue o mesmo caminho e remove todos os obstáculos com alguma lógica estúpida.]
Os olhos de Abel se estreitaram, e Otto e Garfiel responderam da mesma forma.
De alguma forma, Emilia sentiu que o assunto que estava sendo discutido era sobre ela, não Petra, que estava
deveria ser seu representante provisório, mas Emilia não insistiu muito nesse ponto.
Agora, todos eles tinham que cobrir Petra e falar sobre ÿÿ,
Garfiel: [Para resumir, é possível que Rem e o capitão estejam na Capital Imperial.]
Otto: [E como há uma forte possibilidade de que a batalha decisiva entre os militares nacionais e
os rebeldes estarão na Capital Imperial, não temos escolha a não ser encontrar uma maneira de passar por isso.]
Petra: [Sem vergonha alguma…]

Subaru e Rem podem estar na Capital Imperial de Lupugana.
Teoricamente, Rem também poderia estar em um local diferente e Subaru poderia ser reunido com
outros garotos de cabelos negros para a Capital Imperial, mas isso pode ser apenas uma ilusão.
Mesmo assim, era o cenário mais provável, como todos disseram.
Emilia: [Eu decidi. Vamos todos para a Capital Imperial. Temos que encontrar Subaru e Rem.]
Otto: [Emily, a decisão é reservada para Lady Petra.]
Emília: [Ah, claro! Hum, o que você diz, Lady Petra? Você está disposto a concordar com o que eu
decidiu?]
Petra: [ÿÿ. Sim, tudo bem, Emily. A verdade é que não gosto do facto de parecer que tudo está a correr
jogar nas mãos desse cara.]
Com um olhar fixo, Petra olhou para Abel, mas rapidamente suavizou sua expressão.
Ela estava disposta a aceitar a frustração da explosão de Abel em nome de Subaru e dos outros. de Petra
a preocupação foi apreciada, e Emilia virou-se para Abel e disse: “Sim, isso mesmo”.
Emilia: [Ei, Abel, Lady Petra disse que tudo estava exatamente como você queria que fosse…]
Abel: [Eu te disse. É impossível para mim controlar e guiar tudo. Ou você, como aquela garota,
me considera tão extraordinário assim?]
Emilia: [Não, eu não acredito nisso. Eu acho que você é uma pessoa inteligente que usa uma máscara engraçada e...
um desastrado também.]
Levando o dedo aos lábios, Emilia respondeu, inclinando a cabeça.
Quando ela mencionou a máscara, a mão de Abel tocou suavemente a máscara Oni, e logo atrás dele, Otto,
Garfiel e Petra também podiam ser ouvidos rindo baixinho.
Ela ficou satisfeita com a reação deles e Abel perguntou: “Que tipo de avaliação é essa?”.
Abel: [Nunca ouvi nada parecido. Por que você está me descrevendo dessa maneira?]
Emilia: [Sobre ser uma desastrada? Bem, a razão pela qual pensei isso foi… Sim! Eu quis dizer Subaru.]
Petra: [É do Subaru? O que você quer dizer?]
Por um momento, os olhos de Petra se arregalaram enquanto Emilia procurava o caminho que levaria à sua conclusão.
Petra, que via Abel como um mestre dos subterfúgios, pode não ter entendido muito bem o que Emilia quis dizer; até
embora Emilia também pensasse em Abel como um mestre do subterfúgioÿÿ,
Emília: [Foi o que o Abel falou, né? Que foi agradavelmente inesperado para ele nos receber.]
Abel: [Não embeleze minhas palavras.]
Emilia: [É verdade que você estaria melhor se estivéssemos aqui, certo? Abel nunca disse que não era.
Então, vamos voltar a isso, certo?]
Abel: [ÿÿÿÿ]
Emilia: [Talvez tenha sido inesperado para nós estarmos lá, mas o boato de Abel sobre o menino de cabelo preto para Subaru
foi planejado... E se isso torna mais provável que Subaru esteja na Capital Imperial, então essa parte
correu de acordo com seu plano, certo?]
Planejado ou não, Emilia disse isso tantas vezes que quase confundiu seus pensamentos,
mas ela escolheu suas palavras com cuidado e as organizou para tentar refletir os pensamentos de Abel adequadamente.
Mesmo sem Emilia e os outros, ele mentiu sobre o filho do imperador cooperar com os rebeldes.
Ao fazer isso, haveria cenários menos perigosos para Subaru quando criança, e se alguém o pegasse, ele
seria levado à Capital Imperial para descobrir se a mentira era verdadeiraÿÿ,
Emilia: [A mentira que Abel contou foi uma mentira para tornar um pouco mais provável que Subaru estivesse no
Capital Imperial quando todos lutamos lá... estou certo?]
Garfiel: [ÿÿHk, pode ser, mas por que esse cara tem que ser o capitão?]
Emilia: [Isso é óbvio. ÿÿPorque Subaru é realmente confiável!]
Era difícil para Emilia decifrar sozinha o que eram todas essas várias especulações.
e para qual finalidade. Mas a resposta para a pergunta que Garfiel mencionou foi direta.
Os muitos planos tortuosos de Abel foram projetados para trazer Subaru para a cena da batalha decisiva.
Teria sido muito estranho se seus preparativos fossem realmente feitos para que ele não fosse
descoberto.
Mas mesmo que fossemÿÿ,
Emilia: [Se você tivesse pedido ajuda, tenho certeza que Subaru teria ouvido você.]
Pode ser que às vezes fosse mais difícil dizer a palavra “por favor” do que manipular alguém.
Emilia nunca pensou em manipular ninguém, então ela não tinha certeza sobre isso, mas havia
momentos em que ela não podia dizer por favor.
E em quantos isso poderia reduzir o número de situações em que não se pode dizer “por favor”?
Quanto alguém poderia confiar na outra parte dizendo “por favor”?
Agora era o objetivo de Emilia ser capaz de traçar essa linha adequadamente dentro de si.
Emília: [ÿÿÿÿ]
Emilia olhou para Abel, esperando sua resposta.
Enquanto seus olhos negros e ametistas se encontravam, Emilia de repente percebeu que por trás da máscara Oni,
ÿÿAbel nunca piscava com os dois olhos ao mesmo tempo.
Um de seus olhos estava constantemente aberto. Ela se perguntou se os olhos dele ficariam secos.
ÿÿ Ela se perguntou se poderia se esforçar tanto sem secar sua mente.
Abel: [Bem, o que você está esperando?]
Emília: [Hein?]
Abel: [Existe alguma razão para eu responder à sua tagarelice incoerente sobre isso e aquilo?
Não espere que meus caprichos durem para sempre.]
???: [Abel-chin!]
Abel estava prestes a encerrar a conversa após um longo período de silêncio. Emilia ficou tão surpresa com sua
observe que foi Médium quem levantou a voz.
Ela observou a conversa em silêncio, puxando a manga de Abel ao seu lado.
Médio: [Isso foi tão chato agora! Mesmo do meu ponto de vista, você perdeu, Abel-chin!]
Abel: [Não me lembro de ter feito disso uma competição para ver quem vai ganhar ou perder. Não puxe minhas mangas.
Não há substituição.]
Médio: [Quando você ficar sem roupas, vista-se como uma garota novamente! Combina com você, Abel-chin!]
Bruscamente, ela puxou firmemente a manga dele mais uma vez, e então a Médium mostrou a língua para Abel. Ela
rapidamente contornou a mesa de operações e se aproximou de Emilia e dos outros.
Médio: [Também não sei nada complicado. Mas se Rem-chan está na capital, tenho certeza que o irmão mais velho está
lá também... eu quero vê-los novamente, e Subaru-chin também! É por isso, é por isso, é por isso...]
Com sinceridade vacilante, Medium abaixou a cabeça com um puxão. Seu longo cabelo dourado caiu sobre sua cabeça como
se foi jogado e caiu aos pés de Emilia e dos outros.
No entanto, Medium estava alheio a essas coisas.
Médio: [Por favor! Eu sei que Abel-chin é como ele é, mas Emily-chan e os outros podem ajudar!]
Medium implorou tão desesperadamente que sua voz tremeu enquanto falava.
Diante de sua súplica, Emilia involuntariamente estreitou os olhos. Então ela olhou para Abel, parado além
o Médium curvado.
Emilia: [Abel, eu acho que é isso.]
A pedido de Emilia, Abel olhou para as costas da Médium enquanto ela abaixava a cabeça. Então, sem deixar seu
olhos negros mostram o que ele estava pensando por trás da máscara Oni,
Abel: [Você também deve se juntar ao ataque à Capital Imperial. Eu considero isso uma declaração de intenções.]
Petra: [Sem vergonha!]

Médio: [Abel-chinÿÿ!]
E as vozes raivosas das duas jovens repreendiam Abel, que não sabia dizer por favor.
ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ Com esse interlúdio, o grupo de Emilia decidiu participar da batalha decisiva no Imperial
Capital.
Na verdade, eles não sabiam até onde Abel havia calculado e montado o tabuleiro.
Talvez, assim como eles disseram a Petra, tudo sobre Subaru e Rem pode ter sido completamente
de acordo com os cálculos de Abel, ou tudo poderia ter sido apenas uma mera coincidência.
Se houvesse uma coisa que eles pudessem dizer,
Otto: [Sem ficar muito presos nas declarações e na presença de Abel-san, vamos realizar nosso próprio
Objetivos.]
Petra: [Sim, eu também acho que é melhor fazer como Otto-san disse… Então quem é Dudley?]
Otto: [Por enquanto, um conhecido que também era um alvo pequeno por lá... Parece que eles
foram capazes de se juntar à Alta Condessa Dracroy e, aparentemente, a já mencionada Alta Condessa
estava ansioso para se rebelar.]
Petra: [Então, aquela Alta Condessa e Dudley… e até mesmo Roswaal estão indo para a Capital Imperial?]
Otto: [Parece ser o resultado provável. ÿÿEstá ficando cada vez mais difícil de acompanhar.]
Parecia que Roswaal também estava dividido entre sucessos e problemas em sua missão independente.
visitando um conhecido que estava no Império Volachiano.
No entanto, parecia que tanto Roswaal quanto Ram aparentemente também estariam indo para a Capital Imperial.
de Lupugana.
Se Subaru e Rem realmente estivessem na Capital Imperial, todos acabariam se reunindo lá de uma vez.
Frederica: [No entanto, o que nos espera no caminho é o centro de uma grande rebelião que está envolvendo
todo o Império... E para ser honesto, a situação mudou completamente do que havíamos originalmente
imaginado.]
Garfiel: [Ei, mana. Não me diga que você está com medo agora?]
Frederica: [Não estou com medo, mas estou um pouco preocupada. É um problema interferir nas brigas dos outros
países, e quando se trata do campo de batalha...]
Frederica, com os olhos baixos, a expressão endurecida, e ela hesitava em dizer qualquer coisa além disso.
O que ela não estava disposta a colocar em palavras, todos ao seu redor podiam imaginar ÿÿ Se o destino deles
fosse a batalha decisiva na Capital Imperial, haveria muitos prejuízos para ambas as partes.
A inevitável grande onda, que deveria ter sido um evento em um país vizinho.
Petra: [Frederica nee-sama, fico feliz que você esteja preocupada comigo. Mas…]
Frederica: [Claro que estou preocupada com Petra, mas tenho medo de mim mesma. Me desculpe por ser um medroso
gato.]
Petra: [Nee-sama...]
Frederica balançou a cabeça firmemente, e Petra abaixou a cabeça para aquela voz cheia de compaixão.
Provavelmente foi uma batalha onde muitas pessoas seriam feridas ou até mesmo perderiam suas vidas, e a de Frederica
apreensão em levar Petra para tal lugar era compreensível..
Essa ansiedade e relutância eram compartilhadas por todos, não apenas por Frederica.
Foi por issoÿÿ,
Emilia: [Se não estivéssemos no Império, franzíamos a testa como algo que aconteceu em um vizinho
país e simplesmente o rejeitou. Mas.]
Garfiel: [Mas?]
Emilia: [Estando aqui, conhecemos as pessoas que vão se juntar à luta, então mesmo que possamos
saia daqui, não podemos mais ficar de braços cruzados e franzir a testa.]
Mesmo que as vidas a serem destruídas fossem as mesmas, a sensação de isso acontecer com uma pessoa que você conhece
em comparação com uma pessoa que você não conhece seria diferente.
A vida é muito preciosa e não pode ser comparada a nada mais. Então, se a vida pudesse ser comparada, seria
estar apenas com outra vida. ÿÿEsta foi certamente uma maneira muito hipócrita de pensar sobre isso.
No entanto, se eles estivessem preparados para seguir com suas ideias egoístas, então já estava decidido.
Emilia: [Se participarmos, acho que podemos reduzir o número de vítimas.]
Otto: [Emily… Não, Emilia-sama. Esse é um caminho bastante espinhoso.]
Em resposta às palavras de Emilia, que havia colocado a mão no peito, Otto corrigiu o que ele a chamou de
diga essas palavras.
Otto, que teimosamente usou um pseudônimo para evitar nomes errados, mesmo em um lugar onde não havia
apenas amigos por perto, deu-lhes um vislumbre de sua seriedade.
Seria rude não responder a essa seriedade, então Emilia assentiu de forma séria.
Emilia: [Hmm, eu sei. Não, talvez Otto-kun esteja passando por um momento muito mais difícil do que eu pensava, mas vou fazer
algo sobre isso também.]
Otto: [Nosso objetivo é trazer de volta Natsuki-san e Rem-san. Se apenas duas pessoas morrerem nesta batalha decisiva,
e essas duas pessoas são Natsuki-san e Rem-san, teremos falhado. Por outro lado, se o povo do
O Império foi aniquilado, mas aqueles dois estão seguros, nós vencemos.]
Garfiel: [Otto-mano, nem todo fim justifica...]
Otto: [Estou falando com Emilia-sama agora.]
Garfiel estava prestes a interromper Otto com uma série de palavras silenciosas. No entanto, Otto o interrompeu e perguntou
apenas Emilia para uma resposta.
Olhando de volta nos olhos de Otto, os olhos ametistas de Emilia tremeram ligeiramente.
E então--,
Emilia: [Sinto muito, Otto-kun. Você tem trabalhado tanto desde que chegamos ao Império... Não, desde
antes de virmos para o Império, quando tínhamos que ir ajudar Subaru e Rem.]
Otto: […Porque é isso que eu devo fazer. Então, vou compartilhar meus pensamentos sobre como faço isso.]
Emilia: [Sim, eu sei. ÿÿPrecisamos estar no nosso melhor. E como precisamos que Otto dê tudo de nós, estamos
vou pedir a ele para esperar até encontrarmos Subaru e o Rem. Mesmo se Otto-kun desmaiar, eu vou
carregá-lo à força nas costas. Então]
Otto: [ÿÿÿÿ]
Emilia: [Então vamos tentar realmente salvar Subaru e Rem e manter o povo do Império longe deles.
morrendo tanto quanto possível!]
Emilia sabia que estava dizendo algo muito irracional e sabia que era uma atitude muito egoísta.
solicitar. Mesmo assim, Emilia parou de ceder antes mesmo de começar a tentar fazer o que queria.
Por essa razão--,
ÿÿÿÿÿÿÿ
Emilia: [ÿÿVamos soprar um novo vento nesta batalha.] [11]
Um forte vento frio soprou violentamente, enchendo as pastagens verdejantes de Volachia com um manto de ar branco.
Lutando com a queda das temperaturas e a atmosfera fria, muitas pessoas pararam em suas trilhas.
Nas proximidades, cessando seus movimentos e exalando respirações brancas, estavam as pessoas equipadas com um
parte de seu corpo como uma característica atraente. Homem ou mulher, independentemente da idade, todos eles tinham uma coisa em
comum; uma arma foi cultivada em seus corpos.
Havia um que tinha espadas como armas, e outro cuja perna inteira era feita de aço,
alguém cuja cabeça se tornou um martelo e também alguém cujas costas inteiras se tornaram um escudo.
Ela tinha ouvido falar que Volachia era o lar de uma grande variedade de demi-humanos, mas como tantas pessoas
reunidos em tantas partes diferentes do Império, era de fato um campo de batalha que nunca deixou de
surpreendê-la.
No entanto, mesmo que seus corpos fossem armas, isso não os destruiu nem os protegeu de todos os ataques.
problemas à sua frente, como evidenciado por seus feridos e caídos.
Então, respirando fundo,
Emília: [Todo mundo! Saia daqui! Vou realmente tentar fazer o meu melhor aqui!]
Dizendo isso para as pessoas que haviam caído ÿÿ para o Weaponkin, Emilia avançou com passos largos.
Para que não houvesse mais perseguições contra eles, Emilia tentou chamar a atenção do adversário
Para ela mesma. No entanto, a ideia de Emilia era desnecessária.
Não é que não funcionou. O suficiente já havia sido feito e os olhos da outra parte foram atraídos para
Emília.
O motivo estava esperando no bastião das muralhas da cidade, para onde Emilia se dirigiaÿÿ,
???: [--Você novamente.]
Emilia, surpresa ao ver Weaponkin pela primeira vez, sentiu seus fortes sentimentos amortecer com o
existência que não podia ser vista mesmo dentro do caldeirão de diversas raças que era o Volachian
Império.
Olhos brilhando em ouro e dois chifres pretos brilhavam em sua cabeça. Pegando o retorno dela jogada
Lâmina Alada Voadora em suas pequenas mãos, a garotinha estava vestida com um ar intimidador impróprio para ela.
pequena estatura.
Olhando para seu oponente parado ali, Emilia apontou um dedo para ela em um gesto afiado e disse:
Emília: [Sim! Sou eu de novo, Madelyn! Uma usuária de Artes Espirituais passageira, Emily!]
[11] – A expressão que Emilia usa aqui (ÿÿÿÿÿÿ), se traduz diretamente em “Abrir um respiradouro”, mas os dois significados dessa
expressão são penetrar em algo e dar uma nova vida a algo.
Madelyn: [Você é uma garota irritante. Outro dia na batalha, você não conseguiu derrotar esse dragãoÿÿ]
Rangendo os dentes com força, a expressão de Madelyn mudou para uma de gelar o sangue.
Vendo Emilia como inimiga, na tentativa de compensar a recente batalha em Guaral, Madelyn levantou
sua Lâmina Alada Voadora em Emilia abaixoÿÿ,
Emilia: [ÿÿHiyah!]
No instante seguinte, semelhante à vez anterior, um bloco de gelo maior que a Prefeitura caiu
em Madelyn como a própria queda dos céus, e junto com um som estrondoso, a batalha
entre Emilia e Madelyn estourou.

Arco 7, Capítulo 89 – “Kafma Irulux”

ÿÿMesmo na terra do Império, onde vivia uma grande variedade de demi-humanos, havia aqueles
que eram considerados hereges.
A “Tribo Insect Cage” era exatamente isso, e mesmo em um império onde demi-humanos de várias espécies
estavam misturados, a realidade é que não estavam livres de serem vistos como estranhos e heterodoxos.
Na aparência, a tribo Insect Cage não diferia significativamente da raça humana.
Muitos deles eram pardos e tinham o costume de tatuar, mas não tinham outra
características óbvias como a “Tribo dos Ciclopes” e a “Tribo do Olho Maligno” com seus olhos distintos, ou o
“Multi-Arm Tribe” e “Long-Leg Tribe” com seus braços e pernas distintos, ou especialmente o
“Beastman Tribe” e “Halfbeast Tribe” que não poderiam ser mais distintas.
Ainda assim, havia uma razão pela qual a Tribo Gaiola de Insetos era vista de maneira peculiar por outras raças: sua
maneira de viver.
Isso se devia à sua forma de viver em simbiose com “insetos” dentro de seus corpos, o que era uma característica única
característica da tribo Insect Cage.
Como mencionado acima, em comparação com outros demi-humanos, a tribo Insect Cage teve pouca diferença em
aparência da raça humana. Se eles não tivessem “insetos” em seus corpos, teria sido
possível para eles viverem como parte da raça humana.
Entretanto, não foi o caso. A tribo tinha “insetos” em seus corpos e herdou sua
características.
Era, por assim dizer, a aquisição de características de demi-humanos após o nascimento, e a arte proibida
de transformar o corpo em que alguém nasceuÿÿ Essa foi a principal razão pela qual eles foram evitados por
outros semi-humanos.
Isso os distinguia dos Weaponkin, que nasceram com uma parte metalizada de seu corpo que
eles poderiam se transformar em uma arma de sua escolha à medida que crescessem, e do Glow People, que eram
acredita-se que absorve as almas das pessoas que mataram, aumentando assim o brilho do piroxênio
cristal que cresceu em sua testa.
O modo de vida da tribo Insect Cage, que não se misturava com os outros e nunca deixou sua terra natal,
estava envolto em mistério.
Como o conhecimento falsificado era frequentemente espalhado com preconceito, alguns dos rumores seriam difíceis para o
Insect Cage Tribe para evitar rir se eles tivessem a oportunidade de ouvi-los.
No entanto, houve poucas oportunidades para que os rumores fossem corrigidos, e novamente não houve
oportunidades para que os mal-entendidos sejam esclarecidos.
Os equívocos mais comuns foram o momento em que os insetos foram introduzidos no corpo,
bem como a conexão entre o modo de vida dos insetos e a tribo Insect CageÿÿEm outros
palavras, era sobre a história da tribo Insect Cage.
Para começar, era muito perigoso implantar “insetos” no corpo.
Na região sul do Império Volachian, nas profundezas da aldeia onde a tribo Insect Cage
vivia, havia uma caverna onde viviam “insetos”, e a caverna era chamada de “Abismo” por causa da
criaturas deformadas e ar venenoso que o impregnava. Os “insetos” que habitavam a caverna tinham uma estranha
aparência e eram fundamentalmente diferentes dos insetos comumente considerados.

Ninguém sabia quem teve a ideia de conquistar essas criaturas misteriosas.
O consenso era que provavelmente era um método extraordinário descoberto por xamãs, shinobi e
outros aberrantes com princípios anormais, a fim de ganhar poder que não poderia ser obtido através
métodos convencionais.
Em qualquer caso, dada a sua existência, a existência da tribo Insect Cage era apenas um subproduto.
Os ancestrais da tribo Insect Cage eram aqueles que desejavam viver em simbiose com seus
poderes implantando misteriosos “insetos” em seus corpos, e essa loucura foi passada para
o dia de hoje.
Voltando ao tópico original. ÿÿA tribo Insect Cage esperou até os doze anos de idade
para receber o seu primeiro “inseto”.
Até essa idade, eles treinaram seus corpos e mentes para serem recipientes adequados para os “insetos” para que fossem
reconhecido como hospedeiro de “insetos” durante a cerimônia real e o tempo de eclosão pode ser
adequadamente arranjados.
Depois disso, o “inseto” simbiótico só reconheceria sua obediência ao hospedeiro se este tivesse
completo domínio sobre ele, assim eles foram então autorizados a chamar-se um membro de pleno direito da
Tribo Gaiola de Insetos.
O ritual era proibido até os doze anos de idade, porque pegar “insetos” era um risco de vida.
Aqueles que desafiassem o ritual antes de estarem física e mentalmente preparados seriam comidos vivos por
os “insetos” incorporados. A idade mínima para desafiar o ritual era doze, mas desde que o
navio não estava pronto, a idade foi aumentada para quinze anos. Se o navio não estivesse pronto até então,
eles seriam considerados desqualificados para serem considerados membros da tribo Insect Cage e jogados em
o “Abismo” como alimento para os “insetos”.
O sofrimento associado ao ritual de recolher aqueles “insetos” essenciais era indescritível.
Havia diferentes tipos de sangue entre a raça humana, e tentando compensar a falta de sangue
através da transfusão de um tipo de sangue diferente pode colocar a vida de alguém em perigo. O sofrimento do “inseto”
cerimônia foi semelhante a isso.

A sensação de que todo o sangue que corria pelo corpo era veneno, apodrecendo os órgãos e
queimando o cérebro de alguém.
O “inseto” se transformou em uma crisálida que testou o hospedeiro para ver se ele era digno de ser seu receptáculo, e
então passou três dias e três noites decidindo se deveria usá-lo como seu recipiente ou dissolver e devorar
isto.
Quando a crisálida finalmente eclodiu, se a forma humana ainda estava intacta, o ritual teve sucesso e o
“inseto” tornou-se um simbionte.
A primeira mudança física ocorreu na tribo Insect Cage quando um “inseto” foi levado para dentro do corpo
e eclodiram de suas crisálidas.
Alguns adquiriram antenas e asas, alguns desenvolveram olhos compostos, outros desenvolveram múltiplos braços e
pernas, e outros cobriram seus dedos e corpos com uma concha.
O fato de essas características serem semelhantes às dos insetos reais foi a razão pela qual o Insect
Cage Tribe foi chamado assim, apesar do fato de que os “insetos” que eles pegaram não eram realmente insetos.
de forma alguma.
Claro, mesmo em uma forma diferente, sua essência permaneceu inalterada.
No entanto, também era verdade que havia aqueles que viam a Tribo Gaiola de Insetos como esses seres anormais.
pessoas realizando rituais para se transformar retroativamente em recipientes para “insetos”.
Este era o preconceito que os esperava no final de seu sofrimento, e ainda assim o caminho do Inseto
Cage Tribe permaneceu o mesmo.
Para ser reconhecido como um membro da tribo Insect Cage, uma pessoa deve pegar um único “inseto”.
No entanto, quanto mais “insetos” alguém pega, mais poderoso se torna um guerreiro.
Portanto, os melhores guerreiros da Tribo Jaula de Insetos pegaram pelo menos três “insetos”.
No entanto, com “insetos” mais integrados, o risco deles se canibalizarem dentro do corpo e
colocando em risco a vida do hospedeiro aumenta. Portanto, o número de “insetos” simbióticos é diretamente
relacionado com a qualidade do guerreiro.

O atual chefe da tribo Insect Cage era conhecido como um guerreiro entre os guerreiros e era reverenciado
e respeitado como o herói de sua tribo por ter levado oito “insetos” para dentro de seu corpo.
ÿÿE Kafma Irulux era um monstro que havia levado trinta e dois “insetos”.
O nascimento de um monstro que ofuscou até as façanhas dos heróis, um monstro que foi contra o
código da tribo Insect Cage desde o início.
O ritual de implantar um “inseto” não deveria ser realizado até o décimo segundo aniversário de
medo de colocar em risco a vida da embarcação, mas Kafma pegou seu primeiro “inseto” quando tinha apenas alguns
dias de idade.
Como o irmão mais velho do chefe, seu pai enlouqueceu porque ele permaneceu inferior ao mais novo,
irmão brilhante e dirigiu-o para seu próprio filho.
Quando Kafma tomou conhecimento de sua situação, ele foi informado sobre seu pai.
Seu pai havia sido executado por seu irmão mais novo, o chefe, e suas verdadeiras intenções eram desconhecidas.
No entanto, seu pai declarou seu filho morto logo após seu nascimento, isolando Kafma e realizando o
ritual de implantar um “inseto” nele todos os anos.
Ironicamente, a existência de Kafma foi descoberta e ele foi retirado do esconderijo pela primeira vez com a idade de
doze anos, no mesmo ano seus irmãos se submeteriam ao ritual de implantação de “insetos”, e Kafma foi
já um monstro vivendo em simbiose com treze insetos.
Mesmo entre a tribo Insect Cage, as opiniões se dividiram sobre como lidar com Kafma, uma existência
inconcebível para a tribo.
Com seu pai já morrendo depois que ele foi emocionalmente executado por infringir a lei e amaldiçoar sua
criança, a razão pela qual Kafma conseguiu incorporar mais de uma dúzia de “insetos” foi completamente
desconhecidoÿÿEventualmente, seu tio, o Chefe, declarou que assumiria a responsabilidade por Kafma
existência e permitiu-lhe viver.
Isso não era mentira, e Kafma Irulux agradeceu ao chefe.
Seu tio consanguíneo, para o bem ou para o mal, mantinha certa distância e discrição ao lidar com
com Kafma, e não dirigiu nenhuma culpa excessiva ou desculpas a ele por causa de seu pai.
A atitude de seu tio de não ser particularmente gentil nem sem coração mostrou sua consciência de não
deu a Kafma tratamento especial como membro da Tribo Insect Cage, pelo qual Kafma era grato.
Não importa como o tio me tratou, o fato é que sou uma anomalia entre a tribo. minha
Mas a geração que ainda desconhecia a dor de implantar “insetos” mantinha Kafma à distância,
enquanto aqueles que já incubavam insetos temiam Kafma pelo número inimaginável que ele acolhia.
A tribo Insect Cage era considerada herética por outras tribos, e Kafma tornou-se ainda mais
herético entre eles.
Claro, Kafma não tinha motivos para ser culpado ou perseguido.
Kafma poderia ter ignorado os olhares que recebia e continuado a viver a vida que tinha como não aparentado.
forasteiro. No entanto, apesar de ter sido criado de forma diferente dos outros, o caráter de Kafma era virtuoso.
Não apreciei o ambiente em que as próprias pessoas tinham medo de mim.
Para se tornar um membro da tribo Insect Cage, era necessário implantar um “inseto” dentro de si mesmo.
No entanto, Kafma havia passado por esse estágio antes de se tornar autoconsciente. Então ele não poupou esforços em
compreendendo seus irmãos de maneiras diferentes.
Ele interagiu ativamente com os outros, aprendeu a ser um guerreiro com seu tio chefe e mostrou
que ele não era diferente deles por ser tenaz em suas interações com todas as gerações.
Para ser respeitado como um guerreiro da Tribo Jaula dos Insetos, ele desafiou o ritual de implantação de um
novo “inseto” em seu corpo.
Houve alguma oposição. Desde que Kafma era único na história da tribo Insect Cage , quem tinha
já levado em treze “insetos”, havia grandes expectativas de quanto crescimento ele teria
alcançar simplesmente crescendo.
Disseram que foi um erro que não deveria ter acontecido, que ele perderia a vida antes mesmo
chocado.
Kafma sabia o que aqueles velhos estavam pensando, mas não achou bom parar.
Antes de receber a permissão, Kafma pegou o “inseto” e fez o ritual sem supervisão.
Kafma soube mais tarde que havia herdado esse comportamento imprudente de seu pai.
Mas desta vez, Kafma pegou de forma imprudente seu décimo quarto “inseto”, e depois de três dias e três noites de
sofrendo e vomitando sangue, ele sobreviveu.
E assim Kafma Irulux finalmente nasceu como membro da Tribo Insect Cage.
Kafma, apesar de seu nascimento peculiar, possuía um espírito virtuoso e conquistou o respeito excepcional de
sua tribo, tornando-o o mais forte da história da tribo Insect Cage.
No Império Volachiano, eram os fortes que eram honrados e glorificados.
Assumindo as esperanças e expectativas de toda a sua tribo, Kafma também decidiu deixar sua marca como um
“General” de Volachia e tornar conhecida a força da própria tribo Insect Cage.
Naturalmente, havia quem gostasse de fofocar por toda parte. Às vezes, ele recebia abusos impiedosos
e assédio daqueles que acreditaram em falsos rumores sobre a tribo Insect Cage. Mas estes foram
assuntos triviais.
Foi trivial para Kafma quando ele chegou ao mundo exterior. Sim, foi banal.
ÿÿKafma Irulux era um “monstro” nascido da história da tribo Insect Cage.
Com espírito virtuoso e sentido de camaradagem com os seus conterrâneos, tomou a iniciativa de
Lute contra o inimigo e proteja sua tribo
No entanto, não importa quanto esforço ele colocasse, seus membros da tribo continuaram a traçar uma linha entre Kafma
e eles mesmos. Por conhecerem a dificuldade de convivência com os insetos, não podiam ver Kafma como
um deles.
Portanto, para Kafma Irulux, deixar sua terra natal era sua aspiração.
Somente em um lugar sem seus membros da tribo, a Tribo Insect Cage, Kafma poderia ver a luz que procurava.
Por todos os direitos, todos na tribo Insect Cage deveriam passar pelo processo de eclosão conforme eles
cresceram, encerraram e reconheceram que são um só, até que finalmenteÿÿ

ÿÿÿÿÿÿÿ
Garfiel: [ÿÿRRRRRRAH!!]
Kafma rangeu os molares com força para o tigre dourado uivante e furioso que saltou na frente dele.
Kafma fez tudo ao seu alcance para enfrentar o inimigo, que aumentou explosivamente a parte superior do corpo e
ergueu suas afiadas garras de animal ÿÿ Um guerreiro que se autodenominava Garfiel Tinzel.
Kafma: [Peço desculpas por subestimar você!]
Com um bater de suas asas rasgadas nas costas, Kafma soltou espinhos roxos de seus braços estendidos.
Embora recém-chegado entre os “insetos” que Kafma havia adotado, os espinhos eram usados com frequência
devido à sua facilidade de uso. No entanto, mesmo com seu poder supressor, não conseguiu deter o ataque de Garfiel.
impulso.
Com um golpe de suas garras, ele cortou a ponta dos espinhos em cada andar da muralha, e
a sensação do inseto gritando dentro dele sacudiu o cérebro de Kafma.
A quantidade aparentemente infinita de espinhos fazia parte do “inseto” que Kafma havia acolhido.
Naturalmente, se eles fossem feridos, haveria uma reação proporcional. Eles apenas o suprimiram através
sua pura vitalidade para fazer parecer que não há reação alguma.
Garfiel: [Gaaaah!!]
Garfiel avançou com impulso imparável e, com o canto do olho, Kafma deslizou para baixo
as muralhas com a aceleração de suas asas e passou pelo feroz tigre.
O impacto, um rugido estrondoso, ecoou ao lado, e Kafma ficou horrorizado com o quanto o
as evasões de margem foram reduzidas.
Cada ataque foi ainda mais rápido e poderoso que o anterior.
Qualquer um crescia na batalha ou extraía sua força adormecida, nenhum dos quais era realista. Quase
toda mudança de força ocorrida no campo de batalha é uma redução de poder.

Claro, qualquer condição perfeita estabelecida antes de uma batalha é perdida a cada segundo que passa uma vez que o
a batalha começa, até que as reservas de energia de uma pessoa se esgotem e os resultados ideais não possam mais ser
alcançou.
Por isso era importante liberar o maior poder de fogo e habilidade no primeiro movimento de um
batalha.
Claro, Kafma não era estranho a esta regra, liberando o máximo de poder de fogo e técnicas de combate.
sobre o inimigo.
E Garfiel deveria ter sido o mesmo também. ÿÿ Deveria ter sido assim, então não fazia sentido.
Tal aumento de potência e velocidade ao longo de uma luta, independentemente das particularidades de
bestificação.
Kafma: [E você, você deve estar gravemente feridoÿÿ Hk!]
O ataque anterior de Kafma poderia ter sido descrito como um ataque furtivo ou um assassinato envenenado de
tipos.
Quer os meios fossem bons ou ruins, Kafma não se absteve do ato em si. Se a elegância fosse o
diferença entre a vida e a morte na batalha, então deve-se escolher os meios que se adequam ao desejado
resultado.
Se essas fixações estivessem relacionadas a se uma pessoa era ou não capaz de realizar o seu melhor, então
seria uma história diferente.
Kafma: [ÿÿÿÿ]
Seja qual for o caso, os ferimentos gerais de Garfiel eram incomuns.
O maior ferimento que ele sofreu foi um traumatismo craniano causado pelo ataque de Kafma, mas os “insetos” que
enterrados nele também eram bastante retumbantes. No entanto, os mesmos métodos não funcionariam novamente.
Tendo engolido as Pedras Mágicas do Fogo, o corpo de Garfiel ainda estava queimando em brasa.
Seu corpo inteiro estava coberto de chamas, mas por dentro seu corpo devia estar ainda mais
estado incontrolável de conflagração.

Enquanto o corpo do hospedeiro corria risco ao implantar um “inseto”, um “inseto” sem hospedeiro também era
extremamente vulnerável e pode facilmente morrer se estiver em um ambiente ligeiramente hostil.
Não existia um “inseto” que pudesse viver em um corpo em chamas contínuas.
Kafma: [A ideia é aterrorizante.]
Mesmo que alguém pudesse usar magia de cura, não poderia matar “insetos” com ela. Em vez disso, o “inseto” precisava ser
removido para que a magia cure a ferida.
Essa era a melhor maneira de romper aquela antinomia, mas parecia improvável que ele pudesse pensar isso
sozinho.
Em vez disso, provavelmente foi o resultado de seguir o instinto em vez de pensar com a cabeça.
Se ele tivesse pensado nisso com a cabeça, ele nunca seria capaz de engolir a pedra mágica
e queimar seu corpo.
Kafma: [ÿÿHk.]
No momento em que ele deslizou para um lado desprotegido, antenas vermelhas dispararam dos ombros de Kafma como
balas de canhão.
O corpo de Garfiel foi lançado das muralhas com um estrondo quando as pontas dos chifres dos “insetos” do Kafma
ossos do ombro transformados perfuravam seus músculos abdominais de aço.
Um golpe esmagador, mas Kafma não saiu ileso.
Kafma: [Guh.]
As bochechas de Kafma ficaram tensas com a dor entorpecente de ter duas das antenas quebradas no
base. Se a vitória veio à custa da dor, ela deixou Kafma de joelhos.
Mas Kafma não era tolo o suficiente para se ajoelhar aqui.
Porque--,
Garfiel: [Gaaa! Ohaa! Ruuuuaah!]

