Aventura 149 Segunda

Second Edition
Edição

A ÚLTIMA RESISTÊNCIA DA TRÍADE ESCARLATE

PATHFINDER
O
s escravagistas conhecidos como a Tríade Escarlate foram derrotados duas vezes antes,
e agora chegou o momento dos herois confrontá-los na fortaleza deles na grande cidade
de Katapesh. Mas a Tríade ainda possui o apoio do governo da cidade; antes que a
organização possa ser destruída, os PJs precisarão minar a reputação da Tríade, uma tarefa
que requer astúcia, sorte e a força das armas. A Trilha de Aventuras Era das Cinzas continua
em “Contra a Tríade Escarlate,” uma aventura completa para personagens do 15º ao 17º nível.

ERA DAS CINZAS: CONTRA A TRÍADE ESCARLATE

al da Classificação Indicativa 2015

los Sem Borda

contra a tríade
Violência
escarlate
Parte 5 de 6

www.newordereditora.com.br
paizo.com/pathfinder Impresso no Brasil.
Por John Compton
newordereditora.com.br
 Katapesh
0 600 METROS
Crink Twiddleton
Colina Fenda certamente não sofre com a ausência de habitantes locais peculiares,
mas Crink Twiddleton leva o conceito de peculiar ainda mais longe. Seu gosto por
roupas (que normalmente incluem um chapéu vistoso com uma pluma igualmente
vistosa) é igualado por sua atitude como um mercador tagarela, cujo senso de humor
rocambolesco sempre parece surgir de forma simultaneamente improvisada e no
momento certo. Ele se orgulha de garantir que os bens que importa para Colina Fenda
sejam coisas que os habitantes locais nunca soubessem que desejavam, mas que agora
OVELHA DE PRATA • não imaginam sua vida sem. Se perguntado sobre a cicatriz de queimadura em seu
rosto, Crink sempre possui uma explicação nova e, frequentemente, bem-humorada.

ESCARAVELHO DOURADO • Trinil Uskwold

A Graça do Mago é um dos pontos de encontro preferidos dos aventureiros de Colina
Fenda, particularmente nos dias que antecedem ao Chamado por Heróis mensal. A dona
da taverna, Trinil Uskwold é conhecida por sua política receptiva — todos e qualquer um
são bem-vindos na Graça do Mago, e o estabelecimento se orgulha da diversidade de sua
clientela, assim como da ampla variedade de comes e bebes que tem a oferecer. Trinil vem
de uma longa linhagem de aventureiros e, embora nunca tenha assumido essa vida para si,
ARMAZÉM DE SAL • cultivou amizade com numerosos exploradores e audaciosos viajantes, e até mesmo com
alguns Pathfinders. Se aqueles que recebem as boas-vindas à sua taverna iniciarem algum
alvoroço, ela rapidamente expulsa os clientes interessados em causar problemas — e seus
OÁSIS DOURADO •
muitos amigos aventureiros são bem úteis durante tal circunstância.

ESFINGE DE MÁRMORE •

Portal do Crepúsculo
GRANDE COLISEU •
O Portal do Crepúsculo aparenta ser entalhado em mármore pálido,
com leves estrias cinzas. Pilares graciosos de pedra são entalhados
para parecerem que saem da grama flanqueando o arco central,
enquanto os raios de sol se pondo são retratados acima. Com uma
SALÃO DO CONSELHO • inspeção mais próxima, se veem faixas de vapor branco ao longo
PROPRIEDADE BHETSHAMTAL • dos entalhes, movendo-se logo baixo da superfície de pedra. O
Portal do Crepúsculo parece quente ao toque, como se esperaria
de uma pedra que passou o dia banhando sob o sol do deserto,
ainda que nada na decoração do portal sugira que ele leve para um
PIRÂMIDE VERMELHA • local específico. Um PJ que o estude e obtenha sucesso em um teste
FONTE ÍBIS • de Religião CD 25, para Recordar Conhecimento, determina que
este estilo de arquitetura em particular, especificamente a imagem
do sol se pondo, indica que o portal foi criado em honra ao deus
élfico da arquitetura, arte e crepúsculo — Findeladlara. O ponto
de espera dentro do Portal do Crepúsculo está corrompido pela
presença de Dahak, mas o elemento mais curioso está do outro
lado, onde o arco do portal caiu na areia do deserto. Isto não afeta
o uso do portal como método de viagem, além de causar uma
mudança na gravidade inesperada e desorientadora para os que
saem de dentro do ponto de espera para Katapesh.
AUTOR
John Comptom
TEXTO ADICIONAL
Tim Nightengale e James L. Sutter
DESENVOLVIMENTO
James Jacobs e Patrick Renie
LIDER DE PROJETO
Logan Bonner
LIDERANÇA DE EDIÇÃO
Leo Glass
EDIÇÃO
Amirali Attar Olyaee, Judy Bauer, James Case,
Leo Glass, Avi Kool, Lyz Liddell, Adrian Ng e
Jason Tondro
ARTE DA CAPA E BORDA DE PÁGINA
Leonardo Borazio
ARTE INTERNA TRILHA DE AVENTURAS 5 DE 6

Contra a Tríade
Olivier Bernard, Vlada Hladkova, Jason Juta,
Artur Nakhodkin, Ricardo Padierne Silvera,
Sandra Posada, Luis Salas Lastra e Brian Valeza

Escarlate
(Gunship Revolution)
DIREÇÃO DE ARTE E DESIGN GRÁFICO
Sonja Morris e Sarah E. Robinson
DIRETOR DE CRIAÇÃO
James Jacobs
Contra a Tríade Escarlate 3
por John Comptom
GERENTE DE PROJETO
Gabriel Waluconis Capítulo 1: Buscando a Cidade Mercante 4
EDITOR Capítulo 2: O Tríplice Desaparecimento 16
Erik Mona
Capítulo 3: O Saque à Pirâmide Vermelha 50
CRÉDITOS DA VERSÃO BRASILEIRA
EDITORES
Alexandre “Manjuba” Seba e Anésio Vargas Júnior Ecologia dos Bruxos da Wyrd 64
por John Comptom
EDITOR EXECUTIVO
Bruno Mares
TRADUÇÃO
Aiudara Perdidos 70
Bruno Mares e Calvin Semião por James L. Sutter

REVISÃO
Talles Magalhães Material de Apoio 76
por James L. Sutter e Tim Nightengale
DIAGRAMAÇÃO
Rafael Tschope Itens de Katapesh 77
LEITURA DE PROVA Envenenadores de Katapesh 78
Bruno Mares, Rafael Machado
Companheiros de Katapesh 80
AGRADECIMENTOS
Aos D.A., à Legião de Quinta (LdO), aos reptoides Arquétipo Guarda Zéfiro 81
e aos eoxianos
Aluum 82
Bruxo da Wyrd 84
Calikang 85
Cria de Xotani 86
Daemon, Crucidaemon 87
Demônio, Nalfeshnee 88
Diabo, Cornugon 89
Icor Imortal 90
Solifúgido 91
Uri Zandivar 92

Rua Laureano Rosa, 131, parte

Bairro Alcântara – São Gonçalo/RJ
Paizo Inc. CEP 24710-350 | Fone: (21) 97045-4764
7120 185th Ave NE, Ste 120 neworder@newordereditora.com.br
Redmond, WA 98052-0577
www.newordereditora.com.br
paizo.com
 CONTRA A TRÍADE
ESCARLATE
ATIVIDADES DE RECESSO
Capítulo 1: Em Busca da Cidade Mercante.......4 O Capítulo 2 desta aventura
Os PJs abrem o Portal do Crepúsculo e emergem perto de Finderplain, uma contém uma longa seção onde
cidade katapeshi vítima de um clima sobrenatural e bestas aterrorizantes. os PJs realizarão atividades de
recesso para trabalhar contra
a influência da Tríade Escarlate
Capítulo 2: O Tríplice Desaparecimento........12 na cidade de Katapesh. Estas
Os PJs devem desmantelar a Tríade Escarlate em Katapesh, destruindo-a de atividades de recesso são
uma vez por todas. Entretanto, a Tríade Escarlate goza da proteção oficial da resumidas abaixo — considere
cidade, e apenas desfazendo as conexões políticas de seus adversários os PJs compartilhá-las com seus
conseguirão enfrentar os vilões diretamente. jogadores quando o Capítulo 2
estiver prestes a começar.
Abrigar Evento: Conduz um evento
Capítulo 3: Incursão à Pirâmide Vermelha.....30 especial para melhorar sua reputação.
Quando o clima político muda, a Tríade Escarlate entra em defensiva. Os Apresentar Desafio: Cria
PJs devem atacar a base da organização antes de seus agentes destruírem expectativa para uma batalha
evidências chaves — ou, pior ainda, eliminar reféns importantes. vindoura na arena de Katapesh.
Buscar Itens Inusitados:
Procura por algo especial que
esteja à venda nos mercados.
Formar Conexões: Estabelece
amizades e contatos entre os
influenciadores e agitadores da cidade.
Ganhar Proventos: Ganha dinheiro
extra utilizando suas perícias.
Influenciar Guilda: Ganha
influência com uma das guildas
poderosas de Katapesh.
Investigar a Tríade Escarlate:
Procura por pistas sobre a
Trajetória de Progressão Tríade Escarlate.
“Contra a Tríade Escarlate” é projetada para quatro personagens.

15 Os PJs devem começar esta aventura no 15º nível.

16 Os PJs devem alcançar o 16º nível depois de finalizarem o assalto no

Capítulo 2.

17 Os PJs devem alcançar o 17º nível antes de começarem o Capítulo 3.

Os PJs devem alcançar o 18º nível quando completarem a aventura.

3
 CAPÍTULO 1:
EM BUSCA DA
CIDADE MERCANTE
Nas tempestades e caos que se seguiram à morte de Aroden,
Mengkare descobriu que Promessa precisava ainda mais
de sua atenção, orientação e proteção. Incapaz de recrutar
pessoalmente o influxo de novos talentos necessários para
seu Empreendimento Glorioso, ele buscou por outros
que poderiam procurar pelo mundo em seu nome. A
resposta veio na forma da Tríade Escarlate, um grupo de
mercadores baseados em Katapesh com as habilidades e
infraestrutura necessárias para servir à função de batedor
para o Empreendimento. Por décadas, a Tríade Escarlate
executou a tarefa, continuando a operar sob o disfarce de
uma guilda mercante enquanto, a cada ano, transportava
pelo menos dúzias de indivíduos excepcionais e voluntários
para Hermea. Apenas os enigmáticos Mestres do Pacto de
Katapesh tinham uma vaga ideia do verdadeiro propósito
da organização, e uma combinação de cortesia profissional
e propinas financeiras garantiram que eles nunca se
aprofundassem demais em observar as operações da Tríade.
4
Entretanto, conforme a população de Promessa crescia,
a necessidade de Mengkare por sangue novo diminuía.
Gradualmente, ele foi diminuindo seu suporte à Tríade
Escarlate, pedindo por cada vez menos recrutas ao longo
dos anos. Contudo, a organização tinha se acostumado
com décadas de riqueza, e em 4690 ca, seu novo líder,
Uri Zandivar, tomou uma decisão ousada de aplicar as
capacidades de recrutamento da Tríade Escarlate em um
novo comércio: escravidão. Com Emaliza, a irmã de Uri,
servindo no conselho de Mengkare, foi mais fácil manter
as novas atividades da Tríade escondidas do dragão.
Por quase 30 anos, o sucesso da Tríade Escarlate ficou
por um fio, pois Zandivar sabe que, por trás da inflexível
metodologia pragmática de Mengkare, há um dragão que
abomina a escravidão — tanto por seus dois encontros
com o Orbe dos Dragões de Ouro quanto por princípios
morais. Da mesma forma, Zandivar sabe que Mengkare
é um dragão extraordinariamente poderoso, que não
hesita em incinerar aqueles que ele considera traidores ou moralmente falhos. SINOPSE DO CAPÍTULO 1
Felizmente para Uri, a Tríade Escarlate quase construiu duas ferramentas Quando os PJs abrem o próximo CONTRA
para desencorajar o dragão de ouro no evento dele descobrir suas proezas. portal no Anel de Alseta, A TRÍADE
Primeiro, a Tríade Escarlate tem usado sua riqueza e conexões para garantir eles emergem em uma feroz
ESCARLATE
mais de metade dos estilhaços do destruído Orbe dos Dragões de Ouro (mais tempestade de areia em Katapesh.
recentemente um estilhaço que pertencia ao dragão de magma Veshumirix), Após ajudar os gnomos da Capítulo 1:
que os especialistas da operação quase repararam em uma versão funcional cidade de Finderplain a passarem Em Busca da
do artefato original. Segundo, a Tríade Escarlate garantiu muitas das chaves pela tempestade e derrotarem Cidade Mercante
dos portais conectados ao Anel de Alseta. Ao cuidadosamente sintonizar os sua fonte sobrenatural, os PJs
portais, Uri Zandivar e seus tenentes acreditam que conseguirão libertar o finalmente viram sua atenção para Capítulo 2:
espírito cataclísmico de Dahak de dentro destes e aumentar a ameaça de mútua confrontar a Tríade Escarlate em O Tríplice
autodestruição para manter Mengkare em sua baía. sua cidade natal. Desaparecimento
Recentemente, entretanto, dois desenvolvimentos colocaram as operações
da Tríade Escarlate em perigo. Com a abolição da escravatura em várias Capítulo 3:
nações nos últimos anos (incluindo Absalom, Ravounel e Vidrian), muitos dos Incursão à
clientes mais importantes da organização sumiram devido ao encerramento Pirâmide Vermelha
deste mercado. E talvez mais preocupante há os PJs, que têm sistematicamente
reivindicado as chaves dos portais do Anel de Alseta e derrotado líderes Ecologia dos
menores no organograma da Tríade Escarlate. Com suas duas subcomandantes Bruxos da Wyrd
favoritas, Laslunn e Ilssrah, fora de jogo e as chaves que elas possuíam perdidas
Aiudara
para os PJs, Uri se sente cada vez mais encurralado. Hoje, ele se prende à chave
Perdidos
do último (e mais importante) portal, que abre o caminho até Promessa, e
foca muito dos recursos da organização em completar o reparo do Orbe dos
Material
Dragões de Ouro, esperando finalizá-lo em breve para que possa obter logo
de Apoio
o controle sobre Mengkare e, assim espera, uma arma poderosa com a qual
poderá derrotar os PJs.

Estação de Transporte do Portal do Crepúsculo

Próximo do final da aventura anterior, os PJs garantiram o cinzel guia, a chave
requerida para abrir o Portal do Crepúsculo. Eles também derrotaram mais
agentes da Tríade Escarlate e devem estar prontos para abrir o penúltimo portal
e levar a luta até os escravagistas. Dê tempo aos PJs para realizarem atividades
de recesso em Colina Fenda antes de abrirem o Portal do Crepúsculo; os eventos
desta aventura começam quando eles atravessam o Portal do Crepúsculo para
chegar a Katapesh. Se achar que os PJs não estão motivados por conta própria
para atravessar o portal, sinta-se livre para que algum PdM em quem eles
confiam os sugira isso. Você também pode usar os resultados de magias de
adivinhação que os PJs conjurarem para encorajá-los a abrir o portal.
Assim como os outros portais associados ao Anel de Alseta, a área entre o
lado de Isger e o lado de Katapesh do portal consiste em uma série de salas
extraplanares: a Estação de Transporte do Portal do Crepúsculo. Esta estação
de transporte ainda está intacta, mas como as outras, não é visitada a milhares
de anos. Decorada com imagens de veados-vermelhos pinoteando perante o sol
poente, o Portal do Crepúsculo foi o último a ser construído por Candlaron no
Anel de Alseta. Para um PJ que obtiver sucesso em um teste de Percepção CD
34, isto é evidente a partir da mão-de-obra empregada no portal exterior, que
revela um alto nível de mestria nas gravuras e esculturas do portal em si — um
desenvolvimento apropriado, considerando a dedicação do Portal do Crepúsculo
a Findeladlara, a deusa élfica da arquitetura e da arte. Originalmente, a estação
de transporte foi feita para servir como um monumento à arquitetura e arte
élfica, mas milênios de proximidade com a manifestação de Dahak impuseram
à decoração e aos guardiões uma malevolência destrutiva que se manifesta
hospedando criaturas e perigos.
Com o cinzel guia recuperado de Prado-em-Brasa durante “Chamas da Cidade
Assombrada”, os PJs podem prontamente abrir o portal, fazendo a pedra dentro

5
 ESTAÇÃO DE TRANSPORTE DO PORTAL DO CREPÚSCULO
A1
A4
A3
dele se tornar em brumas, brilhando suavemente e então
afundar no chão como o sol se ponto em um horizonte
enevoado, garantindo o acesso à área A1.
As salas dentro da Estação de Transporte do Portal
do Crepúsculo possuem delicados tetos medindo 4,5
metros de altura próximo às paredes, chegando a 6
metros de altura no centro. As paredes são de pedras lisas,
magicamente talhadas e decoradas com frisos esculpidos
superficialmente, afrescos desvanecendo ou mosaicos
intrincados consistindo em milhares de ladrilhos
precisamente cortados. O local inteiro irradia luz
fraca, como se fosse iluminado pelo sol poente, embora
aparentemente não haja fonte óbvia para esta iluminação.
A1. Galeria do Artifício Élfico Baixo 15
Esta ampla antecâmara contém quatro enormes pinturas a
fresco que representam elfos criando várias formas de arte:
dança, escultura, música e trabalho com metal. Quatro arcos
nos cantos da sala levam a outras câmaras, e sobre cada um
destes arcos há uma escultura na forma de uma elfa imponente
com uma mão erguida em direção ao teto e a outra segurando
um cajado elegante.
6
A2
A5
1 QUADRADO = 1,5 METROS
Esta antecâmara é uma celebração da arte élfica. Com
um teste bem-sucedido de Manufatura ou Religião CD
29 para Recordar Conhecimento, um PJ discerne que os
quatro murais representam quatro das tradicionais artes
élficas associadas à deusa Findeladlara — deusa da arte,
da arquitetura e do crepúsculo — representada acima de
cada um dos arcos, além de determinar que o trabalho em
metal representado envolve o uso de mitral.
Criatura: Os elfos intricadamente pintados não são
apenas artes inestimáveis — os quatro são guardiões
poderosos criados pelos construtores da estação de
transporte, mas que foram contaminados com intenções
assassinas pela influência profana de Dahak. Assim que
um PJ tentar entrar nas áreas A2 a A5, ou se qualquer
PJ desfigurar as artes, cada um dos quatro elfos dos
murais se anima e se liberta das imagens, crescendo
dramaticamente e assumindo uma forma tridimensional
no processo. Cada um destes funciona como um golem de
pedra de elite que ataca imediatamente.
GOLEM DE PEDRA DE ELITE (4) CRIATURA 12
Pathfinder Bestiário 6, 202
Iniciativa Percepção +19
A2. Arte Interminável Moderado 15
A parede desta câmara forma um mural contínuo da vida
longeva de um elfo, avançando cronologicamente do alvorecer
e infância até o crepúsculo e velhice até a noite e morte.
Este mural é apenas um de vários, cada um
propositadamente pintado sobre o outro em deferência à
eternidade da arte, simbolicamente construindo os feitos
de gerações passadas para criar maravilhas modernas.
O resultado é uma parede coberta com mais de 30
centímetros de pintura.
Perigo: Findeladlara encoraja seus seguidores a criarem
arte nos tradicionais estilos élficos, tanto como um
testamento para os feitos de seus ancestrais como um
guia para gerações futuras. Entretanto, esta homenagem
cíclica assumiu uma qualidade obsessiva e amaldiçoada
após milênios de proximidade ao mal de Dahak.
ENVELHECIMENTO ÉLFICO INTERMINÁVEL PERIGO 17
ASSOMBRAÇÃO COMPLEXO MÁGICO
Furtividade +33 (mestre)
Descrição Um mural assombrado fascina personagens e
rapidamente drena sua vitalidade.
Desabilitar Ocultismo CD 38 (mestre) ou Religião CD 38
(mestre) para acalmar as energias incansáveis e suprimir
a assombração por 1 hora; um sucesso crítico desativa a
assombração permanentemente.
CA da Pintura 20; Fort +13, Ref +5
Dureza da Pintura 15; PV da Pintura 30 por quadrado
(6 quadrados devem ser destruídos para desabilitar a
assombração); Imunidades acertos críticos, dano de
precisão, imunidades de objeto
Cintilação Quase-Vital [reaction] (adivinhação, ocultista) Acionamento
Uma criatura viva examina o mural ou entra na sala; Efeito
A assombração ativa e rola iniciativa.
Rotina (2 ações) A assombração atrai criaturas para a área A2
usando Cativar. Quaisquer ações que ela não tenha usado
para Cativar são usadas para drenar uma criatura viva na
sala com Viver Mil Vidas.
Cativar [one-action] (cativar, encantamento, incapacitação, mental,
ocultista) As imagens se movem tenuamente compelindo
uma criatura a até 9 metros da sala a se mover para dentro
dela. A criatura tenta um salvamento de Vontade CD 38.
Sucesso O alvo não é afetado.
Falha O alvo deve gastar todas suas ações em seu próximo
turno se movendo para dentro da sala, e então é
paralisado até o final do próximo turno dele.
Falha Crítica Como falha, e o alvo também fica estupefato
2 por 1 minuto.
Viver Mil Vidas [one-action] (mental, ocultista) A assombração faz
uma criatura viva na sala vivenciar uma vida élfica inteira,
sofrendo cada ferida, infortúnio, perda e consequência de
envelhecer séculos em uma questão de segundos. O alvo
deve tentar um salvamento de Fortitude CD 38.
Sucesso Crítico O alvo não é afetado.
Sucesso O alvo fica fatigado. CONTRA
Falha O alvo fica drenado 1 (ou o valor de drenado dele A TRÍADE
aumenta em 1, até um máximo de drenado 3) e paralisado
ESCARLATE
até o final do próximo turno dele.
Falha Crítica Como falha, mas o alvo também fica condenado Capítulo 1:
1 (ou o valor de condenado dele aumenta em 1). Em Busca da
Reajuste A assombração continua sua rotina até não haver Cidade Mercante
mais alvos a até 9 metros da sala. Ela então reajusta ao
longo de 1 minuto e está apta a se ativar novamente. Capítulo 2:
O Tríplice
Tesouro: Encostado contra a parede sudoeste está um Desaparecimento
cajado de mithral +2 impactante maior, tradicionalmente
passado de um cuidador desta área para outro. Capítulo 3:
Incursão à
A3. Alojamentos Temporários Pirâmide Vermelha
Esta sala vagamente triangular fornecia camas, comida
e outras acomodações para elfos viajando pelo Anel Ecologia dos
de Alseta. Agora, as sete alcovas contêm somente os Bruxos da Wyrd
fragmentos frágeis do que já foram camas, e os restos
Aiudara
empoeirados de mesas, bacias e potes de comida estão
Perdidos
espalhados pela sala.
Material
A4. Santuário Findeladlarano de Apoio
Esta pequena capela abriga uma estátua de granito e ouro de
uma bela mulher elfa em robes arcaicos, segurando um cajado
e apontando com um dedo esticado em direção ao céu, como
se traçasse uma imagem. Nos lados da sala há potes, pincéis,
cinzéis e bastões de carvão, assim como outros suprimentos
de arte.
Tesouro: A estátua representa Findeladlara. Os
suprimentos correspondem a uma ampla variedade de
artes e têm sido preservados pela tênue presença divina
na capela. Coletivamente, os suprimentos magicamente
preservados valem 1.100 po. Entre eles também há um
pergaminho de presença avassaladora.
A5. Sala de Saída Baixo 15
Um arco de pedra contendo imagens do sol sobre um deserto
fica em uma alcova curvada, com linhas de areia dourada
espalhados por alguns centímetros ao redor de sua base.
O formato irregular desta sala fornecia espaço para
grupos maiores se reunirem, entrarem e saírem do aiudara
ao sudeste com facilidade. Entretanto, ao longo dos
milênios, o aiudara tem ocasionalmente apresentado mau
funcionamento, sugando alguns grãos de seu portal em
Katapesh e depositando-os aqui. A metade sudeste desta
sala está agora coberta por cerca de meio metro de dunas
de seixos e areia, que agem como terreno difícil.
O arco de pedra em si é a saída do Portal do Crepúsculo.
Tocar o cinzel guia em sua pedra faz o portal desvanecer,
7
 mas não fornece acesso imediato à nação de Katapesh
— siga com Uma Visão Desolada, abaixo, após os PJs
entrarem no portal.
Criatura: Além da areia, o portal inadvertidamente
transportou um poderoso elemental da terra chamado
zaramuun. Após inspecionar seu novo lar, ele se assentou
na pilha crescente de areia e se esconde aqui usando
seu poder de Duna. Ele espera os PJs se aproximarem o
suficiente para apanhar uma vítima, e após isso, ele luta
até a morte.
ZARAMUUN CRIATURA 16
Pathfinder Bestiário 339
Iniciativa Percepção +30
Uma Visão Desolada Extremo 15
Primeiro agitada pelos movimentos dos cultistas e cada
vez mais irritada pela viagem dos PJs pelo Anel de
Alseta, a manifestação de Dahak presa na rede do portal
está cada vez mais ansiosa por escapar. Cada vez que os
PJs usam um portal do Anel de Alseta, a manifestação
luta contra sua prisão que está se enfraquecendo, e a
esta altura ela ganhou um limitado grau de controle
sobre o espaço entre os aiudara. Isto não a concede
muita habilidade para ferir viajantes permanentemente,
mas permite ao aspecto estender este espaço e atrasar
a transposição dos viajantes. Isto dá à manifestação de
Dahak uma chance de provocar os PJs com promessas de
destruição na exibição de três cenas curtas: Devastação,
Provocação e Confrontação. Durante cada cena, os PJs
têm a chance de combater eventos apocalípticos, e cada
cena possui condições diferentes para o que se qualifica
como uma resistência bem-sucedida. Quanto mais cenas
os PJs superam com sucesso, maior será a vantagem
que terão contra a manifestação de Dahak no início de
“Promessas Quebradas”.
Devastação: Assim que os PJs saírem da Estação
de Transporte do Portal do Crepúsculo, eles entram
no meio do que parece ser as ruínas incineradas de
Colina Fenda. Um vulcão entrou em erupção abaixo da
Cidadela Altaerein, obliterando a fortaleza e jorrando
bombas de lava sobre a área ao redor. Os edifícios
favoritos dos PJs estão em chamas, com muitos PdMs
chave presos dentro das portas trancadas. Outras
estruturas também desmoronaram sobre cidadãos
gravemente feridos, inocentes estão presos entre rios
estreitos de lava e tremores danificaram os poucos
abrigos viáveis. Enquanto isso, relâmpagos vermelhos
atravessam nuvens de cinzas do vulcão e uma visão de
Dahak se forma.
A cidade não tem mais salvação, mas os PJs têm
oportunidades de salvarem seus amigos e vizinhos. Cada
PJ pode realizar um teste de Acrobatismo, Atletismo,
Ladroagem, Manufatura, Medicina ou Saber de
Colina Fenda CD 36 para ajudar a resgatar residentes
8
vulneráveis. A seu critério, o uso de magias poderosas que
poderiam desviar o fluxo de lava, criar um abrigo sólido
ou curar vários alvos pode ser tratado como um sucesso
automático.
Conte a quantidade de testes bem-sucedidos, tratando
cada sucesso crítico como dois sucessos, e reduza a
quantidade de sucessos em um para cada falha crítica. Se
os PJs obtiverem uma quantidade de sucessos que exceda
metade da quantidade de PJs, eles superam esta cena com
sucesso — para a fúria iminente do dragão. Tenham eles
sucesso ou não, proceda para Provocação.
Provocação: A aparência das nuvens de cinzas
dracônicas coalesce em uma forma semissólida e
desce até o chão, explodindo em um fluxo piroclástico
asfixiante que bloqueia toda a visão. Através desta
tempestade de cinzas, em alguns momentos os PJs
podem sentir Dahak circulando seus arredores
enquanto sua tempestade dracônica roga destruição na
área ao redor. Enquanto rodeia os PJs, a manifestação
os provoca, os convida a aceitarem mortes rápidas e
promete um apocalipse iminente.
Os PJs precisam rejeitar a condenação do dragão
e podem refutar com sua própria ira, enganação e
esperança. Da mesma forma, o conhecimento de
Dahak e de dragões pode ajudar um PJ a dissecar
as reivindicações da manifestação e recusar suas
profecias. Cada PJ pode realizar um teste de Arcanismo,
Diplomacia, Dissimulação, Intimidação, Religião, Saber
de Dahak ou Saber de Dragões. Conte os sucessos nos
testes e determine o sucesso geral dos PJs da mesma
forma que em Devastação. Em seguida, proceda para a
cena de Confrontação.
Confrontação: Em resposta às rejeições, a monstruosa
tempestade colapsa em uma forma dracônica que cresce
sobre os PJs. Esta é a Promessa de Fogo, um fragmento
do poder de Dahak. Ela promete tornar a morte dos
PJs rápida e se prepara para atacar. Embora a Promessa
de Fogo possua as estatísticas de um dragão de fogo
venerável, o confronto não é uma luta verdadeira. A
Promessa de Fogo utiliza um teste de Intimidação para
determinar sua iniciativa, e os PJs têm precisamente uma
chance de confrontá-la e feri-la antes dela atacar.
Em seu turno, o sopro de fogo da Promessa de
Fogo atinge o grupo inteiro, lançando os PJs em uma
tempestade de areia de cinzas nocivas. Não apenas
os PJs sofrem o dano do sopro do dragão como são
expulsos do Portal do Crepúsculo e lançados em
Katapesh — mesmo se um PJ tiver evitado o dano com
um sucesso crítico em seu salvamento de Reflexos. Lá,
está ocorrendo uma tempestade de areia, tornando
incialmente difícil dizer se ainda estão presos na visão
do Portal do Crepúsculo ou se estão em outro lugar. O
ataque do dragão efetivamente encerra este encontro
e dá início ao encontro Tempestade de Areia, da
página 10. Um PJ que seria morto pelo sopro em vez
disso é reduzido a 1 Ponto de Vida e sofre a condição
condenado 1.
Para os PJs resistirem com sucesso à manifestação,
eles devem causar um total de 80 de dano a ela antes
dela agir e lançá-los para fora do Portal do Crepúsculo.
Para cada condição debilitante que os PJs infligirem na
manifestação, trate como se a criatura tivesse sofrido
10 pontos de dano, embora você possa dobrar o dano
efetivamente causado por condições especialmente graves
(como drenado ou inconsciente) ou condições com valores
altos (como assustado 4). Se os PJs conseguirem realizar
a improvável tarefa de matarem Promessa de Fogo, ela
explode, lançando-os de volta no mundo real (sem causá-
los dano). A manifestação de Dahak presa no aiudara
não é morta, mas esta derrota garantirá uma vantagem
significativa aos PJs na próxima aventura.
Resolução: Embora os PJs não estejam em posição
de derrotar a manifestação de Dahak, seu desafio pode CONTRA
feri-la e atrapalhá-la. Quando o sopro os expulsa, os PJs A TRÍADE
escutam a manifestação proferir “Esta é apenas a primeira
ESCARLATE
de muitas devastações. Onde quer que vocês forem, minha
fúria os seguirá”. Anote quantos dos três desafios os PJs Capítulo 1:
conseguiram superar com sucesso e se eles conseguiram Em Busca da
matar a Promessa de Fogo antes de ela ser capaz de atacá- Cidade Mercante
los. Registre essas informações para uso posterior durante
o primeiro capítulo de “Promessas Quebradas”. Capítulo 2:
Recompensa de XP: Se os PJs conseguirem superar O Tríplice
um dos três desafios, recompense-os com 60 XP. Se eles Desaparecimento
superarem dois desafios, recompense-os com 80 XP. Se
superarem todos os três desafios, recompense-os com Capítulo 3:
120 XP. Incursão à
Pirâmide Vermelha

A PROMESSA DE FOGO CRIATURA 19 Ecologia dos

Dragão vermelho venerável (Pathfinder Bestiário 120) Bruxos da Wyrd
Iniciativa Percepção +37
Aiudara
Perdidos

Material
de Apoio

A Promessa de Fogo

9
 FINDERPLAIN
B5
B2
B3
B1
Portal do
Crepúsculo
0 300 METROS
Tempestade de Areia
A saída do Portal do Crepúsculo fica próxima de
Finderplain, onde o arco do portal tombou nas areias do
deserto. Devido a este estranho alinhamento, aqueles que
passam pelo portal chegam tropeçando ou até mesmo
são arremessados pela força transferida de sua partida,
aterrissando inofensivamente do outro lado da abertura.
Apesar de toda erosão e dano aparente, o portal permanece
funcional. Por estar tombado, ele é facilmente enterrado,
e isso o tem mantido escondido daqueles que poderiam
reconhecer sua origem, e seu exterior danificado convence
escavadores que seu material não compensa o desmonte.
O aiudara tombado está posicionado próximo a
um obelisco de granito em uma elevação próxima dos
subúrbios de Finderplain. Apoiado contra um lado do
obelisco estão os restos assolados por areia de um gnomo
recentemente morto, vestindo roupas pesadas de deserto
bem desgastadas. Ao lado do cadáver há um pequeno saco
contendo um cantil, uma semana de rações e sete cartas
endereçadas a vários grupos na cidade de Katapesh. Seis
destas estão preocupadas com o sumiço de membros de
famílias gnômicas, e a sétima carta é um apelo oficial
da Mestra do Soco Satla Kivarn pedindo pela ajuda dos
10
Para Katapesh
B4
Mestres do Pacto. Cada carta fala das terríveis tempestades
de areia e gemidos assombrosos que têm praguejado a
cidade de Finderplain. Faltavam apenas um quilômetro
e meio para o mensageiro chegar à cidade, quando este
em vão buscou abrigo próximo do obelisco, mas acabou
sendo descoberto e morto pelo criador da tempestade: um
wendigo da areia. Com um teste bem-sucedido de Medicina
CD 25, um PJ estima que o gnomo morreu há cerca de 2
dias por sofrer dano caindo de uma grande altura.
Mas uma preocupação mais imediata aos PJs surge
quando eles veem uma tempestade de areia assolando
uma área de mais ou menos 5 quilômetros ao redor de
Finderplain. Os ventos fortes que jogam grãos contra o
terreno relativamente plano impedem a visibilidade cerca de
15 metros à frente (calmarias periódicas permitem aos PJs
verem estruturas distantes antes delas serem obscurecidas
novamente), dando a todas as criaturas dentro dela ocultação,
metade da velocidade de viagem em terra e podendo soprar
criaturas voadoras (Acrobatismo CD 30 para Manobrar em
Voo). A cada 10 minutos que um PJ passar a céu aberto,
ele deve tentar um salvamento de Fortitude CD 29 — uma
falha indica que o PJ está debilitado pela areia avassaladora
e sofre –2 de penalidade de circunstância em todos os testes
enquanto permanecer na tempestade e pelos 10 minutos
subsequentes; uma falha crítica resulta no personagem
também ficando fatigado devido à fúria da tempestade
pela mesma duração.
Com um teste bem-sucedido de Natureza
CD 28, um PJ pode determinar que a
intensidade da tempestade de areia sugere
uma causa sobrenatural e que, pelo grau de
destruição causado às plantas locais, indica
que a tempestade está ativa há horas.
A cada minuto, os PJs podem
realizar um teste de Percepção CD 25.
Em um sucesso, eles notam os prédios
próximos de Finderplain através
de uma lacuna na poeira. Os PJs
podem alcançar a cidade em cerca
de 10 minutos se estiverem viajando
a uma Velocidade de 7,5 a 9 metros,
ou em cerca de 20 minutos se estiverem
viajando a uma Velocidade de 6 metros.
Finderplain Satla
Finderplain é uma eclética mistura de
estruturas arranjadas com a melhor das
intenções, ela se espalha ao longo de ruas não regulamentadas
que tem gradualmente migrado ao longo dos séculos, graças à
falta de códigos para formalizar construções. Fundada cerca de
300 anos atrás, Finderplain serve como parada para viajantes
entre Nex, Katapesh e os ermos ocidentais. Sua população
predominantemente formada por gnomos é, em sua maioria,
transitória, com as pessoas raramente permanecendo no
local por mais de 6 meses antes de partirem para outra
oportunidade com entusiasmo. Como resultado, mesmo
as estruturas mais recentes têm frequentemente trocado
de proprietários dúzias de vezes, e qualquer propriedade
abandonada durante pelo menos uma semana fica disponível
para quem quiser. Além disso, Finderplain já superou pelo
menos 50 governos diferentes, tendo recentemente dado
adeus aos 11 meses de não interferência governamental do
Chefe Minarquista Dwalginostil, e 2 meses atrás saudado a
Mestra do Soco Satla Kivarn (NB gnoma) e suas iniciativas
voltadas para o comércio.
Os últimos dias da tempestade de areia forçaram os
ocupantes de Finderplain a se abrigarem em suas casas.
Dunas de sedimentos finos se acumularam nas ruas,
formando pequenos montes no local, o que funciona
como terreno difícil. As ruas têm em média 6 metros de
largura, com becos estreitos de 1,5 metros se ramificando
de ruas maiores, as ruas maiores se constringem em outras
com 3 metros de largura e se alargando para praças
improvisadas de 15 metros de largura, ou fazendo curvas
abruptas para navegar entre as estruturas acidentais.
Dependendo das estratégias dos PJs, podem ocorrer
encontros por toda Finderplain. Algumas áreas chave na
cidade são descritas abaixo.
B1. Bacia de Bazal: Maior prédio da cidade, este salão
feito de terra funciona como prefeitura, salão de baile, CONTRA
salão de festas, teatro, templo e o que mais precisar. A TRÍADE
Como muitas das características de Finderplain,
ESCARLATE
ele foi renomeado dezenas de vezes. O salão
principal pode confortavelmente abrigar até Capítulo 1:
400 pessoas com outras 100 dentro das Em Busca da
salas — e mais metade dessas quantidades Cidade Mercante
se a maioria deles forem gnomos.
B2. Mercadazul: Maior mercado da Capítulo 2:
cidade, o Mercadazul recebe este nome O Tríplice
devido ao obelisco azul de 4,5 metros Desaparecimento
de altura em seu centro.
B3. Alameda das Torres: Este bairro Capítulo 3:
está entre os mais antigos em Finderplain Incursão à
e recebe seu nome devido aos vários Pirâmide Vermelha
prédios de apartamentos que possuem
de 3 a 5 andares de altura. Ecologia dos
B4. Elevado Real: Ao construir Bruxos da Wyrd
várias paredes estratégicas, o Alto Rei
Aiudara
Narvimelbs uniu cinco casas e lojas
Perdidos
Kivarn diferentes como seu palácio real em
4717. O complexo fica sobre uma
Material
pequena colina que lhe fornece uma visão
de Apoio
relativamente elevada.
B5. A Muralha: Em resposta aos rumores de invasões de
gnolls, o chanceler Twilu requisitou fundos para construir
uma muralha ao redor da jovem cidade em 4418 ca. O
projeto resultou em uma alta fortificação de pedra que
protege apenas uma fração de Finderplain, pois 3 meses
após Twilu partir, seu sucessor cancelou o projeto.
Oportunistas Elementais Moderado 15
Este encontro pode ocorrer em praticamente qualquer
lugar em Finderplain, e deve ocorrer pouco depois dos
PJs chegarem à cidade.
Criaturas: Um poderoso wendigo da areia, conhecido
como Lamento Desgastado por aqueles que o veneram
e o temem, tem descido dos Picos de Bronze bem longe
ao noroeste. Achando presas fáceis em Finderplain, que
está longe de possuir defesas poderosas, ele persuadiu
vários uthuls aliados para ajudá-lo a realizar o ritual
que faz a destrutiva tempestade de areia paralisar a área.
Ele enviou seus lacaios uthuls à cidade para atormentar
aldeões e para manter a tempestade enquanto ele circula
pela região e ansiosamente aguarda chances para atingir
tolos solitários que se aventuram na tempestade. Com o
tempo, Lamento Desgastado visará os PJs, mas por agora
o wendigo da areia prefere operar por baixo dos panos e
deixar os uthuls agirem.
Enquanto os PJs exploram Finderplain, Lamento
Desgastado desce para uma casa próxima para caçar. A
criatura utiliza Uivo enquanto está fora de vista, afetando
os PJs e deixando três gnomos e um meio-elfo dentro dela
em um pânico cegante. Eles saem correndo de seu abrigo,
11
 gritando em terror enquanto fogem pela rua, visíveis para
os PJs através de um espaço na tempestade de areia. Ao
mesmo tempo, três uthuls oportunistas convergem sobre
as criaturas fugindo. Este combate ocorre nas ruas com
os PJs a aproximadamente 15 metros dos humanoides
fugindo e com os uthuls entre eles, a aproximadamente 9
metros dos fugitivos. Várias dunas de areia de 4,5 metros
na rua e entre as casas agem como terreno difícil, e os
ventos brutais e poeira inibem visão e voo (página 10).
Estes uthuls são compostos de nuvens rodopiantes de
um vento arenoso. A coloração deles tende ao marrom
e vermelho da areia em seus corpos em vez do usual
azul e cinza, mas eles ainda se agitam com relâmpagos e
ventos violentos. Eles apreciam atacar ferozmente suas
vítimas, embora rapidamente virem sua atenção para os
PJs se forem atacados. Assumindo que os PJs engajem em
combate uma rodada após o combate iniciar, eles desviam
a atenção dos monstros para si e salvam os gnomos e o
meio-elfo. Isso dá a esses quatro refugiados 1d4+1 rodadas
para ficarem seguros e, durante qualquer dessas rodadas, se
qualquer uthul não for atacado por um PJ, um dos gnomos
é morto (independentemente de quantos uthuls não foram
atacados). Em qualquer evento, quando o combate começa,
os uthuls realizam avanços repentinos, uivando enquanto
ventam através e sobre os prédios, utilizando Acrobatismo
para determinarem suas iniciativas.
UTHULS (3) CRIATURA 14
Pathfinder Bestiário 323
Iniciativa Acrobatismo +29
Recompensa de XP: Para cada uma das quatro vítimas
que sobreviver ao final deste encontro, recompense os PJs
com 20 XP adicionais, até um máximo de 80 XP se todas
sobreviverem.
Reunindo-se na Bacia de Bazal
Ao derrotarem os uthuls e ajudarem alguns dos residentes
de Finderplain, os PJs passam uma boa impressão.
A milícia conduz os sobreviventes à Bacia de Bazal
enquanto Tuomni, a líder do esquadrão, acena para os
PJs se unirem a eles. Ela sabe que há outros perigos por
perto, e por isso responde quaisquer perguntas de forma
concisa. O caminho até Basin leva 10 minutos.
A Bacia de Bazal atualmente abriga 450 residentes.
A mestra do soco Satla Kivarn de Finderplain fez tudo
que podia para conduzir seus habitantes até aqui com
segurança. Satla se orgulha de conhecer (ou pelo menos
saber quem é) todo mundo na cidade. Mesmo antes
de Tuomni se reportar, ela já está de olho nos PJs e faz
perguntas sobre suas motivações. Os PJs provavelmente
possuem seus próprios questionamentos, e as prováveis
perguntas e respostas de Satla são listadas abaixo.
Quem é você? Ela dá um passo tímido enquanto ajeita
suas roupas. “Sou Satla Kivarn, atual mestra do soco de
12
Finderplain há 67 dias. Isso significa que eu supervisiono
o comércio, deveres gerais de prefeita e operações
emergenciais conforme necessário.”
Esta tempestade é normal? “Resposta curta: não.
Finderplain não possui muitos residentes antigos e
historiadores, mas uma tempestade de areia não deveria
durar tanto e nem ser tão feroz assim. Ela já dura dois dias,
e está mais forte do que nunca. Batedores têm enfrentado
monstros por aí, mas ainda não sabemos se eles iniciaram
a tempestade ou se apenas aproveitam dela.”
O que foi aquele uivo lá fora? Satla faz cara feia. “Vocês
também ouviram, né? Há alguma coisa — ou mais de uma
— realmente arrepiante lá fora, perambulando pelas ruas.
Pior ainda, alguns dos sobreviventes que conseguimos
trazer mencionaram sussurros clamando por violência
ou foram atormentados por horas ao ouvirem vozes
prometendo o fim do mundo. Outros têm visto olhos
brilhantes e chifres que desaparecem na areia. O que quer
que seja, é cruel, inteligente e incansável.”
Tem ocorrido mais alguma coisa suspeita
recentemente? “Nada específico? Nós recebemos todos os
tipos de viajantes estranhos por aqui. Um par de severos
Arquelordes nexianos passou pela cidade no início da
semana, e então tivemos alguns caras da Tríade Escarlate
sendo desagradáveis até algumas poucas horas antes da
tempestade começar, mas nada que possa ter engatilhado
a ira de Rovagug por aí.”
A Tríade Escarlate esteve aqui? “Sim, apesar deles
poderem ter partido antes da tempestade”. Satla
confirma que os PJs não são membros da Tríade antes de
acrescentar, “Bom que tenham ido. Eles são bem babacas
sempre que passam por aqui.”
Como podemos ajudar? Satla tenta um sorriso. “Ei,
podemos usar toda a ajuda possível. Restaram poucos de
nós que são fortes o suficiente para nos proteger contra
os monstros. Nós também temos vários líderes locais
que ainda precisamos encontrar, vivos ou mortos. Neste
momento, preciso de informações, resgatadores, destes
líderes e de suprimentos — comida e água, especialmente.
E se vocês conseguirem descobrir como parar a
tempestade, melhor ainda.”
Salvando os Perdidos
Uma vez que os PJs estejam prontos para ajudar, Satla
identifica três objetivos para os PJs: o celeiro ao norte, o
Mercadazul e o Elevado Real. O celeiro é um dos poucos
armazéns de comida que provavelmente permanecem
intactos. O Mercadazul é onde a maioria dos viajantes fazem
negócios, e é provável que sobreviventes não familiarizados
com Finderplain estejam abrigados por lá precisando de
ajuda. Finalmente, o Elevado Real é uma das maiores
residências e casa de um dos predecessores de Satla, o antigo
Alto Rei Narvimelbs. Embora ela considere o ex-monarca
um cafajeste, Satla sabe que ele é cheio de recursos, inspira
seus vizinhos e seria inestimável para defender a Bacia.
 A tempestade de areia torna difícil se deslocar. Ir de
um lugar ao outro leva 10 minutos, expondo os PJs à
tempestade de areia (página 10).
Recompensa de XP: Para cada um dos lugares que os
PJs cumprirem os objetivos de Satla, recompense-os com
40 XP. Se eles também removerem a maldição do gnomo
Eloisil, conceda-os 40 XP adicionais.
Celeiro Norte
Construído sobre uma grade de 15 colunas de pedra
na Alameda das Torres, o celeiro norte é um armazém
retangular que fica 1,2 metros acima do solo.
Para manter os residentes da Bacia alimentados
(e qualificar-se para uma recompensa de XP), os PJs
devem levar pelo menos 30 Volumes de comida. Ao
cuidadosamente aferirem os suprimentos, selecionando
apenas as melhores opções e empacotando tudo de
maneira inteligente, os PJs podem aumentar a quantidade
de comida que recuperam. Um PJ pode tentar isto
fazendo um teste de Sobrevivência CD 36 ou um teste de
um Saber apropriado (como Saber de Agricultura, Saber
de Cocção ou Saber de Moagem) CD 32 para Procurar,
aumentando os suprimentos totais recuperados em 3
Volumes em caso de sucesso (ou em 6 Volumes em um
sucesso crítico).
CARREGAR SUPRIMENTOS
EXPLORAÇÃO MOVIMENTO
Você empacota o tanto de suprimentos que é capaz de carregar
e faz o caminho de volta até a Bacia de Bazal com comida e
água. Faça um teste de Atletismo CD 34 para determinar a
quantidade e qualidade da comida que você consegue carregar
e manter segura e impedir de ser danificada pela tempestade.
Um personagem que usar magias poderosas (como teleporte)
para auxiliar no transporte da comida automaticamente obtém
um resultado uma categoria superior do que o resultado de
sua rolagem.
Sucesso Crítico Você retorna com 15 Volumes de suprimentos.
Sucesso Você retorna com 10 Volumes de suprimentos.
Falha Parte da comida é danificada no transporte, e você
retorna com apenas 5 Volumes de suprimentos.
Falha Crítica Todos os suprimentos que você tenta transportar
são arruinados.
Mercadazul
Alguns grupos de viajantes que estavam no Mercadazul
quando a tempestade começou têm passado fome e sofrido
muitas casualidades, ou estão sendo continuamente
atormentados pelo wendigo, incluindo alguns indivíduos
que foram carregados pelo monstro ou pelos uthuls.
Eloisil (CB gnomo) foi um destes capturados, mas se
considera especialmente sortudo por ter escapado das
garras do monstro e ter conseguido voltar até aqui.
Para fornecer ajuda significativa para Satla aqui, os PJs
precisam obter sucesso em três de quatro tarefas: pastorar
civis em segurança, localizar quaisquer retardatários,
auxiliar Eloisil e recuperar equipamentos. CONTRA
Pastorear Civis: Nenhum teste é necessário para A TRÍADE
encontrar os 26 sobreviventes — uma mistura de gnomos,
ESCARLATE
humanos e anões — que se abrigaram em uma estalagem
chamada Armário e Fogão. Eles têm sobrevivido da Capítulo 1:
despensa da estalagem, mas em três ocasiões diferentes Em Busca da
o wendigo cercou o prédio, uivou e bateu nas paredes Cidade Mercante
do prédio. Os civis estão todos ansiosos para se
realocarem, mas não o farão sem uma grande escolta. Capítulo 2:
Embora a presença dos PJs seja tranquilizante, a maioria O Tríplice
dos sobreviventes acha que eles são poucos demais Desaparecimento
para protegerem o grupo inteiro nas ruas, portanto, os
ocupantes da estalagem hesitam em sair de seu local de Capítulo 3:
segurança. Soluk Tark (CN anã) tem um discurso contra Incursão à
sair da estalagem, e muitos a veem como sua líder neste Pirâmide Vermelha
desastre. Um teste bem-sucedido de Diplomacia CD 34
para Pedir que ela se una aos outros sobreviventes para Ecologia dos
a segurança, Dissimulação para Mentir sobre os perigos Bruxos da Wyrd
do lado de fora ou Intimidação para Coagir (o que
Aiudara
provavelmente envolve derrubá-la com um golpe não-
Perdidos
letal) pode convencer os sobreviventes para desafiarem
as condições áridas e partirem da Bacia. Em qualquer
Material
evento, escoltar os civis de volta à Bacia de Bazal é
de Apoio
automaticamente um sucesso assim que os convencerem
a acompanhar os PJs em segurança.
Localizar Retardatários: Entre as outras pessoas que
tentaram encontrar abrigo no Mercadazul, muitos já
morreram pela exposição ou foram pegos pelos monstros.
Encontrar os sobreviventes remanescentes é um trabalho
difícil que expõe os PJs à tempestade de areia por 10
minutos. Para procurar por sobreviventes, os PJs devem
Patrulhar e fazer um teste de Medicina, Percepção ou
Sobrevivência CD 35. Para cada teste bem-sucedido, os PJs
evacuam vários sobreviventes para um abrigo temporário,
mas também acham vários cadáveres de humanoides e
animais de carga que caíram vítima do clima, elementais,
wendigo ou alguma combinação destes. São necessários
três sucessos para finalizar esta tarefa — com um quarto
sucesso, os PJs confirmam que é improvável que haja mais
sobreviventes abrigados no Mercadazul.
Auxiliar Eloisil: Todos os sobreviventes civis no
Mercadazul sabem que uma besta temível espreita em
Finderplain, mas apenas um punhado a viu e pode
descrever sua aparência como “um enorme homem
com chifres e olhos brilhantes”. Apenas o gnomo Eloisil
testemunhou o wendigo de perto, e está atualmente
afligido com o estágio 1 da maldição tormento do
wendigo (Bestiário 335), deixando sua fala lenta por
seus pensamentos embaralhados. Ele tem dificuldades
em recontar a experiência, na qual ele foi pego pela
besta com cabeça de antílope, após sentir seu corpo
ficando cada vez mais leve enquanto a criatura colocava
pensamentos famintos em sua mente. Em pânico, Eloisil
mordeu a garra da criatura, e a besta o soltou sobre
13
 um telhado (pouco pela dor, mas saboreando a avidez
do gnomo de rasgar carne com seus dentes). Eloisil
conseguiu voltar à estalagem, onde os outros
fizeram o que puderam para confortá-lo.
Já se passou mais de um dia que ele
retornou, e os outros sobreviventes
temem que o trauma o tenha
deixado fortemente perturbado.
Devido à CD alta do salvamento
da magia, Eloisil quase
certamente falhará criticamente
em seu próximo salvamento de
Vontade, logo após ele chegar à
Bacia (avançando para o Estágio 3);
neste caso, ele se esgueira, mata outro
gnomo, consome parte da vítima e então
foge gritando para se transformar em um
novo wendigo da areia.
Até então, com um teste bem-sucedido
de Arcanismo ou Natureza CD 41 para
Recordar Conhecimento, um PJ pode
usar a vaga descrição de Eloisil para
identificar o monstro como um wendigo Eloisil
da areia, uma rara versão do deserto
do que tipicamente é uma besta ártica. Wendigos
são particularmente conhecidos por atormentarem e
amaldiçoarem suas vítimas, libertando algumas de suas
presas infectadas para consumirem seus amigos e se
transformarem em novos wendigos. Além disso, esse PJ
reconhece que os sintomas de Eloisil condizem com os
dos primeiros estágios desta maldição transformativa.
Mesmo sem identificar o wendigo, um PJ que estude
o gnomo com detectar magia pode determinar que
ele está sob o efeito de um encantamento. A CD para
Identificar esta Magia utilizando Natureza é 41. As
únicas formas de impedir a transformação de Eloisil
são o mantendo fortemente restringido, remover a
maldição ou matá-lo. Desde que os PJs impeçam
Eloisil de aterrorizar a Bacia e se transformar, eles
obtêm sucesso neste objetivo.
Recuperando Equipamentos: Os PJs podem procurar
pelo Mercadazul por suprimentos e ferramentas úteis.
Encontrar estes tesouros requer obter sucesso em testes de
Ladroagem, Manufatura e Percepção CD 34 como parte
de uma busca, com cada tentativa requerendo 10 minutos
gastos na tempestade de areia. Assim que os PJs obtiverem
três sucessos, eles podem transportar os equipamentos em
segurança. Entre estes equipamentos estão alguns itens
potencialmente úteis ou valiosos que Satla insiste que
os PJs fiquem como recompensa — 37 pedras de funda,
uma cimitarra de ferro frio de qualidade padrão, várias
estatuetas de centenas de animais esculpidos em pedras
semipreciosas (coletivamente valem 400 po) e uma mala
contendo seis roupas de alta costura de estilo nexiano
(coletivamente valem 330 po).
14
Elevado Real
Elevado Real é uma construção de tijolos sobre uma
colina baixa. Quando a tempestade de areia começou,
seu dono, Narvimelbs (N gnomo; Vontade +26),
conduziu seus subordinados leais para dentro
e então selou as portas. Ele, seus dois
retentores e vários outros sobreviventes
têm farreado por aqui desde então, se
alegrando em uma tentativa de afastar o
wendigo uivante e os ventos desgastantes.
Todo o assunto abranda o ego de Narvimelbs;
embora insista que abdicou de seu papel
como alto rei meses atrás, na verdade
ele foi deposto por cidadãos que estavam
cansados de sua postura. Como monarca
emérito, ele insiste em ser referido
como nada menos grandioso que
“sua majestade”.
Após os PJs sinalizarem
aos guardas pelo exterior e
confirmarem que não são
monstros, eles são convidados
a entrarem no salão de festas de
Narvimelbs. Após 2 dias de festas cada
vez mais forçadas, com intervalos periódicos para dormir,
a festa parece um pouco desanimada. Porém, a chegada
de novos convidados encoraja Narvimelbs a subir
em seu trono dourado e “segurar a corte”. Ele escuta
magnanimamente quaisquer pedidos de unir forças com
Satla, mas os vê como irracionais. Afinal de contas, ele
observa, ainda há muita farra para fazer!
Convencer o falso rei a abandonar seu palácio e auxiliar
Finderplain diretamente requer três testes de perícia CD
36 bem-sucedidos (ou um único sucesso crítico) antes
de falhar duas vezes (ou falhar criticamente uma vez).
Perícias adequadas incluem Diplomacia, Dissimulação,
Intimidação, Performance e Sociedade. No lugar de
um teste de perícia, um PJ pode tentar impressionar
Narvimelbs ao beber mais que ele, o que requer um
salvamento de Fortitude CD 36. Um sucesso ou sucesso
crítico contribui para o sucesso geral dos PJs, enquanto
uma falha não o ofende — isso simplesmente deixa o PJ
desajeitado 1 e estupefato 1 pelas próximas 2 horas. Em
uma falha crítica, o valor de ambas as condições será 2 e
o PJ também fica enjoado 2.
Se os PJs obtiverem sucesso em testes suficientes,
Narvimelbs concorda (possivelmente em um estado
inebriado) a ir com os PJs, levando sua comitiva e
suprimentos consigo. Se os PJs falharem vezes demais,
o altivo gnomo os expulsa. Ele não possui força para
ameaçar os PJs significativamente (embora seus guardas
se prontifiquem a defendê-lo conforme necessário). Em
vez disso, uma falha representa sua indisposição teimosa
de trabalhar com Satla, caso em que arrastá-lo à Bacia irá
simplesmente agravar a situação para todos.
O Lamento Desgastado Moderado 15
Conforme Finderplain resiste cada vez mais ao desastre
com a ajuda dos PJs, o Lamento Desgastado abandona
suas presas mais fracas para seguir e matar os PJs.
Criatura: O wendigo prefere atacar os PJs enquanto
eles estão andando nas ruas. Sua tática favorita é voar
a até 18 metros dos PJs, Uivar e então investir para
arrebatar um alvo isolado. Ele tentará carregar um PJ
usando Cavalgar o Vento; caso não consiga, ele foca em
destruir qualquer um que impuser uma ameaça séria —
especialmente PJs que usarem armas de ferro frio. Sem
ferro frio, destruir o wendigo é virtualmente impossível;
se os PJs não tiverem uma arma dessas, há uma entre
os tesouros do Mercadazul. Se ficar em grave risco, o
wendigo recua, regenera e então ataca por uma segunda e
última vez quando achar que os efeitos de magia dos PJs
já acabaram.
LAMENTO DESGASTADO CRIATURA 17
ÚNICO CM GRANDE BESTA FOGO
Wendigo variante
Pathfinder Bestiário 335
Iniciativa Percepção +32
PV 315, regeneração 30 (desativada por ferro frio); Imunidades
fogo, medo; Fraquezas ferro frio 10, frio 15
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas +33 (alcance 3 metros, fogo,
mágico), Dano 3d10+12 perfurante mais 2d6 de fogo
Corpo a Corpo [one-action] garras +33 (ágil, alcance 3 metros, fogo,
mágico), Dano 3d8+12 perfurante mais 2d6 de fogo
e Atracar
Tesouro: O wendigo carrega troféus de suas vítimas
anteriores. Entre eles, há um pugwampi zombeteiro
(página 77), um mutagênico bestial superior, um anel
de casamento incrustado com uma safira no valor de
200 po, cinco orelhas secas de gnolls, a empunhadura
adornada com joias de uma grande espada (faltando a
lâmina, mas ainda vale 500 po) e uma corrente de ouro
com berloques intrincados no valor de 150 po, sendo que
uma delas possui a inscrição “tempero da minha vida” em
Kelishiano — um termo de afeição.
Após o wendigo ser morto e a tempestade dissipada, o
povo de Finderplain leva um dia para limpar a areia de
suas casas e reunir dinheiro para compensarem os PJs por
seu auxílio. Esta recompensa inclui moedas de 27 nações
diferentes, totalizando 575 pl, 1.376 po e 1.420 pp. Além
disso, Satla dá aos PJs um elixir do olho de águia superior
e um elixir da vida superior.
Consequências: Após os PJs derrotarem o wendigo,
o ritual controlar o clima gradualmente diminui e se
desfaz ao longo das próximas 12 horas, momento em
que a tempestade de areia enfraquece de um vendaval
mortal para uma tempestade irritante e ao final fica com
o céu claro. Quaisquer elementais sobreviventes perdem
interesse na tempestade e recuam para o deserto ao redor.
Após a Tempestade
Conforme a tempestade de areia se desfaz, os residentes CONTRA
de Finderplain emergem para conferir os danos, planejar A TRÍADE
reparos e checar seus amigos e vizinhos. A cidade está
ESCARLATE
surrada, mas intacta, e vários comitês improvisados se
formam para organizar reparos e enumerar as vítimas. Capítulo 1:
Há mais de cem mortos ou desaparecidos, e várias cargas Em Busca da
se perderam por completo (incluindo um carregamento de Cidade Mercante
metais raros destinados a Katapesh, que posteriormente
os PJs podem descobrir que era uma carga crítica para Capítulo 2:
salvar o negócio de Mekrem Oagli; veja página 38). Todo O Tríplice
mundo está exausto, mas grato que a situação não foi Desaparecimento
pior — pelo menos até surgirem relatos sobre os delitos
recentes da Tríade Escarlate. Capítulo 3:
Já conhecidos como negociantes agressivos, oportunis- Incursão à
tas e escravagistas, a Tríade Escarlate geralmente recebia Pirâmide Vermelha
apenas uma rancorosa cooperação dos residentes de Fin-
derplain. Dias atrás, agentes da Tríade e um gnomo nego- Ecologia dos
ciante de antiguidades, chamado Benneb, engajaram em Bruxos da Wyrd
uma discussão verbal. Conforme a tempestade de areia
Aiudara
se aproximava, testemunhas viram os agentes da Tríade
Perdidos
Escarlate juntarem suas coisas e partirem pela estrada
em direção a Katapesh a toda velocidade. Benneb não foi
Material
encontrado durante a tempestade, e logo após ela aca-
de Apoio
bar, a carroça dele foi encontrada saqueada e com suas
trancas quebradas. Rapidamente começaram a circular
rumores de que os agentes da Tríade Escarlate raptaram
e roubaram Benneb. Ao examinar a carroça e residência
temporária de Benneb, os PJs podem confirmar os sinais
de luta e entrada forçada — incluindo um rabisco apres-
sado de “T.E.” (indicando “Tríade Escarlate”) inscrito em
um triângulo esculpido em baixo relevo na parede (mais
ou menos da altura de um gnomo agachado).
Toda a situação da Tríade Escarlate irrita
profundamente a mestra do soco. Nos 8 meses em que
ela viveu em Finderplain, esta não foi a primeira vez
que a organização assediou seus residentes, embora
seja facilmente o incidente mais notório. Os raptos e
escravização da Tríade Escarlate contra os residentes
necessita da resolução de Satla Kivarn. Após seu ótimo
trabalho de resgate, os PJs viram heróis locais, e ela espera
recrutá-los para ajudá-la antes de viajar para Katapesh.
Se ela descobrir que os PJs também têm uma história de
oposição à Tríade Escarlate, ela apresenta esta situação
como uma oportunidade para eles se reunirem contra um
inimigo em comum e, embora seu objetivo primário seja
resgatar seus conterrâneos e punir a Tríade Escarlate, ela
está inclinada a aceitar qualquer plano que os PJs possam
ter para acabar completamente com a organização. Ela
promete aos PJs um adicional de 2.000 po para tê-los de
retaguarda pelos próximos 10 dias e para a ajudarem a
rastrear Benneb. Satla também possui vários conhecidos
na cidade que podem ajudar os PJs a se orientarem e
para fornecer notícias. Esta assistência se provará valiosa
durante o Capítulo 2: O Tríplice Desaparecimento.
15
 CAPÍTULO 2:
O TRÍPLICE
DESAPARECIMENTO
Katapesh, a Cidade Mercante e cidade natal da Tríade
Escarlate, é o foco do restante desta aventura. Katapesh é
a cidade de origem da Tríade Escarlate, portanto, os PJs já
possuem uma boa razão para explorá-la; mas, além disso,
a mestra do soco de Finderplain, Satla Kivarn, contrata
os PJs para encontrar vários cidadãos que ela acredita
terem sido raptados pela Tríade Escarlate e levados à
cidade para serem vendidos como escravos. Após passar
a maior parte do dia processando relatos, avaliando os
danos a Finderplain e indicando vários representantes para
supervisionar reparos, ela requisita camelos para quaisquer
PJs que não tiverem montarias e estiverem prontos para
partir. Katapesh está há cerca de 195 quilômetros de
distância e, embora quente, a jornada de 4 dias a camelo
é bastante pacífica comparada à tempestade uivante do
dia anterior. Caso os PJS tenham acesso a métodos de
viagem mais rápidos, Satla fica mais do que disposta a usar
caminhar no vento, teleporte ou quaisquer outros métodos
para alcançar a metrópole mais rapidamente.
16
Chegada a Katapesh
A cidade de Katapesh é a capital da nação de mesmo
nome. Perdendo em tamanho apenas para Absalom na
região do Mar Interior, a cidade de Katapesh abriga
212.300 cidadãos e é um assentamento de 13º nível. O
mapa no verso da capa deste livro apresenta a cidade de
relance, e o conteúdo do resto deste capítulo e do próximo
fornecem todas as informações contextuais necessárias
que você precisará para narrar esta parte da aventura.
Entretanto, se estiver procurando por mais informações
sobre Katapesh, o Pathfinder Campaing Seting: Black
Markets (disponível apenas em inglês em paizo.com),
fornece um aprofundamento muito maior à cidade.
Logo após os PJs chegarem à cidade, Satla os leva
ao Oásis Dourado da Cidade Interior, o último dos
oásis sobreviventes da cidade. Após alguns minutos
pechinchando, Satla garante alguns quartos e espaço para
os PJs e seus camelos, e então os convida para descansar
antes de continuarem, enquanto ela conversa com amigos
locais em busca de informações. Ela não se importa se os PJs forem com ela SINOPSE DO CAPÍTULO 2
ou se quiserem fazer suas próprias pesquisas — os resultados obtidos serão os A cidade de Katapesh é a cidade CONTRA
mesmos. Satla reúne os PJs na manhã seguinte antes de terem concluído suas natal da Tríade Escarlate, e os PJs A TRÍADE
preparações diárias (permitindo os PJs prepararem magias após a conversa). não podem simplesmente atacar
ESCARLATE
Leia ou parafraseie o texto a seguir enquanto ela relata suas descobertas. uma organização sem acionar a ira
dos poderes que controlam a cidade. Capítulo 1:
O rosto de Satla está levemente cansado por ter dormindo muito pouco e pelas notícias Em vez disso, eles possuem um mês Em Busca da
muito difíceis. “Vamos começar com as boas notícias: descobri onde Benneb e seus para convencer as poderosas guildas Cidade Mercante
associados foram parar”. Ela acena com a cabeça nervosamente. “Muito bem, essa é da cidade a virarem as costas para
a única boa notícia; vamos para as más agora. A Tríade Escarlate os raptou e trouxe a Tríade Escarlate; somente então Capítulo 2:
para Katapesh como escravos. Você não pode escravizar ninguém em Katapesh, mas os PJs podem forçar os Mestres do O Tríplice
qualquer um escravizado fora da cidade e trazido, por lei permanece como escravo. Pacto de Katapesh a censurar a Desaparecimento
Benneb não é o único. Também descobri o segredo aberto de que a Tríade Escarlate Tríade Escarlate por suas atividades
também raptou e escravizou Exavisu Kerndallion, líder da Guilda dos Joalheiros de ilegais — removendo qualquer Capítulo 3:
Katapesh — parece que ela entrou num contrato moralmente duvidoso com a Tríade proteção que a organização Incursão à
Escarlate, e que a escravização aconteceu por retaliação.” poderia ter. Pirâmide Vermelha
A voz de Satla tremula de raiva, mas ela visivelmente desabafa antes de continuar.
“Pior de tudo, a Tríade Escarlate é intocável. Quer dizer, eles operam abertamente a Ecologia dos
partir da Pirâmide Vermelha, mas como funcionam como um consórcio legal e legítimo Bruxos da Wyrd
— e têm feito isso há décadas — eles conseguiram a proteção dos Mestres do Pacto.
Aiudara
Atacar a Tríade Escarlate basicamente significa atacar a cidade. Vocês são fortes, mas
Perdidos
não conseguem vencer essa luta.”
“Mas nós temos opções. Todo mês há um Conselho das Guildas, onde todas as
Material
maiores organizações comerciais se reúnem, votam novas políticas, punem delitos e
de Apoio
revogam alvarás. Esta é a nossa oportunidade. Se conseguirmos desgraçar a Tríade
Escarlate e fazer com que o alvará deles seja revogado, qualquer coisa que ocorrer
é responsabilidade deles e os Mestres do Pacto não irão retaliar. Parece simples,
né? O problema é que quase todas as guildas atualmente apoiam a Tríade Escarlate,
estão sob seu comando ou não querem arriscar sofrer uma retaliação deles. E se
conseguirmos convencer as guildas a ficarem contra a Tríade Escarlate, então? A
essa altura, até mesmo os Mestres do Pacto rescindirão sua proteção... ou talvez até
mesmo expulsarão inteiramente a Tríade Escarlate.”

