Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Leia sempre as perguntas antes de ler o texto para identificar a estratégia que você vai precisar, ademais de
que as respostas podem estar nos elementos paratextuais (Título, subtítulo, gráficos, imagens etc), somente
a partir da leitura prévia das questões você poderá identificar isso, o que lhe poupará tempo. Às vezes
conseguimos responder as questões sem ler o texto, somente nos baseando em nosso conhecimento
anterior sobre o assunto (Prediction – predição).
Preview significa previsão, ou seja, prever o que o texto vai se tratar antes de lê-lo, somente observando as
informações paralelas a este. Depois de ler as perguntas, dê uma olhada geral na página, descubra de que
trata o texto, observe a sua organização, as fotos, as figuras, as fontes consultadas, leia o título e o subtítulo,
as vezes as respostas estão nesses elementos e não necessariamente no texto.
To scan significa escanear, ou seja, encontrar uma informação específica no texto, sem
precisar entendê-lo necessariamente. Passe o olho no texto procurando a informação
que você precisar, atente-se para letras maiúsculas quando se tratar de nomes próprios
e números quando se tratar de datas, medidas, quantidades. Não perca tempo tentando
entender o texto, quando você achar a informação, circule-a e leia a sentença ou o
parágrafo que ela se encontra.
To skim significa desnatar, ou seja, extrair a substância que se localiza na parte superior
do leite. Extrair a essência do texto lendo-o superficialmente. Desse modo
compreendendo a ideia principal e encontrando informações gerais. Leia o título e o
subtítulo, preste atenção nas ilustrações, datas, fontes, tabelas, etc. Faça uma leitura
rápida sem parar em trechos que o deixem em dúvida ou palavras que você não
conheça.
Inference significa inferir, ou seja, tirar por conclusão, deduzir por raciocínio, alguma palavra que você não
tenha completa certeza de seu significado. Você pode inferir o sentido dos vocábulos, observando palavras
cognatas (parecidas), que podem ser idênticas ao português (hospital, taxi, hotel) ou similares (sandwich,
information, museum). O único problema é com os falsos cognatos (college [faculdade], cigar [charuto], data
[dado/arquivo]), por isso, crie um bom acervo de falsos cognatos para não cair em pegadinhas na prova.
Contextualize significa a contextualizar, caso se depare com palavras muito diferentes do português, onde
seja impossível usar a inferência, leia a frase toda e tente presumir o significado pelo contexto. A tradução
direta não importa nesse momento, o necessário é que você entenda o que aquela palavra quer dizer pela
comparação com o grupo de palavras ou demais elementos da questão.