Garfiel, supostamente deslumbrado, rastejou pelas muralhas, suas garras perfurando as paredes, e saltou para o alto.
diante dos olhos de Kafma.
Vapor vermelho irrompeu do lado de seu corpo onde os chifres supostamente haviam perfurado, e a ferida
fechado. Kafma exalou quando a luz pálida da magia de cura brilhou violentamente com fosforescência, e
a ferida cicatrizou rápida e inesperadamente.
Kafma: [Ha.]
Kafma levou a mão à boca, percebendo que era uma vontade de rir.
Então, como se estivesse desistindo, ele abaixou a mão e balançou a cabeça frouxamente.
Kafma: [Revigorante.]
Ele admitiu.
Kafma Irulux aproveitou ao máximo sua batalha com Garfiel Tinzel.
Garfiel: [Oaaaah!]
O uivante Garfiel baixou os braços e eles caíram como discos dourados girando verticalmente. Kafma
levantou os dois braços e decidiu que não poderia detê-los, então ele empurrou para frente e decidiu ir por baixo
A virilha de Garfiel e atrás dele, mirando em suas costas expostas, que ele podia ver de lado.
No entanto, Kafma desencadeou seu golpe alado sem voltar atrás e foi derrubado por um crescente
pedra bem entre eles. Pouco antes do ataque de Kafma poder alcançá-lo por baixo de sua virilha, Garfiel
colocou sua perna estendida no chão e ativou sua Proteção Divina, bloqueando o ataque.
Além disso, suas asas bateram contra a pedra dura e foram rasgadas ruidosamente ÿÿ Do outro lado, Garfiel
as patas traseiras foram violentamente soltas.
Kafma: [ÿÿHk!?]
De costas um para o outro, o corpo de Kafma saiu voando após um poderoso golpe.
Seus esforços para ficar de pé foram desastrosos e seu corpo estendido não conseguiu se dissipar.
o impacto, quicando no chão, cuspindo sangue e fazendo o corpo alto de Kafma quicar na parede.
Uma vez, duas vezes saltando mais alto, ele viu o rosto de Garfiel enquanto ele girava em seu impulso rolante.
Ao fundo--,
Kafma: [Uma segunda vezÿÿ Hk!]
Seu peito se abriu e suas costelas se separaram; seus órgãos avermelhados armazenados lá no fundo ressoaram, e o
a onda de choque emitida por eles avançou direto para Garfiel.
Este, o trunfo de Kafma, não resultou da introdução de um novo “inseto”, mas de um novo órgão criado por
a coexistência e simbiose dos trinta e dois “insetos” que haviam sido inseridos até então.
As funções de vários “insetos” foram combinadas para liberar uma onda de choque que engolfou e destruiu
tudo em seu caminho com uma vibração ferozmente precisa, um golpe destrutivo pulverizando tudo
em pedaços.
No momento em que qualquer guerreiro era exposto a ela, invisível a olho nu, ela os transformava em uma névoa sangrenta.
Kafma: [ÿÿBuh.]
Essa convicção permaneceu inabalável, pois o cabelo dourado de Garfiel agora estava manchado de sangue.
Qualquer guerreiro seria transformado em uma névoa sangrenta. Portanto--,
Kafma: [ÿÿUm monstro.]
Freando seu corpo cambaleante com um braço empurrado contra o chão, Kafma olhou para cima.
Então, Garfiel, com a parte superior do corpo manchada de sangue tremendo, boca aberta, correu para dentro.
em direção a ele, o “monstro” desferiu um golpe que teria matado qualquer guerreiro.
[ÿÿÿÿ]
O enorme golpe de punho pegou Kafma no rosto com um contra-soco reflexivo que disparou seu
mandíbula do oponente. O golpe de punho foi selvagem como era, e uma flor vermelha de sangue floresceu na parede.
Foi uma batalha épica que ninguém conseguiu interromper, um embate entre monstros.
Kafma: [Ha.]
Exalando e olhando além da dor, Kafma despejou toda a sua energia nela.
Ele era um monstro extraordinário nascido de uma origem peculiar, por isso estava tão longe de
seus membros da tribo e um destino que ele amaldiçoou com seu próprio ser.
Deixando sua cidade natal fechada e avançando para o mundo vasto, Kafma tentou descobrir.
Ele tentou descobrir evidências, para que pudesse estufar o peito com orgulho de não ser um
monstro.
No entanto, não foi o que aconteceu na realidade.
Mesmo no mundo exterior, a verdadeira força notável de Kafma estava além da norma e, portanto,
considerado herético. Muitos com os quais ele ficou ombro a ombro como soldados regulares temiam o ataque de Kafma.
bravura, e eles se mantiveram longe de sua anormalidade.
Que não importa onde, ele era um monstro, que no final, era um destino do qual ele não podia escapar, tal era como
pensou Kafma.
No entanto--,
???: [ ÿÿ
Levante-se General Kafma de Terceira Classe! Juntos, vamos fazer tudo para cima, nós, nosso poder
glorioso amor de Sua Excelência! O que, não pense muito sobre isso, pois assim comovocê, todos nós somos
monstros!]
Em voz alta, as palavras do homenzarrão que deu aquela risada masculina foram um
bênção para Kafma.
Querendo negar que ele era um monstro, Kafma tentou cair nas boas graças de seus membros da tribo. Desde a
esse desejo não foi realizado, ele tentou procurá-lo fora e ainda assim falhou.
No entanto, e se ele olhasse para cima?
Reunidos estavam monstros que até mesmo Kafma Irulux, que era temido como um monstro, não era páreo.
para.
Não que Kafma quisesse que lhe dissessem que não era um monstro.
Só que ele não queria estar em uma solidão que não pudesse ser compartilhada ou compreendida por ninguém.
Mesmo sendo um monstro, o mundo não deixou Kafma para trás.
Portanto--,
Kafma: [ÿÿE com minha luta contra você, ainda outra.]
Enquanto o corpo inteiro de Garfiel era banhado por uma barragem de quatro pontas de antenas disparadas em um raio ultrapróximo
alcance, ele suportou com força absoluta, curando suas feridas assim que as sustentou.
O poder defensivo incomum, vitalidade e habilidades regenerativas extremas que provavelmente incluíam o
poder de uma Proteção Divina, foram os truques do “monstro” diante dos olhos de Kafma, e a causa de
seu entusiasmo.
As videiras espinhosas liberadas de seu braço direito envolveram todo o corpo do feroz tigre, e o
espinhos foram sacudidos à força enquanto rasgavam a pele em pedaços. Seus punhos, cobertos de carapaças
que empurrou para o lado cada golpe, colidiu diretamente com as manoplas de prata brilhante de Garfiel e as carapaças
quebrou tremendamente.
Os ovos de “insetos” que haviam sido plantados com um movimento de sua mão esquerda queimaram nas chamas, e o
onda de choque emitida quando ele foi forçado a ficar de joelhos, o que fez com que seus órgãos internos
churn, ainda não conseguiu superar essa capacidade de recuperação e caiu por terra.
Refrescante. Ah, que refrescante.
No final, ele era um militar, e não importa o quanto ele tentasse fingir, ele era um monstro, e acompanhando os “insetos”
que o animavam dentro dele, antes que ele percebesse, um sorriso grudou no rosto de Kafma. bochechas e não sairia.
Os trinta e dois “insetos”, os seres que se tornaram um com ele e estavam mais próximos dele do que de seus
própria família, ficaram encantados por finalmente terem a chance de mostrar todo o seu coração e alma e começaram a
vocifera e delira.
A vitória deve ser conquistada.

Por uma grande causa, pelo glorioso bem de Sua Excelência o Imperador que guia o
Império, para retribuir seu benfeitor que o elevou a este domínio, e para o bem de sua
membros da tribo que desejavam melhorar o status da tribo Insect Cage.
Garfiel: [ÿÿ Bastardo, onde diabos você pensa que está olhando?]
Ele ouviu uma voz em meio à dor, ao sufocamento e aos pensamentos acelerados que enchiam seu cérebro.
Mesmo que ambos estivessem batendo nos órgãos vitais um do outro com um vigor tão feroz e tão forte que
não teria sido estranho se um deles morresse, e mesmo que não houvesse espaço para uma
troca de palavras, ele ouviu.
Um par de olhos verde esmeralda fixou seu olhar nele de frente, e um brilho injetado de sangue perfurou seu rosto.
alma.
As presas afiadas faziam barulho como se fossem engolidas carne e sangue, e o som de ossos rangendo tornava tudo
sua percepção parece distante.
Então, enquanto tudo estava sendo usado para o palco da batalha, o monstro diante de seus olhos uivou.
Garfiel: [Meu incrível eu, está bem aqui.]
Kafma: [ÿÿÿÿ]
Garfiel: [Por enquanto, não vou deixar nada atrapalhar.]
Naquele instante, a cor desapareceu do mundo, o som do vento e o zumbido em seus ouvidos silenciaram,
e aquele grande inimigo diante de seus olhos tornou-se tudo o que restou no mundo de Kafma Irulux.
Kafma tinha vergonha de sua própria inadequação, pensando em como havia sido sem tato.
E então, ele rapidamente jogou aquela falta de tato vergonhosa de lado e assentiu.
Kafma: [ÿÿAhh, somos só você e eu.]
Naquele momento, seus punhos se cruzaram e bateram no rosto um do outro, e o tempo acelerou.
Uma palma da mão aberta segurou seu rosto, e o crânio de Kafma gritou com aquele aperto extraordinário
força. Mas Kafma também pôs a mão na boca do adversário, e de lá derramou espinhos na
corpo de seu oponente.
Como ele não poderia romper por fora, ele o faria por dentro.
Os espinhos transbordantes invadiram o interior de seu corpo e a conclusão de devorá-lo
de dentro era iminente. No entanto, enquanto os espinhos fluíam para Garfiel, ele balançou o braço de Kafma
corpo para cima e, em seguida, balançou o corpo para baixo, batendo-o nas muralhas.
Kafma: [ÿÿHk.]
Como suas costas estavam enterradas na muralha, ele foi levantado e caiu novamente. Levantou e caiu. Levantado,
e caiu. Erguido levantou levantou levantou, caiu caiu caiu caiu, e ele foi pisoteado.
Uma rachadura se formou na muralha onde todo o seu corpo foi enterrado, e a ponta do bastião da estrela
fortaleza foi dividida em duas. Sua visão estava tingida de um vermelho profundo e, no lugar de sua respiração, o sangue jorrou.
No entanto, os espinhos não perderam seu poder e continuaram a fluir para o corpo de Garfiel.
Até que Kafma esgotasse todas as suas forças, os “insetos” teriam fome de vitória.
Garfiel: [ÿÿGah]
A boca aberta do grande tigre não foi capaz de morder o volumoso feixe de espinhos. Não importa
quanto suas garras os rasgavam, as camadas ondulantes de espinhos eram muito grossas. Não importa o que ele
fez, Kafma não o deixou ir.
Os espinhos também eram finitos, havia um limite para quanto ele poderia enviar.
Se Kafma os enviasse neste ponto, ele estaria desistindo de sua melhor chance de derrotar o
outros insurgentes que se aproximavam das muralhas. No entanto, esta vitória valeria a pena.
ÿÿNão, o monstro conhecido como Garfiel Tinzel, valeria a pena.
Kafma: [Ah, ahh, RAAAAAAAAAAAHHHÿÿ!!]
Ignorando a dor dos ossos quebrados em seu corpo, a garganta de Kafma levantou um grito de guerra.
Os espinhos transbordantes encheram o corpo de Garfiel até a borda, e a pressão dos espinhos mortais, tendo
nenhum lugar para ir, causaria uma ruptura que levaria à morte.
Não importa o quanto ele tentasse torcer seu corpo, não importa se ele completasse sua bestificação, não iria
deixá-lo escapar.
Concentrando o poder restante de todos os “insetos” em seu corpo, Kafma suprimiu Garfiel e
lançou-se para a vitória ÿÿ e então ele testemunhou o inacreditável.
Kafma: [ÿÿO que…]
O grande tigre com pelo dourado inchou a ponto de explodir de espinhos que se derramaram em seu corpo.
boca. Antes que aquele corpo pudesse explodir, a pressão nos espinhos foi rapidamente perdida.
Por que isso? ÿÿ Foi porque uma rota de fuga foi criada para os espinhos que entraram em sua
corpo.
As garras afiadas de Garfiel rasgaram seu próprio abdômen e espinhos brotaram da ferida.
Suas táticas terrivelmente desesperadas foram atos de barbárie que o aproximaram das portas da morte. Se
espinhos penetraram em uma ferida que foi criada, a ferida no estômago poderia ser aberta para o mesmo
razão pela qual a boca não podia ser fechada. Então seu corpo seria dividido em dois, e seria o
conclusão.
De fato, apenas convidar a morte assim, foi um ato de barbárie muito tolo.
No entanto, no instante em que Kafma testemunhou aquela barbárie, o vazio momentâneo em sua mente deu
Garfiel, que estava prestes a se despedaçar, um momento para recuperar o fôlego.
Ele fechou as mandíbulas. Houve um som de espinhos sendo despedaçados, e a grande boca do tigre
fechado.
Kafma perdeu o golpe decisivo com seus espinhos e, antes que pudesse perceber, Garfiel avançou e
seu punho atingiu o rosto de Kafma com um forte impacto de suas manoplas de prata.
Desabou no topo da parede, um punho bateu no rosto de Kafma enquanto ele estava esparramado no chão, e
agora, o impacto que foi profundamente martelado nele infligiu danos decisivos à muralha.
Um rugido estrondoso ressoou, e as muralhas da Capital Imperial de Lupugana, exaltadas para serem
inexpugnável, começou a desmoronar.
Enquanto sentia o colapso pelo som atrás dele, Kafma olhou para frente para Garfiel, que
puxou o punho para trás.
Desvendando lentamente sua bestificação, o menino recuperou sua forma humana originalÿÿ a ferida em
O abdômen de Garfiel, de quando ele se rasgou, estava fechado com uma pluma de sangue.
Foi um ferimento fatal, mas ao vê-lo esquecer que isso aconteceu tão terrivelmente rápido, Kafma
caiu na gargalhada.
Que visão absurda.
Kafma: […Um monstro.]
Assim, logo após murmurar para si mesmo como se quisesse recuperar o fôlego, o colapso foi plenamente percebido e o
muralhas desmoronaram.
Caindo entre as muralhas e escombros em ruínas, a consciência de Kafma lentamente se desvaneceu, desvaneceu-se
longe, e desapareceu até que não houvesse mais nada para segurarÿÿ.
Kafma: [Excelência, peço desculpas...]
Até o final, enquanto pensava vergonhosamente em si mesmo por assumir ares de um lacaio leal, ele caiu.
ÿÿAs vozes dos “insetos”, que ele ouvia desde que nasceu, também pareciam terrivelmente silenciosas.
ÿÿÿÿÿÿÿ
Agarrando com força o corpo do homem quando ele caiu indefeso, ele chutou os escombros para escapar da cena do
colapso.
Raspando o chão com o calcanhar, ele matou seu impulso e se virou para ver as muralhas desmoronar com um rugido
estrondoso, abrindo um grande buraco na forte fortaleza.
Garfiel: [Eu abri, um buraco para o novo vento.] [12]
[12] – Igual ao capítulo 88, a expressão Garfiel aqui (ÿÿÿÿÿÿ), se traduz diretamente em “Abrir um respiradouro”, mas os dois significados
dessa expressão são penetrar em algo e dar uma nova vida a algo. Neste caso, refere-se a ele abrindo a parede, mas é tecnicamente
o mesmo que Emilia usou no capítulo anterior.
As palavras foram ditas antes do início da batalha, lembrando a ordem de Emilia, suas bochechas
contorcido. Sentindo dor nos cantos da boca, que estava aberta, Garfiel gritou:
"Gah!"
Ele rapidamente colocou a mão na ferida e ativou sua magia de cura.
Garfiel: [Argh… merda… isso dói… mas…]
Quase curando sua boca rasgada, Garfiel olhou fixamente para suas mãos.
A súbita batalha feroz e ser colocado em uma condição em que, francamente, não teria sido estranho
se ele morresseÿÿ Mas as feridas horríveis por todo o seu corpo se fecharam, e a dor penetrante tornou-se um
sensação persistente.
Mesmo em sua forma de besta, ele pensou que era capaz de manter um certo grau de compostura.
enquanto continua lutando. Graças a isso, ele conseguiu se recuperar rapidamente de seus ferimentos. --Foi isso
realmente tudo o que havia para isso?
Garfiel: […O meu incrível eu ficou mais forte?]
Segurando a mão aberta com força, Garfiel derramou isso.
Ele não tinha certeza absoluta. Talvez fosse melhor chamar de sorte, mas até agora, Garfiel tinha
não enfrentou um adversário a quem teve que dar tudo de si.
Exceto pela batalha contra o Kurgan, o Eight-Arms, na Water Gate City, as batalhas em que
Garfiel não foi capaz de usar a totalidade de sua força continuou.
Com aquelas algemas removidas, e como resultado de mais uma vez ser capaz de lutar com todas as suas forças, ele teve um
sensação definida.
Ele quebrou a parede em um nível mais forte do que antes. Isso foi o que ele apurou durante
esta batalha.
Foi por issoÿÿ,
Garfiel: [ÿÿVocê me chamou de monstro, mas eu diria exatamente a mesma coisa sobre você.]
Com isso, Garfiel abaixou o braço direito, largando o corpo de Kafma no chão, e bufou.
O peito de Kafma subia e descia ligeiramente e ele ainda respirava. Isso era guerra, e para
pense nisso como uma verdadeira vitória, ele não deve deixar seu oponente viver; Embora ele entendesse isso.
Emilia disse que deveriam tentar reduzir o número de pessoas que morreriam por suas mãos.
E Otto, da mesma forma, disse a Garfiel para espancá-los até que não pudessem mais ficar de pé.
De fato, Emilia compartilhou essas palavras do fundo de seu coração, e Otto as disse de
preocupação.
Ele queria cumprir isso.
Portanto, neste lugarÿÿ,
Garfiel: [ÿÿÉ a minha incrível vitória.]
E assim, tendo derrotado um dos bastiões nas pontas da estrela, Garfiel deu um soco no ar.
Arco 7, Capítulo 90 – “O Berço do Inferno”
Postado em 7 de dezembro de 2022 Por administrador, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
???: [--Nenhuma dúvida sobre isso! Na frente, o primeiro bastião é o número “Dois”, Arakiya!!]
???: [Presume-se ser o número “Nove”, Madelyn Eschart, no segundo bastião! Um rebanho de voar
dragões está circulando em cima!]
???: [O guardião do terceiro bastião, ainda não identificado!]
???: [Além disso, nenhuma confirmação sobre o guardião do quarto bastião! Não foi possível confirmar!]
???: [Quinto bastião, um ataque tão chamativo… Não é um general de primeira classe! É a Segunda Classe Geral! Kafma
Irulux!]
As condições de batalha estavam chegando uma após a outra em voz alta, quase como um grito de raiva ou um
gritar.
Os soldados designados para o papel de observadores de longo alcance assumiram uma posição tão alta quanto possível, seus
olhos vermelhos enquanto tentavam obter o máximo de informação possível olhando para a majestade do
Capital Imperial de Lupugana na frente deles.
A batalha decisiva pela Capital Imperial finalmente começou. Se alguém considerasse a simples diferença em
o número de soldados como o diferencial, a força militar das forças rebeldes foi quase
o dobro do exército regular da Capital Imperial. Se todas essas tropas corressem para o
planícies de uma vez e colidir de frente, seria óbvio quem venceria a batalhaÿÿ.
???: [Eu nunca quis estar no lado atacante de Lupugana, a robusta Capital Imperial.]
Balançando seu penteado característico de um lado para o outro, Zikr Osman franziu a testa enquanto documentava o
relatou a situação da batalha em um mapa que ele espalhou no centro de comando simples.
Como General de Segunda Classe do Império, cumpriu seu dever de General e ainda teve um alto escalão
de lealdade a Volachia, então pode-se dizer que a Capital Imperial era a armadura que protegia o
coração que ele precisava proteger.
Ele nunca teria se considerado em uma posição em que tivesse que capturar o Imperial
Capital e aniquilar a existência daquele que, perversamente, se autodenominava Imperador na

trono.
???: [A situação, no entanto, não vai esperar que sua lamúria incessante cesse. ÿÿNão, não só você.
O tempo passa igualmente para todos.]
Zikr: [Abel-dono…]
Abel: [Volte para a situação de batalha. Obtenha os relatórios dos observadores de longo alcance. Prioridade deve
ser dado ao terceiro e quarto bastiões... Por mais trivial que seja. Identificaremos os guardiões
lá.]
Zikr: [Imediatamente! Fortaleça as observações de longo alcance no terceiro e quarto! Sem dúvida, um
O general de primeira classe está no campo de batalha!]
Zikr assentiu e ordenou a seu subordinado mais próximo, fazendo com que o ar flutuasse em um ritmo vertiginoso.
Saboreando o ar seco em sua pele, Abel semicerrou os olhos por trás de sua máscara Oni na Capital Imperial no
distância, fora do centro de comando coberto de pano, onde as muralhas em forma de estrela protegiam o
cidade.
Conforme observado anteriormente, em termos de força militar, os rebeldes superavam em número o exército regular.
No entanto, os rebeldes reunidos careciam de senso de coordenação, uma ralé que saiu correndo às pressas, provavelmente como
não abrir mão da glória e da conquista militar para os outros.
Além disso, o inimigo, a quem eles precisavam atacar, estava confinado na parte mais interna do Império
Capital, que pintou um quadro de robustez e solidez.
Como foi discutido ao capturar a cidade fortificada de Guaral, alguns acreditavam que nos casos em que
o atacante estava tentando derrotar o defensor, mesmo que se resumisse a pura força militar,
eles exigiriam três vezes o número de homens.
Considerando que as medidas defensivas da Capital Imperial eram muito superiores às do Guaral,
a diferença era ainda mais pronunciada.
Sobre tudo--,
Abel: [ÿÿAs existências que mais perturbam o equilíbrio da força militar são os poderosos que
são equivalentes a mil homens em força.]

Zikr: [É uma batalha decisiva na defesa da Capital Imperial. Embora a batalha tenha começado antes
do que o esperado, quantos dos Nove Generais Divinos foram convocados?]
Mesmo que os rebeldes pudessem ser considerados uma ralé, se fossem atingidos na cabeça e encharcados
com água, eles virariam as costas com os ouvidos prontos para ouvir. Se isso acontecesse, eles seriam
capaz de incorporá-los em suas táticas e moldá-los.
Ou seja, se a água fosse apenas um alerta e não algo que os fizesse fechar os olhos
para sempreÿÿ O que não foi tarefa fácil quando confrontado com os “Nove Generais Divinos”.
Abel: [No mínimo, Arakiya, Madelyn Eschart e Moguro Hagane estarão em jogo. Kafma Irulux é
equivalente a um general de primeira classe apenas por mérito, e Olbart Dunkelkenn pode se recusar a participar
devido ao braço machucado, mas isso é improvável.]
Zikr: [Não haverá participação do General First-Class Goz ou do General First-Class Groovy. É aquele
O que você esperava?]
Abel: [Goz Ralfon pode ou não estar vivo, e Groovy Gumlet pode ou não ter sido retirado de
o Ocidente, depende, mas este último é difícil de mobilizar. A incerteza em relação ao Ocidente
movimentos não é orquestrado por este lado nem deles. ÿÿMas cheira a peixe.]
No primeiro movimento da rebelião, Goz resistiu para permitir que Abel fugisse quando ele foi deposto.
da Capital Imperial. Era provável que ele tivesse morrido, pois não há mais informações sobre seu paradeiro
era conhecido.
Goz, que possuía o extraordinário apoio de seus soldados por causa de seu comando superior
capacidades e personalidade, seria uma das maiores ameaças na guerra se ele se tornasse um
inimigo. Mas, novamente, conhecendo a identidade do impostor sentado no trono, havia praticamente
nenhuma chance de Goz se juntar ao outro lado, tornando-o nada mais do que um peão morto que era difícil
lidar com.
Abel: [O único uso efetivo possível de um peão morto é utilizar sua morte... Algo em torno das linhas
de pegar a morte de Goz Ralfon e colocar a culpa nos rebeldes para levantar o moral do
soldados.]
Zikr: […Eu não quero pensar nisso. Se eu tivesse permanecido inconsciente da situação lá, eu
também pegaram a espada pelo bem do General de Primeira Classe Goz, mesmo que isso significasse morrer.]
Até mesmo Zikr, um “general” por direito próprio, lamentou a suposta morte de Goz.
Foi uma façanha de confiança e conquista que Goz Ralfon havia construído e, de fato, se eles recorressem a
tal esquema, seria necessário reavaliar a força do exército regular.
Mas, se tivessem a intenção de fazê-lo, o melhor momento teria sido antes do início da guerra.
Abel: [Ou ele deliberadamente perdeu a oportunidade ou não queria a incerteza de qualquer
flutuação na força devido ao moral melhorado. De qualquer maneira, ele estará puxando as cordas.]
Percorrendo seus pensamentos, Abel colocou a mão na borda de sua máscara e tentou agarrar a outra
intenções do partido.
Quando se tratava de ler as intenções de alguém, não havia espaço para ser pior contra a maioria
oponentes. Porém, desta vez, o adversário ficou fora da categoria “mais”, e além disso, ele
era um inimigo que conhecia os matizes de sua mente melhor do que ninguém até agora.
As condições aqui eram as mesmas; no entanto, diferentes condições de vitória significam diferentes opções. E entao,
para o lugar onde Abel estava olhando para o mapa eraÿÿ,
???: [ÿÿAbel-chin, Abel-chin!]
Uma voz animada soou pela entrada da tenda, e com um movimento rápido, uma garotinha pulou
no quarto. Ela ocupou seu lugar na mesa e virou-se para Abel, seus olhos azuis brilhando com
imensa emoção.
Médio: [Eu também quero ir! O irmão mais velho está lá, lembra? Eu não posso esperar mais!]
Abel: [Bobagem. Não precisamos de mais contingências. Como você pode ter certeza de que seu irmão está no
Capital?]
Médio: [Havia uma garota chamada Madelyn! Foi ela quem levou o irmão mais velho e Rem-chan! Se ela estiver lá,
então talvez os dois também estejam lá! Direita?]
Abel: [Isso dificilmente soa como uma garantia. Além disso, seu irmão e aquela garota são de pouca importância estratégica.
valor na situação atual. Não confunda nossas prioridades.]
Médio: [Mas não há nada mais importante para mim do que o irmão mais velho e meus amigos!]
Com uma batida na mesa, a garota ÿÿ Médium estalou com as palavras de Abel.
Esta foi uma opinião emocional e implícita. Em última análise, como ele disse, não havia outra razão senão
emoção para dar prioridade a Flop e Rem, ambos sequestrados nas circunstâncias deste
guerra e, portanto, foi uma decisão sem valor para Abel.
No entanto, havia uma alternativa libertadora para o Medium.
Abel: [ÿÿ. Causando discórdia desnecessária, hmm?]
Médio: [ÿÿ? O que?]
Baixando as sobrancelhas, Medium inclinou a cabeça despreocupada com seu próprio valor. Ou ela era
encorajada pela avaliação correta de si mesma? Abel rapidamente descartou isso como pensamento excessivo.
Em todo caso, ele não podia se dar ao luxo de dedicar muito tempo a ela.
Abel: [Não importa o quanto você expresse suas aspirações, você deve estar ciente de quão elevado é seu objetivo certo
agora. Se você soltar suas algemas e seguir para o campo de batalha, você desperdiça sua vida desnecessariamente.]
Médio: [Mm! Mas isso…]
Zikr: [Senhorita Médium, Abel-dono está preocupado com sua segurança. E eu compartilho sua opinião; Eu não posso simplesmente deixar
Você vai.]
Olhando para cima e para baixo, Abel e Medium se entreolharam, respectivamente, e Zikr, que interrompeu
eles, repreendeu-os em um tom calmo.
Zikr, o general no comando, também estava ciente da situação imprevisível da batalha. No entanto,
ele deve ter ficado bastante aflito tentando manter o Médium irracional à distância.
Sem revelar nenhuma dessas emoções com sua expressão, o homem chamado “Womanizer” trocou
olhou para o Médium e disse:
[E o que fazemos sobre isso?]
Zikr: [Essa sólida muralha da cidade é composta de cinco bastiões. Não se pode atacar a Capital Imperial sem
considerando esses cinco bastiões. No mínimo, precisamos entender a inteligência do nosso oponente
e elimine qualquer ambiguidade antes de falarmos sobre isso novamenteÿÿ]
Médio: [É por isso! Também estou levando isso em consideração! Eu realmente quero ouvir de Madelyn
sobre meu irmão mais velho, mas é difícil fazer isso, então de um ponto desprotegido, eu vou entrar...]
Abel: [ÿÿEspere.]
Após a tentativa de persuasão gentil de Zikr, Medium tentou emocionalmente afastá-lo. No entanto,
A declaração do médium fez Abel pensar em algo, então ele os interrompeu.
Abel agarrou Medium por seus ombros esguios e a virou para encará-lo, fazendo-a alargar seu corpo.
olhos.
Abel: [Você disse, “um local desprotegido.”” Se você quer dizer um dos bastiões, de onde você tirou isso
em formação?]
Médio: [De onde, você diz? …Oh! Está certo! Desculpe, Abel-chin!]
A expressão dela mudou com a pergunta, e a Médium segurou a mão de Abel em seu ombro com ambas as mãos.
mãos. Enquanto ela continuava a segurar a mão dele com força, seus olhos azuis novamente tremeram emocionalmente e,
Médio: [Eu deveria ter te contado isso! Bem, o terceiro bastião está cheio de golems, e o quarto bastião é
nada além de sombras negras... nenhum deles tem uma pessoa como Yorna-chan!]
Abel: [ÿÿÿÿ]
Médio: [Abel-chin?]
Os olhos de Abel se arregalaram levemente com a mensagem da boca de Medium. No entanto, esta reação foi
imediatamente anulada com um piscar de olhos, desaparecendo em um suspiro silencioso.
Essas palavras proferidas, não havia necessidade de escrutinar seu conteúdo. Ele entendeu completamente o significado deles.
A questão era como a informação foi obtidaÿÿ,
Abel: [Quem fez você me dizer isso?]
Médio: [Hein?]
Abel: [Quem?]
Em frente à mão que segurava, com a mão esquerda, ele segurou a nuca da médium e a virou de frente
dele.
Medium engasgou quando ele olhou diretamente em seus olhos azuis. Então ela moveu seus lábios rosados para responder
A pergunta de Abel.
A resposta para essa pergunta foiÿÿ,

ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿOtto Suwen fechou os olhos enquanto era engolfado por um vasto e furioso turbilhão de informações.
Otto: [ÿÿÿÿ]
Uma tempestade de vozes, vozes, vozes se inundou.
Da direita para a esquerda, de cima para baixo, da frente para trás, um ataque interminável de vozes.
Foi a segunda vinda do berço do inferno, onde outrora passou o máximo que pôde, quase como um
retorno triunfante à sua nostálgica cidade natal.
A “Proteção Divina da Alma da Linguagem” de Otto foi considerada um dos “outliers” entre os muitos
Proteções Divinas que existiam neste mundo.
Essa Proteção Divina, que permitia compreender e comunicar-se na mente de cada criatura
linguagem, tinha muitas falhas para ser considerada uma espada de berço.
Em primeiro lugar, uma criança recém-nascida não teria ego ou autoconsciência, e apenas um vago senso de identidade.
Como as crianças não podem se estabelecer com firmeza, elas não têm escolha a não ser confiar em seus
arredores, mas para o dono da “Proteção Divina da Alma da Língua”, esses arredores
ser muito vasto.
Não seria sobre cima, baixo, esquerda, direita ou profundidade, mas literalmente tudo.
Mais especificamente, uma criança com “Proteção Divina da Alma da Linguagem” não poderia sequer distinguir
entre humano, animal, inseto, vento, chuva ou zumbido nos ouvidos.
Tal criatura viva, desprovida de julgamento definitivo e capacidade de atenção, dificilmente poderia sobreviver.
A única razão pela qual Otto foi capaz de durar esse período sem morrer foi por causa de sua
circunstâncias.
Foi a devoção de seus pais ricos e amorosos, bem como de irmãos que nunca rejeitaram ou negaram
seu irmão, apesar de não conseguirem se entender, manteve Otto vivo.

Mas mesmo depois de se estabelecer como um ser vivo, o sofrimento da “Proteção Divina da Alma de
Linguagem” não terminou. Em vez disso, estava prestes a começar.
Aqueles que possuíam a “Proteção Divina da Alma da Língua” capaz de se comunicar com tudo
ao seu redor, mas em troca corria o risco de ficar isolado de todos. Esta foi uma das principais causas de sua falta
sensação de pertencer.
Assumindo que conversar, tocar e cultivar vínculos eram a base da atividade, o dono do “Divino
Proteção da Alma da Língua” poderia estabelecer relações com qualquer criatura.
Não havia necessidade de meramente se relacionar com seres humanos.
Pode-se comunicar com qualquer animal, inseto e até peixe por causa de uma Proteção Divina que permite
um para se conectar com todas as coisas vivas, tornando assim mais fácil isolar-se.
Alguém poderia ficar preso em uma prisão eterna de dúvida sobre quem ele era.
Devido a isso, todos os detentores anteriores da “Proteção Divina da Alma da Língua” encontraram uma
morte.
Otto nem queria pensar em quantos de seus companheiros possuidores da Proteção Divina haviam
morreram sem sequer poder pronunciar seus nomes, muito menos perceber o poder de sua Proteção Divina
ou divulgá-lo aos seus arredores.
Qual era o valor de viver em meio a chuvas implacáveis, tempestades ininterruptas e total
desamparo sabendo que nunca seria compreendido?
Na verdade, ele nunca tinha ouvido falar de qualquer possuidor realizado da “Proteção Divina da Alma de
Língua".
E Otto entendia muito bem esse sentimento.
Literalmente, o berço do inferno era um lugar onde alguém era forçado a ouvir incessantemente canções de ninar que o seduziam.
morrer.
Otto: [ÿÿÿÿ]
Nesse inferno nostálgico, Otto estreitou conscientemente o foco das vozes que escutava.
É da mesma forma que as pessoas captam apenas as vozes em um lugar lotado ou em uma festa que fala sobre assuntos
relevantes e interessantes para você.
Era um domínio que apenas um punhado de possuidores da “Proteção Divina da Alma da Língua” conseguiram
entrar no qual poderia ajustar os efeitos da Proteção Divina.
Era aquele tipo de Proteção Divina constantemente ativa que perdia seu impacto quando seu efeito era
ajustado. Otto também costumava definir sua Proteção Divina no nível mais baixo para que sua cabeça não fosse preenchida
com tantas palavras.
Ele aumentou o volume da Proteção Divina enfraquecida e elevou sua intensidade ao máximo.
Otto: [ÿÿÿÿ]
Quando Subaru o importunou sobre a “Proteção Divina da Alma da Língua” antes, ele chamou isso de
"canal." Ele achou que isso não parecia tão ruim, então abriu um “canal”.
As inúmeras “vozes” que surgiram nos ouvidos e na mente de Otto estavam todas relacionadas ao campo de batalha centrado
ao redor da Capital Imperial. Muitos deles foram acompanhados de evitação, ódio, medo e raiva,
e praticamente inúteis, mas ele examinou todos eles.
Otto: [Eu também pedi muito ao Garfiel...]
Quando Emilia tomou a decisão de entrar na batalha pela Capital Imperial, Otto concluiu que era
Garfiel que teria que assumir o papel mais difícil nesta batalha.
Por causa de suas proezas como combatentes, Emilia e Garfiel foram os únicos a enfrentar o perigoso
inimigos em batalha. No entanto, eles não podiam deixar Emilia lutar até a morte.
Claro, a vida de Emilia teve prioridade máxima, mesmo antes de recuperar Subaru e Rem.
Portanto, se Emilia estivesse em perigo, ele a faria recuar, não importa o que ela dissesse.
Todos no acampamento, exceto Emilia, foram notificados desse fato amplamente reconhecido. No entanto,
não era uma opção vir até o Império e voltar de mãos vazias; eles devem trazer
Subaru e Rem voltam para casa com eles.
Para atingir esse objetivo, Garfiel foi responsável por sustentar a maioria das feridas e derramar o
mais sangue.
Otto: [Garfiel pode ou não estar ciente disso.]
Garfiel entendeu o quão imprudentes e cruéis foram as instruções para o papel que lhe foi confiado?
com?
Otto certamente estava ciente de que havia sido terrivelmente egoísta e irracional em suas instruções,
e Garfiel provavelmente pensou que ele estava sendo imprudente, mas ele realmente entendeu a essência disso?
Ou talvez Garfiel interpretou isso como um sinal de confiança?
Otto: [Eu não gosto disso...]
Murmurando algumas palavras, Otto pensou no olhar inocente de confiança de Garfiel.
Mesmo que ele estivesse dando instruções irracionais, Garfiel acreditava que Otto tinha uma ideia e que era
seu papel para vê-lo passar. Da mesma forma, Otto antecipou que Garfiel veria suas instruções de que
caminho e confiou-lhe um papel que só ele poderia desempenhar.
À primeira vista, esta foi uma troca de confiança mútua. No entanto, Otto, como alguém envolvido, acreditava que
esse não era um equilíbrio justo do que cada lado tinha de suportar.
Garfiel era o único em perigo onde quer que fossem. Não Oto.
Tudo o que faço é sentar na zona de conforto, sentindo dor e culpa. E quando tudo estiver dito e feito, Garfiel meu
diria: "Como eu faria de Otto-bro!"

esperar Não tenho certeza de como me sinto sobre isso.
Vocêsdeve estar brincando .
Otto: [Se eu puder suportar, eu devo suportar sozinho. Não fuja de suas responsabilidades, Otto Suwen.]
Otto colocou a mão sobre a boca enquanto se lembrava.
Quando seu acampamento finalmente decidiu um curso de ação para enfrentar a revolta do Império, Otto
alertou Emilia, “Você está indo por um caminho espinhoso”.

Em resposta às palavras de Otto, Emilia segurou o peito com firmeza e escolheu seu caminho.
Provavelmente foi uma ideia estúpida, um caminho tolo. Se Otto estivesse sozinho, ele nunca teria escolhido isso
aproximação de todo perigo e pouco ganho.
Mas havia algo importante no pouco ganho, e Otto ficou aliviado por Emilia ter
escolheu um caminho que nunca teria escolhido sozinho.
Ele estava interiormente encantado. Assim, ele não poderia ser o estranho.
Dentre várias possibilidades, foi Otto quem escolheu esse caminho.
Se o sangue precisava ser derramado para esse fim, ele não queria deixar o derramamento de sangue para os outros.
Portanto--,
???: [Otto-san, você pode ser um verdadeiro idiota às vezes!]
De repente, em meio à enxurrada de “vozes” sem sentido, ele ouviu uma “voz” clara e piscou os olhos.
Em um instante, o som da chuva infernal e das tempestades desapareceu, e antes que Otto se virasse para
espremendo-se pelo canal, seus olhos encontraram os de Petra, cujas sobrancelhas estavam abaixadas com consternação.
Ela foi até Otto e ofereceu-lhe um lenço branco dizendo: “Pegue isso”.
Petra: [Seu nariz sangra muito. Estou com um pouco de medo.]
Otto: [Nariz... Ah, não percebi.]
Petra: [Assim parece... Por favor, sente-se. Você não precisa ficar de pé, certo?]
Otto olhou estupefato para o lenço que lhe foi oferecido. Irritada, puxando a mão de Otto, Petra o fez
sente-se no campo gramado.
Ela então colocou um lenço no rosto de Otto e limpou o sangue.
Petra: [É isso que acontece quando você usa demais sua Proteção Divina?]
Otto: […Sim. Se eu aumentar o número que estou ouvindo e o alcance, é isso que acontece. eu não
realmente recorrer a isso, mas é uma emergência.]
Petra: [Para que você não perca para Garf-san?]
Otto: [ÿÿÿÿ]
Petra: [Como eu pensei. Otto-san, você realmente é um idiota.]
Enquanto Petra o encarava, Otto coçou a cabeça dizendo: “Culpado da acusação”.
O ponto de Petra estava correto em um sentido amplo, embora sutilmente diferente do que ela estava tentando dizer. Se
ela tinha sido inteligente, ela poderia saber o que Otto realmente queria dizer e reformular.
Petra, o membro que mais crescia no acampamento, estava ficando mais perspicaz e obstinado a cada dia.
Petra: [Mesmo que Otto-san tenha muitos sangramentos nasais, acho que ele nunca será como Garf-san.]
Otto: [Certamente, a quantidade de sangue que derramamos não pode ser comparada entre si. Ao contrário de Garfiel, eu
sangrar até a morte com muito mais facilidade. Mas eu deveria pelo menos estar preparado para me sangrar.]
Petra: [É porque Otto-san disse a todos para irem embora?]
Otto: [Eu realmente não sou páreo para Petra-chan.]
Otto riu enquanto seu nariz era beliscado para expulsar o sangue que havia se acumulado.
Considerando apenas os eventos ocorridos, foi Emilia quem decidiu que ela iria
participar desta batalha, e foi Emilia quem declarou que eles fariam isso, então o ponto de Petra era
muito fora do alvo.
Mas a realidade é que Petra estava certa, foi Otto quem a levou a dizer isso.
ÿÿNão, essas eram precisamente as palavras que Otto queria que ela dissesse.
Otto: [Na verdade, eu também não estou me machucando por nada. Eu odeio dizer isso, mas minha Proteção Divina é
muito útil na guerra. Eu não posso me dar ao luxo de não usá-lo.]