Satla nota que o Conselho das Guildas tradicionalmente acontece na última

próspera-feira do mês, portanto, a próxima deve ser em 27 de Neth, daqui a 3
semanas (veja Tempo neste Capítulo, abaixo, se quiser ajustar isto). Ela já sabe
que a Guilda dos Joalheiros detesta a Tríade Escarlate, mas que é mantida refém
em um injusto cativeiro, e quaisquer passos que os PJs tomarem para garantir a
liberdade de Exavisu sem dúvida ganharia o suporte da guilda. Satla possui uma
possível pista sobre por onde começar assim que os PJs estiverem prontos.
Além disso, o papel de Satla é ajudar a manter os PJs no caminho certo
e lembrá-los de oportunidades que eles possam ter deixado passar. Ela pode
fornecer aos PJs uma visão geral dos outros maiores envolvidos na política das
guildas de Katapesh (veja Guildas de Katapesh, na página 20). Ela também
garante que os PJs possuem uma base de operações na Cidade Interior e fica
atenta; entretanto, ela reconhece que eles podem ser capazes de descobrir muito
mais sobre o estrangulamento da Tríade Escarlate com investigação suficiente.
Resumindo, ela encoraja os PJs a se moverem pela cidade e aproveitarem ao
máximo do modo de recesso.

Tempo Neste Capítulo

Esta aventura pressupõe que os PJs chegam a Katapesh na tarde de próspera-
feira, o 6º dia do mês de Neth. Isto os dá 3 semanas para virar a opinião pública
contra a Tríade Escarlate e garantir apoio importante entre as mais poderosas
guildas da metrópole, culminando no Conselho das Guildas no 27º dia.

17
 Apesar destas premissas sobre o tempo, há espaço
suficiente para flexibilidade. Você pode ajustar a
frequência do Conselho das Guildas ou permitir aos
PJs começarem mais cedo no mês, se quiser dá-los mais
tempo. Se quiser manter registro do tempo em seu jogo,
sinta-se livre para ajustar a data exata na qual o Conselho
das Guildas ocorre, pelo menos 3 semanas após a chegada
dos PJs em Katapesh, independentemente da data atual.
Recesso em Katapesh
Embora haja vários eventos em Katapesh que requerem
ações decisivas mais adequadas a encontros e exploração,
muito da influência dos PJs sobre o destino da Tríade
Escarlate neste capítulo depende de atividades de recesso.
A seguir são apresentadas considerações para atividades
comuns de recesso relevantes para esta aventura. Pode
ser útil fornecer aos jogadores uma lista dessas ações
conforme mostrado na barra lateral da página 3, talvez
a fornecendo em forma de uma discussão com Satla
enquanto ela prepara os PJs para o objetivo deste capítulo
de desestabilizar a base de poder da Tríade Escarlate.
Todas as atividades de recesso descritas aqui levam 1
dia ou menos, exceto se especificado o contrário.
Abrigar Evento
Em vez de negociar com guildas gradualmente, um PJ
pode Abrigar um Evento grande para apelar a centenas ou
até mesmo milhares de residentes de Katapesh. O PJ pode
influenciar várias organizações ao mesmo tempo, o que
pode conceder aos PJs um bônus em testes subsequentes
ou torná-los o assunto da cidade — em troca de um
investimento significativo.
ABRIGAR EVENTO
RECESSO
Você dedica um dia para planejar e abrigar um evento especial,
como uma festa, um pequeno festival ou uma performance
pública. Fazer isto requer o gasto de 250 po. Faça um teste de
Diplomacia, Performance, Saber apropriado ou Sociedade CD
36. O resultado determina o impacto de seus esforços. Para
cada 250 po adicionais que gastar no evento, você recebe +1
de bônus de circunstância cumulativo neste teste (máximo +4).
Sucesso Crítico Cada PJ recebe +2 de bônus de circunstância
em testes de perícia para realizar atividades de recesso
pelos próximos 3 dias. Além disso, reduza em 1 os Pontos
de Suporte de duas guildas diferentes à sua escolha (veja
Influenciar Guilda, na página 19).
Sucesso Cada PJ recebe +1 de bônus de circunstância em testes
de perícia para realizar atividades de recesso no próximo
dia. Além disso, reduza em 1 os Pontos de Suporte de duas
guildas diferentes à sua escolha (veja Influenciar Guilda, na
página 19).
Falha Crítica A festa é um desastre. Cada PJ sofre –2 de
penalidade de circunstância em testes de perícia para
realizar atividades de recesso no próximo dia.
18
Apresentar Desafio
Se os PJs tiverem completado o primeiro estágio da Tarefa
3: Sangue na Areia e se qualificado como gladiadores,
um PJ que desejar lutar pelo controle da Guilda dos
Gladiadores pode usar a atividade de recesso Apresentar
Desafio para provocar a Mestra da Guilda Bshez Shak em
um duelo não aconselhado.
APRESENTAR DESAFIO
RECESSO
Você passa um dia promovendo suas habilidades de combate,
falando mal do oponente, reivindicando a liderança da Guilda
dos Gladiadores ou realizando feitos públicos de bravata para
compelir a mestra da Guilda dos Gladiadores a aceitar seu
desafio para governar a arena. Esta ação é diretamente ligada
à Tarefa 3: Sangue na Areia (página 32). Faça um teste de
Atletismo, Dissimulação, Intimidação, Performance ou Saber
apropriado CD 36.
Sucesso Crítico Você provoca Bshez Shak a aceitar seu desafio.
Sucesso Você enfraquece a determinação de Bshez. Pelos
próximos 7 dias, seus testes para Apresentar Desafios recebem
+1 de bônus de circunstância cumulativo (máximo +4).
Falha Crítica Suas provocações acidentalmente levam a um
embaraço que mina sua reputação. Você perde quaisquer
bônus de circunstância que tenha recebido como um
resultado de Desafios Apresentados, e não pode Apresentar
Desafio no próximo dia.
Buscar Itens Inusitados
Diz-se que há de tudo para comprar em Katapesh. Se
você estiver confortável em deixar os PJs adquirirem
equipamentos incomuns ou raros, eles podem passar um
dia buscando um item específico. Com um teste bem-
sucedido de Diplomacia, Saber apropriado ou Sociedade
CD 35, um PJ pode encontrar alguém vendendo um
item incomum específico ou obter acesso a uma magia
específica; para encontrar um item raro específico, é
necessário um sucesso crítico. Se quiser garantir que uma
opção permaneça inacessível, uma investigação bem-
sucedido confirma que não é possível encontrar esse item
em Katapesh.
Formar Conexões
Katapesh possui muitos habitantes keleshitas, e a tradição
de patrocínio deste povo influencia esta sociedade.
Conexões apropriadas aceleram negociações e garantem
oportunidades de se encontrar com figuras importantes
com maior facilidade.
FORMAR CONEXÕES
RECESSO
Você dedica um dia para fazer amizades em locais importantes,
normalmente se convidando a festas, realizando pequenos
favores para serem pagos depois e geralmente projetando
uma aura de confiança e capacidade. Faça um teste de
Diplomacia, Manufatura, Performance ou Saber apropriado CD
36. O resultado determina o impacto de seus esforços. Se você
possuir o talento de perícia Conexões e rolar um sucesso, trate
o resultado como um sucesso crítico.
Sucesso Crítico Por 1 mês, você recebe +1 de bônus de
circunstância em seus testes de perícia para realizar as
tarefas de recesso listadas aqui. Você também ganha um
único favor que pode cobrar quando você ou um aliado
estiver trabalhando para realizar um teste de perícia para
uma destas atividades de recesso. Essa criatura pode rolar
duas vezes e usar o melhor resultado, após isto o favor é
considerado pago; cobrar o favor é um efeito de fortuna.
Sucesso Por 1 semana, você recebe +1 de bônus de circunstância
em seus testes de perícia para realizar as tarefas de recesso
listadas aqui.
Falha Crítica Um passo em falso o embaraça, e rumores
recontam o incidente por bastante tempo. Durante 3 dias,
você sofre –1 de penalidade de circunstância em seus testes
de perícia para realizar as tarefas de recesso listadas aqui.
Ganhar Proventos
Katapesh é rica em oportunidades para PJs
empreendedores. Compradores e patronos ricos ficam
felizes em empregar as habilidades dos PJs, portanto,
sempre há consistentemente tarefas de 13º nível ou
inferior disponíveis.
Influenciar Guilda
Das 14 guildas envolvidas neste capítulo (veja Guildas
de Katapesh, na página 20), cinco não possuem uma
tarefa em particular ou outra oportunidade especial
para ganhar sua aprovação. Em vez disso, os PJs devem
cortejar o favor destes grupos ao usarem atividades de
recesso, primariamente Influenciar Guilda. Um sucesso
permite o PJ reduzir os Pontos de Suporte desse grupo
— uma representação de quanto a guilda apoia a Tríade
Escarlate. Após os Pontos de Suporte de uma guilda serem
reduzidos a 0, a organização para de apoiar a Tríade.
Embora Influenciar estas Guildas requeira pouco mais do
que investir tempo e boas rolagens de dados, considere
usar as descrições das organizações para inspirar
cenas de interpretação periódicas ou fornecer aos PJs
oportunidades para ganharem a confiança das guildas de
maneiras criativas.
INFLUENCIAR GUILDA
RECESSO
Você dedica um dia para fazer amizade com membros de uma
guilda em particular, auxiliar esta organização e convencer os
membros da guilda a não apoiarem a Tríade Escarlate. Faça um
teste de perícia CD 34 vinculado a uma das perícias favoritas
da organização (páginas 20 e 21).
Sucesso Crítico Reduza em 3 os Pontos de Suporte
dessa organização.
Sucesso Reduza em 1 os Pontos de Suporte dessa organização.
Falha Crítica Aumente em 1 os Pontos de Suporte dessa
organização. CONTRA
A TRÍADE
Investigar a Tríade Escarlate ESCARLATE
A influência da Tríade Escarlate em Katapesh é enraizada
e poderosa. Como resultado, tentativas de Obter Capítulo 1:
Informação sobre a Tríade Escarlate levam muito mais Em Busca da
tempo do que o normal, requerendo um dia inteiro de Cidade Mercante
recesso por tentativa. Descobrir informações sobre a
Tríade Escarlate requer um sucesso em um teste CD 35 — Capítulo 2:
em um sucesso crítico, um PJ descobre duas informações. O Tríplice
Você pode escolher uma informação apropriada para a Desaparecimento
linha de questionamento da lista abaixo, ou aleatoriamente
determina qual informação eles descobrem. Capítulo 3:
Consórcio Áspide: O Consórcio Áspide trabalhou Incursão à
com a Tríade Escarlate por baixo dos panos, até mesmo Pirâmide Vermelha
suprindo mercenários para defender as principais iniciativas.
Entretanto, o representante do Consórcio, uma gênia Ecologia dos
shaitan chamada Ytrim Azas, desconfia cada vez mais do Bruxos da Wyrd
porta-voz da Tríade Escarlate, Jelek Jaziman. Se forem
Aiudara
colocadas dificuldades suficiente entre eles — ou se Ytrim for
Perdidos
convencida de que a Tríade Escarlate é uma causa perdida
— o Consórcio pode abandonar a Tríade em Katapesh.
Material
Data do Leilão: Os PJs descobrem sobre a festa e leilão
de Apoio
da Tríade Escarlate que estão por acontecer (veja Tarefa
1: Liberação, na página 21).
Federação dos Comerciantes de Carne: Embora a
Tríade Escarlate tenha cooperado com a Federação dos
Comerciantes de Carne para eliminar concorrentes e
silenciosamente fixar preços no comércio de escravos,
rumores afirmam que os Comerciantes de Carne estão
ansiosos e prontos para a chance de virar a mesa contra
a Tríade Escarlate.
Guilda dos Gladiadores: A Guilda dos Gladiadores
está entre os aliados mais leais da Tríade Escarlate — não
questionam, considerando que a Tríade Escarlate agiu
para depor o antigo mestre da guilda e instalar uma nova
líder subserviente, Bshez “Garras de Areia” Shak. Ela
tem cada vez abrigado mais lutas mortais para distrair
espectadores da exploração da Tríade Escarlate e tem
matado vários rivais dentro da Guilda dos Gladiadores.
É possível que um gladiador poderoso e popular possa
desafiar e depor Bshez e, assim, tomar a guilda. Eventos
na arena ocorrem toda labuta-feira e solmingo. Estas
informações permitem os PJs começarem a Tarefa 3:
Sangue na Areia (página 32).
Liga dos Comerciantes de Pesh: Uma supersafra de
pesh tem ameaçado inundar o mercado e jogar os preços
lá embaixo, mas a Liga dos Comerciantes de Pesh tem
tentado restringir os suprimentos artificialmente. Os
Mestres do Pacto parecem insatisfeitos com esta manobra
e tem alertado sobre as consequências se a Liga não
abandonar esta estratégia. Estas informações fornecem
mais contexto aos PJs para os eventos da Tarefa 6:
Aprovação Invisível (página 42).
19
 Ordem Fraternal da Bigorna: O eminente metalurgista
Mekrem Oagli recentemente caiu em falência devido a
negócios ruins e sua expulsão da Ordem Fraternal da
Bigorna. Alguns acreditam que esta queda foi engendrada
pela Tríade Escarlate por propósitos nefastos. Mekrem
agora está vivendo nas ruas com sua filha. Estas
informações permitem os PJs começarem a Tarefa 5:
Metais e Malícia (página 38).
União Imperial dos Reprodutores: Por mais de um
ano, a União Imperial dos Reprodutores tentou capturar
um magnificente camelo conhecido como Sombraduna.
O mestre da guilda, Aldane Zulran, está especialmente
interessado e pode oferecer um benefício para qualquer
um que levar o belo animal a ele, desde que vivo e sem
ferimentos. Estas informações permitem os PJs começarem
a Tarefa 4: Romanceando o Camelo (página 35).
União dos Fazendeiros: A União dos Fazendeiros
tem mantido um esquema desagradável de proteção
com a Tríade Escarlate. Fazendeiros transportando suas
colheitas — particularmente em flama-feiras, quando
as tendas das mercearias estão especialmente cheias
— falam em tons calmos, sobre quão pouco lucro eles
estão tendo após pagarem a Tríade Escarlate e o quanto
duvidam que o grupo levantará um dedo sequer se algo
realmente ameaçador os atacar. Alguns poucos ainda
temem que a única coisa impedindo a Tríade Escarlate
de roubar fazendeiros diretamente é que eles já o fazem
legalmente. Conforme este capítulo começa, também se
espalham notícias de monstros estranhos e assustadores
cuspidores de fogo atacando caravanas ao noroeste,
ameaçando ainda mais a União dos Fazendeiros. Apesar
de ser paga para proteger estes carregamentos, a Tríade
Escarlate não tem feito nada, enfurecendo os líderes da
união. Estas informações permitem os PJs começarem a
Tarefa 2: Problemas nas Caravanas (página 30).
Guildas de Katapesh
A chave para minar o apoio da cidade à Tríade Escarlate
se resume em colocar as guildas da cidade contra a
organização. Um teste bem-sucedido de Sociedade CD 20
(ou, em outro caso, o auxílio de Satla) é suficiente para
fornecer aos PJs uma lista das maiores guildas da cidade.
Para anular a proteção dos Mestres do Pacto à Tríade
Escarlate, os PJs devem fazer pelo menos 10 das 14
guildas mudarem sua postura para ficarem contra a
Tríade Escarlate, e assim votarem contra os escravagistas
no próximo Conselho das Guildas.
Cada guilda possui uma quantidade de Pontos de
Suporte — uma representação numérica de quanto a guilda
a apoia a Tríade Escarlate. Guildas que são ativamente
aliadas à Tríade também possuem uma Tarefa associada a
elas. Para convencer uma guilda a se virar contra a Tríade
Escarlate e votar contra ela no Conselho das Guildas, os
PJs devem usar a atividade de recesso Influenciar Guilda
para reduzir seus Pontos de Suporte a 0, além de completar
20
a tarefa associada à guilda. Isto pode ocorrer em qualquer
ordem, mas se os PJs reduzirem os Pontos de Suporte a 0,
eles sempre devem ficar sabendo da tarefa especial. Note
que, em alguns casos, uma guilda começa com 0 Pontos
de Suporte — nestes casos, a guilda foi coagida a cooperar
com a Tríade Escarlate ou está presa a folha de pagamentos
da Tríade, de forma que se faz necessário completar a
tarefa associada da guilda para ganhar o apoio dela contra
a Tríade. Essas guildas não listam perícias favoritas, já que
não há necessidade de Influenciá-las.
As perícias favoritas de uma guilda são aquelas que os
PJs devem usar para influenciá-las. A seu critério, perícias
de Saber além das listadas também podem ser utilizadas.
CONSÓRCIO ÁSPIDE
Pontos de Suporte 12
Perícias Favoritas Dissimulação, Intimidação, Saber de
Guildas, Saber de Mercadores
Eficiente, lucrativo e oportunista, o Consórcio Áspide é um
coletivo mercante que age em uma ampla gama de exportações
e investimentos.
FEDERAÇÃO DOS COMERCIANTES DE CARNE
Pontos de Suporte 6 Perícias Favoritas Diplomacia, Saber de
Guildas, Sociedade
Esta guilda, que possui vínculos com os nefastos piratas
escravagistas de Okeno, sempre se manteve o mais profissional
possível como um rosto público para defletir críticas —
particularmente conforme sentimentos públicos amargam em
relação ao comércio de posses da federação.
GUILDA DOS CARPTINTEIROS
Pontos de Suporte 4
Perícias Favoritas Intimidação, Manufatura, Saber de Guildas
A abordagem simples e direta dos carpinteiros às políticas da
guilda envolve não fazer alianças a menos que os carpinteiros,
lenhadores e trinchadores constituintes da guilda acreditem
que eles estão em risco.
GUILDA DOS GLADIADORES
Pontos de Suporte 0; Tarefa Sangue na Areia (página 32)
Administrada até recentemente pelo notório Magnus Coração-
audaz, a nova líder desta guilda, instalada pela Tríade Escarlate,
trabalha a favor de combates lucrativos.
GUILDA DOS JOALHEIROS
Pontos de Suporte 0; Tarefa Liberação (veja na página 21)
Representando joalheiros e avaliadores, esta guilda se tornou
rica e bem unida sob a longa e duradoura liderança de Exavisu
Kerndallion. Contudo, atualmente a Tríade Escarlate mantém
a amada líder da guilda presa, usando-a de vantagem contra
os joalheiros.
GUILDA DOS PADEIROS E AÇOUGUEIROS
Pontos de Suporte 4
Perícias Favoritas Diplomacia, Manufatura, Saber de
Açougueiro, Saber de Cocção, Saber de Guildas
Embora unida para ter força política, esta guilda sofre de
um cisma contínuo, com cozinheiros e padeiros de um lado e
açougueiros e comerciantes de carne do outro.
GUILDA DOS PRODUTORES DE VENENO
Pontos de Suporte 0; Tarefa Relações Tóxicas (página 45)
Os fabricantes de veneno tentam se manter imperceptíveis
no conselho, sabendo que seus produtos são frequentemente
conectados a assassinatos. Como resultado, eles não escolhem
lados em grandes conflitos a menos que seja claramente
interesse da guilda.
GUILDA DOS VARREDORES DE RUA E
COLETORES DE ESTRUME
Pontos de Suporte 4
Perícias Favoritas Atletismo, Saber de Guildas, Sociedade
Pouco prestigiada, não obstante esta guilda comanda um
respeito silencioso por sua diligência e familiaridade dos
constituintes com todos os rumores, segredos e atalhos
de Katapesh.
LIGA DOS ADVOGADOS DIREITOS
Pontos de Suporte 4
Perícias Favoritas Dissimulação, Saber de Guildas, Saber de
Leis, Sociedade
Embora eles frequentemente estejam uns contra os outros
na corte, os advogados da liga são íntimos quando não
estão em serviço. Eles são relutantes em usar sua influência
politicamente, mas respeitam aliados e proposições segurados
pela lei e que possuem línguas de prata.
LIGA DOS COMERCIANTES DE PESH
Pontos de Suporte 0; Tarefa Aprovação Invisível (página 42)
Guilda irmã da União dos Fazendeiros, a Liga representa não
apenas os criadores de cactos, mas também os produtores que
refinam e vendem a droga. Eles são infamemente cabeça-dura
e apolíticos, se vendo como uma instituição katapeshi à parte
das outras guildas.
ORDEM DOS ALQUIMISTAS E FABRICANTES DE POÇÃO
Pontos de Suporte 4
Perícias Favoritas Arcanismo, Manufatura, Natureza, Saber
de Guildas
Estes fermentadores de itens potáveis criam uma ampla
variedade de mercadorias, de bebidas alcoólicas especiais a
elixires mágicos. Seus ingredientes especializados ainda não
foram impactados pela Tríade Escarlate, e a guilda é reticente
em atrair a ira da organização.
ORDEM FRATERNAL DA BIGORNA
Pontos de Suporte 0; Tarefa Metais e Malícia (página 38)
Representando ferreiros e trabalhadores de metal, esta guilda
tem lucrado com as operações mercenárias em expansão da
Tríade Escarlate. A ordem funciona estritamente, garantindo
proteção justa, mas feroz, aos seus membros. CONTRA
A TRÍADE
UNIÃO DOS FAZENDEIROS ESCARLATE
Pontos de Suporte 0; Tarefa Problemas nas Caravanas (página 30)
Esta união representa fazendeiros espalhados por fora de Capítulo 1:
Katapesh por muitos quilômetros que, de outra forma, tem Em Busca da
dificuldade de se comunicar entre si. A Tríade Escarlate está Cidade Mercante
atualmente extorquindo estes fazendeiros.
Capítulo 2:
UNIÃO IMPERIAL DOS REPRODUTORES O Tríplice
Pontos de Suporte 6; Tarefa Romanceando o Camelo (página 35) Desaparecimento
Perícias Favoritas Diplomacia, Medicina, Natureza, Saber
de Guildas Capítulo 3:
Infamemente adeptos a pechinchar, os reprodutores e mestres Incursão à
de estábulos de Katapesh são igualmente negociadores firmes Pirâmide Vermelha
em seus assuntos políticos.
Ecologia dos
Recompensa de XP: Cada vez que uma guilda for Bruxos da Wyrd
convencida a se virar contra a Tríade Escarlate, os PJs
Aiudara
recebem 10 XP, até um máximo de 140 XP se convencerem
Perdidos
todas as 14 guildas.
Material
Tarefa 1: Liberação de Apoio
Ao longo dos últimos anos, uma onda de sentimento
antiescravagista tomou conta da região do Mar Interior,
estimulado em grande parte pela alforria de escravos em
Absalom. Com a perda destes consumidores e outros
portos amigáveis, escravagistas têm lutado para encontrar
novos clientes. O comprometimento dos Mestres do Pacto
em promover todo o comércio tem tornado Katapesh
um bastião do comércio de escravos, supervisionado em
grande parte pela Federação dos Comerciantes de Carne
e pela Tríade Escarlate.
Mas, por todo seu suporte à escravatura e outros
comércios nefastos, Katapesh mantém várias proteções
para garantir que os escravagistas não comprometam a
segurança e comércio da cidade. Embora qualquer escravo
comprado na cidade mantenha a condição de escravo
(garantindo que o inventário dos escravagistas esteja
a salvo de abolicionistas), nenhuma pessoa livre pode
ser escravizada dentro da jurisdição da cidade, exceto
pela sentença dos magistrados da cidade (impedindo
escravagistas de ameaçar consumidores e mercadores
legítimos). Entretanto, não é só porque a escravatura é
legal que ela é popular. Por décadas, abolicionistas têm
realizado operações em Katapesh, intermitentemente
invadindo senzalas e o Bloco dos Escravos, onde ocorrem
leilões públicos. Em resposta, os guardas da cidade — a
Guarda Zéfiro — mantém forte segurança na área.
Graças à sua posição favorecida com os Mestres do
Pacto, a Tríade Escarlate tem silenciosamente usado seus
guardas privados e a rede de comércio de escravos para
eliminar rivais políticos ao longo dos últimos meses. A líder
da Guilda dos Joalheiros, Exavisu Kerndallion, ainda é sua
21
 vítima mais conhecida, tendo sido emboscada e escravizada
pelos operativos da Tríade Escarlate quilômetros além da
cidade enquanto viajava a negócios. Quando estes agentes
retornaram à cidade com sua presa, a Tríade Escarlate já
tinha preparado meticulosamente a documentação de
propriedade e subornado vários oficiais para fazerem vista
grossa à captura clandestina de Kerndallion. Desde então,
ela e vários de seus colegas têm trabalhado sob a Pirâmide
Vermelha, aplicando sua experiência em joalheria à tarefa
de reconstruir o Orbe dos Dragões de Ouro. Ao mesmo
tempo, a Tríade Escarlate tem usando a franca e amada
mestra da guilda como refém, garantindo a obediência da
Guilda dos Joalheiros.
Com o trabalho no orbe próximo de ser completado,
a utilidade de Kerndallion para a Tríade Escarlate
está acabando também. Na esperança de garantir os
recursos necessários, a organização arranjou sua venda
em um leilão privado que será prestigiado por diversos
compradores extraterrenos. Uri Zandivar está ansioso
para tê-la fora de cena, pois caso escape ou seja resgatada,
ele sabe que ela será uma força poderosa para virar a
guilda contra a Tríade Escarlate.
Iniciando esta Tarefa
Satla informa os PJs do rapto de Exavisu no início deste
capítulo, portanto, liberação deve ser a primeira dentre as
tarefas as quais os PJs ficarão sabendo; e resgatá-la deve ser
uma das primeiras coisas que eles tentarão fazer. Devido
à condição de protegida da Tríade Escarlate e do desdém
histórico de Katapesh por defensores da liberdade, chutar
a porta e lutar contra todos adversários à vista é bastante
insensato. Em vez disso, Satla sugere que os PJs façam um
resgate muito mais sutil, na forma de um roubo.
Visão Geral do Roubo
Esta tarefa consiste em quatro estágios: estudo, infiltração,
resgate e extração. Cada tarefa contém várias cenas
divididas em Obstáculos, Oportunidades e Complicações
que fornecem ao MJ desafios para os PJs superarem.
Obstáculos precisam ser superados para o roubo continuar,
Oportunidades dão vantagens aos PJs em outras cenas
e Complicações surgem se os PJs estiverem chamando
atenção demais. O quão bem os PJs lidam com estas cenas
molda o quão claramente o grupo entra no complexo, evita
detecção e completa o objetivo. Se os PJs o fizerem mal, eles
podem encontrar oposição armada ou precisar abandonar
a operação inteira. O roubo inteiro deve ser jogado no
modo de exploração, mas em alguns momentos você pode
precisar mudar para o modo de encontro para resolver
lutas ou conflitos. Estes eventos são sempre o resultado
de falhas, já que um roubo bem planejado pode, com um
pouco de sorte, ser completado sem um único combate.
Programação: Os PJs possuem uma janela de tempo
generosa para se prepararem para o roubo. Eles podem
começar a trabalhar no roubo no início do Capítulo
22
2 e devem atacar no dia 15. Se eles não tiverem ficado
sabendo do leilão até o dia 14, alguns amigos de Satla
a contatam nesta tarde; isto dá aos PJs apenas o dia 15
para se prepararem antes do roubo. Se não agirem até
esta data, os PJs perdem a oportunidade de resgatar
Exavisu Kerndallion e de ganharem o apoio total da
Guilda dos Joalheiros. Neste caso, abatida, Satla descobre
sobre algumas das revelações de Exavisu a respeito dos
andares subterrâneos da Pirâmide Vermelha e do orbe
misterioso (página 30) através de alguns escravos que
fugiram recentemente da Tríade Escarlate — suficiente
para fornecer contexto e manter a história em curso.
Após o roubo começar, os PJs seguem pelas cenas
a um ritmo mais rápido, já que, quanto mais tempo
permanecerem em um lugar, mais atenção eles chamam.
A quantidade de tempo que leva para os PJs realizarem
o roubo depende de suas táticas. Uma estratégia similar a
uma invasão pode ser realizada com 5 minutos, enquanto
uma abordagem mais comedida pode levar algumas horas.
Ritmo: Em seu cerne, o roubo é uma série de testes
de perícias, e é muito fácil transformá-lo em um desafio
mecânico. Entretanto, tente tirar vantagem da tensão
para induzir interpretação, solução de problemas e falas
memoráveis. Quanto mais você induzir os jogadores
a sugerirem soluções ou perícias — muitas das quais
provavelmente se alinharão às mecânicas do roubo —
mais eles terão a sensação de vitória.
Estruturação das Cenas: PJs podem se unir ou dividir
entre cenas e podem se encontrar entre elas. Se o grupo se
dividir, eles seguem pelas cenas simultaneamente no mundo,
embora você possa fazê-los jogar um a um na mesa. Você
pode decidir em qual ordem eles jogam. Se esforce para
manter cada jogador envolvido no roubo, mas lembre-se
que apenas os PJs presentes na cena podem resolvê-la.
Você controla o fluxo das cenas, particularmente
Oportunidades e Complicações. Quando um PJ ou grupo
atrair mais atenção, isso pode causar uma Complicação para
um grupo diferente em outro lugar. Da mesma forma, um PJ
isolado poderia ser o único a ver uma nova Oportunidade.
Se a interpretação ou estratégia de um jogador for
particularmente boa — especialmente para se adaptar
a uma Complicação — considere concedê-lo um bônus
de circunstância em seu próximo teste, normalmente +1,
conforme descrito na página 492 do Livro Básico.
Solução de Problemas: Há várias maneiras de um
roubo dar errado, mas se isso acontecer, tudo bem!
Definitivamente, não há forma certa de narrar um roubo,
e o sistema é feito para fornecer flexibilidade, garantir a
paz e manter a tensão. Utilize as cenas fornecidas aqui
como diretrizes para criar as suas próprias durante a
improvisação, para assim acomodar as façanhas dos PJs.
Grupos Maiores: Para um grupo com mais de quatro
PJs, escolha duas ou três cenas nas Fases 3 e 4 para serem
mais difíceis. Aumente em um a quantidade de sucessos
necessários para completá-las.
Termos de Roubo confusão de alvos múltiplos para espalhar os guardas),
A terminologia a seguir é usada na tarefa Liberação. use +25 como o bônus de jogada de salvamento padrão. CONTRA
Complicação: Este tipo de cena representa um A TRÍADE
problema inesperado durante o roubo. Isso funciona Fase 1: Estudo ESCARLATE
como um Obstáculo, mas o MJ o introduz além dos Esta fase consiste em Oportunidades que os PJs podem
Obstáculos atuais. Tipicamente, uma Complicação realizar antes de tentarem o roubo. Cada atividade leva Capítulo 1:
precisa ser completada antes dos PJs, lidando com ela, meio dia, permitindo que o PJ tente uma atividade duas Em Busca da
poderem retornar a trabalhar nos Obstáculos. vezes ou combine-a com outra atividade de estudo. Cidade Mercante
Obstáculo: Esta é uma cena que Embora os PJs possam realizar
os PJs precisam passar ou superar estas tarefas várias vezes, nenhuma Capítulo 2:
para alcançarem seus objetivos. SALAS DA MANSÃO destas atividades pode recompensar O Tríplice
Oportunidade: Esta é uma mais de 1 Ponto de Vantagem, Desaparecimento
cena que os PJs têm a opção de independentemente da quantidade
realizar, mas que não é exigida de vezes em que foi realizada. Capítulo 3:
para o sucesso final. Completar Oportunidades Incursão à
uma Oportunidade fornece Pirâmide Vermelha
uma vantagem, frequentemente CONTATAR OS FALCÕES DE AÇO
garantindo um Ponto de Vantagem. RECESSO
Ecologia dos
Pontos de Alerta: Este valor serve Superar Diplomacia CD 36, Saber de Bruxos da Wyrd
para acompanhar o quanto guardas Andoran CD 32, Sociedade CD 34
Aiudara
e transeuntes suspeitam de algo O PJ tenta sorrateiramente contatar os
Perdidos
(veja Alerta, na página 25). Falhas Falcões de Aço em Katapesh.
e falhas críticas normalmente Sucesso O PJ marca uma reunião
Material
aumentam os Pontos de Alerta. com os Falcões de Aço. Eles estão
de Apoio
Quando o Alerta alcançar certos ansiosos para unir forças com
limiares, novas Complicações e operativos poderosos como os PJs
perigos entram em jogo. em nome de libertar os oprimidos e
Ponto de Vantagem: Esta é uma podem fornecer informações sobre
vantagem especial concedida por o leilão vindouro equivalente a um
bom planejamento, raciocínio sucesso em Obter Informação. Além
rápido, intervenção de aliados ou disso, os Falcões de aço concedem 1
similares. Pontos de Vantagem são Ponto de Vantagem aos PJs.
preciosos, e normalmente recebidos Falha Os PJs falham em fazer contato.
por perseguirem Oportunidades. Falha Crítica A tentativa desajeitada
Quando um PJ falha à distância, ele dos PJs afugenta os Falcões de aço.
pode gastar um Ponto de Vantagem Tentativas futuras nesta atividade
para obter um sucesso em vez de 1 QUADRADO = 1,5 METROS sofrem –2 de penalidade de
falhar (mesmo se tiver obtido uma circunstância.
falha crítica). Alguns Pontos de Especial Se os PJs não obtiverem
Vantagem podem ser usados somente em determinadas sucesso nesta Oportunidade, independentemente disso os
tarefas e, uma vez usado, um Ponto de Vantagem é perdido. Falcões de Aço decidem realizar seu próprio roubo, que se
Considere usar marcadores ou outros objetos físicos à sobrepõe ao — e potencialmente interfere com — roubo dos PJs.
mesa para representar os Pontos de Vantagem do grupo. Veja Complicação Inesperada dos Falcões, na página 26.
Superar: Esta parte do bloco de estatísticas de uma
atividade lista testes de perícia ou outras estratégias que FORJAR DOCUMENTOS
os PJs podem usar para resolver uma cena. Se a atividade RECESSO SECRETO
requerer vários sucessos para ser superada, isso também é Superar Sociedade CD 34
listado aqui. Faça a determinação final de quais estratégias O PJ prepara várias falsificações que podem servir como
podem funcionar, baseado no que fizer sentido dentro adereços convincentes durante o roubo.
da história, acrescentando opções adicionais conforme Sucesso O PJ cria documentos convincentes que concedem 1
desejar. Resolver uma cena geralmente deve envolver Ponto de Vantagem aos PJs, que eles podem usar quando
testes de perícia, o gasto de recursos (como dinheiro, precisarem apresentar credenciais apropriadas, ordens de
magias ou itens mágicos) ou táticas excepcionalmente trabalho ou convites.
sagazes. Se a magia, item ou outra habilidade de um Falha O PJ cria documentos que não convencem por completo.
PJ puder resolver uma cena (como usar um efeito de Informe os PJs que as forjas concedem 1 Ponto de