Petra: [ÿÿÿÿ]
Otto: [É difícil encontrar alguém que possa nos ajudar por causa das circunstâncias, mas vale a pena
obtendo as informações. Acabei de confiar uma mensagem à Medium-san. I-Se Abel-san pode tornar eficaz
uso dele, então o estado de batalha... Petra-chan?]
Petra: [Haa~]
Otto tentou pelo menos fazer as pazes explicando a utilidade de suas ações, mas a opinião de Petra
A resposta foi de consternação fria e crescente.
Dizendo “Deus do céu”, Petra passou a mão pelos cabelos castanhos claros e olhou nos olhos redondos de Otto.
Petra: [Eu não sou a criança de raciocínio lento que você acredita que eu seja, Otto-san!]
Otto: [Não, hum, sim. Eu acho que Petra é uma garota muito perspicaz.]
Petra: [Nesse caso, Otto-san, não acho que você seja tão esperto quanto pensa.]
Otto: [Essa é… difícil de responder.]
Eu não sou tão vaidoso acredita nisso eu desses sou um vendo tudo planejadores que ninguém mais pode igualar.
A autoavaliação de Otto sobre por que ele conseguiu chegar até aqui seria o número de regras de
polegar e pequenos truques que ele tinha, além de ter excelentes habilidades de gerenciamento de crises.
Se eles começassem a comparar o intelecto, ele ficaria muito aquém dos planejadores que tudo vêem.
No entanto, parecia que essa noção de Otto havia errado aqui.
Petra: [Agora, não é desse tipo de intelecto que estou falando. Otto-san, não tenho intenção de
sendo o tipo de criança indefesa que você pensa que eu sou.]
Otto: [ÿÿ. Aquilo é.]
Petra: [Acredito que posso ser de ajuda adequada. Por exemplo…]
Dizendo isso, Petra apertou com força a mão do perplexo Otto. Então sua pequena mão soltou um branco
brilho, que então permeou Otto.

Naquele momento, o zumbido na cabeça de Otto diminuiu ligeiramente.
Otto: [Isso é... magia Yang?]
Petra: [Faz parte da magia que venho aprendendo com o Mestre. Mesmo que seja apenas o
fundamentos absolutos.]
Otto: [ÿÿÿÿ]
Petra: [Otto-san, eu também sei que o tempo exige ações irracionais. Mas, isso não significa assumir
mais sofrimento é uma coisa admirável de se fazer.]
Otto, que estava determinado a se colocar em perigo antes, prendeu a respiração com as palavras de Petra.
Petra suspirou um pouco ao ver Otto,
Petra: [Embora esse seja o tipo de coisa que Otto-san sempre diria. Eu não vou contar a todos, Otto
san, mas você tem se preocupado o tempo todo, não é?]
Otto: [Hum.]
Petra: [Você esteve com raiva o tempo todo. Eu sei como você se sente, mas sua voz e atitude são muito
severo.]
Ao ouvir isso, Otto abaixou a cabeça e não conseguiu emitir nenhum som.
Como Petra havia dito, Otto cometeu alguns erros de julgamento incomuns, como se tivesse ficado preso em uma armadilha viciosa.
ciclo de mal-entendidos.
Pelas mãos pequenas de Petra, ele sentiu que poderia entender o que ela estava tentando dizer.
Otto: [A coisa admirável a fazer é não sangrar pelo nariz, mas fazer o que você precisa.]
Petra: [Sim. O que você gostaria de fazer, Otto-san?]
Enquanto segurava a mão do ainda suspirante Otto, Petra ergueu a dela,
Petra: [Se eu estiver presente, você pode fazer o seu melhor com mais eficiência. E, no entanto, você quer que eu fique para trás porque
é algo que as crianças não deveriam ver?]

Otto: [Essa é uma maneira ruim de dizer!]
Petra: [Você gostaria que eu recuasse?]
Com um sorriso no rosto, Petra pressionou Otto. Ele havia sucumbido a essa pressão. Ceder
voluntariamente, Otto soltou um longo suspiro.
Otto: [ÿÿÿÿ]
Mesmo agora, inúmeras “vozes” surgiam assim que ele abria um canal. Apenas quando ele estava prestes a ser
lavados no meio do ímpeto furioso, as mãos de Petra seguraram Otto no lugar.
Um pouco mais, distantes, muitos, apenas para que você possa ouvi-los, ou assim eles querem que você acredite.
Otto: [Farei com que Frederica repreenda nós dois mais tarde.]
Petra: [Sim! Fico feliz em ouvir Otto-san dizer que preferia ter uma hemorragia nasal comigo do que ter um
sangramento nasal sozinho. Eu não gosto de hemorragias nasais!]
Otto sorriu radiante e fechou os olhos ao ver Petra, que decidira ajudá-lo.
Não havia como essa garota esperta não ter notado o leve tremor em seus músculos cerrados.
mãos.
Foi a primeira vez que Petra viu a guerra, um campo de batalha onde seus entes queridos estavam envolvidos e a segurança de
seus amigos que foram mandados embora estavam em perigo, e ela gostaria de poder fazer algo a respeito.
Imagine seus pensamentos.

ÿÿ
Use o descarte de mão quando eu for comerciante. na minha lata. uma
Otto: [Petra-chan, por favor me empreste sua mão. ÿÿEu controlarei os canais neste campo de batalha.]
Petra: [ Nós irá controlá-los!]
Otto riu da resposta rápida de Petra, "Bem, então", ele respondeu, e abriu os canais para mergulhar de volta
o berço do inferno.
ÿÿEntão Otto voltou para sua nostálgica cidade natal, com a única diferença de que ele não era mais tão
solitário como antes.

Arco 7, Capítulo 91 – “Corrida pelo campo de batalha”

Ela tirou o roupão e esticou os braços e as pernas que sempre tentavam ficar elegantes.
???: [ÿÿÿÿ]
Ela chutou o chão com força e lançou seu corpo flexível voando para frente. O sentimento do galante
cabelo dourado cortando ao vento era agradável, e ela se precaveu em sua mente enquanto corria
pela grama.
Este era um campo de batalha, um lugar onde muitas vidas colidiriam umas com as outras, um ponto final para vidas que
estaria disperso.
Mesmo sabendo disso em sua cabeça, o cheiro de sangue que deslizou por suas narinas e o
numerosos espíritos de luta que a alcançaram pelo ar ameaçaram encorajar Frederica, que havia
virou uma fera.

Frederica: [É desagradável…]
Sem desviar o olhar de sua exuberância, Frederica murmurou com uma emoção descolada de sua
instintos.
Felizmente ou não, Frederica não sofreu nenhum desastre notável, apesar de ser membro do
acampamento e de pé ao lado do grande vórtice.
Certamente, não houve nenhum desastre comparável a quando a velha mansão de Roswaal queimou, onde
ela e Garfiel se encontraram pela primeira vez em mais de uma década, durante a luta com Meili e sua fêmea
parceiro naquele momento. No sentido mais verdadeiro, foi um campo de batalha tão desesperador onde ela escapou por pouco
com a vida dela.
Foi precisamente por ter vivido aqueles tempos relativamente pacíficos, que ela percebeu, se
gostou ou não.
Que o sangue que corria dentro dela, a mistura de natureza humana e bestial, era tendencioso. Sem
percepção e consciência suficientes, seria fácil perder de vista o que era importante para ela.
O que incomodava Frederica era uma espécie de destino ligado ao seu corpo meio animal.
Um apelo instintivo que seu irmão Garfiel podia controlar inconscientemente em alto nível. Frederica foi
muito aborrecida com sua própria incapacidade de controlá-lo.
A fonte do sangue que a moldou parecia terrivelmente vil e impiedosaÿÿ.
Frederica: [ÿÿEu não tenho tempo para sentir pena de mim mesma. Quando Garf e Emilia, assim como Petra e
Otto, estão fazendo o seu melhor.]
Terminando a conversa consigo mesma, Frederica olhou para frente enquanto estalava seus membros animalizados.
Tanto a exuberância que a dominava quanto a ansiedade sobre o futuro incerto eram negativas.
emoções induzidas pela própria posição incerta de Frederica dentro de seu acampamento.
ÿÿNaturalmente, Frederica e seus companheiros foram representados por Emilia.

Embora cada um do grupo tivesse suas próprias opiniões sobre sua estratégia, Emilia acabaria fazendo
a decisão final. Além disso, a própria Emilia era uma poderosa usuária de artes espirituais e podia ser invocada
em uma luta.
Garfiel era um militar perfeitamente competente, e Otto definiu o rumo com sua excelente
julgamento mesmo em um país vizinho que havia entrado em estado de guerra. Tanto Garfiel quanto Otto eram
pouco impressionado com a ausência de Subaru, mas o primeiro buscou oportunidades para desabafar no campo de batalha,
enquanto Petra lidou bem com o último.
Frederica: [Se você se tornar muito confiável, também sentirei sua falta.]
Embora resmungasse mal-humorada, Frederica estava orgulhosa do crescimento da menina que ela amava como uma irmãzinha.
Que foi acompanhado por um sentimento de solidão foi meio que ela sendo amenizada..
Otto, usando sua “Proteção Divina da Alma da Linguagem” e ouvindo todos os seres vivos ao redor do
campo de batalha, provavelmente obteve o maior número de informações nesta grande reviravolta.
Petra, de pé ao seu lado, estava aplicando sua magia yang recém-aprendida ÿÿ o que melhoraria ambos
funções físicas e mentais, para ela e Otto, reduzindo as repercussões do uso excessivo de seu Divino
Proteção ao mesmo tempo em que os ajuda a discernir as informações que ele coletou.
Petra, que vinha aprendendo como uma nova empregada sob ela mesma no ano passado, tinha crescido incrivelmente
através de seu próprio esforço incansável, além de sua memória e sua capacidade de realizar tarefas.
Em termos de crescimento, ela provavelmente foi a melhor do acampamento, superando até mesmo Emilia e
Subaru.
Ainda jovem e proibida de entrar no campo de batalha por causa de sua imaturidade, ela não desperdiçou
longe e, em vez disso, buscou um papel, apoiando Otto, que estava em perigo, e cumprindo seu papel único.
Ela estava orgulhosa. Ao mesmo tempo, refletindo sobre si mesma.
Incapaz de lutar como Emilia e Garfiel, ela não tinha inteligência nem habilidade para ajudar como Otto.
e Petra.
O que ela, que simplesmente correu pelo campo de batalha como uma fera, suprimindo seus instintos ardentes, poderia fazer?
Use sua Proteção Divina ao máximo e domine este campo de batalha.
Isso é o que Otto estava preparado para fazer e, de fato, Frederica acreditava que estava acontecendo. Graças ao Otto
esforços, que contaram com a ajuda de Petra e minimizaram o pensamento sobre o futuro, os
as informações foram trazidas ao quartel-general de Abel uma após a outra.
As táticas que poderiam ser montadas se expandiram quando Abel foi capaz de compreender os eventos em andamento.
e progressão das coisas, e a batalha do exército rebelde progrediu. ÿÿCertamente, para sua vantagem.
É claro que as instruções de Abel não chegaram a todo o exército rebelde.
Os outros rebeldes, que começaram a lutar sem esperar a chegada de seu grupo, que incluía
Emilia e seu grupo da cidade murada não mostraram sinais de coordenação ou cooperação.
No entanto, era opinião de Otto e Abel que esta situação frustrante não duraria para sempre, e
sinais disso já começavam a aparecer.
Levados pelo ímpeto da revolta, aqueles que encontraram os rebeldes que atacaram o
Capital Imperial de uma só vez eram a elite escolhida pelo Imperador que governava o Império, a
“monstros”.
Os rebeldes teriam sido atingidos de frente com sua força e ficaram chocados e horrorizados com isso.
Eles estão mantendo a expectativa de que, se pudessem tirá-los do estado em que só podem ver
o inimigo na frente deles, e a glória que estava à frente, eles ouviriam o seu lado.
Durante o tempo frustrante até que isso aconteceu, Frederica só podiaÿÿ,
Frederica: [ÿÿEu encontrei você! Taritta-sama!]
Taritta: [ÿÿHk!? O que!?]
Um momento depois, Frederica correu para a pessoa que ela estava procurando na mudança rápida.
campo de batalha.
Taritta se virou e arregalou os olhos em choque ao ver a besta de quatro patas correndo
furiosamente, chutando a grama. No entanto, sua agitação durou pouco quando ela pegou seu arco com um
olho terrivelmente frio, a ponta da flecha apontada sem hesitação para Frederica eÿÿ,
???: [Espere, Tarit ta . é um al ly .]
Foi Mizelda, segurando o arco de sua irmã de cima, que salvou Frederica de quase ser baleada.
Através dos. Vendo os olhos de Taritta se arregalarem com as palavras de sua irmã, Frederica caiu de pé e pediu desculpas
em voz alta: "Sinto muito!"
Frederica: [Por favor, desculpe minha aparência. Eu sou a Frederica.]
Mizelda: [Eu Vejo , é você, Hã . ÿÿEssa é uma bela besta transformada ção . Se eu não soubesse que era tu , Identidade
quero te esfolar e exibir seu pelo na vila idade.]
Frederica: [E-, eu deveria tomar isso como um complemento, né? Aham, tenho uma coisa para te dizer. --Isso é
uma mensagem do chefe do acampamento principal, Abel-sama.]
Diante de Mizelda, que havia cruzado os braços, Frederica foi direto ao ponto, apesar de se sentir incomodada
pelo elogio dela.
Frederica se transformou em uma besta e correu através do fogo do inferno chovendo no campo de batalha, para servir como um
mensageiro. Ela veio passar adiante as informações que Abel havia examinado e que haviam sido
reunidos pelo apoiador de Petra, Otto.
Mizelda: [De Ab ele… o que ele fez dizer?]
Desconfiado da presença dos inimigos que guardam a cidadela em forma de estrela e seus cinco bastiões, e temendo
corpo a corpo com os rebeldes que partiram à sua frente, Taritta, que estava na ofensiva, inclinou-se
frente.
Embora o poder de combate do “Povo de Shudraq” fosse ameaçador, sua verdadeira força residia em sua
capacidade de lutar em grupo, e só poderiam ser verdadeiramente eficazes quando estivessem preparados para uma situação
isso poderia ser descrito como "caça".
Eles não podiam tirar o máximo proveito de sua força no campo em campo aberto.
Se essas garotas pudessem escalar o muro, as defesas da Cidade Imperial seriam rapidamente reduzidas. Para
por isso, a escolha da parede para atacar foi considerada importante.
E isso foiÿÿ,
Frederica: [ÿÿNo quartel-general eles concluíram que o terceiro bastião seria aquele que precisamos
romper mais.]
Mizelda: [O terceiro… acabou lá ?]
Depois de receber a mensagem transmitida, Mizelda voltou os olhos para o baluarte em
pergunta.
À distância, um grupo de rebeldes assumiu a liderança para derrubar os muros, uma pessoa após a outra, e
tentou transpor a robusta muralha que protegia a capital imperial de Lupugana. No entanto,
aparentemente cortando aquele fervor, explosões e gritos zombavam dessas abordagens de imprudentemente
saltando e mostrou-lhes quão impiedosamente eles seriam cortados.
Não havia dúvida de que seres poderosos guardando a Capital Imperial estavam posicionados em todos os cinco
bastiões. No entanto, a razão pela qual o terceiro bastião poderia servir como um ponto de interrupção eraÿÿ,
Mizelda: [ÿÿ. UMA pedra golem parece ser em movimento.]
Taritta: [É o Homem de Aço? No entanto, deve haver apenas um dos Nove Divinos generais .]
Frederica ficou sem fala com as irmãs que conversavam com indiferença enquanto olhavam para a muralha
à distância.
Como meio-besta, Frederica atualmente tinha uma visão melhor do que o normal em sua forma de besta. Mesmo assim, ela poderia
não via nada além da nuvem de poeira que pairava sobre a parede para a qual a dupla estava olhando.
Mesmo sendo uma tribo que caçava para sobreviver, ela mais uma vez sentiu nojo de sua falta de
habilidade.
Mizelda: [Frederica, o que o Abel e os outros falaram sobre o bonecos?]
Frederica: [ÿÿAh, sim, bem, Abel-sama disse que eram as tropas de Moguro Hagane, um dos
Nove Generais Divinos.]
Taritta: [Nove Generais Divinos…]

Olhando para longe, as bochechas de Taritta endureceram depois que ela ouviu essas palavras.
Frederica compreendeu dolorosamente o motivo do leve tom de ansiedade em seus murmúrios.
Naturalmente, como Taritta iria participar da batalha decisiva pela Capital Imperial, ela deveria
consideraram a possibilidade de um confronto com um membro dos Nove Generais Divinos. No entanto, mesmo se
se considerasse a possibilidade, havia ainda uma certa inquietação que não podia ser dissipada.
Da mesma forma, o medo do Santo da Espada permanece, mesmo que alguém saiba de fato que ele não estava lá.
Mizelda: [Taritta, não ]

preocupação.
Taritta: [Irmã...]
No entanto, foi Mizelda quem riu da aparência tensa da irmã. Ela deu um tapinha na irmã
ombro com tanta firmeza, seus olhos poderosos brilhando intensamente.
Mizelda: [Mesmo que seja contra um General Divino, nunca seremos superados novamente. Se for um General Divino, eu vou
compensar isto, e se não for um General Divino, então vou ficar puto . Isso é um problema ?]
desligado
Perguntando a Taritta com um encolher de ombros, Mizelda mostrou sua perna direitaÿÿque havia sido recolocada
abaixo do joelho por uma vara de madeira.
Frederica não conseguia decidir se essas eram palavras de verdadeira loucura, ou se eram para encorajá-la
irmã--,
Tarita: [ÿÿ Não, não é um problema .]
Taritta piscou uma vez, depois duas, e acenou com a cabeça, e no momento seguinte, com uma velocidade estonteante, ela desenhou e
encaixou uma flecha e atirou bem sobre suas cabeças.
Imediatamente depois, Frederica olhou para cima ouvindo gritos de dor no alto do céu e viu um
dragão girando e caindo no chão a uma curta distância dos três.
A flecha que atingiu o dragão voador sob seu queixo perfurou todo o caminho até o topo de sua cabeça,
a matá-lo. Enquanto Frederica ficava impressionada com as habilidades esmagadoras de arco e flecha de Taritta, Taritta exalou e,
Taritta: [Quando chegar a hora direita , vamos quebrar a parede nós mesmos. Se passarmos do paredes, nós ganhar.]
Mizelda: [Então, como esperado do Chefe do Shudraq. ÿÿFrederica, e você?]
Mizelda virou-se para Taritta, balançando a cabeça em satisfação com o olhar determinado em seu rosto.
Frederica, quase subjugada pela pressão das irmãs, caiu em si ao

menção dessas palavras.
Frederica: [Vou transmitir esta mensagem aos outros. Se todos aqueles que estão dispostos a me ouvir se reunirem
Em um lugar.]
Mizelda: [Um buraco quebra o .]

barragem
Frederica: [Sim. ÿÿUm buraco para um novo vento.]
Esse era o curso de ação que o campo de Emilia e Frederica deveriam tomar.
Porque ela sabia como sua posição ainda oscilava no limite dentro do acampamento, ela estava determinada a
fazer o melhor que puder dentro do escopo da função que lhe foi confiada.
Frederica: [Taritta-sama, Mizelda-sama, por favor, tenham boa sorte na batalha. Não jogue suas vidas fora.]
Tarita: [ Sim , Frederica, cuidado .]

também
Mizelda: [Se você , nós Shudraq passaremos sua pele para

morrer gerações .]
Frederica: [Infelizmente, não tenho planos de dar a você!]
Livre de um pouco de tensão, Frederica saiu correndo aceitando a despedida das irmãs.
Como um vendaval, ela chutou a grama e correu à frente para transmitir as instruções de Abel; a colaboração
entre Petra e Otto não poderia ser em vão.
Por sua vez, isso ajudaria Garfiel e Emilia em sua luta, e também Subaru e Rem, que poderiam ter
esteve na Capital Imperial.
Frederica: [Mas por enquanto, só tenho que continuar correndo.]

ÿÿÿÿÿÿÿ
Deixando um leve rastro de grama balançando e sombras persistentes, a bestializada Frederica desapareceu.
Ela era uma leopardo dourada, uma besta de quatro patas que não tinha nenhuma semelhança com sua beleza original.
aparência, mas era tão refinada que até mesmo um caçador teria que admirar sua beleza.
Segundo informações de Frederica, Taritta e Mizelda estavam prontas para mobilizar a
Shudraq para desafiar o terceiro bastião.
E, justamente quando ela decidiu fazê-loÿÿ,
???: [ÿÿ Tsk, não consigo cortar! Há muitos deles no caminho!]
Com uma voz grosseira, um homem com um tapa-olho segurando espadas gêmeas caiu do céu.
Manejando habilmente suas duas longas espadas, o homem cortou as asas de um dragão voador e então
pulou para o lado do outro dragão voador que caiu ao mesmo tempo, cortando sua cabeça como
tentou mordê-lo.
Um golpe de espada brilhante, e aquele que o desencadeou e se virou foiÿÿ,
Mizelda: [Jamal, eu acho ? Seu rosto não é satisfatório de se olhar no.]
Jamal: [Não sei do que você está falando! Estou tão cansado dessa merda! Se não entrarmos no Imperial
Capital de alguma forma, nunca saberei se Katya está segura ou não... Todd, seu desgraçado, espero que esteja protegendo
dela.]
Cuspindo e xingando, Jamal gritou, coçando seu cabelo castanho escuro e encaracolado.
Como um Soldado Imperial capturado na Cidade Fortaleza, ele estava na rara posição de unir forças com
Abel depois de saber de sua verdadeira identidade, mas mesmo assim ele era um homem de grande habilidadeÿÿInfelizmente,
seu rosto revelava sua natureza rude e não encontrou a aprovação de Mizelda como alguém carinhosamente profundamente
sobre aparência.
De qualquer forma, Taritta não conseguia ignorar o quanto estava frustrado com o fato de sua família ter sido abandonada.
para trás na Capital Imperial.

Mizelda: [Independente de nós, os outros rebeldes provavelmente pegarão o que conseguirem em suas mãos sobre .]
Jamal: [Eu já sei disso! É por isso que vou acabar com essa charada ridícula cortando o
cabeça deste falso imperador o mais rápido possível.]
Mizelda: [Já que você está tão ansioso para ir, eu tenho uma boa notícia para tu . Estamos prestes a ir para o
terceiro bastião . Palavra é que temos uma chance de greve lá .]
Enquanto Jamal batia os pés, Mizelda revelou a mensagem anterior de Frederica para ele. Ao ouvir isso, porém,
”
Jamal franziu a testa duvidosamente com um Ei o quê?
Jamal: [Uma chance? Quem te disse isso...]
Mizelda: [Abel, é parece .]
Jamal: [Fale-me sobre isso rapidamente! Oi! Pessoal, preparem-se! Estamos indo para o terceiro bastião!]
Jamal foi rápido para mudar de marcha e chamou duramente os outros soldados para começar a montar ÿÿ o
um está na mesma situação daquele que se juntou a eles na cidade fortificada.
Sua voz era alta, sua vontade era clara e ele ostentava uma força genuína. Surpreendentemente, ele pode
tem as características de um “General”.
Vendo as costas de Jamal, Taritta se moveu para alcançá-lo.
Taritta: [Irmã, também precisamos ligar Kuna e Holly para obter pronto ... ah?]
Quando eles chamaram, Taritta reflexivamente prendeu a respiração.
Arregalando os olhos, ela pegou algo que vibrou e caiu diante de seus olhos. Apenas quando Taritta
gentilmente estendeu a mão, algo branco desapareceu de sua palma em menos de um segundo.
Era uma luz branca que lenta e furiosamente dançou pelo céu do campo de batalha em chamasÿÿ Não,
era um grão de gelo frio, um floco de neve.
Taritta: [Por que isso acontecendo?]

Mizelda: [ÿÿ. Nós iremos

, acho que você não viu isto, Tarita.]
Taritta: [Irmã?]
Ao lado de Taritta, que ficou pasma ao ver a presença da neve pela primeira vez na vida, Mizelda
acenou com a cabeça.
Por alguma razão, ao contrário de Taritta, Mizelda parecia saber exatamente o que estava vendo; na verdade, ela
reconheceu.
Mizelda: [É a Emily.]
Taritta: [Emily...]
O nome que Mizelda deu pertencia a uma garota de cabelos prateados no mesmo acampamento que Frederica.
Ainda estava fresco na mente de Taritta quando ela se revelou meio-elfa, mas de alguma forma ela era a única.
que causou esta neve a cair. Com que propósito ela estava fazendo isso?
Talvez por ter experimentado algo fora de sua imaginação, Taritta sentiu um leve arrepio
e abraçou suavemente seus próprios ombros.
Mizelda: [O mundo lá fora é realmente tão grande, Hã . Os chefes e ex-chefes do Shudraq vêm
juntos também , e ficamos no

frequentemente inferior . Esta neve não é diferente . Além do mais…]
Mizelda, que estava olhando para o céu enquanto a neve caía, voltou seu olhar em outra direção. foi o
grama Frederica havia pisado antes, e a direção em que ela havia desaparecido.
O pensamento deste ultrajante dever de levar continuamente a mensagem das últimas informações de
Abel através deste vasto campo de batalha sem perder o fôlegoÿÿ,
Mizelda: [ÿÿUma bela fera nos mantém vivo . Onde quer que vamos, é do caçador deleite .]
Ela elogiou sua contraparte por se vender demais.

Arco 7, Capítulo 92 – “Reacendendo Velhos Laços”
ÿÿ O ar gritou, e o mundo desacelerou pouco a pouco.
Um calor havia dominado o campo de batalha. ÿÿNão, não foi o campo de batalha que foi dominado, mas o
Império.
O calor tomou conta de todo o Império e a terra foi engolfada por uma convulsão sem precedentes.
Muitos levantaram suas vozes, levantaram suas armas, proclamaram seus ideais e aqueceram seu entusiasmo.
Ele se propagou para fora, tornando-se maior, mais largo, mais rápido, mais forte e mais quente.
O calor estava latente nos corações e mentes dos cidadãos de Volachia por muitos
anos.
É um calor que foi infinitamente empurrado para dentro de uma caixa, perdendo a oportunidade de se dissipar. No entanto,
o calor preso continuou a crescer mais forte durante esse tempo e finalmente explodiu quando encontrou um
oportunidade.
As coisas que começaram assim, por si mesmas, não deveriam ser negadas.
Existem muitas maneiras diferentes de pensar onde muitas pessoas vivem. Além disso, diferentes países têm
diferentes formas de pensar e diferentes formas de viver estão enraizadas em diferentes tipos de solo, água e
ar.
Não importa o quanto alguém se intrometa, ninguém ouviria suas reclamações.
Portanto, estava fora de lugar falar sobre certo e errado aqui.
Em um lugar onde tantas coisas se entrelaçam, se houvesse apenas uma coisa que pudesse ser dita,
Isso será--,
???: [ÿÿEu realmente odeio isso.]
A voz murmurada literalmente mudou a atmosfera do campo de batalha.

As fazendas, pastagens e a extensão de verde que cercam a Capital Imperial de Lupugana foram
coberta de flocos de neve branca, uma cena que não seria possível em um Império conhecido por sua
clima quente.
???: [O que é isto…]
Foi o Weaponkin caído no chão, que gritou em confusão na frente da neve que eles viram
pela primeira vez.
Eles nasceram com partes de seus corpos feitas de metal, que eles transformaram em armas para uso em
O campo de batalha. Eles desafiaram a Capital Imperial e foram esmagados por um poderoso inimigo.
Assim como eles se reagruparam e se prepararam para enfrentar o inimigo mais uma vez com aqueles que ainda eram capazes de
luta, a cena branca apareceu lentamente.
Surpresos por um momento, eles rapidamente voltaram sua atenção para o campo de batalha.
Não seria nenhuma surpresa se o inimigo tivesse aproveitado aquela oportunidade de fração de segundo para
tirar suas vidas. No entanto, o inimigo não parecia mais considerar o Weaponkin como uma ameaça, e
não aproveitou a oportunidade.
Eles juntaram sua humilhação, usaram sua raiva em suas lâminas, lanças e machados para destruir seus
inimigos pela dignidade de sua raça, e foi nessa época,
ÿÿ Que eles perceberam que seus corpos estavam dormentes e incapazes de se mover como pretendiam.
Novamente, o Império Volachiano era um país onde o clima permanecia quente o ano todo.
Claro, se a cidade natal de alguém estivesse situada no alto das montanhas, ao longo da fronteira com a vizinha
países, ou perto de uma enorme cachoeira, tinha-se a oportunidade de experimentar um clima diferente, mas
este não foi o caso do Weaponkin.
Dito isto, dificilmente se poderia culpá-los.
Quem poderia saber para se preocupar?

Quem poderia imaginar que mesmo agora, ao meio-dia no campo de batalha onde o céu azul e o sol brilhavam
espreitando, um corpo aquecido a ponto de suar esfriou de uma só vez, e um vento gelado
soprou tão forte que fez o sangue gelar!
???: [Todo o mundo! Saia daqui! Vou realmente tentar fazer o meu melhor aqui!]
Uma voz atingiu o surpreso Weaponkin enquanto eles forçavam seus corpos inflexíveis a se moverem.
Enquanto forçavam seus corpos entorpecidos a se moverem, uma voz atingiu o atônito Weaponkin.
No ar frio, tornando difícil até mesmo segurar uma arma, uma figura podia ser vista avançando com
passos largos pelo prado, cabelos prateados flutuando no ar.
Uma linda garota de pele clara, olhos cor de ametista e um perfil facial tremendamente bem definido
para a frente majestosamente, tomando o espetáculo ao seu redor como um dado.
Enquanto admiravam a visão, o Weaponkin percebeu. ÿÿEles entenderam por quem isso foi trazido
sobre eles.
???: [--Você novamente.]
O espanto do arrepiado Weaponkin continuou.
Enquanto a garota de cabelos prateados avançava, uma voz a chamava ÿÿ Madelyn Eschart, a pequena
figura de pé no topo da muralha da cidade, um dragonkin com dois chifres negros na cabeça.
Ela era o “monstro” que reinou supremo como o Nono dos Nove Generais Divinos e esmagou
a linha de batalha do Weaponkin com um único golpe.
Olhando para baixo com desgosto, Madelyn segurou em sua mão sua Flying Winged Blade, um armamento também
grande para sua estatura, mas ela era uma mestra em manipulá-lo, embora fosse mais pesado do que parecia.
Mesmo em um império cheio de tribos semi-humanas, a rara espécie de dragonkin era tão intimidante que
até mesmo um mero confronto com eles faria uma pessoa de mente fraca se encolher e se ajoelhar.
No entanto--,
???: [Sim! Sou eu de novo, Madelyn! Uma usuária de Artes Espirituais passageira, Emily!]
Emily, a garota que encontrou o brilho dourado do dragonkin, não se importou com aquele olhar penetrante.
Uma troca destemida, isso era tudo o que era necessário para o Weaponkin entender. Eles entenderam
a disparidade entre o palco em que elas, Emily e Madelyn estavam, e a disparidade
a altura dos pontos de vista que eles viram.
Weaponkin: [ÿÿÿÿ]
Houve desapontamento e frustração com a realidade da situação, mas imediatamente depois, um
sensação de euforia.
Era a antecipação da batalha que estava prestes a se desenrolar diante de seus olhos, uma batalha que transcendia
compreensão humana.
Estava prestes a começar. A batalha das classes altas, que nunca poderia ser alcançada simplesmente por ter nascido
Forte.
Ocorreu um arrepio de guerreiro, independentemente de seu sangue esfriar com a queda de temperatura.
E então--,
Madelyn: [Você é uma garota irritante. Outro dia na batalha, você não conseguiu derrotar esse dragãoÿÿ]
O rosto de Madelyn, que até poderia ser descrito como adorável, ficou diabolicamente sério.
Erguendo a Lâmina Alada Voadora em sua mão, o draconiano furioso derramou toda sua força nela.
braços esguios, indiferentes ao frio extremo que atrapalhava os movimentos do Weaponkin.
Eles intuíram. No momento em que a Flying Winged Blade foi empunhada, uma batalha que seria lembrada
ao longo da história começaria.
Emilia: [ÿÿHiyah!]
ÿÿ No momento seguinte, um bloco de gelo tão grande quanto um castelo caiu no chão logo além do alcance de Emily,
e a figura de Madelyn nas muralhas foi engolida pelos fragmentos de gelo além com um rugido.
ÿÿÿÿÿÿÿ
Um grande bloco de gelo bateu na muralha e Emilia pensou: “Bom” em seu espírito.
A batalha entre os rebeldes que cercam a Cidade Imperial e o exército regular que tenta defendê-la
havia começado e deixou a cabeça de Emilia uma bagunça.
Vamosfazer o melhor que pudermos e reduzir o número de pessoas que morrem por todos os meios.
Essa era a política que Emilia havia estabelecido, uma meta que seus colegas aceitaram sem oposição,
mesmo sabendo que seria difícil.
No entanto, quando Emilia e os outros chegaram ao seu destino, os rebeldes que chegaram antes já haviam
começou a batalha.
???: [Do ponto de vista da Capital Imperial, eles são todos os mesmosrebeldes, mas cada tribo tem sua própria
agendas. não era um batalha que começoude forma ordenada, com todas as tribos alinhadas para lutar. 1
pode entender isso, mesmo sem pensar nisso.]
Abel havia dito coisas bastante desagradáveis para a impaciente Emilia, mas eles mesmos, que haviam entrado no
batalha da cidade fortificada, assumiu posições e entrou na batalha, embora com atraso.
De Emilia e dos outros, os dois protagonistas da batalha foram ela e Garfiel; Beatriz e Petra
não podia lutar, e Otto e Frederica tinham outros papéis a desempenhar.
Foi muito frustrante para Emilia, pois ela só sabia lutar, mas ela havia aprendido que a divisão de papéis
era muito importante, então ela decidiu deixar tudo para as especialidades de cada um.
Abel: [Lupugana, a Capital Imperial, é cercada por muralhas em forma de estrela. É um cidade difícil de
ataque e fácil defender. A única conquista da cidade é capturaros cinco bastiões.] to to to way
Emilia: [Os cinco bastiões?]
Abel: [É um parede em forma de estrela. Você pode comandar o campo de batalha em profundidade e distância deles em um
cinco bastiões. Por outro lado, setomarmos esses pontos, podemos reduzir muito a força do oponente. Para
esse motivo...]
Emília: [Por isso?]

Abel: [A partir dos rebeldes que atacarem primeiro, determinaremos a distribuição da força do inimigo. Seeles podem
reduzir a força do oponente, mesmo que apenasligeiramente, então isso seria satisfatório.]
Emilia: [Então as pessoas que atacarem primeiro estarão em perigo! Você absolutamente não pode fazer isso!]
Embora fosse papel de Abel traçar uma estratégia vencedora, Emilia não podia aceitar que
abordagem. Então, ela decidiu embarcar em uma missão para capturar o topo dos bastiões necessários no
pontos da estrela.
Honestamente, porém, ela não conseguiu encontrar o ponto decisivo para o qual se apressar.
Otto: [Emily, eu vou te dizer onde ir. ÿÿ
eu tenho um plano.]
Quando Emilia estava prestes a decolar, Otto se ofereceu para ajudá-la.
Emilia não sabia o que dizer a Otto, devido a ele parecer tão imprudente para ela que ela não tinha certeza do que
para dizer a ele.
Petra: [Não se preocupe, Emily. Deixe-o também

eu
Porque Petra disse isso a ela, Emilia pôde acreditar nela e ela pôde começar seu caminho.
Garfiel: [Emília! Meu incrível eu está aqui! Vamos explodir uma

novo buraco!]
Depois de jurar boa sorte ao animado Garfiel e uns aos outros, todos se separaram a caminho de seu
respectivos bastiões.
Frederica: [Emília... Não, Emilia-sama, eu também estarei correndo para o papel. Por favor, esteja seguro, e não meu
seja muito imprudente pelo bem de Subaru-sama!]
Frederica, correndo ao lado dela, se transformou em uma fera e correu pelo campo de batalha com uma velocidade estonteante.
Todo mundo estava lutando para fazer o seu papel.
Emilia: [Eu também tenho que trabalhar muito duro.]
Com uma forte determinação em seu coração, Emilia chegou ao bastião para fazer o que precisava ser feito.
Fechando os olhos com força, ela colocou a mão esquerda sobre a mão direita, que foi colocada em seu próprio peito.
Antes do início da batalha, Beatrice, arrependida de não poder participar da luta, segurou sua mão.
e disse,
Beatriz: [É irritante, mas Betty está perguntando a tomar o lugar dela, de fato. Depois de Betty, a próxima pessoa
quem pode fazer o melhor por Subaru é Emilia, suponho.]
Emilia: [Sim, eu realmente quero acreditar nisso.]
Seja pela confiança de Beatrice, seja pela cooperação de todos, o corpo de Emilia e
mente estavam surpreendentemente em boa forma.
Seu coração agitado e sua mente confusa se acalmaram e ela estava muito calma.
Com muita calma, Emilia equilibrou seu papel com o que ela queria fazer.
O papel de Emilia era derrotar Madelyn, que guardava seu bastião.
O que Emilia queria fazer era evitar que o maior número possível de pessoas morresse.
Madelyn e ela iriam lutar a partir deste ponto. Para evitar que muitas pessoas morram.
Emília: [ÿÿÿÿ]
Abrindo os olhos, Emilia concentrou-se em seu portão no fundo de seu corpo, liberando todos os seus pensamentos acumulados.
mana de uma vez e diminuindo a temperatura ao seu redor em um ritmo furioso.
A Voláquia era um país quente, por isso muita gente não gostava do frio, segundo a estudiosa Petra.
Otto, um amante dos animais, também disse a ela que os dragões voadores no céu também não gostavam do frio.
Por outro lado, quando esfriava, dava vontade de se enrolar, segundo os irmãos Garfiel e
Frederica.
Com todo o resto e com nada menos que suas experiências, Emilia percebeu.
Aquilo foi--,
Emilia: [Quando está muito frio, as pessoas não podem estar em posição de lutar.]
Certa vez, na mansão de Roswaal, a anterior havia pegado fogo, a área ao redor da mansão foi
completamente coberto de neve quando Puck, antes de adormecer, teve problemas para liberar sua mana.
O problema se espalhou para a vizinha Arlam Village e causou bastante comoção, mas permaneceu um
estranha lembrança para Emilia, que nunca sentiu frio em toda a sua vida.
A experiência e o conhecimento adquiridos naquela época foram bem aproveitados.
Emilia: [Eu sei que não posso influenciar facilmente as opiniões ou sentimentos de todos em relação a essa luta. eu desejo que eu
poderia falar com eles e entendê-los melhor, se possível, mas não tenho tempo.]
Portanto, Emilia decidiu.
Ela usaria a forçaÿÿ Não, ela seguraria todos com frieza.
Os dedos de todos estão dormentes, eles não podem escolher armas, eles não podem usar suas habilidades com os joelhos, levante-se
ÿ
tremendo, eles nem conseguem usar um, seus dentes não param de bater, seu olhar é instável e seus
a respiraçãoé tão branca que os choca.
Se eles percebem isso, então nem todos podem pensar em lutar.
E ainda, se houvesse um oponente que ainda levantasse corpo e mente fortes para lutarÿÿ,
Emilia: [ÿÿEu serei sua oponente!]
Madelyn: [Pare de brincar e não se empolgue. ÿÿ Já chega!!]
O grito de determinação de Emilia foi abafado pelo rugido dos blocos de gelo que caíram no
muralhas.
Emilia não ficou surpresa como os outros, quando ouviu uma resposta enérgica de Madelyn nunca depois
o impacto direto de um bloco de gelo maior que uma casa. Foi o mesmo de quando ela a encontrou em
Guaral alguns dias atrás.
Também dessa vez, a luta começou da mesma forma, com blocos de gelo acertando a adversária.
Madelyn: [Você não tem habilidade.]

Um som agudo ecoou pelo ar e, no momento seguinte, o enorme pedaço de gelo se partiu ao meio.
verticalmente .
Emergindo de trás dos pedaços de gelo espalhados estava uma enérgica Madelyn, segurando seu Flying Winged
Lâmina acima de sua cabeça.
As pupilas de seus olhos dourados se estreitaram enquanto ela observava o gelo estilhaçar-se em cacos, partículas,
então reduza a mana.
Madelyn: [Mesmo depois de se ferrar, você não mudou de ideia, meio demônio...]
Emilia: [Foda-se... Essa última foi uma surpresa, mas acho que a Priscila e eu íamos ganhar essa
lutar. Você não deveria mentir.]
Madelyn: [ÿÿHk, não subestime este dragão, meio-diabo!]
Madelyn dobrou os joelhos, preparando-se para pular das muralhas, com os olhos zangados com a refutação de Emilia.
Os olhos de Emilia se arregalaram com essa ação e, depois de olhar ao seu redor,
Emília: [Oi!]
Ela acenou com os braços e fez chover um bloco de gelo sobre Madelyn, como havia feito antes.
Não foi nem uma diversão para Madelyn como esperado, e foi repelido e quebrado por sua arma,
que ela levantou irritantemente, tornando o ataque ineficaz.
No entanto--,
Emília: [Oi! Olá! Ainda tem mais! Pegue isso!]
Madelyn: [O quê-]
Um após o outro, ela criou blocos de gelo no céu e os jogou repetidamente sobre Madelyn no
muralhas.
Como a velocidade foi priorizada em detrimento da potência durante o processo, o tamanho do gelo era muito menor do que em
primeiro, do tamanho de um punho, no máximo.

Mesmo assim, se eles batessem na cabeça de alguém, sem dúvida causariam uma dor tremenda, e o coração de Emilia
mãos produziam dez, vinte, cinquenta ou mesmo cem deles, que então choviam em cima
das muralhas.
Seixos de geloÿÿ Embora, não era tão bonito quanto seixos; foi uma tempestade de gelo.
Madelyn: [Bata! Isto! Desligado--!]
Contra aquela tempestade de gelo que apontava para ela, Madelyn lutou descontroladamente.
Usando todo o seu corpo, que não foi afetado pelo frio, ela usou sua Flying Winged Blade não como uma
arma de arremesso, mas como uma arma de balanço, golpeando as tempestades de pedaços de gelo.
Uma cadeia de concussões e estalos se repetiu e uma enxurrada de pedaços de gelo correu em direção a Madelyn.
enquanto ela corria ao longo das muralhas.
Madelyn esquivou, virou, desviou e girou com o andar de uma dançarina, ou mesmo de uma ginasta, como
ela se esquivou da barragem de gelo.
Sua mobilidade também era de encher os olhos, mas não era o objetivo de Emilia acertar. Foi um ataque que foi
deveria ser evitado, e seu objetivo era ganhar tempo.
Isso quer dizerÿÿ,
Emilia: [Todos, fujam! A luta entre Madelyn e eu será perigosa para todos ao redor
aqui!]
Emilia chamou os rebeldes ao redor enquanto lançava uma tempestade de gelo no ar.
Os Weaponkin derrotados estavam amontoados, pareciam estar procurando uma chance de se juntar de forma imprudente,
mas eles tremiam de frio e muitos deles haviam perdido suas armas.
A dificuldade em mover seus membros era extremamente flagrante por causa do que Emilia fez, mas ela esperava
que eles fariam o possível para mover esses membros e se retirar com seus aliados.
E então--,
Emilia: [ÿÿ Hk, Oh, espere, não!]

Através do ataque monótono de Emilia que priorizava a quantidade, a Lâmina Alada Voadora de Madelyn foi
desencadeado, rompendo os pedaços de gelo finamente quebrados.
Emilia rapidamente se esquivou da Flying Winged Blade, que rugiu furiosamente enquanto cortava o vento, mas
enquanto circulava de volta ao campo de batalha com seu rugido, a Lâmina Alada Voadora retornou com uma força assustadora.
precisão.
O turbilhão da morte que colheu tudo em seu caminho chegou a Emilia, destruindo impiedosamente
tudo. Portanto, Emilia correu para evitar danos colaterais no Weaponkin lento.
Emília: [Uhyaa!!]
Emilia interveio na frente dos Weaponkin, que não conseguiram se esquivar do turbilhão de
morte.
Com o pé erguido, ela chutou a ponta da Lâmina Alada Voadora. O impacto fez cada osso em
O corpo de Emilia rangeu, mas ela cerrou os dentes e aguentou sem hesitar. Lançando com todos
Com toda a força, a lâmina passou por cima das cabeças de Weaponkin e dela mesma, voando em direção às suas costas.
Emília: [Agora você não pode...]
Madelyn: [Você pensou que tinha acabado?]
Emilia: [ÿÿHk]
Antes que ela tivesse tempo de sentir alívio, uma voz falou atrás dela.
Além de seu cabelo prateado esvoaçante, a Lâmina Alada Voadora que Emilia havia enviado voando foi agarrada,
A figura de Madelyn brandindo a lâmina refletida em seus olhos ametistas.
Uma barra para baixo, para evitá-la, colocaria todos em perigo.
Emilia: [Ice Brand Arts!!]
Sem outra escolha a não ser receber o golpe, Emilia imediatamente formou uma espada de gelo para
conheça a Lâmina Alada Voadora.

Um duelo com espadas travadas, acabou não sendo. No momento em que as lâminas do oponente vieram
em contato, a espada de gelo rachou e quebrou abruptamente. Mas, esse foi apenas um deles. Com um
a segunda na outra mão, a mão perdendo a primeira lâmina produziu uma terceira; mesmo que continuem
quebrando, a barragem implacável de espadas de gelo de Emilia continua rugindo.
Com um grande giro, ela continuou golpeando a lateral da Lâmina Alada Voadora, golpeando, mal desviando-a,
caindo.
Emilia: [ÿÿKyaah!?]
A Flying Winged Blade que caiu caiu no chão e, um momento depois, uma onda de choque atingiu
O corpo inteiro de Emilia.
Atingidos pela mesma força, os Weaponkin que não conseguiram escapar foram lançados para longe. os dragões
a força bruta era absurda, ainda mais do que a já forte Emilia.
Emília: [Ainda...]
Pulando enquanto seu corpo rolava, Emilia deu um tapa em suas bochechas e olhou para frente.
Puxando a Flying Winged Blade do chão, Madelyn olhou com desgosto para o ainda animado
Emilia, e então olhou em volta.
Madelyn: [É só você, correto? E aquela mulher?]
Emília: [Aquela mulher? …Ah, você quer dizer Priscila?]
Madelyn: [Você acha que esse Dragão pensaria em memorizar o nome de um humano? quero dizer isso
mulher carmesim.]
Emília: [Essa é a Priscila. Eu sou Emily. Priscilla tem, alguém que ela quer conhecer.]
Enquanto Abel traçava suas estratégias no acampamento e a equipe de Emilia corria
No campo de batalha, tanto Prisicilla quanto Al também pisaram no terreno de outros campos de batalha.
No entanto, ao contrário da equipe de Emilia que queria trazer de volta Subaru e Rem, e a equipe de Abel que queria
para derrubar o imperador de alguma forma, o objetivo de Priscila era difícil de compreender.
Quando questionada, ela também nunca respondeu corretamente.
Emilia: [Até Yorna, não quis me contar sobre o que eles falaram...]
Como se tratava de um reencontro de mãe e filha, ela pensou que elas deviam ter muito o que conversar.
Pensando no dia em que ela se reuniria com Puck depois que ele finalmente despertasse da magia
pedra pendurada no pescoço, Emilia queria pedir-lhes um conselho.
Claro, ela também queria simplesmente ouvir a alegre história de Prisicila.
Madelyn: [Gostaria de conhecer...]
Emilia: [Er, eles estão em algum lugar neste campo de batalha, eu acho. Ela disse que era problema dela, e eu também
priorizei meu cavalo mas... Ah! Umm, Lady Petra! Cavaleiro, talvez!]
Madelyn: [————]
No Império Volachian onde ela teve que disfarçar sua posição social, Emilia rapidamente corrigiu
ela mesma, Madelyn olhando para ela com desconfiança.
Deixando de lado todas as suspeitas, Emilia simplesmente não era boa em mentir. Quando ela pensou em como tentar também
forte apenas aumentaria a probabilidade de ser exposta, ela apenas encolheu os ombros em
renúncia.
Emilia: [Não, isso era mentira. Sim, Subaru é meu cavaleiro. Desculpe por enganá-lo.]
Madelyn: [Em primeiro lugar, eu nunca ouvi falar dele!]
Emília: [Ah, sério...?]
Madelyn: [O que uma garotinha como você pensa, é completamente irrelevante para este dragão. É frustrante isso
aquela mulher carmesim não está aqui, mas ainda assim é conveniente.]
Com essas palavras, o corpo de Madelyn lentamente começou a liberar vapor.
No ar frio, tingido de branco por sua respiração exalada, seu corpo continuou a aquecer enquanto a irradiava visivelmente.
espírito de luta crescente.

Quando esse visível espírito de luta começou a transbordar, Emilia instantaneamente produziu um par de espadas em seu corpo.
mãos.
Emilia mantinha uma guarda vigilante, ao que Madelyn soltou uma risada selvagem,
Madelyn: [Um por um, aqueles que zombarem deste dragão serão massacrados.]
Seus ardentes olhos dourados brilharam enquanto ela avançava.
Com um passo que fez a terra coberta de gelo explodir, a distância entre eles desapareceu em um único
respiração, Madelyn levantou sua Flying Winged Blade sobre sua cabeça enquanto Emilia se preparava.
E então--,
Emília: [Mesmo sem a Priscila, não estou sozinha!]
Madelyn: [O que——]
Você esta falando, é o que Madelyn estava prestes a gritar.
Mas, uma figura imprevista não permitiu que ela terminasse, pois interrompeu o ataque do Flying.
Lâmina Alada. Madelyn arregalou os olhos com isso, olhando para a figura que havia pulado no
Lâmina Alada Voadora
Ou seja, um corpo que bloqueou o ataque colidindo com ele, um Natsuki Subaru feito de gelo——,
Madelyn: [O quê…!?]
Emília: [Olá!!]
Em direção à Madelyn imóvel, as lâminas gêmeas de gelo de Emilia avançaram.
ÿÿÿÿÿÿÿ
As batalhas começaram nos bastiões das muralhas em forma de estrela que cercavam a Capital Imperial, e as
natureza da guerra mudou.

Era quase cômico quantos estavam sendo eliminados por uma força tão pequena, quase uma força singular; isto
era como um microcosmo do Império Volachiano, uma terra onde os fortes eram reverenciados.
Não importa quantas pessoas fracas se reunissem, um golpe de uma pessoa forte facilmente arrancado
a esperança deles.
De fato, mesmo uma batalha que foi entusiasticamente rotulada de “Batalha Decisiva da Capital Imperial”,
resultaria em todos os rebeldes sendo mortos se não fossem controlados, e aqueles com combates latentes
os espíritos se tornariam dóceis em um ano.
Era possível que isso eliminasse os rebeldes, mas era duvidoso que fosse atualmente o
expectativa do imperador.
Apesar--,
Yorna: [ÿÿMesmo assim, essa também teria sido a história se Sua Excelência o Imperador Vincent
Volachia não havia sido destituída do trono.]
Com um kiseru em uma mão, Yorna Mishigure olhou para o campo de batalha e pronunciou algumas palavras.
tingido com fumaça roxa.
Atrevendo-se a iniciar ele mesmo aquele pequeno incêndio, aqueles pensamentos que haviam afrouxado em tempos de paz precisavam
estar preparado. Era algo que o Imperador provavelmente cuidaria, mas não seria algo que ele
faria abrindo mão do trono.
No entanto, se ela não soubesse a verdade e não tivesse sido convidada como um dos Nove Generais Divinos
que governava a Cidade Demoníaca, de que lado ela teria se juntado?
Yorna: [Não tenho tempo para esse sentimentalismo inútil. ÿÿEu tenho um papel a desempenhar.]
Yorna silenciosamente olhou para frente, abandonando a alternativa implausível.
Vincent Volachia, o verdadeiro Imperador, manteve a paz neste Império. O futuro sob o reinado de
o falso imperador que o derrubou, e aonde isso o levaria, foi marcado por uma escuridão profunda.
Yorna acreditava que esse era o caso.
Yorna: [Meus amados filhos e as pessoas que vivem na terra do amado Império de Sua Excelência.]
Seus amados filhos perderam tolamente sua Cidade Demoníaca e continuaram a adorá-la, embora ela tenha falhado.
para mostrar o poder que ela deveria ter mostrado.
O povo do Império amado por um homem que ela amou uma vez, e com quem ela ainda continuou a amar.
afeição não diminuída.
Além disso, ela queria dar a ninguém menos que seus filhos, com quem ela compartilhou sua alma, um mundo
adequado para eles viverem.
Aquilo foi--,
Yorna: [ÿÿEu prefiro ter a paz de um verdadeiro imperador do que um futuro construído por um falso.]
Quando Yorna disse isso, ela lentamente começou a girar a terra ao seu redor enquanto girava seu kiseru, desenhando um
espiral. Esta foi a técnica de Yorna de transmitir a Técnica do Casamento da Alma para objetos inorgânicos e
fazendo-os fazer o que ela queria.
Uma técnica que outros nunca poderiam imitar devido à capacidade de suas almasÿÿ No entanto, ao contrário de
a Cidade Demoníaca, onde ela passou um tempo longo e íntimo imbuindo seus pensamentos e sentimentos, o
solo da Capital Imperial era lento para se mover.
Talvez os próprios sentimentos confusos de Yorna sobre o Império não estivessem relacionados, no entanto.
Yorna: [Sinto muito por não estar na melhor forma, mas serei sua parceira.]
Na frente, o olhar de Yorna olhou para o topo das muralhas e depois mais acima delas.
A razão para isso era pura e simples, seu oponente que ela deveria perfurar com o olhar era mais alto.
do que as muralhas e voando livremente no céu acima do campo de batalha.
Transformando suas canelas em chamas, a Devoradora de Espíritos escondeu a destruição contida dentro dela.
corpo esguioÿÿ.
???: [ÿÿYorna.]
Yorna: [General de primeira classe Arakiya, você ainda está lutando tão extravagantemente como sempre. Mesmo à distância,
Eu poderia reconhecê-lo de relance.]

O cachorro de pele marrom com um galho de árvore em uma mão e um tapa-olho sobre o olho esquerdoÿÿ
Arakiya.
Ela lançou um olhar cauteloso para Yorna, que apareceu abaixo dela, e enquanto sua pele queimava com hostilidade,
Yorna olhou ao redor, estreitando os olhos para a fazenda queimada.
Foi neste bastião, o de Arakiya, que houve a mais extravagante das interceptações em resposta ao
ataque dos rebeldes.
Claro, isso se devia ao fato de ela mesma ser poderosa, mas talvez também fosse para mostrar
fora de seu poder para aqueles ao seu redor.
Yorna não foi a única que viu Arakiya à primeira vista como o guardião deste bastião.
Mesmo que um dos militares não soubesse quem realmente era Arakiya, era fácil reconhecer que ela
tinha um poder tremendo.
Mais do que apenas os próprios objetivos de Arakiya, isso eraÿÿ,
???: [Alguém colocou essa ideia na sua cabeça, Arakiya?]
Arakiya: [ÿÿHk.]
Yorna: [Você...]
Atrás dela, pisando no campo gramado preto que havia sido queimado até ficar nítido, a voz do recém-chegado
pessoa sacudiu o campo de batalha.
Tanto Arakiya quanto Yorna ofegaram e seus olhos se arregalaram. Yorna ergueu as sobrancelhas ao ver
uma voz que não deveria ser audível, mas foi.
E então, andando o suficiente para o lado de Yorna para que ela não precisasse se virar,
???: [O que é, querida mãe? Mesmo depois de ter morrido uma vez, você ainda não consegue deixar seu filho?]
Assim, abrindo o leque em sua mão com um som, a Priscila de olhos vermelhos riu cruelmente.
Yorna foi pega de surpresa com aquela aparição inesperada e as palavras que se seguiram, e ela derramou
soltou um longo suspiro.
Yorna: [Prisca, é natural que você não possa me perdoar, mas...]
Priscila: [Infelizmente, a menina que tinha esse nome já morreu. Se você está preocupado com ela, seria
faz bem em visitar o túmulo dela. Meu nome é Priscila Barielle. Esforce-se para não errar.]
Yorna: [ÿÿ. Não foi Abel que disse que este lugar deveria ser confiado a mim?]
Priscila: [Não foi na mesma reunião em que eu disse que eu mesma não faria o que Abel me dissesse?]
Priscilla, que respondia a cada comentário, respondia impiedosamente, e Yorna estava perdida em
atitude de Priscila. No entanto, Priscilla bufou com um “Hmph”, e o sorriso em seu rosto desapareceu.
Imediatamente depois, seu olhar carmesim se voltou para Arakiya acima de sua cabeça.
Arakiya era um dos Generais Divinos mais fortes, e Yorna foi designada para ser sua oponente porque
foi entendido por todos que ninguém além de Yorna seria páreo para ela.
No entanto, a prudente Priscila veio a este lugar porque tinha um motivo para enfrentar Arakiya.
independentemente de fatores como força e táticas.
Como prova disso, Arakiya ficou claramente abalado com a entrada de Priscilla.
Mesmo diante de Yorna, sua expressão, um tanto desligada do mundo, não vacilou, mas logo
ao ver Priscilla, sua máscara se desfez.
Essa foi a prova inconfundível da relação especial entre Priscilla e Arakiya,
Priscilla: [Arakiya, você já se decidiu?]
O perfil de Priscilla era sagaz ao fazer a pergunta, seu olhar tão penetrante que parecia
estava prestes a matar o alvo de seu olhar. No entanto, as palavras ditas por seus lábios de alguma forma pareciam gentis e
mesmo benevolente.
Uma pergunta gentil e duramente embelezada, para a qual Arakiya prendeu a respiração e acenou com a cabeça.
Arakiya: [Vou pegar de volta a princesa. ÿÿVou matar Sua Excelência... a Princesa é o verdadeiro Imperador.]
Priscilla: [Você deseja uma resolução formal da “Cerimônia de Seleção Imperial”? Isso deve servir.]
Ao ouvir a resposta de Arakiya, Priscilla fechou o leque em sua mão. Ela enfiou em seu decote, levantou
sua mão vazia para o céu e puxou sua preciosa espada carmesim do nada.
O calor emitido ao redor da lâmina era tal que o ar parecia oscilar, era a Espada Yang que
apenas o Imperador de Volachia tinha permissão para empunhar ÿÿ Inconscientemente, Yorna olhou para ele em
admiração.
Era como se uma imagem do homem amado de Yorna, que uma vez empunhou aquela espada preciosa de carmesim profundo,
voltou para ela por trás de suas pálpebras.
Priscila: [Não é hora de admirar, querida mãe.]
Yorna: [ÿÿ. Todas essas divagações egoístas... Embora não tenha sido eu quem te criou, por que você
crescer para ser assim?]
Priscila: [Bem, agora. Não há nenhuma razão particular para que eu seja eu mesmo. Além disso, havia uma coisa
Eu falhei em te dizer.]
Ao olhar de soslaio de Priscilla enquanto ele preparava a Espada Yang, todo o corpo de Yorna ficou tenso, e ela também,
entrou em posição de luta. Quando ela estava nessa postura, Yorna virou-se para a filha com um olhar
olhar suspeito em seus olhos.
Sem encará-la, Priscilla apontou para Arakiya com a ponta de sua Espada Yang e,
Priscilla: [Ela é minha irmã adotiva. Querida mãe, depois de sua morte, ela foi criada junto comigo
como se fôssemos irmãs. Agora, parece que seu objetivo é me colocar no trono.]
Yorna: [O quê...]
Priscila: [Está chegando.]
Os olhos de Yorna se arregalaram com a revelação, e o pronunciamento antipático foi feito quase
simultaneamente.
Chamas crescentes cobriram o céu e, a fim de transformar o campo já queimado em terrenos de
terra, aquele calor enorme choveu.
Além disso, pintando o mundo de vermelho, gritou Arakiya.
Arakiya: [Vou pegar a Princesa de volta, com meu próprio poder!! ÿÿIsso é o que me disseram.]
ÿÿÿÿÿÿÿ
Olhando de longe para as chamas controladas por Arakiya incendiando excessivamente o mundo, Todd Fang
sentiu que a atmosfera do campo de batalha estava mudando com a direção do vento.
Todd: [ÿÿNão há dúvida de que o primeiro movimento foi eficaz, mas…]
O grande poder de fogo quebrou o espírito de luta dos rebeldes invasores, e os primeiros invasores sempre
ser pessoas que foram reconhecidas por sua capacidade.
Não havia como um grupo manter sua moral enquanto estava sendo queimado sem qualquer maneira de
fazer nada sobre isso.
Assim, dos cinco bastiões que protegem as muralhas em forma de estrela, ele adivinhou que o baluarte com
Arakiya, para onde ele havia sido designado, era o mais seguro, e o local onde o ataque do inimigo seria
enfraquecido.
Na verdade, o julgamento de Todd provou ser verdadeiro, e depois que a Tribo dos Ciclopes que corajosamente marchou foi
exterminado, o ataque dos rebeldes, temendo Arakiya, estava em frangalhos e a batalha estava praticamente vencida.
A causa dessa mudança de humor foi o primeiro grupo de rebeldes repelido sendo acompanhado por um segundo grupo.
que chegou tarde.
Depois de ser atingido na cabeça e perder a força de luta, parecia que o primeiro grupo havia sido
prestes a entrar em colapso, mas foram absorvidos pelo segundo grupo que veio depois, e eles
estavam tentando restaurar sua força de combate.
Claro, mesmo que os perdedores se juntem, isso não deve ter um impacto significativo no resultado, mas
os que vieram depois reuniram o grupo cujo moral deveria ter sido quebrado e mantido
o dano ao mínimo.
Pensando que provavelmente havia um comandante muito perspicaz no segundo grupo, Todd
estremeceu com essa possibilidade assustadora.
Todd: [De jeito nenhum, chegar tarde também fazia parte do plano deles?]
Sem manter o mesmo ritmo, com cada um se defendendo, o exército rebelde de cabeça vazia
tinha cobrado. Vendo aquela experiência dolorosa do primeiro grupo, e a partir daí a batalha estava prestes a começar
terminar com a vitória esmagadora do exército regular.
No entanto, depois que o primeiro grupo perdeu pessoas poderosas e ficou desanimado, quando tiveram seu calor
cabeça esfriada, os incômodos que não tinham a capacidade de ouvir uma discussão foram
completamente perdido.
Nesse caso, para obter uma vitória na batalha que travaram, o grupo não teve escolha a não ser se juntar
as fileiras da outra parte para uma melhor chance de sucesso e executar freneticamente por causa de
receber uma parte das sobras.
Todd: [Ao invés da vanguarda, que estava cheia de idiotas, o segundo grupo é o verdadeiro contendor?]
Mesmo quando se tratava de enfrentar Arakiya como oponente na batalha, o verdadeiro contendor provavelmente teria
contramedidas preparadas.
Era difícil imaginar que Arakiya seria derrotado, mas Todd não achava que um adversário que pudesse
calcular a esta medida viria sem planos em mãos para um assalto à Capital Imperial.
Houve algum tipo de preparação não apenas para Arakiya, mas também para os guardiões dos outros bastiões.
também.
Além disso, além dos guardas dos baluartes, os militares do exército regular, cujas funções devem
foram apenas para caçar os sobreviventes, estavam começando a perder tempo com os movimentos dos rebeldes, mesmo que
não foi uma luta difícil.
Parecia problemático, como se olhos e ouvidos que pudessem alcançar grandes distâncias, e até membros hábeis fossem
seguindo o cérebro de um inimigo demoníaco.
Seria melhor deixar os inimigos fortes para Arakiya e os guardiões.
No entanto, Todd pensou que o inimigo verdadeiramente problemático neste conflito era outra coisa.
Portanto--,
Todd: [ÿÿEu tenho que lidar com o cara que não é bom.]
Arco 7, Capítulo 93 – “O Exército de Pedra”

Uma flecha perfurou a cabeça que não tinha olhos, orelhas ou nariz, e o golem, feito de pedra, foi arremessado
muito para trás.
No entanto, a cabeça, sem nenhuma parte semelhante à humana, não poderia ser um ponto vital semelhante ao humano, então o
os passos do inimigo avançando não se intimidavam, fosse perfurado por uma flecha ou parte de sua cabeça
estava faltando.
???: [Se esmagar a cabeça dele não ésuficiente… Holly!]
Holly: [Consegui isso ~!]
Arrastando os pés, os golems de pedra correram em direção a eles com as mãos estendidas.
A visão deles, não maiores que seres humanos, vindo até eles com seus movimentos desumanos
evocou um sentimento de repulsa. Canalizando aquela antipatia em seus dedos enquanto puxava a corda do arco, o
arco forte fez um som como um trovão.
Três flechas foram lançadas ao mesmo tempo. Eles atingiram o torso do golem de pedra, não o perfurando nem
atingindo um ponto crítico, mas quebrando-o em pedaços, parando o movimento do golem.
Se todo o seu corpo desmoronasse, até mesmo o golem de pedra pararia de se mover.
No entanto--,
???: [Com isso montante, você não pode eliminá-los um por 1 !]
Kuna olhou para cima para alcançar a muralha alvo, o terceiro bastião, que lhe disseram ser um buraco no
formação do inimigo, mas quando ela conseguiu alcançá-lo, o número e a natureza dos soldados inimigos
implantado a deixou sem esperança.
O terceiro bastião deveria ser guardado por Moguro Hagane, um dos Nove Generais Divinos.
Felizmente, o próprio Moguro não era visível na muralha. Foi porque eles não tinham alcançado
Moguro ainda, ou o próprio Moguro estava em outro lugar?
De qualquer jeito--,
Holly: [É como se fossem formigas reunidas ao redor de uma árvore sap ~ ! Eu não posso derrubá-los como isso~ !]
Kuna: [Não é hora para o seu choramingando! Atira, atira, atira, atirar ! Atire em quantos você posso!]
Holly: [ Nossa~! Kuna, você é tão rigoroso ~!]
Erguendo a voz de forma semelhante a um grito, Holly puxou uma flecha da aljava nas costas de Kuna e
disparou-os um após o outro de seu poderoso arco. Dois ou três golems de pedra foram destruídos com
cada tiro, mas isso não foi suficiente para acompanhar o número de inimigos.
ÿÿ Porque havia centenas, milhares até, de golems de pedra, muitos para contar.
Kuna: [ Tsk , o que devemos Faz…!]
Estalando a língua e se distanciando do inimigo, Kuna amaldiçoou Abel por dar a ela esses
ordens.
Ela só sabia deles por rumores, mas Moguro Hagane era um tipo especial de demi-humano chamado
“Pessoas de Aço”. Ao contrário do Weaponkin, cujos corpos eram apenas parcialmente feitos de metal, ela tinha ouvido falar que
eram existências cujos corpos eram inteiramente feitos de minerais.
Nesse caso, todos os incontáveis golems de pedra na frente deles também eram Steelfolk.
Holly: [Todos parecem tão sem vida~! Eles realmente se parecem bonecas~!] [13]
Kuna: [Eu tenho o mesmo opinião ! Que tipo de truque esses caras tenho ?]
Mantendo uma distância moderada, ela olhou ao seu redor e olhou para a multidão de
golens de pedra. Graças à falta de olhos, os golems de pedra não pareciam ter nenhuma personalidade.
consciência.
Eles simplesmente cercaram aqueles que se aproximaram deles, espancando-os e espancando-os até a morte com seus
membros resistentes e força monstruosa. Aqueles que não conseguiram escapar foram apanhados e morreram
tragicamente, pois foram expostos à violência dos números absolutos.
[13] – A palavra que Tappei usa para os golems (ÿÿ), também pode ser lida como boneca. A avaliação de Holly é meio que uma brincadeira com isso.
Normalmente é golem, já que ÿÿÿÿ é usado como leitura.
Os rebeldes que desafiaram o terceiro bastião e foram pisoteados pelas hordas de golems de pedra
literalmente tiveram seus cadáveres pisados, e seus restos mortais não teriam permanecido intactos do lado de fora
da forma de sua formação. E este não foi um evento do qual Kuna e os outros pudessem rir como se
era problema de outra pessoa.
Se continuassem como estavam, seriam pisoteados por um número avassalador de inimigos, incapazes de
para ter uma chance contra eles.
Antes que isso acontecesseÿÿ,
Kuna: [Se as coisas ficarem realmente mau, nós vamos ter que retiro , mas…]
Holly: [Ei! Kuna! Olhe para a isso~ !]
Kuna: [ Huh ?]
Ambos foram forçados a pisar na grama da fazenda que agora se tornou um campo de batalha e
atirar enquanto foge. Quando Kuna se virou ao som da voz de Holly, algo surpreendente
entrou em seu campo de visão.
Uma figura parou no campo de batalha, e então os golems de pedra correram e bateram com suas pedras.
braços para baixo sobre eles. Parecia que o alvo seria derrubado pelo golpe e deixado para morrer em um
poça de sangueÿÿ,
???: [ÿÿNão entre na minha , sua pedra golens !!]

caminho
Foi Mizelda quem uivou, sua beleza feroz contorcida de raiva.
Enquanto ela gritava com raiva, ela balançou sua clava em ambas as mãos, esmagando a cabeça e a parte superior do corpo de
o golem de pedra que saltou em sua direção, vencendo-o efetivamente em seu próprio jogo.
ÿÿNão, ela não foi a única que escolheu atacar os golems de pedra ao invés de fugir de
eles.
???: [Saia da minha frente, saia da minha frente, saia da minha frente! Vocês são todos vergonha do Império
que não entendem a autoridade de Sua Excelência o Imperador, então não fique no meu caminho!]
O corte foi lançado com um grito gutural e separou brilhantemente o pescoço e o torso do golem de pedra,
e dividir ainda mais a cabeça voadora verticalmente no ar. Se isso não bastasse, ele cortou o torso
diagonalmente, cortou o braço do ombro, e quando ele viu que ele havia parado de se mover, ele
chutou para baixo e passou para o próximo.
Um homem de aparência rude com um tapa-olho também mergulhou nos golems de pedra, como Mizelda havia feito.
O implacável poder de ataque desses dois atacantes em combate corpo-a-corpo frustrou o ataque do golem de pedra.
capacidade de lançar um ataque.
Mas o que realmente surpreendeu Kuna e Holly não foi nenhum deles.
Kuna e Holly: [ÿÿÿÿ]
Uma espada poderosa rugiu e, derrubando o ser do golem de pedra, os soprou.
Foi um corte áspero e violento que dificilmente poderia ser descrito como brilhante. No entanto, foi o mais
esgrima apropriada para usar contra os golems de pedra que precisavam ser destruídos para
mantê-los reprimidos.
Balançando aquela espada e enterrando a horda de golems de pedra estava um espadachim ruivoÿÿ
Um homem que ela conhecia apenas como seguidor da orgulhosa e altiva Priscilla, Heinkel.
Um homem que parecia um tanto morto por dentro se juntou à frente de guerra antes que alguém pudesse perceber e cortou
derrubou os golems de pedra um após o outro sem falar, a cena carecia de um senso de realidade, muito
como um pesadelo em uma noite de sono ruim.
Olhando apenas para os eventos que estavam ocorrendo, independentemente de serem ou não circunstâncias que
Kuna e Holly deveriam dar boas-vindas, eles não tinham certeza se deveriam aceitá-lo com prazer e
havia pensamentos negativos girando neles.
Certamente a razão para isso foi a expressão do rosto de Heinkel enquanto ele empunhava sua espada.
Holly: [Parece que está cheio de dor~ .]
Depois de testemunhar a mesma coisa, Kuna não pôde deixar de concordar com os murmúrios de Holly.
Ela podia entender os pensamentos de Holly quando ela expressou isso, mas aos olhos de Kuna, parecia mais
diretamente como se ele quisesse morrer.
Às vezes, os guerreiros iam para o campo de batalha em busca de um lugar para morrer.
Mesmo em Shudraq, havia momentos em que aqueles sem muito mais tempo de vida escolhiam seu destino final.
momentos fazendo uma reverência e desafiando as grandes criaturas escondidas nas profundezas da floresta.
Provavelmente não era um final que Kuna escolheria, mas ela podia entender tais pensamentos.
No entanto, as de Heinkel eram diferentes das de um guerreiro em busca de um lugar para morrer.
Querendo a morte enquanto temia a morte, a figura que lutou ferozmente contra a morte apenas exacerbou como
patético era olhar. Mesmo sabendo que a presença dele estava apoiando predominantemente a frente de guerra,
Kuna desejou que ele desmaiasse e morresse imediatamente.
Ele era um homem que brandia uma espada envolto em melancolia a ponto de deixar aqueles ao seu redor
ele pensa isso.
???: [Kuna! Azevinho!]
Com essas palavras, o clima do campo de batalha continuou a mudar, ignorando aquela imagem mental de Kuna.
e os outros tiveram.
Aquele que chamou seus nomes e os alcançou como se estivesse voando pelo pasto foi
Tarita. Carregando sua aljava nas costas e tendo retornado ao típico traje Shudraqian, ela
chegou na frente dos dois,
Taritta: [É perigoso parar em movimento. Este é o caminho que a irmã e Jamal seguiram criada .]
Kuna: [Eu saberia mesmo se você não tivesse contado Eu , Chefe. …Eu era apenas um pequeno mordeu distraído .]
Taritta: [Heinkel, foi isto?]
Olhando para ela com carinho, Taritta adivinhou perfeitamente os sentimentos sombrios e envergonhados de Kuna.
Taritta era a irmã mais nova de Mizelda, e ela a sucedeu como Chefe do Povo de Shudraq.
Antes ela era tímida e indecisa, uma garota que se destacou por ser mais covarde do que cuidadosa.
Porém, como condição para assumir a chefia, a experiência de acompanhar a viagem ao
Demon City of Chaosflame parecia ter sido significativo, acalmando aquela covardia e levando-a a
adquirir uma força refinada.
Ela apontar as coisas agora provavelmente também acompanhou isso.
Holly: [Chefe, você não acha arrepiante~?]
Taritta: [Eu acho assustador é muito direto, mas…Seé verdade que ele é desesperado, e que ele se tornará nosso
guerra força , então não tenho objeções em lutar ao lado dele .]
Kuna: [Que magnífico responder. …Por mim tudo bem .]