23
 Vantagem. Entretanto, quando eles usarem esse ponto, eles
não recebem qualquer benefício.
Falha Crítica Como falha, mas um PJ que usar o Ponto de
Vantagem em uma falha obtém uma falha crítica em vez
de um sucesso.
GARANTIR CONVITES
RECESSO
Superar Diplomacia CD 35, Sociedade
SALAS DO PORÃO
CD 35
O PJ procura alguém com um convite e
disposto a vendê-lo.
Sucesso Crítico O PJ encontra alguém
em posse de um convite e o
convence a dá-lo de graça. Os PJs
recebem 1 Ponto de Vantagem.
Sucesso O PJ encontra alguém disposto
a vender seu convite por 250 po.
Se pagar, o grupo recebe 1 Ponto de
Vantagem. Ele pode em vez disso
tentar roubar o convite (Ladroagem
CD 34) mas, se o fizer, aumente o
Alerta no início da Fase 2: Infiltração,
em 2 pontos.
Falha O PJ é incapaz de encontrar
um convite.
GARANTIR DISFARCES
RECESSO
Superar Dissimulação CD 33,
Manufatura CD 35, Performance CD
35, Sociedade CD 37
O PJ tenta encontrar disfarces de um
certo tipo (por exemplo como guardas
ou socialites).
Sucesso O PJ descobre ou cria disfarces
úteis que concedem 1 Ponto de 1 QUADRADO = 1,5 METROS
Vantagem, que os PJs podem usar
para manter uma identidade.
Falha O PJ não encontra disfarces.
OBTER INFORMAÇÃO
RECESSO SECRETO
Superar Diplomacia CD 35
O PJ busca rumores sobre a condição e localização de Exavisu.
Sucesso Crítico O PJ descobre informações como em sucesso, mas
também detalhes que auxiliam em suas preparações. Os PJs
recebem +2 de bônus de circunstância em testes para realizar
tarefas de estudo a partir deste momento. Além disso, o PJ
descobre que a marcação de data do leilão sofreu alguns atrasos
devido a desacordos entre a Tríade Escarlate e a Federação dos
Comerciantes de Carne devido à definição de divisão dos lucros
— frente à atual constrição gradual do mercado de escravos,
esses aliados antigos estão ambos tendo dificuldades para
manter seus próprios lucros sem atrapalharem um ao outro.
24
Sucesso Os PJs descobrem que, embora ninguém saiba onde
Exavisu Kerndallion e seus colegas escravizados estão, um
leilão privado foi marcado para o dia 15 de Neth, a ocorrer na
Propriedade Bhetshamtal na Cidade Interior de Katapesh.
É quase impossível conseguir convites, e espera-se que
a audiência inclua uma grande quantidade de licitantes
extraplanares. Exavisu está entre
os escravos à venda. Carregamentos
entrando e saindo da propriedade
sugerem que as preparações já estão
em curso para o evento exclusivo,
e que os escravos provavelmente
estão sendo mantidos em outro
lugar até o início do evento.
Falha O PJ não descobre nada.
Falha Crítica O PJ descobre alguns
rumores errôneos que impõem –2
de penalidade de circunstância em
seu próximo teste para uma tarefa
de estudo.
VIGIAR A INSTALAÇÃO
RECESSO SECRETO
Superar Furtividade CD 34, Percepção
CD 36, Sociedade CD 38
O PJ passa parte do dia observando a
Propriedade Bhetshamtal, registrando
patrulhas, anotando rotas de fuga e
criando um mapa mental.
Sucesso O PJ faz observações decisivas
que concedem 1 Ponto de Vantagem
ao grupo, que pode ser usado para
esgueirar-se para entrar ou andar
pela propriedade.
Falha O PJ não descobre nada notório.
Falha Crítica O PJ julga erroneamente
algum elemento da segurança.
Informe-o que patrulhar concede
1 Ponto de Vantagem ao grupo.
Quando usarem esse Ponto de Vantagem, eles não recebem
o benefício normal e, se tiverem rolado uma falha normal, o
resultado é tratado como uma falha crítica.
Fase 2: Infiltração
A Propriedade Bhetshamtal é um palácio secular que
segundo rumores era recente quando os Mestres do
Pacto chegaram cerca de um milênio atrás, embora os
registros sejam nebulosos. Ele agora é propriedade da
Tríade Escarlate, que assumiu seu controle em 4712 como
pagamento dos débitos do antigo dono. A propriedade
consiste em uma casa de carruagens, cozinha, aposentos
de servos, jardins bem irrigados e uma mansão — que
inclui um salão de baile, sala de jantar, quartos, uma
variedade de outros salões e banheiros. Várias salas
possuem portas especialmente pesadas, janelas reforçadas,
proteções mágicas e outras características similares para
garantir segurança e privacidade. Uma muralha de 2,4
metros de altura, feita de blocos de pedra cortados, cerca
a propriedade.
Na maioria dos dias, a Tríade Escarlate usa a
propriedade para abrigar visitantes influentes ou
realizar reuniões. Na tarde do leilão, a propriedade está
cheia, com aproximadamente 100 visitantes, servos e
funcionários. Escravos que entram em leilão incluem
Exavisu Kerndallion e seus três assistentes, que saem de
suas celas sob a Pirâmide Vermelha e são secretamente
transportados para a mansão, na noite do leilão em 15
de Neth.
A maior parte do entretenimento da tarde acontece
nos jardins externos, onde serventes trazem mais comida
e bebida durante toda a noite, e artistas tocam uma
variedade de tons elegantes. Guardas ficam a postos nas
entradas maiores e patrulham as muralhas em ambos
os lados, enquanto cães de guarda vigiam em busca de
invasores. O evento é uma recepção elitista, que se move
para o salão de baile ao final da tarde quando o leilão
começa. As várias criaturas sobrenaturais participando do
evento incluem alguns que podem ver truques mágicos, e
a propriedade inclui várias proteções que limitam o grau
em que ladrões poderiam simplesmente teleportar (veja a
Complicação Interferência Dimensional, na página 26).
PdMs Notórios
A Tríade Escarlate convidou a maioria da clientela mais
rica de Katapesh para o leilão, assim como uma variedade
de aliados locais. Também há diversos seres extraplanares
participando, a maioria dos planos elementais e do
Inferno. Jelek Jaziman (NM meio-elfo) é o representante
da Tríade Escarlate e o anfitrião do evento. O preocupado
empreendedor meio-garundi se considera uma estrela
ascendente em Katapesh e gosta de usar sua influência
para provar isso. Ytrim Azas (OM shaitan) representa
o Consórcio Áspide, um poderoso grupo mercante com
poucos escrúpulos. O Consórcio tem trabalhado junto da
Tríade Escarlate várias vezes ao longo dos últimos anos,
e Ytrim é o contato para esses negócios. Ela considera
Jelek pomposo, mas bastante confiável, e aprecia discutir
arquitetura antiga, joalheria rara e contos de traição.
Representando a Federação dos Comerciantes de Carne
está Sehtba al-Izora (OM humana), uma keleshita cujo
exterior gentil esconde sua abordagem estratégica sem
remorso nos negócios.
Entre os compradores notórios estão Reloon (OM
rakshasa rajá), Altshal Gha (OM efreeti) e Tersious Vind
(NM tiefling). Reloon usa sua habilidade para mudar de
forma para se mascarar como Baronesa Epminia Fahlspar,
uma taldana nobre que supostamente estaria aqui como
parte de uma excursão de um ano pelo Mar Interior para
adquirir tesouros inusitados. Ela manteve seu disfarce de
forma efetiva até então, e qualquer coisa que revele sua
real forma, com uma cabeça de urubu, causa tumulto.
Musculosa e possuindo um largo par de chifres, Altshal CONTRA
Gha possui dúzias de minas no Plano do Fogo e no Plano A TRÍADE
da Terra. Ele é arrogante e humilha qualquer um que não
ESCARLATE
considere valer a pena em seus planos. Ele também é o
principal licitante por Exavisu, acreditando que os talentos Capítulo 1:
de joalheira dela podem ser uma excelente adição aos seus Em Busca da
negócios. Tersious Vind é um bem-sucedido aventureiro que Cidade Mercante
foi expulso da Sociedade Pathfinder seis anos atrás, após
trair seus companheiros e roubar suas economias — uma Capítulo 2:
história que ele acha que o faz soar charmoso e esperto. O Tríplice
Ele está aqui para adquirir vários escravos para agir como Desaparecimento
lacaios em sua próxima grande caçada ao tesouro.
Capítulo 3:
Alerta Incursão à
A partir da Fase 2, se os PJs falharem em testes, causarem Pirâmide Vermelha
interrupções ou cometerem erros de maneira a atrair
atenção indesejada, o Alerta a respeito deles aumenta. Ecologia dos
Pontos de Alerta começam em 0 e aumentam de duas Bruxos da Wyrd
maneiras.
Aiudara
• Quando um PJ falhar em um teste para completar
Perdidos
uma cena, aumente os Pontos de Alerta em 1 (ou 2
em uma falha crítica). Falhas em outros testes feitos
Material
como parte da cena não aumentam o Alerta, apenas
de Apoio
aqueles que contariam para superá-la.
• Pontos de Alerta aumentam em 1 ao final de cada
cena, já que a passagem do tempo torna mais
provável que os PJs sejam descobertos. Se várias
cenas acontecerem simultaneamente, o Alerta só é
aumentado após todas essas cenas serem finalizadas.
Quando os PJs alcançarem as quantidades a seguir de
Pontos de Alerta, eles enfrentam desafios maiores.
5 Pontos de Alerta: Suspeitas elevadas fazem a Tríade
Escarlate chamar mais guardas e ficarem mais vigilantes.
Aumente as CDs dos testes para superar cenas em 1
ponto enquanto o Alerta for 5 ou maior. A primeira vez
em que os PJs chegarem a 5 Pontos de Alerta, ocorre uma
Complicação geral (página 26) após a cena.
10 Pontos de Alerta: Preocupações maiores significam
mais chances de as coisas darem errado. A primeira vez
em que os PJs chegarem a 10 Pontos de Alerta, ocorre
uma Complicação geral (página 26) após a cena.
15 Pontos de Alerta: A primeira vez em que os PJs
chegarem a 15 Pontos de Alerta, um par de jagunços da
Tríade Escarlate (página 41) confronta os PJs; use o mapa
Ruas de Katapesh da página 40, o mapa Salas da Mansão
da página 23 ou o mapa Salas do Porão da página 24
conforme necessário para narrar o combate. Aumente as
CDs dos testes para superar cenas em 2 pontos enquanto
o Alerta for 15 ou maior (este valor já inclui o aumento
por Alerta 5).
20 Pontos de Alerta: A primeira vez em que os PJs
chegarem a 20 Pontos de Alerta, um místico da Tríade
Escarlate (página 57) liderando um grupo de três
calikangs (página 85) confronta os PJs.
25
 25 Pontos de Alerta: O jogo acabou! Ondas de guardas
da Tríade Escarlate estão perseguindo os PJs e, exceto por
algum plano extraordinário, os PJs devem abandonar
o roubo ou sofrer contra circunstâncias avassaladoras.
Exavisu é movida de volta à Pirâmide Vermelha e mantida
aprisionada na área C1 até os PJs poderem resgatá-la
através de métodos mais tradicionais durante o Capítulo 3.
Narrando a Infiltração
Durante a Fase 2: Infiltração, o objetivo dos PJs é chegar
à mansão sem levantar suspeitas. Para entrar, cada PJ
Jelek Jaziman
26
precisa superar pelo menos dois Obstáculos, com um
sucesso crítico garantindo dois sucessos. O MJ decide,
baseado na abordagem dos PJs, se um PJ recebe todos
os seus sucessos de um obstáculo ou não e se eles podem
obter múltiplos sucessos contra o mesmo Obstáculo.
Alguém que tiver completado o exigido antes de seus
compatriotas pode perseguir Oportunidades. Após
todos os PJs terem os sucessos necessários, todos eles
terão se infiltrado na propriedade e poderão seguir à
Fase 3.
Complicações Gerais
Estas Complicações podem funcionar em várias fases e
locais diferentes durante o roubo.
EU TE CONHEÇO?
EXPLORAÇÃO
Acionamento Alerta alcança 5 ou 10.
Superar Diplomacia CD 35, Dissimulação CD 30, Furtividade
CD 32, Performance CD 28
Um participante ou trabalhador da festa acha que reconhece um
dos PJs, atraindo atenção indesejada. Esse PJ pode convencê-
lo do contrário antes de sair de perto dele ou encontrar uma
forma de esquivar completamente do transeunte.
FALCÕES INESPERADOS
EXPLORAÇÃO
Requerimentos Os PJs obtiveram uma falha crítica enquanto
tentavam Contatar os Falcões de Aço (página 23). Esta Com-
plicação pode ocorrer sempre que o MJ considerar adequado.
Superar 3 sucessos; Diplomacia CD 33, Dissimulação CD 35,
Intimidação CD 37
Os Falcões de Aço estão realizando seu próprio roubo para
resgatar sua capitã, Wallen Iuphasti, e eles e os PJs se
encontram subitamente. Esperando problemas, os Falcões
de Aço sacam suas armas e se posicionam para atacar. Para
superar este encontro, os PJs podem conversar para que os
operativos andorranos baixem as armas.
Falha Os Falcões de Aço ficam mais vocais e ameaçadores,
e é iniciada uma breve luta. Isto aumenta em 3 o total
de Pontos de Alerta (em vez do 1 ponto normal para
uma falha).
Falha Crítica Como falha, mas aumenta o Alerta em
5 pontos.
INTEREFERÊNCIA DIMENSIONAL
EXPLORAÇÃO
Acionamento Os PJs tentam usar um efeito de teleportação.
Superar 2 sucessos; Arcanismo, Natureza, Ocultismo ou
Religião CD 35
Algumas das proteções na Propriedade Bhetshamtal fornecem
estática mágica que faz efeitos de teleportação falharem.
Se os PJs pretenderem teleportar para longe em segurança,
eles precisam desabilitar estas proteções. Esta Complicação é
improvável de surgir até os PJs tentarem teleportar e falharem.
PATRULHA INESPERADA Os PJs escalam as paredes, acalmam os cães de guarda, se
EXPLORAÇÃO escondem dos guardas e destrancam portões. CONTRA
Acionamento Alerta alcança 6 ou 10. Especial Se um PJ obtiver sucesso em Quebrar e Entrar, A TRÍADE
Superar 2 sucessos; Dissimulação CD 37, ele pode fazer um teste de Percepção CD 35 para notar
ESCARLATE
Furtividade CD 35, Percepção CD 37 um molho de chaves carregado por um guarda
Os PJs notam um grupo de guardas patrulhando ou sobre alguma área difícil de ser alcançada, Capítulo 1:
segundos antes de toparem com eles. Os permitindo-o a tentar a Oportunidade Roubar Em Busca da
PJs buscam um lugar para se esconder, Chaves (veja abaixo). Cidade Mercante
procuram uma rota alternativa para passar
pelos guardas ou contam mentiras sagazes. Oportunidades da Fase 2 Capítulo 2:
O Tríplice
Obstáculos da Fase 2 ABRIR CAMINHO Desaparecimento
EXPLORAÇÃO
CONTRABANDEAR-SE Requerimentos O PJ obteve sucesso em Capítulo 3:
EXPLORAÇÃO infiltrar na propriedade. Incursão à
Superar Furtividade CD 33 Agora que está do lado de dentro, o PJ Pirâmide Vermelha
Os PJs se escondem dentro de carroças, ajuda um aliado que também está
barris de vinho ou outros recipientes tentando se infiltrar. Ele descreve o Ecologia dos
grandes direcionados à propriedade. Isto que faz para ajudar, e dá ao aliado os Bruxos da Wyrd
os deposita dentro das muralhas, mas benefícios de Seguir o Especialista
Aiudara
distantes da mansão. (Pathfinder Livro Básico 480). O
Perdidos
Especial Este processo deixa PJs MJ pode exigir que o PJ faça um
participantes desgrenhados, impondo teste de uma perícia relevante
Material
–1 de penalidade de circunstância em testes (normalmente CD 32) para
ligados a parecer bem vestidos ou profissionais. Epminia Fahlspar Abrir Caminho.
de Apoio

DISFARCE ASTUTO DISSIPAR UM DISFARCE

EXPLORAÇÃO
Superar Dissimulação CD 35 ou CD 33 (veja abaixo)
Os PJs ocultam suas verdadeiras identidades, confiando em
personalidades falsas para serem admitidos na propriedade.
Um PJ pode usar uma perícia apropriada para seu disfarce
escolhido no lugar de Dissimulação, como Intimidação para um
guarda, Saber de Guildas para um mercador ou qualquer Saber
relacionado a comida para um trabalhador.
Se um PJ obtiver sucesso em Disfarce Astuto, role um teste
secreto de Percepção CD 34 para ele notar que algo parece estar
errado sobre um dos convidados. Em um sucesso, informe-o
sobre a Oportunidade Dissipar um Disfarce (veja abaixo).
MESCLAR-SE
EXPLORAÇÃO
Superar Dissimulação CD 35, Furtividade CD 35, Sociedade CD 37
Às vezes, a melhor opção para passar por uma festa lotada é
agir naturalmente e juntar-se à multidão.
Se um PJ obtiver sucesso em Mesclar-se, role um teste
secreto de Percepção CD 34 para ele notar que algo parece
estar errado sobre um dos convidados. Em um sucesso,
informe-o sobre a Oportunidade Dissipar um Disfarce
(veja abaixo).
EXPLORAÇÃO SECRETO
Requerimentos Quando Mesclar-se ou usar um Disfarce
Astuto, um PJ notou algo estranho sobre um convidado.
Superar Arcanismo CD 35, Ocultismo CD 33, Percepção CD 37
O PJ tem certeza de que há mais na Baronesa Epminia
Fahlspar do que parece. Ele está certo — ela é Reloon, uma
rakshasa disfarçada!
Sucesso Crítico O PJ percebe o disfarce e identifica uma
forma de revelar a rakshasa sem usar magia. Rakshasas
são bem-vindos aqui, mas a súbita revelação da forma
natural de Reloon e sua reação consternada atraem a
atenção de muitos na festa. Reduza o Alerta em 2 pontos
(mínimo 0).
Sucesso O PJ sente o disfarce mágico. Para superar
esta Oportunidade, um PJ deve neutralizar o disfarce
magicamente ou obter sucesso em um teste de Dissimulação
ou Intimidação CD 40 para acabar com a concentração da
baronesa, brevemente interrompendo o disfarce dela. Isto a
revela, como descrito em sucesso crítico.
Falha O PJ não vê evidência de um disfarce.
Falha Crítica O PJ não vê evidência de um disfarce,
e seu escrutínio resulta na baronesa gritando alto
em reprimenda.

QUEBRAR E ENTRAR ROUBAR CHAVES

EXPLORAÇÃO EXPLORAÇÃO
Superar Acrobatismo CD 37, Atletismo CD 35, Furtividade CD Requerimentos PJs perceberam as chaves enquanto
35, Ladroagem CD 35, Natureza CD 35 Quebravam e Entravam.

27
 Superar Ladroagem CD 35
O PJ rouba um molho de chaves que pode destrancar muitas
das portas da mansão.
Sucesso Os PJs recebem 1 Ponto de Vantagem, que
pode ser utilizado para abrir fechaduras.
Complicações da Fase 2
ADIVINHADORA EM AÇÃO
EXPLORAÇÃO
Acionamento Um PJ usa magia para
auxiliar em superar um Obstáculo
durante a infiltração.
Superar 3 sucessos; Arcanismo CD 35,
Dissimulação CD 37, Natureza CD 35,
Ocultismo CD 35, Religião CD 35
Entre a segurança da Tríade Escarlate há
uma adivinhadora bastante competente! Com
magias como discernir mentiras, ler mente,
ver invisibilidade e visão verdadeira,
esta adivinhadora pode ver através da
maioria dos esquemas mágicos que os
PJs podem usar.
A adivinhadora está atenta a ameaças
mágicas, mas não a veneno. Com um teste
bem-sucedido de Dissimulação, Ladroagem ou um Saber
relacionado a comida CD 33, um PJ pode enganá-la a consumir
algo contaminado com um veneno de ingestão. Ela possui
+23 de bônus de salvamento de Fortitude, e recua se for
envenenada. Se nenhum veneno obtiver sucesso, aumente
em 2 os Pontos de Alerta.
Fase 3: Resgate
Após os PJs se infiltrarem na mansão, eles ainda
precisam se mover pelo seu interior, encontrar os
escravos e libertá-los. O interior possui cerca de
uma dúzia de guardas e servos, todos os quais estão
mantendo guarda e realizando preparações de última
hora antes do leilão ocorrer. Oportunidades da Fase 3
se tornam disponíveis assim que os PJs chegarem ao
porão (veja o Obstáculo Encontrar as Celas, abaixo).
Durante este estágio, o objetivo dos PJs é livrar a cativa o mais silenciosamente possível. Após os PJs derrotarem
Exavisu Kerndallion, que está sendo mantida em uma
cela com um de seus assistentes. Este processo requer
que os PJs passem pelos quatro Obstáculos abaixo.
Os PJs podem tentar os três primeiros Obstáculos em
qualquer ordem, mas Quebrar as Correntes deve ser o
final. Dependendo de seus sucessos e falhas, eles podem
precisar superar Complicações.
Se os PJs não pensarem em aproveitar a
Oportunidade para Saquear os Cofres, permita que
cada PJ no grupo realize um teste de Sociedade CD 30
no início desta fase para perceber a existência desta
Oportunidade — se eles tentarão ou não a aproveitar,
depende deles.
28
Obstáculos da Fase 3
ARMADILHAS MORTAIS
EXPLORAÇÃO
Superar 2 sucessos; Arcanismo CD 34, Ladroagem
CD 34
Os PJs suprimem ou desabilitam
armadilhas perigosas postas para
matar pretensos ladrões e causar um
tumulto explosivo.
Especial Se um PJ falhar em superar
esta cena, ele aciona uma armadilha que
causa 16d6 de dano a ele (Reflexos básico
CD 36). Se obtiver uma falha crítica, ela
causa este dano a todos os PJs na cena.
ENCONTRAR AS CELAS
EXPLORAÇÃO
Superar 3 sucessos; Percepção CD
35, Saber de Arquitetura CD 33,
Sobrevivência CD 35
Os PJs identificam uma rota eficiente pela
Exavisu mansão e chegam às celas e cofres no porão
— tudo sem precisar abrir muitas portas,
sem fazer muito barulho ou gastar tempo
procurando por portas secretas.
PORTAS TRANCADAS
EXPLORAÇÃO
Superar 2 sucessos; Atletismo CD 35, Ladroagem CD 35
A maioria da mansão está trancada para impedir convidados de
andarem por áreas restritas. Os PJs silenciosamente quebram
estas portas ou as destrancam.
QUEBRAR AS CORRENTES
EXPLORAÇÃO
Requerimentos Os PJs superaram os outros três Obstáculos
desta fase.
Superar 2 sucessos; Atletismo CD 37, Ladroagem CD 33
Os prisioneiros estão trancados atrás de grades e
acorrentados às paredes. Os PJs desfazem estas amarras
este Obstáculo, eles terão libertado Exavisu e um de seus
assistentes, podendo então começar a Fase 4: Extração.
Veja a Complicação Não São Todos, na página 29, para
mais opções.
Oportunidade da Fase 3
SAQUEAR OS COFRES
EXPLORAÇÃO
Requerimentos Os PJs chegaram ao porão ao Superar o
Obstáculo Encontrar as Celas.
Superar 2 sucessos; Arcanismo CD 33, Ladroagem CD 35,
Percepção CD 35
Além dos prisioneiros, a Tríade Escarlate armazenou vários
tesouros no porão da mansão. Os PJs levam
alguns minutos para destrancar um cofre e
identificar os melhores objetos para roubar.
Esta Oportunidade pode ser
completada duas vezes. Na primeira
vez, os PJs recuperam um baluarte
nethysiano (página 77), uma grande
bacia de cristal incrustada com faiança
de desenhos de íbis (valor de 300 po) e uma
estátua de Nethys feita em ônix e mármore (valor
200 po). Além disso, os PJs também encontram
um registro detalhando muitas das transações da
Tríade Escarlate. Com um teste bem-sucedido de
Saber de Guildas CD 28 ou Sociedade CD 35, um
PJ folheando-o determina que a Tríade Escarlate
tem evitado impostos, minado concorrentes e
tentado acumular muito dinheiro rapidamente
— tudo de maneira que faz mal à Federação
dos Comerciantes de Carne, Consórcio
Áspide e a igreja de Abadar. Uma vez
para cada guilda, um PJ pode usar o registro
quando Influenciar Guilda para reduzir os Palqari
Pontos de Suporte dessa organização em 2
pontos adicionais.
Na segunda vez que os PJs completarem esta Oportunidade,
eles recuperam um cinto de regeneração, assim como uma
ânfora de alabastro e prata com perfume na qual há um djinni
vizir (Bestiário 183) preso, Palqari, o Sábio. A Tríade Escarlate PASSEIO IMPROVISADO
aprisionou Palqari e o ofereceu liberdade em troca de três
desejos. Uri Zandivar já usou dois destes desejos para ajudar
a reparar o Orbe dos Dragões de Ouro, mas então se conteve
a realizar seu último desejo. Palqari está disposto a conceder
este último desejo para os PJs se eles o ajudarem a escapar;
até então, ele não pode se afastar a mais de 6 metros de sua
ânfora, nem pode movê-la por conta própria. Este desejo pode
ser usado para automaticamente resgatar todos os escravos,
mas os PJs ainda precisarão escapar por conta própria (veja
Extração, abaixo). Embora Palqari esteja ávido por retornar
ao Plano do Ar, ele pode se tornar um aliado recorrente
posteriormente na aventura se você quiser.
Falha Crítica Os PJs são notados por um grupo de guardas.
Narre este encontro usando o mapa Salas do Porão da
página 24; este encontro contém um jagunço da Tríade
Escarlate (página 41), um místico da Tríade Escarlate (página
57) e dois calikangs (página 85). Ao final de cada rodada de
combate, o Alerta aumenta em 1 ponto.
Complicação da Fase 3
NÃO SÃO TODOS
EXPLORAÇÃO
Acionamento Os PJs completam Quebrar as Correntes.
Os membros escravizados da Guilda dos Joalheiros não estavam
todos no mesmo lugar. Se os PJs quiserem resgatar todos os
três assistentes e Benneb, a negociante de antiguidades de
Finderplain, eles precisam repetir o Obstáculo Quebrar CONTRA
as Correntes ou Portas Trancadas mais uma vez. Os A TRÍADE
PJs podem ignorar esta Complicação, mas fazê-lo
ESCARLATE
impacta em suas recompensas (página 30).
Capítulo 1:
Fase 4: Extração Em Busca da
Após os PJs terem recuperado Exavisu Cidade Mercante
e seus assistentes e resolvido quaisquer
Complicações imediatas, eles devem Capítulo 2:
sair sem atrair a ira da Tríade Escarlate. O Tríplice
Os PJs precisam simplesmente escapar Desaparecimento
— de preferência sem serem perseguidos
por uma horda de guardas armados! Não Capítulo 3:
há obstáculos definidos, mas a extração Incursão à
requer completar duas Complicações Pirâmide Vermelha
em qualquer ordem, além de
uma Complicação a mais para Ecologia dos
cada tentativa (bem-sucedida Bruxos da Wyrd
ou não) que os PJs tenham
Aiudara
feito para Saquear os Cofres, até um
Perdidos
máximo de cinco Complicações no total.
Você também pode usar os Obstáculos
Material
Quebrar e Entrar ou Portas Trancadas,
de Apoio
das cenas anteriores, como Complicações.
Complicação da Fase 4
EXPLORAÇÃO
Superar 3 sucessos; Dissimulação CD 36, Furtividade 37,
Saber de Arquitetura CD 33, Sociedade CD 34
Em antecipação ao leilão, Jelek Jaziman reuniu grupos de
convidados para explorarem a mansão em visitas guiadas. Os
PJs podem evitar ser notados, ou — ao se misturarem a um
grupo e fazerem comentários sobre a arte do local — podem
desviar atenção por tempo suficiente para escaparem.
ROTA OBSTRUÍDA
EXPLORAÇÃO
Superar 2 sucessos; Acrobatismo CD 33, Atletismo CD 37,
Percepção CD 35, Saber de Arquitetura CD 33
A rota pretendida pelos PJs está completamente
intransponível, talvez devido a testemunhas, barreiras
mágicas ou dano colateral. Os PJs se espremem por
espaços apertados, desmontam obstruções ou rapidamente
identificam uma rota alternativa.
Encerrando o Roubo
Após os PJs terem escapado da Propriedade Bhetshamtal
e alcançarem uma distância segura, o roubo é encerrado.
Exavisu Kerndallion agradece aos PJs e os direciona a
amigos próximos que podem cobrir seus rastros e levá-la
de volta à Guilda dos Joalheiros. Dependendo de quão
despercebidos os PJs fizeram o roubo, o leilão pode seguir
29
 normalmente até o momento embaraçoso em que Jelek
Jaziman percebe que a maioria dos seres sendo leiloados
estão desaparecidos.
No dia seguinte, Exavisu se reúne com seus colegas
de guilda aliviados e começa uma campanha silenciosa
para espalhar as notícias dos delitos da Tríade Escarlate
— mas de maneira rápida o suficiente para não a tornar
alvo de ataques futuros. Ela contata os PJs para organizar
uma reunião assim que eles estiverem disponíveis.
Quando chegam, os PJs são bem recebidos em uma
sala de reunião contendo refrescos, Exavisu e quatro de
seus colegas seniores. Ela agradece aos PJs pelo resgate,
recompensando-os com várias das melhores gemas da
guilda (veja Tesouro, abaixo). Com isso resolvido, ela
explica o que viveu no cativeiro.
“Quando Uri — Uri Zandivar, o líder da Tríade Escarlate
— me procurou querendo meus melhores joalheiros para
começarem a trabalhar imediatamente em um projeto secreto
em um local distante que ele não iria explicar, eu recusei; eu
não iria sujeitar meu povo a ordens de trabalho ambíguas.
Ele não aceitou isso muito bem, mas eu considerei o assunto
encerrado. Uma semana depois, negócios de família me
levaram a Solku. No caminho de volta, fui emboscada por
agentes da Tríade Escarlate!”
“Eles me contrabandearam de volta à cidade e me levaram à
Pirâmide Vermelha com um saco na cabeça, mas eu sabia dizer
que era um lugar bem fundo no subterrâneo — mais do que as
áreas públicas da pirâmide que todos nós conhecemos. Quando
eles tiraram o capuz, eu estava em uma oficina de teto alto,
sem janelas e construída ao redor de uma forja sobrenatural.
Junto com meus colegas capturados, descobrimos que éramos
escravos — escravos! — e fomos forçados a trabalhar para
reconstruir um orbe estranho a partir de estilhaços de cristal
dourado, assim como desenvolver peças de reposição para
as partes que faltavam. Eram tantas partes côncavas, que
tenho quase certeza de que estávamos montando uma esfera,
mais ou menos do tamanho de uma cabeça, mas o trabalho
era frustrante e difícil, como se os estilhaços quisessem
permanecer quebrados!”
“Todo dia, conjuradores iam examinar nosso trabalho e
fornecer mais instruções. Uri passou por lá algumas vezes para
olhar, mas nos deixou trabalhar. Ele chamava nosso trabalho
de sua ‘pequena contingência’, e quando perguntei um pouco
mais, ele insistiu que o mundo iria queimar se eu falhasse,
e então ria e acrescentava que eu queimaria apenas sob
comando dele. Cerca de duas semanas depois, terminamos. O
resultado de fato foi uma esfera dourada, como eu previa —
com mais ou menos dois terços de suas partes originais. E com
isso, deixamos de ser úteis. Estávamos para ser vendidos... ou
apagados da existência!”
As descrições de Exavisu de sua cela e área de trabalho
correspondem às áreas C19 e C21 no mapa da página
60, e ela é capaz de fornecer uma boa descrição destes
30
locais. A forja a intrigava e assustava, pois ela era capaz
de sentir que havia algo preso dentro dela, exalando um
calor sobrenatural, e que estava furioso por estar ali.
Com um teste bem-sucedido de Arcanismo CD 36, um
PJ recorda rumores de artefatos poderosos conhecidos
como orbes dos dragões, que concediam controle sobre
dragões, e que o orbe associado aos dragões de ouro
havia sido supostamente estilhaçado séculos atrás. Um
sucesso crítico deste teste é suficiente para confirmar que
o dragão de ouro Mengkare, de Hermea, possuía uma
grande quantidade destes estilhaços, e diz que ele deu
vários deles como presente para vários chefes de estado.
Reparado, o Orbe dos Dragões de Ouro poderia permitir
alguém controlar os dragões de ouro do mundo — e,
potencialmente, ainda mais, dependendo de quaisquer
outros poderes infundidos no orbe.
Tesouro: Por resgatar os joalheiros, Exavisu dá aos
PJs uma caixa revestida de feltro que contém a Estrela
Thuviana, uma perfeita safira estrelada do tamanho de
um ovo, de tom rosa, no valor de 5.000 po. Além disso, a
guilda recompensa os PJs com gemas trabalhadas no valor
de 1.000 po para cada um dos três assistentes resgatados.
Repercussões de Alerta: Se os PJs tiverem encerrado
o roubo com 15 ou mais Pontos de Alerta, sua infâmia
impõe uma penalidade de circunstância em suas atividades
de recesso para Influenciar Guildas igual a um quinto do
valor total final dos Pontos de Alerta. Esta penalidade
diminui em 1 ponto ao final de cada dia.
Recompensas de XP: Os Pontos de Experiência
do roubo ao complexo são concedidos quase como
recompensas de história. Recompense 80 XP aos PJs por
completarem a parte de infiltração do roubo, e outros 80
XP pelo resgate. Conceda-os 40 XP adicionais se tiverem
resgatado todos os três assistentes e Benneb. Para cada
limiar de Alerta que os PJs nunca alcançaram (5, 10, 15,
20 e 25), recompense-os com 10 XP extras. Finalmente,
recompense os PJs com 80 XP se eles não engajaram em
nenhum combate.
Tarefa 2: Problemas nas Caravanas
A nação de Katapesh está em constante luta com bandidos,
já que o alcance dos Guardas Zéfiro se estende somente
a uma curta distância além das muralhas da capital, e
por isso os limites ocidentais da nação são infames por
conta dos invasores gnolls. A Tríade Escarlate tem se
aproveitado cada vez mais disto como uma oportunidade,
e tem usado seu poder político e militar contra as outras
guildas, particularmente contra a União dos Fazendeiros,
oferecendo serviços de proteção por valores usurários. A
União recuou este ano, uma semana depois ela passou a
sofrer vários incêndios “acidentais” nos campos de pesh
como retribuição. Após meses de exploração com apenas
um módico socorro dos Mestres do Pacto, os fazendeiros
— particularmente aqueles a muitos quilômetros de
Katapesh — estão a ponto de falir.
Iniciando esta Tarefa
Os PJs devem ouvir sobre esta pista pela primeira vez
como resultado de Obter Informação (veja a página
19 para mais informações sobre as reclamações dos
fazendeiros), e por isso você pode definir o momento em
que eles iniciam esta tarefa da melhor forma para o seu
jogo. Quando as rotas das caravanas dos fazendeiros se
tornam área de caça dos perigosos cuspidores de fogo,
prole do lendário monstro conhecido como Xotani, o
Sangrafogo, os fazendeiros desesperados chegam a um
ponto de ruptura.
Comedores de Caravana Severo 16
A Tríade Escarlate periodicamente comercializa seus
serviços de proteção, escoltando caravanas e eliminando
bandos menores de saqueadores e gnolls. Entretanto, eles
são receosos com quaisquer ameaças representadas por
monstros particularmente poderosos. Como é o caso,
segundo boatos, de uma monstruosidade escavadora
gigante do tamanho de um elefante e capaz de cuspir fogo
que atacou uma grande caravana no caminho da cidade.
Pouco antes deste capítulo começar, Uri Zandivar redigiu
uma declaração à União dos Fazendeiros insistindo que
este ataque era um evento único e que não havia nada
com o que se preocupar, mas esta indiferença desdenhosa
enfureceu os fazendeiros. Os Mestres do Pacto ainda não
investigaram o ataque, pois ele ocorreu muito além das
muralhas da cidade. Eles prometeram enviar a Guarda
Zéfiro para investigar caso surja um padrão de ataque
no futuro, mas isto não é suficiente para tranquilizar a
União. Representantes exigem ação decisiva antes do
monstro cuspidor de fogo atacar novamente.
Isto fornece uma excelente oportunidade para os PJs
caírem nas boas graças da União dos Fazendeiros. Com
pouca dificuldade, um PJ é capaz de encontrar várias
testemunhas para descrever o ataque. Todos descrevem o
monstro como maior que um elefante e no formato de um
besouro imenso, com fogo saindo de seu interior e nuvens
de vapor e fumaça escapando dos chifres nas costas de sua
armadura. A criatura atacou após a caravana parar para
acampar à noite. Ela saiu do chão uma hora depois do
pôr-do-sol e virou uma carroça antes dos guardas sequer
terem a chance de sacar suas armas, e então devorou
várias pessoas e incinerou outras antes de retornar
para baixo da areia com um cavalo inteiro preso em
seus maxilares. Os sobreviventes conseguiram chegar a
Katapesh, mas tiveram todas suas reclamações por serem
atacados por um monstro cuspidor de fogo ignoradas
pela Tríade Escarlate, que havia supostamente prometido
proteger a União dos Fazendeiros precisamente contra
estes tipos de perigo.
O monstro não foi visto novamente, mas os caravaneiros
suspeitam que é só porque nenhuma outra caravana
ousou usar a mesma rota até a cidade, e desvios estão
custando tempo e recursos. O ataque em si, de acordo
com os sobreviventes, aconteceu em um trecho de deserto
árido cerca de 180 quilômetros ao sudoeste da cidade. CONTRA
Se ouvir sobre este ataque, Satla nota que o lugar está a A TRÍADE
apenas 90 quilômetros de Finderplain, acrescentando um
ESCARLATE
novo elemento de preocupação ao que ela teme e que a
compele a pressionar os PJs para investigar antes destes Capítulo 1:
monstros terem chance de ameaçar sua cidade. Antes Em Busca da
dos PJs partirem, os sobreviventes os lembram de que a Cidade Mercante
criatura só atacou depois do sol se pôr, sugerindo que o
monstro caça apenas à noite, e que acampar no local do Capítulo 2:
massacre pode ser a melhor forma de atrair o monstro. O Tríplice
Seguindo as direções dadas pelos sobreviventes, os Desaparecimento
PJs podem chegar ao local do ataque após uma viagem
de 180 quilômetros ao sudoeste de Katapesh. Detalhes Capítulo 3:
desta jornada por terra não são cobertos aqui, já que Incursão à
personagens de nível alto possuem várias opções para Pirâmide Vermelha
viajarem rapidamente e, além disso, os tipos de ameaças
que eles encontram na estrada não são particularmente Ecologia dos
significativos, mas sinta-se livre para apimentar a viagem Bruxos da Wyrd
com alguns encontros adicionais se considerar adequado.
Aiudara
Após os PJs chegarem ao local, eles encontram
Perdidos
evidências da batalha na forma de um oásis seco, com a
vegetação queimando em suas bordas e trechos de areia
Material
cozida em camadas de vidro envolvendo o buraco por
de Apoio
onde se vertia água.
Criatura: Como descobrirão em breve, os PJs não
conhecem a história inteira, pois são dois, e não um,
monstros cuspidores de fogo que escolheram a rota
da caravana como seu território. Estes monstros são
relativamente novos em Katapesh, criaturas enormes
nascidas do cadáver não-tão-morto-assim de uma das
lendárias proles de Rovagug — Xotani, o Sangrafogo.
Crias chocam do cadáver aleatoriamente, e a maioria
escava para as Terras Sombrias evitando a luz do sol mas,
neste caso, um par dos monstros viajou à superfície. A luz
do sol ainda os molesta, por isso eles passam seus dias
dormindo sob as areias e pedras do deserto. Sua última
refeição de cavalos e guardas da caravana deixou o par
saciado por dias, mas quando os PJs chegam e acampam
no local do ataque anterior, eles já estão famintos de novo.
Baseado somente na descrição da criatura fornecida por
sobreviventes, um teste bem-sucedido de Natureza CD 45
para Recordar Conhecimento sobre os monstros sugere
que a natureza noturna da criatura pode tornar úteis
ataques baseados em luz, e seu uso de fogo implica que
frio pode ser uma arma potente, mas o fogo é improvável
de ferir a criatura. Um sucesso crítico neste teste permite
ao PJ perceber a verdade, que eles são crias de Xotani, o
Sangrafogo, e nesse caso você pode dar mais informações
sobre o monstro conforme achar apropriado. Após os PJs
enfrentarem as crias em combate, a CD para Recordar
Conhecimento sobre eles cai para 40.
Como a predição dos sobreviventes, as crias de Xotani
não chegam para investigar o acampamento até uma hora
após o pôr-do-sol. Embora imensas, estas criaturas são
31
 inusitadamente furtivas escavando através do solo e usam
Furtividade para determinar a iniciativa. O combate
começa com uma única cria de Xotani emergindo do
oásis seco, explodindo grãos de areia nos PJs com seu
sopro. A segunda cria de Xotani não se une à luta até o
início da quarta rodada, ou na rodada após a primeira
cria ser morta — o que ocorrer primeiro. Os monstros
lutam até a morte.
CRIAS DE XOTANI (2) CRIATURA 17
Página 86
Iniciativa Furtividade +31
Tesouro: Se os PJs retornarem com uma prova da
derrota dos monstros (um par de maxilares ou outra
parte do corpo é suficiente — o formato do corpo do
monstro está presente nos pesadelos dos sobreviventes),
a União dos Fazendeiros recompensa os PJs com 3.000
po (a taxa que teriam pago à Tríade Escarlate no mês
seguinte) ao retornarem a Katapesh. Mais importante
ainda, completar esta tarefa é suficiente para convencer a
União dos Fazendeiros a votar contra a Tríade Escarlate.
Tarefa 3: Sangue na Areia
A Guilda dos Gladiadores é um dos aliados mais leais
da Tríade Escarlate — pois Uri Zandivar sistemática e
publicamente minou o antigo mestre da guilda, Magnus
Coração-Audaz, criou empolgação sobre um novo
campeão da arena como estrela em ascensão, convencendo
Coração-Audaz a aceitar um duelo pelo controle da
guilda e usou de traições para garantir que ele perdesse.
Totalmente em dívida com Zandivar, a nova mestra da
guilda, Bshez “Garras de Areia” Shak, foi mais do que
párea para seu predecessor, e certamente é ainda mais
cruel. Ela recebeu a aclamação por sua administração
do salão da guilda pelas lutas ainda mais espetaculares e
mortais, mas isso já custou a vida de muitos gladiadores
veteranos. Coração-Audaz pode ter sido implacável, mas
respeitava a força e não desperdiçava vidas. O atrito
deixa os gladiadores sobreviventes desesperados por uma
chance de liderança, embora não tenham a força ou meios
para usurpar Bshez; ela baniu desafios armados à sua
liderança, possui o suporte da Tríade Escarlate e parece
até mesmo ter a aprovação tácita dos Mestres do Pacto.
Se um PJ conseguir fazer seu próprio nome, ele poderia
potencialmente depor Bshez — não apenas removendo
uma das principais apoiadoras de Zandivar, mas também
se tornando a nova mestra da guilda!
Iniciando esta Tarefa
Nos últimos meses, os jogos gladiatórios têm ocorrido
duas vezes por semana. Após os PJs descobrirem sobre
a situação na Guilda dos Gladiadores, Satla sugere que a
melhor forma para minar Bshez é os PJs construírem sua
própria fama. Entretanto, um PJ não pode simplesmente
32
ganhar o respeito necessário do dia para a noite com
uma única exibição. Em vez disso, esta tarefa possui
três estágios que devem ser completados em ordem:
qualificação, empolgação e duelo.
Fase 1: Qualificação Moderado 16
Com as mudanças recentes instituídas por Bshez, a
nova letalidade dos jogos tem maravilhado as multidões
katapeshi, mas diminuído a população de gladiadores;
portanto, a guilda não discrimina novos contestantes
para os jogos sangrentos. Tudo que os PJs precisam para
se qualificar para uma luta é aparecer antes do meio-dia
em qualquer labuta-feira ou solmingo (o segundo ou
último dia de qualquer semana), se apresentarem como
contestantes e assinarem alguns documentos básicos
que absolvem a Guilda dos Gladiadores de qualquer
responsabilidade. O mestre de armas em atividade
faz anotações sobre cada PJ e os organiza para uma
luta, informando que enfrentarão um imenso predador
invertebrado — um solífugo abaladuna — que caçadores
subjugaram e venderam à arena na semana passada (veja
Criatura, na página 33).
A Arena: O Grande Coliseu é imenso, abrigando
dezenas de fileiras de assentos que comportam mais de
10.000 espectadores. O campo de performance é oval
e mede cerca de 90 metros de comprimento por 60 de
largura, com um piso de terra batida coberto por uma
camada de areia solta. Passagens sob o campo levam
a vários alçapões e elevadores simples que permitem
contestantes fazerem entradas dramáticas.
Regras da Arena: Embora ocasionalmente ocorram
acidentes, contestantes devem fazer todos os esforços
possíveis para evitar ferir espectadores. Contestantes
são proibidos de ter magias em efeito quando a
batalha começa, e a luta em si começa no terceiro soar
do chifre do mestre de armas — quase sempre após
os participantes terem uma chance de cumprimentar e
animar o público. Contestantes normalmente começam
entre 15 e 24 metros de distância. É tradicional, mas
não obrigatório, oferecer misericórdia a um adversário
inteligente derrotado ou então pedir a sugestão da
multidão se um adversário caído deve viver ou morrer.
Encantamentos que fornecem controle mental extremo
são considerados mal vistos, e oficiais intervêm na
disputa se encantamentos poderosos fossem torná-
la antidesportiva. Não é permitido saquear os
derrotados, pois seus equipamentos pertencem ao
seu patrono ou se tornam propriedade da família.
Obviamente, no caso desta partida qualificatória com
um imenso solífugo, a luta é até a morte e não há
saque a ser feito.
Performance em Combate: Os PJs podem se aproveitar
da adrenalina de uma multidão que os apoiam ou virarem
os espectadores contra seu adversário. Enquanto luta na
arena, qualquer PJ pode Animar a Multidão.
ANIMAR A MULTIDÃO [one-action]]
AUDITIVO CONCENTRAÇÃO EMOÇÃO VISUAL
Requerimentos Esta é sua primeira ação em uma luta de
gladiadores e você causou dano ou visivelmente atrapalhou
um adversário durante uma luta de gladiadores.
Com um gesto zombeteiro, um floreio triunfante ou um
desafio audaz, você inspira a multidão a torcer por você.
Faça um teste de Acrobatismo, Atletismo, Intimidação ou
Performance, com a CD normalmente determinada pelo
nível do encontro. Contudo, multidões ficam cada vez
mais entediadas com repetições; tentar Animar a Multidão
utilizando a mesma perícia que utilizada da última vez para
esta ação impõe –2 de penalidade de circunstância no teste.
Se obtiver um sucesso crítico em uma rolagem de ataque
neste turno, você recebe +2 de bônus de circunstância para
Animar a Multidão.
Sucesso Crítico A multidão vai à loucura! Você pode conceder
a si mesmo +3 de bônus de estado em rolagens de ataque,
rolagens de dano, jogadas de salvamento e testes de perícia
até o final do seu próximo turno, ou então concede a si e a
todos os seus aliados +2 de bônus de estado nessas mesmas
rolagens até o final do seu próximo turno.
Sucesso Você apela à multidão. Como sucesso crítico, mas o
bônus é de +2 apenas para você ou de +1 para você e seus
aliados.
Falha Você não impressiona ninguém;
Falha Crítica O que você faz é risível, e a multidão começa a
preferir seus oponentes. A próxima criatura hostil a você
que tentar Animar a Multidão recebe +4 de bônus de
circunstância no teste dela.
Audiência: O Grande Coliseu está com apenas dois
terços de lotação neste dia, e uma multidão menor é mais
fácil de impressionar que o normal para um encontro de
16º nível. A CD para testes de Animar a Multidão durante
a partida qualificatória é 33.
Criatura: A guilda aprecia colocar gladiadores
contra bestas poderosas, pagando bem por criaturas
especialmente grandes ou incomuns para lutarem. Cerca
de uma semana atrás, caçadores voltaram a Katapesh
com um verdadeiro prêmio, um solífugo abaladuna.
Bshez ficou maravilhada e o soltou sobre vários
guerreiros no combate seguinte; o solífugo estraçalhou
os competidores — literalmente. Ela tem esperado por
contestantes promissores para enfrentarem a besta
novamente, e seu mestre de armas identificou os PJs
como candidatos ideais.
O aracnídeo não é um adversário sutil. Ele emerge no
centro da arena vindo debaixo dela, saindo de um fosso
com 9 metros de lado cheio de areia. Após chocalhar
ameaçadoramente seus carcereiros, ele investe contra
os PJs. Embora o solífugo não seja particularmente
inteligente, o espetáculo de seus ataques o permite Animar
a Multidão como uma reação após ele causar dano a um
PJ; ele utiliza Atletismo para fazer este teste.
Se os PJs estiverem em problemas, eles podem indicar o
desejo de se render, momento em que os funcionários da CONTRA
arena correm para distrair o enorme solífugo. Acontece A TRÍADE
uma rodada de combate antes do solífugo perseguir os
ESCARLATE
funcionários da arena que estão correndo, o que dá aos
PJs a chance de escapar. Passa-se um minuto inteiro antes Capítulo 1:
dos funcionários conseguirem atrair o solífugo de volta Em Busca da
ao cativeiro e começarem a estabilização dos caídos. Cidade Mercante
Se os PJs derrotarem o solífugo, a multidão aplaude
em admiração, e os funcionários da arena emergem Capítulo 2:
dos portões laterais para limpar o campo de batalha e O Tríplice
removerem o cadáver. Bshez olha zangada da primeira fila Desaparecimento
antes de saltar sobre o parapeito e aterrissa habilmente na
areia, onde ela faz uma demonstração pública exaltando a Capítulo 3:
performance dos PJs e usa a oportunidade para promover Incursão à
eventos futuros. Contudo, ela resmunga descreditando os Pirâmide Vermelha
PJs (e sua sorte de iniciantes) enquanto eles saem de cena.
Os PJs recebem elogios mais sinceros dos outros Ecologia dos
gladiadores, pois nenhum deles queria se arriscar perante a Bruxos da Wyrd
fome do solífugo e todos estão satisfeitos por vê-lo morto.
Aiudara
Esta é uma boa oportunidade para os PJs ouvirem mais
Perdidos
fofocas sobre a tomada decisiva de Bshez, o interesse
da Tríade Escarlate na guilda, a desaprovação geral
Material
dos membros da guilda sobre suas expectativas de vida
de Apoio
drasticamente reduzidas e a dificuldade de desalojar Bshez
— idealmente induzindo um PJ fisicamente capaz a seguir
o caminho para tomar o controle da guilda. Os gladiadores
serão de alguma forma comovidos por quaisquer
declarações de reformas ousadas feitas ou declaradas pelos
PJs, mas por enquanto eles pensam que é apenas conversa.
SOLÍFUGO ABALADUNA CRIATURA 18
Página 91
Iniciativa Percepção +30
Recompensas: Por derrotar o solífugo, os PJs recebem
1.500 po como prêmio. Vários dos gladiadores da guilda
acrescentam 500 po ao prêmio como gratidão e tributo
aos seus companheiros caídos, mortos pela besta poucos
dias antes.
Fase 2: Empolgação
Após os PJs fazerem seus nomes contra o solífugo na
partida qualificatória, a cidade de Katapesh e (mais
importante) Bshez os levam a sério como competidores.
Obviamente, Bshez não concordará de imediato com um
desafio feito pelos PJs pelo controle da guilda. Antes dela
aceitar um convite público desses para uma luta, um PJ
deve emitir um desafio a ela usando a atividade de recesso
Apresentar Desafio (página 18).
Por 3 dias após o evento qualificatório contra o
solífugo, um PJ recebe um bônus de circunstância para
Emitir Desafio igual à quantidade de vezes em que tiverem
obtido sucesso em Animar a Multidão durante a luta (até
um máximo de +3).
33
 Fase 3: Duelo com a
Mestra da Guilda Severo 16
Após um PJ obter um sucesso crítico na atividade de
recesso Apresentar Desafio, Bshez Shak fica tão furiosa
com o grupo que decide confrontá-los publicamente
para refutar a difamação dos PJs, defender sua posição
como mestra da guilda ou, caso contrário, ela libera
sua raiva, o que os PJs podem prontamente aproveitar.
Se for ainda mais instigada, ela desafia os PJs para
uma luta no próximo evento da arena — até mesmo
apostando sua posição de liderança contra a vida de
cada PJ se isto for silenciar seus acusadores. Se os PJs
aceitarem, o duelo é marcado como o evento final do
próximo dia de arena, fornecendo tempo suficiente aos
PJs para realizarem pelo menos um dia de atividades de
recesso antes de aparecerem.
Audiência: O Grande Coliseu está completamente
lotado e focado nos combatentes. A CD para testes de
Animar a Multidão é 35.
Criaturas: Bshez Shak está pronta para a luta,
aparecendo em uma armadura de batalha completa
que consiste em peças de pelo menos quatro panóplias
diferentes. Embora provocada para este duelo, ela é uma
combatente cautelosa e sabe como deve agir contra os
PJs, independentemente de quão provocador tenha sido o
desafio. Ela é acompanhada na luta por quatro calikangs
de elite conhecidos como Lâminas Sangrentas de
Katapesh — calikangs especialmente treinados que lutam
em armaduras vermelho-sangue e que se regozijam no
ato de cortar seus adversários. Bshez mantém esta adição
em segredo até o último momento, anunciando que será
acompanhada em batalha pelos Lâminas Sangrentas, com
a aprovação barulhenta da multidão e garantindo-a uma
tentativa livre de Animar a Multidão.
Quando o combate começar, os Lâminas Sangrentas
rapidamente se movem para o corpo a corpo com os
PJs; Bshez prefere cercar e estudar seus adversários
antes de jogar sua azagaia, sacar seu kukri e usar
truques sujos para derrubar e cegar antes de fatiar
o alvo. Ela luta até ser incapacitada, e com toda a
intenção de matar os PJs. Se possível, ela Anima a
Multidão uma vez por rodada, alternando entre testes
de Intimidação e Performance.
BSHEZ “GARRAS DE AREIA” SHAK CRIATURA 17
ÚNICO NM MÉDIO HUMANO HUMANOIDE
Percepção +26
Perícias Acrobatismo +30, Atletismo +30, Dissimulação +28,
Intimidação +33, Performance +33, Sociedade +28
For +6, Des +8, Con +5, Int +3, Sab +3, Car +5
Itens azagaia +2 impactante maior, cota de escamas +2
resiliente, kukri +2 impactante maior trovejante (2), poção
de rapidez, poção de voo
Iniciativa Incrível Bshez recebe +2 de bônus de circunstância
em rolagens de iniciativa.
34
CA 40; Fort +29, Ref +32, Von +27
PV 330
Ataque de Oportunidade [reaction]
Velocidade 9 metros
Corpo a Corpo [one-action] kukri trovejante +35 (acuidade, ágil,
derrubar, mágico), Dano 3d6+14 cortante mais 1d6 sônico
Distância [one-action] azagaia +35 (arremesso 9 metros, mágico), Dano
3d6+14 perfurante
Corte Duplo Gracioso [two-actions] Bshez faz dois Golpes, um
com cada kukri, sendo que ambos os Golpes sofrem
sua penalidade por ataques múltiplos atual. Se os dois
ataques acertarem, some seus danos e depois adicione
quaisquer outros efeitos aplicáveis de ambas as armas.
Isto conta como dois ataques para calcular sua penalidade
por ataques múltiplos.
Despedaçar [one-action] kukri trovejante
Jogar Areia nos Olhos [one-action] Requerimentos Bshez está de pé em
uma área com areia ou terra solta; Efeito Bshez joga areia
nos olhos de uma criatura adjacente. Se o alvo falhar em
um salvamento de Reflexos CD 38, ele fica ofuscado até o
início do próximo turno de Bshez. Se falhar criticamente,
ele fica cego até o início do próximo turno de Bshez. Se
obtiver sucesso, ele não é afetado. Independentemente
do salvamento, ele fica temporariamente imune até o
final da batalha.
Mestre com Armas Bshez possui acesso aos efeitos de
especialização de crítico de qualquer arma que empunhar.
Quebradora de Escudo Quando o alvo de um Golpe da azagaia
de Bshez usar Bloqueio com Escudo, o Golpe causa 4d6 de
dano adicional ao escudo.
CALIKANGS DE ELITE (4) CRIATURA 13
Página 85 (Pathfinder Bestiário 6)
Iniciativa Percepção +22
Recompensas: Se os PJs vencerem esta batalha, em
unanimidade os gladiadores concordam em deixá-los
ficar com os equipamentos de Bshez como recompensa.
Consequências: Se os PJs derrotarem Bshez e
os Lâminas Sangrentas, os espectadores ficam
momentaneamente em silêncio antes de aplaudirem
maravilhados. Os oficiais declaram os PJs como
vencedores e os escoltam para o andar onde a maioria
dos gladiadores da guilda estão esperando. Estes
lutadores também aplaudem os PJs, felizes pelo fim
das políticas letais de Bshez. Entretanto, isto deixa a
Guilda dos Gladiadores sem líder; eles a rejeitam se
ela tiver sobrevivido à luta. Se deixados por conta
própria, o quórum de gladiadores elege Amrah al-Jifin
(ON humana guerreira) como sua nova líder, e ela está
disposta a votar contra os interesses da Tríade Escarlate
em um próximo Conselho das Guildas. Se em vez disso
um dos PJs quiser tomar o controle, os gladiadores
escutam a proposta deste PJ. Faça o jogador proferir
um curto discurso sobre suas capacidades e o futuro
da guilda antes dele rolar um teste de Diplomacia, Katapesh próximo do lado oriental de uma ampla lacuna
Intimidação ou Percepção CD 37. Se o PJ obtiver nos Picos de Bronze na fronteira com Osírion. Os PJs CONTRA
sucesso, os gladiadores o apontam como novo líder. Se precisam Perseguir Sombraduna primeiro para encontrar A TRÍADE
o teste falhar, os gladiadores educadamente declinam a sua localização, Rastreá-lo até sua posição exata e então
ESCARLATE
oferta, mas celebram o PJ como um dos seus melhores. cuidadosamente Aproximar-se de Sombraduna.
Um PJ tornado líder da guilda pode continuar a servir Capítulo 1:
em seus interesses à distância (Amrah assume para PERSEGUIR SOMBRADUNA Em Busca da
administrar assuntos cotidianos) mas, a seu critério, ele CONCENTRAÇÃO EXPLORAÇÃO MOVIMENTO Cidade Mercante
pode precisar retornar periodicamente a Katapesh para Sombraduna é conhecido por atravessar um amplo território
defender o título contra novos desafiantes; em qualquer no centro-norte de Katapesh, e os PJs primeiro precisam Capítulo 2:
evento, essas repercussões não estão roteirizadas no estreitar o território de sua localização atual em alguns poucos O Tríplice
restante da Trilha de Aventuras Era das Cinzas. quilômetros. Fazer uma perseguição completa leva 4 horas, Desaparecimento

Tarefa 4: Romanceando o Camelo Capítulo 3:

Como um dos consumidores mais confiáveis da União Incursão à
Imperial dos Reprodutores, a Tríade Escarlate tem Pirâmide Vermelha
aproveitado a neutralidade pacífica desta guilda em
assuntos políticos. O idoso, rotundo e loquaz mestre Ecologia dos
da guilda, Aldane Zulran (ON humano equestre), se Bruxos da Wyrd
preocupa mais com os corcéis
Aiudara
sob seus cuidados, em garantir
Perdidos
bons negócios e em cavalgar do que
em manter a União envolvida em disputas. É possível
Material
convencê-lo do contrário através da atividade de recesso
de Apoio
Influenciar Guilda, mas uma forma muito
mais confiável de conseguir sua atenção
é o presenteando com um camelo, cavalo
ou pônei inigualável. E não há outro que
tenha prendido a imaginação de Zulran e seus
colegas tanto quanto o lendário Sombraduna, um
camelo único que dizem perambular pelos ermos de
Katapesh. Lindo, poderoso e com listras roxas em seu
pelo, Sombraduna é uma criatura selvagem que dezenas
de caçadores e reprodutores tentaram capturar e domar,
mas a besta astuta evadiu de todas essas tentativas até
então. Para Zulran, Sombraduna representa o pináculo
da reprodução, capaz de revitalizar a linhagem de
seus rebanhos. Uma antiga recompensa de 1.000 po
por capturar o camelo com saúde permanece não
reivindicada há anos.