também
Mesmo que houvesse coisas que não foram contabilizadas, não havia necessidade de explicá-las no momento.
este momento.
Originalmente, Taritta era boa em mudar sua abordagem em situações de caça, se não na vida cotidiana. Agora,
como Chieftain, ela poderia se ajustar com sucesso a qualquer situação.
Enquanto Kuna avaliava a situação, Taritta olhou para a aljava em suas costas,
Taritta: [O número de flechas restantes diminuiu um muito. Enquanto temos o chance , vamos recolher os caídos
ar linhas . Seria melhor não usar muitas flechas em uma pessoa .]
Kuna: [Em teoria, sim, mas…]
Holly: [Eu não consigo matá-los de uma só vez tiro ~ !]
Taritta: [Existe um truque para soltá-los de uma só vez. tomada. Apontar para o coração. --Gosta isto. ]
Diante da dupla lutadora, Taritta disparou rapidamente três flechas de seu arco. Como três golems de pedra
aproximou-se das costas de Mizelda ao longe, as flechas perfuraram os três corpos pelas costas,
cabeça e coxa, matando-os.
Kuna: [Espere, espere, esperar! Por que eles morreram em um tomada!? O coração?]
Holly: [Eles são golems de pedra, então não sei onde seus corações são ~ ]
Tarita: [ É -É aquele ? Se você olhar de perto, Acho que você pode ver onde estão seus pontos vitais, mas…]
então
A sobrancelha de Taritta baixou com uma expressão preocupada enquanto Kuna e Holly a pressionavam.
Aparentemente, ela realmente não fez muito mais do que olhar de perto. Taritta era de fato irmã de Mizelda,
embora sua personalidade fosse tão oposta à dela que era difícil dizer.
Como uma das pessoas de Shudraq, Kuna estava orgulhosa do alto grau de pureza de suas irmãs chefes.
Kuna: [Como aquela consulta não foi útil , vamos fazer isso nosso caminho. Escolher , e se não houver
Setas; flechas
o suficiente, use um clube ou qualquer que seja. Então, vamos derrotar o inimigo para morte .]
Holly: [Vamos acabar com essa boneca jogo ~ !] [14]
Taritta: [Eu acho que esse é o espírito. Mas, em algum momento, o verdadeiro General Divino vai sair de
a carpintaria . …como foi o caso com Yorna , os Nove Generais Divinos são tudo menos padrão . Ser
muito cuidadoso.]
Holly: [ Vocês provavelmente deveria dizer isso para Mizelda~ .]
Diante da opinião de Taritta de cara séria, Kuna encolheu os ombros para Mizelda, que já estava furiosa.
nas linhas de frente.
A ex-chefe, que tinha uma perna protética, havia cedido seu cargo para a irmã e agora estava
correndo desenfreada com seu físico leve. Nesse ritmo, se o Divino General aparecesse de
as linhas inimigas, ela seria a primeira a colidir com eles.
Mesmo sem uma perna, Mizelda era capaz de fazer uma boa luta contra qualquer adversário sérioÿÿ,
Taritta: [Irmã, por favor, não vá também longe! Você vai morrer se você for sozinho!]
Mizelda: [ÿÿÿÿ]
[14] – Outro trocadilho aqui usando boneca para os golems. Holly usa ÿÿÿÿ, que é essencialmente “Brincar com bonecas”.
Taritta gritou, dando um único tiro na cabeça de um golem de pedra bloqueando o caminho à frente de Mizelda. No
ao som da voz de Taritta, Mizelda fez um grande aceno de mão, comunicando que compreendia
o que estava acontecendo.
Kuna ficou genuinamente surpresa e impressionada com o julgamento de Taritta em sua declaração.
Taritta realmente parou de se esconder nas costas de sua irmã.
Kuna: [Eu não vi o que aconteceu naquela época com Mariuli, mas…]
Holly: [Taritta, você está florescendo, então também estamos felizes por você ~.]
Taritta: [Esta é realmente a hora de dizer este !? Ambos tu , Por favor vá lutar !]
Holly atirou nos golems de pedra que os cercavam com seu arco, Kuna os golpeou com seu arco curto.
machadinha quando ela fez um comentário e, em resposta, Taritta disse isso com uma voz afiada.
Kuna e Holly assentiram uma para a outra e obedeceram sem hesitação à direção de seus
chefe confiável.
Uma antiga aliança, uma promessa feita entre o antigo Imperador de Volachia e o Povo de Shudraq, um
promessa que agora estava muito distante dos dias atuais, Kuna e os outros não poderiam ser culpados por
tendo esquecido.
Esta batalha começou a cumprir isso, no entanto, agora era certamente uma batalha que Kuna e Holly, como Povo de
Shudraq, absolutamente deve obter a vitória.
ÿÿÿÿÿÿÿ
Golems de pedra atacaram diretamente em sua direção.
Sem rostos, eles não tinham intenção hostil, nem intenção de matar. Balançando sua espada naqueles oponentes,
enquanto amaldiçoava o marionetista que havia escolhido imprudentemente aqueles golens, Heinkel Astrea olhou para fora
no campo de batalha. [15]
[15] – A narração compara aquele que implanta os golems aqui a um marionetista (ÿÿÿÿ), já que a palavra para golem (ÿ ÿ) também
pode ser lida como fantoche.
Por que motivo ele estava balançando sua espada nas vastas terras do Império?
Por que razão ele ainda estava balançando sua espada depois de expor tanto de sua vergonha?
Por que motivo, nos terrenos onde não estava presente a pessoa que devia vê-lo ser útil,
lá?
Heinkel: [ÿÿHk.]
Cortando para cima a partir dos cotovelos daqueles braços estendidos, a parte superior do corpo de seu oponente foi
afastado após o ataque.
Os oponentes eram golems de pedra e, acima de tudo, não eram capazes de amortecer sua força de luta
simplesmente cortando a cabeça ou os membros, o que era necessário mais do que uma esgrima refinada era para
levar o oponente a uma posição em que não poderia mais fazer nada, um ataque semelhante ao de um
tribo bárbara.
Mudando o controle da espada, ele abriu bem as pernas e decidiu uma postura.
Ele soltou a espada que havia preparado em sua cintura, e ela destruiu os golens de pedra em seu caminho para um
extensão divertida. Não foi divertido. Não havia nada nisso que fosse divertido.
Ele não tinha tais lembranças da espada sendo agradável de brandir.
Para ele, a espada nunca foi nada além de um grilhão que era mais pesado do que parecia.
Heinkel: [Foda-se.]
Enquanto lançava maldições, ele desferiu um golpe no inimigo que havia entrado no alcance de sua espada.
Enchendo sua cabeça não havia nada além de dúvidas de “Por que motivo” e soprando para longe todos aqueles obstáculos
no caminho de sua visão, ele brandiu sua espada. Ele balançou. Ele balançou, balançou, balançou e balançou
cerca de--.
Heinkel: [Puta merda.]
Liberte sua mente de todos os pensamentos obstrutivos, foi assim que ele foi instruído durante seu treinamento
com a espada.
Fortaleça sua concentração, liberte-se de pensamentos obstrutivos, aprimore suas habilidades para
tornar-se um
com a espada. ÿÿ Não importa quantas vezes ele ouviu isso, ele não tinha ideia do que a instrução
estava tentando dizer.
Heinkel: [Puta merda.]
Disseram-lhe para não pensar, mas se ele tentasse colocar isso em prática, acabaria pensando em “não
pensando”, então não havia como sua mente ficar livre de obstruções.
Focando completamente em nada além da espada, como os humanos poderiam fazer uma coisa dessas?
Se alguém vivesse, eles ficariam com fome. Eles também respirariam. Eles provavelmente sentiriam coceiras em seus
corpo, e também são assaltados pela sonolência. Suas preocupações seriam infinitas e suas famílias
sempre presentes nos cantos de suas mentes. Ansiedade sobre amanhã e ansiedade sobre dez segundos
depois nunca cessaram, e as falhas de dez segundos antes, muito menos as falhas de ontem, e
fracassos anteriores a isso eram coisas com as quais eles se preocupavam eternamente. Acumulando, sem parar, sem parar,
os pensamentos eram eternos.
Como alguém poderia se livrar de pensamentos obstrutivos?
Cortando completamente os pensamentos que nasceram naturalmente da atividade humana, tal coisa foi
certamente impensável para um ser humano. Nesse caso, era um espadachim que poderia se livrar de obstruções
pensamentos não verdadeiramente humanos?
Era por isso que ele não era realmente um espadachim?
Heinkel: [Puta merda!]
Aquele fluxo ilimitado de palavrões, não importa o quanto ele soltasse, não poderia desaparecer de sua mente.
Como se fosse cortar tudo de uma vez, Heinkel imprudentemente balançou sua espada e começou a virar o
golems de pedra bloqueando seu caminho para uma montanha de cascalho.
Quanto valor havia nessas ações?
Deixar de fazer as coisas que tinha que fazer no lugar em que tinha que fazê-las e deixar a pessoa que queria fazer
ganhar o favor de limpar sua bagunça, no final ele ficou em dívida com outra pessoa que o ajudou
sobreviver.
Fazendo esse tipo de ação repetidamente, quanto ele seria recompensado e por quê?
???: [Desculpe, mas eu incrível não tenho ideia do que você está lidando.] entendi
Em sua cabeça, misturado com seus próprios palavrões, ele ouviu a voz de outra pessoa.
Ainda jovem, a voz que ele ouviu poderia até ser chamada de imatura, e era porque ele estava bêbado
a plataforma de observação. Mesmo que ele tenha expressado que não queria falar com ninguém e tinha
se isolou, era a voz do menino que havia invadido sem tato naquela época.
???: [Eu não tenho ideia se falhou, nem o quão bagunçado. Mas saiba, se isso te deixa animado
experiência de falhar, então eu incrível também tem isso.] tenho meu
Depois de expulsá-lo uma vez dizendo coisas descuidadas, o menino começou a aparecer de novo e de novo.
Então, embora ele também tivesse um rosto que parecia conter dúvidas, ele tentou se intrometer em
As preocupações e as coisas de Heinkel se tornaram assim.
Isso também era terrivelmente infantil e barato, aquelas idéias ingênuas e idealistas davam vontade de rir
desdenhosamente.
???: [Não há ninguém além de você mesmo que possa fazer distinção do que você estragou É por isso que eu tenho um up.
Estive dizendo ao velho se você vai fazer isso cara, ÿÿ
Heinkel: [Cale a boca, seu pirralho de merda!!]
Incentivo ou consolo, pena ou simpatia, o que quer que fosse, ele não se importava.
Tudo direcionado a ele era problemático, e não havia absolutamente nada que ele desejasse.
deles. Não havia nem mesmo uma única coisa que ele desejasse de outras pessoas. Não havia nada que ele
desejado. Havia apenas uma pessoa a quem ele queria oferecer isso.
Havia valor no que ele receberia daquela pessoa. Então, tudo menos o que ele faria
receber dessa pessoa, eram apenas pesos de pedra que ele arrastaria enquanto caminhava.
Heinkel: [ÿÿHk.]
Os sinistros golems de pedra se aproximaram silenciosamente e, diante de seus olhos, ele os cortou com sua espada,
dividindo verticalmente dois deles em duas metades cada. Como se quisesse aproveitar seu grande golpe, outro
veio voando pelo lado, então ele esmagou a área do rosto com a ponta da bainha e seguiu por
puxando a amada espada “Astrea” de volta e espetando-a para matar.
Adversários sem rosto, apenas usando movimentos que aprenderam, se fosse esse tipo de jogo, então ele
poderia cortá-los, não importa quantos fossem.
Contanto que ele continuasse respirando, ele poderia pegar dez ou vinte sem nenhum problema. No entanto, apenas o que
significado isso teve?
Marcar esse tipo de ponto sem nem mesmo mostrar para a pessoa a quem ele deve mostrar, apenas o queÿÿ,
???: [ ÿÿ
Velho, se fizer isso, com sua própria espada.] você vai ter que restaurar você
Heinkel: [Puta merda… hk]
Era ridículo que ele ainda estivesse agarrado a uma luz fraca que pode ou não estar lá.
Nessa nota, ele novamente colidiu com a noção de por que ele ainda estava vivo.
O que ele queria provar através desta espada? O que ele queria ganhar? O que foi que ele
desejado?
Heinkel: [ÿÿÿÿ]
Quando se tratava da quantidade de ameaças principais, todos ao redor lançariam sucessivamente
um ataque a isso.
Atacando estava Heinkel, a mulher da tribo de caçadores empunhando um porrete, e também o tapa-olho
usuário de espada gêmea que empregava habilidades de espada elegantes impróprias para seu rosto. No entanto, com as ordens de
o chefe da tribo caçadora, que usava principalmente um arco, a frente de guerra foi resolutamente levantada e o
outros rebeldes que uma vez se afastaram recuperaram o ânimo.
Um buraco na linha de defesa do inimigo, apontando que valeu a pena.
Em comparação com os outros quatro bastiões, era evidente que apenas este baluarte tinha uma defesa fraca. O fato
que Heinkel poderia abrir caminho era prova disso.

Uma pessoa, de fato, se houvesse pelo menos uma pessoa que fosse verdadeiramente forte, então seria impossível para
Heinkel para liderar o ataque assim.
???: [Siga depois disso de voltaÿÿ!]
???: [Não deixe o ruivo conseguir todas as conquistas! Nós também vamos avançar!]
???: [Essa esgrima não é muito mau . Se ele raspasse a barba, seu rosto ficaria mais
visualmente atraente .]
Ficando para trás de Heinkel, que liderou o ataque, as muitas pessoas levantando suas vozes eram impensáveis.
Ele não teve tempo de ser cativado por eles como um impostor.
Heinkel: [Puta que pariu… vamos, vamos, porra! Com apenas isso, eu nem vou conseguir...]
Pontos de pontuação, tentando aceitar a situação diante de seus olhos de forma mais severa, mais pragmática, Heinkel
levantou a cabeça.
Os golems de pedra parados diretamente em frente a ele, sua formação foi soprada para o lado
golpe de espada e tentando olhar para as muralhas iminentes, ele canalizou o poder em seus joelhos enquanto saltava
Em direção a eles.
Tomando posse imediatamente das muralhas, se ele erradicasse os inimigos no topo da parede, então a captura de
o terceiro bastiãoÿÿ para ser claro, não era que ele mataria algum general inimigo, então seria realmente
uma contribuição?
Então, para compensar seu fracasso naquela Cidade Fortaleza, seria Heinkel quem conectaria o
fios de aranha do que Priscila desejava?
No mínimo, mesmo que fosse apenas um poucoÿÿ,
???: [ÿÿVocê, me matou, mais.]
Heinkel: [ÿÿÿÿ]
De fato, no momento em que ele imprudentemente se apoderou das muralhas, uma voz atingiu Heinkel.
Seus pulmões estavam paralisados e uma respiração rouca escapou de sua garganta. Não que ele tivesse sofrido um
ataque, nem havia evitado um ataque, apenas ouviu uma voz.
Com isso sozinho, todo o corpo de Heinkel tremeu de medo.
Os vários pensamentos de pouco antes passaram por sua cabeça, sobre estar livre de obstruções
pensamentos, sobre seus próprios desejos, sobre a recuperação de seus fracassos, todos foram pintados de branco,
e desapareceu de vista.
O que ele entendeu foi o que aconteceu. ÿÿ Uma ameaça para a qual ele não poderia fazer uma
única coisa sobre.
Aquilo foi--,
???: [Matou, eu, a maioria. Portanto, eu também mato você.]
Uma voz sem emoção ressoou e, diante dos olhos de Heinkel, a parede alta e grossa começou a mudar.
Não eram os golems de pedra alinhados no topo da parede.
Também não foram os golems de pedra implantados para tentar proteger as muralhas.
O baluarte nas muralhas da estrela-fortaleza, na espessa muralha a que chamavam terceiro baluarte, um
surgiu a mudança.
Heinkel: [ÿÿah]
Na visão de Heinkel, que vazava respirações, inúmeras “luzes” nasceram sobre as muralhas que
estendido tanto para a esquerda quanto para a direita. ÿÿNão, se isso poderia ser chamado de “luzes” era uma questão de
opinião dividida.
As “luzes” nascidas nas muralhas eram orbes do tamanho de punhos que brilhavam em um verde brilhante e, a uma
à primeira vista, pareciam coisas inofensivas das quais nenhum perigo podia ser sentido.
No entanto, eles não estavam originalmente nas muralhas.

Na parede onde não havia nada, as inúmeras “luzes” de orbes surgiram de repente. Para
Heinkel, eles pareciam ser como os olhos de uma coisa viva. Parecia que de repente, ele fixou os olhos
com essas “luzes”.
Ele ficou assustado quando, simultaneamente, aquelas “luzes” pareciam olhá-lo.
Heinkel: [Eek…]
Naquele momento, o corpo inteiro de Heinkel congelou e seu aperto na espada afrouxouÿÿ,
???: [Voar para longe.]
Naquele instante, em contraste com aquela voz monótona, fazendo um rugido inacreditável e trovejante e vestida com um
vento forte, um gigantesco punho de pedra agarrou o salto de Heinkel e o jogou longe.
Heinkel: [Kah…]
Completamente espancado da cabeça aos pés, Heinkel foi lançado ao céu sem nada que pudesse fazer.
Semelhante a como ele estava lidando com os oponentes dos golems de pedra até um momento atrás, a expressão de
ser chutado seria apropriado. Heinkel estava espalhando sangue por toda parte enquanto voava, e então ele
vi isso.
Dentro de sua visão giratória, as circunstâncias da superfície mudaram completamente. Não foi isso
resultado da confusão da consciência de Heinkel, pois havia uma mudança definitiva que estava
difícil desviar o olharÿÿ,
Moguro: [ÿÿOitavo dos Nove Generais Divinos, Moguro Hagane.]
Era a etiqueta de um guerreiro em um campo de batalha, uma grande estimativa em sua própria introduçãoÿÿ
no entanto, essa escala era muito anormal.
Heinkel: [ÿÿÿÿ]
A muralha da fortaleza estelar, que eles deveriam ter capturado, o próprio terceiro bastião se moveu.
Aquele era inequivocamente um dos Nove Generais Divinos, o poderoso ser que se apresentou como
Moguro Hagane.
Arco 7, Capítulo 94 – “Determinação pelo bem de quem”

Postado em 12 de dezembro de 2022 Por administrador, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
ÿÿUm rugido, como um trovão distante, abalou a consciência de Beatrice quando ela fechou as pálpebras.
Beatrice: […Um som tão desagradável, eu suponho.]
O leve sussurro da garotinha trouxe de volta memórias de ouvir sons semelhantes repetidas vezes.
em sua mente.
Quatrocentos anos atrás, na era das bruxas, durante uma época de guerra constante; não era incomum
para um grande número de pessoas se enfrentarem, trocarem golpes e lutarem por suas vidas.
Beatrice não estava intimamente familiarizada com o campo de batalha.
Ela nasceu e foi criada na mansão de sua mãe, Echidna, um lugar livre de conflitos humanos. Até
embora as batalhas estivessem muito abaixo de seu conhecimento, elas ainda eram agravantes.
Com o passar do tempo, passou quatrocentos anos com o livro que lhe fora confiado, durante os quais o mundo
lá fora estava longe da loucura daqueles dias, embora ainda pudesse ser turbulento.
No entanto, essa loucura outrora distante estava agora próxima.
ÿÿ Sendo assim, uma luta por inúmeras vidas ao redor da Capital Imperial.
???: [Umm, estou preocupado. Estou ansioso.]
???: [Eu sei como você sentir, Shuu. Eu acho que Uu e os outros devem ir embora ?]
também
???: [Au! Uau! Aa, você!]
???: [Tha, isso não é bom! Nosso trabalho é esperar! Nós estamos esperando!]
Beatrice, esforçando-se para fechar os olhos e economizar energia, ouviu a conversa.
O que podia ser ouvido eram as vozes das crianças com as quais ela se familiarizou bastante nos últimos anos.
diasÿÿ Schult, Utakata e Louis Arneb.
Beatrice e as outras crianças foram acomodadas atrás do acampamento principal ÿÿ onde esperaram em uma tenda que
vigiavam o campo de batalha de uma colina e, embora soasse bem dizer que eles protegiam a retaguarda
do acampamento, pelo menos Beatrice sabia que isso era apenas um fingimento que não se esperava deles.
Normalmente, seria sensato deixar os não-combatentes como crianças para trás na Cidade Fortaleza.
Da mesma forma, os não combatentes entre os residentes que se mudaram da Cidade Demoníaca com Yorna
Mishigure e não conseguiram sobreviver à batalha, ficaram longe da linha de frente e se concentraram em
suporte cooperativo, como logística.
A razão pela qual as crianças não fizeram o mesmo foi por causa de seus responsáveis.
Priscilla: [Uma escaramuçaé uma coisa; no entanto,seria lamentável mantê-los distantes quando se trata de um
o grandepalco. As margens do campo de batalha serão aceitáveis para os
próximos Eu. Onde quer que você esteja,
você não deve confundir brilho.] meu
Mizelda: [Utakata é do Shudraq. Covardes que dão as costas ao campo de batalha e ao caçador
motivos não são adequados para ser membrodo povo Shudraqian. Naturalmente, não os levaremos a um para
o
campo de batalha.]
Estas foram as respectivas declarações dos guardiões de Schult e Utakata; opiniões que não poderiam ser
dissuadido, pois Schult e Utakata eram altamente determinados.
Ambos podem ter falado de diferentes morais e crenças, mas Beatrice não tinha o direito de interferir, desde que
pois as partes envolvidas estavam de acordo por enquanto.
Para ser honesto, como um Grande Espírito, Beatrice não gostou da situação em que ela e esses
as crianças estavam sendo tratadas como um pacote. No entanto, como todos no acampamento tinham seu próprio papel
para jogar, era lógico que Beatrice fosse designada para cá, considerando como suas ações eram contidas.
O papel que lhe foi confiado foiÿÿ,
Louis: [Uu, au.]
Como Schult e Utakata, Louis também recebeu ordens de ficar na tenda.
Beatriz: [ÿÿÿÿ]
Exceto que seu tratamento era distintamente diferente do de outras crianças.
Ao contrário de Schult e Utakata, não havia guardião óbvio; no entanto, o foco principal era “manter um
olho em uma certa pessoa”
Claro, aquele era o Arcebispo do Pecado. O perigo nunca diminuiria, não importa o que aqueles que
a conhecia no Império disse.
Assim, ao contrário das outras crianças, Louis foi o único que não teve escolha a não ser deixar para trás.
Otto: [Atualmente, ela é uma bomba com a menor inclinação para fazer aa mover. Beatrice-chan, eu não desejo
para é um fardo demais para você, mas, por favor, fique de olho nela. Não podemos contar a Emilia-sama ou Garfiel sobre
isso, pelo menos precisamos permanecer equilibrados.] em para
Tinha sido a declaração de Otto antes de ele decidir participar da rebelião em grande escala.
Pode ter sido uma precaução para que Beatrice não desanimasse com a impotência de ter
nenhum papel a desempenhar e ficar esperando para conservar sua energia, mas também foi uma declaração perturbadora
porque ela começou a perder o chão sob os pés.
O fato de ele propositadamente tentar manter uma expressão calma no rosto era perturbador. ÿÿPetra e
Frederica tinha as mesmas preocupações, então talvez eles pudessem ter feito algo a respeito.
Em qualquer caso--,
Beatrice: [Você não deveria se mexer tanto, na verdade. Acalme-se, suponho.
Utakata: [Bae, é desperto?]
Beatrice: [Betty esteve acordada o tempo todo, na verdade... Além disso, esse nome que você usou é desagradável, eu
suponha. Isso meio que faz alguém se sentir como se estivesse sendo Akanbe'd, na verdade.] [16]
Não havia camas na tenda do acampamento para deitar, e nenhum colo de Emilia ou Petra para pedir emprestado também.
Conseqüentemente, os lábios de Utakata fizeram beicinho para Beatrice, que estava com os olhos fechados enquanto se sentava em uma mesa simples.
cadeira.
Abrindo os olhos com a reação, ela olhou para as três pessoas inquietas no acampamento.
Schult estava ansioso, Utakata não conseguia lidar com o espírito de luta e era difícil dizer o que estava acontecendo.
A cabeça de Louis enquanto ela balançava os ombros impacientemente a cada som da batalha.
Beatriz: [ÿÿÿÿ]
Olhando apenas para o comportamento, parecia não haver nada de suspeito em Louis.
Uma criança que era simplesmente hipersensível às mudanças ao seu redorÿÿ outras pessoas despreocupadas, que
não sabiam da ameaça da Gula, inadvertidamente os considerariam como uma criança normal.
Mas esse não foi o caso de Beatrice.
Beatrice: [Emilia e todos os outros estão fazendo o possível para ajudar Subaru e os outros, suponho.]
A razão pela qual Emilia e seu grupo estavam dispostos a intervir nesta rebelião e lutar por suas vidas,
apesar de não terem obrigação de fazê-lo, era provável que encontrassem seus amigos, Subaru e Rem,
lá.
Se Beatrice fosse incapaz de lutar ao lado deles, pelo menos seria capaz de reduzir as distrações
de olho em Louis.
Então, Beatrice se preparou com a respiração superficial eÿÿ,
Louis: [ué?]
Beatrice: […Você, o que você está fazendo, de fato?]
Os lábios de Beatrice se contraíram, enquanto uma pequena mão acariciava sua cabeça. Ela olhou para Louis, que estava olhando para ela
com sobrancelhas abaixadas.
Por um momento, seu corpo enrijeceu com o risco de ser tocado pela mão de Louis, mas ela não sentiu
ameaçado por ela, nem Louis fez qualquer gesto para arrebatar o “nome” de Beatrice.
Tanto quanto Beatrice sabia, Gula exigia chamar o “nome” da outra pessoa e comê-lo para
para ativar a Autoridade, mas a boca de Louis nunca pronunciou os sons certos para começar.
Claro, se Louis apenas exigisse consciência, ainda havia a possibilidade de ela ativar o
Autoridade; então Beatrice estava nervosa com Louis movendo a mão que tocou sua cabeça para a boca.
Se Louis alguma vez mostrou o menor gesto para comer o “nome” de Beatrice, entãoÿÿ.
Utakata: [Bae, seu rosto está . Você ainda odeia Lou?]

apavorante
Beatrice: [Que maneira de comentar sobre o rosto adorável de Betty, suponho. Além disso, Betty não odeia isso
menina, na verdade... Desprezar seria mais adequado, suponho.]
Ao ver Beatrice olhando para Louis, Utakata ergueu ambos os olhos com os dedos enquanto
dizendo que seu rosto não é adorável e Beatrice deixou seus verdadeiros sentimentos virem à tona no final.
Então eu me pego odiando Louis. sim,
Não apenas Louis, mas o Arcebispo do Pecado da Gula em geral. ÿÿTudo o que causou Subaru e
os outros a sofrer.
Beatrice: [Arrependida, na verdade.]
Para o acampamento Emilia, e acima de tudo para Subaru, a maior vítima da Gula não era outra senão Rem.
Assistir Subaru sofrer pela garota que dormia indefinidamente, fez Beatrice se arrepender constantemente do ocorrido.
tempo perdido antes de ela ter sido contratada com ele; quando ela era indiferente ao mundo ao redor
dela.
Imaginando o que poderia ter sido.
Se Beatrice tivesse se aberto antes e mostrado vontade de cooperar com Subaru e outros, as coisas
poderia ter saído diferente. Não permitindo que a Baleia Branca, o Culto da Bruxa e afins façam
tudo o que eles queriam; Subaru não teria acabado exibindo uma expressão tão interminável de
tristeza ao lado de Rem enquanto ela continuava a dormir.
Foi por isso que ela decidiu nunca deixar Subaru sofrer assim novamente e ficar ao seu lado pelo resto da vida.
a vida dele; mas aqui estava ela.
Depois de se separar de Subaru, ela não pôde ajudar Emilia e os outros membros do grupo a
em toda a extensão porque ela foi forçada a economizar energia. ÿÿ O significado de sua existência estava em
farrapos.
Schult: [Bea, Beatrice-chan, você não pode falar assim com Louis-sama…]
Beatrice: [Betty não sente pena dela, suponho. Você está sendo imprudente para começar, de fato. Por que
você se refere a Betty como “Chan” quando as outras são chamadas de “Sama”, suponho? Você não tem respeito, na verdade.]
Schult: [Ugh... Sinto muito, Beatrice-chan.]
Percebendo o perigo, Schult interveio enquanto ela o encarava.
Como Schult, que não vacilou apesar de estar apavorado, viu Beatrice? Será que ele pensou que ela
era uma garotinha desde que ela estava dormindo todo esse tempo?
Beatrice: [De qualquer forma, não canse Betty, suponho. Todo o propósito de ser deixado aqui é evitar
todos aqui de fazer qualquer coisa desnecessária, na verdade. Por mais doloroso que seja fazer exatamente isso...]
Louis: [uu.]
Beatrice: [É muito melhor do que deixar você correr solta, eu suponho.]
Beatrice agarrou a mão de Louis que descansava em sua cabeça e fez o assustado Louis se sentar na cadeira.
bem ao lado dela.
No final, ela decidiu segurar a mão de Louis e não soltá-la.
Beatrice: [Você também, na verdade. Schult, pare de se lamentar, e Utakata, se você não tem nada para fazer,
apenas cuide do seu arco, suponho. Então…]
???: [ÿÿParece que não há necessidade de eu intervir.]
Beatrice: [Wah…?]
Enquanto ela lidava com as crianças inquietas, ela de repente ouviu uma voz calma entrar na tenda do acampamento.
Quando ela olhou, viu um homem de cabelo encaracolado, Zikr Osman, espiando por dentro.
Beatrice franziu a testa para a aparência dele, já que ele deveria estar no acampamento principal,
comandando ao lado de Abel.
Utakata: [Zee! Estivemos ocupados, mas agora você está aqui ! É hora de Uu e o outras !]
Beatrice: [Você deseja, na verdade…! Mas que negócio você tem, suponho?]
Zikr: [Minhas desculpas senhorita Utakata, mas não é a sua hora. No entanto, existe a possibilidade de que possamos
mover o acampamento em uma data posterior, então pensei em avisá-lo com antecedência.]
Schult: [Mudando o acampamento, você diz?]
Os olhos redondos e intelectuais de Zikr fizeram Schult inclinar a cabeça. Zikr acenou com a cabeça "sim" em resposta, enquanto apontava para
o campo de batalha atrás dele.

Zikr: [Atualmente, estamos dedicando nossas forças para romper as muralhas da cidade, mas uma vez que um bastião foi
aberto, nos aventuraremos no Palácio de Cristal na Capital Imperial. Naquela época, o comandante
também deve ir para a frente.]
Beatrice: [Abel não parece capaz de lutar, de fato. Ele está mais seguro na retaguarda, concentrando-se em dar
ordens, suponho.]
Zikr: [Você está certo... entretanto, então as tropas não nos seguirão. No caso de abrirmos caminho para
Sua Excelência o Imperador, então ninguém permitiria que ele se sentasse no trono.]
Beatriz: [ÿÿ. Tais ideais nacionais incômodos, de fato.]
O princípio fundamental do Império Volachiano era que o povo do Império deveria ser forte.
No entanto, isso aparentemente se aplicava até mesmo a um líder que buscava uma nação. Se o líder supremo não
possuem qualquer força, eles serão derrubados por seus subordinados em um piscar de olhos.
Zikr: [Sim, é incômodo. Mas é disso que se trata nossa pátria.]
Balançando a cabeça suavemente, um sorriso levemente irônico apareceu na boca de Zikr.
Era difícil para Beatrice discernir quais emoções estavam misturadas ali. Ele pode não ter sido
inteiramente confortável com isso, mas também não era negativo sobre isso.
Schult: [Zikr-sama, será que você está indo para a batalha?]
Utakata: [Zé?]
De repente, ao lado de Beatrice, que observava os lábios de Zikr, Schult fez-lhe uma pergunta, enquanto Utakata
chamou-o em voz baixa.
Ao olhar das crianças, Zikr ergueu ligeiramente as sobrancelhas, então,
Zikr: [Como você adivinhou, eu também estarei participando. Apesar de superá-los em número, ainda estamos em um
desvantagem em termos de “generais” abaixo do general de segunda classe, então temos que mudar essa situação.]
Beatrice: [… Por que isso, eu suponho?]

Zikr: [ÿÿ? Perdão?]
Beatrice: [Por que você se dá ao trabalho de vir aqui, na verdade? Em sua posição, você poderia apenas ter pedido seu
homens para fazer isso, eu suponho. Que propósito há em você aparecer na frente de Betty e dos outros, em
facto?]
Zikr: [Ah, é isso que você quer dizer.]
Se alguém estivesse prestes a entrar em batalha, gostaria de estar ainda mais focado neste momento.
No entanto, Zikr apareceu em uma barraca de acampamento cheia de crianças, que não poderiam ser deixadas para trás neste
campo de batalha.
Quando lhe perguntaram o motivo, Zikr deu um sorriso envergonhado,
Zikr: [Existem apenas homens no acampamento principal, já que as mulheres de Shudraq também estão na linha de frente. Se nós
precisam de encorajamento antes de ir para a batalha, apenas as mulheres podem deixá-lo verdadeiramente entusiasmado.]
Beatriz: [Hein?]
Schult: [Entendo! Certamente, Utakata-sama e Louis-sama estão aqui, assim como Beatrice-chan!]
Ao ouvir sua resposta inesperada, os olhos de Beatrice se arregalaram. Em contraste com a reação de Beatrice, Schult
parecia convencido, e Utakata assentiu com seus braços curtos cruzados.
Então ela se virou para a atônita Beatrice e disse:
Utakata: [Dá acima. Zee, tem sido assim desde o começar.]
Beatrice: [Foi um grande erro pensar que esse cara era o único normal, suponho...]
Os sinais estavam lá. Por alguma razão, ele foi chamado de “covarde” e, em vez de tentar argumentar sobre isso,
ele estava orgulhoso disso. No entanto, não havia razão para ela se envolver profundamente, então ela simplesmente não disse
nada.
Como resultado, as excentricidades de Zikr acabaram sendo exibidas no último minuto, resultando em uma estranha
situação--.
Zikr: [Além disso, se você estiver ciente do que está atrás de você, terá mais chances de não se perder.]
Beatriz: [ÿÿ. Você, tem família, de fato?]
Zikr: [Uma mãe e várias irmãs. Mas quando entrei para este lado, a posição deles ficou muito pior.
É um terrível infortúnio para minha família.]
Zikr era originalmente um “General” do lado do Império como um General de Segunda Classe. Desde que ele desertou,
era natural que sua família fosse afetada.
Zikr estava preparado para isso e ainda considerou que valeria a pena escolher este lado. Beatrice se perguntou se
Abel era digno dessa escolha, mas ninguém além do próprio homem sabia os motivos.
Ela estava simplesmente curiosa.
Beatrice: [Pelo que você luta, suponho?]
Zikr: [ÿÿÿÿ]
Beatrice: [Você não deveria ser como aqueles caras que lutam por lutar, na verdade. porque é
isso, eu suponho.?]
Um simples soldado pode ter ficado bem com isso, o que tornou o Império Volachiano um lugar tão aterrorizante.
já que muitos de seus guerreiros tinham uma mentalidade semelhante, mas esse não era o caso de um “General”, muito
menos Zikr.
Na percepção de Beatrice, Zikr levantou uma sobrancelha grossa em leve contemplação, então,
Zikr: [Claro, é pelo bem do futuro do Império Volachiano pelo qual coloco minha fé e
ao qual devo minha lealdade.]
Com uma voz forte, ele respondeu, e então continuou com, “Claro,”
Zikr: [Afinal, sou um “covarde”, então duvido que pudesse resistir. Então, posso perguntar-lhe, senhorita Beatrice?]
Beatrice: […O que, de fato?]
Zikr: [O óbvio. ÿÿ A bênção de uma linda donzela.]

Ao dizer isso, Zikr puxou a espada de seu lado e a apresentou a Beatrice.
Depois de estreitar os olhos e olhar para o item oferecido, Beatrice suspirou e,
Beatrice: [Para constar, Betty não sabe muito sobre a etiqueta apropriada, suponho.]
Zikr: [Nesses assuntos, os sentimentos são o mais importante. Enquanto o doador e o receptor
corações estão em sintonia um com o outro, a etiqueta não tem importância.]
Beatrice: [Desde quando nossos corações estão sintonizados um com o outro, de fato? Minha nossa…]
Resmungando, Beatrice aceitou a espada. Na frente de Beatrice, Zikr reverentemente abaixou a cabeça e
ajoelhou-se.
Sua seriedade lembrou Beatrice de uma cerimônia que ela havia assistido um dia quando Subaru foi nomeado cavaleiro.
por Emilia, e ela seguiu seu exemplo.
Com a espada que recebeu, ela bateu em cada um dos ombros do Zikr ajoelhado uma vez.
Beatrice: [Para ver isso adequadamente, suponho. Para o bem de ninguém além do seu próprio desejo.]
Zikr: [Como você comanda.]
Com a bênção de Beatrice, Zikr ergueu os olhos em um reconhecimento sombrio. Ele embainhou a espada voltou para
ele por Beatrice e olhou para Utakata e os outros ao seu lado.
Vendo o olhar em seus olhos, Utakata gritou, “Zee,”
Utakata: [Uu é um Shudraqian guerreiro , então não fazemos coisas como Bae. Uma despedida no estilo de um guerreiro .]
Quando ela disse isso, Utakata puxou a faca de sua cintura. Com a faca feita da presa de um
besta ela cortou uma fatia fina de pele da palma da mão para causar um pequeno sangramento.
Ao lado do rosto dolorido de Schult, Utakata gentilmente pressionou sua palma encharcada de sangue contra a armadura que Zikr usava,
marcando-o com a impressão de sua mão.
Utakata: [Sangue Shudraqian, o sangue de fortes guerreiros . Faça Zee forte, .]

também
Zikr: [Com gratidão.]
Schult: [Uh, bem, não consigo pensar em nada como Beatrice-chan ou Utakata-sama, então vou torcer por você!
Viva! Viva! Zikr-sama! Eu estarei lá!]
Em resposta à ação de Utakata, Schult também gritou uma forte saudação para Zikr. Zikr aceitou com um sorriso
e levantou-se no lugar.
E então--,
Zikr: [Uh-oh.]
Louis: [Au, Uuu]
Louis escapou das mãos de Beatrice e abraçou a cintura de Zikr enquanto ele se levantava. Zikr se assustou com o
abraço da garotinha, enquanto ele dava um tapinha no ombro dela com uma carranca.
Aos olhos de Beatrice, o comportamento de Louis era uma indicação de sentimentos positivos em relação a Zikr. O fato de ela
não podia controlá-la de uma hora para outra também porque não havia nenhum sinal de desagrado.
Zikr: [Zikr Osman, partindo para a batalha. ÿÿPor favor, permaneça com boa saúde.]
Schult: [Que você tenha sucesso na batalha!]
Libertando-se do abraço de Louis, Zikr saiu da tenda com uma expressão alegre no rosto. Schult acenou
sua mão, enquanto Utakata estreitava os olhos enquanto eles o observavam partir.
Enquanto Beatrice observava as costas de Zikr ficarem distantes, ela entendeu que ele se dirigia para a batalha totalmente preparado.
morrer. ÿÿAssim como era o caso há quatrocentos anos.
Quando a guerra estava acontecendo em lugares distantes.
No entanto, havia visitantes frequentes na mansão de sua mãe e todos procuravam a bruxa.
conhecimento e cooperação. Tudo com um forte desejo de melhorar as situações ruins.
Dito isso, cabia a cada pessoa perceber qualquer conselho que recebesse do
bem informado.
Depois de ver as possibilidades no futuro do conselho de sua mãe, muitos viraram as costas para o
mansão e se dirigem para seus próprios futuros. ÿÿAs costas de Zikr pareciam ser iguais às de alguém
Tempo.
Beatriz: [Você.]
Louis: [U?]
Vendo Zikr sair, Beatrice se dirigiu a Louis.
Virando-se, Louis olhou para Beatrice com seus olhos já arregalados cada vez mais arregalados sobre ela.
cara de criança. Completamente impensado ÿÿ não, isso seria um erro.
No entanto, olhando para o seu rosto, que parecia desprovido de qualquer plano, ela perguntou:
Beatrice: [De que lado você realmente está, na verdade?]
ÿÿÿÿÿÿÿ
???: [ÿÿHk!?]
Com um golpe completo, o par de espadas de gelo atingiu seu peito, e Madelyn, com os olhos bem abertos, voou um grande
lidar para trás.
Enquanto Emilia a perseguia, ela gritou “Obrigada!” aos seres que impediram a morte de Madelyn
movimentoÿÿ para as esculturas de Natsuki Subaru feitas de gelo.
ÿÿLutar ao lado dos sete soldados de gelo foi uma tática que Emilia desenvolveu como último recurso quando
ela havia participado do Julgamento de Volcanica na Torre de Vigia das Plêiades.
Por conta própria, ela pode ter faltado mão de obra.
Sem tempo a perder com suas vagas apreensões, esses soldados de gelo foram o resultado provocado por
sua confiança de que "estou observando Subaru de perto!".
Ela pretendia usar seus nomes oficiais quando os mostrasse a Subaru.
Emilia: [Então, por enquanto, apenas façam o seu melhor como soldados!]
Não houve resposta direta às palavras de Emilia, mas um por um, os sete soldados de gelo levantaram os punhos,
respondendo aos aplausos de Emilia.
Enquanto ela pensava nisso de forma tranqüilizadora, Emilia e os soldados de gelo se aproximaram de Madelyn, que havia sido
deslumbrado. Provavelmente parecia uma cena em que oito pessoas estavam intimidando uma garotinha, masÿÿ.
Madelyn: [GAAAAARR!!]
Se alguém visse a uivante Madelyn balançando os braços, soprando para longe a parte superior do corpo de dois corpos de gelo
soldados, uma impressão tão vagarosa provavelmente não viria à mente.
Mesmo sem sua Flying Winged Blade, as garras de dragão de Madelyn e sua força sobre-humana eram
extremamente assustador.
O gelo de Emilia tinha ficado duro e firme, e mesmo que não fosse do tamanho do ferro, era pelo menos tão
duro como uma pedra forte. Se alguém fosse descuidadamente golpeá-lo com as mãos nuas, era difícil o suficiente para
razoavelmente quebrar sua mão em vez disso.
Tão facilmente, tão facilmente foi destruído por um mero arranhão dos dedos de Madelyn.
Emília: [Me desculpe.]
Os soldados parecidos com Subaru foram destruídos, e Emilia podia ouvir os gritos de Beatrice em seu
mente.
Pedindo desculpas à Beatrice dentro de sua cabeça, Emilia permaneceu vigilante para a contra-ofensiva de Madelyn.
Enquanto ela estava vigilante, ela escolheu não recuar, mas continuar avançando.
Emília: [Oi! Sim, sim! Teryaa~!]
Brandindo seu par de espadas de gelo, ela começou a chover ataques em Madelyn, que não tinha
pereceu com a força do golpe inicial. Embora, quando o par de espadas atingiu os ombros de
Madelyn, com os braços abertos, eles se despedaçaram.
A pele dura do draconiano permaneceu inflexível aos golpes de gelo da espada. ela precisava usar
ataques ainda mais pesados.
Emília: [Com isso…!]