Iniciando esta Tarefa

Esta tarefa fica disponível assim que os PJs usarem
Influenciar Guilda na União Imperial dos Reprodutores,
ou quando descobrirem sobre o rumor de Sombraduna
através de Obter Informação; eles ainda precisam reduzir
os Pontos de Suporte da União para a Tríade Escarlate,
mas esta tarefa é requerida para garantir a aliança deles
contra a organização.

Rastreando Sombraduna
Membros da União podem fornecer aos PJs informações Bshez “Garras de Areia” Shak
o suficiente para identificar a ampla faixa de território
onde diz-se que Sombraduna está vagando — uma faixa
de deserto de cerca de 135 quilômetros a noroeste de

35
 durante as quais os PJs realizam um teste de perícia escolhido
dentre as opções disponíveis, dependendo de como pretendem
fazer isso: Diplomacia CD 40 (para perguntar a nômades locais
sobre avistamentos) ou Natureza CD 36 (para saber como o
camelo se comporta e onde Sombraduna pode provavelmente
ser encontrado). A seu critério, um PJ pode utilizar um Saber
apropriado em substituição a qualquer destas perícias, caso
em que a CD é reduzida em 2 pontos.
Para encontrar os rastros do camelo, o grupo deve obter
sucesso em Perseguir Sombraduna três vezes. Sucessos
críticos contam como dois sucessos, e falhas críticas anulam
um sucesso. Se todos os PJs abandonarem esta tarefa e
ninguém estiver Perseguindo Sombraduna, a quantidade
de sucessos acumulados retorna a zero. Magias como
discernir localização concedem dois sucessos para encontrar
Sombraduna
36
Sombraduna, embora ele se mova com tanta frequência e de
maneiras tão inusitadas que mesmo com os 10 minutos que ele
precisa para se teleportar, restam apenas seus rastros.
Ao obterem três sucessos, os PJs podem passar a Rastreá-lo
(CD 40). Eles precisam obter dois sucessos consecutivos ou
um sucesso crítico, e podem tentar novamente em caso de
falha. Em uma falha crítica, os PJs devem aguardar pelo menos
24 horas antes de Perseguirem Sombraduna novamente.
APROXIMAR-SE DE SOMBRADUNA
CONCENTRAÇÃO EXPLORAÇÃO MOVIMENTO
Após os PJs terem Rastreado Sombraduna, eles começam a
avistá-lo intermitentemente sobre colinas distantes, ouvir
seus barulhos ou perceber outros sinais de que ele está
próximo. O camelo é notavelmente astuto e furtivo, capaz de
explorar luzes difusas para esconder seus movimentos, prever
os próximos passos de caçadores e fazer uso excepcional do
terreno. O tempo todo o seu caminho leva os PJs bem longe,
aos sopés dos Picos de Bronze.
A tentativa de Aproximar-se de Sombraduna é uma atividade
lenta e deliberada que leva 1 hora para realizar, durante a qual
cada PJ realiza um teste de perícia escolhido entre as opções
disponíveis: Acrobatismo ou Atletismo CD 37 (para aproximar-
se rapidamente através de um atalho), Dissimulação CD 38
(para enganar Sombraduna a evitar perseguição na direção
errada), Furtividade CD 36 (para se aproximar sem ser
detectado), Natureza CD 35 (para manter Sombraduna calmo e
parecer não ameaçador) ou Performance CD 34 (para intrigar
Sombraduna com uma música calmante). Um PJ pode utilizar
um Saber apropriado em substituição a qualquer destas
perícias, caso em que a CD é reduzida em 2 pontos.
Para alcançar Sombraduna, o grupo deve obter sucesso
em Aproximar-se quatro vezes. Sucessos críticos contam
como dois sucessos, e falhas críticas anulam um sucesso. Se
isto reduzir a quantidade de sucessos totais a dois ou menos,
Sombraduna foge e o PJs devem Persegui-lo novamente.
Recompensa de XP: A primeira vez que os PJs obtiverem
um sucesso em Perseguir Sombraduna, conceda-os 20 XP.
Na primeira vez que obtiverem sucesso em Aproximar-se
de Sombraduna, recompense-os com mais 40 XP.
Sombra do Simurgh Moderado 16
Após os PJs Perseguirem, Rastrearem e Aproximarem-
se de Sombraduna, eles podem prontamente subjugar,
restringir ou coagir o camelo em submissão; apesar de sua
condição lendária, ele não é um desafio considerável para
PJs de nível alto, afinal de contas, é apenas um animal.
Criatura: Sombraduna tem sido capaz de permanecer
livre por tanto tempo devido a possuir mais do que
astúcia. Sua beleza e graça o garantiram um patrono
poderoso e sobrenatural — um simurgh
chamado Prihayn Ti
Huet — que vê o
camelo como uma
expressão da vontade artística de Shelyn. Pouco após bem-sucedido destes, a CD do teste de Diplomacia para
os PJs capturarem Sombraduna, o simurgh surge sobre Impressionar é reduzida em 1 ponto (ou em 2 pontos CONTRA
um pedregulho de 6 metros de diâmetro a 15 metros para cada sucesso crítico). Se os PJs conseguirem A TRÍADE
de distância. Ele ameaçadoramente bate suas asas e tornar Prihayn amistoso, com um teste bem-sucedido
ESCARLATE
questiona o que os PJs estão fazendo, acusando-os de de Diplomacia CD 36 para Pedir sua permissão, ele os
roubar arte viva da tela que é Katapesh e desafiando-os a autoriza a levarem Sombraduna a Katapesh — se os PJs Capítulo 1:
justificarem suas ações. conseguirem torná-lo prestativo, ele automaticamente Em Busca da
A maneira mais simples de atender ao desafio é lutar concede esta permissão. Cidade Mercante
com o simurgh, mas os PJs que reconhecerem a criatura Dissimulação: Os PJs podem Mentir para Prihayn
pelo que ela é podem hesitar em atacar uma criatura sobre o motivo de procurarem Sombraduna com um teste Capítulo 2:
bondosa. Adicionalmente, se qualquer PJ for obviamente bem-sucedido de Dissimulação CD 42. Você precisará O Tríplice
um adorador de Shelyn, Prihayn apela aos sentimentos julgar se a mentira deles é potencialmente convincente Desaparecimento
desse personagem — nesse caso, Diplomacia pode ser para o simurgh e, caso não seja, os PJs precisam de um
uma melhor opção (veja abaixo). Outras possibilidades sucesso crítico para enganá-lo e receberem sua permissão Capítulo 3:
são exploradas abaixo — a seu critério, outros métodos Incursão à
de apelar ao simurgh também podem resultar em uma Pirâmide Vermelha
solução pacífica. Se os PJs optarem por uma luta,
Prihayn luta valentemente para proteger Sombraduna e Ecologia dos
derrotar os ladrões desrespeitosos, favorecendo poderes Bruxos da Wyrd
à distância por algumas rodadas antes de descer
Aiudara
para despachar adversários com suas garras.
Perdidos
Se ele detectar o mal entre os PJs, ele luta
até a morte, mas caso contrário, tenta
Material
apenas afugentar ou subjugar os
de Apoio
PJs. Se reduzido a 50 ou menos
Pontos de Vida, ele condena os PJs bem alto e foge do
combate — se você considerar adequado, ele pode tentar
resgatar o camelo do cativeiro posteriormente.

PRIHAYN TI HUET CRIATURA 18

Simurgh (Pathfinder Bestiário 303)
Iniciativa Percepção +32

Diplomacia: Prihayn começa este encontro com

uma atitude inamistosa, a menos que um dos PJs seja
obviamente um adorador de Shelyn, caso em que a
atitude dele inicia como indiferente. Se os PJs quiserem
fugir com Sombraduna sem provocar uma luta com
o simurgh, eles primeiro precisam obter sucesso em
um teste de Diplomacia CD 42 para Impressioná-
lo na esperança de aumentar a atitude do simurgh
para amistoso. Se Prihayn começar inamistoso, os
PJs precisam obter um sucesso crítico neste teste de
Diplomacia. Durante a conversa na qual os PJs tentam
Impressionar Prihayn, mas antes do teste de Diplomacia
ser rolado, mantenha registro dos tópicos e temas
que os PJs usaram para apelar ao simurgh e, após a
conversa terminar, permita-os realizar testes de perícia
adicionais para reduzir a CD do teste de Diplomacia
para Impressioná-lo. Um PJ que demonstrar reverência
por Shelyn pode realizar um teste de Religião CD 35;
um PJ que demonstrar talento por arte por realizar um Prihayn
teste de Manufatura ou Performance CD 33 e, um PJ
que demonstrar compreensão e respeito pelos animais
pode realizar um teste de Natureza CD 37. A cada teste

37
 para levar o camelo a Katapesh. Se falharem, os PJs
ainda podem tentar com Diplomacia, mas sofrem –2 de
penalidade de circunstância em seus testes por já terem
testado a paciência do simurgh.
Intimidação: Uma tentativa de Coagir o simurgh requer
um teste bem-sucedido de Intimidação CD 42. Em um
sucesso crítico, Prihayn permite Sombraduna ser levado
sem repercussões. Em um sucesso, ele permitirá, mas
tentará uma operação de resgate 2d4 dias depois — caso
em que a União dos Reprodutores se une mais uma vez à
Tríade Escarlate por raiva dos PJs, que eles acreditam tê-
los traído. Em uma falha, o simurgh ataca.
Compromisso: Se os PJs e o simurgh não chegarem
a um acordo, mas evitarem uma luta, Prihayn suspira e
sugere um compromisso. Se os PJs concordarem em criar
uma arte comemorando a majestade de Sombraduna para
o simurgh e o convencê-lo que o camelo será bem tratado
(isto é automaticamente bem-sucedido se os PJs forem
educados e não obviamente malignos; caso contrário,
requer um teste bem-sucedido de Diplomacia CD 35),
Prihayn os permitirá escoltar Sombraduna até a cidade.
O simurgh dá uma semana aos PJs para criarem essa
arte; fazê-lo requer um teste de Manufatura para criar
uma peça física ou um teste de Performance para criar
uma canção, dança ou outra forma de entretenimento.
Prihayn concorda em encontrar os PJs no pôr-do-sol em 1
semana em uma cova isolada ao norte de Katapesh para
entregarem a arte, momento em que um PJ deve realizar
um teste de Manufatura ou Performance CD 40 para
agradar o simurgh. Se isto resultar em uma falha, Prihayn
exige a devolução de Sombraduna em no máximo uma
semana — isto pode dar tempo suficiente aos PJs para
garantir o voto da União antes do simurgh agir para ter
o camelo de volta.
Recompensas: Se os PJs entregarem Sombraduna a
Zulran, ele os recompensa com os 1.000 po prometidos
junto de um conjunto de ferraduras de velocidade maior
em agradecimento por serem capazes de conseguir uma
criatura espetacular dessas.
Recompensa de XP: Se os PJs conseguirem entregar
Sombraduna a Zulran, conceda-os 80 XP. Se eles o fizerem
sem lutar com Prihayn, recompense-os com XP adicional
como se o tivessem derrotado em batalha.
Tarefa 5: Metais e Malícia
Uma das primeiras organizações à qual a Tríade Escarlate
se aliou foi com a Ordem Fraternal da Bigorna, a
melhor guilda de armadureiros, fundidores e ferreiros
de Katapesh. A riqueza que a Tríade Escarlate ganhou
da escravidão foi prontamente convertida em armas e
armaduras para equipar sua força mercenária crescente, e
uma vez que ganhou maior força política, a Tríade forçou
negócios mais exploratórios com a Ordem. A Ordem
tem sofrido nestas negociações, animando mais a Tríade
Escarlate e a encorajando a intimidar cada vez mais os
38
ferreiros para garantir seu apoio no Conselho das Guildas
— até eles serem apenas outro peão no domínio crescente
da Tríade Escarlate sobre Katapesh.
A Tríade Escarlate ainda realiza ocasionais atos
criminosos contra a Ordem — seja para garantir
recursos com melhores preços ou para reforçar a ordem.
Para o infeliz fundidor e mercador de lingote, Mekrem
Oagli (N humano mercador), que é bem conhecido por
Satla devido a negócios anteriores, ambos são sinceros.
Conhecido por sua habilidade de garantir até mesmo
metais celestes raros pelo preço justo, Mekrem recebeu
várias visitas de Jelek Jaziman, um dos altos agentes da
Tríade em Katapesh. Jelek fez um pequeno pagamento
de entrada para Mekrem para garantir amostras de um
metal celeste conhecido como djezet para um projeto
secreto (este componente era necessário para reparar o
Orbe dos Dragões de Ouro) e, quando o metal chegou,
Jelek apareceu com guarda-costas armados para exigir
Mekrem a vender o metal por uma fração do preço
original. Insultado, Mekrem recusou.
Jelek amargamente pagou o preço pedido originalmente
pelo djezet, mas não pôde suportar seu orgulho ferido.
Ao longo das semanas seguintes, ele fez com que dois
jagunços da Tríade Escarlate, uma mulher chamada Weyir
e um homem chamado Aanam al-Jebir, secretamente
assediassem Mekrem e o preparassem para uma queda
humilhante. Estes dois assumiram a tarefa com avidez
demais, e estão apreciando a lentidão do tempo gasto
enquanto arruínam o negócio de Mekrem, afugentando
consumidores, roubando ou sabotando carregamentos e
— mais recentemente — incriminando-o por desapropriar
seus companheiros de guilda e se envolver no mercado
negro de minérios mortais e venenosos. Quando
evidências dos alegados delitos de Mekrem vêm à tona, a
guilda retira todo o suporte a ele, deixando Mekrem em
uma posição desesperada.
Iniciando esta Tarefa
Antes deste capítulo começar, Mekrem estava à beira
da falência e, no dia que o capítulo começa, a Guarda
Zéfiro chega para confiscar sua vitrine e estoque
remanescente para leiloar e quitar seus débitos. Mekrem
suspeita que sua onda de azar se deve à retaliação de
Jelek pela recusa em se curvar e a venda do djezet pelo
preço criminalmente baixo exigido, mas não possui
qualquer prova real. Primeiro, a vergonha sobre sua
situação o impede de pedir por ajuda, mas se os PJs
não ficarem sabendo da situação difícil em que ele se
encontra através de Obter Informação até o dia 14, a
filha de 10 anos dele, Ansa, procura Satla, pede por um
lugar para dormir sem ser nas ruas e, por fim, admite
sobre a situação de seu pai. Satla fica incomodada com
a situação e leva à atenção dos PJs após fornecer abrigo
para Mekrem e sua filha até a situação sobre a reputação
dele ser resolvida.
Conversando com Mekrem
A especialidade de Mekrem é a metalurgia, e embora
ele possa descrever a aparência dos jagunços que
regularmente apareciam para ameaçá-lo,
detalhar algumas de suas perdas e repassar
algumas das acusações contra ele por
crimes fabricados, ele está exausto e
não possui evidências ou treinamento
necessário para se inocentar. Ele
cautelosamente reconta suas aflições,
começando com a perda misteriosa
de carregamentos e consumidores
abandonando-o em troca de outros
fundidores, e finalmente lamenta que a
Ordem Fraternal da Bigorna cortou laços
quando surgiram evidências de que ele estava
extorquindo recursos da guilda. A única
defesa de Mekrem contra estas acusações
é sua contínua afirmação de inocência,
mas até mesmo nisto ele está vacilando,
enquanto começa a acreditar que este é
seu destino.
É difícil para os PJs conseguirem
fazer Mekrem admitir suas suspeitas
de que a Tríade Escarlate está por trás de
seus infortúnios. Ele indicará que esta má sorte começou
no dia seguinte a recusa de reduzir seus preços para um
carregamento de djezet que ele coletou para Jelek Jaziman,
o porta-voz público da Tríade Escarlate (e um homem
com quem os PJs já podem ter lidado durante a Tarefa 1:
Liberação). Mekrem sabe que Jelek é astuto demais para
se envolver diretamente, e suspeita (corretamente) que ele
colocou agentes para fazerem o trabalho sujo. Ele sugere
que os PJs podem encontrar pistas em sua loja (a Ovelha
de Prata), na Guilda dos Leilões onde seus bens estão
sendo vendidos para quitar seus débitos ou falando com
pessoas locais perto de sua loja para conferir se eles viram tempo rindo, desfigurando as paredes e não aguando as
algo suspeito. Se os PJs conseguirem rastrear os agentes
que fizeram isso a ele, e se conseguirem extrair confissões
deles ou garantir a prova de que o incriminaram, Mekrem
será capaz de reconstruir sua reputação.
Um PJ que obtiver sucesso em um teste de Manufatura
ou Natureza CD 30 para Recordar Conhecimento sabe
que djezet é um metal celeste fantasticamente raro, que
é líquido em temperatura ambiente e não muito útil
como componente de manufatura. Um sucesso crítico
permite o PJ notar que o djezet é particularmente valioso
por sua capacidade de aumentar a magia, especialmente
de encantamentos, e que isso pode ser um componente
valioso para alguém buscando criar ou reparar um item
mágico associado a este tipo de magia.
Procurando por Pistas
A loja de Mekrem, os registros de leilão dos itens da loja
para a venda e o testemunho de locais são as melhores
opções para os PJs descobrirem as identidades dos dois
jagunços da Tríade Escarlate responsáveis pelo triste CONTRA
destino de Mekrem, mas sinta-se livre para permiti-los A TRÍADE
utilizarem outros meios para isso, especialmente
ESCARLATE
se usarem adivinhações poderosas. Desde
que os PJs façam algo que Mekrem não Capítulo 1:
pudesse fazer por conta própria, a função Em Busca da
deles nesta tarefa será validada. Mantenha Cidade Mercante
registro da quantidade de pistas que os PJs
encontrarem, já que isto os ajudará a provar Capítulo 2:
a inocência de Mekrem ao final desta tarefa O Tríplice
(com 9 ou mais pistas, eles obtêm um Desaparecimento
sucesso automático).
Loja de Mekrem: A Ovelha Capítulo 3:
de Prata é a espaçosa loja de Incursão à
Mekrem; cerca de um terço Pirâmide Vermelha
dela é devotado à vitrine,
um terço é uma fundição Ecologia dos
a céu aberto e um Bruxos da Wyrd
terço é de depósito. A
Aiudara
maioria dos itens da
Perdidos
loja foi vendida, e tudo
Mekrem deixado para trás são pedaços de
Material
papel, danos incidentais à edificação,
de Apoio
traços de minério e várias plantas em
vasos com grande necessidade de água. As paredes
estão cobertas com pichações que o acusam de ser
trapaceiro e envenenador. Um teste bem-sucedido de
Manufatura CD 30 ou Percepção CD 35 enquanto
procurar pela loja não fornece qualquer evidência
de que quaisquer minérios perigosos tenham sido
armazenados ou trabalhados dentro da fundição; isto
é 1 pista.
Um PJ que pensar em usar falar com plantas nas
plantas pode descobrir que as últimas pessoas a visitarem
o lugar foram um homem e uma mulher que passaram o
plantas — as plantas também podem fornecer descrições
vagas dos dois (o homem era alto e lânguido, enquanto a
mulher era baixa e atarracada). Estas descrições esparsas
dos dois jagunços da Tríade Escarlate e sua visita à loja
após ela ter sido fechada são 2 pistas.
Guilda dos Leilões: Após Mekrem falhar em quitar seus
débitos com a Tríade Escarlate e sua guilda o expulsar por
desfalque e comércio no mercado negro, seus bens foram
levados à Guilda dos Leilões para indenizar as perdas de
seus credores. O leiloeiro supervisionando a casa de leilão
mais próxima é Maz Loturo (ON mercador), um zenj
que ostenta uma dignidade imperturbável. O leiloeiro
não tem nada remanescente do estoque de Mekrem além
de documentos identificando os bens, seus compradores
e preços de venda. Ele concorda em compartilhar essas
anotações com os PJs se eles Mentirem, Pedirem ou o
Coagirem a cooperar com um teste bem-sucedido de
perícia CD 35.
39
 RUAS DE KATAPESH
1 QUADRADO = 1,5 METROS
Um PJ que examinar as anotações percebe
imediatamente a venda dos bens de Mekrem para um
par de mercadores listados como “Weyir e Aanam”.
Com um teste bem-sucedido de Sociedade CD 35,
um PJ nota que os lances foram dados por um valor
inusitadamente baixo, e que a venda não seria capaz
de quitar os supostos débitos de Mekrem, sugerindo
que esses bens podem ter sido vendidos para um aliado
para habilitá-los a tomar posse de recursos valiosos
— representantes da Tríade Escarlate foram rápidos
em pegar a maioria destes bens da Ovelha de Prata,
mas seus superiores pareceram lentos demais para
questionar as circunstâncias. Estes elementos estranhos
incomodaram Maz, o que os PJs podem notar com um
teste bem-sucedido de Percepção CD 35 para Sentir
Motivação; se perguntado sobre suas preocupações,
ele admite isso. Se os PJs descobrirem sobre Weyir e
Aanam, eles ganham 1 pista; se perceberem o preço
estranhamente baixo pago pelos bens, eles ganham
mais 1 pista; finalmente, se fizerem Maz admitir a
estranheza dos negócios, eles ganharão uma pista final
assim que ele prometer que, quando chegar a hora, irá
compartilhar suas suspeitas sobre este leilão e a Ordem
Fraternal da Bigorna.
Testemunhas Locais: Se os PJs questionarem
vizinhos de Mekrem e tentarem descobrir mais sobre
os infortúnios que caíram sobre ele no último mês,
eles precisarão Obter Informação ao longo de 2 horas.
Em um sucesso, eles ouvirão vários depoimentos de
quão chocadas as pessoas ficaram de que Mekrem
estava envolvido em negócios escusos (“Ele parecia
40
um camarada muito honesto!”); isto é 1 pista. Em um
sucesso crítico, eles também descobrem que uma anã e
um homem keleshita foram os dois maiores boateiros
espalhando as notícias sobre as atividades ilegais de
Mekrem (como estes dois foram cuidadosos na escolha
dos ouvintes destes boatos, os locais não juntam estas
informações até o sucesso crítico dos PJs ajudá-los a
perceber isto); isto são 2 pistas.
Confrontando os
Ladrões da Tríade Baixo 16
Um par de jagunços da Tríade Escarlate realizou a maioria
dos abusos a Mekrem sob comando de Jelek Jaziman,
mas eles o fizeram de maneira um pouco mais efusiva
do que ele esperava. Jelek está preocupado que rumores
sobre as atividades exageradas dos dois jagunços possam
se espalhar potencialmente e causar uma repercussão
ruim na Tríade Escarlate, portanto, ordenou que os dois
fiquem bem quietos pelas próximas semanas. Felizmente
para os PJs, Weyir e Aanam al-Jebir não são muito bons
em ficarem quietos. Após os PJs perceberem o fato de
que duas pessoas estavam envolvidas em todos os três
locais das pistas, eles podem tentar rastreá-los. Obter
Informação sobre o paradeiro do par requer um teste
bem-sucedido de Diplomacia CD 40; reduza a CD em 1
ponto para cada pista que os PJs tiverem descoberto. Em
um teste bem-sucedido, os PJs descobrem que o par tem
frequentado o Escaravelho Dourado, um salão de apostas
próximo que fica nas docas. Em um sucesso crítico, os
PJs também descobrem que os dois têm esbravejado sobre
“dar àquele tolo o que ele merecia”.
 Criaturas: Embora sejam ostensivamente iguais, Weyir
(NM anã jagunça) normalmente faz as ameaças e toma
as decisões, enquanto Aanam al-Jebir (OM humano
jagunço) protege sua retaguarda e usa de força quando
palavras não são suficientes. Os dois provavelmente
estão debatendo estratégias de jogos de cartas quando
os PJs aparecem. Eles tentam ler as intenções dos PJs
e, se parecerem agressivos com eles, os dois tentam
afugentá-los com ameaças verbais de retaliação pela
Tríade Escarlate. Acusações de arruinar a subsistência
de Mekrem são respondidas com negação e rejeição
indiferentes, embora, se um PJ conseguir fazer suas
afirmações com precisão ou energia, obtendo sucesso
em um teste de Dissimulação ou Intimidação CD 34
(recebendo +2 de bônus de circunstância se possuírem 3
a 5 pistas ou +4 de bônus de circunstância se possuírem
6 ou mais pistas), eles convencem Weyir a admitir o
assédio a Mekrem, prejudicá-lo e economicamente
atrapalhar seus negócios. Com um segundo teste bem-
sucedido destes, um PJ consegue enervar Aanam o
suficiente para que ele acidentalmente admita ajudar a
incriminar Mekrem por desfalques. Cada uma destas
confissões garante 1 pista aos PJs.
Os dois respondem com força se forem afrontados
com violência, se um PJ falhar criticamente em um teste
de Dissimulação ou Intimidação, ou após um segundo
teste bem-sucedido para enganá-los a admitir seu papel
na queda de Mekrem. Nesse momento, Weyir e Aanam
percebem que disseram coisas demais e tentam matar os
PJs. Weyir é uma combatente audaz que luta até a morte.
Aanam é mais cauteloso e, se sua companheira cair em
combate, ele faz o que for possível para garantir que ela
não morra — mesmo que seja necessário se render.
Derrotar os dois faz mais do que diminuir dois
combatentes capacitados da Tríade Escarlate. Se os
PJs capturarem pelo menos um deles vivos, um teste
bem-sucedido de Intimidação CD 34 permite os PJs a
coagir um destes jagunços a testemunhar perante os
representantes da Ordem Fraternal da Bigorna, tirando
a culpa das transgressões de Mekrem e reconhecendo a
decisão da Tríade Escarlate de incriminar o metalúrgico;
neste caso, os PJs são automaticamente bem-sucedidos
quando tentarem restaurar a reputação dele.
JAGUNÇOS DA TRÍADE ESCARLATE (2) CRIATURA 15
RARO OM MÉDIO HUMANO HUMANOIDE
Percepção +25
Idiomas Comum, Osiriano
Perícias Atletismo +30, Furtividade +27, Intimidação +28,
Ladroagem +25, Saber do Submundo +26
For +8, Des +6, Con +6, Int +3, Sab +4, Car +5
Itens algemas boas, arco curto composto +2 impactante,
cimitarra +2 impactante maior, couro batido +2 resiliente,
poção de cura moderada, porrete +1 impactante
CA 36; Fort +30, Ref +26, Von +24
PV 275
Retorta Estonteante [reaction] Acionamento Um inimigo falha CONTRA
criticamente em um Golpe contra o jagunço; Efeito O A TRÍADE
jagunço Golpeia com o porrete contra esse inimigo se ele
ESCARLATE
estiver dentro do alcance; caso contrário, o jagunço realiza
um teste de Intimidação para Desmoralizar esse inimigo. Capítulo 1:
Velocidade 7,5 metros Em Busca da
Corpo a Corpo [one-action] cimitarra +32 (amplitude, enérgica, mágica), Cidade Mercante
Dano 3d6+15 cortante
Corpo a Corpo [one-action] porrete +32 (ágil, mágico, não-letal), Dano Capítulo 2:
2d6+15 contundente O Tríplice
Distância [one-action] arco curto composto +31 (incremento de distância Desaparecimento
18 metros, mágico, mortal d10, propulsivo, recarga 0), Dano
2d6+12 perfurante Capítulo 3:
Abuso Duplo [two-actions] O jagunço usa a dor de um ataque como Incursão à
brecha para causar um segundo golpe devastador. O Pirâmide Vermelha
jagunço faz dois ataques contra o mesmo alvo: um Golpe
com cimitarra e um Golpe com porrete (em qualquer ordem) Ecologia dos
ou dois Golpes com arco curto composto. Se ambos os Bruxos da Wyrd
ataques acertarem, o segundo ataque causa 3d6 de dano
Aiudara
adicional e o jagunço impõe, até o final do próximo turno
Perdidos
dele, uma das condições a seguir ao alvo: desprevenido,
enfraquecido 2, lento 1 ou ofuscado. Isto conta como dois
Material
ataques para calcular sua penalidade por ataques múltiplos,
de Apoio
mas a penalidade só aumenta após ambos os ataques serem
realizados.
Captura Eficiente [three-actions] (ataque, manuseio); Requerimentos
O jagunço possui algemas em mãos e está adjacente a
uma criatura; Efeito O jagunço tenta amarrar os pulsos ou
tornozelos da criatura com as algemas. Se o jagunço obtiver
sucesso em uma rolagem de ataque com +16 de modificador
contra a CA do alvo, ele aplica as algemas.
Restaurando a Reputação de Mekrem
Apenas rastrear os jagunços da Tríade Escarlate e
puni-los traz alguma justiça para Mekrem, mas não é
suficiente para restaurar a reputação dele. Fazer isto
envolve limpar seu nome dos desfalques e recuperar
sua propriedade tomada. Após os PJs acharem que já
investigaram as coisas o máximo possível, registre a
quantidade de pistas que eles conseguiram. Se forem 3
ou mais, os PJs recebem +2 de bônus de circunstância
nos testes abaixo. Se forem 6 ou mais, o bônus aumenta
para +4. Se forem 9 ou mais, ou se os PJs capturarem
um ou ambos os jagunços da Tríade Escarlate vivos
e garantirem suas confissões, eles obtêm um sucesso
automático após gastarem o tempo necessário.
Desde que os PJs tenham garantido qualquer evidência
da Tríade Escarlate incriminando Mekrem, um trio de
representantes da Ordem Fraternal da Bigorna concorda
em encontrá-los para ouvir seus testemunhos. Com
um teste bem-sucedido de Diplomacia, Furtividade,
Sociedade ou Saber apropriado, um PJ pode usar a
evidência para convencer os representantes da inocência
de Mekrem. Em um sucesso crítico, a guilda também
41
 despacha trabalhadores para ajudar a encontrar os bens
e ferramentas de Mekrem. Em uma falha, a Ordem está
disposta a reconsiderar, mas desde que alguém pague uma
multa de 500 po para reintegração (que Mekrem não tem
condições de pagar). Em uma falha crítica, a guilda nega
o pedido.
Uma vez reintegrado, Mekrem precisa de ajuda para
se restabelecer. Isto fornece aos PJs uma atividade de
recesso especial que eles podem tentar com um teste
de Diplomacia, Intimidação, Manufatura ou Saber
de Mercadores para rastrear os itens ou ajudá-lo a
Jagunço da Tríade Escarlate
42
reestruturar a loja. Os PJs precisam obter três sucessos
(dois se a Ordem tiver concordado em ajudar), após os
quais a Ovelha de Prata volta aos negócios.
Recompensa: Após a loja de Mekrem ser restaurada, ele
fica feliz em emprestar sua especialidade em manufatura
à causa dos PJs. Ele pode usar suas extensivas conexões
comerciais para garantir uma pequena quantidade
de adamante ou oricalco — suficiente para ele criar
armaduras, armas ou outros itens a preço de mercado, ou
ele pode dar 1.000 po aos PJs uma semana após voltar ao
trabalho e recuperar seus ativos perdidos.
Recompensa de XP: Se os PJs restaurarem a reputação
de Mekrem, conceda-os 80 XP. Se o ajudarem a
reestabelecer e reabrir a Ovelha de Prata, conceda-os 40
XP adicionais.
Tarefa 6: Aprovação Invisível
Os Mestres do Pacto têm governado Katapesh por quase
um milênio, e embora seu reinado seja amplamente justo
e promova o comércio, suas políticas e punições austeras
também os garantiram muitas críticas. Chefe entre eles
está a Mão Invisível, uma rede clandestina de instigadores
liderados pelo “Fantasma”, um mentor anônimo. Embora
não seja uma guilda formal, ainda assim a Mão Invisível
influencia a atividade de guildas e até mesmo o Conselho
das Guildas através de subornos, chantagens, ameaças
e terrorismo direto. Com a maioria dos membros da
Mão Invisível sem conhecer as identidades de mais do
que alguns outros membros, a operação tem se provado
virtualmente impossível de ser eliminada.
O que quase ninguém sabe é que Fantasma é, na
verdade, um dos Mestres do Pacto, que tem encorajado a
Mão Invisível como uma forma de atrair e manter vigília
sobre inimigos potenciais. Os PJs representam alguns dos
mais novos e promissores rivais em Katapesh neste mês,
e os Mestres do Pacto estão interessados em saber seus
motivos e moralidade enquanto também punem alguns
rivais através de meios irrastreáveis.
Iniciando esta Tarefa
Os PJs podem descobrir algo sobre a natureza desta tarefa
ao Obter Informação sobre a Liga dos Comerciantes de
Pesh, mas não o suficiente para seguir com ela. Em vez
disso, os PJs chamam a atenção da Mão Invisível assim
que tiverem influenciado pelo menos três guildas para se
aliarem contra a Tríade Escarlate, e então a Mão Invisível
os procura.
Encontrando o Fantasma
Após os PJs terem influenciado três guildas, eles ganham
a atenção de Fantasma. Um agente e mandrião de sangue-
frio da Mão Invisível, chamado Whahar (CN anão),
manda um convite aos PJs para se encontrarem na Dhabba
Vermelha, uma taverna desmazelada próxima das docas,
para discutir uma oportunidade extraordinária. Whahar
está esperando por eles e já pediu suas bebidas preferidas;
qualquer PJ surpreso é recebido com um sorriso amarelo
de quem sabe tudo e um “tenho minhas fontes”. Whahar
faz algumas graças antes de falar silenciosamente.
“Dizem que vocês estão procurando pelo apoio de guildas
para apelar aos Mestres do Pacto contra a Tríade Escarlate,
né? Mas aqui, vocês tão fazendo tudo errado, sabiam? Por que
implorar misericórdia aos Mestres do Pacto se vocês poderiam
forçá-los a agir? Eu, ah, represento um consórcio de estimados
operativos que têm mais influência com as guildas do que
o bicho-papão de vocês, a Tríade Escarlate; e é dessa ajuda
que vocês precisam. Meu chefe está disposto a negociar os
detalhes. Têm interesse?”
Com um teste bem-sucedido de Sociedade CD 30 ou um
Saber apropriado, um PJ conclui que Whahar está fazendo
referência à Mão Invisível, e os PJs sabem informações
básicas sobre o grupo e seus objetivos. Whahar ri se for
perguntado sobre a Mão Invisível, indicando apenas que
a teoria dos PJs provavelmente é verdadeira. Obviamente,
PJs menos criminosos podem considerar encontrar com
o chefe da Mão Invisível uma maneira de encurralar
Fantasma e levá-lo à justiça, impressionando os Mestres
do Pacto.
Se os PJs concordarem, Whahar ri amigavelmente
e insiste que seu chefe não irá se encontrar com
qualquer um; isso é perigoso demais. Em vez disso, os
PJs precisam se provar dignos de confiança, e que para
isso precisam ajudar em um trabalho rápido. Se os PJs
estiverem suspeitando, Whahar insiste que não é uma
tarefa particularmente perigosa; apenas pegar e entregar
um pacote. Ele pede aos PJs para pegarem o pacote com
um mercador chamado Profeta e depois deixá-lo em um
local: na Esfinge de Mármore. Se os PJs realizarem esta
tarefa nas próximas 24 horas, Whahar pode conseguir
uma reunião e dar sua recomendação pessoal.
O Profeta: O mercado conhecido como Barranoite
mantém pontuações de lojas que se especializam em
mercadorias mortais, ilícitas ou moralmente corruptas.
Entre os mercadores do local, aquele com maior tempo
de atividade é o Profeta (NM lich), um mercador de
componentes de magia que fica coberto em um robe
vermelho pesado e que utiliza sua reputação e magia
sinistra para lidar com curiosos corretos demais. A
pedido de Whahar, o Profeta adquiriu um trio de safiras
encantadas para parecerem altamente mágicas, quando
na verdade elas possuem apenas um encantamento
modesto. O Profeta não é tolo; assim que as gemas
chegaram de seus fornecedores, ele percebeu que elas
lembram as gemas azuis usadas em berloques aluums
(página 82), e suspeita que alguém planeja criar
berloques falsos. Esperando não ofender os Mestres
do Pacto, ele cancelou o contrato com Whahar e se
preparou para vender as gemas.
ARMAZÉM DE SAL
CONTRA
A TRÍADE
ESCARLATE
Capítulo 1:
Em Busca da
Cidade Mercante
Capítulo 2:
O Tríplice
Desaparecimento
Capítulo 3:
Incursão à
Pirâmide Vermelha
Ecologia dos
Bruxos da Wyrd
Aiudara
Perdidos
Material
de Apoio
1 QUADRADO = 1,5 METROS
Ele ainda possui as gemas quando os PJs chegarem a sua
torre espiralada, e o lich educadamente os recebe em uma
combinação de biblioteca e loja. Após questionarem sobre
a entrega para Whahar, o Profeta laconicamente afirma
que o pacote chegou, mas que o negócio não será mais
realizado. Se pressionado por mais detalhes, ele admite
que o conteúdo ameaça seu meio de sustento e negócio
— um ponto que parece quase absurdo, considerando seu
papel em Barranoite.
Os PJs podem convencer o Profeta do contrário com
três testes de bem-sucedidos de perícia CD 35. Perícias
que poderiam ganhar a cooperação do lich incluem
Arcanismo e Ocultismo para mostrar que os PJs não são
ignorantes sobre o poder da magia e suas consequências;
Diplomacia, Dissimulação ou Intimidação para persuadir
ou enganar o Profeta a finalizar a transação; ou Sociedade
para apontar o quão improvável é que ele seja punido por
carregar uma carga perigosa após tantos anos operando
em Barranoite. Se os PJs obtiverem sucesso, o Profeta
cede, entregando uma pequena caixa de madeira com
uma tranca pesada, e destaca que espera que o pagamento
chegue através dos canais usuais. Se os PJs atacarem, o
lich se esforça para impedir a batalha e simplesmente
entrega as gemas; ele não tem interesse em uma luta, mas
43
 se os PJs persistirem, você pode utilizar as estatísticas seus próprios berloques aluums e emitindo comandos
para o lich da página 234 do Bestiário para representar
o Profeta.
A Entrega: Chegar ao ponto de entrega
pode ser feito diretamente. A Esfinge
de Mármore é um dos maiores pontos
de Katapesh, e à noite fica em silêncio e
raramente é frequentada (em parte devido
às lendas urbanas de que ela come
transeuntes). Os PJs podem facilmente
deixar os cristais obtidos do Profeta no
local indicado durante a noite.
Um Convite: Um dia após os PJs
completarem estas tarefas, eles recebem
uma carta de Whahar. Pressupondo
que os PJs tenham completado a
tarefa com boas intenções, ele
os convida a encontrar com
Fantasma no dia seguinte no
beco norte da Fonte Íbis, na Cidade
Inferior, uma hora depois do meio-
dia. A carta também contém um par de Whahar
pugwampis zombeteiros (página 77)
como agradecimento aos PJs.
Fonte Íbis Moderado 16 Pacto escapam do controle, e questionam como a Guarda
A Fonte Íbis é a peça central de uma pequena praça
associada à Liga dos Comerciantes de Pesh, que possui
tráfego o suficiente para os PJs não atraírem atenção,
mas pouco o suficiente para evitar uma multidão. Use
o mapa Ruas de Katapesh, na página 40, para este
encontro. Muitos dos prédios possuem vitrines abertas
e vendedores atacadistas vendendo pesh de qualidades
variáveis. Entretanto, Fantasma não tem intenção de
aparecer para uma reunião com os PJs. Em vez disso,
esta é uma oportunidade para a Mão Invisível sabotar
alguns dos aluums icônicos de Katapesh e semearem
dúvida na habilidade dos Guardas Zéfiro de manter
a paz.
Criaturas: Enquanto os PJs estão esperando, dois
Guardas Zéfiro acompanhados por um par de aluum
de espírito preso entram na praça. Os circulantes
dão um amplo espaço à procissão, mas os guardas
mostram uma ilustração de carvão a vários transeuntes
como se estivessem procurando um criminoso. Com
um teste bem-sucedido de Percepção CD 35, um PJ
pode ver a imagem de uma mulher humana de meia-
idade, e pode ver a mulher coletando água na fonte.
Momentos depois, os guardas a veem enquanto ela
tenta fugir escondida, apresentando seus berloques
aluums e comandando os aluums a detê-la. De início,
os constructos não respondem. Entretanto, quaisquer
PJs que obtiverem sucesso no teste de Percepção
veem duas figuras — uma no beco sudeste e outra na
janela do terceiro andar de uma loja — apresentando
44
silenciosos. Os aluums respondem a estas ordens,
cada um pegando um Guarda Zéfiro e esmagando-
os sem misericórdia.
Com isso, os aluums começam a
correr pela praça. Eles ignoram meros
transeuntes, infligindo dano apropriado
às lojas de pesh e atacando qualquer um
que responder com violência. Se os PJs
não intervirem, os aluums causam dano
considerável antes de um grupo maior de
Guardas Zéfiro finalmente chegar para
desativá-los.
ALUUMS DE
ESPÍRITO PRESO (2) CRIATURA 16
Página 83
Iniciativa Percepção +28
Consequências: Se os derrotarem
os aluums, testemunhas se aproximam
para verificar o dano causado pelos
golens e para investigar o barulho.
Muitos reclamam que esta não é a
primeira vez que os golens de estimação dos Mestres do
Zéfiro poderia ter falhado. Alguns dos mercadores de
pesh sobreviventes acusam silenciosamente cada um
dos outros de causar o desastre, citando as tentativas
impopulares da Liga dos Comerciantes de Pesh de
controlar o suprimento da droga. Todo mundo observa
os PJs, esperando para ver se eles conseguem solucionar
o assunto.
Esta é uma oportunidade para os PJs falarem a favor dos
Mestres do Pacto, denunciá-los ou permanecerem neutros.
Uma postura a favor deles pode envolver revelar que este
evento foi o trabalho da Mão Invisível ou que foi um
acidente. Isto agrada os Mestres do Pacto, que encorajam
várias outras guildas a verem os PJs favoravelmente. Os
PJs reduzem em um total de 4 os Pontos de Suporte para
uma ou mais guildas, divididos como eles quiserem entre
as guildas. Uma postura contrária aos Mestres do Pacto
pode envolver declarar que o incidente foi uma retaliação
dos Mestres do Pacto pelo desafio da Liga. Embora isto
desagrade os Mestres do Pacto, mostra à Liga que a
aliança com a Tríade Escarlate não é proteção suficiente;
isto muda a postura da Liga para contrária à Tríade e
garante o voto dela contra o grupo.
No dia seguinte, os PJs recebem uma carta final de
Whahar que destaca que Fantasma está intrigado de
como o encontro se saiu e que continuará a observar suas
ações com interesse.
Recompensa de XP: Se os PJs assumirem uma postura
em relação aos Mestres do Pacto (seja contrária ou a
favor), eles recebem 40 XP.
Tarefa 7: Relações Tóxicas
Conforme o sentimento das guildas se vira contra a Tríade
Escarlate, Uri Zandivar fica cada vez mais agressivo
sobre como pode neutralizar os aliados recentes dos PJs.
Ele contratou Ishti (CM lâmia matriarca), uma mestra
envenenadora e assassina entusiástica, para eliminar
um dos líderes das guildas que ousar desafiar a Tríade
Escarlate, usando uma toxina criada por ela própria —
sal de pesadelo (página 79).
Iniciando esta Tarefa
Esta tarefa começa automaticamente após os PJs terem
mudado a postura de pelo menos 5 guildas para contrária
à Tríade Escarlate. Neste momento, um representante
preocupado da guilda que os PJs tiverem convencido
mais recentemente a se posicionar contra a Tríade
Escarlate (referida neste trecho simplesmente como “A
Guilda”) entrega uma mensagem aos PJs, pedindo ajuda
e implicitamente acusando-os de levar infortúnio à guilda.
Assim que esta carta chegar, os PJs têm 4 dias para procurar
uma cura antes desse mestre da guilda morrer pelo veneno.
A Guilda continua seus negócios normalmente como
se nada tivesse ocorrido mas, se os PJs pedirem para
encontrar o mestre da guilda, vários profissionais os levam
para encontrar com seu líder enquanto insistem que isto
é culpa dos PJs e repreendendo-os por envolvê-los com a
Tríade Escarlate. O mestre da guilda está bastante doente
pelo veneno, sofrendo alucinações intermitentes, e está
sendo cuidado por uma mulher austera, conhecida como
Doutora Remie (N halfling médica). O mestre da guilda
está no meio de um pesadelo quando os PJs chegam, mas
logo recupera seus sentidos e consegue conversar.
O mestre da guilda pode contar primeiro como ele se
sentiu doente mais cedo naquele dia e que não fez nada
particularmente diferente do ordinário que pudesse o ter
exposto a doenças ou toxinas. O jantar da noite anterior
consistiu em djamet, sopa de frango, tomates, cebola e
pimentas fortes, servido com um pão-sírio salteado. Ele
dormiu mal e acordou subitamente de um pesadelo onde
um dragão estava colocando fogo no quarto. Desde então
ele consistentemente tem tido pesadelos envolvendo
desertos, cintilações de calor, fogo e bestas perigosas.
Doutora Remie ainda não conseguiu identificar a causa
da condição, e embora ela esteja tratando os sintomas da
melhor forma possível, a potência do veneno está além
das capacidades dela de combatê-lo. Ela pode descrever
o que o mestre da guilda tem passado nas últimas horas
e, neste momento, ela está desesperada o suficiente para
concordar em deixar qualquer PJ que parecer capaz de
lidar com o veneno tentar curar ou pelo menos tratar a
aflição do mestre da guilda. Com um teste bem-sucedido
de Medicina CD 38, um PJ é capaz de Tratar o Veneno,
estendendo a vida do líder da guilda em 1 dia. Um PJ
pode realizar este teste apenas uma vez por dia para
ganhar tempo para criar uma cura, mas se o mestre
SEGREDO DE HASHIM
Hashim ibn Sayyid possui um segredo — ele não é total- CONTRA
mente humano, e na verdade é um dos mestres velados A TRÍADE
dos alghollthus, uma criatura chamada Olordaera que
ESCARLATE
tem habitado entre os cidadãos de Katapesh por quase
2 séculos. Em seu papel atual como Mediador de Pactos, Capítulo 1:
Hashim ibn Sayyid, o mestre velado usa sua posição de Em Busca da
poder para avançar sua própria agenda misteriosa além Cidade Mercante
do escopo desta aventura. Nenhum destes assuntos
particulares importa para os eventos de “Contra a Tríade Capítulo 2:
Escarlate”, e a identidade verdadeira de Hashim não O Tríplice
deve vir à tona durante os jogos de Era das Cinzas; mas, Desaparecimento
a seu critério, atrair a atenção de um mestre velado
pode ter repercussões a longo prazo nos futuros dos PJs. Capítulo 3:
Incursão à
Pirâmide Vermelha
da guilda passar 4 dias sem tratamento, ele morre. Um Ecologia dos
teste bem-sucedido de Medicina CD 32 permite um Bruxos da Wyrd
PJ medir sinais vitais principais e procurar pequenas
Aiudara
amostras que confirmam que a aflição é um veneno de
Perdidos
algum tipo desconhecido, de ação lenta, porém mortal,
e que será extremamente difícil para o mestre da guilda
Material
se recuperar sem uma cura; em um sucesso crítico, o PJ
de Apoio
também nota traços de vapor de pesadelo, indicando que
esta toxina mais comum pode ter sido usada como base
para qualquer toxina excepcionalmente potente que aflige
o mestre da guilda.
Esta informação fornece uma vantagem aos PJs na
investigação que se segue. Detectar veneno elevado ao 2º
nível pode identificar que o mestre da guilda está sofrendo
de um veneno ingerido, mas não revela sua natureza exata
além de também detectar a presença de vapor de pesadelo
na vítima. Como o sal de pesadelo é um veneno de 18º nível,
neutralizar veneno deve ser elevada para ter uma chance de
curá-lo. Se os PJs conseguirem curar o mestre da guilda
dos efeitos do sal de pesadelo, ele permanece fraco por um
tempo, mas sugere que seria sensato continuar a investigar
o ocorrido. Afinal de contas, a envenenadora ainda está
por aí, e se boatos de sua recuperação se espalharem, ela
pode atacar novamente. Curar o mestre da guilda dá mais
tempo aos PJs, mas não remove a ameaça.
Se os PJs não decidirem tentarem resolver por conta
própria, Remie recomenda que eles contatem a Guilda
dos Produtores de Veneno para assistência.
Os PJs podem entrevistar o pessoal da guilda da
cozinha, contratados que chegaram para preparar as
refeições da tarde e noite. Estes cozinheiros sabem que
eram cinco deles trabalhando à noite antes do mestre da
guilda ficar doente; entretanto, nenhum dos quatro que
os PJs conseguem questionar possui lembrança definida
de quem era o quinto. Contudo, eles se lembram de que
havia uma mulher garundi de meia-idade que eles não
reconheciam, embora nunca a tenham questionado, e
podem descrevê-la aos PJs.
45
 A Guilda dos Produtores de Veneno
Embora seja considerada parte de Barranoite, cujas
vitrines tendem a ficar escondidas, a Guilda dos
Produtores de Veneno é uma estrutura influente de
Katapesh que opera abertamente não sendo difícil de
encontrar. A esta altura, os PJs são suficientemente bem
conhecidos na cidade para que consigam rapidamente
uma reunião com o mestre da guilda Hahcuss Hrann
(ON humano alquimista). Ele recepciona e convida os
PJs a beberem com ele, rindo ironicamente de qualquer
reticência em aceitar bebidas de um envenenador
conhecido. O rijo garundi balança sua bebida em
círculos — uma batida frutada em um copo com sal nas
bordas — enquanto escuta o relato e queixas dos PJs
com preocupação. Ele insiste que não é o responsável
pelo estado infeliz de seu companheiro mestre de guilda,
admite que não reconhece o veneno pela descrição e se
Ishti
46
voluntaria para ajudar a pesquisar a toxina e sua cura.
Ele pede que os PJs lhe forneçam quaisquer informações
adicionais que puderem e o deem um dia para investigar,
após o qual ele espera que terá melhores informações.
Ele não está interessado na ajuda direta dos PJs, mas não
tem má vontade caso eles investiguem também.
Cumprindo sua palavra, Hahcuss e alguns assistentes
atenciosamente pesquisam venenos, toxinas e reagentes
que podem replicar os sintomas relatados, enquanto
fazem testes em quaisquer amostras fornecidas pelos
PJs. Entretanto, a visita dos PJs à guilda atrai a atenção
de Ishti, e por isso ela assume seu disfarce humano,
confirma que Hahcuss está tentando neutralizar
o veneno dela e também o envenena para impedir
qualquer cura. Seu uso de encantamentos mágicos
e Carícia da Lâmia deixam os membros da Guilda
dos Produtores de Veneno sem nenhuma lembrança
de sua visita. No momento que os PJs voltarem por
respostas, Hahcuss já está sob os efeitos de sal de
pesadelo, tendo ingerido-o do copo de vidro com sal
nas bordas quando ele fez uma pausa mais cedo. Um de
seus assistentes se lembra de ver uma mulher garundi
não familiar trabalhando em um laboratório próximo,
mas o encantamento mágico o fez não questionar
a presença dela; entretanto, ele pode descrevê-la e
lembrar particularmente de suas mãos serem marcadas
com pequenas cicatrizes, como se ela tivesse lidado
com venenos ou alquimia por anos. Os PJs podem
inspecionar o copo de bebida, mas o sal de pesadelo
foi todo consumido, não deixando amostra clara
— como no incidente anterior, com um sucesso
crítico em um teste de Medicina CD 32, um PJ
nota traços de vapor de pesadelo, assim como se
usarem detectar veneno elevada ao 2º nível.
Hahcuss agora está em uma contagem regressiva
à morte como o primeiro mestre de guilda e, embora
suas anotações de pesquisa sejam substanciais e
altamente técnicas, ele não chegou a quaisquer conclusões
substanciais. Contudo, ele é capaz de informar os PJs de
uma descoberta — ele está quase certo de que ingeriu o
veneno da borda salteada de sua bebida. Se os PJs
não recordarem que o primeiro mestre de guilda
mencionou ter comido um pão-sírio salteado,
permita-os fazer um teste de Percepção CD 35
para isso.
Confrontando IshtiModerado 16
Após descobrir que a mesma mulher garundi
foi vista na proximidade de ambas as vítimas e
que o veneno foi ingerido através de uma forma
salteada, os PJs têm pistas o suficiente para começarem
a rastrear Ishti. Ela tem dispersado seu mais novo
veneno através de um pequeno armazém de sal que se
especializa em minerais raros, incluindo sais de tons
rosa das montanhas, placas de sal thuviano empedrado
e até mesmo alguns sais do Plano da Terra. A rede
de distribuição também a mantém sempre a par dos
rumores e a fornece motivos para visitar uma ampla
gama de clientes.
Para rastrear Ishti após estas pistas serem descobertas,
um PJ deve obter sucesso em um teste de Diplomacia CD
35 para Obter Informação. Em um sucesso, a informação
os leva ao armazém de sal de Ishti, enquanto uma falha
crítica atrai a atenção de Ishti sobre a investigação dos
PJs, de forma que ela tenta envenenar um PJ com uma
dose de sal de pesadelo colocada em sua comida. (Neste
caso, um PJ pode fazer um teste de Percepção CD 40 ou
Medicina CD 35 para notar o veneno antes de ingeri-lo.)
Se os PJs falharem repetidamente em confrontar Ishti após
três tentativas de Obter Informação, ela eventualmente os
embosca no Oásis Dourado (considere usar o mapa Salas
da Mansão, na página 23, para este encontro).
O armazém de sal de Ishti fica no final de uma série
de lojas interconectadas, vizinha a uma instalação de
cura de carne (acessível através da porta dupla a oeste),
com pequenas ruas em seus outros três lados. Dentro, há
prateleiras cheias de placas de sal empedrado e sacolas
espessas cheias de cristais de sal. Quatro pilhas de um
sal mais comum estão esperando para serem ensacadas,
e alguns escritórios a noroeste contêm mesas e gabinetes
simples. O teto mede 4,5 metros de altura, e uma seção
de 3 metros de lado no meio do teto foi escorada aberta
para liberar o calor do dia. Use o mapa Armazém de Sal,
na página 43, para esta área.
Criatura: Ishti é uma poderosa lâmia matriarca cujos
poderes ocultistas inatos ficaram ainda maiores com
o tempo, mas ela nunca dominou a arte de conjurar
magias ocultistas espontaneamente; em vez disso, ela
desenvolveu uma perícia incrível para trabalhar com
veneno e uma imunidade completa a venenos de todos
os tipos. Ela normalmente está em sua forma humana,
mas se transforma em sua forma verdadeira para o
combate. Se reduzida a 40 ou menos Pontos de Vida, ela
tenta fugir, abandonando o armazém e Katapesh pelo
resto da aventura.
ISHTI CRIATURA 18
ÚNICO CM GRANDE BESTA
Lâmia matriarca (Pathfinder Bestiário 230)
Percepção +29; visão no escuro
Perícias Atletismo +33, Dissimulação +32, Furtividade +33,
Intimidação +30, Manufatura +31 (+35 para venenos),
Ocultismo +29
For +9, Des +7, Con +3, Int +3, Sab +3, Car +6
Itens adaga +2 impactante maior corrosiva, veneno essência
do oblívio (página 79), veneno lamento da meia-noite (3;
página 79), veneno de sal de pesadelo (2; página 79),
CA 41; Fort +27, Ref +33, Von +29
PV 340; Imunidades controlado, veneno; Resistências
mental 15
Velocidade 12 metros, escalada 12 metros, natação 12 metros,
voo 12 metros CONTRA
Corpo a Corpo [one-action] adaga corrosiva +37 (ágil, mágico, versátil A TRÍADE
Ct), Dano 3d4+17 perfurante mais 1d6 de ácido
ESCARLATE
Magias Ocultistas Inatas CD 40; 9º cativar (×3), indetecção,
sugestão (×3); 8º sono; 6º disfarce ilusório (à vontade), imagem Capítulo 1:
espelhada, objeto ilusório (à vontade), ventriloquismo (à Em Busca da
vontade); Constante (4º) voar Cidade Mercante
Carícia da Matriarca [two-actions] Como lâmia matriarca, mas CD 40.
Envenenar Arma [one-action] (manuseio) Ishti aplica um veneno a uma Capítulo 2:
arma cortante ou perfurante à escolha dela. O Tríplice
Golpe Dervixe Rápido [two-actions] Como lâmia matriarca, mas usando Desaparecimento
2 ações e a adaga dela.
Trocar Forma [one-action] Como lâmia matriarca. Capítulo 3:
Incursão à
Encontrando uma Cura Pirâmide Vermelha
Mesmo com Ishti derrotada, não há cura imediata que
a lâmia tenha escondido. Entretanto, entre suas posses Ecologia dos
carregadas estão duas doses de sal de pesadelo — mais Bruxos da Wyrd
do que suficiente para testar e formular uma cura. Com
Aiudara
um teste bem-sucedido de Manufatura, Medicina ou
Perdidos
Saber apropriado CD 37, um PJ pode converter uma dose
de sal de pesadelo em uma cura ao curso de uma hora.
Material
Após administrado em um personagem envenenado, ele
de Apoio
se recupera completamente ao longo do curso de um
dia. Isto não apenas salva uma guilda aliada vital, mas
também poderia salvar a vida de Hahcuss Hrann e mudar
a postura da Guilda dos Produtores de Veneno para
contrária à Tríade Escarlate.
Se os PJs forem incapazes de criar uma cura por conta
própria, a equipe da guilda pode criar uma a partir das
amostras do veneno. Se a guilda precisar fazer isso, eles
não recebem a recompensa abaixo.
Recompensa: Por seu trabalho inspirado preparando
uma cura, Hahcuss dá aos PJs duas doses de lamento da
meia-noite (página 79) e oferece aos PJs acesso às técnicas
especializadas da guilda. Isto inclui os talentos e venenos
nas páginas 78 e 79.
O Conselho das Guildas
Na última próspera-feira de cada mês, o Conselho
das Guildas se reúne para discutir, debater e resolver
quaisquer negócios e reclamações. Após algumas semanas
da influência dos PJs, a cidade está movimentada com
rumores e queixas sobre a Tríade Escarlate, e o conselho
está um pouco diferente. Participantes começam a encher
o salão do conselho na Cidade Inferior logo após o
crepúsculo, se misturando, negociando e fofocando até
o representante dos Mestres do Pacto, o Mediador de
Pactos Hashim ibn Sayyid (N humano político — veja
o quadrado na página 45), dar a palavra de ordem para
todos prestarem atenção. Os PJs, obviamente, não são
apenas bem-vindos na reunião como também esperados.
A reunião do conselho envolve três estágios:
misturar-se, debater e votar, dá aos PJs uma
47
 oportunidade de aferir a postura de cada guilda,
darem sua opinião e potencialmente ganharem alguns
aliados de último minuto.
No todo, 15 guildas são representadas nesta noite,
assim como os Mestres do Pacto, formando um grupo
de 16 pessoas. Por tradição, cada guilda envia seu mestre
ou representante escolhido e um segundo oficial. Eles
incluem Ytrim Azas (Consórcio Áspide), Uri Zandivar
(Tríade Escarlate), Aldane Zulran (União Imperial
dos Reprodutores), Exavisu Kerndalion (Guilda dos
Joalheiros), Sehtba al-Izora (Federação dos Comerciantes
de Carne) e Hahcuss Hrann (Guilda dos Produtores de
Veneno). Além disso, os PJs podem se encontrar com
outros líderes de guildas pela primeira vez: Rin Zelver
(N halfling) da União dos Fazendeiros, Pardu de Colina
Cicatriz (ON humano sem gênero) liderando a Ordem
Fraternal da Bigorna, Treman “Rosto Espinhado”
Ulkulratu (N anão) com a Liga dos Comerciantes de Pesh,
Torbin Dooly (NB meio-elfo) da Guilda dos Carpinteiros,
Stral (N meio-orc) da Guilda dos Padeiros e Açougueiros,
Eketra Picoguinado (CB anã) da Guilda dos Varredores
de Rua e Coletores de Estrume, a estimada Huena Ilvos
(ON halfling) da Liga dos Advogados Direitos e Okztrok
(N povo-lagarta) representando a Ordem dos Alquimistas
e Fabricantes de Poção. O representante da Guilda dos
Gladiadores depende do resultado da Tarefa 3: Sangue na
Areia. Além disso, um dos Mestres do Pacto participa da
reunião, unindo-se logo quando a fase de debates começa.
Como se fossem uma guilda, os PJs podem definir
um porta-voz e um assistente. Se um PJ for o mestre
da Guilda dos Gladiadores, ele também pode seguir os
procedimentos e nomear seu próprio assistente, portanto,
até quatro PJs podem participar diretamente.
Misturando-se
Conforme os líderes chegam, os PJs têm a oportunidade
de conversar e averiguar a postura atual de cada guilda
em relação à Tríade Escarlate. Líderes cujas guildas os
PJs tiverem ajudado diretamente geralmente são abertos
em relação às suas posturas, enquanto os daquelas que os
PJs tiverem cortejado através de Influenciar Guilda são
mais comedidos. Um PJ interagindo com um dos últimos
líderes pode averiguar a postura dele através de conversa e
um teste secreto bem-sucedido de Percepção CD 35 (uma
falha crítica fornece informações incorretas). Guildas
contrárias à Tríade Escarlate pretendem votar com os PJs,
guildas a favor da Tríade pretendem votar contra os PJs, e
guildas neutras pretendem se abster de votar.
Neste momento, Ytrim, a gênia shaitan que serve como
representante do Consórcio Áspide, é especialmente
notória. Se os PJs não tiverem conseguido distanciar o
Consórcio de ajudar a Tríade Escarlate, Ytrim chama
um PJ separado para fazer uma ameaça velada de que
eles devem “deixar a Tríade Escarlate em paz se quiserem
evitar um incidente complicado”. Embora isto possa soar
48
sério, a ameaça é vazia. Por outro lado, se os PJs tiverem
convencido o Consórcio Áspide a abandonar seu apoio
à Tríade Escarlate, Ytrim chama um PJ para agradecê-lo
pelo alerta prévio de desassociar-se da guilda condenada,
dizendo-lhe “Caso vá à sede da Tríade Escarlate depois,
fique atento ao sapo; afinal de contas, é ele quem sabe
como descer as escadas!” — uma pista ao local da
passagem secreta na área C4.
Debates
O conselho começa com o Mediador de Pactos — o
porta-voz dos Mestres do Pacto — pedindo ordem e
revisitando vários assuntos de antigos negócios antes
de convocar novos assuntos. É neste momento que um
dos PJs participantes pode publicamente denunciar a
Tríade Escarlate. O Mediador de Pactos pede ao PJ para
listar reclamações e solicitações. O PJ porta-voz e seu
assistente podem falar à vontade, e após isso um dos
dois deve realizar um teste de Diplomacia, Dissimulação,
Intimidação ou Performance CD 36 (o outro PJ pode
Auxiliar). Se bem-sucedido, ele reduz os Pontos de
Suporte de uma única guilda à escolha dele em 1 ponto
(ou em 3 pontos em um sucesso crítico), potencialmente
mudando a postura de uma guilda no último minuto.
É bastante comum e aceitável participantes oficiais
fazerem piadinhas, questionar vocalmente ou comentar
rapidamente, portanto, estes debates devem ser feitos com
retóricas com o orador mais ativo. O Mediador de Pactos
se intromete para restaurar a ordem quando necessário.
Uri Zandivar e seu assistente Jelek Jaziman fornecem
contextos falsos para algumas das acusações dos PJs
antes de chegarem ao extremo de emitir uma denúncia
enérgica contra as afirmações dos PJs. A refutação foca
na condição dos PJs serem estrangeiros, na longa e antiga
reputação da Tríade Escarlate em Katapesh, em quaisquer
crimes que os PJs possam ter cometido em sua busca pela
justiça e nos muitos serviços que a Tríade Escarlate tem
fornecido ao longo dos anos.
Após os PJs e a Tríade Escarlate terem se pronunciado,
o Mediador de Pactos autoriza quaisquer outros líderes
de guilda que quiserem falar. Neste momento, se outro PJ
estiver servindo como mestre de uma guilda, ele também
pode realizar o teste de perícia acima para reduzir os
Pontos de Suporte de uma guilda. Cada guilda fala em
turno, denunciando a Tríade, apoiando-a ou deixando
claro que esta disputa não é assunto seu. Mantenha a ação
vivaz. Esta é uma oportunidade para os PJs verem que o
trabalho duro foi recompensado, e ter várias guildas os
elogiando é interessante.
Votação
Após o debate ser concluído, o Mediador de Pactos
convoca a votação se os Mestres do Pacto devem
formalmente censurar a Tríade Escarlate, o que pode
resultar em multas ou na revogação de proteções especiais.
Cada guilda dá o seu voto ou se abstém. Para ser aprovada e aventuras para o grupo realizar, assim como novas
a censura, pelo menos dois terços das guildas devem votar retaliações contra eles por parte da Tríade Escarlate. Ou CONTRA
a favor da petição feita. então, você pode simplesmente reutilizar encontros que A TRÍADE
A Petição é Aprovada: Se a petição for aprovada, os PJs não realizaram na primeira vez em que passaram
ESCARLATE
o Mediador de Pactos olha para o Mestre do Pacto pelo Capítulo 2. Se o grupo simplesmente não conseguir
participando da reunião. O Mestre acena uma vez com os votos ainda assim, atacar a Tríade Escarlate quando Capítulo 1:
a cabeça, e Hashim anuncia que os Mestres do Pacto ela ainda é apoiada pelos Mestres do Pacto pode se tornar Em Busca da
rescindiram as proteções especiais e vantagens oferecidas sua única opção. Cidade Mercante
à Tríade Escarlate. Embora isto ainda permita a Tríade Recompensa de XP: Se o Conselho das Guildas aprovar
Escarlate operar na cidade como uma guilda, quaisquer a petição para condenar a Tríade Escarlate, recompense Capítulo 2:
ataques contra ela passam a ser crimes contra cidadãos os PJs com 120 XP. O Tríplice
privados, não contra a cidade em si (provocando um Desaparecimento
nível muito diferente de intervenção e força). Além disso,
vários mestres de guildas contrários à Tríade Escarlate Capítulo 3:
começam a culpar a organização como responsável por Incursão à
crimes recentes. Pirâmide Vermelha
Uri franze a testa e pede uma chance de falar. Ele
assume o palanque e se pronuncia dizendo que a Tríade Ecologia dos
Escarlate há muito já esperava que seus vizinhos ingratos Bruxos da Wyrd
o trairiam a despeito dos vários serviços prestados pela
Aiudara
organização ao longo dos anos — incluindo para guildas
Perdidos
moralmente hipócritas conhecidas por seus próprios
negócios sinistros. Portanto, a Tríade Escarlate partirá
Material
de Katapesh imediatamente, em busca de “aliados mais
de Apoio
iluminados e receptivos”. Para garantir a continuidade
civilizada durante a partida da Tríade, Uri revela que
eles estão atualmente “abrigando” um Mestre do Pacto
como “convidado” — deixando fortemente implícito
que ele é um refém — cuja segurança será condizente
com a da própria Tríade Escarlate. Vários mestres de
guilda começam a se movimentar com raiva sobre Uri
Zandivar, até o Mestre do Pacto presente ficar de pé,
bater uma palma e se mover para que todos fiquem
quietos. O Mediador de Pactos intervém, pedindo às
guildas presentes para não ficarem no caminho ou serem
inconvenientes para a Tríade Escarlate por 3 dias, que
deve ser tempo suficiente para o grupo vagar sua sede e
para seu “convidado” retornar para casa. Uri acena com
a cabeça em acordo e se retira junto de Jelek.
Se os PJs tentarem ferir Uri neste momento, os outros
líderes intervêm, alertando que qualquer ataque poderia
ameaçar o Mestre do Pacto tido como refém. O
encontro tenso rapidamente chega ao final após os
líderes da Tríade Escarlate se retirarem. Hashim
ibn Sayyid pede aos PJs que permaneçam ali,
dando início ao Capítulo 3.
A Petição é Revogada: Se os PJs não conseguirem
dois terços dos votos contra a Tríade Escarlate, os
representantes da organização são absolvidos e lançam
olhares ameaçadores em direção aos PJs. Nesse caso,
os PJs têm uma escolha a fazer — eles podem escolher
Ytrim
proceder ao Capítulo 3 sem remover o apoio dos
Mestres do Pacto à Tríade Escarlate (veja Atacando Cedo
Demais, na página 51) ou podem tentar novamente no
mês seguinte. No último caso, você pode criar tarefas

49
 CAPÍTULO 3:
INCURSÃO À
PIRÂMIDE VERMELHA
Uri espera que a estratégia da Tríade Escarlate tenha
conseguido tempo suficiente para a organização
permanecer protegida, evacuar seus principais ativos de
Katapesh e destruir evidências de seus delitos. Os Mestres
do Pacto estão todos familiarizados com as táticas da
Tríade Escarlate, mas enviar Guardas Zéfiro faria apenas
a Tríade Escarlate executar seu refém. Em vez disso, eles
pedem a um grupo independente para fazer este trabalho
por eles: os PJs.
Após o final abrupto do Conselho das Guildas, Hashim
ibn Sayyid sinaliza para os PJs o seguirem, silenciosamente
indicando que os Mestres do Pacto querem falar com
eles. Ele leva os PJs a uma sala nos fundos onde dois dos
Mestres do Pacto (Angruul e Morvithus) os esperam. Os
dois esperam que todos os PJs entrem antes de explicarem
a situação deliciada que a Tríade Escarlate criou; a
intenção dos Mestres do Pacto em pedi-los para invadirem
a Pirâmide Vermelha, causarem qualquer dano que
50
quiserem à Tríade e recuperarem seu colega Tsandarkon.
Os Mestres do Pacto admitem que descobriram sobre o
desaparecimento de Tsandarkon pouco antes da reunião
do Conselho, e que já tinham suspeitas, mas não provas,
do envolvimento da Tríade Escarlate. Agora que sabem
que seu colega foi raptado, eles pedem aos PJs para se
envolverem e solucionarem o problema. Os Mestres do
Pacto em si querem se afastar destes eventos, portanto,
se os PJs tentarem e falharem, eles serão capazes de
negar qualquer colaboração com os PJs e condená-los
publicamente — mas eles também deixam subentendido
que esperam pelo sucesso dos PJs. Contudo, os Mestres
do Pacto prometem que, se isso ocorrer, não aceitarão
agressões ou ameaças públicas contra os PJs, e ainda
prometem garantir que eles sejam bem recompensados
por seu serviço à cidade.
Entretanto, os dois Mestres do Pacto temem que a
Tríade Escarlate esteja se movimentando rapidamente. É
uma questão de poucos dias até a organização inteira escapar, e cada ataque SINOPSE DO CAPÍTULO 3
contra eles provavelmente encorajará mais resistência. Se os PJs propuserem Tendo conseguido censurar a CONTRA
emboscar a Tríade enquanto eles se movem da pirâmide para as docas, os Tríade Escarlate, os PJs devem se A TRÍADE
Mestres do Pacto vetam esse plano, argumentando que assim provocarão a mover rapidamente para confrontar
ESCARLATE
Tríade Escarlate a acreditar que a cidade está desafiando os termos de cessar- a organização em sua sede sob
fogo e provavelmente executar o refém. Além disso, muitos membros dos a Pirâmide Vermelha. Lá, eles Capítulo 1:
escravagistas são capazes de teleportar a curtas distâncias, permitindo-os têm a chance de resgatar reféns, Em Busca da
moverem seus tesouros mais cruciais diretamente a navios não identificados derrotar o anel de escravagistas Cidade Mercante
no porto ou para fora da cidade. Se os PJs continuarem com esse plano, você e, mais importante, descobrirem o
precisará retrabalhar o resto deste capítulo conforme necessário; “Contra a vínculo oculto entre a organização Capítulo 2:
Tríade Escarlate” pressupõe que a aventura termina com uma tensa invasão à e a ilha-nação de Hermea — e, O Tríplice
sede da Tríade Escarlate sob a Pirâmide Vermelha. consequentemente, ao governante Desaparecimento
dela, o dragão de ouro Mengkare.
Atacando Cedo Demais Capítulo 3:
Caso os PJs ataquem enquanto a Tríade Escarlate ainda estiver sob a Incursão à
proteção dos Mestres do Pacto, ajuste os encontros deste capítulo como Pirâmide Vermelha
descrito adiante. O piso aberto ao público possui quatro jagunços da Tríade
(página 41) a postos na maioria do tempo, e os níveis inferiores possuem três Ecologia dos
jagunços e dois místicos adicionais além do que já está descrito no restante Bruxos da Wyrd
da aventura. Além disso, um contingente de quatro Guardas Zéfiro e um
Aiudara
aluum de espírito preso (página 83) está presente para auxiliar na
Perdidos
defesa do local. Após o ataque começar, contingentes adicionais da
Guarda Zéfiro chegam ao local a cada 1d6+2 minutos para ajudar
Material
a Tríade Escarlate.
de Apoio

GUARDA ZÉFIRO CRIATURA 14

INCOMUM N MÉDIO HUMANO HUMANOIDE
Percepção +24
Perícias Atletismo +28, Diplomacia +24, Intimidação +24, Saber de
Katapesh +24, Sociedade +22
For +8, Des +5, Con +5, Int +2, Sab +4, Car +4
Itens besta pesada +1 impactante (10 virotes), cimitarra +2 impactante,
placa peitoral +1 resiliente, poção de cura maior
CA 36; Fort +26, Ref +26, Von +29
PV 255
Ataque de Oportunidade [reaction]
Velocidade 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] cimitarra +30 (amplitude, enérgica, mágico), Dano 2d6+14
cortante mais golpes subjugantes
Distância [one-action] besta pesada +30 (incremento de distância 36 metros,
mágico, recarga 2), Dano 2d10+6 perfurante mais golpes
subjugantes
Desarme Destro [two-actions] O Guarda Zéfiro tenta Desarmar uma
criatura, com +2 de bônus de circunstância na rolagem. Em
um sucesso crítico, o guarda também pode causar o dano
de sua cimitarra à criatura.
Tiro Impeditivo [two-actions] O Guarda Zéfiro realiza um Golpe
de besta pesada que causa um dado de dano de arma
adicional. Se o Golpe acertar, o alvo sofre –3 metros de
penalidade de estado nas Velocidades dele e fica lento 1.
Este efeito dura 1 rodada (ou 2 rodadas em um sucesso crítico).
Guarda Zéfiro
Golpes Subjugantes O Guarda Zéfiro não sofre penalidade por realizar ataques não-
letais com uma arma que não possua o traço não-letal. Os Golpes não-letais do
guarda contra uma criatura que não estiver empunhando uma arma causam 2d6
de dano adicional.

51
 PIRÂMIDE VERMELHA: PRIMEIRO ANDAR
C5
C4
C3 C3 C3
C2
C2 C1
1 QUADRADO = 1,5 METROS
A Pirâmide Vermelha
A Pirâmide Vermelha é uma pirâmide de três lados feita
de tijolos vermelhos e que existe há cerca de dois milênios,
desde a era da Cidade Dourada de Katapesh. Construída
pela nobre maga Teyam Ishtori, ela servia como refúgio e
fortaleza onde ela pesquisava magia poderosa. Invasores
atacaram o local várias vezes durante sua vida, mas
após ficarem cientes de sua proeza mágica, aprenderam
a se distanciar da pirâmide. Teyam se assentou em seus
próprios hábitos, por fim buscando se tornar uma lich
como forma de derrotar a morte e continuar seus estudos,
até que lentamente desapareceu da memória pública.
Quando a Tríade Escarlate garantiu propriedade sobre
a Pirâmide Vermelha décadas atrás, eles organizaram sua
base de operações no relativamente pequeno complexo
de câmaras no piso térreo, mas recentemente quando Uri
Zandivar descobriu uma porta secreta há muito esquecida
além da estátua de um sapo, ele descobriu que havia
muito mais da pirâmide. Esta descoberta, combinada com
uma trégua apreensiva com Teyam (que existe atualmente
como uma demilich) o ajudou a se elevar a uma posição de
liderança na Tríade Escarlate. Atualmente, a organização
administra visitas no piso térreo da pirâmide, gerando
uma receita modesta enquanto simultaneamente trabalha
52
para afastar a atenção de seus laboratórios, prisões e
outras câmaras secretas subterrâneas que servem como
sua verdadeira sede.
Exceto quando especificado, os tetos dentro da
Pirâmide Vermelha possuem 4,5 metros de altura. A
entrada principal do edifício fica localizada cerca de 4,5
metros em seu lado sudoeste, ao final de um curto lance
de escadas. Um túnel sobe em um ângulo íngreme até a
área C1. As escadas a oeste de C3 sobem até a área C6,
com uma faixa vermelha atravessada na entrada para
estas escadas, indicando a turistas que o acesso além
deste túnel não é permitido.
Cronograma de Evacuação
Após a Tríade Escarlate ser censurada, eles voltam sua
atenção ao processo de evacuar funcionários, extrair
tesouros principais, sabotar o que não conseguirem
levar e destruir registros que os incriminem. As
seções a seguir ilustram como esse processo ocorre
ao longo de 72 horas, do início ao fim.
12 Horas: Agentes da Tríade removeram a maioria
dos itens valiosos das áreas C6 e C11, eliminando as
recompensas nessas áreas. Os ínferos guardando as
áreas C5 e C6 são realocados — os crucidaemones para
guardas o salão na área C9 e o cornugon para patrulhar
o salão ao redor da área C20.
24 Horas: Reforços passam pelos Guardas Zéfiro
e fortalecem a Tríade Escarlate. Recoloque quaisquer
combatentes derrotados nas áreas C10 ou C11 e reajuste
a armadilha na área C9.
48 Horas: Agentes da Tríade removeram a maioria
dos itens valiosos da área C23, incluindo o tomo das
possibilidades e o pergaminho de parar o tempo.
72 Horas: Uri Zandivar declara a evacuação completa,
executa Tsandarkon, dá os restos aos ínferos sobreviventes
e faz um conjurador o teleportar para fora de Katapesh.
Todos os combatentes da Tríade já partiram.
C1. Grande Galeria
Pinturas altamente danificadas nas paredes representam espíritos
em movimento, cortejos funerários e oferendas de objetos de
túmulos a Pharasma enquanto a deusa faz seu julgamento.
Criatura: Durante as horas de funcionamento normais,
Dwazo Yelsi (NB humano), de 22 anos, serve como
uma combinação de recepcionista, docente e curador
da Pirâmide Vermelha. Tendo estudado osirionologia
em Sothis e no Museu Blakros em Absalom, Dwazo
aceitou uma oportunidade de trabalho de Uri Zandivar
para estudar e manter a Pirâmide Vermelha. O que o
antropólogo garundi achou que fosse ser um grande feito
acadêmico acabou se provando bastante sem graça, uma
vez que a pirâmide foi saqueada diversas vezes ao longo
do tempo.
 Se os PJs visitarem a Pirâmide Vermelha antes da
Tríade Escarlate ser censurada, Dwazo a contento os guia
pelas áreas C1 a C5, servindo como guia turístico. Ele
explica que as escadas que sobem estão além
dos limites para turistas, informando que as
câmaras acima são instáveis e que, até que
possam ser reparadas, nenhum visitante é
permitido (na verdade, ele foi instruído por
seus empregadores a não permitir acesso à
área C6, acima). Ele não menciona porque o
acesso é proibido, assim como não o investigou
— curiosidade não é um dos vícios de Dwazo.
Se os PJs chegarem com intenções hostis
ou após a Tríade Escarlate ter sido censurada,
Dwazo ainda está aqui, embora ansioso sobre
qualquer conflito e seu futuro como
empregado. Dwazo cumprimenta os PJs
nervosamente e os guia na esperança
de não ser morto. Após a visita, ele
insistentemente os pede que partam.
Os PJs podem convencer Dwazo
a ajudá-los ao obter sucesso em um
teste de Diplomacia, Dissimulação ou
Intimidação CD 30 — particularmente,
ele teve maus pressentimentos sobre os
verdadeiros motivos de seus empregadores em alguns
momentos. Mais importante, ele sabe que há uma passagem
secreta na área C4, mas não como abri-la, pois viu oficiais
da Tríade ocasionalmente desaparecendo ou reaparecendo
dessa direção. Ele também sabe que há perigos no segundo
andar e próximo da câmara dos sacerdotes, tendo sido
alertado pela Tríade Escarlate sobre defesas na área.
Dwazo não é um combatente. Embora esteja curioso
para ver o que há sob a pirâmide e possa vir a idolatrar
um PJ escolástico — particularmente um que pague os
436 po restantes de seus empréstimos estudantis — ele
está mais disposto a sobreviver, especialmente se for
instruído a partir do edifício.
C2. Salas de Tesouro
Salões curtos levam da grande galeria a estas câmaras, todas osten- visitam esta sala frequentemente relatam calafrios súbitos ou
tando evidências de terem estado seladas com tijolo e argamassa.
Os objetos de túmulos e tesouros que eram mantidos
aqui estão perdidos há tempos.
C3. As Câmaras Reais
Ranhuras ao longo da entrada sul demonstram onde uma porta
de pedra foi fechada para selar e isolar a câmara quadrada
de sepultamento. Um conjunto de sarcófagos de dois metros
e meio estão de pé ao norte. Várias das pinturas de parede
penduradas aqui foram propositadamente desfiguradas,
deixando lacunas vazias nas artes.
O que resta das artes nas paredes mostra um homem
régio emitindo ordens e andando de carruagem. Imagens CONTRA
de Abadar, Aroden, Pharasma e Sarenrae parecem A TRÍADE
estar louvando o indivíduo. As artes penduradas
ESCARLATE
nas câmaras leste e oeste representam
colheitas abundantes ao longo de um rio, Capítulo 1:
oásis agradáveis e elaboradas caças de leões. Em Busca da
Cidade Mercante
C4. Esplanada de Estátuas
Este corredor apertado cria um circuito ao Capítulo 2:
redor e abaixo das câmaras reais, cada uma O Tríplice
contendo cinco alcovas diferentes, cada uma Desaparecimento
contendo uma estátua de granito diferente
que medem aproximadamente 1,20 metros Capítulo 3:
de altura. Em sentido horário a Incursão à
partir do sudoeste, estas estátuas Pirâmide Vermelha
representam um gavião, um
sapo, um babuíno, um leão Ecologia dos
e um besouro-rinoceronte. Bruxos da Wyrd
A estátua do sapo esconde
Aiudara
uma passagem secreta,
Perdidos
ativada por uma alavanca
Dwazo que há muito foi quebrada
Material
e perdida, deixando apenas
de Apoio
indicações da existência do mecanismo.
Um PJ pode detectar esta passagem secreta e como forçar
o mecanismo a funcionar com um teste bem-sucedido de
Percepção CD 38. Quando ativada, a parede noroeste
desliza para abrir, e a estátua de sapo desliza 6 metros
a noroeste em um trilho na parede para abrir o caminho
à sala além dela. Escadas amplas descem até a área C7.
C5. Câmaras
dos Sacerdotes Moderado 17
As paredes anguladas desta sala ostentam hieróglifos
esculpidos e quase desvanecidos em Osiriano Antigo.
Aqui, os sacerdotes oravam e consagravam corpos antes
do sepultamento. Os hieróglifos nas paredes suplicam aos
deuses e tentam afastar espíritos malignos. Aqueles que
de terem escutado sussurros, e a câmara possui a reputação
de ser assombrada. Se estiver guiando, Dwazo recita o conto
popular que Nausimenset assassinou um sacerdote para usar
a alma dele como barganha no pós-vida, e que o fantasma
do sacerdote permanece aqui. Um PJ que obtiver sucesso em
um teste de Percepção CD 35 nota percebe aberturas ocultas
próximas do teto que permitem correntes de ar entrarem
na sala, revelando que a “assombração” é na verdade uma
mera façanha de arquitetura.
Criaturas: Após a Tríade Escarlate ter sido censurada,
Uri colocou alguns guardiões inferais nesta câmara
com ordens de atacar os PJs caso entrem no complexo.
Como as criaturas são invisíveis, Dwazo não está ciente
53
 da presença delas. Estes guardiões consistem em quatro
crucidaemones que ficam de vigília na sala. Uri os
proibiu de criar glifos de guarda (em parte para prevenir-
se contra complicações acidentais quando agentes da
Tríade se movessem pela área e para impedir que a
distração da função de Dwazo como guia turístico fosse
encerrada abruptamente), mas descreveu os PJs para eles
e ordenou que os atacassem assim que os vissem. Os
crucidaemones permanecem alertas para a
voz de Dwazo e se movem, invisíveis,
para espreitar os PJs assim que PIRÂMIDE VERMELHA: SEGUNDO ANDAR
estiverem cientes de sua presença.
Eles esperam para atacar quando
os PJs abrem a porta secreta para
o subterrâneo ou quando eles
subirem para a área C6, esperando
que os PJs acionem a armadilha
dela primeiro. Após a batalha
começar, os crucidaemones lutam
até a morte.
Doze horas após a censura ter efeito,
estes daemones são reposicionados
para a área C9.
1 QUADRADO = 1,5 METROS
CRUCIDAEMONES (4) CRIATURA 15
Página 87
Iniciativa Furtividade +30
ela e faz o que pode para evitar seus efeitos enquanto
tenta simultaneamente atrair os PJs para a área dela.
DISPARADOR DE AGULHAS ÁCIDAS PERIGO 16
ARMADILHA COMPLEXO MECÂNICO
Furtividade CD 38 (mestre)
Descrição Um disparador montado no teto faz chover agulhas de
resina em intrusos, e após isso as agulhas derretem em ácido.
Desabilitar Ladroagem (CD 36) para desabilitar
alguns mecanismos de disparo, tornando
três quadrados adjacentes à área
com armadilha seguros de entrar.
CA 39; Fort +30, Ref +22
Dureza 26; PV 104 (LQ 52);
Imunidades acertos críticos, dano
C6
de precisão, imunidades de objeto
T Chuva de Agulha [reaction] (ataque)
Acionamento Uma criatura se move
para a área indicada no mapa; Efeito
A armadilha dispara uma agulha
ácida em um alvo aleatório na área
indicada no mapa e então rola iniciativa.
Distância agulha ácida +35, Dano 2d6
perfurante mais 8d6 de ácido
Rotina (3 ações) O disparador de agulhas
ácidas atira uma agulha em um alvo aleatório
na área indicada no mapa.

C6. As Câmaras Douradas Baixo 17
Uma cena panorâmica de Katapesh pintada durante a era da
“Cidade Dourada” decora as paredes desta sala, mas as cores
e imagens desvaneceram com o tempo, deixando apenas
algumas características maiores como o oceano e a Esfinge
de Mármore prontamente identificáveis. Mesas e caixas vazias
estão contra as paredes.
Estas câmaras eram usadas pela Tríade Escarlate
como local para fecharem negócio com visitantes, para
armazenar suprimentos e para apresentar uma fachada
aos curiosos sobre eles. As salas aqui estão entre as
primeiras que a Tríade Escarlate abandonou após ser
censurada. As salas laterais serviam como alojamentos.
Criatura: Após a censura, Uri colocou outro de seus
lacaios inferais aqui como um guardião — um único
diabo cornugon com o acúmulo de dinheiro na sala
secreta ao sul. O cornugon recebeu descrições dos PJs e
ordens para atacá-los à primeira vista.
CORNUGON CRIATURA 16
Página 89
Iniciativa Percepção +28
Perigo: Uri também reativou uma armadilha antiga que
costumava proteger esta câmara; o cornugon sabe sobre
Tesouro: O escritório norte inclui algumas caixas que
contêm várias lembranças e recordações para venda, que
juntas valem um total de 45 po.
Uma porta ocultada ao sul (Percepção CD 40 para
localizar) leva a um pequeno cofre que contém rações
secas suficientes para alimentar 10 pessoas por uma
semana, um frasco de ácido superior e um baú trancado
(Ladroagem CD 36 para Abrir a Fechadura) contendo
760 po e um registro da folha de pagamentos local
estimada pela Tríade Escarlate para o próximo mês.
C7. Mosaico de Sangue Moderado 17
Quatro colunas suportam o amplo teto abobadado desta
galeria. Uma grande área em formato de diamante com bronze
incrustado cria um padrão de espirais elegantes no piso.
Uma porta secreta (Percepção CD 40) na parede sul se
abre em uma passagem curta que evita o corredor com
armadilha (área C9).
Criaturas: Esta sala contém as primeiras defesas
da demilich Teyam Ishtori, uma intrincada área de
convocação que conjura uma marilith no momento que
o sangue toca o bronze (ou seja, assim que uma criatura
na área marcada sofrer dano). Os dois guardas postos
aqui não sabem sobre o efeito de conjuração, tendo sido
alertados apenas que o bronze na área os fornece proteção

54
ocultista. Como resultado, os dois tentam permanecer na C9. Corredor
área — pelo menos até a marilith aparecer. O ínfero evita com Armadilha Moderado 17 CONTRA
totalmente os guardas até não ter outros alvos para matar. A TRÍADE
Este corredor ostenta um longo mural em suas paredes oeste
ESCARLATE
JAGUNÇOS DA TRÍADE ESCARLATE (2) CRIATURA 15 e norte, representando uma guerra entre efreeti e uma equipe
Página 81 de cinco djinni e heróis humanoides. Capítulo 1:
Iniciativa Percepção +25 Em Busca da
Um PJ que obtiver sucesso em um teste de Sociedade CD Cidade Mercante
MARILITH DE ELITE CRIATURA 17 32 reconhece os djinni e humanoides como Templários
Pathfinder Bestiário 6, 85 dos Cinco Ventos, heróis da história antiga de Katapesh. Capítulo 2:
Iniciativa Percepção +32 Os templários são melhor lembrados agora, seguindo o O Tríplice
Desaparecimento
C8. Escritório da Áspide Baixo 17
Capítulo 3:
Esta ampla sala inclui várias mesas, gabinetes para guardar Incursão à
documentos e um conjunto de cadeiras para realizar reuniões. Pirâmide Vermelha

Como parte de sua parceria com a Tríade Escarlate, Ecologia dos

o Consórcio Áspide mantém um pequeno escritório na Bruxos da Wyrd
Pirâmide Vermelha para coordenar melhor suas operações
Aiudara
na área.
Perdidos
Criaturas: Alguns agentes da Áspide estão agilizando as
coisas aqui, classificando, encai-
Material
xotando e movendo documentos
de Apoio
e equipamentos significativos.
Caso ouçam o barulho de com-
bate na área C7, eles se organizam
aos lados da porta para preparar
uma emboscada. Se parecer que os
intrusos passaram direto pela sala de-
les, os agentes pegam seus itens valiosos
e se esgueiram, deixando a porta aberta.
Se os PJs tiverem mudado a postura
do Consórcio Áspide para contrária à
Tríade Escarlate, a sala contém apenas móveis
vazios. O Consórcio já evacuou o edifício e a
shaitan Ytrim Azas deixou uma
nota de agradecimento aos PJs,
exprimindo seu apreço por seus
esforços ao longo das últimas semanas
— em particular ajudando-a a reconhecer que a
Tríade Escarlate era um barco afundando e pulando dele.
A nota também afirma que deixou alguns presentes para
eles em um dos gabinetes.

OPERATIVOS DA ÁSPIDE (4) CRIATURA 14

Como Guarda Zéfiro (página 51)
Iniciativa Percepção +24
Marilith de Elite
Tesouro: Os presentes de Ytrim (se ela os tiver deixado)
consistem em uma poção de visão verdadeira e um virote
de desintegração.
Recompensa de XP: Se os PJs tiverem mudado o suporte
do Consórcio Áspide para contrário à Tríade Escarlate e
não encontrarem os operativos aqui, conceda-os 60 XP.

55
 PIRÂMIDE VERMELHA: PORÃO um dos turnos dele, ele pode tentar um novo
salvamento de Vontade para reduzir a duração
remanescente em 1 rodada (ou encerrá-la por
C9 T C10
completo em um sucesso crítico).

C10. Alojamentos Baixo 17

C7
Esta câmara contém oito pares de
T beliche, uma mesa de jantar e várias
lanternas cobertas.