O par de espadas quebradas se tornou pedaços de gelo, e o que Emilia fez para substituí-los foi uma
grande martelo de gelo.
Enquanto Emilia o brandia, dois dos soldados de gelo ajoelhados entrelaçaram os braços para criar um ponto de apoio diante dela.
olhos, então ela pisou nele e pulou bem alto. Ganhando velocidade logo em seguida, Emilia dirigiu o
martelo de gelo em Madelyn com força suficiente para fazer seu próprio corpo girar verticalmente.
Madelyn: [ÿÿHk.]
Sem qualquer defesa, Madelyn recebeu o golpe de Emilia diretamente na cabeça. Aterrissando antes de Madelyn,
que havia virado para baixo com o impacto, Emilia aproveitou o recuo para colocar força em um segundo
greve--,
Emília: [Huh.]
Assim que ela o agarrou com força, o cabo do martelo de gelo quebrou. ÿÿNão, não foi apenas o
lidar, a coisa toda foi destruída.
O martelo de gelo que atingiu a cabeça de Madelyn foi o único incapaz de suportar a dureza do oponente.
Emilia arregalou os olhos ao ver isso e, simultaneamente, as garras sob seus olhos se ergueram nitidamente.
No momento em que as garras se moveram dentro de sua visão, um pequeno escudo de gelo interceptou sua
trajetória.
Emília: [Ai!]
No entanto, o escudo de gelo foi quebrado naquele instante e gritos de dor irromperam.
Depois de derramar energia em seu corpo em um momento merecido, o lado de sua cabeça foi cortado pelo
pontas das garras, e com o leve impacto de seu cabelo prateado sendo roçado, a visão de Emilia grande e violentamente
tremeu.
No entanto, o ataque não terminou com isso.
Madelyn: [Não zombe desse dragão!!]
A uivante Madelyn ergueu suas garras para cima. O vento de destruição que se seguiu virou o
superfície do solo.
Emilia prontamente voou para trás e evitou as garras, mas se ela tivesse chegado tarde demais e se deliciado com isso
vento, seu corpo teria sido muito quebrado em troca. Envolto no movimento das ondas do chão
virando, o corpo de Emilia quicou, quicou e foi levado pelo vento.
Emilia: [ÿÿRu-ru-ruuu!!]
Com olhos como os de um dragão ou uma cobra, Madelyn a alcançou e ergueu sua Lâmina Alada Voadora.
a sobrecarga. Ao descer, acelerou com o objetivo de atingir a parte inferior das costas de Emilia.
Em um instante, Emilia canalizou poder em seu abdômen para tentar resistir ao golpe que se aproximava, mas
ela imediatamente concluiu que era algo pelo qual ela não deveria ser atingidaÿÿ estendendo a mão
mão, ela agarrou firmemente uma sensação fria e sólida.
Emília: [ÿÿÿÿ]
Seu braço foi puxado para cima com força, e o corpo de Emilia, agora puxado para cima, escapou da trajetória.
da Lâmina Alada Voadora.
Aquele que fez isso foi um soldado de gelo que alcançou a Emilia explodida o mais rápido que pôde.
podia, e puxou seu braço enquanto mergulhava em uma cambalhota para frente.
O soldado de gelo puxou Emilia à força e a ergueu logo depois. O corpo de Emilia girou enquanto
foi enviada voando, e em seu campo de visão, o soldado de gelo foi dominado e quebrado pelo Flying
Lâmina Alada que ela havia evitadoÿÿ.
Emilia: [Subaruÿÿ!!]
Não era Subaru, mas Emilia gritou com a sensação de que Subaru havia sido ferido.
Alcançando Emilia, que novamente foi enviada voando, estava um soldado de gelo diferente daquele que havia
sido destruído. Sem pausa, ela foi jogada para o próximo soldado de gelo, recebida e depois jogada
acabou, e estava escapando do dragonkin.
Madelyn: [Chega! Pare de brincar!!]
Com um berro raivoso e um clarão, a terra sólida fendeu-se onde havia sido pisada por Madelyn, sua
rosto vermelho, e com seu pé firme, ela jogou a Flying Winged Blade com um tremendo e
vigor feroz.
A Lâmina Alada Voadora girava a uma velocidade tão intensa e extrema que, a olho nu, não parecia
como qualquer coisa, menos um disco. Era um disco que cortava tudo e qualquer coisa em seu caminho, e revestido em um
vento forte, aproximou-se de Emilia.
Emília: [estou contando com você!]
Antes que isso pudesse alcançá-la, os soldados de gelo, recebendo a voz de Emilia, saíram correndo um por um.
Eles se alinharam em fila única e se encaixaram no espaço entre a Emilia voadora e o disco.
voando em sua direção. Todos eles pegaram uma arma de gelo em suas mãos e a usaram para lutar contra o
Lâmina Alada Voadora.
ÿÿComo resultado, os sons de gelo se quebrando em alta velocidade encadeados, e os soldados de gelo Subaru
foram completamente aniquilados.
No entanto, pouco antes de cada Subaru ser quebrado, cada um deles acertou o máximo que pôde no
a Lâmina Alada Voadora.
A mudança no perigo da Lâmina Alada Voadora era algo que as pessoas comuns não
sabe, mas aquela revolução tinha muito ligeiramente, só um pouquinho, um pouquinho, enfraquecida. Ela sentiu como se tivesse
enfraquecido.
Emília: [Umm! Enfraqueceu!!]
Ela declarou em voz alta, e realmente parecia que havia se tornado assim.
Usando a margem de manobra que o gelo que Subarus havia feito para ela, Emilia equipou suas pernas com gelo de sola grossa.
botas, colocou os dois braços de seu corpo no ar no chão e encontrou o Flying Winged que se aproximava.
Lâmina com suas duas pernas.
Emilia estava bem ciente. ÿÿ Aquelas pernas eram apenas um pouco mais fortes que os braços.
Emilia: [Hiyah, yaaahÿÿ!]
Cerrando firmemente os dentes, Emilia estendeu os joelhos usando toda a sua força.
O impacto direto da Flying Winged Blade deu um choque em todo o corpo de Emilia, e de
cabeça aos pés, todos os ossos de seu corpo estalavam. Resistir firmemente a isso, resistir a isso,
resistir, ela resistiria até o fim.
Estendendo totalmente as pernas, que estavam experimentando resistência, mesmo quando as fendas começaram a se formar nela
botas de gelo, o chute de Emilia disparou a Flying Winged Blade para o céu.
Madelyn: [O quê!?]
Parecia que estava além das expectativas de Madelyn ter parado, então ela levantou a voz
de surpresa. Diante disso, Emilia se levantou e saltou, estendendo a mão para a Lâmina Alada Voadora.
que havia sido chutado.
Ela agarrou firmemente a ponta da Lâmina Alada Voadora e, naquele braço, derramou uma quantidade considerável de
quantidade de força.
Emilia: [Dessa vez… estou retribuindo o favor!]
A Flying Winged Blade era muito mais pesada do que parecia, mas Emilia também era alguém que possuía
poder indomável.
Era difícil com um único braço, então ela torceu o corpo para mudar para a pegada com as duas mãos. A partir de
lá, com toda a sua força, ela resolutamente arremessou a Flying Winged Blade para longe com um “Hiyah!”.
Madelyn: [ÿÿHk!]
Vendo a Lâmina Alada Voadora lançada para longe, Madelyn arregalou os olhos.
Recebendo o vigor da rotação rápida, a Lâmina Alada Voadora disparou. Embora parecesse desfavorável
quando comparada a quando Madelyn a jogou, a perigosa arma ainda cortou o vento
voou.
Voando, voando, voando ÿÿ em direção a uma direção incorreta, voou para longe surpreendentemente.
Emília: [Hum.]
Madelyn: [... Você, qual é a sua intenção.]

Emilia: [Talvez eu tenha errado...]
Ela estava tentando retribuir o favor e causar dano, mas era completamente incapaz de lidar com o Voador.
Winged Blade bem, então voou para longe. Na testa de Madelyn, que ficou irritada com isso, um
veia começou a inchar muito rapidamente.
Imediatamente depois, as bochechas de Madeln endureceram e ela deu um passo à frente para perseguir o Flying
Lâmina Alada que voou para longe.
No entanto--,
Emilia: [Isso é um não-não!]
Então, Emilia, com as mãos estendidas, criou uma parede de gelo à frente de onde Madelyn avançava.
A parede de gelo erguida do chão era espessa, e ela também a havia feito bastante longa no sentido do comprimento.
Contornando-o ou saltando sobre ele, nenhuma das duas façanhas seria realizada tão facilmente.
Ela não foi capaz de usar a Flying Winged Blade muito bem, mas seria perigoso para Madelyn
empunhá-lo.
Não era como se esse fosse seu objetivo, mas ela pensou que a situação atual de estar em um
a distância foi a mais benéfica.
Emilia: [Sinto muito, mas não posso deixar você recuperar essa arma. Se você quiser continuar, então será
sem isso.]
Madelyn: [ÿÿÿÿ]
Emilia: [Se você se render, eu aceitarei isso apropriadamente. Na verdade, se você fizer isso, seria muito útil.
O que você vai fazer? Você vai continuar?]
Emilia fez uma pergunta às costas de Madelyn, que lançou os olhos para baixo enquanto encarava a parede de
gelo.
Se Madelyn, que havia perdido sua arma, se rendesse, esse seria o melhor cenário. Para conseguir
Madelyn para acreditar que ela estava em desvantagem, Emilia mais uma vez criou o Natsuki Subarus de gelo,
que uma vez havia sido aniquilado, ao seu redor, e ela cruzou os braços ao se levantar.
Oito contra um, desta vez, em um estado sem sua arma, Madelyn estava em uma situação muito mais desfavorável.
posição.
Com tudo isso, então… , Emilia estava pensando com entusiasmo como tal.
Mas infelizmenteÿÿ,
Madelyn: [ÿÿPor que você acha que eu, o dragão, desistiria?]
Resmungando, Madelyn gentilmente colocou sua mão na parede de gelo diante de seus olhos.
Olhando para aquele gesto, Emilia reflexivamente prendeu a respiração com um “Ah”. ÿÿ Com um estalo, o próprio
No momento em que o ruído agudo reverberou, toda a gigantesca parede de gelo começou a rachar com
o padrão de uma teia de aranha.
A origem era naturalmente a palma da mão de Madelyn, então as fissuras que se estendiam por toda a parede de gelo eram
centrado nela.
Emilia tinha feito de tudo ao criar aquela parede de gelo.
A dureza e densidade do gelo eram as mesmas mencionadas anteriormente, e mesmo não sendo
algo que poderia ser destruído facilmente.
Emilia: [Madelyn, você...]
Madelyn: [Ao falar com vocês, humanos, a cabeça desse dragão fica toda estranha. Você, aquele curandeiro, aquele senil
velho tolo, todos vocês estão no caminho deste dragão...]
Emília: [ÿÿÿÿ]
Virando as costas, sem revelar seu rosto abatido, misturado com a voz trêmula de Madelyn estavam
emoções complexas e intrincadas. Raiva, tristeza e todo tipo de outras coisas.
Parecia que a própria Madelyn não entendia qual de suas próprias emoções era a mais forte.
O que ela havia falado eram aqueles que estavam em seu caminho.
Claro, Emilia entendeu que ela mesma estava em posição de confrontar Madelyn. Fora da Emília,
aqueles que ela chamava de curandeiro e velho tolo senil, por acaso também eram seus inimigos?
Como um dragonkin, como um aliado do Império, Madelyn se opôs a Emilia e os outros, e foi em uma
fúria.
Emilia: [Madelyn, com que propósito você luta?]
Madelyn: [ÿÿÿÿ]
Com a pergunta, Madelyn balançou a cabeça em uma inclinação.
Com seus dois chifres negros inclinados, os olhos dourados de Madelyn olhavam para Emilia por cima de seus ombros.
Embora estivesse tendo uma sensação horrível e horripilante, Emilia não desviou o olhar.
Indo contra o instinto de se afastar, Emilia fixou os olhos em Madelyn.
Pensando nisso agora, ela deveria ter feito isso antes, ela deveria ter tentado falar assim do
muito começo.
Tanto desta vez como da última vez, embora Madelyn, que estava bloqueando o caminho, estivesse transbordando
com espírito de luta, Emilia foi pega nisso e de repente começou um ataque, masÿÿ,
Emilia: [Se podemos conversar um com o outro, então eu realmente acho que conversar é o melhor cenário. Madelyn, por que
você luta? Para o bem de quem?]
Madelyn: [… E você? Por que?]
Emília: [ÿÿÿÿ]
Perguntando-se se seria realmente necessário dizer isso, Emilia percebeu que Madelyn estava tentando
Prosseguir.
O fato dela ter respondido assim, foi algo muito difícil para Emilia. A razão que
Madelyn deu a Emilia algo sobre o qual ela deveria falar, aquela infeliz ocorrência era algo
para o qual Emilia não estava preparada.

Se Emilia recusasse seu diálogo, e se o resultado dessa recusa fossem garras sendo brandidas, Emilia
empunharia uma arma de gelo como esperado e precisaria se opor a Madelyn.
Assim, diante das bochechas de Emilia endurecer,
Madelyn: [Você, por que você se opõe? Opondo-se a este dragão, não há chance de vitória.]
Emília: [ÿÿah.]
Madelyn: [Por que… você… por que todos vocês se opõem?]
Essa foi a pergunta feita por Madelyn.
Sem saber das circunstâncias de Emilia, ela respondeu como tal a palavras que deveria ter ignorado.
Ao contrário, ao ser questionada sobre isso, Emilia alertou sua própria mente lenta.
Ela pensou que não poderia responder com nada. No entanto, não foi assim. Assim como Madelyn tinha
disse, se Emilia não conseguiu fazer Madelyn falar, então ela mesma deveria ser a única a abrir seu coração
primeiro.
Afinal, esse campo de batalha era duro, então Emilia priorizou as coisas que ela mesma queria fazer, e o
coisas que ela mesma queria dizer. Mas mesmo assim, neste exato momento, por que motivo ela pensou em tentar
e ter boas maneiras?
Por que ela lutou? Por qual motivo ela estava aqui?
A resposta para tudo isso foiÿÿ,
Emilia: [Eu vim aqui para encontrar meu cavaleiro querido... Não, o cavaleiro querido de todos.]
Dizendo isso, Emilia tocou o ombro de um dos soldados de gelo ÿÿ as imitações de Subaru, diretamente
Próximo à ela. Ela pensou que os tinha feito bem. Ela havia replicado seu penteado e “agasalho” bastante
proficientemente.
Embora, não importa o quão bem eles o imitassem, a confiabilidade de Subaru não poderia ser reproduzida.
Suas palavras positivas, sua atitude confiável, sua bondade que a encantava, quase tudo.
O Natsuki Subaru-ness de Natsuki Subaru, só de pensar nisso fez o peito de Emilia ficar agradavelmente quente,
e era impossível para qualquer pessoa, exceto a pessoa em questão, possuir.
Emilia: [Ele é uma pessoa muito querida. Essa pessoa, e a garota que deveria estar com essa pessoa,
muitas pessoas aguardam seu retorno, por isso estou aqui. Para isso, estou tentando o meu
melhor.]
Madelyn: [ÿÿÿÿ]
Emilia: [A razão pela qual eu luto, é isso. Madelyn, e você?]
Ela provavelmente tinha alguém, ou alguma coisa, que ela queria proteger.
Se fosse esse o caso, eles poderiam fazer uma promessa de não ferir o tesouro do outro, e eles poderiam
provavelmente pare de lutar.
Subaru e Rem abririam o caminho para alcançar os dois que ela desejava trazer de volta.
Essas esperanças e desejos que Emilia tinha eramÿÿ,
Madelyn: [ÿÿBalleroy Temeglyph.]
Emilia: […Isso, o nome é?]
Madelyn: [Esse… era o nome do homem que seria o marido desse dragão. ÿÿ Ele é deste dragão
toda a razão para lutar.]
ÿÿEles foram traídos por Madelyn, que lutou pelo bem de alguém que já havia sido perdido.
Emília: [ÿÿÿÿ]
Ao perceber que sua voz se desvanecia, Emilia prendeu a respiração.
Ela foi incapaz de encontrar as palavras certas para dizer no calor do momento, e porque ela não estava perto
suficiente para estender a mão, Emilia não conseguiu chegar a tempo.
Por essa razão--,

Madelyn: [ÿÿMate o homem que matou Balleroy. Esse é o desejo de longa data deste dragão.]
Um som violento soou quando Madelyn esmagou a parede de gelo com seu aperto.
Não havia outra maneira de descrevê-lo do que “esmagar com as mãos”. Ela apertou seu aperto com o
mão colocada na parede e, a partir daí, a destruição se espalhou por toda a parede de gelo; tinha
foi quebrado de uma só vez.
Pegando a Flying Winged Blade presente do outro lado, Madelyn olhou para a figura que a encarava uma vez.
mais, e enquanto Emilia digeria esses sentimentos amargos, ela e os soldados de gelo se dirigiram para Madelyn.
Tendo perdido alguém querido para ela, a garota draconiana estava desesperada para preencher o vazio no peito.
Dando um passo à frente para persegui-la, esse era o momento.
Madelyn: [MEZOREIAAAAAAAAAÿÿ!!]
Olhando para o céu enquanto se banhava nos fragmentos da parede de gelo quebrada, Madelyn gritou.
Como se estivesse rasgando os fragmentos de gelo brilhantes enquanto eles dançavam, a voz alta ecoou
por todo o céu dos céus. Ao ouvir isso, os olhos de Emilia se arregalaram e ela olhou para o céu.
O som que Madelyn fez, Emilia já tinha ouvido antes.
Seus lábios já haviam girado aquele som, e no momento em que foi girado, naquele momento.
Emilia: [Naquela época, houve um ataque realmente grande.]
Uma coroa branca caiu incessantemente e destruindo a Cidade Fortaleza em um piscar de olhos, o
muito terreno foi alterado.
Como Emilia estava junto com Priscilla naquela época, elas de alguma forma conseguiram se defender disso.
Supondo que a mesma coisa acontecesse aqui, Emilia se perguntou se ela teria uma chance
contra ela sozinha.
Isso seria muito difícil. Acima da cabeça da Emilia em pânico, a mesma coisa não ocorreu.
No entanto, apesar do fato de que a mesma coisa não aconteceu, Emilia não podia se alegrar muito.
Afinal--,
???: [ ÿÿ
Eu, sou Mezoreia. De acordo com a voz do meu querido filho, eu me tornarei o vento de
os céus celestiais.]
Espalhando suas asas de branco puro, um corpo de escala colossal, vestido com a própria essência de um céu nublado
céuÿÿ O ÿCloud Dragonÿ Mezoreia, invocado por Madelyn Eschart, desceu sobre os céus de
a Capital Imperial.
Arco 7, Capítulo 95 – “Inimigos em todos os Bastiões”

Postado em 18 de dezembro de 2022 Por garcar, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
Naquele momento, todos no campo de batalha avistaram um ser vestido de nuvens de puro branco, tendo
desceu para acima do solo.
Excessivamente magnífico e majestoso, o ser transcendente que, desde os fundamentos de sua
existência, estava em uma dimensão completamente diferente da mediocridade sem valor ÿÿ Todos entenderam
isso com apenas um olhar.
???: [ÿÿ Isso é, um dragão.]

Arregalando os olhos verde-esmeralda, Garfiel murmurou ao lado da muralha em ruínas.
Depois que sua luta até a morte com Kafma Irulux terminou, enquanto respirava forte com os ombros, apenas
enquanto ele olhava em volta procurando o campo de batalha onde seria seu próximo dever, isso aconteceu.
Ao longe, uma presença colossal que fazia parecer que o próprio céu havia caído, apareceu no
campo de batalha onde os espíritos mais lutadores estavam em chamas neste Império, na batalha decisiva no
bastião que tinha sido branco congelado.
Garfiel: [Emília-sama…]
Possuindo um portão com capacidade absurda, usando sua mana sem precisar ser sutil, levando o calor
longe do mundo foi, sem dúvida, o trabalho de Emilia ficando sério.
Os cinco bastiões das muralhas, se ela estivesse lutando contra um inimigo guardando um deles, seu oponente
seria um General Divino ou um ser de igual força, mesmo no mínimo, esse oponente seria
no mesmo nível que Kafma.
Mesmo que isso bastasse para eles serem um inimigo que ele não queria que Emilia lutasse, tinha
foi particularmente absurdo que a força de combate adicional que apareceu lá fosse um mítico
sendo.
Garfiel: [O General Dragão Voador os chamou? Merda, eu tenho que tirá-la de lá agora mesmo...!]
Rangendo suas presas, Garfiel decidiu em seu coração mudar de campo de batalha.
Emilia lutando e deixando Emilia lutar simplesmente não estavam conectados. A própria Emilia provavelmente
objeto, mas deixá-la lutar foi uma decisão angustiante para o acampamento.
Originalmente, Emilia deveria estar em posição de supervisionar tudo de um lugar sem preocupação
por lesão.
Garfiel: [Meu incrível eu não seria capaz de enfrentar o Capitão.]
Era natural que Emilia não quisesse deixar toda a situação para outra pessoa.
Ele achava que a miopia, no bom sentido, e a consideração eram características desejáveis. Mas ele
não podia permitir tudo isso e não podia deixá-la fazer o que queria.
Escusado será dizer que Garfiel era um oficial militar do acampamento Emilia, e seu papel era repelir todos
as faíscas que choveram no acampamento e derrote os inimigos que estiverem em seu caminho.
Garfiel: [ÿÿÿÿ]
Fechando os olhos, Garfiel silenciosamente verificou sua própria condição.
Ele ficou gravemente ferido em sua batalha com Kafma, todo o seu corpo foi mutilado, suas entranhas foram
espalhado para fora, ele havia queimado seu próprio corpo para matar os “insetos” que ali faziam ninhos, e ainda assim
Garfiel ainda estava vivo e bem.
Era uma situação em que a única coisa que ele tinha para se gabar era que ele estava vivo e bem.
Garfiel: [Pode ser exagero dizer que estou cheio de vida... mas vou fazer isso.]
Mesmo agora, ele estava absorvendo poder através das solas de seus pés plantados na terra, e através
invocando magia de cura com toda a sua força, o corpo de Garfiel curou em um ritmo furioso, tanto por dentro quanto por fora.
Normalmente, isso seria uma carga no corpo que poderia potencialmente reduzir sua expectativa de vida, mas os eventos em
Watergate City forçou Garfiel a sair de sua concha, tanto física quanto mentalmente.
Embora não fosse visível, Garfiel rasgou a casca que certamente estava lá e ficou de pé.
Com o vapor subindo de suas muitas feridas sangrentas, como se seu corpo fosse realmente quente, Garfiel
estabeleceu sua determinação de enfrentar o Dragão à distância.
Garfiel: [Todos! Meu incrível eu derrubou a muralha! Apresse-se e coloque suas bundas dentro
lá!!]
Abrindo a boca, Garfiel uivou para o grupo de rebeldes que o observava de longe.
Eles eram o grupo que havia desafiado Kafma antes de Garfiel e foram derrotados. Embora um
número considerável deles, incluindo os feridos, mas apoiados por seus camaradas, ainda deve ser
capaz de funcionar como uma força de combate, mas todos ficaram longe de Garfiel e Kafma
campo de batalha, e permaneceu imóvel mesmo após a batalha ter sido concluída
Houve quem pudesse dizer que isso foi apenas porque eles foram derrotados pela batalha de Garfiel e Kafma.
Porém, não foi só isso.

???: [Você é o único que quebrou a muralha! Então, você deve ser o primeiro a passar!]
Garfiel: [ÿÿÿÿ]
???: [Bravo guerreiro, nós respeitamos sua força! Ninguém, quem quer que seja, ousaria profanar isso.]
Um dos Centauros respondeu galantemente às palavras de Garfiel.
Tendo derrotado Kafma, Garfiel merecia ser o primeiro a escalar as muralhas. Foi por isso que eles pararam e esperaram
fixamente que ele atravessasse a muralha.
Parecia que essa não era apenas a opinião dele, mas a opinião de todos que viram o duelo um pouco antes.
Aqueles que começaram a batalha por motivos egoístas, escondido dentro deles estava o orgulho do guerreiro histórico.
Parecia que, na opinião deles, a maneira de lutar de Garfiel era radiante.
A consideração deles, por si só, foi comovente, masÿÿ,
Garfiel: [Foi mal, mas tem um lugar onde o meu eu maravilhoso tem que ir. Este não é o “Whipfrock que voltou”. ÿÿÉ
aquele ali.]
Garfiel apontou com o queixo para o dragão branco reinando no céu distante.
Tanto na Torre de Vigia das Plêiades quanto na Fortaleza da Cidade de Guaral, houve oportunidades de conhecer
1. Garfiel continuou a deixá-los escapar devido ao seu mau tempo, e ele finalmente estava em uma posição
enfrentar um dragão.
Não que ele quisesse lutar contra isso. Era um adversário que precisava ser combatido.
Rebeldes: [ÿÿÿÿ]
Depois de ver o gesto de Garfiel, os rebeldes também engasgaram ao ver o dragão branco.
Era natural, mas eles também haviam se dado conta de sua existência. Temendo que, embora fosse
o espírito incomum dos cidadãos imperiais de não dobrar os joelhos ou abaixar a cabeça, quer
eles iriam contestar, era uma questão diferente.
Garfiel o desafiaria. Portanto--,
Garfiel: [Vou deixar a travessia da muralha para vocês.]
Se os rebeldes atravessassem a muralha desmoronada e invadissem a Capital Imperial, a situação
mudaria.
Se todos os cinco baluartes eram defendidos pelas maiores potências militares do Império, havia também o
possibilidade de que as defesas fossem escassas na área ao redor do imperador Vicente Voláquia, que deveria estar em
o Palácio de Cristal.
Havia a possibilidade de que um golpe decisivo literal pudesse ser disparado através do grande buraco que ele tinha
aberto nesta muralha.
Garfiel: [É por issoÿÿ]
Depois de entregar a vanguarda do ataque à Capital Imperial aos rebeldes, Garfiel iniciaria
sua batalha contra a ameaça branca.
Então, aconteceu quando ele estava prestes a embarcar em direção ao bastião onde estava o Dragão.
ÿÿGarfiel estremeceu quando todos os pelos de seu corpo se arrepiaram.
Garfiel: [ÿÿHk.]
Livre de pensamentos obstrutivos. Ele estava livre de pensamentos obstrutivos.
Sem hesitar, sem questionar, seguindo a sensação que seu cérebro lhe trouxera
atenção, ele desferiu um golpe usando toda a força de seu corpo.
O golpe de aço com as costas da mão que foi capaz de estilhaçar a rocha, atingindo o vento morto, prestes a atingir o que estava por perto.
à frente de seus instintosÿÿ,
???: [ÿÿOh, então você pode ver através da minha invisibilidade. Isso não é um pouco perigoso?]
Uma voz tão rouca podia ser ouvida além de seu punho forte
Garfiel: [Kah.]
Naquele instante, seu golpe de backhand deveria ter atingido a sombra atrás dele.
Sem dúvida, houve uma sensação de algo tocando a superfície de sua manopla. No entanto, um
som amargo escapou de sua própria boca, e Garfiel olhou em choque quando seus pensamentos foram atingidos por aquele
impacto.
O impacto o atingiu nas costas. O pé ou dedo pequeno de alguém estava perfeitamente posicionado no de Garfiel
costas. Um chute absurdoÿÿ não, isso estava errado.

???: [Isso foi inteiramente seu próprio soco. Eu apenas deixei passar pelo meu corpo e devolvi para você.]
Uma voz respondeu à sua dúvida, e cada osso do corpo de Garfiel rangeu quando seus olhos se arregalaram.
Fosse verdade ou mentira, a visão de Garfiel foi muito abalada, pois seus órgãos internos e cérebro foram
sacudido pela força equivalente ao seu golpe usando toda a força de seu corpo. Cortes, contusões, ossos quebrados,
e órgãos rompidos poderiam ser curados imediatamente.
Mesmo que ele não pudesse curar totalmente, ele poderia levá-lo a um ponto em que pudesse se mover por meio de força bruta.
No entanto, um ataque que ressoou em todo o núcleo de seu corpo não pôde ser negado.
Garfiel: [ÿÿHk.]
Com a dormência de todo o corpo, ele cerrou os dentes, e todo o ser de Garfiel ficou em alerta por um
ataque de seguimento. Ele moveu seus membros, que demoraram a reagir, e de alguma forma conseguiu proteger o
pontos vitais de seu pescoço e cabeça.
No entanto, o acompanhamento que ele temia não veio.
Em vez disso, o que foi feito com o tempo para esse acompanhamento foi a contenção.
???: [Na verdade, seria um pé no saco se eles passassem pela parede e entrassem.]
Com um suspiro misturado em suas palavras, os gritos de dor de dez pessoas soaram ao mesmo tempo.
Exortando seus joelhos caídos, o que encheu a visão de Garfiel quando ele levantou a cabeça foi o grupo de rebeldes
que aceitaram seu comando e estavam se movendo para abrir caminho para a Capital Imperial. Aqueles
alinhados na vanguarda de sua formação haviam caído.
Centauros e homens-fera tiveram suas vidas tiradas em um instante por ter ferro negro voando
lâminasÿÿ lâminas de arremesso chamadas kunai, perfuradas em suas testas e peitos.
Mesmo se ele corresse e lançasse um feitiço de cura, ele não chegaria a tempo. Foi um ataque que
causou morte instantânea.
Como guerreiros, eles também devem ter a capacidade de enfrentar a Capital Imperial. Mesmo que não fossem tão
bom como um General como Kafmaÿÿ

???: [Se você morrer, você é um peixe pequeno. O que importa se você é um guerreiro?]
Garfiel: [ÿÿÿÿ]
???: [Kakakakka! Seus olhos parecem que você não está muito satisfeito, jovem. Você também é o único que prendeu
descendo a muralha, não é? Você sabe, é realmente problemático quando caras perigosos continuam saindo um
depois da outra, não é?]
A pequena sombra riu de boca aberta e passou um dedo pelas longas sobrancelhas brancas enquanto
falou.
Por fim, Garfiel chutou o chão com o pé, e preenchendo sua visão enquanto se afastava, era um velho
homem ainda mais baixo que Garfiel, que também era considerado baixo.
No entanto, um velho de pequena estatura não era uma descrição muito adequada desse monstro.
Garfiel: [Droga…!]
???: [Oh, espere, espere, eu serei seu oponente daqui a pouco. Uh, lá vamos nós.]
Garfiel: [Hein?]
Garfiel olhou para ele com hostilidade, os cabelos em pé, mas o velho estendeu o braço, o
mão direita faltando no pulso, para segurá-lo.
Garfiel levantou uma sobrancelha para o braço que faltava, e o velho balançou a perna ao mesmo tempo.
Um momento depois, sem saber o que tinha feito, um chute horizontal rastejou uma linha profunda no
terra. Também dividiu o espaço entre Garfiel, o velho, e os rebeldes atrás dele.
E então, o velho voltou-se para os rebeldes do outro lado da linha e disse-lhes.
???: [Tente passar por cima dessa linha pra chegar aqui. Vocês todos vão morrer.]
Rebeldes: [ÿÿHk.]
???: [Meu Deus, é um alívio que vocês sejam tão atenciosos. Eu quero que os jovens da minha aldeia aprendam com
sim Ultimamente, eles têm me desobedecido toda vez que digo alguma coisa. Eu sou o chefe da aldeia, não sou?]
Encolhendo os ombros magros, o velho riu, mostrando os dentes brancos.
Foi uma atitude de não se importar com a ameaça que ele havia feito aos rebeldes pouco antes disso.
momento. No entanto, todos aqui foram levados a entender instintivamente que a ameaça não era uma mentira.
nem qualquer outra coisa.
Garfiel também entendeu. ÿÿ Quem era o velho na frente dele.
Garfiel: [O Velho Cruel...Olbart Dunklekenn, não é?]
Olbart: [Eu digo isso toda vez que alguém me chama assim, mas eu realmente não gosto disso. É como calúnia, não é?]
Garfiel: [ÿÿ. Que porra você pensa que está fazendo aqui?]
Inclinando a cabeça, Garfiel perguntou ao velho ÿÿ Olbart, em voz baixa.
Olbart parecia despreocupado e natural, por isso Garfiel não podia baixar a guarda no
menor. Olbart ficou atrás de Garfiel sem qualquer sinal de sua presença.
Bem aqui, no meio desta planície com boa visibilidade.
Garfiel: [ÿÿÿÿ]
Ainda seria compreensível se ele estivesse fora de vista, escondido atrás de um prédio e se aproximando
furtivamente.
Mesmo assim, isso era uma ameaça mais do que suficiente, nesse caso, ele poderia estar satisfeito com os eventos que
aconteceu. No entanto, como ele poderia perceber um ser que invadiu este espaço sem um indício de
presença?
Porém, ele era um ser que não podia ser percebido como nada além de uma ameaça.
Diante do trêmulo Garfiel, Olbart levantou uma sobrancelha com sua atitude imutável e soltou um “Ho?”,
Olbart: [Por que estou aqui, você pergunta? Não é assim que sempre foi? Mesmo que seja nosso trabalho manter os rebeldes
fora, Kafma teve a coragem de ser um fracasso, e agora tenho que limpar sua bagunça.]
Afirmando isso, o velho apontou Kafma caído no chão com o braço faltando uma mão. Então,
com um “Oops”, ele retraiu o braço direito e apontou corretamente com o esquerdo.
Olbart: [Eu desenhei a ponta curta do bastão, sério. É por isso que eu disse a eles que seria perigoso se
eles não trouxeram Chisha ou ligaram de volta para Groovy, mas com certeza, ele teve a coragem de perder.]
Garfiel: [Tem certeza? Velho, você não tem o direito de rir desse cara.]
Olbart: [Ho?]
Olbart fechou um olho e pareceu descontente. A fim de obstruir o olhar do velho, Garfiel firmou seu
caminho entre Olbart e Kafma, e exalou uma respiração quente.
Kafma era um inimigo. Isso não mudaria, mas ninguém estava qualificado para falar sobre como Kafma lutou
exceto Garfiel, que havia trocado punhos com ele de frente.
Garfiel: [Esse cara era forte pra caralho. Meu incrível eu era apenas mais forte.]
Olbart: [ÿÿ? Bem, eu sei disso só de olhar, certo? Eu não vou tentar negar isso, você sabe. então
apenas o que você está tentando dizer, você?]
Gafiel: [Estou dizendo que não gosto da sua maldita atitude! É assim que você fala com um general do seu lado!?
Huh!?]
Abrindo bem a boca, Garfiel retrucou com um uivo. Diante do rugido feroz, Olbart franziu a testa e
inclinou a cabeça.
Parecendo que ele estava realmente em dúvida, o velho continuou: "Você sabe?",
Olbart: [Sou General de Primeira Classe, Kafma é General de Segunda Classe. Não somos nem remotamente iguais.]
Garfiel: [ÿÿHk.]
Assumidamente, as observações de Olbart estavam apenas transmitindo os fatos óbvios. As pupilas de Garfiel se estreitaram como
ele sentiu uma lacuna incompreensível.
No momento em que a besta carnívora determinava sua presa, ele levantava o rabo e se lançava sobre o velho.
Ele sentiu que deveria prestar homenagem a Kafma. No entanto, ele não sentia isso pelo inimigo diante de seus olhos.
O velho também não quis nem quis dar.
Dentro da batalha, as coisas em que ele valorizava diferiam de seu oponente e, reconhecendo issoÿÿ,
Garfiel: [Eu vou acabar com você!!]
Seus braços, ambos erguidos acima da cabeça, fecharam-se em Olbart.
Com um braço forte que não podia medir pelo tato, ele se perguntou se era diferente de quando ele
quebrou as muralhas e provavelmente excedeu todo o poder que ele havia usado então; ele tinha colocado o suficiente
poder destrutivo nele, de modo que foi mais do que suficiente para destruir aquele pequeno e velho corpo.
Então, sem deixá-lo escapar, seus braços se chocaram contra a cabeça de Olbart.
Boom, o impacto do acidente sacudiu a terra e uma nuvem de poeira subiu do chão esmagado
como se houvesse uma explosão. A poeira caiu sobre as cabeças dos rebeldes que foram detidos
por Olbart.
Talvez Olbart fosse feito em pedaços depois de ser atingido por tanto poder de fogo.
No entanto--,
Garfiel: [O que… Hk.]
Os olhos de Garfiel se arregalaram com a visão diante de seus olhos.
Diante dele, os punhos de Garfiel bateram na cabeça de Olbart de ambos os lados, como se o estivessem imprensando. Houve
um impacto e resistência definidos, que Garfiel sentiu através do recuo em seus braços.
Apesar disso, o velho, com a cabeça presa entre os punhos de Garfiel, mostrava os dentes brancos e
riu, e então,
Olbart: [Incrível, não é? Acabei de liberar o poder do seu ataque no chão.]
Garfiel: [ÿÿAh.]
Olbart: [Bem, o chão explodiu porque você tem uma força de braço perigosa.]
Imediatamente após terminar suas palavras, o rosto do velho, preso entre os punhos, deslizou para fora
debaixo. Garfiel seguiu-o com o olhar, mas,
Garfiel: [Gugh!?]
Enquanto seus olhos seguiam Olbart, que deveria ter escorregado para baixo, um impacto atingiu o topo de sua cabeça.
Embora Olbart devesse ter se agachado, algo o atingiu de cima.
Olbart: [Para cima quando você pensa que está para baixo, para baixo quando você pensa que está para cima, isso é o básico, o básico.]
Garfiel: [Ga, AAAAAHHÿÿ!!]
Com as palavras irreverentes do agachado Olbart, Garfiel furiosamente balançou os punhos para baixo. Eles empurram para dentro
A cabeça de cabelos grisalhos de Olbart.
Naquele momento, um forte impacto perfurou a nuca de Garfiel, suas costas e suas nádegas.
O punho de Garfiel, balançando para baixo, soprou e atingiu o chão com um tremendo impacto.
Em vez disso, a voz de Olbart, que desapareceu em um instante, foi ouvida diretamente de cima.
Olbart: [É por isso que, se você acha que estou abaixo de você, estarei acima. Quem não aprender vai ficar para trás, ya
saber?]
Esforçando o corpo, ele encarou a voz e ergueu os braços acima da cabeça. No momento em que seus dedos pegaram
segurando alguma coisa, Garfiel a derrubou com força, tentando esmagá-la no chão.
Esmagando-o no chão, impedindo seu movimento e, em seguida, golpeando-o com toda a sua força. Ele pensou
que se os pés estivessem separados, acrobacias como as anteriores não seriam possíveisÿÿ,
Garfiel: [ÿÿÿÿ]
O apelo de seus instintos de luta cessou quando ele percebeu que não era Olbart ao alcance de
seus dedos, mas o corpo de Kafma que o velho havia jogado sobre a cabeça de Garfiel.
Interrompendo o movimento para jogar o corpo no chão, os lábios de Garfiel tremeram.
Naquele instanteÿÿ,
Olbart: [Escute aqui, você, por que você acha que há cinquenta generais de segunda classe e apenas nove de primeira classe?
Generais de Classe? ÿÿ É porque somos estupidamente fortes.]
A voz e o choque penetraram na cabeça de Garfiel pela esquerda e pela direita.
ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿQuando uma enorme chama desceu, aquela ira do céu pretendia consumir o mundo em sua totalidade.
Isso deu a Yorna a ilusão de que o mundo estava sendo tingido de vermelho diante de seus olhos.
Se alguém pudesse despertar grandemente sua ira, o mundo provavelmente tiraria toda a raiva que economizou até
este ponto naquele único indivíduo.
O chão já havia se tornado terra arrasada, e os rebeldes e as plantas foram todos queimados com
o mesmo método. Aquele poder de fogo devastador choveu sobre eles para queimá-los até suas
entranhas da mesma forma que os cadáveres tinham sido.
Porém, diante disso, Yorna não fez o menor movimento e,
Yorna: [ÿÿEspada Yang.]
Priscila: [Meu Deus, obrigar sua filha a usar uma coisa tão grosseira.]
O som girado pelos lábios de Yorna foi o sinal para a espada preciosa de carmesim profundo balançar.
verticalmente.
Era uma bela espada que capturava os olhos de quem a visse, queimava seus corações e até mesmo
cativar suas almas. Sua magia era apenas um acessório para a preciosa espada, nem mesmo uma lasca de sua
finalidade original.
Em outras palavras, quando cumpriu sua razão original de existir, o brilho da preciosa espada
ficaria ainda mais forte.

Yorna: [ÿÿÿÿ]
A Espada Yang, cuja ponta foi balançada verticalmente para cima para interceptar o tremendo fogo que
estava chovendo sobre eles.
Naquele instante, as poderosas chamas que permeavam sua visão desapareceram. ÿÿNão é que eles
foram cortados. Literalmente, eles desapareceram como se nunca tivessem existido.
Priscilla: [Minha Espada Yang queima o que eu desejo queimar e mata apenas quem eu desejo matar.]
Essa lógica era muito violenta, muito irracional e muito absurda de uma imposição
No entanto, aquela visão havia se materializado diante de seus olhos, e o inferno que parecia que poderia destruir
até o mundo desapareceu.
Derramando uma quantidade apropriada de poder, ela liberou aquele grande poder de fogo com a intenção de
amortecer seu primeiro movimento, mas ao ver seu apagamento com um único golpe de uma espada, até mesmo seu
oponente não foi capaz de manter a calmaÿÿ,
Priscilla: [Não a menospreze, pois é a Devoradora de Espíritos.]
Independentemente de ser uma explicação ou um aviso, foi indelicado e com essas palavras
A figura de Priscilla voou para a direita.
Semelhante a Priscilla, voando para a esquerda oposta, estava Yorna ÿÿ Entre as duas, uma enorme
inundação repentina correu.
Yorna: [ÿÿ Hk.]
Era como se todo o conteúdo de um poço tivesse sido liberado, e Yorna, ao escapar com sucesso, sentiu
que seu inimigo ÿÿ que Arakiya havia aumentado suas capacidades acima de sua impressão anterior.
Esta não foi a primeira vez que Yorna lutou contra Arakiya.
Eles já haviam se cruzado apenas uma vez antes, durante uma “revolta” considerada
sobre por Yorna.