C11 Estes são os principais alojamentos

C8
C13
C12
C15
1 QUADRADO = 1,5 METROS
retorno e subsequente derrota de seus antigos adversários
efreeti no interior cerca de uma década atrás.
Criaturas: Note que, se tiverem passado 12 horas e os
crucidaemones da área C5 ainda estiverem vivos, eles são
reposicionados para cá.
Perigo: Uma proteção mágica atinge intrusos que
entrarem no quadrado indicado no mapa com um barulho
psíquico devastador. O lamento alerta as criaturas nas
áreas C10 e C11, que se movem para investigar.
ARMADILHA DE GRITO MENTAL PERIGO 19
ARMADILHA MÁGICO
Furtividade CD 43 (mestre)
Descrição Um grito psíquico desorienta criaturas na área.
Desabilitar Arcanismo (CD 41) para suprimir a magia ou
Ladroagem (CD 41) para desfazer a proteção
Grito Psíquico [reaction] (arcano, encantamento, incapacitação,
mental) Acionamento Uma criatura entra na área marcada;
Efeito Um lamento psíquico afeta todas as criaturas a até 3
metros da área marcada, requerendo que eles tentem um
salvamento de Vontade CD 41.
Sucesso Crítico O alvo não é afetado.
Sucesso O alvo fica atordoado 2.
Falha O alvo fica paralisado por 1 rodada, e então atordoado 2
após a paralisia acabar.
Falha Crítica O alvo fica paralisado por 4 rodadas. Ao final de cada
dos mercenários da Tríade Escarlate na
Pirâmide Vermelha.
Criaturas: Enquanto não estão
trabalhando nos esforços de evacuação,
três jagunços da Tríade Escarlate
C14 descansam aqui. Quando ouvem a
armadilha na área C9, eles são alarmados
e se movem para lá para investigar.
JAGUNÇOS DA
TRÍADE ESCARLATE (3) CRIATURA 15
Página 41
Iniciativa Percepção +25
C11. Arquivo Moderado 17
Caixas cheias de papéis e pergaminhos preenchem as
prateleiras ao longo das paredes deste arquivo, com ainda
mais gabinetes e prateleiras cheias nas três câmaras laterais.
Armazenados aqui, há décadas de chantagens,
contratos, relatórios e mais. Entretanto, com o que a
Tríade Escarlate ostenta de efetividade criminal, lhe falta
em técnica de arquivamento adequado; discernir o que
pode ser potencialmente útil depois, o que é inútil e o
que pode incriminar a Tríade Escarlate leva muitas horas.
Ao gastar uma hora ou mais folheando estes arquivos, os
PJs podem encontrar um monte de delitos úteis, incluindo
documentações exonerando qualquer de seus amigos
chantageados ou incriminados.
Uma porta secreta (Percepção CD 38) no canto sudeste
leva a uma passagem estreita à área C16.
Criaturas: Um dos tenentes de Uri Zandivar lidera
dois místicos da Tríade Escarlate em uma procura por
documentos chave, procurando por tudo armazenado
nos gabinetes para determinar o que eles devem manter
(e transportar para fora do local), o que devem destruir
e o que pode ser seguramente deixado para trás.
Confrontados pelos PJs, eles lutam até a morte.
CHEFE DA TRÍADE ESCARLATE CRIATURA 17
INCOMUM OM MÉDIO HUMANO HUMANOIDE
Percepção +30

56
Idiomas Comum, Gnoll, Kelishiano, Osiriano Bhetshamtal, que os PJs podem manter para si ou
Perícias Acrobatismo +32, Diplomacia +27, Dissimulação vender rapidamente por 4.000 po. CONTRA
+29, Furtividade +30, Intimidação +31, Ladroagem +33, A TRÍADE
Sociedade +28 C12. Cofre Falso Moderado 17 ESCARLATE
For +6, Des +9, Con +5, Int +7, Sab +5, Car +4
Itens arco curto composto +2 impactante maior (40 flechas), Um imenso pilar octogonal de pedra se assoma no centro desta Capítulo 1:
couro batido +2 resiliente, espada curta +2 impactante, sala, enquanto moedas de ouro brilhantes estão espalhadas Em Busca da
ferramentas de ladrão infiltrador, flecha com veneno pelo chão ao sul do pilar. Cidade Mercante
lamento da meia-noite (página 79)
CA 39; Fort +27, Ref +33, Von +29 Na tradição de construção de pirâmides em Osírion, Capítulo 2:
PV 315 a Pirâmide Vermelha contém um cofre falso feito para O Tríplice
Devolver Disparo [reaction] Acionamento O chefe da Tríade Escarlate enganar, desencorajar ou matar saqueadores. Este cofre Desaparecimento
é o alvo de um ataque físico à distância; Efeito Ele recebe +4 falso contém algumas defesas feitas para desafiar e
de bônus de circunstância na CA contra o ataque acionador. engodar ladrões. Um rastrilho resistente (Dureza 18, 72 Capítulo 3:
Se o ataque errar e o chefe estiver com seu arco curto em PV, LQ 36) bloqueia o corredor, e uma massiva porta Incursão à
mãos, ele Golpeia o atacante usando seu arco curto. de ferro dupla (Dureza 18, 72 PV, LQ 36, Ladroagem Pirâmide Vermelha
Velocidade 9 metros CD 40) sela o cofre. O interior do cofre está cheio de
Corpo a Corpo [one-action] espada curta +34 (acuidade, ágil, versátil Ct), moedas de cerâmica banhadas em ouro que parecem estar Ecologia dos
Dano 2d6+12 perfurante empilhadas no sul, vistas desde a entrada. Bruxos da Wyrd
Distância [one-action] arco curto composto +34 (incremento de distância Criaturas: Além da armadilha perigosa que protege
Aiudara
18 metros, mortal 2d10, recarga 0), Dano 3d6+9 perfurante esta câmara, limos poderosos foram ligados por magia
Perdidos
Tiro Dardejante [two-actions] O chefe da Tríade Escarlate Finta um alvo, antiga para eternamente guardarem este cofre falso —
Anda até a Velocidade dele e faz um Golpe com seu arco um quarteto de icores imortais tirados do cadáver de
Material
curto (em qualquer ordem). Ele pode Fintar qualquer alvo a um Cavaleiro do Apocalipse morto há tempos. Os icores
de Apoio
até 9 metros usando esta habilidade. imortais estão além do pilar central, fora de vista a partir
Ataque Furtivo 4d6 das portas norte, mas deslizam para atacar 1 rodada antes
da armadilha da sala se ativar ou assim que forem vistos,
MÍSTICOS DA TRÍADE ESCARLATE (2) CRIATURA 15 o que ocorrer primeiro. Os icores não podem perseguir
INCOMUM OM MÉDIO HUMANO HUMANOIDE TIEFLING adversários além desta câmara.
Percepção +26; visão no escuro
Idiomas Abissal, Comum, Daemônico, Dracônico, Infernal, ICORES IMORTAIS (4) CRIATURA 15
Osiriano Página 90
Perícias Arcanismo +30, Intimidação +25, Manufatura +27, Iniciativa Percepção +20
Ocultismo +27
For +3, Des +6, Con +4, Int +5, Sab +4, Car +7 Perigo: Três rodadas após uma criatura viva entrar no
Itens adaga +2 impactante, poção de cura maior, varinha de cofre, as portas se fecham; uma criatura a até 1,5 metros
desespero esmagador da porta pode tentar um salvamento de Reflexos CD 35
CA 37; Fort +23, Ref +26, Von +29; +2 de bônus de estado em para saltar para o outro lado antes da porta se fechar.
todos os salvamentos contra magia arcana Gás venenoso (uma forma cáustica de vapor de pesadelo)
PV 270; Resistências eletricidade 10, fogo 10 então inunda o cofre.
Velocidade 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] adaga +30 (acuidade, ágil, versátil Pf), Dano VAPOR CÁUSTICO PERIGO 17
2d4+9 cortante ARMADILHA MECÂNICO
Magias Arcanas Preparadas CD 36, ataque +30; 8º limpar Furtividade CD 40 (mestre)
a mente, relâmpago, ressecamento horrível; 7º égide de Descrição As portas se fecham, e um gás venenoso preenche
energia (×2), palavra de poder: cegar, voar; 6º ferrão de a sala.
verme púrpura, lentidão, teleporte (×2); 5º mísseis mágicos Desabilitar Ocultismo CD 36 (mestre) ou Religião CD 36
(×2); Truques Mágicos (8º) detectar magia, escudo místico, (mestre) para exorcizar os espíritos
ler aura, mensagem, raio de gelo Sopro Arrebatador [reaction] (conjuração, ocultista) Acionamento
Magias Divinas Inatas CD 36; 2º escuridão Uma criatura que não seja um limo fica pelo menos 3
Rituais amarra planar rodadas na sala; Efeito A armadilha se ativa e preenche
a área com vapor de pesadelo cáustico, expondo todas as
Tesouro: Entre os documentos, os PJs podem criaturas ali dentro.
encontrar um pergaminho de canção espiritual Vapor de Pesadelo Cáustico (ácido, veneno) Limos são imunes
(9º nível), assim como a escritura da Propriedade a este veneno; Salvamento Fortitude CD 38; Latência 1

57
 rodada; Duração Máxima 6 rodadas; Estágio 1 4d6 de dano
de ácido e confuso 1 (1 rodada); Estágio 2 6d6 de dano de
ácido, confuso e desprevenido (1 rodada); Estágio 3 8d6
de dano de ácido, confuso, desprevenido e estupefato 2
(1 rodada)
Reajuste A armadilha se reajusta após 1 dia.
Tesouro: O cofre contém 53.117 de moedas de
cerâmica banhadas em ouro, valendo um total de 688
po. Também há três frascos de água com aroma de limão
armazenados em garrafas de poção chiques e encantadas
para parecerem mágicas com aura mágica.
C13. Ala não FinalizadaModerado 17
Esta câmara de formato estranho parece quase toda não
finalizada, com suas paredes sem nenhuma decoração.
Baús, caixas, engradados e outros recipientes de armaze-
namento preenchem a câmara, dificultando discernir suas
dimensões exatas.
A Tríade Escarlate utiliza esta área para o propósito
geral de armazenamento. Uma passagem secreta
(Percepção CD 38) leva à área C14.
Criaturas: Entre os recursos armazenados aqui está um
aluum de espírito preso, um constructo poderoso dado
à Tríade Escarlate pelos Mestres do Pacto pouco depois
de Uri Zandivar garantir uma posição privilegiada na
cidade. Dois agentes também estão presentes, atualmente
procurando entre mais de uma década de miudezas
tentando encontrar algo que valha ser recuperado. O
aluum vagarosamente os auxilia a revirar caixas e destruir
quaisquer papéis que derem a ele. Isto cria barulho
suficiente par que os três provavelmente não ouçam
os PJs, mas assim que os PJs são notados, os agentes
comandam o aluum a atacar.
ALUUM DE ESPÍRITO PRESO CRIATURA 16
Página 83
Iniciativa Percepção +28
JAGUNÇOS DA TRÍADE ESCARLATE (2) CRIATURA 15
Página 41
Iniciativa Percepção +25
C14. Cofre Verdadeiro Moderado 17
Este corredor termina em uma grande porta de pedra, com sua
face decorada com um anel de crânios contendo acessórios de
cabeça ornamentados.
A porta de pedra é falsa; a porta real desta área é uma
porta secreta na parede oposta (Percepção CD 38) que se
abre para o cofre verdadeiro da Pirâmide Vermelha (veja
58
Tesouro, abaixo). Esta sala e o cofre além dela até então
não foram percebidos pela Tríade Escarlate.
Perigo: A porta falsa contém uma armadilha
devastadora que é acionada quando qualquer um tocar a
porta, exceto tentativas de abri-la.
PROTEÇÃO LUMINOSA PERIGO 18
ARMADILHA MÁGICO
Furtividade CD 40 (mestre)
Descrição Uma explosão radiante se origina a partir da porta.
Desabilitar Ladroagem CD 40 (mestre) para desabilitar as
proteções ou dissipar magia (9º nível; neutralização CD 38)
para neutralizar a proteção
Explosão Radiante [reaction] (fogo, luz) Acionamento Uma criatura
toca a porta; Efeito Todas as criaturas a até 6 metros da porta
são abrasadas com luz brilhante, sofrendo 20d6 de dano de
fogo (Reflexos básico CD 40). Uma criatura que falhar neste
salvamento fica cega por 1 hora (ou permanentemente em
uma falha crítica).
Reajuste A armadilha se reajusta após 1 hora.
Tesouro: O cofre contém quatro bolsas apodrecidas que
espalham 33 pl, 780 po e 1.911 pp no chão. Sobre uma
estrutura frágil está uma flauta em formato de serpente
feita de platina e lápis-lazúli (instrumento do maestro
maior). Entre os tesouros também estão um colar dourado
largo representando um abutre em voo (valor de 650 po),
um peitoral de contas de faianças verdes trançado com fios
delicados de mithral (valor de 800 po), nove estatuetas
ushabti feitas de prata (valor de 100 po cada), um jarro
de cristal no formato de um flamingo (valor de 700 po)
com 50 centímetros de altura, um rubi esculpido (valor
de 1.000 po), uma tábua de jade esculpida representando
Urgathoa decapitando Pharasma (valor de 350 po — ou
o dobro disso para ambas as fés por razões de orgulho e
destruição), uma garrafa de perfume de argila esculpido
como ouriço que contém uma poção de cura superior e um
frasco de aço contendo um elixir da vida verdadeiro.
C15. Despensa de Comida
Esta sala de armazenamento simples contém prateleiras de madeira
e biscoitos, água, carne seca e frutas ressecadas para alimentar
algumas dúzias de pessoas durante pelo menos uma semana.
A Tríade Escarlate armazenava comida e outros
suprimentos aqui, mas praticamente abandonaram a
despensa após serem censurados.
C16. Antecâmara Baixo 17
Várias cadeiras, tapetes e mesas na altura do joelho decoram
esta confortável sala feita para sentar-se e conversar. Uma
alcova retangular ao leste possui paredes estranhamente
deformadas e onduladas.
 As escadas ao sul sobem até a porta secreta que leva à
área C11.
Criaturas: Conforme limpava seus antigos arquivos,
a Tríade Escarlate também vendia escravos que seriam
difíceis demais de transportar. Como se os seus métodos
de escravização já não fossem desprezíveis o suficiente, Uri
Zandivar convidou um par de daemones para comprar
alguns dos humanoides cativos remanescentes. Os dois
astradaemones convidados estão engajados em conversas
telepáticas enquanto esperam a próxima oferta de Uri.
Quando os PJs chegarem, os daemones se levantam e
admiram o aparente poder dos PJs — tudo enquanto
aferem quão poderosas suas almas podem ser. Os daemones
questionam quais dos PJs são guardas de Uri e quais são
seus cativos, oferecendo uma sacola de gemas de ônix em
troca por um ou mais dos PJs. No provável evento dos PJs
se recusarem a sacrificar um dos seus para os ínferos, os
daemones ficam impacientes e atacam.
ASTRADAEMONES (2) CRIATURA 16
Pathfinder Bestiário 77
Iniciativa Percepção +28
Tesouro: A sacola dos astradaemones é uma mochila
de carga tipo I que contém gemas de ônix de qualidade
variável, que possuem um valor total de 1.600 po.
C17. Quarto de Uri
A porta de aço magicamente reforçada (Dureza 25, 120
PV, LQ 60) para esta sala possui uma tranca poderosa
(Ladroagem CD 41 para Abrir a Fechadura) da qual
apenas Uri Zandivar (área C23) possui a chave.
Esta sala contém uma cama grandiosa com lençóis de seda,
uma cômoda e uma escrivaninha com cadeira. Vários diários
com capa de couro ficam sobre a mesa.
A cômoda contém seis diferentes conjuntos de roupas
finas, assim como quatro conjuntos mais simples feitos para
treinamento e exercícios físicos. Entre as posses modestas
estão cinco diários fornecendo detalhes sobre os últimos 12
anos de operação de Uri Zandivar com a Tríade Escarlate
em Katapesh, incluindo a fundação original da organização
por Mengkare como batedores para seu Empreendimento
Glorioso, a frustração de terem seu financiamento por
Hermea reduzido, forçando-os a cada vez mais mudarem
publicamente para o comércio de escravos, medidas
coercivas para controlarem melhor seus rivais em Katapesh,
preocupações sobre o fim da escravidão em Absalom e os
crescentes planos arriscados com a irmã anônima de Uri
para confrontar o próprio Mengkare e estabelecer a Tríade
Escarlate como uma entidade independente e, nas palavras
de Uri, não como “escravos para coletar escravos”. O diário
sugere que estes planos estão ligados a um artefato sem
nome referenciado apenas como o “Orbe”. Obviamente,
este é o Orbe dos Dragões de Ouro. Uri toma cuidado
para nunca mencionar o nome de sua irmã ou do Orbe, CONTRA
mas a implicação de que podem ser usados para confrontar A TRÍADE
Mengkare e reivindicar a cidade de Promessa como base
ESCARLATE
de operações para a Tríade Escarlate é inconfundível. As
últimas seções do diário indicam que o trabalho de reparar Capítulo 1:
o Orbe foi completado e que ele está atualmente em trânsito Em Busca da
para a irmã de Uri em Promessa, e também lamenta o fato Cidade Mercante
de que Uri “ainda não pode usar a joia âmbar para pegar a
rota mais curta pelo Portal da Vingança até Promessa” — Capítulo 2:
uma dica clara em direção a onde o último portal do Anel O Tríplice
de Alseta poderia levar. Na verdade, a seção final no diário Desaparecimento
diz respeito aos próprios PJs. Após Mengkare “entrar na
linha”, Uri escreve “não precisaremos nos preocupar sobre Capítulo 3:
nosso uso do Anel de Alseta; e os heróis que os têm utilizado Incursão à
devem ser nossos próximos alvos. Eles estarem ativos aqui Pirâmide Vermelha
em Katapesh torna tudo ainda mais conveniente — assim
que souber que estou seguro para me movimentar, irei Ecologia dos
acabar com eles!”. Bruxos da Wyrd
Se os PJs invadiram a pirâmide sem antes fazer a
Aiudara
Tríade Escarlate ser censurada, estes diários podem
Perdidos
provar as atividades ilegais da Tríade Escarlate e, se
apresentados aos Mestres do Pacto, podem exonerar os
Material
PJs de quaisquer crimes cometidos no curso da invasão
de Apoio
da Pirâmide Vermelha.
C18. Caserna dos
Agentes de Elite Baixo 17
Esta sala provém alojamentos, espaço de recriação e uma área
de jantar.
Criaturas: Um par de agentes da Tríade está ocupado
procurando por documentos na biblioteca. Se ouvirem
combate, eles cuidadosamente se movem para se unir na
defesa da área. Ficando desesperados, os agentes da Tríade
Escarlate correm até C22 para ativar o golem do local.
CHEFE DA TRÍADE ESCARLATE CRIATURA 17
Página 56
Iniciativa Percepção +30
MÍSTICO DA TRÍADE ESCARLATE CRIATURA 17
Página 56
Iniciativa Percepção +26
C19. Bloco de Celas
A porta se abre para um posto de guarda e sala de
descanso geral que está muito pouco cuidada devido à
necessidade urgente da Tríade Escarlate de processar
e destruir documentos. A porta próxima que leva ao
norte se abre em uma série de cinco prisões trancadas
(Ladroagem CD 30 para Abrir as Fechaduras; Dureza
15, 50 PV, LQ 25). Todas, exceto uma, estão vazias, já
59
 que os outros cativos foram dados como comida para os
PIRÂMIDE VERMELHA: SUB PORÃO astradaemones da área C16.
Criaturas: O único ocupante destas celas quando
a Tríade Escarlate foi censurada é o Mestre do Pacto
Tsandarkon, um bruxo da wyrd mal vestido de forma
indigna. No momento em que ele vir alguém que não
seja um associado conhecido da Tríade, ele grita pedindo
que não olhem para sua pele, insistindo que não tolerará
visitantes ou ser resgatado a menos que o faça com
C23 dignidade. Ele permanece firme nesta afirmação, até
mesmo lutando com os PJs se necessário apesar do fato
de ser um membro relativamente menor dos Mestres do
Pacto e não ser desafio suficiente para PJs de nível alto. Os
suprimentos de roupa nas áreas C17 e C18 incluem robes,
cachecóis e capas suficientes para ele se cobrir de forma
satisfatória, murmurando que os PJs não devem falar
sobre o que viram. Após ficar confortável com os trajes
emprestados, ele relaxa consideravelmente e agradece aos
PJs por ajudarem a libertá-lo.
Sem saber sua exata localização ou ter visão para
C22 seu destino, Tsandarkon é incapaz de escapar usando
T porta dimensional. Além disso, ele está enfurecido com a
ousadia da Tríade Escarlate de tê-lo aprisionado e prefere
fortemente observar os PJs o levarem à justiça pelo crime.
Ele os segue à distância, fornecendo dicas ocasionais se os
PJs tiverem tido consideração o suficiente para fornecê-
C21 lo roupa e não ficarem olhando demais para sua forma
alienígena. Caso contrário, ele observa os julgando
silenciosamente. Se os PJs insistirem em escoltá-lo, ele está
disposto a partir da Pirâmide Vermelha.
Recompensa de XP: Por libertar Tsandarkon,
recompense os PJs com 40 XP. Recompense-os com 40
XP adicionais por escoltá-lo em segurança.

C19 C20
TSANDARKON CRIATURA 6
Bruxo da wyrd (página 84)
Iniciativa Percepção +12

C20. Laboratório
de Teyam Moderado 17
C18 Prateleira embutidas correm o perímetro desta sala, que
C17 contém várias mesas, ferramentas e manuais adequados por
um laboratório arcano.

Criaturas: A maga Teyam Ishtori usou esta câmara

como seu laboratório para procedimentos mais delicados
— incluindo sua transformação em uma lich milênios
C16
atrás — preferindo a forja do fênix na área C21 para
projetos maiores. Entretanto, a perda de seu filactério
séculos atrás a deixou cada vez mais apática, e este
laboratório agora é um tumulto de experimentos não
finalizados, componentes gastos e projetos pela metade.
1 QUADRADO = 1,5 METROS Como um mal-estar crescente, Teyam eventualmente
se assentou aqui, lentamente desmoronando até ser

60
reduzida a uma azeda demilich. Quando Uri Zandivar
explorou as salas ao redor pela primeira vez, ele apenas
olhou rapidamente por esta sala antes de reconhecer o
perigo e sabiamente fechou a porta. A Tríade Escarlate
deixou Teyam com sua apatia pensante desde então, e
desde que não entrassem em sua sala, ela continuaria a
ignorá-los. Teyam se esconde aninhada entre os tomos e
um alambique precariamente equilibrado, erguendo-se no
ar para desafiar qualquer um que investigar a área e os
acusa de desejarem seus segredos arcanos. Ela persegue
invasores por uma distância modesta antes de ficar
entediada e retornar ao seu laboratório.
TEYAM ISHTORI CRIATURA 19
ÚNICO NM MINÚSCULO MORTO-VIVO
Demilich (Pathfinder Bestiário 235)
Percepção +25; visão no escuro, visão verdadeira
Idiomas Abissal, Daemônico, Dracônico, Élfico, Infernal, Necril,
Osiriano Antigo
Perícias Acrobatismo +31, Arcanismo +38, Dissimulação +33,
Furtividade +33, Ocultismo +35, Religião +31
For –3, Des +6, Con +0, Int +8, Sab –2, Car +6
Itens gemas de olhos de demilich (2)
Torpor Como demilich.
CA 44; Fort +29, Ref +32, Von +35; +1 de bônus de estado em
todos os salvamentos contra positivo
PV 300, cura negativa; Imunidades doença, inconsciente,
paralisado, polimorfia, veneno; Resistências eletricidade 10,
físico 10 (exceto contundente), fogo 10, frio 10
Redemoinho Telecinético (arcano, aura, evocação) 6 metros;
Como demilich.
Contingência [reaction] Como demilich.
Contramedidas [free-action] Como demilich.
Velocidade voo 9 metros
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas +36 (acuidade, alcance 0 metros,
mágico), Dano 1d4+3 perfurante mais 8d6 negativo
Magias Arcanas Inatas CD 43, ataque +37; 10º lamento
da banshee; 8º refletir magia (à vontade); 4º manobra
telecinética (à vontade), piscar (à vontade), porta
dimensional (à vontade); Truques Mágicos (10º) mão mística,
projétil telecinético; Constante (6º) visão verdadeira
Aprisionar Alma [one-action] Como demilich, mas Fortitude CD 43.
Devorar Alma [one-action] (arcano, necromancia, negativo) Como
demilich.
Gemas de Cajado Como demilich, mas 10 cargas e as magias de
um cajado do poder.
Gemas de Olhos de Demilich (arcano) Como demilich.
Magia Mental Como demilich.
Tesouro: Além de suas duas gemas de olhos de demilich,
a gema mais proeminente no crânio de Teyam é o foco
não finalizado para um cajado do poder. Seus registros
desconexos aqui narram seu processo pretendido para
criar o cajado mas, devido à distração crescente e falta
de materiais, ela abandonou o projeto. Um PJ que seja
lendário em Manufatura pode combinar esta gema e
um cajado +2 impactante maior (como o encontrado na CONTRA
área A2) para criar este cajado do poder. Isto requer um A TRÍADE
dia completo de trabalho e um teste bem-sucedido de
ESCARLATE
Manufatura CD 40.
Capítulo 1:
C21. A Forja do Fênix Severo 17 Em Busca da
Cidade Mercante
Esta oficina cilíndrica abobadada mede 12 metros do piso ao
teto, com suas duas portas se abrindo para um passadiço de Capítulo 2:
pedra 3 metros acima do chão. No centro da sala há uma O Tríplice
poderosa forja com quatro fornos, cada uma brilhando Desaparecimento
com chamas vermelhas que pulsam lentamente, como
se estivessem sendo sopradas por uma besta invisível. Capítulo 3:
Prateleiras de metal sob os passadiços suportam sacos de Incursão à
carvão, lingotes de metal de vários materiais, ferramentas de Pirâmide Vermelha
ferreiros, cadinhos, maços de plantas baixas e moldes para
uma variedade de armas e ornamentos. Ecologia dos
Bruxos da Wyrd
Criaturas: Dois operativos da Tríade Escarlate estão a
Aiudara
cargo de procurar pelos equipamentos daqui, conferindo o
Perdidos
que deve ser mantido e o que deve ser destruído. Eles são
especialmente cautelosos sobre a forja, que tem cuspido e
Material
enfurecido imprevisivelmente. E estão certos de estarem
de Apoio
preocupados, pois esta forja é energizada por um fênix
chamado Vtrik que foi aprisionado dentro dela há muitos
séculos. Desde que Vtrik atacou a lich Teyam Ishtori
e inadvertidamente destruiu seu filactério, a besta tem
suportado a punição como fonte do fogo desta forja. Ao
longo dos séculos, Vtrik foi lentamente se libertando de sua
prisão. Enquanto estava presa aqui e forçada a trabalhar
para a Tríade Escarlate, a gnoma Exavisu Kerndalion
trabalhou para sutilmente sabotar a forja na esperança de
libertar a criatura frenética dentro dela. Agora, a forja está
a apenas um empurrãozinho de uma falha catastrófica.
O encontro começa com apenas os operativos da Tríade
Escarlate e um par de demônios nalfeshnee que foram
presos ao lugar como guardiões. Entretanto, em seu turno
durante a segunda rodada, Vtrik gasta uma ação para
finalmente se libertar, rachando a forja pela metade. O
fênix enfurecido aparece na sala próxima dos PJs, e então
ataca qualquer um à vista. Séculos de fúria tornam seus
ataques indiscriminados, embora um PJ possa Impressioná-
lo rapidamente (como com Negociador Lendário) para
acalmar o fênix (Diplomacia CD 41) e cessar seu ataque.
Caso contrário, Vtrik luta até ser morto, e então estará
consideravelmente mais calmo ao ressuscitar.
CHEFE DA TRÍADE ESCARLATE CRIATURA 17
Página 56
Iniciativa Percepção +30
JAGUNÇO DA TRÍADE ESCARLATE CRIATURA 15
Página 41
Iniciativa Percepção +25
61
 NALFESHNEES (2) CRIATURA 14 que passar entre as cortinas ou que acionar a arma-
Página 88 dilha, e o único meio seguro de chegar à biblioteca
Iniciativa Percepção +25 ao norte envolve passar
pela área C21 ou se es-
VTRIK CRIATURA 16 gueirar por este salão.
Fênix de elite Após perceber intrusos
Pathfinder Bestiário 6, 178 na vizinhança imedia-
Iniciativa Percepção +29 ta, o golem se ativa
e investe para atacar,
Libertando o Fênix: perseguindo adver-
Embora ele possa se sários pelos salões ao
libertar da forja (seja sul e indo até a área C17.
após ser acalmado ou após Entretanto, ele não tentará
ressuscitar), Vtrik é imenso quebrar portas ou forçar seu
e incapaz de escapar sem caminho através de paredes
ajuda. Teleportação é uma de pedra, portanto, se for in-
opção conveniente, embora capaz de alcançar seus alvos,
também seja possível selar ele recua para cá.
o fênix em outro receptáculo,
como uma lâmpada, braseiro ou GOLEM DE
gema no valor de pelo menos 1.000 ADAMANTE CRIATURA 18
po. Vtrik vê isto como uma medida Pathfinder Bestiário 204
desesperada mas, desde que os PJs o Iniciativa Percepção +26
tornem amistoso (ele começa indiferente), Teyam Ishtori
ele aceita o plano. Enquanto Vtrik estiver Perigo: O teto acima da
selado desta maneira, o receptáculo funciona como interseção com cortinas ostenta vários glifos minúscu-
uma gema de olho de demilich (Bestiário 236) que los que canalizam o poder bruto dos Planos do Fogo e
contém a magia corpo ardente (9º). Desde que seja da Terra, enchendo a área com lanças de lava. O go-
liberto em cerca de uma semana, Vtrik fica contente lem de adamante não aciona esta armadilha nem sofre
e usa sua magia para criar uma runa flamejante maior qualquer efeito negativo, mas é curado pelo dano de
para os PJs como recompensa. Se os PJs esperarem fogo.
demais, ele se liberta na próxima vez que o receptáculo
for ativado e os ataca. ARMADILHA DE LANÇAS SÍSMICAS PERIGO 19
Tesouro: Entre as ferramentas e papéis alguns são ARMADILHA MÁGICO
dos projetos que a Tríade Escarlate ainda pretende Furtividade CD 43 (mestre)
destruir para o reparado Orbe dos Dragões de Ouro, Descrição Linhas de lava ardente se lançam pela área, fazendo
mostrando os experimentos e técnicas usados para alvos tremerem como se fossem pegos em um terremoto e
restaurar o artefato de forma a funcionar parcialmente. potencialmente ficando petrificados.
Entre as ferramentas está uma poção de sopro de Desabilitar Ladroagem CD 43 (mestre) para desabilitar as
dragão de ouro ancião, e uma meia armadura de proteções ou dissipar magia (9º nível; neutralização CD 38)
adamante de qualidade alta (mais pesada do que a para neutralizar a proteção.
maioria está disposta a usar neste clima) está sobre Chuva Cataclísmica [reaction] (arcano, fogo, terra) Acionamento Uma
a pilha de tesouros sem valor que a Tríade Escarlate criatura entra na área marcada; Efeito Lanças ardentes
colocou de lado. fazem um Golpe contra cada criatura viva a até 1,5 metros
Recompensa de XP: Por libertarem Vtrik, recompense da área marcada.
os PJs com 40 XP. Distância [one-action] lança sísmica +40, Dano 3d10+10 de dano de
fogo e 3d10+10 de dano perfurante mais terremoto pessoal;
C22. Salão Proibido Moderado 17 nenhuma penalidade por ataques múltiplos
Terremoto Pessoal Uma criatura atingida por uma lança
O salão se alarga aqui, onde duas pesadas cortinas de tecido se sísmica fica desajeitada 3 por 1 rodada enquanto seu corpo
penduram nas paredes a leste e oeste. treme descontroladamente. Em um acerto crítico, um alvo
deve obter sucesso em um salvamento de Fortitude CD 39
Criatura: Um golem de adamante construído no ou fica petrificado por 1 minuto (ou permanentemente em
formato de um antigo guarda osiriano está imóvel uma falha crítica).
atrás da cortina leste. O golem reage a qualquer um Reajuste A armadilha se reajusta após 1 minuto.

62
C23. Grande Biblioteca Extremo 17
Esta sala possui 6 metros de altura com prateleiras do chão
ao teto, cheias de livros e pergaminhos, assim como
três colunas que suportam passadiços elevados
e ainda mais prateleiras embutidas. Muitos dos
livros parecem estar frágeis e quebradiços
com a idade e negligência.
A lich Teyam Ishtori compilou sua
extensa biblioteca antes de selar-se sob a
Pirâmide Vermelha.
Criaturas: Tendo lido apenas
uma pequena fração dos trabalhos
colecionados aqui, Uri Zandivar tem
incansavelmente procurado pelos textos
em busca de manuscritos valiosos, junto
de um de seus aliados mais valiosos,
Jelek Jaziman. Se surpreendidos,
eles estão separados na sala.
Se estiverem alertas da ameaça
iminente, eles se escondem perto
da entrada para emboscar os PJs.
Uri prefere combate corpo a corpo
após envenenar um ou mais alvos Uri Zandivar
com dardos, e aprecia especialmente
qualquer oportunidade de lançar adversários
na armadilha e golem da área C22.
Desenvolvimento: Com a morte de Uri, a Tríade Escarlate
debanda de Katapesh. Aqueles que já tinham escapado da
Pirâmide Vermelha com tesouros fogem rapidamente em
segurança, e aqueles que ainda permanecem no local se
rendem na esperança de garantir uma sentença piedosa.
Se os PJs ainda não tiverem recuperado os diários de Uri
na área C17, considere permitir que os recuperem aqui.
URI ZANDIVAR CRIATURA 19
Páginas 92 e 93
Iniciativa Percepção +35
JELEK JAZIMAN CRIATURA 17
Chefe da Tríade Escarlate (página 56)
Iniciativa Percepção +30
Tesouro: Entre as posses de Uri Zandivar há uma vespa
aprisionada em âmbar, que funciona como a chave para
o Portal da Vingança no Anel de Alseta. Ele também
possui uma coleção de cartas de Emaliza Zandivar o
aconselhando e atualizando sobre os desenvolvimentos
em Hermea, e também questionando-o sobre o progresso
e reparação do Orbe dos Dragões de Ouro. Estas
cartas contêm referência encriptadas para planos em
movimento, o “deus dentro do anel” e a necessidade de
garantir mais meios de impedir que Mengkare descubra
sobre seus planos.
O que sobrevive dos outros livros cobre uma variedade
de histórias e tratados arcanos escritos entre 300 e 2250 ca, CONTRA
incluindo o até agora desconhecido Quando Deuses Se A TRÍADE
Tornam Homens, uma biografia descaradamente
ESCARLATE
cética de Aroden e os primeiros séculos de
Absalom (valor de 100 po). Mais úteis, há um Capítulo 1:
pergaminho de parar o tempo e um tomo das Em Busca da
possibilidades. Cidade Mercante
Concluindo a Aventura Capítulo 2:
Após o resgate de Tsandarkon, a Guar- O Tríplice
da Zéfiro relaxa consideravelmente, Desaparecimento
e os Mestres do Pacto rapidamente
agradecem aos PJs por sua in- Capítulo 3:
vasão à Pirâmide Vermelha. Os Incursão à
Mestres do Pacto ficam menos Pirâmide Vermelha
confortáveis se os PJs não tive-
rem tomado medidas básicas Ecologia dos
para manter a dignidade de Bruxos da Wyrd
Tsandarkon ocultando
Aiudara
sua forma do público.
Perdidos
Mas, desde que os PJs
tenham sido bem-su-
Material
cedidos, eles recebem
elogios públicos dos Mestres do Pacto
de Apoio
e são recompensados com um anel de
favor dos Mestres do Pacto (página 77) como reco-
nhecimento por seu serviço.
Com o colapso da Tríade Escarlate em Katapesh,
seus antigos parceiros se apressam para se afastarem
de quaisquer conexões prévias à instituição fracassada.
Simultaneamente, seus antigos inimigos regozijam com
seu desaparecimento e abordam clientes abandonados e
oportunidades de negócios, como em uma floresta, onde
novas plantas crescem ao redor de uma árvore caída.
Durante pelo menos duas semanas, e talvez até mais, os PJs
se veem convidados por mercadores, mestres de guildas
e embaixadores para diversas festas, tempo durante o
qual eles também têm amplas oportunidades de realizar
atividades de recesso — particularmente quaisquer
oportunidades lucrativas para Ganhar Proventos que os
PJs possam ter garantido.
Contudo, ainda há uma grande ameaça à espreita.
Com a recuperação dos diários de Uri, os PJs devem
ter descoberto o vínculo entre Hermea e a Tríade
Escarlate, o destino do Portal da Vingança e o fato
de que Uri possui uma irmã em Promessa, a quem foi
enviada uma poderosa ferramenta que ela pretende
usar para influenciar, ou até mesmo controlar,
Mengkare. Os PJs podem ou não saber que esta
ferramenta é um Orbe dos Dragões de Ouro reparado,
mas a identidade real da irmã de Uri e a verdade sobre
os objetivos de Mengkare devem permanecer um
mistério — mistério esse que os PJs precisarão viajar
a Hermea para solucionar.
63
64
 ECOLOGIA DOS
BRUXOS DA WYRD
A
s origens dos mercadores e viajantes interplanetá-
rios de quatro braços, conhecidos como bruxos da
wyrd (página 84), são tão misteriosas quanto os
próprios seres. Eles clamam vir originalmente do planeta
Cyrune, em outro sistema estelar. Fora isso, os bruxos da
wyrd são bem silentes sobre seu lar ancestral. Viajantes in-
terplanetários que estiveram em Akiton, vizinho de Gola-
rion, reportaram extensa influência dos bruxos da wyrd so-
bre o planeta vermelho, sugerindo que os bruxos da wyrd
habitam o sistema solar de Golarion por milênios, senão
há eras inteiras.
Extensas evidências arqueológicas falam dos bruxos
da wyrd florescendo em Akiton durante a Era das
Serpentes e a Era das Lendas de Golarion. Artefatos
sobreviventes mostram registros das primeiras transações
no Colmercado, ilustrações raras das formas de vida
akitonianas em eras quase esquecidas — inclusive o
famoso Códice Tal Klatok, que retrata o que se pensa ser
um contemplativo de Ashok antes que a espécie evoluísse
seus cérebros exagerados — e até mesmo registros da
devastadora Queda de Terra em Golarion, testemunhada
de longe. É aqui que os registros dos bruxos da wyrd
praticamente param. No início da Era da Escuridão,
as buscas tecnológicas, artísticas e comerciais parecem
praticamente cessar; as cartas, tabuletas e monumentos
antigos que sobreviveram deste tempo falam de guerra.
A guerra em questão foi iniciada por um povo
improvável: os azlanti. Durante a Era das Lendas, o reino
dos azlantis olhou para as estrelas e enviou colonos para
além de Golarion, para o planeta vizinho de Akiton. Estes
colonos descobriram que o planeta já estava habitado, e
ainda assim, havia espaço para todos. Os contemplativos
de Ashok estudavam contentes, o povo-lagarto ikeshti
vagava pelos desertos, os assentamentos dos bruxos da
wyrd formavam centros estratégicos e os ysoki escavavam
nichos oportunos onde quer que fosse possível. Os
azlantis olharam para a terra como um quadro em branco
e rapidamente ergueram cidades imensas, regularmente
usando a experiência de seus vizinhos e abrindo espaço
nestas metrópoles para todos. Enquanto os minérios
akitonianos fluíam para Golarion em troca da riqueza
azlanti, quase todos prosperaram.
O clima azedou rapidamente após a Queda de
Terra. Com Azlante demolida pelo impacto, as cidades-
estados humanas em Akiton, como Arl, Eckarib e Yanto
encontraram-se separadas de seu lar e rede de apoio. A
inquietação dentro das cidades cresceu, mas os registros
CONTRA
A TRÍADE
ESCARLATE
Capítulo 1:
Em Busca da
Cidade Mercante
históricos são inconsistentes quanto ao que exatamente
deflagrou a violência que se seguiu. Independentemente, Capítulo 2:
humanos e bruxos da wyrd encontraram-se em lados O Tríplice
opostos do conflito planetário que se seguiu. Desaparecimento
Embora astutos e poderosos, os bruxos da wyrd
estavam em números imensamente menores. A única Capítulo 3:
opção deles era fugir, mas a decisão não era unânime; Incursão à
como resultado, três grupos divergentes foram formados. Pirâmide Vermelha
Uma pequena população de bruxos da wyrd negociou
uma paz desvantajosa com os azlantis e viveram entre os Ecologia dos
conquistadores. Um grupo maior combinou sua mágica Bruxos da Wyrd
e tecnologia para construir espaçonaves que os carregou
Aiudara
através do sistema solar para fundar outras colônias. O
Perdidos
maior contingente — agora conhecidos como shobhad-
neh — permaneceu em Akiton e continuou a lutar.
Material
Este último grupo mantém a fúria contra seus inimigos
de Apoio
lutando no deserto, nas terras devastadas e limites de
cidades arruinadas que pontuam o planeta vermelho.
Os shobhad-neh não são a única espécie que pode ser
traçada até os bruxos da wyrd, que semearam numerosos
planetas com sua progênie — ramos que eventualmente se
tornaram ancestralidades plenas por si mesmas. Os kasathas
são os descendentes de bruxos da wyrd mais conhecidos
em Golarion, embora a presença deles seja limitada
principalmente às terras tocadas por alienígenas de Numéria.
Mas os próprios bruxos da wyrd são os mais prováveis,
dentre o seu povo, de serem encontrados por humanos
e outros povos ao redor da região do Mar Interior.
Envolvendo suas formas não familiares em robes
volumosos para não perturbar os povos menores de dois
braços, os bruxos da wyrd ganharam uma influência
considerável por toda Golarion. Seu nomadismo significa
que os bruxos da wyrd raramente são encontrados em
massa, embora sua sagacidade organizacional signifique
que, quando escolhem congregar, são uma força a ser
temida. Em nenhum lugar isto fica mais claro do que na
cidade de Katapesh, uma metrópole praticamente fundada
pelos bruxos da wyrd, que criaram um sistema de castas
há séculos para supervisionar os bandos de saqueadores
que anteriormente controlavam a cidade.
Bruxos da wyrd povoam muitos outros mundos e até
mesmo outros planos de existência, e seu povo é quase
sinônimo do conceito de comércio, especialmente no tocante
a bens raros ou esotéricos. Lendas falam de um tempo no
futuro distante quando os bruxos da wyrd possam retornar
a seu mundo natal, embora, no meio tempo, estes seres
parecem absorvidos por seus prospectos extraterrenos.
65
 Ecologia
Os bruxos da wyrd ostentam numerosas adaptações
apropriadas para a sobrevivência no deserto. Seus corpos
esguios e sem pelos liberam calor rapidamente e sua
altura — mais de 2,10 metros para um bruxo da wyrd
comum — mantém a cabeça deles longe do calor que
irradia do chão quente. A pele azul-acinzentada deles
é uma adaptação ambiental para um sol especialmente
brilhante — ela dispersa os raios prejudiciais para mitigar
os efeitos da exposição frequente à poderosa luz azul da
estrela de seu mundo natal.
Ainda assim, para a maioria dos habitantes de Golarion,
o traço mais notável de um bruxo da wyrd são seus braços.
Com dois pares de membros superiores, um bruxo da
wyrd pode executar uma variedade de tarefas com uma
destreza considerável, indo de lutar com múltiplas armas
a tecer roupas elaboradas ou tocar instrumentos e acordes
que seriam impossíveis de outra forma. Os pontos de
conexão muscular são mais fortes nos braços superiores,
resultando em braços inferiores um pouco mais fracos que
possuem menos mobilidade em geral. Por isso, bruxos da
wyrd normalmente preferem usar seus braços superiores
em combate e ao executar outras tarefas atléticas, e são
invariavelmente os braços superiores que são deixados
móveis quando o bruxo da wyrd dobra um par destes para
manter um disfarce. Bruxos da wyrd demonstram uma
66
curiosa destreza manual; a maioria favorece a mão superior
direita e mão inferior esquerda para tarefas diárias, da
mesma forma que um humano normalmente favorece
a mão direita. Alternativamente, o que os humanoides
encarariam como um bruxo da wyrd canhoto usaria o
braço superior esquerdo e o braço inferior direito.
Da mesma forma que muitas criaturas regulam a
temperatura de seus corpos para compensar níveis diferentes
de calor, bruxos da wyrd instintivamente sentem, absorvem
e irradiam magia em um processo que eles chamam de
taumatorregulação. Na maioria das áreas, bruxos da wyrd
absorvem por reflexo a magia aos arredores, que seus corpos
processam e liberam em uma aura semissólida que os ajuda
a reter água e os protege contra ataques. Com esforço
consciente, um bruxo da wyrd pode moldar sua força mágica
para aplicações mais diretas, indo de campos de levitação a
impulsos violentos que projetam imagens espelhadas de si
mesmo. Quando estão em áreas pesadamente encantadas,
bruxos da wyrd podem converter partes de sua magia em
nutrição calórica, embora possam sobreviver desta dieta
efêmera apenas por poucos dias a mais antes de sofrer pela
má nutrição. Quando sujeitos a quantias extraordinárias,
ou violentas, de energia mágica, um bruxo da wyrd
instintivamente tenta defletir e abafar o excesso de magia,
frequentemente recolhendo a energia em suas mãos livres
antes de libertá-la ou direcioná-la contra um inimigo.
Sociedade
Dada a escala cósmica de difusão da população de bruxos
da wyrd, não há uma cultura monolítica entre eles. Em vez
disso, os bruxos da wyrd de cada sistema solar, ou nexo
planar, desenvolvem suas próprias tradições e estratégias
para sobreviverem e prosperarem em suas circunstâncias
singulares. Entretanto, uma quantidade crescente de
bruxos da wyrd possuem acesso a magias planares,
então quantidades cada vez maiores de bruxos da wyrd
conseguem se reunir e partilhar seus costumes sociais.
O resultado é que mais bruxos da wyrd partilham uma
mescla de traços culturais que ajudam a estabelecer uma
identidade como espécie enquanto mantém as convenções
sociais que são mais diretamente aplicáveis à vida diária.
Incontáveis gerações de viagens, relocações, disfarces
e competição moldaram a sociedade dos bruxos da
wyrd. Embora alguns planetas distantes possuam centros
populacionais com uma grande população de bruxos da
wyrd, ao longo da maior parte do Plano Material, estes
seres vivem em famílias informais que raramente excedem
uma dúzia de adultos e vários adolescentes. Os filhos
permanecem com um, ou ambos, os pais pelo menos até
se aproximarem da adolescência, com cerca de 15 anos,
quando os pais buscam outro bruxo da wyrd para tomar
a criança como aprendiz. Embora possa ser um vizinho de
um grupo maior, com mais frequência envolve buscar um
bruxo da wyrd distante, provendo uma soma considerável
para pagar os gastos e deixar a criança aos cuidados do
mestre por uma década ou mais. Um bruxo da wyrd
jovem frequentemente viaja com um ou mais adultos por
até um século antes que seja esperado que ele parta para
buscar as próprias oportunidades, embora outros busquem
a independência muito antes. Como resultado, um bruxo
da wyrd pode assumir as responsabilidades de um adulto
completo com qualquer idade entre 30 e 100, dependendo
imensamente de seu treinamento, iniciativa e oportunidades.
Para um bruxo da wyrd, a natureza mágica do universo
significa que a realidade é subjetiva. Com força de vontade
ou persuasão o suficiente, quase tudo pode ser alterado,
evadido ou destruído. Por isso, muitos bruxos da wyrd
raramente aceitam qualquer proposta pelo valor inicial,
apreciando o debate pelo prazer de debater, a menos que
fazê-lo possa prejudicar um acordo ou relacionamento. Um
bruxo da wyrd frequentemente fica feliz em barganhar pelo
preço de um bem ou repassar os detalhes de um contrato
por horas se a aposta for alta o suficiente e, mesmo uma
transação menor vêm com certa barganha para testar o
ardor da outra parte e estabelecer uma conexão. Em lugares
como Qadira ou Katapesh onde pechinchar é uma tradição
antiga, os bruxos da wyrd prosperam. Seus intelectos
afiados, conhecimento de falácias lógicas e elaborada
ginástica verbal os tornam mercadores incomparáveis, e
muitos companheiros donos de empreendimentos ficam
amigos de bruxos da wyrd na esperança de aprender com
estes especialistas em barganhas.
NOMES DE BRUXOS DA WYRD
Embora bruxos da wyrd possuam lábios, formar con- CONTRA
soantes labiais como B, M e P não vem naturalmente a A TRÍADE
eles. Por isso, os nomes dos bruxos da wyrd raramente
ESCARLATE
usam estes sons, preferindo consoantes coronais e dor-
sais como K, L e R. Os nomes normalmente consistem Capítulo 1:
em várias sílabas, com o som U carregando uma conota- Em Busca da
ção feminina e o som K sendo considerado masculino. Cidade Mercante
EXEMPLOS DE NOMES Capítulo 2:
Akhenakh, Curyiel, Elshikar, Intufasar, Jekartekh, O Tríplice
Nurisen, Orcyntiesk, Sekhuraska, Tenkskheketek, Desaparecimento
Urstenta, Yurifet
Capítulo 3:
Incursão à
Pirâmide Vermelha
Lares e Negócios
Bruxos da wyrd ficam mais confortáveis em ambientes Ecologia dos
quentes e áridos, o que os atrai para regiões desérticas como Bruxos da Wyrd
as costas norte e leste de Garunde. Em particular, bruxos da
Aiudara
wyrd preferem cidades cosmopolitas onde possam exercitar
Perdidos
seus talentos mercantes sem preocupações com preconceitos
violentos. Entretanto, alguns bruxos da wyrd preferem
Material
assentamentos menores onde possam conquistar a confiança
de Apoio
e o respeito da população inteira, particularmente quando
estas cidades existem perto das mágicas linhas de ley, que os
bruxos da wyrd podem usar para sua subsistência.
Dentro de um assentamento, um bruxo da wyrd
tende a manter um estilo de vida modesto, normalmente
estabelecendo domicílio em uma estalagem local ou em um
apartamento acima de sua loja. Quanto menos atenção um
bruxo da wyrd chamar, melhor, pelo menos é o que acreditam.
Os benefícios desta vida frugal são óbvios, mas carregam um
peso extra para estes alienígenas nômades, que podem decidir
subitamente deixar a cidade na qual habitaram por décadas.
Consórcio dos Bruxos da Wyrd
Bruxos da wyrd operam independentemente ou em pequenos
grupos, menos por predileções antissociais e mais devido à sua
relativa raridade, preocupações sobre o perigo de aparecerem
em grandes números e a competitividade que afasta os rivais.
Entretanto, as criaturas frequentemente mantêm vários níveis
de organização. Um bruxo da wyrd que estabeleça riqueza ou
conexões consideráveis em uma área pode possuir influência
sobre os outros bruxos da wyrd da região, forçando alguns
a realocar, congregar ou cooperar para manter a paz ou
fornecer uma rede de apoio informal. Estes coletivos parecidos
com guildas são simples, que são formados e dissolvidos
organicamente, quando bruxos da wyrd suficientemente
carismáticos ou astutos chegam ao poder.
O verdadeiro poder dos bruxos da wyrd está em seus
consórcios. Quando bruxos da wyrd de pensamento
semelhante identificam uma oportunidade lucrativa ou
complexa o suficiente para necessitar da formação de
um grupo maior, esta parceria frequentemente cresce em
67

TECNOLOGIA DOS BRUXOS DA WYRD
Bruxos da wyrd combinam magia e tecnologia para criar
efeitos incríveis, embora a diáspora de sua espécie signifique
que empreendimentos tecnológicos em larga escala são
raros e que muitas tradições culturais foram perdidas. Ainda
assim, bruxos da wyrd, como um todo, fizeram várias contri-
buições notáveis para a ciência e tecnologia de Golarion.
Aluums: Construídos de bronze e pedra, estes constru-
tos altos permitem que retentores leais estendam o serviço
deles como guarda-costas. Para mais informações, veja as
páginas 82-83.
Naves Espaciais: As histórias dizem que os Mestres do
Pacto de Katapesh desceram na cidade em temíveis navios
aéreos. Entretanto, as ilustrações sobreviventes delas va-
riam imensamente, e os registros discordam sobre a forma
exata que possuíam ou até mesmo para onde estas coisas
foram depois. Porém, parece claro que os bruxos da wyrd
outrora possuíram a tecnologia para viajar entre planetas,
e alguns ainda podem saber onde estas espaçonaves estão
enterradas nos últimos milênios.
Planetários: Os elfos estavam entre os primeiros nativos
de Golarion a tomar ciência de seu lugar no cosmos, mas os
bruxos da wyrd também ofertam poderosas ferramentas
de perspectiva. Com o vasto conhecimento deles sobre o
espaço além da atmosfera de Golarion, talentosos artesões
deste povo criaram alguns dos melhores planetários, mapas
estelares e relógios astronômicos encontrados no planeta.
um consórcio formal. As maiores operações não apenas
direcionam os recursos dos membros para um objetivo unido,
mas também atraem capital e bruxos da wyrd vizinhos.
Teoricamente, o tamanho de um consórcio é ilimitado,
ainda que na prática um consórcio raramente cresça além do
escopo de seu propósito ou oportunidade fundacional. Os
que crescem muito frequentemente se separam, especialmente
se não possuírem um visionário apropriado no comando.
Além dos Mestres do Pacto (veja Katapesh abaixo), são
apresentados a seguir os consórcios notáveis em Golarion.
Coletivo Forjacoroa: Incorporado em 4668 ca por
bruxos da wyrd fugindo do tumulto em Galt, o Coletivo
Forjacoroa foi formado não apenas para escapar do caos
político, mas para lucrar com ele. O consórcio opera da
capital de Druma, Kerse, de onde fornece uma ampla
variedade de armas, armaduras e itens mágicos para
pretensos monarcas e generais. Embora a maioria de
seus negócios tenham beneficiado lugares como Gralton,
Razmiran, as Terras Roubadas e Pitax, seu cliente mais
recente pode ser ainda mais confiável e lucrativo: a nascente
nação hobgoblin de Oprak. No ponto atual, a demanda
ultrapassa o inventário do Coletivo, e os bruxos da wyrd
estão sempre em busca de agentes independentes que
possam identificar e assegurar novas rotas e fornecedores.
68
A Tétrade: Entre os poucos consórcios a se expandir
além do seu propósito inicial — a exploração de minerais
agora esgotados em um planeta distante — um ramo da
Tétrade tem sobrevivido em Golarion por pelo menos 400
anos, com representantes conhecidos em Sothis, Katheer e
Merab. De fato, a Tétrade inclui muitas centenas de bruxos
da wyrd espalhados pelo sistema solar de Golarion,
planetas mais distantes e até planos inteiramente diversos,
com enclaves notáveis no Eixo e na cidade mercante de
Zjarra no Plano do Fogo. A despeito de seu poder, a
Tétrade não tenta ativamente afastar bruxos da wyrd que
não sejam membros, que são muitos; vários bruxos da
wyrd ativamente se distanciam da Tétrade na crença de
que reunir muitos dos seus em um único negócio pode
torná-los alvos de ataques. A despeito disto, a Tétrade está
crescendo constantemente, e frequentemente contrata
auxílio para suas aventuras mais recentes.
Bruxos da Wyrd em Golarion
Embora Golarion seja o lar de muitas espécies humanoides
estranhas, a combinação de altura, braços adicionais e
longevidade dos bruxos da wyrd é considerada alarmante
até mesmo nas cidades mais cosmopolitas. Por isso, bruxos
da wyrd raramente se reúnem em grupos grandes e com
frequência operam de forma independente por décadas. Além
das regiões abaixo, bruxos da wyrd costumam frequentar
Nex, Qadira, Rahadoum e a distante Kelesh. Os únicos
lugares que os bruxos da wyrd parecem evitar ativamente
são os tocados por magia corrompida ou completamente
destituídos por tais energias — lugares como as Desolações
de Mana, onde bruxos da wyrd viajantes são vitimados por
uma variedade de moléstias místicas.
Absalom: Muitos bruxos da wyrd prosperam
movimentada Absalom, estabelecendo lojas nos mercados
do Quarteirão Ascendente ou do Quarteirão Estrangeiro.
Entre os bruxos da wyrd residentes permanentes de
Absalom está o cortador de gargantas Zweiloth, que há
muito abandonou seus interesses no comércio de temperos
para lidar com contratos mercenários. De seu escritório
no Quarteirão Estrangeiro acima de um restaurante
especializado em comida vudrani, este facilitador mantém
um catálogo com centenas de mercenários, aventureiros e
pretensos heróis que ele conecta com patronos distantes
por uma pequena parte do que receberem. Ele também é
a primeira parada para bruxos da wyrd visitantes, que ele
ansiosamente ajuda a se moverem pela cidade e encontrar
oportunidades locais — por uma pequena taxa, é claro.
Katapesh: Os mais bem sucedidos dos bruxos da wyrd
de Golarion são Angruul, Jivnar, Krimiltuk, Morvithis e
Tzandarkon — os cinco magnatas katapeshi conhecidos
como os Mestres do Pacto. Juntos, eles transformaram
Katapesh em uma das maiores cidades comerciais do mundo
e governaram virtualmente sem contestação por um milênio.
Mesmo assim, eles mascaram seus traços e identidades
alienígenas sob robes pesados e máscaras impressionantes,
acreditando que o ar de anonimato fornece mais autoridade wyrd que conseguiu amedrontar as autoridades locais
e misticismo para eles. Embora sejam conhecidos por ser do Consócio Áspide usando seus formidáveis contatos CONTRA
arcanistas extraordinariamente poderosos, começaram e que coordena expedições periódicas da cidade costeira A TRÍADE
a surgir rumores de que estes seres anciões possam para o interior de Mwangi. Grekopek raramente trabalha
ESCARLATE
estar se aproximando do fim de suas vidas. Fofoqueiros sozinho, preferindo contratar aventureiros independentes
variados clamam que os Mestres do Pacto estenderam para acompanhá-lo até ruínas distantes em busca de Capítulo 1:
sua longevidade com elixires de orquídea solar, tornando- seus tesouros preferidos: antigas relíquias mwangi. Seus Em Busca da
se imortais ou criando secretamente bruxos da wyrd mais compradores são insaciáveis, então ele está aumentando Cidade Mercante
jovens para assumirem suas identidades e responsabilidades. a agressividade no planejamento e na execução destas
Independentemente da causa, os Mestres do Pacto não missões, ao ponto que muitas comunidades Zenj e Ekujae Capítulo 2:
mostram sinais externos de decrepitude e poucos katapeshi ataquem a ele e às equipes deles assim que as detectam. O Tríplice
estão interessados em testar a sorte tentando tomar o lugar Ainda assim, para os que possuem estômago para as Desaparecimento
dos bruxos da wyrd anciões. táticas e roubo cultural, Grekopek é um dos empregadores
Kyonin: Graças à sua origem alienígena e longevidade mais generosos da costa oeste de Garunde. Capítulo 3:
compartilhada, elfos e bruxos da wyrd tendem a se dar bem. Incursão à
Embora bruxos da wyrd cheguem com mais frequência em Pirâmide Vermelha
Ouro-Verde com outros viajantes estrangeiros, elfos de Iada-
ra regularmente convidam bruxos da wyrd conhecidos para Ecologia dos
visitas estendidas em suas casas para aprender sobre as viagens Bruxos da Wyrd
deles e partilharem notícias de outros mundos. Em Ouro-Ver-
Aiudara
de, o mais proeminente e duradouro
Perdidos
residente bruxo da wyrd é Ulutuar,
que passou os últimos 14 anos lá,
Material
desenvolvendo um inventário
de Apoio
praticamente inigualável de ins-
trumentos musicais de madeira.
A despeito disto, Ulutuar possui
pouco talento artístico próprio
e é conhecido por fornecer des-
contos para os que demonstram
verdadeira maestria musical.
Numéria: Graças à estranha nave espacial
que caiu aqui há milênios, Numéria
atrai incontáveis entusiastas da
tecnologia e alienígenas de verdade
disfarçados, e os bruxos da wyrd não são exceções.
Entretanto, a reputação da agora destruída Liga Técnica
— uma reputação que os numerianos nativos associam a
qualquer um buscando usar tecnologia para avançar seus
planos — convenceu a maioria dos bruxos da wyrd de que é
melhor viver na segurança das cidades ao longo da periferia
da região como em Chesed e Hajoth Hakados, onde
eles poderiam passar despercebidos com mais facilidade.
Entre estes está Cythrul, que é especializado em metais
celestes numerianos e, diferente da maioria dos bruxos
da wyrd, lidava alegremente com a Liga Técnica,
trocando conhecimento por segurança em uma
terra cheia de hostilidade. Logo depois da
dissolução da Liga Técnica e sua queda de
poder, Cythrul encontrou-se precisando
de novos amigos capazes de adquirir artefatos tecnológicos
do Monte Prateado para que pudesse estudar e vender.
Vastidão Mwangi: Os barulhentos marinheiros
Grekopek
e cortadores de gargantas de Enseada de Sangue
dificilmente perturbam Grekopek, um bruxo da

69
70
 AIUDARA PERDIDOS
À
s vezes chamados ofensivamente de “portais de
elfo”, os aiudara são uma rede de portais mágicos
encontrada tanto em Golarion quanto em Castrovel,
permitindo que viajantes passem instantaneamente entre
locais distantes no mesmo planeta.
Todos os aiudara devem sua existência ao herói élfico
Candlaron, o Escultor. Nascido em Castrovel, o artífice
era obcecado com os misteriosos portais interplanetários
encontrados em vários mundos por todo o sistema solar.
Embora nunca tenha sido capaz de replicar completamente
a magia antiga deles, ele eventualmente conseguiu realizar
engenharia reversa em quantidade suficiente para que
pudesse criar a Pedra Sovyriana, um artefato capaz de ativar
permanentemente um portal ligando seu lar com o mundo
irmão de Golarion. Além disso, ele aprendeu a construir
versões menores destas passagens, que ele chamou de aiudara:
arcos mágicos de pedra capazes de dobrar o espaço para
criar passagens através de nações e continentes. Cada um
era operado por uma chave específica — um objeto, gesto,
fenômeno astronômico ou outro gatilho capaz de acordar a
magia do aiudara e levar a um destino específico. Conforme
seus protótipos avançavam de modelos simples ponto-a-
ponto para um sistema mais versátil de nexos que permitiam
que um único portal acessasse múltiplas localizações, ele
começou a construí-los ao longo de ambos os planetas. Um
idealista utópico, Candlaron acreditou que a facilitação
da comunicação e do comércio entre os diversos grupos
unificaria os planetas, encerrando as guerras conforme a
sociedade se tornasse cada vez mais interconectada.
Contudo, tornar o mundo menor gerou consequências
indesejadas. A globalização resultou em tensões antes
desconhecidas conforme grupos começavam a competir
não apenas com seus vizinhos imediatos, mas com
civilizações inteiramente novas. Conflitos armados
cresceram em escala conforme a movimentação de tropas
se tornou assustadoramente rápida, enquanto novas
redes comerciais levavam a alianças e facções ainda mais
complicadas. Descontente com o que havia causado,
Candlaron passou por um dos antigos portais que o
haviam inspirado inicialmente e desapareceu, levando o
segredo para construir novos aiudara com ele.
Na ausência dele, os elfos lutavam para manter os portais
que eles compreendiam apenas parcialmente. Embora
tenham obtido um sucesso razoável em Castrovel, fazendo
muitos dos portais do planeta durarem até a era moderna, a
retirada dos elfos de Golarion e a devastação da Queda de
Terra foi um impacto pesado para os portais. Muitos aiudara
CONTRA
A TRÍADE
ESCARLATE
Capítulo 1:
Em Busca da
Cidade Mercante
foram prontamente destruídos, enquanto outros foram
corrompidos por demônios e conjuradores malignos. Chaves Capítulo 2:
foram perdidas e seus portais ficaram dormentes. Quando O Tríplice
os elfos retornaram para Golarion, eles encontraram a rede Desaparecimento
em frangalhos, e os poucos aiudara funcionais tratados com
medo e deslumbramento pelos povos mais jovens. Capítulo 3:
Graças principalmente ao trabalho de estudiosos élficos, Incursão à
um punhado de portais foi reclamado, seus destinos Pirâmide Vermelha
registrados e suas chaves decifradas. Uma dúzia destes
portais ativos, além de muitos outros que ainda estão Ecologia dos
dormentes, ficam na capital de Kyonin, Iadara, dando Bruxos da Wyrd
origem ao nome da cidade. Outros portais que veem uso
Aiudara
regular incluem o Portal do Gelo, na congelada Coroa
Perdidos
do Mundo, cuidado pelos elfos níveos e o Portal de Galt,
com uma catedral de cavernas dedicadas ao panteão élfico.
Material
Outros, ainda que tecnicamente ativos, são mantidos sob
de Apoio
uma quarentena cuidadosa, como Portal do Lich em Ustalav,
que leva ao caído Portal do Espinho, tomado pelo lorde
demônio Arrazárvore durante sua campanha para distorcer
a Pedra Sovyriana e redirecionar seu portal para o Abismo.
Ainda assim, estes não são os únicos portais. Um número
desconhecido de aiudara intactos perdura nos cantos
esquecidos da região do Mar Interior, aguardando a chave
correta para despertá-los. As páginas a seguir apresentam
quatro destes aiudara e os locais fantásticos, agora arruinados,
que eles outrora acessavam. Como alguns aiudara podem
acessar múltiplos locais através de chaves diferentes, para
onde estes portais podem se conectar é decisão do narrador
— cada local é feito para inspirar MJs e podem ser usados
como um novo local de aventura onde os jogadores possam
cair após passarem em um aiudara em algum lugar, ou como
um desafio que os jogadores devem vencer para ganhar
acesso a um aiudara funcional, necessário para transportá-
los para o próximo estágio da jornada. Além dos residentes
monstruosos e tesouros raros contidos dentro, cada descrição
também conta a natureza e o local de uma das chaves de
ativação do aiudara, assim como ramificações em potencial se
o portal voltar a ter uso regular.
Portal da Coifa
A região dos Montes Sepulcrais em Nidal é muito
conhecida por suas colinas funerárias — os últimos
locais de descanso dos senhores dos cavalos nômades
que governaram esta terra antes da Queda de Terra e
a barganha sombria com Zon-Kuthon. Hoje alguns
estudiosos percebem que os montes em si são um eco de
uma tradição muito mais antiga.
71
 Durante os primeiros anos do assentamento kellide na
região, quando um senhor dos cavalos proeminente morria,
seus seguidores o levavam para as Cavernas Trançadas, um
labirinto de cavernas esculpidas pelas águas das montanhas
a leste do Monte Branco. Depois de 3 dias espremendo-se
por passagens cada vez mais estreitas, cansados e enlutados
alcançavam seu objetivo: uma câmara massiva, cheia com
árvores altas e sem folhas, feitas de marfim vivo, com cascas
ósseas pálidos na penumbra permanente. Gotas bulbosas e
brilhantes de todas as cores se penduravam de seus galhos,
como frutas gelatinosas, iluminando os habitantes da floresta
— humanoides sem olhos vestindo robes que chamavam a
si mesmos de Cuidadores. Guiados por estes perturbadores
jardineiros, os kellides colocavam seus mortos para descansar
na caverna de pedra, a tumba forneceria alimento a uma nova
árvore de ossos. Ao longo dos séculos, a nova árvore absorveria
as memórias do cadáver, destilando-as em suas frutas
brilhantes. Em troca desta oferenda, os Cuidadores guiariam
os enlutados a uma única árvore à escolha deles, permitindo
que bebessem diretamente das memórias de um de seus heróis
perdidos. Ser colocado para descansar no Bosque da Memória
era uma grande honra e uma forma dos kellides garantirem
que a sabedoria do passado nunca seria inteiramente esquecida.
Ainda assim, nem todos os senhores dos cavalos estavam
confortáveis com esta magia. Conforme sua sociedade
avançava, mais e mais clãs esqueciam o bosque, escolhendo
enterrar seus mortos em túmulos e covas, até que apenas os
mais próximos das cavernas mantiveram a prática. Foi neste
ponto que os batedores élficos de Celwynvian encontraram
esta tradição pela primeira vez e reconheceram os
Cuidadores pelo o que realmente eram: uma ancestralidade
de estudiosos planares chamados coifanatos. Incapazes de
formarem novas memórias por conta própria, os coifanatos
com suas mentes interligadas viviam em simbiose com
outras raças, ingerindo suas memórias e as armazenando
como bancos vivos de memórias. Conforme os senhores
dos cavalos pararam de fornecer tributo o suficiente, os
elfos receberam autorização para estabelecer um aiudara
na caverna, permitindo que eles comerciassem livremente
com os coifanatos, presenteando os Cuidadores com
cadáveres ou memórias frescas das próprias mentes em
troca de acesso ao Bosque da Memória e seu saber vivo.
Mas a Queda de Terra encerrou esta troca, pois os elfos
perderam a chave para o aiudara e os últimos kellides
praticantes renunciaram suas velhas tradições como parte
de seu pacto com Zon-Kuthon. Ainda assim, o Bosque da
Memória e seus cuidadores imortais continuam vivendo,
cuidando das frutas do passado e esperando pacientemente
que as raças da superfície avancem mais uma vez até as
profundezas e incrementem seus arquivos perturbadores.
Ativação
O aiudara originalmente pareado com o do Bosque da
Memória se ergue na antiga capital élfica de Celwynvian.
Ambos os portais operam através da mesma chave: um
72
azulejo feito do marfim de uma das árvores de ossos do
bosque, gravado com o glifo élfico para “memória.” Os
elfos mantém a cópia deles seguramente guardada na
famosa Biblioteca de Reenai em Celwynvian, ainda que
com o abandono da cidade, o destino da chave seja incerto.
Se os elfos estiverem com sorte, ela ainda está escondida
à vista nas profundezas do repositório. Entretanto, se
estiverem com azar, ela foi saqueada por drow que sem
dúvida conseguiriam encontrar muitas formas de usar o
conhecimento perdido do bosque de forma sombria.
Os coifanatos, por sua vez, possuem pouco senso de
tempo e, por isso, continuam apenas moderadamente
incomodados com seus milênios de isolamento. Se
aventureiros encontrarem a lenda deles em Nidal e
desbravarem as Cavernas Trançadas, os Cuidadores ficam
felizes em trocar memórias por memórias — ou cadáveres
por memórias. Sequestradas dentro do bosque estão visões
em primeira mão de impérios antigos, como os lugares
de descanso de grandes artefatos e, provavelmente, as
origens da humanidade e do povo élfico em Avistânia.
Portal do Eidolon
Muito antes da abertura da Ferida do Mundo, os kellides
habitaram as extensões frias do território norte agora
conhecido como Mendev. Durante a Era das Lendas, alguns
de seus assentamentos se expandiram além de acampamentos
e aldeias, com suas cidades-estados se organizando ao redor
de espíritos patronos e seus convocadores de deuses. Este era
o caso de Timal, a Cidade Pilar.
Construída no alto de uma colina de pedra, Timal começou
como um pequeno local sagrado, com os fiéis viajando
por um caminho perigoso pelos penhascos até o templo
fortificado no topo. Aqui, os convocadores de deuses dos clãs
invocavam espíritos avatares de seu clã, Ygrir Jubaceleste —
um smilidonte com lustrosas escamas prateadas de um peixe
e as asas de uma águia poderosa. E foi ali que os batedores
élficos da Floresta Estroviana encontraram pela primeira
vez o conceito de convocar deuses. Um contingente de
estudiosos élficos se assentou entre os kellides para aprender
a prática e o complexo do templo foi expandido ao longo
das gerações até se tornar uma cidade movimentada, suas
estruturas sendo um misto curioso da arquitetura meditativa
kellide com a elegante arte élfica. Com o tempo, um aiudara
foi construído para conectar o remoto entreposto élfico ao
resto da civilização élfica. Além de seus jardins suspensos e
um elaborado sistema de roldanas para erguer suprimentos
da planície, a cidade também se tornou famosa pelo Orgulho,
uma facção de guerreiros sagrados de elite dos kellides. A
cada ano, multidões se uniam para um festival chamado de
Penhor do Céu, no qual os guerreiros do Orgulho se jogavam
do penhasco como um teste de pura bravura, sendo que
apenas os merecedores eram salvos por Ygrir.
Infelizmente, a Queda de Terra se provou a ruína da
cidade. Avisados do apocalipse iminente, os elfos da cidade
receberam santuário através da Pedra Sovyriana — mas
apenas os elfos. Liderados pelo Orgulho, kellides, elfos e Encapuzado, chegou portando uma lâmina da fenda —
meio-elfos rebeldes avançaram através do aiudara para a um artefato raro capaz de cortar buracos entre o Primeiro CONTRA
fortaleza élfica de Iadara, e o severo governo élfico desativou Mundo e o Plano Material. Ng, o Ancião dos segredos A TRÍADE
o portal em resposta e estes protestos violentos. Os que e encruzilhadas, encarregou Izera de proteger a lâmina,
ESCARLATE
ainda estavam presos na Cidade Pilar sofreram sob a Era oferecendo a ela grande poder e autoridade até que
da Escuridão junto ao resto de Golarion e, dentro de duas chegasse o momento em que ele retornasse para clamá-la. Capítulo 1:
gerações, o distante assentamento estava abandonado. Izera aceitou prontamente, usando o mandato de Ng e a Em Busca da
Hoje, as ruínas de Timal estão majoritariamente esquecidas. magia da lâmina para reunir uma corte de servos. Ainda assim, Cidade Mercante
Terremotos e erosões destruíram os caminhos que outrora conforme as eras passavam, Izera começou a ficar ansiosa. Ela
marcavam suas laterais. Por milênios, um eidolon liberto começou a apreciar sua condição real e começou a temer o Capítulo 2:
clamando ser o verdadeiro Ygrir Jubaceleste tem habitado o dia em que Ng retornaria para reavê-lo. Eventualmente, sua O Tríplice
complexo central do templo, reunindo uma corte de adoradores paranoia ficou tão grande que ela fugiu do plano, usando a Desaparecimento
inumanos para repovoar sua cidade. Embora muitas das lâmina da fenda para entalhar uma passagem para o Plano
criaturas que fazem ninhos aqui — grifos e dragonetes, Material e levar sua corte para o esconderijo. Capítulo 3:
lammasus e mantícoras — normalmente não coabitem, o Assentada no deserto de Rahadoum, Izera ordenou Incursão à
eidolon mantém a paz através da compulsão mágica e um que seus seguidores construíssem um palácio de prazeres, Pirâmide Vermelha
bando de combatentes maftet chamado Orgulho Renascido. usando a magia natural selvagem que vazava pela fenda
Ygrir acredita que é seu dever sagrado manter a cidade até a planar para forçar o deserto a florescer. Sua mansão era Ecologia dos
vinda de alguém que ele chama de o Atador de Almas — um uma combinação caótica de ecossistema e arquitetura, Bruxos da Wyrd
convocador de deuses destinado a atá-lo e liderar suas forças uma massa retorcida de torres vivas e pórticos de pedra,
Aiudara
para se vingarem dos elfos que deixaram sua cidade cair.
Perdidos
Ativação Material
Como Timal era considerado um assentamento
de Apoio
élfico, muitos em ambos os lados conheciam sua
chave de ativação, que era tocar o aiudara com
uma pena. Assim, quando Iadara fechou o portal,
os iadaranos instalaram uma tranca mágica no
portal correspondente deles — uma vinha de
prata e ouro entrelaçado capaz de atrapalhar sua
magia. Entretanto, durante o recuo dos elfos para
Sovyrian, o conhecimento de como esta tranca
funciona — ou o motivo de sua instalação — está
perdido. Recentemente um artífice élfico chamado
Lyranen começou a investigar o dispositivo e
involuntariamente está prestes a reativar o portal
acidentalmente. Ao mesmo tempo, em Mendev,
um folclorista kellide chamado Redkir Hoqua
tem tentado recrutar aventureiros para desbravar
as ruínas da cidade em busca de artefatos, mais
notavelmente algo chamado o Escudo do Céu.

Portal da Fenda
Nas profundezas dos desertos a leste de Rahadoum
jaz uma maravilha que poucos olhos humanoides
viram nos tempos modernos. Cheio de vida, a
Casa de Passagem não chega a ser um Oásis ou
uma propriedade, com seu terreno exuberante e
verdejante confessando sua origem extraterrena.
Há muito tempo, uma fada poludnica
chamada Izera viveu no abrasivo Deserto
Thoraso no Primeiro Mundo, apreciando a luz
do sol forte e predando fadas inferiores atraídas
a ela por sua aura de fertilidade. Um dia, o
Bosque da Memória
misterioso lorde feérico conhecido como Ng, o

73
 com cada sacada e beiral cheios de vinhas frutíferas.
Grodairs cercaram o chão com canais intricadamente
entalhados, enquanto dríades mantinham labirintos de
espinhos cheios de guardiões topiários vivos.
A despeito de suas maravilhas, Izera rapidamente ficou
entediada com sua nova casa — afinal, de que adianta sua
majestade se não há ninguém a impressionar? E então ela
silenciosamente entrou em contato com um bando de elfos
próximos, ofertando passagem por seu portal planar em
troca de tributos. Ansiosos em explorar as possibilidades
mágicas do Primeiro Mundo, os aventureiros élficos
aceitaram a oferta, chegando até mesmo a estabelecer um
aiudara fora dos portões da mansão de Izera.
Se Izera chegou a possuir uma chance de se esconder do
Ancião, enviar mortais pelo portal selou o seu destino. Em
menos de um século, Ng retornou. Frenética, Izera o atacou
com a lâmina da fenda. Em resposta, o Ancião a amaldiçoou —
ainda que sua magia tenha atingido a lâmina, ela se estilhaçou,
com a magia se ramificando para afetar cada poludnica no
Plano Material. Em vez de serem permanentemente banidas,
Cidade Pilar
74
Izera e suas irmãs foram forçadas a passar cada noite no Plano
Etéreo, indefesas e sofrendo, antes de retornarem ao Plano
Material durante o dia, com o nascer do sol.
Ng estranhamente não pareceu surpreso com esta
reviravolta. Informando aos elfos que a Casa de
Passagem estava com os negócios fechados, ele prendeu
os fragmentos da lâmina da fenda em um losango de
âmbar, deixando-o flutuando no meio do salão principal
da mansão. Então ele partiu, selando a fenda planar atrás
de si, exceto por um ponto minúsculo do portal, um
que vazava apenas o suficiente de energia silvestre para
manter a mansão mágica funcionando.
Atualmente, a Casa de Passagem é uma sombra de sua
antiga glória. Com muitos dos antigos servos tendo partido,
Izera — agora chamando a si mesma de Rainha Dia — foi
forçada a aceitar quaisquer seguidores que conseguisse,
adicionando uma tribo de turbulentos pugwampis às dríades,
grodairs, pixies, barretes vermelhos e outros que ainda se
mantém na casa. Particularmente notável são Gohar, a
dríade que cuida dos Jardins Mutáveis da casa; Mochelo, o
Construtor, um pech que mantém a vasta rede de porões
e passagens escondidas, e Senescal, um sátiro dervixe que
age como consorte da Rainha Dia e segundo-em-comando
enquanto ela está distante todas as noites. Entretanto, além
destes residentes ostensivamente civilizados, o gotejar de
magia natural também atraiu numerosas fadas ferais e
criaturas monstruosas do deserto que começaram a morar
na mansão que está lentamente colapsando, forçando a
corte da Rainha Dia a andar com cuidado ou ser devorada.
Embora o portal para o Primeiro Mundo esteja
essencialmente fechado, a Rainha Dia ainda atrai
mortais para sua mansão — e não apenas por
entretenimento. Pouco depois do caos da partida de
Ng, os servos de Izera descobriram que a mansão
foi alterada de formas sutis, suas paredes portando
inscrições crípticas que aparecem apenas na
presença de humanoides. A Rainha Dia acredita
que estas pistas possam revelar um modo de
libertar a lâmina da fenda de seu casulo ou até
mesmo curar sua maldição, e ela alegremente daria
os significativos estoques de riquezas mágicas para
qualquer um capaz de resolver o enigma.
Ativação
Depois que Ng fechou a Casa de Passagem, ele
reprogramou seu aiudara para transformar a lâmina da
fenda em sua chave. Embora ainda seja possível para
visitantes chegarem de outro lugar, usá-la para viajar
desta ponta requer que uma criatura não-fada decifre e
siga as instruções misteriosas de Ng. Se alguém obtiver
sucesso, a liberação da lâmina da fenda também oferece
a chance de reabrir o portal para o Primeiro Mundo,
potencialmente reestabelecendo uma rota permanente
para aquele plano. É claro, como Ng e outros residentes
do Primeiro Mundo se sentiriam sobre mortais entrando
aos montes em seu reino — ou os efeitos de um dilúvio de magia
primordial nos desertos de Rahadoum — é uma incógnita.
Portal do Verme
Quando a Queda de Terra finalmente se encerrou, o
grande império ciclópico de Ghol-Gan estava em declínio
havia gerações. Corrompido pela influência de divindades
sanguinárias e relutantemente abandonada pelos videntes e
deuses-heróis que outrora refreavam os piores impulsos da
nação, o povo da era pós-clássica de Ghol-Gan decaiu em
depravação e violência. Os elfos, que outrora mantinham
um relacionamento cuidadoso com os gigantes, lentamente
se distanciaram conforme seus antigos aliados se tornavam
mais temíveis. Ainda assim, um local continuou tão
precioso para os estudiosos que os elfos deixaram seu
aiudara ativo por muito depois que os outros laços foram
partidos: Kokori, o Colégio dos Vermes.
Localizado nas profundezas das selvas das Terras Kaava,
e evitado por humanoides, Kokori permanece notavelmente
intocada pelo tempo ou pelo desastre planetário que encerrou
seu império. Um campus de paredes baixas de pedra, praças
e piscinas reflexivas cheias de algas, cercam três massivos
zigurates de pedra organizados em triângulo. Embora não
sejam conectadas ao nível do solo, cada uma das três pirâmides
ostenta várias “ramificações” de pedra com 9 metros de altura
que as conectam às outras em vários pontos. Portas de metal
de 6 metros de altura fornecem as únicas entradas óbvias
para o interior das pirâmides, cada uma com portas de cores
diferentes — um par vermelho, um cinza e um branco.
Dentro destas estruturas ameaçadoras jaz uma das
maiores bibliotecas de conhecimento mágico que Ghol-
Gan já produziu: uma universidade dedicada à Mãe Kor,
a Verme Que Guia. Uma divindade ghol-gani menor do
estudo, da magia e do assassinato sagrado, Mãe Kor ensinou
seus sacerdotes a buscar sabedoria nos corpos dos que
sacrificavam, e a registrá-lo da mesma forma. De seus covis
nas pirâmides, seu sacerdócio tripartido enviava guardiões
com armaduras de pedra para que trouxessem seres sencientes
para serem mortos ritualisticamente, quando a Verme Que
Guia revelaria segredos nos cadáveres dos falecidos. Embora
muitos elfos considerassem este processo abominável, o fato
de que as escolas inicialmente sacrificavam apenas criminosos
condenados levou o governo deles a fazer vista grossa —
especialmente porque a Mãe Kor concedia a seus professores
avanços surpreendentes no conhecimento mágico.
O Colégio dos Vermes dividiu seus estudos em três
escolas, baseado no que viam como os três elementos
principais de um cadáver. Os mais poderosos eram os
Trabalhadores do Sangue, conjuradores que recebiam
revelações divinas através de transfusões de sangue dos
moribundos para suas próprias veias, manufaturando
golens de limo e homúnculos e destilando seu
conhecimento em alucinógenos injetáveis.
Em segundo vinham os Estudantes do Marfim,
necromantes dedicados aos segredos dos ossos e das
medulas. Durante seus rituais, os ossos emergiam de suas
vítimas já cobertos com escritas crípticas, e os Estudantes CONTRA
do Marfim tornaram-se lendários por sua facilidade com A TRÍADE
códigos e enigmas. Sob seu zigurate, incontáveis esqueletos
ESCARLATE
formavam uma biblioteca tremeluzente, animados para
defender o saber divino inscrito em seus ossos. Capítulo 1:
Os menos respeitados pelos seus companheiros eram os Em Busca da
Esfoladores, que se especializavam na carne. Suas facas finas Cidade Mercante
arrancavam a pele e a carne para revelar tatuagens internas
que ilustravam os segredos mágicos, mapas e histórias antigas, Capítulo 2:
que então eram cuidadosamente transcritos em pergaminhos O Tríplice
feitos das peles curtidas de suas vítimas. Valorizando a carne Desaparecimento
que seus companheiros desdenhavam, os Esfoladores criavam
zumbis e golens de carne, drenavam órgãos em busca de Capítulo 3:
misturas alquímicas e usavam as peles dos que matavam, Incursão à
aprendendo a se ligar a elas para criar disfarces impecáveis ou Pirâmide Vermelha
ganhar ecos do poder de seus antigos donos.
Quando Ghol-Gan caiu, os estudiosos do Colégio Ecologia dos
dos Vermes recuaram para os corredores elaborados de Bruxos da Wyrd
seus respectivos templos, voltando-se para a não-morte
Aiudara
para se sustentarem. As três escolas vieram a desconfiar
Perdidos
imensamente uma da outra, saqueando as bibliotecas
das outras e sacrificando-se uns aos outros quando seus
Material
lacaios falhavam em trazer seres apropriados. Embora
de Apoio
os sacerdotes-estudiosos imortais nunca deixem suas
catacumbas, os servos deles pegam vítimas tanto das
selvas ao redor quanto dos túneis que levam para baixo
até Reguare, uma seção das Terras Sombrias que o império
deles outrora controlou, agora vítima da violência e lar de
vermes púrpuras e outros predadores.
Ativação
Temendo uma invasão das monstruosidades mortas-vivas do
colégio, oficiais élficos em Iadara ordenaram o fechamento
do Portal do Verme. A chave do portal — as palavras “saber
fúnebre” escritas em sangue no arco de pedra — nunca
foram ensinadas aos estudiosos de Kokori, e o conhecimento
foi mantido às sete chaves nos cofres restritos dos Arquivos
Endowhar de Iadara. Por milênios, pareceu o fim da história.
Ainda assim, recentemente, Khalzhor Ru, atual Orador
dos Ossos dos Estudantes do Marfim, inesperadamente
descobriu a natureza da chave de seu aiudara através dos
ossos oraculares de um sacrifício. Apenas o fato de que o
conhecimento fomentou uma briga em três frentes entre as
escolas do colégio sobre qual a melhor forma de proceder
tem impedido que a escola reabra o aiudara, com alguns
defendendo uma reabertura da troca escolástica, enquanto
outros buscam vingança e sacrifícios, e outros ainda buscam
um sinal divino de que deveriam transformar Iadara no
centro de uma Ghol-Gan renascida. Felizmente para os
elfos, um vidente desacreditado em Kyonin chamado Aomiel
Folha-Rubra teve uma revelação do perigo iminente, dando
ao governo uma chance de reativar o aiudara e enviar uma
equipe para lidar com a situação — assumindo que alguém
vá se dar ao trabalho de ouvi-lo.
75
76
 MATERIAL DE APOIO
As regras a seguir aparecem ao longo de “Contra a Tríade
Escarlate” ou aventuras complementares estabelecidas na
cidade de Katapesh.
Itens de Katapesh
Katapesh possui muitas especialidades locais raramente
encontradas fora da região, incluindo os abaixo.
BALUARTE NETHYSIANO ITEM 16
INCOMUM ABJURAÇÃO EVOCAÇÃO MÁGICO
Preço 8.000 po
Uso segurado em 1 mão; Volume 1
Este escudo redondo frequentemente é estilizado
para lembrar o símbolo religioso de sua
inspiração de natureza dupla. Um baluarte
nethysiano é um escudo de ferro frio de alta
qualidade (Dureza 10, 40 PV, LQ 20) que
defende o usuário e pode explodir com uma
força retributiva quando atingido.
Ativação [free-action] visualizar; Acionamento O escudo
fica quebrado ao executar um Bloqueio com
Escudo; Efeito O escudo explode em uma rajada
de luz brilhante e gavinhas sombrias, soltando um
cone de 4,5 metros que deve incluir o atacante se
for possível. O cone causa 6d8 de dano de força
em todas as criaturas na área (Reflexos básico CD
FAVOR DOS MESTRES DO PACTO ITEM 14
INCOMUM ADIVINHAÇÃO INVESTIDO MÁGICO
Preço 4.000 po
Uso vestido; Volume —
Concedido pelos Mestres do Pacto de
Katapesh a mercadores influentes,
Guardas Zéfiro excepcionais e partidários
preferidos, estes anéis de platina incrustados com
um cristal azul afiam os instintos urbanos dos
usuários. Você recebe +3 de bônus de item
em testes de Saber de Mercadores enquanto
usar o anel e pode realizar testes que
requeiram uma graduação de proficiência
de mestre em Sociedade. Enquanto
investido, o anel fornece +2 de bônus de
item em salvamentos enquanto o usuário
estiver em um local urbano e isto aumenta para
+3 de bônus de item se você possuir proficiência
lendária em Saber de Guildas, Saber de Katapesh, Saber de
Mercadores ou Sociedade.
CONTRA
A TRÍADE
ESCARLATE
Capítulo 1:
Em Busca da
Cidade Mercante
GRANADA DE PINHOPESH ITEM 1+
INCOMUM ALQUÍMICO BOMBA CONSUMÍVEL RESPINGO Capítulo 2:
Uso segurado em 1 mão; Volume L O Tríplice
Ativação [one-action] Golpe Desaparecimento
Granadas de pinhopesh são bombas explosivas recheadas
com espinhos do cacto pesh tratados alquimicamente. Uma Capítulo 3:
granada de pinhopesh causa o dano perfurante listado e dano Incursão à
de respingo. Caso acerte, o alvo sofre a condição estupefato Pirâmide Vermelha
até o final do próximo turno dele.
Muitos tipos de granada de p0inhopesh fornecem Ecologia dos
um bônus de item em rolagens de ataque. Bruxos da Wyrd
Tipo menor; Nível 1; Preço 3 po
Aiudara
A bomba causa 1d6 de dano perfurante e 1 de
Perdidos
dano perfurante de respingo e o alvo fica
estupefato 1.
Material
Tipo moderado; Nível 3; Preço 10 po
de Apoio
Você recebe +1 de bônus de item em
rolagens de ataque. A bomba causa 2d6 de
dano perfurante e 2 de dano perfurante de
respingo e o alvo fica estupefato 1.
Tipo maior; Nível 11; Preço 250 po
Você recebe +2 de bônus de item em rolagens de
ataque. A bomba causa 3d6 de dano perfurante e 3 de
dano perfurante de respingo e o alvo fica estupefato 2.
Tipo superior; Nível 17; Preço 2.500 po
34). Você recebe +3 de bônus de item em rolagens de ataque. A
bomba causa 4d6 de dano perfurante e 4 de dano perfurante
de respingo e o alvo fica estupefato 3.
PUGWAMPI ZOMBETEIRO ITEM 14
INCOMUM CONSUMÍVEL ENCANTAMENTO INFORTÚNIO MÁGICO TALISMÃ
Preço 700 po
Uso afixado a uma arma; Volume —
Esta estatueta de osso de um gremlin sarcástico desfaz-se
em pó quando ativada, concedendo uma fração do
infame infortúnio do ser naqueles que você golpear.
Ativação [free-action] visualizar; Acionamento Você
causa dano a uma criatura desprevenida
com a arma afixada; Efeito A criatura que
sofreu dano deve obter sucesso em um
salvamento de Vontade CD 33.
Sucesso Crítico A criatura não é afetada.
Sucesso A criatura deve rolar duas vezes e usar
o pior resultado na próxima rolagem que realizar.
Falha A criatura deve rolar duas vezes e usar o pior
resultado em todos os testes que fizer até o fim do
próximo turno dela.
77
 Envenenadores de Katapesh Venenos
Famosos não apenas por suas plantações de cacto pesh Os venenos a seguir aparecem nos mercados de Katapesh
e por abrigar uma variedade de plantas medicinais que — e nas correntes sanguíneas dos que fazem muitos
crescem naturalmente no deserto próximo, mas também inimigos na Cidade do Comércio.
pela demanda constante por toxinas eficientes, Katapesh
desenvolveu seus próprios venenos especializados e ESSÊNCIA DO OBLÍVIO ITEM 19
técnicas tóxicas. A infame Guilda dos Produtores de INCOMUM ALQUIMICO CONSUMÍVEL FERIMENTO VENENO
Veneno da cidade é a fonte de muitas destas misturas, assim Preço 6.500 po
como de técnicas secretas para usá-los, embora guarda- Uso segurado em 2 mãos; Volume L
costas, ladrões e assassinos katapeshi inescrupulosos Ativação [one-action] Interagir
também conheçam pelo menos uma receita de veneno ou Criado a partir do pó de gemas de almas dos daemones ou
um meio único de usar tais toxinas. refinados das águas dos rios de Abaddon, essência do oblívio
faz a vítima envelhecer e decair rapidamente.
Talentos de Classe Salvamento Fortitude CD 42; Duração Máxima 6 rodadas;
Com o professor certo — como um membro de elite da Guilda Estágio 1 8d6 de dano de veneno e lento 1 (1 rodada);
dos Produtores de Veneno — personagens que atendam os Estágio 2 10d6 de dano de veneno, enfraquecido 2 e lento 1
pré-requisitos podem escolher os seguintes talentos. (1 rodada); Estágio 3 12d6 de dano de veneno, enfraquecido
3 e lento 1 (1 rodada).
CONTAMINANTE MOLDÁVEL TALENTO 12
INCOMUM ALQUIMIA LAMENTO DA MEIA-NOITE TEM 16
Através de uma combinação de cuidadosa manipulação e INCOMUM ALQUIMICO CONSUMÍVEL FERIMENTO VENENO
controle respiratório preciso, você pode liberar precisamente Preço 1.400 po
as toxinas inaladas. Quando ativar um veneno inalado, você faz Uso segurado em 2 mãos; Volume L
com que ele preencha uma linha de 6 metros com 1,5 metros Ativação [three-actions] Interagir
de altura em vez de um cubo de 3 metros. Você recebe +3 de Alquimistas refinaram o pólen devastadoramente alergênico
bônus de estado em salvamentos contra venenos inalados que da orquídea viúva para criar este veneno, que rapidamente faz
você ativar. com que os olhos da vítima vazem muco e inchem até fechar.
Salvamento Fortitude CD 36; Duração Máxima 6 rodadas;
ENVENENAR ARMA MORTAL TALENTO 12 Estágio 1 6d6 de dano de veneno e ofuscado (1 rodada);
INCOMUM LADINO Estágio 2 7d6 de dano de veneno, enjoado 1 e ofuscado (1
Pré-requisitos Envenenar Arma Aprimorado rodada); Estágio 3 8d6 de dano de veneno e cego (1 rodada).
Seus venenos são devastadoramente potentes. Quando
aplicar um veneno simples com Envenenar Arma, o veneno MORTE FALSA ITEM 5
causa 4d4 de dano de veneno em vez de 1d4 de dano de INCOMUM ALQUIMICO CONSUMÍVEL INGERIDO VENENO
veneno. Quando aplicar um veneno de ferimento à sua arma, Preço 25 po
a CD para resistir ao veneno aumenta em 2, até um máximo Uso segurado em 1 mão; Volume L
igual a sua CD de classe. Ativação [one-action] Interagir
Normalmente usado para falsificar a morte de alguém, este
PELE DE PESH [ONE-ACTION] TALENTO 12 veneno faz com que quem o consumiu rapidamente perca
INCOMUM DRUIDA MORFIA a consciência e suprime seus sinais vitais. Uma criatura
Requerimentos Você está transformado em uma planta por examinando o alvo inconsciente deve obter sucesso em um
uma magia de polimorfia teste de Medicina contra a CD de Dissimulação + 4 de quem
Sua forma de planta cria centenas de espinhos e seu sangue bebeu, para determinar que o alvo está vivo, e um sucesso
causa alucinações leves em criaturas expostas a ele. Cada vez crítico permite ao examinador determinar que uma toxina
que uma criatura lhe tocar, atingi-lo com um ataque desarmado causou este efeito. A toxina de morte falta possui um gosto
ou com um ataque usando uma arma corpo a corpo, enquanto extremamente amargo (Percepção CD 10 para detectar),
estiver adjacente a você, esta criatura sofre 1d6 de dano tornando difícil enganar uma criatura para que consuma o
perfurante. Aumente o dano para 2d6 se a magia de polimorfia veneno contra sua vontade.
for de 8º nível ou superior, ou para 3d6 se for de 10º nível. Salvamento Fortitude CD 18; Latência 10 minutos; Duração
Quando uma criatura adjacente lhe causar dano perfurante ou Máxima 5 dias; Estágio 1 desajeitado 2 (1 rodada); Estágio 2
cortante, ela deve obter sucesso em um salvamento de Fortitude inconsciente (1 hora); Estágio 3 inconsciente (1 dia)
contra sua CD de classe ou fica estupefata 1 (ou estupefata 2 em
uma falha crítica) até o final do próximo turno dela. ÓLEO DO FRENESI ITEM 16
Estes benefícios duram até que você não esteja mais INCOMUM ALQUIMICO CONSUMÍVEL CONTATO VENENO
polimorfado em uma planta. Preço 1.500 po

78
Uso segurado em 1 mão; Volume L Salvamento Fortitude CD 43; Latência 1 hora; Duração
Ativação [one-action] Interagir Máxima 5 dias; Estágio 1 assustado 2 uma vez a cada CONTRA
Este óleo, que é derivado dos esporos de um vrock, é misturado 1d4 horas, mais fatigado (1 dia); Estágio 2 confuso por A TRÍADE
com uma combinação de acácia e sementes de cardo, grudando na 1 minuto a cada 1d4 horas, mais assustado 3 e fatigado
ESCARLATE
pele de criaturas vivas, inicialmente causando uma irritabilidade (1 dia); Estágio 3 assustado 3, mais confuso por 1d4
que imprevisivelmente se manifesta como uma fúria insana. minutos, uma vez por hora, mais fatigado (1 dia); Estágio Capítulo 1:
Salvamento Fortitude CD 37; Latência 1d6 minutos; Duração 4 morte Em Busca da
Máxima 6 rodadas; Estágio 1 4d6 de dano mental, acelerado Cidade Mercante
1, ataca criaturas próximas como se estivesse confuso (1 SOPRO DA GÓRGONA ITEM 13
rodada); Estágio 2 6d6 de dano mental, ataca criaturas INCOMUM ALQUIMICO CONSUMÍVEL INALADO VENENO Capítulo 2:
próximas como se estivesse confuso (1 rodada); Estágio Preço 475 po O Tríplice
3 8d6 de dano mental, fatigado, ataca criaturas próximas Uso segurado em 1 mão; Volume L Desaparecimento
como se estivesse confuso (1 rodada) Ativação [one-action] Interagir
O sopro da górgona é um pó fino que consegue entrar com Capítulo 3:
RASCUNHO DA SOLIDÃO ITEM 7 facilidade na corrente sanguínea de criaturas vivas através dos Incursão à
INCOMUM ALQUIMICO CONSUMÍVEL INGERIDO VENENO pulmões, antes de se ligar às membranas mucosas e fazer com Pirâmide Vermelha
Preço 55 po que tecidos macios próximos endureçam.
Uso segurado em 1 mão; Volume L Salvamento Fortitude CD 32; Latência 1 rodada; Duração Ecologia dos
Ativação [one-action] Interagir Máxima 6 rodadas; Estágio 1 lento 1 (1 rodada); Estágio Bruxos da Wyrd
Derivado do suco tóxico da ameixa do planalto em bebidas 2 4d6 de dano contundente e lento 1 (1 rodada); Estágio
Aiudara
alcoólicas refinadas, este tônico límpido lentamente desliga os 3 petrificado (1 rodada); Estágio 4 permanentemente
Perdidos
sentidos de quem o bebe. petrificado
Salvamento Fortitude CD 25; Latência 10 minutos;
Material
Duração Máxima 30 minutos; Estágio 1 ofuscado,
de Apoio
–3 em todos os testes de Percepção (1 minuto);
Estágio 2 ofuscado, surdo, –5 em todos os testes
de Percepção (1 minuto); Estágio 3 cego, surdo, –5
em todos os testes de Percepção (5 minutos)

RUÍNA DO MAGO ITEM 12

INCOMUM ALQUIMICO CONSUMÍVEL FERIMENTO VENENO
Preço 325 po
Uso segurado em 2 mãos; Volume L
Ativação [three-actions] Interagir
Ao ser mexido e injetado na corrente sanguínea, este pó
de orquídea carmesim ataca rapidamente o cérebro e os
nervos, atrapalhando a capacidade da vítima de formar
pensamentos coerentes e magias.
Salvamento Fortitude CD 32; Duração Máxima 6
rodadas; Estágio 1 2d6 de dano mental e estupefato 2
(1 rodada); Estágio 2 3d6 de dano mental e estupefato
3 (1 rodada); Estágio 3 4d6 de dano mental e estupefato
4 (1 rodada).

SAL DE PESADELO ITEM 20

RARO ALQUIMICO CONSUMÍVEL INGERIDO VENENO
Preço 14.000 po
Uso segurado em 2 mãos; Volume L
Ativação [three-actions] Interagir
Este veneno potente consiste em cristais cujo sabor
e aparência imitam sais comestíveis, mas cujos
efeitos são mortais: a vítima experimenta períodos de
pesadelos despertos que sobrecarregam seus sentidos
e eventualmente resultam em morte através de uma
combinação de choque e exaustão.

79

Companheiros em Katapesh
Muitos animais são adaptados às colinas áridas, desertos
rochosos e pradarias quentes de Katapesh. Personagens
que viajem por estas terras frequentemente escolhem
entre os companheiros animais a seguir (Livro Básico
214), que prosperam neste ambiente.
Abutre
Seu companheiro é um abutre, condor ou outro grande pássaro
carniceiro.
Tamanho Pequeno
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas (acuidade), Dano 1d8 perfurante
For +2, Des +2, Con +2, Int –4, Sab +2, Car +0
Pontos de Vida 6
Perícia Sobrevivência
Sentidos visão na penumbra, faro (impreciso, 9 metros)
Velocidade 3 metros, voo 13,5 metros
Especial Seu abutre recebe +1 de bônus de estado em todos os
salvamentos contra doença e, se rolar um sucesso em um
salvamento contra doença, o resultado é um sucesso crítico.
Benefício de Suporte O abutre regurgita e vomita em um inimigo
a 3 metros. Até o início de seu próximo turno, se você acertar
e causar dano em um alvo, o alvo deve ser bem-sucedido em
um salvamento de Fortitude ou fica enjoado 1 (enjoado 2 em
uma falha crítica). A CD do salvamento de Fortitude é 12 (ou
14 se seu abutre for um companheiro animal especializado) +
seu nível + o modificador de Constituição do abutre.
Manobra Avançada Banquetear-se dos Caídos
BANQUETEAR-SE DOS CAÍDOS [reaction]
CURA MANUSEIO
Frequência uma vez por hora
80
Acionamento Uma criatura adjacente ao
abutre é reduzida a 0 Pontos de Vida
O abutre consome um pedaço do oponente
derrotado, recuperando 18 Pontos de Vida. Se
o abutre for um companheiro animal especializado
aumente para 30 os Pontos de Vida recuperados.
Camelo
Seu companheiro é um camelo ou lhama.
Tamanho Médio ou Grande
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas, Dano 1d6 perfurante
For +3, Des +2, Con +2, Int –4, Sab +1, Car +0
Pontos de Vida 8
Perícia Sobrevivência
Sentidos visão na penumbra, faro (impreciso, 9 metros)
Velocidade 10,5 metros
Especial montaria; seu camelo ignora efeitos prejudiciais
moderados, severos ou extremos, de calor ou frio,
selecionados quando você recebe o companheiro
Benefício de Suporte O camelo faz um ataque a distância para
cuspir um bocado de saliva em um oponente a até 3 metros.
Caso acerte, o oponente fica ofuscado por 1 rodada.
Manobra Avançada Deslocar na Areia
DESLOCAR NA AREIA [two-actions]
MOVIMENTO
O camelo Anda duas vezes com +1,5 metros de bônus de
circunstância em sua Velocidade, ignorando terreno difícil
causado por entulho, areia e terreno irregular feito de terra
e pedra.
Hiena
Seu companheiro é uma hiena.
Tamanho Pequeno
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas (acuidade), Dano 1d8 perfurante
For +2, Des +3, Con +2, Int –4, Sab +1, Car +0
Pontos de Vida 6
Perícia Intimidação
Sentidos visão na penumbra, faro (impreciso, 9 metros)
Velocidade 12 metros
Benefício de Suporte A hiena late jocosamente para seus
inimigos e os morde quando você cria uma abertura. Até
o início do seu próximo turno, cada vez que você acertar
uma criatura dentro do alcance da hiena com um Golpe, a
criatura fica assustada 1.
Manobra Avançada Roer
ROER [ONE-ACTION]
Requerimentos A última ação do companheiro animal foi um
Golpe bem-sucedido com as mandíbulas.
O alvo do Golpe sofre 1d6 de dano persistente de sangramento
e sofre –3 metros de penalidade de estado em sua Velocidade
até que remova o dano de sangramento. Se a hiena for um
companheiro animal especializado, o dano persistente de
sangramento aumenta para 2d6.
Arquétipo Guarda Zéfiro Escolha uma criatura a até 9 metros de quem você esteja
Você é um dos Guardas Zéfiro, soldados profissionais ciente e tente um teste de Percepção contra a CD de Vontade CONTRA
que protegem Katapesh de ameaças militares, sabotagem daquele alvo. Se obter sucesso, você adapta seu estilo de luta, A TRÍADE
econômica e ladrões de elite. recebendo +1 de bônus de circunstância na CA e em jogadas de
ESCARLATE
salvamento contra os ataques daquela criatura (ou +2 de bônus
DEDICAÇÃO DE GUARDA ZÉFIRO TALENTO 2 de circunstância para um sucesso crítico). Estes benefícios Capítulo 1:
INCOMUM ARQUÉTIPO DEDICAÇÃO duram até o fim do seu próximo turno. Em Busca da
Pré-requisitos membro da Guarda Zéfiro; Acesso Você é Cidade Mercante
de Katapesh
Como um Guarda Zéfiro, você está sempre atento contra Capítulo 2:
o crime e contra ameaças à segurança da cidade. Você recebe O Tríplice
+1 de bônus de circunstância em testes de Percepção contra Desaparecimento
tentativas de Empalmar um Objeto, Furtar ou Ocultar um
Objeto (inclusive quando estiver Buscando objetos ocultados). Capítulo 3:
Você se torna treinado em Saber de Katapesh e Sociedade; se Incursão à
já for treinado, em vez disso você se torna especialista. Pirâmide Vermelha
Especial Você não pode selecionar outro talento de
dedicação até que tenha recebido dois outros talentos do Ecologia dos
arquétipo de Guarda Zéfiro. Bruxos da Wyrd

Aiudara
CONHECER A BATIDA TALENTO 3
Perdidos
ARQUÉTIPO PERÍCIA
Pré-requisitos Dedicação de Guarda Zéfiro
Material
Você se torna treinado, à sua escolha, em Saber Guilda, Saber
de Apoio
Legal, Saber Mercantil ou Saber Submundo. Você recebe +1 de
bônus de circunstância em testes de Diplomacia para Obter
Informação e em testes feitos para investigar crimes.

CONDENAR O LADRÃO TALENTO 4

ARQUÉTIPO
Pré-requisitos Dedicação de Guarda Zéfiro, treinado em Intimidação
Quando você tenta Desmoralizar, você pode tornar a fuga mais
difícil para o alvo, em vez dos efeitos normais da ação.
Sucesso Crítico Por 1 rodada, o alvo sofre –3 metros
de penalidade de estado na Velocidade e –4 de
penalidade de estado em Furtividade.
Sucesso Por 1 rodada, o alvo sofre –1,5 metros de penalidade de es-
tado na Velocidade e –2 de penalidade de estado em Furtividade.

DESARME IMPLACÁVEL TALENTO 6

ARQUÉTIPO
Pré-requisitos Dedicação de Guarda Zéfiro, treinado em Atletismo
Quando você obtém sucesso, mas não um sucesso crítico, em um
teste para Desarmar uma criatura, seu bônus de circunstância
para tentativas adicionais de Desarmar aquela criatura é de +4
em vez de +2. Outras criaturas recebem apenas o bônus normal.
Quando você obtém um sucesso crítico em um teste para
Desarmar, você pode imediatamente Desmoralizar seu alvo
como uma reação.

AVALIAÇÃO IMPERTURBÁVEL [one-action] TALENTO 8

ARQUÉTIPO
Pré-requisitos Dedicação de Guarda Zéfiro, especialista em Percepção
Você testemunhou centenas de estilos de luta e se adapta
rapidamente para se defender contra manobras complicadas.

81

ALUUMS ERRANTES
Embora membros da Guarda Zéfiro
não parem por nada até deter e
destruir aluums errantes, vários
aluums renegados e vinculados a
espíritos continuam soltos.
Daemon de Cachorrópolis: Seguindo
os Levantes da Seda de 4303 CA,
os Mestres do Pacto despacharam
este aluum para eliminar os
instigadores dispersos. Ele obteve
sucesso, mas não antes de ganhar
senciência e iniciar uma sequência
de assassinatos que durou 3 dias.
Embora oficialmente se alegue que
ele foi destruído, o corpo do assim
chamado Daemon de Cachorrópolis
nunca foi recuperado, o que leva a
rumores de que ele ainda caça nos
limites de Katapesh.
Rainha Halkuar: Designada para
proteger um emissário gnoll da
matilha Pele Sarapintada, esta
aluum falhou em proteger seu alvo
contra assassinos. Instintivamente,
ela se vinculou à alma do gnoll,
assumindo a persona fabricada de
“Rainha Halkuar” e fugiu para os
ermos. É dito que a rainha ainda
vaga pelos ermos em busca de
novos “companheiros de matilha”.
82
Aluum
Aluums são construtos poderosos de metal e pedra originalmente criados pelos
Mestres do Pacto para manter a ordem em Katapesh. A construção de cada aluum
inclui a criação de um berloque aluum, um pingente de latão incrustado com
um cristal azul feito para controlar aquele construto em particular. O berloque
construído ao mesmo tempo em que um aluum é chamado de berloque ligado.
Aluum Executor
O aluum mais comum é energizado pela alma vinculada de um servo leal da cidade, mas
sua criação está entre os segredos mais bem guardados dos Mestres do Pacto. Existem
dúzias de aluums dormentes espalhados por Katapesh, e apenas alguém usando um
berloque aluum pode ativar e comandar um destes soldados de 4,20 metros de altura.
Os Mestres do Pacto confiam em poucos além da Guarda Zéfiro para carregar estes
berloques, e roubar um deles é um dos crimes mais severos na cidade.
ALUUM EXECUTOR CRIATURA 10
INCOMUM N GRANDE ACÉFALO CONSTRUTO
Percepção +17; visão no escuro
Perícias Atletismo +23
For +7, Des +2, Con +5, Int –5, Sab +1, Car –5
CA 30; Fort +21, Ref +18, Von +15
PV 145; Imunidades ataques não-letais, condenado, drenado, doença, efeitos de
morte, enjoado, fatigado, inconsciente, magia (ver abaixo), mental, paralisado,
sangramento, veneno; Resistências físico 10 (exceto adamante)
Ataque de Oportunidade [reaction]
Velocidade 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] punho +23 (mágico), Dano 2d10+13 contundente mais força paralisante
Antimagia Aluum Executores aluum são imunes a magias e habilidades mágicas,
com duas exceções, uma magia ou habilidade mágica negativa concede a condição
acelerado para o aluum executor até o fim do próximo turno dele em vez de seus
efeitos normais. Uma magia ou habilidade positiva torna um aluum executor lento
1 até o final do próximo turno dele em vez de seus efeitos normais.
Força Paralisante (arcano, incapacitação, necromancia) Uma criatura que sofreu dano
pelo Golpe de punho de um aluum executor deve obter sucesso em um salvamento
de Fortitude CD 27 ou fica paralisada por 1 rodada. Em uma falha crítica, a criatura
fica paralisada por 1d4 minutos e fica prostrada.
Lamento da Alma [two-actions] (arcano, auditivo, evocação, mágico, sônico) O aluum executor
emite um uivo lamentoso em um cone de 4,5 metros que causa 9d6 de dano sônico
(Fortitude básico CD 27). Uma criatura que falhar em seu salvamento fica atordoada
1, ou atordoada 3 em uma falha crítica. O aluum não pode usar o Lamento da Alma
novamente por 1d4 rodadas.
BERLOQUE ALUUM ITEM 10
INCOMUM ENCANTAMENTO INVESTIDO MÁGICO
Uso vestido; Volume —
Este pingente ornamentado de latão é adornado com uma gema azul vibrante. Um
berloque aluum concede controle sobre um aluum específico e influência menor sobre
outros construtos. Enquanto você usar o berloque aluum ligado a um aluum, este
segue seus comandos verbais, incluindo algo com nuances como “subjugue este alvo”
ou “golpeie qualquer um usando um robe azul.”
Ativação [two-actions] comandar; Frequência uma vez por rodada; Efeito O berloque concede
controle sobre um aluum que você possa ver a até 18 metros, com um nível igual ou
menor que o do berloque. Este é um efeito de dominar e permite um salvamento de
Vontade CD 28. Se o aluum estiver atualmente sobre o controle de alguém usando seu
berloque ligado, ele consegue um resultado um passo mais alto em seu salvamento
 do que o rolado. Você pode controlar um aluum por vez usando esta ativação, e
controlar um novo aluum encerra o efeito no que estava afetado anteriormente. CONTRA
A TRÍADE
Aluum de Espírito Preso SERVOS LEAIS DA CIDADE ESCARLATE
Embora a maioria dos aluums sejam animados pelas almas de voluntários leais Guardas Zéfiro aposentados são
a Katapesh, os Mestres do Pacto criam um punhado de aluums mais capazes as almas mais comumente doadas Capítulo 1:
(e mortais), alimentados pelas almas de uma dúzia ou mais de criminosos e presas no foco cristalino de um Em Busca da
perigosos. Estes aluums de espírito preso raramente são usados na manutenção aluum, normalmente concordando Cidade Mercante
da paz, em vez disto servindo como assassinos, guarda-costas de elite ou com isso no início da carreira em
controle de multidões durante os períodos de lei marcial. troca de um salário mais elevado. Capítulo 2:
Um aluum de espírito preso possui um foco cristalino azul opaco que armazena as O Tríplice
almas constituintes, cercado por uma hoste de gemas menores usadas para prender Desaparecimento
as almas que os Mestres do Pacto desejem impedir de entrar no Grande Além.
Aluums de espírito preso raramente usam sua habilidade de prender alma, exceto Capítulo 3:
quando instruídos por seus mestres. Entretanto, as almas assassinas e amargas Incursão à
dentro do aluum às vezes exercem controle e consomem voluntariamente uma Pirâmide Vermelha
alma partindo, seja por malícia ou para incorporá-la no
núcleo do construto. Se não for rotineiramente liberto Ecologia dos
de suas almas presas, o aluum de espírito preso pode Bruxos da Wyrd
desenvolver vontade o suficiente para sobrepujar
Aiudara
as ordens de seu mestre ou até de despertar uma
Perdidos
consciência plena. Estes aluums libertos normalmente
perdem o traço acéfalo, são malignos e possuem um
Material
modificador de Inteligência de –2 ou mais elevado, e
de Apoio
recebem várias perícias com bônus variando
entre +25 a +32.