Naquela época, o mais forte de Volachia estava atrás de Arakiya, e o palco estava montado em Chaosflame,
onde a própria Yorna estava em uma posição perfeita para enfrentá-los, então as pré-condições já eram variadas
diferente.
Claro, Yorna estava falando sério sobre lutar, mas suas verdadeiras intenções na época não eram realmente sérias.
sobre matá-los.
Durante as revoltas anteriores, especialmente aquela que resultou em um confronto com Arakiya, o objetivo de Yorna era
retribuição contra aqueles que se intrometeram com os moradores da Cidade do Demônio, e para dar a conhecer
a retidão de fazê-lo.
Em outras palavras, seu objetivo era uma espécie de protesto, e Vincent, que a enfrentou de frente, deve
sabiam dessa intenção, e foi um confronto em que uma reconciliação parecia possível.
No entanto, Arakiya não sabia dessas circunstâncias na época e provavelmente não se conteve em
sua luta contra Yorna.
Desde então, Yorna assumiu que a força de Arakiya superava completamente a das outras tropas,
e, portanto, esperava-se que ela servisse como uma força autônoma comparável a um exército.
No entanto, essa percepção não era apenas incorreta, mas também ingênua.
Yorna: [Então, desconsiderando o Velho Olbart, é isso que significa ser o Segundo?]
Deixando isso escapar junto com um longo suspiro, Yorna olhou para trás ÿÿ através da pressão do
água desencadeada, a própria terra havia sido dividida verticalmente até o horizonte.
Ela entendeu o raciocínio de que a água pressurizada representava uma ameaça.
Porém, ao ver como aquilo era extraordinário, Yorna arregaçou as mangas de seu quimono.
Em preparação para a batalha decisiva, ela vestiu seu quimono favorito.
Mesmo assim, ela se perguntou se seria possível parar o golpe de Arakiya.
Yorna: [Antes, você só usava fogo, então você queimou metade da minha cidade, mas...]
Em uma respiração, Arakiya queimou metade de sua cidade, e hoje, ela também queimou os rebeldes a nada por
as muralhas.
Arakiya assumiu que uma linha de fogo defensiva, que era adequada para estruturas de pedra, e um
campo de batalha onde não é necessário prestar atenção aos arredores, seria conveniente para ela,
e que ela não tinha motivos para mudar sua estratégia de batalha agora.
Priscilla: [Essa ideia também foi plantada na sua cabeça, mas teria sido muito mais encantador se
não foi direcionado a mim mesmo.]
Depois de dizer isso, Priscilla chutou o chão e se aproximou de Arakiya.
Com um dos bastiões da fortaleza estelar atrás dela, como se para protegê-la, Arakiya voou pelo ar,
suas pernas em chamas abaixo dos joelhos.
Mesmo apenas o poder de fogo implacável que chovia do alto era uma ameaça suficiente.
Primeiro, Arakiya precisava ser atraído para uma posição acessível.
Priscila: [Mãe querida!]
Yorna: [ÿÿHk, entendi!]
Priscilla gritou enquanto corria, causando uma perturbação momentânea dentro de Yorna.
Ela ainda não tinha uma noção adequada da intimidade entre ela e sua filha agora reunida.
Em vez disso, ela duvidava da atitude pomposa de Priscilla em relação à mãe, que havia mudado
aparência.
Como eles se separaram quando ela era uma criança de peito, ela não tinha como saber como Priscila foi criada.
Yorna: [Dance.]
Tirando o Kiseru de sua boca, Yorna balançou a ponta dele e atingiu o chão com seu grosso
sapato com sola.
Então, na frente do avanço de Priscila, a terra trêmula lentamente se descascou e se ergueu para se tornar um
ponto de apoio para apoiar o caminho de Priscilla.

A Técnica de Casamento da Alma de Yorna também funcionou em objetos inorgânicos.
No entanto, era um sistema em que a força de sua eficácia era proporcional à quantidade de tempo
e devoção que ela colocou nele. Portanto, ela teve uma apreensão. ÿÿQuanto ela poderia realmente
amar a terra onde passou um tempo com o homem que amava?
No entanto, os resultados foram claros.
Priscila: [Seu trabalho foi por uma grande causa.]
Deixando a mãe com uma declaração que não a fez se sentir mãe, Priscila pulou para o
pontos de apoio diretamente na frente dela.
Claro, os pontos de apoio não pararam por aí; eles emergiram um após o outro para criar um caminho para
Arakiya. Um único caminho reto seria direcionado, então ela continuou a considerar a criação
vários caminhos.
Por causa disso--,
Arakiya: [ÿÿIncômodo.]
Enquanto Arakiya balançava o braço segurando o galho, o grande vento que foi liberado desarraigou completamente
a terra flutuante e ceifou todos os caminhos.
Ao invés de uma tempestade, o grande vento era forte o suficiente para ser equivalente a ser atingido por uma palmeira gigante,
e a força era tal que até Priscilla poderia ter sido completamente esmagada por ela se a atingisse.
diretamente.
Priscila: [Para enfiar isso em mim tão impiedosamente, você não sentiria falta da minha beleza?]
Arakiya: [Já me decidi. Mesmo se você perder seus membros, a princesa ainda é a princesa.]
Priscila: [Não seria mais correto dizer que sua mente já está decidida?]
Estreitando os olhos, Priscilla atingiu Arakiya com essas palavras enquanto ela descia do alto do céu.
Pouco antes de o forte vento derrubar o ponto de apoio, Priscilla escapou rapidamente para o céu. ela mal
conseguiu evitar ser atingida pelo vento, uma façanha de pura percepção, mas ela ainda estava vulnerável a um
segundo golpe.
Realmente apagando a hesitação de seus olhos, Arakiya mirou nos membros de Priscilla quando ela foi forçada a cair,
e levantou o braço em uma tentativa impiedosa de tirar sua habilidade de luta.
E então--,
Yorna: [Eu ficaria preocupada se você se esquecesse de mim.]
Voando diretamente de baixo, o chute de Yorna foi desferido em direção a Arakiya, que estava preocupado com
Priscilla estando acima de sua cabeça.
As longas pernas de Yorna se projetam para cima, enquanto suas solas grossas meticulosamente mantidas, que ela valorizava
muito ao longo do tempo, seguiu seu golpe decisivo.
Priscila: [É impróprio alguém da sua idade chamar mais a atenção do que eu.]
Sincronizando com o chute de Yorna, Priscilla balançou a Espada Yang para baixo. Arakiya
havia sido pega em um ataque de pinça entre gerações de mãe e filha.
Em perfeito uníssono, os dois golpes encantadores dignos de auto-elogio atingiram um ao outro. ÿÿSim, eles tinham
atingiram um ao outro.
Priscilla & Yorna: [ÿÿhk!?]
O golpe que deveria ter atingido Arakiya foi desprovido de uma reação de golpe, ao contrário, o impacto esperado teve
foi ligeiramente desligado e produziu um som sólido em seu lugar.
Ao que parece, a sola grossa do chute para cima de Yorna colidiu com nada além da lâmina de
a Yang Sword Priscilla havia descido.
Seu ataque de pinça errou esse oponente crucial e eles atingiram surpreendentemente cada um deles.
outro em seu lugar.
O que foi mais surpreendente foi que a colisão dos ataques de Yorna e Priscilla ocorreu dentro
O corpo aparentemente trêmulo de Arakiya.

Yorna: [Ela ficou, transparente?]
Priscila: [Que atrevido.]
Imediatamente após o espanto de Yorna e a irritação de Priscilla se espalharem simultaneamente, Arakiya
corpo, aparentemente tendo recebido os dois ataques, brilhou branco, quando um contra-ataque foi desencadeado.
Foi como se todo o corpo de Arakiya tivesse explodido ÿÿ Não, de fato, explodiu.
O corpo de Arakiya se espalhou em raios de luz branca, dispersando-se com uma terrível força de propagação em cada
direção como chumbo grosso, atingindo Yorna e Priscilla como uma fonte de água.
Yorna: [Kuh…ÿ!]
Em um instante, Yorna juntou os pedaços finos de terra revolvida pelo vendaval anterior e vestiu-se
e Priscila em uma nuvem de poeira.
Em vez de “cobri-los” com roupas que grudavam no corpo, era uma técnica delicada que
circulava em torno de uma figura em alta velocidade para repelir ataques.
Se o chumbo grosso de Arakiya tivesse apenas o poder de fogo que se poderia discernir à primeira vista, isso teria
reduziu suficientemente o seu poder.
No entanto--,
Yorna: [ÿÿhk!!]
Penetrando facilmente no manto da terra, os raios de Arakiya perfuraram Yorna e Priscilla.
Impressionada com o impacto, Yorna caiu no chão enquanto gritava em agonia. Com toda ela
força, ela instantaneamente enterrou os pés esticados no chão para evitar uma queda feia.
Ela não podia se permitir um colapso, muito menos cair miseravelmente de costas.
Yorna: [Para perder os apaixonados por mim...]
O peso da alma que Yorna carregava era sustentado pela presença daqueles que a amavam.
Portanto, Yorna precisava responder a esse amor com todas as suas forças. Responder ao amor não era
algo a ser feito sem entusiasmo.
Ela deve aspirar a ser apropriada em seus movimentos, fala, conduta e até mesmo emoções.
Fosse na vida cotidiana, no quarto ou no meio de uma batalha, era tudo a mesma coisa.
ÿÿCom um leve estrondo, o grampo de cabelo que prendia o cabelo de Yorna no lugar quebrou. Pendurado em que estavam
ornamentos feitos de escamas de camadas.
Priscila: [De quem foi o presente? Querida mãe.]
Yorna: [ÿÿ. Foi um presente dos meus amados filhos.]
Estilhaçado; Yorna pegou os pedaços de poeira do enfeite de cabelo com os dedos e gentilmente olhou
sobre eles.
A maioria dos itens que Yorna usava eram presentes. Seu quimono, calçados e até enfeites de cabelo; seja
tecendo ou cortando, os habitantes da Cidade Demoníaca fizeram um grande esforço para criar essas belas
itens com as próprias mãos, que ficaram imbuídos das almas de seus criadores.
Aqueles que receberam o amor de Yorna receberam a capacidade de serem esmagados em seu nome para protegê-la em
Retorna.
Yorna: [Você também?]
Priscila: [Infelizmente, não tenho a mesma fidelidade que você, querida mãe; apenas o que eu tive
presente desde o início, a homenagem do meu já saudoso marido.]
Dizendo isso, Priscila gentilmente exibiu sua orelha. Neste movimento, foi revelado que a joia verde
brinco que deveria estar lá tinha desaparecido.
Ela também transferiu sua força vital para aqueles que a amavam, proporcionando-lhes uma vida longa.
Yorna: [Seu marido? Priscila, você também——]
Priscila: [Que expressão mansa de se fazer. Esses brincos que faltam, ganhei do meu quarto
marido, eu acredito.]
Yorna: [Quarto...]
Priscila: [Oito vezes ganhei um marido. Claro, isso não rivaliza com você, querida mãe.]
Para Priscilla, declarando insensivelmente esta resposta inesperada, a boca de Yorna ficou aberta com o choque.
No entanto, esse choque foi abafado pela compreensão de Priscilla da radiante Espada Yang.
Anteriormente, aquele estranho fenômeno.
Yorna: [Priscilla, se essa é a Espada Yang, então deve ser capaz de atingir qualquer oponente. Desde que, seus
alma não foi cortada pela Espada da Vida...]
Priscila: [Mesmo sem você me dizer, querida mãe, estou muito ciente disso. No entanto, você é
enganado.]
Yorna: [Equivocado?]
Priscilla: [Minha Espada Yang queima o que eu desejo queimar e mata apenas quem eu desejo matar.]
Dizendo isso, Priscilla levantou lentamente a ponta de sua Espada Yang.
O olhar de Yorna o seguiu, e o que emergiu da ponta da Espada Yang foi a luz branca dispersa
reunindo-se para formar lentamente a figura de Arakiya.
Refletindo a natureza de devorar o Espírito, a força que inibe o corpo foi reunida dentro de
o Devorador de Espíritos—— Embora a verdade sobre essa habilidade rara seja desconhecida, sua capacidade de expandir suas capacidades
foi notável.
Agora mesmo, o princípio por trás da transformação da luz em um corpo - pensando bem, ficou claro.
A Espada Yang que cortava o que queria cortar, uma espada preciosa que podia alcançar todas as coisas.
Priscila: [——Isso é fogo, água ou vento? Não sendo nem luz nem sombra, torna-se bastante difícil
chegar até você.]
Arakiya: [————]
Os olhos vermelhos de Priscilla se estreitaram, encontrando o olhar de Arakiya cujos olhos eram da mesma cor.
O dono da Espada Yang que pode alcançar todas as coisas, e o transcendente possuindo a habilidade de
transformar em qualquer coisa, confrontando-se——.
Yorna: [Entendo, você foi criado com um oponente bastante problemático.]
Se fosse Chaosflame, Yorna poderia ter sido capaz de derrubar Arakiya adequadamente.
Mas, isso não era Chaosflame, e Yorna dificilmente estava com força total.
Portanto, quem desferiu o golpe decisivo não foi Yorna, mas——,
Priscilla: [A qualquer momento, sou eu quem reside no centro do palco, afinal.]
A garota vermelha como o sol, que transformava qualquer dificuldade que enfrentava em sustento para si mesma, sorriu.
graciosamente.
Aquele sorriso era deslumbrante, mesmo para Yorna que estava ao lado dela.
Incendiado pelo deslumbramento de Priscilla, Arakiya agora estava em seu caminho, apesar de ser a única existência
que pudesse resistir a sua chama e permanecer ao seu lado, que ironia do destino era isso.
ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿOtto Suwen sentiu uma mudança na direção do vento.
A princípio foi um palpite, depois transformou-se em um presságio a ser recebido e, finalmente, tornou-se uma convicção.
A situação de guerra que estava mudando, movendo-se e inclinando-se gradual e lentamente - quando Otto abriu o
canais que deveriam ser mantidos fechados e mergulhou na tarefa de captar todo tipo
de “vozes”, ele flutuou em uma sensação de onipotência, como se ele próprio fosse um com o mundo, e estivesse
fugaz.
Coisas que só poderiam ser encontradas em tal situação foram submersas em um vórtice avassalador de
em formação. Para recuperá-los, é preciso mergulhar cada vez mais fundoÿÿ,
???:[ÿÿOtto-san!]
Otto:[ÿÿHk.]
Uma voz de fora de sua consciência foi ouvida muito perto e, ao mesmo tempo, uma sede
o choque destruiu o turbilhão de “vozes”.
Era como se uma caixa d'água tivesse se rompido e a água de dentro vazasse, como se grãos de areia tivessem sido
retirado de uma caixa de areia e derramado pelas rachaduras entre os dedos; as vozes"
escapou.
Embora ele se sentisse vazio sem ela, e encontrando-se arrependido,
Otto: [Oh, meu… Obrigado por salvar minha vida, Petra-chan…]
Petra: [Você estava com uma pele horrível agora... Por favor, limpe seu sangramento nasal.]
Otto: [Oh, isso é uma grande ajuda... Sinto que estou sangrando tanto, embora não esteja lutando.]
Otto pegou o lenço oferecido e o apertou contra o nariz.
O sangue pingando estava molhando a grama sob seus pés, e ele estava perfeitamente ciente da carga pesada.
que usar sua Proteção Divina além de seus limites estava colocando nele. De fato, a quantidade de sangue que
havia sido derramado aparentemente não era brincadeira para ele.
Como esperado, não foi tão ruim quanto quando suas pernas foram esculpidas em Pristella.
Otto: [Ele vem um pouco, se eu tentar mergulhar longe e fundo...]
Petra: [Não estou sendo útil?]
Otto: [Não, se não fosse o apoio de Petra, provavelmente seria pior. O esgotamento do interior da
minha cabeça... Acho que deveria chamar isso de fadiga cerebral. E isso é porque é muito pesado.]
Era difícil para eles se entenderem, mesmo entre aqueles que possuíam Proteções Divinas,
mas a maneira como as Proteções Divinas sobrecarregavam seus usuários variava muito, dependendo
seus efeitos. Por exemplo, a Proteção Divina de Evasão do Vento possuída por um dragão terrestre era
quase um tipo perfeito de Proteção Divina sem falhas, exceto pela drástica diferença em sua carga
entre quando foi implantado e quando não foi.

A Proteção Divina dos Espíritos da Terra de Garfiel também teve um efeito positivo enquanto ele estava de pé no chão.
solo, mas, ao mesmo tempo, colocava um grande fardo em seu corpo para manter seu bem-estar físico
sendo.
Acontece que Garfiel era forte fisicamente, então ele não foi afetado pelos efeitos negativos, mas se
um ser humano normal o possuísse, eles precisariam fazer pausas regularmente e aliviar o fardo de
seu corpo levantando as pernas do chão.
A partir dessa perspectiva, a Proteção divina da alma da linguagem de Otto concentrou a maior parte de seu fardo
em seu cérebro.
Como o cérebro converteu as “vozes” dos seres vivos que entravam por seus ouvidos em vozes que
Otto podia entender, era natural que o fardo se concentrasse ali.
Otto estava tentando captar as “vozes” que normalmente eram mantidas fechadas e captar todos os sons que
podia ouvir.
Portanto, ele pediu a Petra que usasse sua magia yang recém-aprendida para fortalecer fisicamente a força de Otto.
corpo, concentrando-se particularmente em sua cabeça.
Para um guerreiro habilidoso, dizia-se que o fortalecimento físico através do mana era feito naturalmente, mas em
neste caso, estava sendo feito por meio de interferência externa.
Claro, mesmo com as funções da cabeça fortalecidas com magia yang, a intuição de Emilia não funcionaria.
de repente se tornou tão afiado quanto o de Ram. Esperava-se que a magia yang de Petra melhorasse a resistência de Otto
em vez das funções de seu cérebro.
Ao fortalecer a função cerebral, Petra permitiu que Otto mantivesse seu canal aberto por mais tempo, assim como
melhorar a função cardiovascular permitiu que alguém ficasse debaixo d'água por mais tempo.
Sem a cooperação de Petra, os resultados teriam sido menos da metade do que foram então, sem
uma dúvida.
Otto: [Dito isso, há muitas vezes em que quase fico muito ganancioso e tento ir mais fundo…]
Petra: [Se eu sentir que você está em algum perigo, posso apenas lhe dar um tapa com o melhor de meu poder, certo?]
Otto riu de Petra, praticando seu tapa com prontidão tranqüilizadora.

Na verdade, se Otto estava em perigo, era de seu interesse que Petra o puxasse de volta. O mais rápido e
A maneira mais segura de fazer isso era desconectar o canal à força.
Ao seguir o som de uma “voz”, ele começava a perder a noção de sua própria posição.
Claro, a “voz” que Otto focou naturalmente quando falou com Petra era a correta, mas se
perdesse de vista essa conexão, provavelmente perderia a capacidade de reconhecer idiomas.
Se a voz mais próxima ficasse irreconhecível, Otto teria que manter o canal aberto para sempre para
para se comunicar com ninguém. ÿÿSe isso acontecesse, seria fácil ver um futuro em que até
o mero som do vento ou o farfalhar das roupas seria percebido como uma “voz” e Otto
perder os sentidos.
Otto: [Quando isso acontecer, eu também me tornarei um membro das pessoas que perderam suas vidas porque
de sua Proteção Divina como muitos outros que tiveram esta mesma Proteção Divina.]
Embora tivesse tido a sorte de superar sua infância sem morrer, agora perderia sua
estabeleceu-se devido à sua própria decisão de abrir o canal.
Muitas armadilhas no modo de vida de um portador de uma Proteção Divina.
Embora se possa dizer que quanto mais difícil era o caminho, mais recompensador eraÿÿ.
Petra: [Então, o que aconteceu?]
Otto: […O primeiro e segundo bastiões são inúteis. Não há mais ninguém que eu possa ouvir. O primeiro foi
queimado até o chão, e o segundo... que é de Emilia-sama.]
Petra: [Ah, Emilia-neesama…]
Petra reagiu com uma cara complicada para Otto que resmungava com um lenço no nariz.
O primeiro bastião era guardado por Arakiya, um dos membros mais graduados dos Nove Divinos.
Generais. Seu poder, exercido por meio de seu Espírito, queimou todo o campo, fazendo com que as “vozes” de todos
coisas vivas que Otto poderia ter ouvido serem completamente destruídas.
Se pássaros, pequenos animais ou insetos não tivessem sobrevivido, mesmo que Otto tivesse aberto seus canais, haveria
não haveria “vozes” para ele captar em primeiro lugar.

Petra: [Se o campo estiver queimado, o solo abaixo da superfície não estaria bom?]
Otto: [Mesmo que tenham sobrevivido, as criaturas subterrâneas muitas vezes não falam. Além disso, como eu disse a Petra
chan, a Proteção Divina da Alma da Língua é...]
Petra: [Só permite que você entenda a fala de criaturas audíveis, não atrapalha seus ouvidos
melhorar.]
Otto: [Isso mesmo.]
Otto assentiu enfaticamente com as palavras de Petra, que estava inclinada na frente dele.
Como Petra acabara de dizer, a Proteção Divina da Alma da Linguagem de Otto só foi capaz de entender o
“vozes” que ouvia e lhe permitiam conversar com outras pessoas que falavam uma língua diferente.
Em outras palavras, a Proteção Divina não poderia ser ativada a menos que estivesse em um local onde sua
“vozes” podiam ser ouvidas.
A aplicação de Petra de sua magia yang para fortalecer a cabeça de Otto também desempenhou um papel aqui.
Ao ter suas habilidades auditivas e auditivas aprimoradas, ele foi capaz de captar “vozes” em um
intervalo do que o habitual.
No entanto--,
Otto: [Não há mais chance para o primeiro e segundo bastiões. Eles foram queimados por Arakiya e
congelados por Emilia-sama, respectivamente.]
Petra: [Ah, mas más intenções não existiam em Emilia-neesama!]
Otto: [Eu sei. E mesmo que Emilia-sama não tivesse feito nada, a reação dos outros no
segundo baluarte já estava bastante negativo. Provavelmente porque as outras criaturas tinham medo do
Dragão.]
A maneira de Petra dizer que não houve más intenções, mas sim que elas não existiram, soou como um
maneira inteligente de descrever Emilia.

Como não havia maldade em Emilia, não havia como exibi-la. Independentemente disso, com tal
pontos de vista compartilhados à parte, a defesa de Petra também era enganosamente verdadeira.
A guardiã do segundo bastião era Madelyn Eschart, a dragão que quase mergulhou no
Fortress City em um estado de destruição total ÿÿ e fazia parte de uma raça semi-humana tão rara
as pessoas questionavam sua própria existência.
Uma vez que os draconianos eram parentes dos dragões, que reinavam no auge de toda a existência, eles
eram temidos pelos animais, não importa quão grandes ou pequenos, deixando-os sem escolha a não ser fugir.
Emilia baixando as temperaturas na área para graus extremamente frios transmitiu a impressão de um
último esforço.
Qualquer maneira--,
Otto: [ÿÿQuanto ao quinto bastião, Garfiel deve lidar bem com isso. O quarto bastião está sob constante
ataque de um grupo de Glow People. Conforme instruído, os sobreviventes da tribo Weaponkin e Cyclops se juntarão
eles lá.]
Petra: [E no terceiro o povo Shudraqian se juntou aos outros grupos lutando contra os golems de pedra. o que
sobre o contrário dos bastiões que você deseja explorar?]
Otto: [Parece que há um caminho direto do primeiro bastião até o castelo que foi preenchido à frente
do tempo de alguma forma. Estou inesperadamente ficando cansado de Abel-san adivinhar corretamente.]
Petra: [Mas como ninguém precisa ir e verificar, podemos fazer o próximo movimento mais rápido.]
Depois de colocar em ordem a imagem mental da distribuição da “voz”, ele a comparou com o mapa Petra
espalhe na frente dele. Otto adicionou as informações que acabara de obter ao mapa, que já
tinha vários caracteres desenhados nele, e Petra atribuiu setas e outros marcadores a ele.
Com fadiga cerebral e até uma estranha sensação de peso, como se água morna estivesse se acumulando dentro
cabeça, a presença de Petra foi fundamental para reunir essas imagens visualmente não compartilháveis.
Para o acampamento Emilia, a inclusão de Petra pode ter sido a mais significativa. No mínimo, Otto levou
considerou a maior conquista de Subaru que Petra estava aqui agora.
Otto: [Como Natsuki-san é a razão de estarmos fazendo isso, o saldo é zero, mas…]
Com uma respiração profunda e sangrenta forçada para fora de seu nariz, Otto verificou se suas passagens nasais ainda estavam
abrir. O lenço de Petra já estava manchado com o sangue de Otto.
Presumindo que compraria um lenço novo mais tarde e daria a ela, Otto lentamente chegou ao ponto de
mudar para um canal diferente.
Houve--,
???: [ÿÿOtto-chin! Petra-chan!]
Otto: [Ah, Medium-chan.]
Uma pequena figura correu para eles no prado, acenando com as mãos em um amplo arco.
Seu longo cabelo loiro dançava no ar enquanto ela corria inquieta pelo campo de batalha. Ela correu em linha reta
linha para Otto e Petra.
Médio: [Você tem sido muito útil, Otto-chin! Abel-chin quer o próximo relatório!]
Otto: [Tenho certeza absoluta de que você não quis dizer isso de um jeito fofo; no entanto, eu aprecio isso... se
isso ajuda você. Não há nada a ganhar dando algo a alguém que não entende o seu
valor.]
Petra: [Por que língua tão afiada, Otto-san. Embora seja compreensível.]
Otto e Petra sorriram levemente com o relato da Médium, que tinha um brilho nos olhos.
Sem querer, o Medium estava agindo como um intermediário suave na cadeia de comando ÿÿ focando
na coleta de informações foi reconfortante para Otto, pois ele poderia facilmente deixar a gestão daquele
informações para Abel e seu grupo.
Este foi outro esquema que não teria sido possível sem o Medium.
Médio: [Poderia ter sido factível, mas também mais estranho, com certeza.]
Otto: [Provavelmente. Especialmente desde Petra-cha... Lady Petra e eu somos os únicos que temos que tomar uma posição dura
contra Abel-san.]
Médio: [ÿÿ? Estou sendo elogiado? Viva!]
A troca de Otto e Petra foi recebida com grande alegria por Medium, que ergueu as duas mãos no ar.
Um pouco atrás dela estavam quatro soldados que foram enviados a Otto e Petra para fazer contato com o principal
acampamento. Isso provavelmente foi resultado da importância que Abel atribuiu ao valor da informação que Otto
trouxe.
Normalmente, seria mais fácil para Abel se Otto também estivesse no acampamento principal.
Médio: [Queixo-pequeno, você tem que andar por aí para ouvir as “vozes”, certo?]
Petra: [É porque as orelhas de Otto-san não são tão grandes, sabe.]
Otto: [Ambas são maneiras diferentes de dizer a mesma coisa!]
Em contraste com a observação ingênua de Medium, Petra respondeu com brincadeiras, mas ambos foram complicados em suas
própria consideração. Embora, geralmente fosse verdade, então não havia como negar.
De qualquer forma, eles entregaram o mapa que acabaram de desenhar aos mensageiros e receberam um novo mapa.
em troca, isso refletia as mudanças contínuas no estado da batalha.
Otto: [Por favor, use isso bem. Existem alguns erros tipográficos, mas as setas e outros símbolos que
a Senhora acrescentou deve ser compreensível.]
Mensageiro: [Entendido. Seja cauteloso com os batedores, Analista-dono.]
Otto: [Analista…]
Otto pareceu amargurado com o título dado a ele, junto com o mapa que trocaram.
Primeiro um mascate, depois um Ministro de Assuntos Internos, então um Ministro de Assuntos Internos Chefe de Grau Guerreiro,
e agora Analista. Quantos cargos ele teria que ocupar antes que a Seleção Real fosse
concluiu?
Ou esses problemas continuariam a assombrá-lo mesmo depois que a Seleção Real fosse concluída?
Otto: [Acho que deveria colocar essas preocupações felizes de lado.]

No mínimo, o amanhã que Otto imaginou não aconteceria a menos que ele concluísse o que estava previsto.
na frente dele.
Amanhã era algo que Otto não tinha escolha a não ser enfrentar sozinho.
Foi por issoÿÿ,
Petra: [Otto-san, vamos embora.]
Otto: [Querido, que tal um minuto de descanso, minha senhora?]
Petra: [Diz a pessoa que geralmente não descansa mesmo quando alguém manda. Você pode beber até
você desmaia quando tudo estiver pronto, então tente fazer o seu melhor.]
Otto: [Isso soa como o maior bêbado do mundo!]
Quando Otto levantou a voz sobre as repercussões de reputação, Petra mostrou a língua para glosar
acima dele.
De tal forma, ele estava se sentindo cuidado sem ficar muito sério, Otto deu um tapa na própria bochecha
livre de manchas de sangue para recuperar seu foco.
Ele não tinha certeza se queria perguntar a Petra ou Garfiel o quão assustado ele parecia ou se poderia mesmo
pagar.
Todas essas coisas eram normalmente responsabilidade de Subaru, que não estava lá.
Otto: [É melhor eu receber os benefícios da vitória. Por isso--]
Imediatamente após Otto abriu o canal para coletar mais informações.
Um barulho alto sacudiu a mente de Otto.
Otto: [ÿÿÿÿ]
Petra: [ÿÿOtto-san?]
Vendo o rosto rígido de Otto, Petra chamou seu nome.

No entanto, a voz de Petra não chegou aos ouvidos de Otto. Foi porque eles estavam cobertos com ensurdecedor
gritos enchendo o mundo.
Otto: [Ugh, ah…!?]
Em um instante, a mente de Otto parecia estar fervendo e ele segurou a cabeça em estado de choque. No entanto, apenas
antes que sua consciência fosse explodida, Otto mal conseguiu resistir.
Gritos terríveis ainda engolfavam o mundo.
O motivo foiÿÿ,
Otto: [ÿÿAh]
Como Otto foi atingido pelo choque repentino, as duas meninas, Petra e Medium, olharam para o céu e caíram
suas mandíbulas.
Diante da visão daquelas garotas, ao cair direto do céu ao chão, espalhando majestosamente sua
asas pouco antes de baterÿÿ era uma presença que, mesmo à distância, transmitia uma sensação palpável de
por que o mundo gritou.
Não era de admirar por que todos os seres vivos do mundo gritavam.
???: [Um dragão…]
Não ficou claro se foi Petra, Médium ou um dos soldados mensageiros que disse isso.
Otto poderia dizer com certeza que não era ele mesmo.
Por que foi issoÿÿ,
Otto: [ÿÿ!]
No momento em que todos no campo de batalha foram cativados pelo dragão branco que apareceu,
havia apenas duas pessoas cujas consciências não foram roubadas por sua presençaÿÿ um deles, Otto,
puxou Petra com uma mão, enquanto empurrava o ombro de Medium com a outra.
Petra: [ÿÿKyaa!]
Petra soltou um grito e desabou no peito de Otto, que caiu para trás com força. Na parte inferior
parte de sua visão, a Médium empurrada para trás caiu de costas.
Essas eram as ações evasivas mínimas que Otto poderia fazer naquele momento.
ÿÿ Uma massa de chamas incandescentes queimou o ar enquanto passava sobre as cabeças do Otto aterrado e
Petra e Medium sentadas em sua bunda.
Petra: [AAAAAHHHH!!]
Depois de ser puxada para baixo, a garganta esbelta de Petra soltou um grito.
Mas poder gritar era uma espécie de sinal de segurança. Se a situação tivesse sido mais horrenda do que
isso, nem teria dado tempo de gritar.
Na verdade, assim como os soldados mensageiros que estavam fora do alcance de Otto.
Otto: [ÿÿÿÿ]
Uma massa de chamas voou sobre as cabeças de Otto e das meninas, enquanto atingia o soldado mensageiro segurando
o mapa.
No momento seguinte, todo o corpo daquele soldado vestido com um uniforme militar vermelho e preto estava
instantaneamente queimado para uma batata frita. Devido ao mapa em mãos, não havia como impedir.
E, ao avistarem tamanha devastação, nem sequer lhes foi permitido levantar a voz em
espanto.
???: [ÿÿ! Atenção!]
Imediatamente após o grito agudo da garota veio o som de aço batendo em aço ecoando através
o ar.
Quem falou foi Medium, apesar de ter sido empurrado por Otto. Ela endireitou seus longos cabelos infantis
pernas de sua posição sentada e puxou uma espada bárbara de trás de sua cintura em uma postura baixa.
No entanto, ela ainda conseguiu rebater a lâmina mortal descendo sobre Otto com todas as suas forças.
Petra: [Levante-se, Otto-san!]
Otto tropeçou para frente quando Petra o puxou pelo braço.
Quando ele deu um passo para trás e olhou para trás, viu a Médium, com ambas as mãos segurando um
espada bárbara muito grande para seu corpo pequeno, enquanto ela encarava o agressor de frente.
Então--,
???: [ÿÿ Meu mal, meu mal, e aqui eu ia pegar todos de uma vez.]
Dizendo isso, o homem resmungão que enfrentou o Médiumÿÿ foi o único além de Otto que
ignorou conscientemente a presença do Dragão branco criando esta situação anormal no

campo de batalha.
Era um soldado imperial com uma bandana enrolada na cabeça. Ele segurava uma mão longa com uma mão
machado e julgando por sua braçadeira, ele não era um oponente de alto escalão.
Um soldado comum. A pergunta era: por que aquele homem estava aqui?
Enquanto seu canal estava focado, ele permaneceu vigilante.
Então, como esse homem conseguiu evitar o monitoramento de “vozes” de Otto?
Com a maior cautela possível, Otto protegeu Petra atrás dele com o braço e olhou para o homem.
voltado para o Médio.
Otto: [Sem misericórdia para mulheres e crianças? Isso é bem bárbaro, você não acha?]
Todd: [Isso é fácil de responder para mulheres e crianças no campo de batalha, o que se encaixa nos residentes de
a Cidade Imperial perfeitamente. Além disso, isso não é muito conveniente.]
Otto: [Conveniente?]
Todd: [Se você fosse um não combatente que acabou de ficar para trás no campo de batalha, sua lógica atual pode
segurar. Mas não reconheço um homem que serve no campo de batalha como não combatente.]
Ele era o tipo de pessoa que emboscava impiedosamente com a intenção de matá-los.
Era improvável que uma negociação razoável tivesse funcionado desde o início, mas diante de
sua meticulosidade, pode-se dizer que a esperança foi completamente frustrada.
Mas ainda assim, não fazia sentido.
Otto: [Eu e essas crianças estamos aqui para trabalhar? E que tipo de trabalho, tão longe do acampamento...?]
Todd: [Quem sabe. Mas meu instinto está me dizendo. Você é a raiz de todo o mal nesta guerra. E meu instinto também diz
eu Isso.]
Otto: […como?]
O homem que olhou para Otto e os outros de maneira indiferente e desdenhosa interrompeu suas palavras.
de uma vez só.
Quando Otto o incentivou a seguir em frente, o homem olhou para os três e,
Todd: [ÿÿÉ melhor não perder tempo com vocês também.]
Seu machado balançou com esse pronunciamento, brilhando enquanto visava impiedosamente tirar a vida de Otto,
Petra e Médio.
Arco 7, Capítulo 96 – “Pintando com Amor Profundo”

Postado em 18 de dezembro de 2022 Por garcar, Postado em Arco 7, Tradução Automática Editada
ÿÿUm dos Nove Generais Divinos, o Steelman, Moguro Hagane.

O fato de que eles não eram realmente um Steelfolk era conhecido apenas por alguns poucos, mesmo dentro do Volachian.
Império.
Originalmente, os corpos do Steelfolk eram compostos de substâncias inorgânicas como minerais e metais,
e nasceram como seres no espaço entre pessoas e objetos. Era concebível que o
Weaponkin, cujos corpos possuíam uma parte feita de metal, eram uma raça que se ramificou do
Steelfolk, e havia muitas partes de sua ecologia anormal que eram obscuras.
Embora não fossem tão raros quanto os dragonkin, os Steelfolk se distinguiam das tribos humanas.
não só na aparência, mas também na mentalidade, no sentido de que eram mais difíceis de
comunicar, eles subjugaram os draconianos.
Existências mais difíceis de entrar em contato do que espíritos, com os quais se poderia conversar se alguém tivesse
certo treinamento, aqueles eram os Steelfolk.
Doravante, subindo ao topo do Império na sede de um General de Primeira Classe, e também sendo considerado
ser mais fácil de contatar do que os outros Generais Divinos cheios de problemas, Moguro foi reconhecido como um
herege dentro do Steelfolk.
No entanto, esse não era o caso na realidade, e Moguro aproveitou sua própria aparência externa,
bem como a característica especial de falta de envolvimento com outras pessoas da tribo Steelfolk, e foi um
existência que meramente se autoproclamaram como o Steelman.
Então, em relação à verdadeira identidade de Moguro Hagane, Abel considerou isso uma verdade absoluta.
ÿÿEra certo que dentro desta batalha decisiva para a captura da Capital Imperial, Moguro seria o
maior obstáculo.
ÿÿÿÿÿÿÿ
???: [ÿÿÿÿ]
Lançado por um impacto que tomou todo o seu corpo, ele encontrou os olhos de um ser excessivamente poderoso.
Imediatamente depois, ele recebeu outro golpe, ele não pôde evitar que o futuro de sua vida fosse espalhado,
e ele estava convencido de que finalmente havia chegado ao destino final de seu destino.
ÿÿ Isso era o que deveria ter acontecido.

???: [ Tosse ÿÿHk.]
Seus pulmões, esvaziados ao máximo, expandiram-se e aquela dor despertou a consciência de Heinkel.
Sua consciência interrompida voltou, e a primeira coisa que sentiu foi a sensação firme e grande de
suas costas sendo apoiadasÿÿ era o chão. Lançado ao céu, seu corpo que deveria ter
voando pelo céu estava em cima do chão.
Reconhecendo esse fato, a perplexidade ocupou o interior de sua cabeça. Por que razão? Quão? o que tinha
ocorrido?
Apenas, ao mesmo tempo em que seu cérebro compreendeu que ele ainda estava vivoÿÿ,
Heinkel: [Minha espada é...]
Na mão vazia de seu corpo, assediado pela dor, não havia a sensação do punho de uma espada. Mesmo quando o dele
outra mão imediatamente alcançou sua cintura, não havia peso na bainha que estava pendurada ali.
Virando a cabeça, dentro de sua visão que estava sendo vigorosamente abalada junto com seu cérebro pelo alto
zumbindo em seus ouvidos, no lugar de onde Heinkel havia se destacado, ele viu sua espada cravada no
terra em uma inclinação, e ele vazou uma respiração.
Que havia desaparecido ou se perdido, ele sentiu todo o seu corpo saltando como se seu coração tivesse
tornam-se aqueles sentimentos impensáveis de mal-estarÿÿ,
Heinkel: [ÿÿFoda-se.]
Desde que ele passou por todas essas coisas, ele começou a se odiar por se preocupar em perder a espada.
A flutuação de seu coração naquele momento parecia uma representação de seu eu meio idiota.
Heinkel: [Apenas o que...]
À medida que aumentavam as razões para ele se odiar, Heinkel rompeu com seu sentimentalismo repugnante.
Ele não estava morto. Ele ainda vivia. No entanto, isso em si era uma coisa estranha.
Naquele momento, Heinkel encontrou olhos com uma existência que se apresentou como um General Divino,
e uma intenção definida de matar foi dirigida a ele. ÿÿDeclarou claramente que mataria
dele.
Na verdade, tendo sido lançado ao céu, daí, sendo espalhado por outro ataque com
nada que ele pudesse fazer, a vida de Heinkel deveria ter sido perdida.
Por que motivo isso não deu certo? Buscando essa resposta, ele olhou em voltaÿÿ,
Heinkel: [ÿÿAh?]
Inconscientemente, uma voz atônita saiu.
No entanto, isso era uma questão de curso. O que Heinkel viu foi absurdo o suficiente para justificar isso. foi longe,
distante demais da realidade.
ÿÿO próprio mundo foi dividido em dois de onde Heinkel estava, e infernos separados estavam se desenrolando.
No céu direito, as enormes nuvens formadas pelas chamas vermelhas brilhantes engolfaram o mundo escaldante.
No céu esquerdo, a majestosa figura de escala colossal, vestida de nuvens de puro branco, abriu suas asas enquanto voava
dominava as terras congeladas.
Heinkel: [Um céu ardente e um dragão branco...]
Olhando para a visão que não deveria estar lá, Heinkel murmurou em total espanto.
Era possível que ele tivesse se enganado ao sentir que não havia morrido. Essa visão fez parecer
Heinkel já estava morto e era por isso que ele estava vendo esse tipo de mundo.
Heinkel: [ÿÿHk.]
No mundo que ia além do que ele podia absorver, pensamentos de desejo de escapar da realidade o lançaram
em desordem.
Aquilo que havia feito com Heinkel, fazendo com que todo o seu corpo se endireitasse depois de se deitar no chão
chão, foi a sombra negra que de repente veio sobre ele.

De jeito nenhum, ele não queria pensar que havia um segundo Dragão passando logo acima dele, masÿÿ,
Heinkel: [Woaaaaaaahÿÿ!]
Olhando para o céu, a garganta de Heinkel gritou quando ele viu a origem da sombra.
Passando sobre ele com uma força tremenda, voando pelo céu enquanto girava, estava uma enorme pedra
isso poderia ser confundido com uma casa ÿÿ Mesmo assim, não era apenas um ou dois.
Uma após a outra, as pedras de arremesso de escala anormal passaram sobre sua cabeça, vestida com uma roupa extremamente
vento forte, eles voaram de cima da cabeça de Heinkel para onde seus pés apontavam.
E então, no final de onde eles estavam indoÿÿ,
Heinkel: [ÿÿÿÿ]
O impacto do acidente sacudiu o mundo e sacudiu as nádegas de Heinkel, dando-lhe a impressão de
que o chão estava tossindo violentamente.
Como aqueles eram disparados continuamente, reverberando em seu acidente, Heinkel levantou-se daquele lugar em
um pânico.
Aquele que estava continuamente sendo alvo daqueles pedregulhos, sofrendo golpes diretos um após o outro
outro, era a figura que também estava em uma escala anormal ÿÿ de pé, era a própria muralha.
Heinkel: […Moguro Hagane]
Essa era uma das nove pessoas mais temidas dentro deste Império, e pelo que ele podia ver, Heinkel
sentiu isso com todo o seu corpo e alma.
O que ele viu pouco antes de sua consciência explodir, ele pensou que poderia ter sido um
ilusão de ótica, ou uma alucinação que ele viu quando paralisado pelo medo, mas não tinha sido nenhuma das duas coisas.
ÿÿCom um grande corpo que provavelmente ultrapassou dezenas de metros, literalmente como o terceiro baluarte que
Heinkel e os outros originalmente deveriam capturar, Moguro bloqueou seu caminho.
Literalmente, sim, literalmente.

Talvez esta mesma situação fosse uma existência neste mundo mais adequada para a palavra “literalmente”.
Naquele lugar, a muralha havia se ajoelhado e tomado a forma de um golem, e usando o
calçadas das terras agrícolas levantadas como seus próprios braços e torso, realizou uma inacreditável
medida defensiva.
Enxameando aos pés daquele corpo maciço estavam os golems de pedra, que Heinkel havia cortado quando ele
ficaram desesperados, e o punho gigante golpeado para baixo acima de suas cabeças era como uma cidade
desabando.
Heinkel: [ÿÿÿÿ]
Apontando para aquele corpo maciço, estavam os grandes pedregulhos que haviam sido disparados inúmeras vezes apenas um pouco
antes.
Aqueles eram de ambos os poços de pedra ao longo do caminho para o local da batalha decisiva, a Capital Imperial,
bem como as rochas preparadas das falésias desmoronadas das montanhas íngremes para serem usadas no cerco.
Então, continuando a arremessá-los em direção ao grande Moguro, estavam aqueles que aguardavam um
oportunidade de atacar por trás da fortalezaÿÿ,
Heinkel [ÿÿOs subordinados de Yorna Mishigure.]
Para ser preciso, eles eram os cidadãos de Demon City Chaosflame que Yorna dirigia.
Raças com chifres e homens-lagarto, homens-fera e os da Tribo Multi-Pernas, eles eram uma força mista
sem um senso de unidade, e havia apenas uma coisa em comum que os unia em um
formação reunida.
ÿÿCada um deles abrigava uma chama vermelha em um de seus olhos, e alojado dentro estava seu alto moral,
isso poderia ser dito ser o que eles tinham em comum.
Este também foi literalmente um grupo cujo espírito de luta queimava dentro de seus olhos, e vários deles
foram capazes de levantar as pedras inacreditavelmente grandes, e foram capazes de jogá-los através de um ultrajante
distância.
No entanto, mesmo que alguém diga que Moguro sofreu um impacto direto daqueles grandes pedregulhos, a Heinkel's
julgamento foi um tanto duvidoso.

Claro, através dos golpes diretos daqueles grandes pedregulhos, a construção da muralha de Moguro e
as terras agrícolas desmoronaram e foram quebradas. No entanto, a fim de reparar essas peças quebradas, Moguro fez o
pedregulhos colidindo contra ele nos próximos materiais que formavam seu corpo maciço, e certamente foi
compensando os ataques.
Mesmo olhando de longe, a falta de sentido desses ataques foi profundamente comunicada.
Mesmo assim, a razão pela qual eles ainda não pararam de jogá-los era pura e simples. ÿÿEnquanto seus
os ataques estavam mantendo o grande corpo de Moguro sob controle, os outros rebeldes estavam atacando ferozmente.
Heinkel: [… Tolo.]
Heinkel também tinha ouvido. Que este terceiro bastião tinha a defesa mais fraca em comparação com os outros
bastiões.
No entanto, isso teria sido antes de Moguro ter se erguido assim e começado a usar todo o seu maciço
corpo para bloquear seu caminho. Apesar disso, a estratégia não foi atualizada e os rebeldes que escolheram
para se retirar dos outros campos de batalha estavam convergindo, e mesmo agora eles continuaram a aumentar suas
força militar aqui.
No meio disso, o Povo de Shuraq, com quem Heinkel lutou ao lado, também estava presente.
Heinkel: [Tolo.]
Os sentimentos profundos de Heinkel vazaram com um som mais claro do que antes.
Tolice. Não poderia ser chamado de nada além de tolo. O que mais havia para dizer? Olhando para a direita ou olhando
à esquerda, olhando para cima ou para baixo, olhando para frente ou para trás, não havia nada para ver além do inferno.
O que mais Heinkel poderia ter dito?
Heinkel: [Vocês-vocês estão completamente loucos... Pessoal! Todo o mundo! O que diabos há de errado com todos
de você!!]
Antes que ele percebesse, Heinkel havia saltado em direção à sua espada, cravada no chão, a fim de se agarrar a ela.
para isso.
Colocando seu peso no punho da espada cravada no chão, ele cerrou os dentes enquanto exortava seu
joelhos trêmulos. O que havia de errado com todo mundo? Ele não conseguia entender a mentalidade deles.
Como ele pensou, ele não poderia fazer isso. Ele não podia fazer isso, ele não podia fazer isso, ele não podia fazer isso, havia
nada que ele pudesse fazer.
Heinkel: [Que diabos, há de errado com todos vocês...]
Enquanto se apoiava impotente em sua espada, a garganta de Heinkel tremia fracamente.
Nos arredores de Heinkel, que havia abaixado a cabeça frouxamente, o mundo foi sacudido pelas chamas,
pelo Dragão, e pelo enorme exército. Era realmente um pecado para ele não lutar contra tudo isso?
Nesse caso--,
Heinkel: [Eu...]
Foi logo depois que Heinkel deixou vazar.
O som de cascos ágeis ressoou, e o Cavalo Galewind de cor castanha passou pelo Heinkel's
lado quando pisou no chão. Enquanto seu cabelo ruivo balançava ao vento produzido por aquele Cavalo Vento,
Heinkel olhou para cima.
E então--,
Heinkel: [ÿÿÿÿ]
Por um momento, Heinkel trocou olhares com o homem de cabelo esférico, que estava sentado no topo da
Cavalo Vento.
Era Zikr Osman. Trabalhando como o braço direito de Abel, dando ordens aos rebeldes do
fortaleza, enquanto ele também era um general do Império Volachian, ele fez parte da rebelião contra
o país.
Ele mesmo havia declarado que sua habilidade de luta com sua espada era pobre, e do ponto de vista de Heinkel
vista, seu potencial de guerra individual era realmente difícil de contar, mas ele ultrapassou Heinkel.
ÿÿ No momento em que Zikr passou por ele, ele deixou um olhar desdenhoso para Heinkel, que havia dobrado os joelhos aqui.
Heinkel: [Eu realmente...]
Passando por Heinkel, que havia dobrado os joelhos, o Cavalo Ventania correu em direção ao campo de batalha.
Como se seguissem a majestosa figura de Zikr, os rebeldes que se reuniram em várias frentes de guerra encabeçaram
para a frente. Em direção à muralha de Moguro Hagane, eles avançaram.
Enquanto os observava, Heinkel continuou apoiado em sua espada, incapaz de se mover.
E como ele era incapaz de se moverÿÿ,
Heinkel: […É como eu pensei, eu realmente não posso fazer isso, Louanna.]
ÿÿÿÿÿÿÿ
Quando ele alcançou o espadachim ruivo, que dobrou o joelho no campo de batalha e abaixou a cabeça como
se seu espírito de luta estava desanimado, o que passou pela mente de Zikr Osman foi simpatia por
seguindo o curso natural da vida.
A corajosa mulher carmesim que se apresentou como Priscilla Barielle ousadamente participou deste
rebelião. O espadachim, participando da guerra como seu seguidor, provavelmente nem era uma pessoa de
o Império Voláquio.
Era muito cruel impor o jeito de ser do Império de que o povo do Império deveria ser forte em
um cara como ele.
Zikr: [Eu dificilmente posso dizer que eu mesmo sigo esse modo de ser.]
Com a espada na mão, Zikr se autodepreciou enquanto balançava no dorso de seu amado cavalo, Leidy.
Ele estava atualmente fingindo bravura assim, mas foi em grande parte devido ao poder que o anterior
gerações da Casa Osman acumularam que Zikr havia assumido o cargo de general.
Se Zikr não fazia parte de uma linhagem de militares, e ele teve que abrir caminho nas fileiras de soldados
como os outros soldados, então ele, sem nenhuma habilidade na espada, provavelmente não teria conseguido
encontrar qualquer sucesso na vida.
Não que ele lamentasse isso. Claro, Zikr era um homem do Império.
Devido a isso, ele balançou sua espada na linha de frente e, na primeira vez que a balançou, seu coração ansiava por
ele existir de uma forma que lembra os Nove Generais Divinos, que seriam capazes de alterar a guerra
situação.
No entanto, para se certificar de que ninguém seria capaz de assumir a posição de Zikr, Zikr foi mais uma vez incapaz de
fingir realidade, transformando esse anseio em assunto pessoal.
Portanto--,
Zikr: [ÿÿEu sou um General de Segunda Classe do Império, o Covarde, Zikr Osman!!]
Elevando a voz a um volume alto, seu amado cavalo galopou pelo campo de batalha onde uma tremenda
mudança havia sido realizada.
Na maioria dos casos, Leidy costumava fazer sprints leves para fins de passeios e campanhas militares,
no entanto, desta vez ela adivinhou o que Zikr estava sentindo, então ela deu o melhor sprint de sua vida.
Ao ver seu amado cavalo dar uma corrida corajosa, completamente irrelevante para seu medo e ansiedade, Zikr
só poderia se apaixonar novamente.
A corrida excessivamente bonita de Leidy ignorou o discurso de guerra incomum de Zikr e acendeu uma chama no
corações de muitos rebeldes enquanto ela continuava a correr.
Zikr: [Glow People na ala direita! Weaponkin na asa esquerda! Todos, movam-se de acordo com
as ordens! Todos os outros, sigam-me! Derrotaremos o Steelman, Moguro Hagane!]
Todos: [YEAHHHHHHHÿÿ!!]
Ouvindo as ordens de Zikr, a força militar reunida rugiu enquanto avançavam em direção a Moguro. o
pedregulhos que voaram acima foram jogados pelos soldados voluntários que Yorna amava muito, como um
meio de fornecer cobertura.
Se isso chamasse a atenção de Moguro, e uma perturbação fosse produzida no comando dos golems de pedra,
e acima de tudo, se a carga de Zikr e dos outros chegasse aos seus pés, seu objetivo seria atingido com sucesso.
realizado.
???: [Incêndio--!!]
Um grito valente pôde ser ouvido à distância, e as flechas disparadas choveram sobre os golems de pedra.
bloqueando o caminho, costurando-os ao chão.
Começando de longe, tendo aberto uma distância sob as ordens de Zikr, foi o esmagador
demonstração de habilidade ofensiva por meio do arco e flecha do Povo de Shudraq e o arco e flecha dos rebeldes
hábil no arco.
Ele aceitou o disfarce das belas e espirituosas mulheres e avançou. Incluindo o
formação de batalha que aquelas mulheres haviam reduzido razoavelmente, parecia bom demais para ser verdade, então Zikr
cerrou os molares.
Zikr: [Não, se algo é bom demais para ser verdade, seria essa bênção.]
Segurando sua espada com força, olhando para sua lâmina branca, Zikr afrouxou levemente os cantos de seus lábios.
Pouco antes de partir para a batalha, aquele que concedeu a Zikr uma bênção ao visitar o acampamento
recinto, era a doce menina cujos olhos um tanto inspiravam um senso de reverência ÿÿ Assim como se fosse um
olhar que tinha vivido uma quantidade de tempo inimaginável para Zikr, graciosamente atendeu a sua súplica.
Não é que o Covarde tivesse ficado impressionado.
Apenas, pensando no dever que ele deve cumprir, Zikr desejou uma bênção. Mesmo se houvesse
apenas uma pequena chance, ele queria confiar em suas superstições.
???: [Zikr geral de segunda classe! Por favor recue! Podemos lidar com as coisas aqui!!]
Zikr: [Não fale besteiras! Não há caminho de retirada! Nem há espaço para recuar! eu também devo
Siga em frente!!]
???: [ÿÿHk.]
Montado em seu Cavalo Vento, ele balançou a cabeça ao apelo do soldado cavalgando ao lado dele; Zikr
não abandonaria seu dever.
Por um momento, o subordinado tentou dizer algo, mas não atrapalhou Zikr.
determinação ainda mais. Grato por essa consideração, ele segurou as rédeas com força, com força.
???: [Sim senhor! O General de Segunda Classe Zikr Osman, o Mulherengo, deve seguir para a linha de frente!]
Então, oposto ao subordinado cavalgando ao lado dele, uma figura correndo na mesma velocidade que um Galewind
Cavalo os alcançou. Olhando para ele, ele estava usando um tapa-olho, um soldado empunhando
espadasÿÿ Jamal Aurélie.
Tornou-se prisioneiro de guerra durante a queda da Cidade Fortaleza, e depois disso, desde que exibiu
forte lealdade para com Sua Excelência o Imperador Vincent Volachia, ele foi levado sob o comando
de Zikr como um espadachim.
Zikr: [Soldado de primeira classe Jamal, como é a resposta deles?]

Jamal: [A porra do melhor! Quer eu olhe para a esquerda, para a direita ou diretamente para a frente, há uma tonelada de inimigos!
Estou tendo uma explosão absoluta!]
Zikr: [Ahh, é realmente magnífico. É a honra de um soldado imperial. A partir daqui, pretendo
removendo o General Primeira Classe Moguro do assento da Oitava, então você vai me seguir!?]
Jamal: [Só se você me mandar! Se você quiser, posso ir até lá e abrir o caminho!]
Um sorriso grosseiro, mas encantador, surgiu em seu rosto, e Jamal acelerou depois de dizer isso. Ele facilmente
ultrapassou a velocidade de Leidy e avançou direto para o grupo de golems de pedra diretamente na frente deles.
Enquanto perseguia suas costas, do outro lado de Zikr, pensando que sua bravura era confiável, ele se sentiu culpado.
por levá-lo junto. ÿÿNo entanto, ele imediatamente descartou essa hesitação.
Ele cumpriria o que precisava fazer no lugar em que precisava fazê-lo.
Isso havia sido solicitado a ele, então não era outro senão o próprio Zikr que desejava encontrar aqueles
solicitações de.
O que restou foiÿÿ,
Zikr: [ÿÿSua Excelência, você é livre para fazer o que quiser.]
Na verdade, foi praticamente ao mesmo tempo em que Zikr ofereceu uma oração.
ÿÿO Palácio de Cristal da Capital Imperial Lupugana, os Cristais Mágicos em seu cume começaram a
brilho.
ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿNesta batalha decisiva pela Capital Imperial, havia várias pessoas pintando o quadro
Abel havia pintado.
Uma delas foi a existência de Priscila, que se juntou à batalha do primeiro baluarte que Yorna
Mishigure enfrentou.
Um deles foi Otto, que através do uso de sua Proteção Divina, demonstrou sua capacidade de reunir
informações sobre os detalhes da situação de guerra.

Um deles foi Garfiel, que ao invés de ficar em um impasse com Kafma Irulux, conseguiu esmagá-lo.
Um deles foi Emilia, que irritou Madelyn Eschart mais do que se supunha, e a levou a
invocar o Dragão da Nuvem.
E ainda, mesmo que isso acrescentasse alguma mudança na coloração do quadro que Abel havia pintado, eles não eram
incidentes que mudaram muito sua forma final.
Se um dos cinco baluartes nas pontas das muralhas em forma de estrela que defendiam a Capital Imperial
fossem quebrados, então havia meios para obter a vitória, mesmo que os outros bastiões fossem
trancado em impasse.
Para aqueles que pintaram o quadro, a principal razão pela qual ele não poderia ser influenciado, não importa o que
eles fizeram, foi Moguro Haganeÿÿ Não, foi o Meteoro que governou o Palácio de Cristal, o coração de
o Império Voláquio.
O Palácio de Cristal, que ostentava beleza de status proeminente no mundo, os cristais mágicos que
formavam a porção de cristal do palácio eram especialmente puros mesmo entre as pedras mágicas, e tornavam o
palácio em uma arma para atacar inimigos externos.
A mana armazenada dentro do palácio pode ser passada através dos cristais mágicos localizados em todos os lugares
o prédio para amplificá-lo e, em seguida, ser lançado através do Canhão de Cristal Mágico instalado no
camada mais alta do Palácio de Cristal.
Esse poder foi capaz de causar destruição suficiente para acabar com a totalidade de uma cidade grande e, em
no passado, quando tinha sido usado centenas de anos antes ÿÿ Lendas dizem que seu alvo tinha sido um Grande
Desastre.
Doravante, o Canhão de Cristal Mágico do Palácio de Cristal permaneceu apenas uma lenda, mas desde
a existência da coisa real fosse conhecida, ela tivesse sido atendida para possibilitar o uso, então o
ameaça foi restaurada.
Por ironia, aquele Canhão de Cristal Mágico havia se tornado uma presa apontada para o próprio Abel, mas
enquanto esteve presente, havia uma grande probabilidade de que a situação de guerra da batalha decisiva do
Capital Imperial poderia ser facilmente derrubada.
Portanto, não importa o que aconteça, era necessário que este Canhão de Cristal Mágico fosse disparado.
Isso também não foi um golpe decisivo para mudar a situação de guerra, mas parte dos danos sofridos
em sua consideração.
Para aquele propósito--,
Abel: [ÿÿVocê vai desertar e fugir, Zikr Osman?]
Isso foi o que Abel perguntou a Zikr, que montou em seu cavalo Galewind e se dirigiu para o
campo de batalha do terceiro bastião.
Zikr tinha uma escolha. Gerenciando os rebeldes que escolheram se afastar das batalhas do outro
baluartes, e convergem para o terceiro baluarte, levantando a sua moral, enfrentando o maciço corpo de Moguro,
que bloqueou o caminho, ele teve a opção de abandonar aquela frente de guerra.
No entanto, Abel teve um palpite de que provavelmente não escolheria isso.
Foi por causa da prudência de Zikr como o Covarde, que temia até mesmo a menor possibilidade de que seu objetivo
não seria cumprido, ou talvez fosse porque ele era um dos bravos e justos membros da
Exército Imperial?
Fosse o que fosse, Abel, que não era Zikr, não podia supor.
No entanto, qualquer que seja o motivo de sua determinação, Abel não o desencorajaria.
A vida ou morte de Zikr foi uma posição que não teve nenhum impacto final no quadro que Abel havia pintado.
Falando em grande escala das coisas, em última análise, dentro de sua imagem, até mesmo a vida ou morte de Abel
ele mesmo--.
???: [ÿÿ Reportando do mirante! O Canhão de Cristal Mágico do Palácio de Cristal está começando a
operar!]
Abel: [ÿÿÿÿ]
???: [Seu alvo, o terceiro bastião!!]
O ressoar da voz berrante por toda a fortaleza era prova de que o objetivo de Abel era
realizada.
O Canhão de Cristal Mágico foi disparado contra ele. Sobre o terceiro bastiãoÿÿisto é, derrubando o
campo de batalha de Moguro, que se transformou na própria muralha, provavelmente acabaria com os rebeldes de uma só vez.
caiu rusga.
Mesmo que isso acontecesse, enquanto o verdadeiro corpo do Palácio de Cristal de Moguro estivesse forte, então
nem o Steelman, Moguro Hagane, seria derrotado, nem o terceiro bastião seria vencido.
No entanto, a Capital Imperial perderia o poder de fogo do Canhão de Cristal Mágico, que tinha a
capacidade de reverter qualquer situação de guerra.
Tudo era para isso, afinal, havia sido pintado naquela ilustração.
Portanto--,
???: [ÿÿHá algo incomum na linha de fogo do Canhão de Cristal Mágico!!]
Abel: […O quê?]
ÿÿ No momento em que seu plano deu certo, aquele relatório foi um incidente completamente fora do alcance de Abel.
hipótese.
ÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿNesta batalha decisiva pela Capital Imperial, havia várias pessoas pintando o quadro
Abel havia pintado.
Uma delas foi a existência de Priscila, que se juntou à batalha do primeiro baluarte que Yorna
Mishigure enfrentou.
Um deles foi Otto, que através do uso de sua Proteção Divina, demonstrou sua capacidade de reunir
informações sobre os detalhes da situação de guerra.
Um deles foi Garfiel, que ao invés de ficar em um impasse com Kafma Irulux, conseguiu esmagá-lo.
Um deles foi Emilia, que irritou Madelyn Eschart mais do que se supunha, e a levou a
invocar o Dragão da Nuvem.
E então--,
???: [ÿÿImpossível.]
À distância, além das enormes e retorcidas muralhas da cidade de Moguro Hagane, ficava o Palácio de Cristal, o
coração da amada Capital Imperial e o símbolo da autoridade do Império Volachiano.
No topo daquele belo palácio, apenas algumas pessoas conheciam aquela arma e, de fato, até o
Os generais não sabiam da existência do Canhão de Cristal Mágico até que ele ouviu falar dele de
Abel.
Zikr Osman arriscou sua vida para fazê-los errar aquele único e precioso tiro desta arma decisiva que,
se disparado, cortaria o horizonte e interromperia completamente o rumo da batalha.
Montando seu amado cavalo nas linhas de frente, ele apelou em voz alta para que eles tivessem a chance de vencer o
batalha, e enquanto reunia os rebeldes, ele apelou por seu apoio para obter o Cristal Mágico.
Cannon para se concentrar neles.
Tudo isso para induzi-los a acreditar que esta era a melhor oportunidade para tomar uma decisão
mudança na batalha.
Portanto, no momento em que o bastião do Palácio de Cristal brilhou, Zikr se convenceu de que havia
cumpriu a tarefa.
Sua mente estava cheia de imagens de sua mãe, irmã mais velha e irmã mais nova, mulheres que eram
essencial para a formação de quem ele era, e ele até sorriu ao ver o quanto se parecia com ele.
Uma oração muito bonita para deixar morrer em um abraço, uma morte que deveria vir pacificamente,
mas foi substituído por espanto diante do Zikr de olhos arregalados.
Por causa de--,
Zikr: [ÿÿ Senhorita Beatrice?]
ÿÿÿÿÿÿÿ
Beatrice: [Achei que seria isso, de fato.]
Beatrice murmurou para si mesma enquanto estava em queda livre, seu vestido e longos cabelos cacheados flutuando no ar.
Quando confrontado por Zikr, que veio a Beatrice e à tenda do acampamento dos outros para pedir sua bênção como
uma guerreira, Beatrice teve um pressentimento de que ele pretendia morrer.
Quatrocentos anos atrás, naquela época de guerra constante, havia muitos com a mesma aparência em seus
olhos.
Naquela época, Beatrice não conseguiu alcançá-los. Alguns não queriam ser contatados, e alguns
não sabia como chegar.
Talvez, mesmo que Beatrice repetisse aquela vez, seria difícil imaginar que ela poderia ter
abordou melhor.
Certamente ela experimentaria o mesmo desamparo novamente, vendo-os ir para a morte.
Mas isso éÿÿ,
Beatrice: [ÿÿNão há razão para fazer o mesmo aqui hoje, suponho.]
???: [Aa, vc!]
Com seu padrão característico, os olhos de Beatrice voltados para frente, e havia uma garotinha segurando
Os ombros magros de Beatrice por trás como se ela a estivesse segurando com força.
Beatrice não perdoou a garotinha de cabelos dourados e olhos azuis.
Era verdade que suas ações, desconhecidas para ela, haviam deixado muitas pessoas infelizes.
Mas ainda assim, por um momento, ela pensou.
Por um momento, ela acreditou em algum outro sentimento além da “doçura” de Natsuki Subaru.
Beatriz: [ÿÿÿÿ]
Beatrice e a garotinha ÿÿ Louis estavam no alto do céu, ainda mais alto que as muralhas da cidade.
Depois de uma série de “teletransportes” de curto alcance, como se não houvesse outro meio, Louis trouxe Beatrice para este lugar
como se para provar seu valor.

Agora mesmo, Louis demonstrou seu valor.
Nesse caso, Beatrice foi a próxima a responder a essas ações.
Beatrice: [Betty consegue ver os rostos zangados de todos, na verdade.]
Irritado, ou talvez preocupado, mas no final, ainda zangado.
Os lábios de Beatrice relaxaram de repente quando os rostos amorosos de seus companheiros vieram até ela.
Mas, não havia escolha para não fazê-lo. Porque Beatrice eraÿÿ,
Beatrice: [Betty é parceira da Subaru, suponho.]
No momento em que ela murmurou essas palavras, todo o belo Palácio, visível à distância,
brilhava com uma luz deslumbrante tão brilhante que era capaz de transformar a forma do mundo, visando o
rebeldes que avançavam no chão em linha reta.
Zikr e seus homens, que lideravam o ataque, seriam engolfados pelo tiro que seria muito
destrutivo para eles. Interrompendo a linha de fogo com Louis, Beatrice juntou as mãos em
frente do peito dela.
E então--,
Beatrice: [ÿÿAl Shamak.]
ÿÿEntão, o buraco em outro mundo que engoliu até a luz que mudaria o mundo,
aberto em seguida fechado.

ÿÿÿÿÿÿÿ
Quantos poderiam ter captado bem os acontecimentos daquele instante?
Na verdade, se as coisas tivessem acontecido como Abel as pintou, o dano teria sido enorme,
mesmo que estivesse dentro do intervalo previsto, e o impacto que teria sobre aqueles que lutam no
outros bastiões teriam sido imensuráveis.
No entanto, o Canhão de Cristal Mágico não causou o dano que pretendia causar, e Zikr
Osman, estando pronto para se sacrificar, continuou com o mesmo vigor e começou a lutar contra o
horda de golems de pedra.
A descida do Cloud Dragon Mezoreia e a batalha de Emilia com Madelyn que o trouxe
continuou, e a habilidade envelhecida de The Vicious Old Man Olbart estava encurralando Garfiel.
Yorna, The Flamboyant e Priscilla, mãe e filha, foram forçadas a uma batalha feroz por The
Spirit Eater Arakiya, que decidiu se livrar de tudo para alcançar seus próprios objetivos. Otto e Petra,
que havia planejado estabelecer o controle do campo de batalha e, de fato, o conseguiu em parte, enfrentou
a malícia junto com o Médium.
Não houve impacto significativo no estado dessas batalhas.
Simplesmente, a possibilidade de que o estado dessas batalhas se inclinasse substancialmente desfavoravelmente agora estava perdida.
Em troca dessa tremenda conquistaÿÿ,
Louis: [Uá! Ah! Auu!]
A presença da garotinha nos braços de Louis desapareceu enquanto ela flutuava no ar em um abraço apertado.
Foi, literalmente, a visão da figura da menina gradualmente desaparecendo. Como se para negar, Louis
abraçou a menina, Beatrice, mas não serviu de nada.
Como se estivesse se espalhando no ar, o corpo de Beatrice estava prestes a se transformar em luz.
Louis: [Aa! Aa, AaAa!]
Gritando, Louis se esforçou para negar a situação diante de seus olhos.

Mas nenhuma quantidade de lamentos e gritos poderia impedir o desmoronamento da existência de Beatrice.
Para salvar a vida de muitos, ela soprou no além a luz da destruição que foi liberada.
A existência de Beatrice foi espalhada a grande custo devido a esse imenso poder. Mesmo se alguém estendeu a mão
seus dedos à luz que se espalhava como se estivesse descascando, aquela que escapava não ficava.
Louis: [Aa…!!]
Com lágrimas brotando em seus grandes olhos azuis, Louis gritou.
Gritando, gritando, embora gritar não ajudasse, ela gritou desesperadamente.
Não havia mais nada que ela pudesse fazer, e ela não conseguia encontrar mais nada que pudesse fazer, então ela
gritou.
E então ela gritou freneticamente e reclamou e delirouÿÿ.
Louis: [ÿÿa?]
Com um plop, suas grandes lágrimas se espalharam livremente no ar, e então Louis virou o rosto para longe dela.
rosto e para longe.
Abraçando Beatrice, ela não olhou para a menina prestes a desaparecer, nem para o céu que
ficou branco, não no céu que ficou vermelho, não no chão onde muitas pessoas estavam
gritando de raiva, mas neste momento, esquecendo tudo o que formava o campo de batalha, ela olhou
Na distância.
E então, ela saltou em direção a essa distância.
Louis: [Uÿÿ]
No ar, a distância que ela podia pular de cada vez era de cerca de dez metros; usando-o uma e outra vez em um
a sequência colocou uma tensão em seus órgãos, como se estivessem sendo espremidos, mas ela não se importou.
Assumindo todos os fardos que seriam colocados em Beatrice, Louis saltou.
Ela saltou, saltou, saltou, saltou, saltou, saltou, saltou, e finalmenteÿÿ,

Louis: [----]
Ao chegar ao chão, Louis caiu para a frente como se estivesse agachado. Ignorando a letargia geral dela
corpo, Louis levantou na frente dela a menina incrivelmente leve que ela segurava.
Beatrice, cuja presença estava ficando cada vez mais magra, foi colocada na frente dela.
E então--,
Louis: [Uau…]
???: [--Eu sei. Vocês dois estão sendo muito imprudentes.]
Então, de repente, houve um suspiro que soou como uma risada amarga, e a garotinha foi arrebatada
de seus braços estendidos. ÿÿNão, ela não foi tirada dela. Ela foi gentilmente levantada.
Em seguida, o corpo de Beatrice foi abraçado diante dos olhos de Louis ajoelhado.
Foi lá, nos braços do menino de cabelos pretos que ali estava, que ele gentilmente, carinhosamente, firmemente
segurou ela.
Recebendo este abraço, visivelmente tão cheio de amor, a menina que havia cumprido uma grande tarefa, suas pálpebras
emoldurada por cílios longos tremeu e seus olhos se abriram lentamente.
Então seus olhos, com seu padrão distinto, piscaramÿÿ,
Beatrice: [ÿÿVocê me deixou tão preocupada, na verdade.]
???: [Sim, eu também te amo.]
A essa profunda afeição sussurrada, ele respondeu com orgulhoso amor profundo, e as mãos que deveriam ter
foi unido tornou-se unido.
O menino riu na frente de Louis, que assistia da primeira fila e soltou um pequeno
expire.
Ele riu e disse:
Subaru: [Bem, vamos começar? ÿÿ Traga isso, oh destino inevitável.]

Arte oficial de Otsuka:

Fontes de fan art (não na ordem real porque sou preguiçoso):
https://mobile.twitter.com/pnp____103/status/1538856386913660928
https://twitter.com/33Punyesh/status/1577521796068175873
https://twitter.com/MaryHan52623048/status/1579166765170700288/photo/1
https://twitter.com/MaryHan52623048/status/1588947911345606659
https://twitter.com/reWISTERIA_993/status/1525667713372155905
https://twitter.com/Fa6iKyL/status/1551842474183852033?s=20&t=EnbQJmnSeA2kznQV2lid8g
https://twitter.com/MaryHan52623048/status/1594020819633860608?s=20&t=aRJ7i2S12nNoiiWP3Yl-Lg
https://mobile.twitter.com/a05ka8ane_0/status/1592565924821102599/photo/1
https://mobile.twitter.com/Lapetusea/status/1587989074341527558
https://twitter.com/bbbanira090/status/1588595440022216705?t=VLP0LkVf15GFClGerRN63g&s=19
https://www.pixiv.net/en/artworks/100090071
https://twitter.com/ZeroBarto/status/1593008618743693313/photo/1
https://twitter.com/ZeroBarto/status/1528865795257749504
https://twitter.com/cortashy/status/1521893963187249152/photo/1
https://mobile.twitter.com/mororo1357/status/1596151462614425601/photo/1
https://www.reddit.com/r/Re_Zero/comments/jp44qc/meme_ptsd/
https://mobile.twitter.com/mororo1357/status/1592117007834808322/photo/1
https://twitter.com/roikumama/status/1591732881067761667?t=Zx3dUPL3m0yY8OjQJ6YaTQ&s=19
https://mobile.twitter.com/roikumama/status/1591797037057863680
https://twitter.com/sayaama_p/status/1594260640306442242?s=20&t=5-veZEKQEf3A5hdCQafR6Q
https://mobile.twitter.com/b_c_b_c_b_c/status/1595559878977888262
https://twitter.com/kouta_kkk06/status/975366731257413632?s=20&t=bn6c8ahUOiU8rtVIZFlqr
https://mobile.twitter.com/a2ki_xxx/status/1591812573464498177
https://mobile.twitter.com/0paru_paru0/status/1596428934119161857
https://mobile.twitter.com/roikumama/status/1597643710920941568
https://twitter.com/roikumama/status/1596822490411859971
ÿÿÿ (não consegui encontrar a fonte exata das imagens das capas dos capítulos 87, 89, 91 e 95, mas o artista
de cada um deles é https://twitter.com/33Punyesh)

ReZero - LN 32

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ReZero - LN 32

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Arco 7, Capítulo 76 – Encontros casuais na capital imperial............................... ................................................ ..3 Arco 7,

Todos os capítulos podem ser encontrados em: https://

Arco 7, Capítulo 76 – “Encontros casuais na capital imperial”

tratamento que ela recebeu foi leve.

definitivamente um lugar melhor para se viver do que na aldeia do Povo de Shudraq.

das limitações dela.

um que ela desejou.

Louis, Medium, e o garoto chamado Natsuki Subaruÿÿ.

???: [Kuh, ugh…]

Rem: [ÿÿEu vou te ajudar.]

Rem: [Um, dois e três!]

???: […Quem te pediu para fazer isso.]

E o que veio foi uma saudação muito particular.

Enquanto isso, a mulher desviou os olhos de Rem, mastigando os lábios,

Rem: [Ummm... Obrigado pela sua preocupação.]

problema está na sua cabeça, sim, está na sua cabeça.]

Então, ela levou o polegar direito à boca, mastigou-o levemente e,

Rem: [Sim. Hmm, posso perguntar seu nome?]

No entanto, surpreendentemente sem reservas, ela ÿÿ Katya se apresentou como tal.

Katya: [Por sequestrado, você quer dizer que também é refém?]

arcando com o fardo de ter que fazer tudo sozinho.

Ainda era difícil verbalizar por que isso acontecia.

Katya: […Ei, não fique calado sobre mim?]

No entanto, era difícil imaginar o relacionamento deles.

qualquer tipo de conexão.

Se houve algo que veio à menteÿÿ,

Rem: [Filha ou neto de Berstetz, talvez?]

casado, e supostamente não tem família. Eu não sou grande coisa.]

Rem: [É mesmo? Isso é surpreendente.]

como um abandono desonroso do dever.

arrastado para dentro dele.

ele mesmo, assim como o imperador, não tinha família.

Claro, ela acreditava que Berstetz tinha seus próprios motivos.

Rem: [ÿÿ. Isso significa que você também é refém, Katya-san?]

Na verdade, Rem se virou e examinou a mansão.

Flop ferido, fizeram parte.

ficar no caminho, ele vai me derrubar como uma batata quente.]

Desviando o olhar, cuspiu Katya.

nem que a outra pessoa fosse insubstituível para ela.

Foi uma mentira especificamente para enganar “a si mesma”. Ninguém mais.

Rem: [Katya-san, você gostaria de falar um pouco mais?]

Katya: [O-o que… Fazendo algo tão egoísta, para o primeiro-ministro-sama…]

Katya: [Mas, na verdade não é assim… Ah, espere!]

a bengala debaixo do braço e segurou gentilmente o cabo da cadeira de rodas.

Katya: [S-só fazendo o que quiser... Como se eu fosse...]

Katya: […O-no lado oposto, o lado leste.]

Rem: [Entendido. Bem, então vamos nessa direção.]

qualquer coisa, mas hesitante em empurrá-lo.

sair desse impasse, ou ela ter conhecimento de um importante segredo da mansão.

sem família, era para que ele não tivesse fraquezas.

Rem: [ÿÿHá tantas coisas que eu preciso saber.]

ÿÿ Flop abriu lentamente as pálpebras, sentindo a presença de mais alguém na sala.

custo, mas sua situação estava longe de ser segura.

possivelmente repreendê-lo por estar cego para a situação.

algo que ele esperava que acontecesse neste dia.

Mas não era para ser. Desde a--,

a conversa naquele ponto ondeÿÿ]

sendo atendido por uma voz diferente da que esperava.

nome profano com o qual você me apelidou.]

na parte superior do corpo e um aperto na pele, mas não era insuportável.

Abelÿÿ Não, Vincent Volachia.

foi expulso de seu trono, atualmente procurando recuperá-lo.

Que embaraçoso, você se importaria se eu recomeçasse desde o começo?]