ALUUM DE ESPÍRITO PRESO CRIATURA 16

RARO N GRANDE ACÉFALO ALMA PRESA CONSTRUTO
Percepção +28; visão no escuro
Perícias Atletismo +33
For +9, Des +3, Con +6, Int –5, Sab +4, Car –2
CA 39; Fort +30, Ref +25, Von +28
PV 255; Imunidades como aluum executor; Resistências físico 15 (exceto adamante)
Ataque de Oportunidade [reaction]
Velocidade 7,5 metros, voo 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] punho +33 (mágico), Dano 3d10+17 contundente
mais força paralisante
Antimagia Aluum Como aluum executor (página 82)
Magias Arcanas Inatas CD 38; 9º prender alma (x3); 5º localizar
Força Paralisante (arcano, incapacitação, necromancia) Como
aluum, mas CD 35.
Grito da Alma [two-actions] (arcano, auditivo, evocação, mental, sônico) Como
aluum executor (página 82), mas 16d6 de dano.
Prendedor de Almas Quando um aluum de espírito preso usa sua magia inata
prender alma, ele prende a alma em seu cristal central em vez do componente
material normal. O cristal pode armazenar até 60 almas. Quando encontrado, o
cristal de um aluum de espírito preso normalmente contém 1d6 almas.
Raio da Obliteração.[two-actions] (arcano, evocação, força); Requerimentos O aluum de
espírito preso prendeu uma alma usando sua magia inata prender alma; Efeito O
aluum de espírito preso transforma a alma capturada em energia mágica bruta,
canalizando o espírito em um feixe que causa 20d6 de dano de força em uma
linha de 9 metros (Reflexos básico CD 38). Os fragmentos restantes da
alma capturada são soltos no Grande Além. O aluum de espírito preso
não pode usar o Raio da Obliteração novamente por 1d4 rodadas.

83

ALIADOS ALIENÍGENAS
Embora bruxos da wyrd
frequentemente pareçam ser
criaturas solitárias, os mais bem-
sucedidos entre eles raramente
vagam os planos e planetas
sozinhos. Bruxos da wyrd ricos
ou de posto elevado empregam
uma variedade de guarda-costas
para acompanhá-los, e seu secto
normalmente é composto por
uma variedade de seres estranhos
encontrados durante suas viagens.
84
Bruxo da Wyrd
Bruxos da wyrd são criaturas humanoides de quatro braços com pele azul
acinzentada sem pelos e olhos amarelos brilhantes. Eles normalmente possuem
2 metros de altura e pesam 135 quilos. Suas mãos possuem três dedos com
o mesmo tamanho e espaçamento em um arranjo similar a um tripé. Bruxos
da wyrd ocultam a maior parte de suas faces, deixando apenas os olhos à
mostra. A inescrutabilidade deles é a dádiva de um de seus maiores interesses,
o mercantilismo, e muitos bruxos da wyrd altivos apreciam abertamente a
confusão inspirada por seus trajes e maneirismos misteriosos. Bruxos da wyrd
possuem um olho afiado para novas oportunidades e mercados. Bruxos da
wyrd quase sempre sabem quando alguém está tentando passá-los para trás.
Quando não estão tentando se mesclar às comunidades locais, bruxos da wyrd pre-
ferem roupas vermelhas e amarelas, extravagantes e soltas, além de um chapéu cônico
característico. Bruxos da wyrd tendem a preferir as regiões mais secas e quentes das
áreas que visitam — talvez um indicativo de seu misterioso mundo natal.
Para mais detalhes sobre os bruxos da wyrd, veja a
página 65.
BRUXO DA WYRD CRIATURA 6
INCOMUM ON MÉDIO HUMANOIDE
Percepção +12; visão no escuro, detectar
magia
Idiomas Comum, Dracônico, um ou mais
idiomas planares; idiomas
Perícias Arcanismo +16, Diplomacia +15,
Dissimulação +15, Intimidação +15,
Saber Deserto +14, uma ou mais perícias
de Saber relacionados a um plano específico
For +3, Des +3, Con +1, Int +4, Sab +3, Car +5
Itens ranseur +1
CA 22; Fort +13, Ref +13, Von +15
PV 110; Resistências força 5
Absorver Força [reaction] (arcano, evocação, força) Frequência uma vez por rodada; Efeito O bruxo
da wyrd usa uma mão livre para “pegar” um único míssil mágico disparado contra ele
conquanto esteja ciente da vinda do míssil mágico. Isto absorve o míssil e faz aquela mão
brilhar enquanto segura esta energia. A mão que está segurando a energia não pode
ser usada para qualquer outro propósito que não seja usar o Raio
de Força. A energia dura por 6 rodadas ou até ser liberada.
Velocidade 7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] ranseur +16 (al-
cance 3 metros, desarmar,
mágico), Dano 1d10+6
perfurante
Corpo a Corpo [one-action] punho +15 (ágil, não-letal), Dano 1d6+6
contundente mais Atracar
Magias Arcanas Inatas CD 23, ataque +15, 5º porta dimensio-
nal; 4º esfera resiliente, resistir a energia (x2), sugestão; 3º
dissipar magia; 2º imagens espelhadas; 1º disco flutuante (à vontade),
servo invisível (à vontade); Truques Mágicos (3º) detectar magia; Cons-
tante (5º) idiomas
Raio de Força [one-action] a [three-actions] (arcano, evocação, força) O bruxo da wyrd dispara
um míssil mágico por ação gasta (causando 1d4+1 de dano cada). Ele
não pode gastar mais ações nesta habilidade do que possui como
mãos livres. Se usar uma mão que Absorveu Força, aquela mão
dispara dois mísseis em vez de um, gastando a energia presa.
Calikang
Os calikangs são guardiões gigantes de pele azul e seis braços que protegem tumbas e CONTRA
tesouros antigos. Suas fisiologias únicas os capacitam a absorver e manipular magia A TRÍADE
elétrica, assim como outras energias. Um calikang pode viver por até 200 anos — ORIGENS CALIKANG ESCARLATE
embora possam estender suas vidas ainda mais através de animação suspensa. As lendas dizem que um deus antigo
falhou em proteger um tesouro Capítulo 1:
CALIKANG CRIATURA 12 importante e, devido à vergonha, ele Em Busca da
INCOMUM ON GRANDE HUMANOIDE arrancou os dedos de sua mão e os Cidade Mercante
Percepção +20; visão no escuro, visão verdadeira jogou no mundo. Calikang surgiram
Idiomas Comum, Jotun destes restos arrancados e, como Capítulo 2:
Perícias Atletismo +25, Intimidação +24 penitência, buscam proteger coisas O Tríplice
For +7, Des +4, Con +5, Int –2, Sab +2, Car +4 mundanas de roubos ou invasões Desaparecimento
Itens espada longa impactante +1 (2) desde então.
Animação Suspensa (concentração) Ao gastar 5 minutos se concentrando, o calikang Capítulo 3:
pode entrar em um estado de animação suspensa, congelando no lugar e ficando Incursão à
imóvel, mas continuando ciente de suas cercanias. Enquanto estiver neste estado, o Pirâmide Vermelha
calikang recebe +4 de bônus de estado em todos os salvamentos de Fortitude, não
envelhece e fica imune a doenças, toxinas inaladas, veneno, fome e sede. O calikang Ecologia dos
pode suspender a animação suspensa como uma ação livre. Se ele sair deste estado para Bruxos da Wyrd
atacar, o calikang recebe +4 de bônus de circunstância em sua rolagem de iniciativa.
Aiudara
CA 35; Fort +23, Ref +22, Von +20; +1 de estado em todos os salvamentos contra
Perdidos
magia
PV 235; Imunidades eletricidade
Material
Postura Defensiva Um calikang recebe um bônus de circunstância em sua CA
de Apoio
igual ao número de mãos que não estejam empunhando armas, até um
máximo de +4 (este bônus já está calculado nas estatísticas do calikang).
Conversão de Energia (abjuração, arcano) Sempre que o calikang
é atingido por uma magia elétrica ou rola um salvamento
bem-sucedido contra uma magia que cause dano de
energia, ele absorve a energia. Isto cura o calikang em
uma quantia de PV igual ao quádruplo do nível da
magia e recarrega seu Sopro. Um calikang não pode
absorver suas próprias magias desta forma.
Velocidade 10,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] espada longa +28
(alcance 3 metros, mágico, versátil Pf)),
Dano 2d8+15 cortante
Corpo a Corpo [one-action] punho +25 (ágil, alcance
3 metros, não-letal), Dano 3d8+13
contundente
Magias Arcanas Inatas CD 28; 6º corrente de
relâmpagos; 1º arma mágica (à vontade);
Constante visão verdadeira
Sopro [two-actions] (ácido, arcano, eletricidade, evocação, fogo, frio,
sônico) Frequência uma vez por dia; Efeito O calikang sopra
uma rajada de energia que causa 13d6 de dano de energia
a todas as criaturas em uma linha de 18 metros (Reflexos
básico CD 28). O calikang pode escolher o tipo de dano a cada
vez: ácido, eletricidade, fogo, frio ou sônico. Aumente o tamanho
do dado para d8 se o calikang escolher eletricidade.
Rajada Sêxtupla [two-actions] O calikang faz até seis Golpes com
punho. Cada Golpe pode ser contra um alvo diferente. Estes
ataques contam para a penalidade por ataques
múltiplos, que não aumenta até que todos os
ataques sejam completados.

85

A MARCA DO SANGRAFOGO
Rumores terríveis falam de outros
monstros que emergiram do cadáver
do Sangrafogo nos séculos seguintes
ao seu adormecimento pelas mãos
da Legião das Varinhas. Reportes
de nuvens massivas de areia preta
nociva, gnolls zumbis com sangue
cinzento, patas parecidas com as de
aranhas e uivos guturais sobrenaturais
durante as luas das colheitas, há
muito alimentam rumores locais de
que existem mais terrores espreitando
nos vales dos Picos de Bronze do que
uma única cria-divina morta.
86
Cria de Xotani
Crias de Xotani são versões monstruosas das larvas de escaravelho que foram
corrompidas e mutadas ao se alimentar dos restos de Xotani, o Sangrafogo,
uma Prole de Rovagug enterrada sob a Montanha Pálida em Katapesh. Estas
criaturas parecem vagamente com os diminutos insetos que foram outrora,
com uma cabeça esclerosada e placas quitinosas pelo corpo, seis patas e
numerosos espinhos dorsais marcando as juntas e os limites de cada segmento.
Entretanto, ao se alimentar dos restos profanos de Xotani, a cria manifestou
muitos dos traços do infame Sangrafogo, mais notavelmente uma temperatura
interna incrivelmente elevada e poderosos ataques de fogo — para não falar
nada sobre o tamanho monstruoso.
O calor interno irradia de cada parte de uma cria de Xotani, até mesmo de
sua boca. Qualquer contato com uma cria de Xotani resulta em queimaduras
e no risco de pegar fogo. Felizmente, as crias de Xotani também herdaram
a fraqueza de Xotani por frio e luz solar. Eles raramente são encontrados
na superfície durante o dia, optando por emergir de seus covis subterrâneos
apenas à noite.
CRIA DE XOTANI CRIATURA 17
RARO CM GRANDE ANIMAL FOGO
Percepção +29; visão no escuro, sentido sísmico (impreciso) 18 metros
Perícias Atletismo +34, Furtividade +31, Sobrevivência +29
For +9, Des +6, Con +8, Int –5, Sab +4, Car +5
Presença Aterradora (aura, emoção, medo, mental) 18 metros,
CD 36
CA 40; Fort +31, Ref +29, Von +23
PV 340; Imunidades caótico, fogo, mal; Fraquezas frio 20
Explosão (fogo) Quando uma cria de Xotani morre, ela
explode, causando 15d8 de dano de fogo em uma
emanação de 9 metros (Reflexos básico CD 39)
Cegueira à Luz
Fornalha Interna [reaction] Acionamento Uma criatura
adjacente à cria de Xotani a toca ou a atinge com um
ataque físico; Efeito A criatura acionadora sofre 5d8 de
dano persistente de fogo (salvamento de Reflexos
CD 37 para negar).
Velocidade 12 metros, escalar 12
metros, escavar 12 metros
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas
+30 (alcance 3 metros),
Dano 4d8+9 perfurante
mais 2d8 persistente de fogo
e Atracar
Corpo a Corpo [one-action] garra +30 (ágil, alcance 3 metros), Dano 4d6+9
cortante mais 2d8 persistente de fogo
Sopro [two-actions] (arcano, evocação, fogo) A cria de Xotani jorra
um cone de magma de 18 metros que causa 10d10
de dano de fogo e 2d6 de dano persistente
de fogo em todas as criaturas na área
(Reflexos básico CD 39). A cria de Xotani
não pode usar seu Sopro novamente por
1d4 rodadas.
Surto de Calor Quando a cria de Xotani consegue um acerto crítico, seu corpo tem um
surto de calor, aumentando o dano de sua Fornalha Interna para 10d8 até o início
do próximo turno dela.
Daemon, Crucidaemon (Daemon da Tortura)
De todas as formas de morrer, crucidaemones representam talvez uma das menos CONTRA
desejáveis: morte por tortura. A forma do corpo do ínfero, que parece ser esculpida A TRÍADE
de ferro ou mithral, desmente uma ira sinistra e amor por infligir dor. Crucidaemones ARMADILHEIROS ESCARLATE
apreciam particularmente infligir dor com suas adagas curvas serradas, que são DAEMÔNICOS
presas ao corpo deles através de uma corrente que perfura cada pulso. Crucidaemones são excelentes em Capítulo 1:
A existência de um crucidaemon é dedicada a sujeitar sua presa a uma fazer armadilhas e pontuam seus Em Busca da
eternidade de dor e terror. Diferente dos outros daemones, muitos dos covis, ou os covis de seus mestres, Cidade Mercante
quais ansiosos em se alimentar de almas mortais assim que possível, os com armadilhas mortais e glifos de
crucidaemon encontram muito mais prazer em prolongar a agonia de suas proteção encantados através dos Capítulo 2:
vítimas. Frequentemente, um crucidaemon irá infligir tal tormento e dor em quais eles atraem suas vítimas. O Tríplice
sua presa que, quando o fim finalmente chegar, a vítima agradece às lágrimas Talvez ainda mais assustador Desaparecimento
pela misericórdia da obliteração. Um encontro com um crucidaemon que não do que a natureza metódica dos
termine com sua morte está longe do fim — crucidaemones possuem uma crucidaemones ao fazer armadilhas Capítulo 3:
paciência inigualável com os que ousam se opor a eles. é seu interesse quase medicinal Incursão à
em mutilar e aleijar oponentes Pirâmide Vermelha
CRUCIDAEMON CRIATURA 15 capturados.
NM MÉDIO DAEMON ÍNFERO
Ecologia dos
Percepção +26; visão no escuro, detectar tendência (apenas bom), sentido vital 9 metros Bruxos da Wyrd
Idiomas Abissal, Dracônico, Infernal; telepatia 30 metros
Aiudara
Perícias Acrobatismo +30, Arcanismo +26, Dissimulação +26, Furtividade
Perdidos
+30, Intimidação +28, Ladroagem +26,
Manufatura +30
Material
For +4, Des +7, Con +7, Int +3, Sab +7, Car +5
de Apoio
CA 38; Fort +26, Ref +30, Von +26; +1
de estado em todos os salvamentos
contra magia
PV 225; Imunidades efeitos de morte; Fra-
quezas bem 10; Resistências físico 10 (exceto adamante)
Trapacear Armadilhas Crucidaemones são quase
impossíveis de serem enganados por armadilhas. Sempre
que um crucidaemon rolar um salvamento contra um perigo
armadilha, seu grau de sucesso é um acima do que rolou.
Velocidade 15 metros; andar no ar
Corpo a Corpo [one-action] adaga acorrentada +30 (acuidade, ágil, alcance 3
metros, mágico, versátil Ct), Dano 4d4+14 perfurante mais 2d6
persistente de sangramento
Magias Divinas Inatas CD 32, ataque +28; 7º glifo de proteção (x3),
paralisar; 4º dor fantasma (à vontade), invisibilidade (à vontade),
medo, reverberação da morte; Constante (2º) detectar tendência
(apenas bom)
Montar Armadilhas Daemônicas (divino) Quando o crucidaemon
conjura sua magia inata glifo de proteção, ele pode armazenar
qualquer magia arcana ou divina do nível apropriado no glifo,
mesmo se não puder conjurá-la de outra forma.
Rajada de Adagas [one-action] O crucidaemon faz dois Golpes com as
adagas acorrentadas contra um único alvo. Estes ataques
contam para a penalidade por ataques múltiplos do
crucidaemon e a penalidade por ataques múltiplos dele
não aumenta até depois de ambos os ataques.
Manifestar Adaga [one-action] O crucidaemon convoca uma nova
adaga acorrentada para substituir uma destruída. Uma
adaga de crucidaemon não pode ser desarmada e elas
se tornam não-mágicas ao serem separadas do corpo do
daemon ou após a morte dele.

87

TRAFICANTES DE SEGREDOS
Nalfeshnees buscam conhecimento
da mesma forma que bens,
especialmente se tal informação
puder ajudar a satisfazer as
necessidades e desejos do Abismo.
Cada nalfeshnee possui áreas de
interesse nas quais são imensamente
sábios, mas antes que um nalfeshnee
revele um segredo, ele normalmente
exige um segredo de, pelo menos, o
mesmo valor em troca.
88
Demônio, Nalfeshnee (Demônio Javali)
Nalfeshnees são demônios imensos, corpulentos e com cabeça de javali que acumulam
igualmente tesouros e conhecimentos e se formam da alma de mortais avarentos.
NALFESHNEE CRIATURA 14
CM IMENSO DEMÔNIO ÍNFERO
Percepção +25; visão no escuro, visão verdadeira
Idiomas Abissal, Celestial, Dracônico; telepatia 30 metros
Perícias Arcanismo +25, Atletismo +28, Diplomacia +24, Dissimulação +26,
Intimidação +28, Religião +25, Saber Abismo +25
For +8, Des +2, Con +8, Int +5, Sab +5, Car +4
CA 34; Fort +26, Ref +22, Von +23; +1 de estado em todos os salvamentos contra magia
PV 360; Fraquezas bem 15, ferro frio 15
Aversão à Perda A ganância de um nalfeshnee é tanta que perder posses lhe causa ferimentos.
Se um item for roubado de um nalfeshnee, o demônio sofre 3d6 de dano mental.
Atracar Ganancioso[reaction] Acionamento Uma criatura falha criticamente em um
Golpe com uma arma contra o
nalfeshnee; Efeito O nalfeshnee
tenta Desarmar a arma usada
no Golpe acionador com –2 de
penalidade de circunstância.
Com um sucesso, o nalfeshnee
rouba a arma.
Velocidade 9 metros, voo 12 metros
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas +28 (alcance 4,5 metros, mágico),
Dano 3d12+14 perfurante
Corpo a Corpo [one-action] garra +28 (ágil, alcance 4,5 metros, mágico),
Dano 3d8+14 cortante
Magias Divinas Inatas CD 34; 6º dissipar magia (à vontade),
ira divina (à vontade); 5º objeto ilusório (à vontade), porta
dimensional; 4º círculo de proteção, porta dimensional (à
vontade); Constante (6º) visão verdadeira
Ritual Divino CD 34; Pacto abissal
Clamar Riqueza [one-action] (conjuração, divino,
extradimensional) O nalfeshnee rouba todos os itens
desapossados brilhando com sua Luz da Avareza e os
coloca em um espaço extradimensional. O demônio pode
Interagir para regurgitar qualquer quantidade destes itens em
suas mãos ou no chão. Se o demônio morrer, for afetado por um
efeito de teleportação ou consumir um espaço extradimensional
(como uma mochila de carga), ele vomita todos os itens.
Luz da Avareza [two-actions] (divino, encantamento, luz, mental); Frequência
uma vez por hora; Efeito Raios de luz profana disparam do
nalfeshnee na direção de até quatro itens a até 18 metros.
Se alguém estiver segurando ou vestindo o item alvo,
esta pessoa pode impedir que o item seja afetado com
um salvamento de Reflexos CD 34. Por 1 minuto, todos os
itens afetados brilham em cores nauseantes. Qualquer não-
demônio fica enjoado 2 e lento 1 enquanto segurar, vestir ou
tocar um item brilhando. Recuperar-se deste enjoo requer um
salvamento de Vontade CD 29 (em vez do salvamento de Fortitude
usual). Encerrar o enjoo desta forma encerra a condição lento e torna
a criatura temporariamente imune à Luz da Avareza por 24 horas.
Se a criatura remover ou largar o item, ambas as condições
acabam imediatamente, mas a criatura não fica imune.
Diabo, Cornugon (Diabo Chifrudo)
O cornugon, ou diabo chifrudo, é um grande ínfero vermelho com uma coroa CONTRA
de chifres mortais e um corpo eriçado com espinhos. Cornugons servem como A TRÍADE
comandantes dos exércitos infernais do Inferno. OS MALEBRANCHE ESCARLATE
A cada 5.000 anos, o mais
CORNUGON CRIATURA 16 poderoso dos cornugons é Capítulo 1:
OM GRANDE DIABO ÍNFERO escolhido para ascender ao posto Em Busca da
Percepção +28; visão no escuro maior de malebranche, uma forma de Cidade Mercante
Idiomas Celestial, Comum, Dracônico, Infernal; telepatia 30 metros divindade menor logo abaixo dos
Perícias Acrobatismo +28, Atletismo +32, Furtividade +26, arquidiabos. Atualmente, sabe-se Capítulo 2:
Intimidação +30, Religião +28, Saber de Guerra +30 que existem 12 membros do O Tríplice
For +8, Des +6, Con +7, Int +2, Sab +6, Car +6 malebranche e, embora cada um Desaparecimento
Itens corrente com cravos impactante maior +2 profana exiba formas únicas de depravação
CA 38; Fort +31, Ref +26, Von +26; +1 de estado em todos os e perversidade, todos partilham o Capítulo 3:
salvamentos contra magia objetivo comum de conquistar o Incursão à
PV 300; Imunidades fogo; Fraquezas bem 15; Resistências Plano Material. Pirâmide Vermelha
físico 15 (exceto prata), veneno 15
Aura do Comandante (aura, divino, encantamento) 30 metros. Ecologia dos
Criaturas malignas aliadas e de nível mais baixo dentro da aura Bruxos da Wyrd
recebem +1 de bônus de circunstância em rolagens de ataque,
Aiudara
rolagens de dano, CA, salvamentos e testes de perícia.
Perdidos
Círculo de Proteção (abjuração, aura, divino, mal) 3 metros. Um
círculo de proteção contra o bem é constante e centralizado no diabo
Material
chifrudo. O diabo chifrudo pode cancelar ou ativar esta aura como
de Apoio
uma ação única, que possui o traço concentração.
Presença Aterradora (aura, divino, emoção, encantamento, medo, mental)
3 metros, CD 34
Ataque de Oportunidade [reaction]
Velocidade 7,5 metros, voo 15 metros
Corpo a Corpo [one-action] corrente com cravos profana +34 (acuidade, alcance 3 metros,
derrubar, desarmar, mágico, maligno), Dano 3d8+14 cortante mais 1d6 maligno
e corrente atordoante
Corpo a Corpo [one-action] garra +32 (ágil, alcance 3 metros, mágico), Dano 3d10+14 cortante
Corpo a Corpo [one-action] cauda +32 (alcance 3 metros, mágico), Dano 2d10+14 cortante
mais ferimento infernal
Magias Divinas Inatas CD 36, 7º bola de fogo (×2), dissipar magia, relâmpago
(×2); 5º porta dimensional; 4º porta dimensional (à vontade)
Ritual Divino CD 36; Pacto infernal
Corrente Atordoante Se o cornugon conseguir um acerto crítico com seu
Golpe de corrente com cravos, o alvo deve obter sucesso em um
salvamento de Fortitude CD 34 ou fica atordoado por 1 rodada
(1d4 rodadas com uma falha crítica).
Corrente de Malebólgia [one-action] Requerimento O cornugon acertou
uma criatura com sua corrente com cravos em sua ação mais
recente neste turno; Efeito O diabo puxa a criatura 1,5 metros em
sua direção e a agarra com a corrente com cravos (tentativas de Escapar usam a
CD de Atletismo do cornugon). A criatura fica automaticamente livre se o diabo
fizer outro ataque com a corrente com cravos ou se ele se mover para longe.
Ferimento Infernal (divino, necromancia) O Golpe da cauda de um cornugon causa
4d6 de dano persistente de sangramento. A CD do teste simples para
impedir o sangramento começa em 20 e é reduzido para 15 apenas se
alguém auxiliar com sucesso a recuperação. A CD para Administrar
Primeiros Socorros a uma criatura com um ferimento infernal aumenta em 10. Um
conjurador ou item usando magia de cura em uma criatura infernalmente ferida deve
obter sucesso em um teste de neutralização CD 34 ou a magia falha em curar a criatura.

89

DIVINDADES MORTAS
Icores imortais podem surgir de
praticamente qualquer divindade
maligna morta. Cultos destas
divindades que caíram às vezes
retornam à busca pelo sangue de seu
antigo mestre.
90
Icor Imortal
Um icor imortal é uma massa de sangue inteligente de uma divindade
maligna morta. Os cultistas que executam o ritual para criar um icor imortal
normalmente selam o limo senciente em uma câmara subterrânea, ou remota,
que bloqueia suas habilidades mágicas, mas com o tempo estes selos se
quebram ou enfraquecem, libertando o monstro profano.
ICOR IMORTAL CRIATURA 15
RARO NM MÉDIO LIMO
Percepção +20; sentido de movimento 18 metros, desprovido de visão
Idiomas Abissal, Aklo, Infernal, Subterrâneo; telepatia 30 metros
Perícias Arcanismo +30, Religião +29, Saber História Antiga +30
For +6, Des +3, Con +9, Int +7, Sab +6, Car +6
CA 26; Fort +30, Ref +20, Von +29
PV 350, regeneração 15 (desativado por bom); Imunidades
acertos críticos, ácido, inconsciente, mental, precisão,
visual; Resistências físico 15
Imortalidade O icor imortal não envelhece, nem
precisa comer ou respirar. Ele só pode morrer
através da violência.
Velocidade 6 metros, voo 6 metros
Corpo a Corpo [one-action] pseudópode +27, Dano 3d8+12
contundente mais erosão mental
Magias Divinas Inatas CD 37, ataque +31, 7º cativar
(x3), enfraquecer a mente, possessão, sugestão;
6º crise de fé, carga telecinética (à vontade); 3º
ler mentes (à vontade); 2º manobra telecinética
(à vontade); 1º cativar (à vontade), comando (à
vontade); Truques Mágicos (7º) projétil telecinético
Magias de Domínio de Clérigo CD 37, ataque +31; 8º (3 Pontos
de Foco) aura destrutiva (Livro Básico 389), brado de
destruição (Livro Básico 390)
Corromper Aliado (divino, encantamento, mental) Uma
criatura que falhar no salvamento contra a magia
cativar do icor imortal fica estupefata 1 por 24 horas.
A primeira vez a cada dia que a criatura estupefata
pelo cativar do icor falhar em um salvamento
contra outra conjuração de cativar do icor, o valor da
condição aumenta em 1d4. Se a condição estupefata
igualar o valor de Sabedoria da criatura, ela se torna
permanentemente controlada pelo icor; se morrer, ele se
ergue na rodada seguinte como um zumbi (à escolha do MJ) sob o
controle do icor. Se o icor for morto, estes zumbis são destruídos.
Erosão Mental Uma criatura atingida pelo pseudópode do icor
fica estupefata 2 por 1 dia a menos que obtenha sucesso em um
salvamento de Vontade CD 35.
Magias Mortas Um icor imortal pode conjurar uma magia
inicial e avançada de um domínio que pertenceu à
divindade morta do qual o icor surgiu (as magias de domínio
apresentadas aqui são do domínio da destruição).
Ressanguinar [three-actions] (cura, divino, necromancia) O icor imortal extrai sangue
dos poros de criaturas vivas ao seu redor. Qualquer criatura viva a até 9
metros que possua sangue sofre 4d6 de dano (Fortitude básico CD 33). O
icor imortal recupera PV igual ao dano total causado. Uma criatura que falhar
no salvamento também fica drenada 1 (ou drenada 2 em uma falha crítica).
Solífugo
Solífugos gigantes são vermes monstruosos com seis patas e dois grandes apêndices CONTRA
para a alimentação que facilmente podem ser confundidos com um par adicional A TRÍADE
de patas. Frequentemente chamados de aranha camelo, aranha do sol ou escorpião TOCAS DE SOLÍFUGOS ESCARLATE
do vento, a despeito do fato de não serem nem aranhas nem escorpiões. A maioria das espécies de solífugos põe
seus ovos em tocas. A fêmea não come Capítulo 1:
Solífugo Gigante enquanto protege seus ovos e, por isso, Em Busca da
Os menores dos solífugos gigantes ainda são grandes o suficiente para assolar luta ainda mais agressivamente contra Cidade Mercante
mercadores do deserto e suas montarias. criaturas que ela julga serem ameaças
em potencial à sua ninhada. Os corpos de Capítulo 2:
SOLÍFUGO GIGANTE CRIATURA 1 aventureiros incautos frequentemente O Tríplice
N MÉDIO ANIMAL pontuam tais tocas, embora os riscos da Desaparecimento
Percepção +6; visão no escuro exploração de tais ninhos carregados
Perícias Acrobatismo +8, Atletismo +6, Furtividade +6 (+10 em desertos) de tesouros frequentemente impele Capítulo 3:
For +1, Des +3, Con +3, Int –5, Sab +1, Car –4 caçadores de fortunas de tentar a sorte Incursão à
CA 16; Fort +6, Ref +8, Von +4 em tais lugares. Pirâmide Vermelha
PV 20
Velocidade 10,5 metros, escalar 7,5 metros Ecologia dos
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas +8, Dano 1d10+1 perfurante Bruxos da Wyrd
Corpo a Corpo [one-action] garra +8 (ágil, alcance 3 metros), Dano 1d8+1 cortante
Aiudara
Bote [one-action] O solífugo gigante Anda e realiza um Golpe no fim deste movimento. Se o
Perdidos
solífugo gigante começou esta ação escondido, ele continua escondido até o Golpe
desta habilidade ser realizado.
Material
Despedaçar [one-action] garra
de Apoio

Solífugo Abaladuna
Os maiores solífugos, os abaladuna, literalmente fazem o
terreno ao redor deles tremer.

SOLÍFUGO ABALADUNA CRIATURA 18

N ENORME ANIMAL
Percepção +30; visão no escuro, sentido sísmico (impreciso) 9 metros
Perícias Acrobatismo +33, Atletismo +35, Furtividade +33 (+37 em desertos)
For +9, Des +7, Con +7, Int –5, Sab +4, Car –4
CA 42; Fort +31, Ref +33, Von +28
PV 340
Velocidade 15 metros, esca-
lar 7,5 metros, escavar
7,5 metros
Corpo a Corpo [one-action] mandíbulas +35 (alcance 3 metros),
Dano 4d10+17 perfurante
Corpo a Corpo [one-action] garra +35 (ágil, alcance 6 metros), Dano
3d10+17 cortante
Abalar a Terra A primeira vez no turno que o solífugo abaladuna se mover
até ficar adjacente a uma criatura Grande ou menor, aquela
criatura deve obter sucesso em um teste de
Acrobatismo CD 39 ou fica prostrada.
Bote [one-action] Como solífugo gigante (ver acima)
Despedaçar [one-action] garra
Rajada de Veneno [two-actions] (veneno) O solífugo abaladuna cospe farpas
tóxicas em todas as criaturas em um cone de 9 metros. Cada criatura
dentro do cone sofre 10d6 de dano de veneno (Fortitude básico
CD 39). A criatura que falhar fica cega por 1d6 rodadas (ou
permanentemente em uma falha crítica). O solífugo abaladuna
não pode usar a Rajada de Veneno novamente por 1d4 rodadas.

91
 URI ZANDIVAR
Como líder da Tríade Escarlate, Uri Zandivar tem usado seu treinamento e educação
extraordinários para dominar os que ele percebe como inferiores como base para sua
busca de riqueza, influência e o controle de Hermea.
Como um filho da terceira geração de Hermea, Uri
recebeu uma educação exemplar financiada pelos cofres
sem fundo do dragão Mengkare. Mesmo entre outros
estudantes de Hermea, Uri era excepcional, destacando-
se em atividades físicas, oratória, misticismo e negócios.
Desejando ver o mundo além de Promessa, ele obteve uma
função honrada como um dos recrutadores de Hermea.
Entretanto, quanto mais via o mundo, menos
convencido ficava de que o resto da humanidade merecia
um lugar junto a Mengkare. Abalado, ele voltou a
Promessa para buscar o conselho do dragão. O soberano
dourado ficou empolgado com o que interpretou como
sendo a sabedoria crescente de Uri e forneceu a ele um
lugar no Conselho da Iluminação para ajudar a governar
a ilha. Conforme sua influência crescia, Uri conquistava
responsabilidades, confiança e entendimento cada vez
maiores sobre a visão de Mengkare para Hermea. Mas
após testemunhar os males do mundo, ele sentia cada
vez mais escárnio e ameaça nas palavras e na missão de
Mengkare. Com sua irmã Emaliza (também membra do
Conselho da Iluminação), Uri especulou sobre o projeto
nefasto de seu patrono e concordou em fazer o que fosse
necessário para proteger Hermea.
Enquanto Emaliza continuava na ilha para pesquisar
os planos de Mengkare, Uri deixou seu posto no
Conselho da Iluminação para se unir a Tríade Escarlate.
Ele rapidamente tomou o controle do grupo, uma vez que
o grupo vinha se desorganizando, conforme sua função
de fornecer recrutas para o Empreendimento Glorioso
ficava menos relevante. Sob sua liderança, a Tríade foi
revigorada — tanto por sua liderança quanto por sua
decisão de participar do lucrativo comércio de escravos.
Após várias décadas de tráfico lucrativo, mantendo
os novos empreendimentos da Tríade em segredo de
Mengkare enquanto ainda coletava a quantia para o
apoio de Hermea, Uri recebeu uma visita de sua irmã, que
havia montado um plano audaz para tomar o controle e
os recursos de Mengkare para eles.
Neste encontro fatídico, Emaliza revelou a Uri que
havia descoberto um dos maiores segredos de Hermea
— um antigo aiudara chamado Portal da Vingança e que
dentro dele estava presa a essência do deus Dahak. Ela
explicou ainda que Mengkare pretende usar esta essência
92
de alguma forma (interpretando erradamente o objetivo
de Mengkare de destruir Dahak como o desejo de usar o
poder do deus como uma arma), e propôs a seu irmão que
se eles pudesse controlar Mengkare e o Anel de Alseta,
este vasto poder poderia ser deles, para que usassem.
Mas Mengkare era perigoso e Emaliza avisou Uri de
que, se o dragão de ouro descobrisse o plano deles, ele
certamente os destruiria. Ela então deu a seu irmão vários
fragmentos da Orbe dos Dragões de Ouro que ela havia
contrabandeado do tesouro de Mengkare. Ela não foi
capaz de recuperar todos, mas sabia que Mengkare havia
enviado outros fragmentos para vários influenciadores
e outras figuras ao redor do mundo como presentes
e lembranças. Se Uri conseguisse usar os recursos da
Tríade Escarlate para reunir fragmentos o suficiente, ele
poderia secretamente reconstruir o orbe, permitindo que
ele e Emaliza controlassem Mengkare. Emaliza sabia que
seguir este plano audacioso em Promessa seria arriscado
demais, mas em Katapesh, seu irmão não precisaria se
preocupar com esconder o trabalho da atenção do dragão.
Quando Mengkare estivesse controlado, Emaliza
explicou, nada ficaria no caminho deles para que
colhessem o poder de Dahak preso no Anel de Alseta.
Mas até que o orbe estivesse completo, Emaliza pediu
paciência. No meio tempo, ela deu a Uri a chave de portal
do Portal da Vingança e o incentivou a usar seus lacaios
para reunir todas as chaves de portal do Anel de Alseta
que conseguisse encontrar. Quando Mengkare estivesse
sob o controle deles, eles poderiam então se reunir no
anel e colher o vasto poder destrutivo escondido dentro
dele, fortalecendo a posição deles e transformando a
Tríade Escarlate em um poder verdadeiramente global.
Convencido, Uri concordou com o plano dela.
Mantendo seu juramento em Promessa, Uri havia se
sujeitado a uma vida de regimes de treinamento físicos
e mentais extenuantes para se manter nos padrões
impiedosos de Hermea. Como resultado, ele transformou
o próprio corpo em uma arma viva com a maestria
de incontáveis estilos de luta. Seus olhos atentos,
comportamento impiedoso e contra-ataques praticados,
punem as imperfeições de todos que o desafiariam. Uri
também é um negociante, um enganador e um orador
talentoso, treinado para a liderança e inadvertidamente
ensinado a respeitar poucos fora das costas de Hermea. 1 (atordoado 2 se um dos Golpes foi um acerto crítico ou
Sua aparência serena esconde seu preconceito com quase atordoado 3 se ambos os Golpes foram acertos críticos). CONTRA
todos que trabalham com ele. Estes Golpes contam como um ataque para a penalidade por A TRÍADE
ataques múltiplos de Uri, e a penalidade só aumenta após os
ESCARLATE
URI ZANDIVAR CRIATURA 19 dois ataques serem realizados.
ÚNICO OM MÉDIO HUMANO HUMANOIDE Corte Rápido [one-action] Uri Anda e faz um Golpe com a cimitarra em Capítulo 1:
Percepção +35 qualquer ponto durante o Andar. Em Busca da
Idiomas Comum, Dracônico, Enânico, Gnoll, Kelishiano, Reacionário Uri pode usar 2 Cidade Mercante
Osiriano reações por rodada, mas não pode
Perícias Acrobatismo +37, Arcanismo +33, Atletismo +37, executar a mesma reação mais de Capítulo 2:
Diplomacia +40, Dissimulação +40, Furtividade +31, uma vez por rodada. O Tríplice
Intimidação +40, Ladroagem +33, Saber Submundo +31, Desaparecimento
Sociedade +27
For +9, Des +7, Con +5, Int +7, Sab +8, Car +9 Capítulo 3:
Itens adaga impactante +2 retornável, algemas superiores, Incursão à
botas aladas, cimitarra impactante superior +3 da Pirâmide Vermelha
velocidade, cota de malha resiliente maior +2, escudo de
aço com cravos impactante maior +2 (Dureza 5, 20 PV, LQ Ecologia dos
10), essência do oblívio (página 79), lamento da meia-noite Bruxos da Wyrd
(página 79), vespa presa em âmbar (chave de portal)
Aiudara
CA 43 (45 com escudo erguido); Fort +32, Ref +29, Von
Perdidos
+35 (vontade perfeita)
PV 350
Material
Vontade Perfeita Se Uri rolar um sucesso em um
de Apoio
salvamento de Vontade, ele trata o resultado
como um sucesso crítico; se ele rolar uma falha
crítica em um salvamento de Vontade, ele trata o
resultado como uma falha.
Ataque de Oportunidade [reaction]
Bloqueio com Escudo [reaction]
Punir Imperfeição [reaction] Acionamento Uma criatura
dentro do alcance de Uri falha em uma rolagem de
ataque, jogada de salvamento ou teste de perícia;
Efeito Uri faz um Golpe desarmado contra a criatura
acionadora. Se o ataque acertar, o alvo deve obter sucesso
em um salvamento de Fortitude CD 41 ou fica enfraquecido
3 até o fim do seu próximo turno (enfraquecido 4 em uma
falha crítica)
Velocidade 9 metros
Corpo a Corpo [one-action] cimitarra da velocidade +37 (amplitude,
enérgica, mágico), Dano 4d6+17 cortante
Corpo a Corpo [one-action] cravos do escudo +36 (mágico), Dano 3d6+17
perfurante
Distância [one-action] adaga +34 (ágil, arremesso 3 metros, versátil Ct),
Dano 4d4+12 perfurante
Captura Rápida [two-actions] (ataque, manuseio) Requerimentos Uri
possui algemas e está adjacente a uma criatura. Efeito
Uri guarda uma arma que esteja segurando, e então tenta
prender os pulsos ou tornozelos da criatura com as algemas.
Se Uri obtiver sucesso em uma rolagem de ataque com +36
de modificador contra a CA do alvo, ele aplica as algemas
aos pulsos ou pernas da criatura.
Cortar e Bater [two-actions] Uri faz dois Golpes: um com sua cimitarra
e um com os cravos de seu escudo. Se ambos acertarem,
o poder avassalador do ataque deixa o alvo atordoado

93
 No Próximo Volume
PROMESSAS QUEBRADAS HERMEA
por Luis Loza por Luis Loza
A Trilha de Aventura Era das Cinzas é concluída Explore a cidade utópica de Promessa na misteriosa ilha
com um ataque súbito e violento à cidade natal dos de Hermea, onde nem tudo é tão idílico quanto parece!
PJs, Colina Fenda, depois disto, os herois devem
confrontar o dragão de ouro Mengkare em pessoa. Eles MATERIAL DE APOIO E MUITO MAIS!
conseguirão afastar o dragão de seu plano devastador A Era das Cinzas acabou! Com novos monstros, novos
— e se o fizerem, seus lacaios o seguirão? O que tesouros, opções para jogadores de nível elevado, além
acontecerá quando a manifestação de Dahak, presa de dicas do que pode ocorrer após o fim da campanha.
por tanto tempo dentro do Anel de Alseta, finalmente Não perca um único volume das Trilhas de Aventuras
começar a se libertar? A Era das Cinzas poderá ser Pathfinder — visite newordereditora.com.br/Pathfinder e
impedida à tempo? adquira hoje mesmo os seus produtos Pathfinder!

OPEN GAME LICENSE VERSION 1.0A PAIZO INC.

Diretores de Criação • James Jacobs, Robert G. McCreary e Sarah E. Robinson
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the
Coast, Inc. (“Wizards”). All Rights Reserved. Diretor de Design de Jogo • Jason Bulmahn
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have contributed Gerentes de Desenvolvimento • Adam Daigle e Amanda Hamon
Open Game Content; (b) “Derivative Material” means copyrighted material including derivative works Desenvolvedor Líder de Campanha Organizada • John Compton
and translations (including into other computer languages), potation, modification, correction, addition, Desenvolvedores • Eleanor Ferron, Jason Keeley, Luis Loza, Ron Lundeen, Joe Pasini,
extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment or other form in which an existing work may Patrick Renie, Michael Sayre, Chris S. Sims e Linda Zayas-Palmer
be recast, transformed or adapted; (c) “Distribute” means to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, Líder de Design do Starfinder • Owen K.C. Stephens
publicly display, transmit or otherwise distribute; (d) “Open Game Content” means the game mechanic and Desenvolvedor da Sociedade Starfinder • Thurston Hillman
includes the methods, procedures, processes and routines to the extent such content does not embody the Designer Sênior • Stephen Radney-MacFarland
Product Identity and is an enhancement over the prior art and any additional content clearly identified as
Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by this License, including translations Designers • Logan Bonner e Mark Seifter
and derivative works under copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product Identity” Gerente Editorial • Judy Bauer
means product and product line names, logos and identifying marks including trade dress; artifacts, Editora Sênior • Lyz Liddell
creatures, characters, stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue, incidents, language, artwork, Editores • James Case, Leo Glass, Adrian Ng, Lacy Pellazar e Jason Tondro
symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic Diretora de Arte • Sonja Morris
and other visual or audio representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments, Designers Gráfico Seniores • Emily Crowell e Adam Vick
personalities, teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments, creatures, Artista de Produção • Tony Barnett
equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and any other
trademark or registered trademark clearly identified as Product identity by the owner of the Product
Gerente de Franquia • Mark Moreland
Identity, and which specifically excludes the Open Game Content; (f) “Trademark” means the logos, names, Gerente de Projeto • Gabriel Waluconis
mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify itself or its products or the associated Diretora Executiva da Paizo • Lisa Stevens
products contributed to the Open Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using” means to
use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create Derivative Material of Open Game
Diretor de Criação • Erik Mona
Content. (h) “You” or “Your” means the licensee in terms of this agreement. Diretor Financeiro • John Parrish
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that Diretor de Operações • Jeffrey Alvarez
the Open Game Content may only be Used under and in terms of this License. You must affix such a Diretor Técnico • Vic Wertz
notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be added to or subtracted from this
License except as described by the License itself. No other terms or conditions may be applied to any Diretor de Vendas • Pierce Watters
Open Game Content distributed using this License. Associado de Vendas • Cosmo Eisele
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of the Vice-Presidente de Marketing & Licenciamento • Jim Butler
terms of this License. Gerente de Licenciamento • Glenn Elliott
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contributors grant Gerente de Relações Públicas • Aaron Shanks
You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the exact terms of this License to Produtor de Mídia Social • Payton Smith
Use, the Open Game Content. Gerente de Atendimento ao Cliente & à Comunidade • Sara Marie
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Game
Content, You represent that Your Contributions are Your original creation and/or You have sufficient
Gerente de Operações • Will Chase
rights to grant the rights conveyed by this License. Gerente de Campanha Organizada • Tonya Woldridge
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License Especialista de Recursos Humanos • Angi Hodgson
to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You are copying, Escriturário de Dados • B. Scott Keim
modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and the copyright holder’s
name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you distribute. Diretor de Tecnologia • Raimi Kong
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication as Gerente de Produção da Web • Chris Lambertz
to compatibility, except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of Desenvolvedor de Software Sênior • Gary Teter
each element of that Product Identity. You agree not to indicate compatibility or co-adaptability with
any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work containing Open Game Content Equipe de Atendimento ao Cliente • Katina Davis, Virginia Jordan, Samantha Phelan e
except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of such Trademark Diego Valdez
or Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open Game Content does not constitute a Equipe do Armazém • Laura Wilkes Carey, Mika Hawkins, Heather Payne, Jeff Strand e
challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity used in Open Kevin Underwood
Game Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity. Equipe do Website • Brian Bauman, Robert Brandenburg, Whitney Chatterjee, Erik Keith,
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions of Josh Thornton e Andrew White
the work that you are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of this
License. You may use any authorized version of this License to copy, modify and distribute any Open NEW ORDER EDITORA
Game Content originally distributed under any version of this License. Editores • Alexandre “Manjuba” Seba e Anésio Vargas Júnior
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open Game Editor Executivo • Bruno Mares
Content You distribute. Tradução • Bruno Mares e Calvin Semião
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using the Revisão • Talles Magalhães
name of any Contributor unless You have written permission from the Contributor to do so. Diagramação • Rafael Tschope
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License
with respect to some or all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or governmental
regulation then You may not Use any Open Game Material so affected. Este produto está de acordo com a Open Game License (OGL) e é apropriado para uso com o Pathfinder
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all terms herein Roleplaying Game (Segunda Edição).
and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses shall
Identidade do Produto: Os itens a seguir serão doravante identificados como Identidade do Produto, conforme
survive the termination of this License. definido na Open Game License versão 1.0a, Seção 1(e), e não são Conteúdo de Jogo Aberto: Todas as marcas,
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be marcas registradas, substantivos próprios (personagens, divindades, locais, etc., assim como todos os adjetivos,
reformed only to the extent necessary to make it enforceable. nomes, títulos e termos descritivos derivados de nomes próprios), ilustrações, personagens, diálogos, locais,
15. COPYRIGHT NOTICE tramas, enredos e identificações comerciais. (Elementos que tiverem sido previamente designados como
Open Game License v 1.0a © 2000, Wizards of the Coast, Inc. Conteúdo de Jogo Aberto, que forem exclusivamente de Conteúdo de Jogo Aberto prévio ou que estão em
System Reference Document © 2000, Wizards of the Coast, Inc.; Authors: Jonathan Tweet, Monte domínio público não estão incluídos nesta declaração.)
Cook, and Skip Williams, based on material by E. Gary Gygax and Dave Arneson.
Pech from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games, Inc., published and distributed by Conteúdo de Jogo Aberto: Exceto pelo material designado como Identidade do Produto (veja acima), as
Frog God Games; Author: Scott Greene, baseado no material original de Gary Gygax. mecânicas de jogo deste produto da Paizo são Conteúdo de Jogo Aberto, conforme definido na Open Game
Pathfinder Core Rulebook (Second Edition) © 2019, Paizo Inc.; Authors: Logan Bonner, Jason Bulmahn, License versão 1.0a, Seção 1(d). Nenhuma parte deste trabalho, exceto o material designado como Conteúdo de
Stephen Radney-MacFarland, and Mark Seifter. Jogo Aberto, pode ser reproduzida de qualquer forma sem permissão por escrito.
Pech from the Tome of Horrors Complete © 2011, Necromancer Games, Inc., published and distributed by
Frog God Games; Author: Scott Greene, based on original material by Gary Gygax. Pathfinder Trilha de Aventuras #149: Contra a Tríade Escarlate © 2020, Paizo Inc. Todos os direitos reservados.
Pathfinder Core Rulebook (Second Edition) © 2019, Paizo Inc.; Authors: Logan Bonner, Jason Bulmahn, Paizo, Paizo Inc., o logo do golem da Paizo, Pathfinder, o logo de Pathfinder, o logo do P de Pathfinder, Sociedade
Pathfinder, Starfinder, o logo de Starfinder e Sociedade Starfinder são marcas registradas de Paizo Inc.; Pathfinder
Stephen Radney-MacFarland, and Mark Seifter. Roleplaying Game, Aventuras Pathfinder, Blocos Riscáveis Pathfinder, Cartas Pathfinder, Guia de Cenário
Pathfinder Livro Básico (Segunda Edição) © 2019, Paizo Inc.; Portuguese translation of Pathfinder Core Pathfinder, Jogo de Aventura em Cartas Pathfinder, Mapas Riscáveis Pathfinder, Planilha de Combate Pathfinder,
Rulebook (Second Edition) by Bruno Mares and Calvin Semião. Sociedade do Jogo de Aventura em Cartas Pathfinder, Trilha de Aventuras Pathfinder, Starfinder Roleplaying Game,
Pathfinder Adventure Path #149: Against the Scarlet Triad © 2019, Paizo Inc.; Authors: John Compton, Mapas Riscáveis Starfinder, Peões Starfinder, Planilha de Combate Starfinder e Trilha de Aventuras Starfinder são
with Tim Nightengale and James L. Sutter. marcas registradas de Paizo Inc.
Pathfinder Trilha de Aventuras #149: Contra a Tríade Escarlate © 2020, Paizo Inc.; Portuguese
translation of Pathfinder Adventure Path #149: Against the Scarlet Triad by Bruno Mares and Calvin Todos os direitos desta edição reservados à New Order Editora.
Semião. Produzido no Brasil. Agosto de 2020.
 Segunda Edição

Livro Básico
BASEADO EM MAIS DE 10 ANOS DE DESENVOLVIMENTO ATIVO E FEEDBACK DE MAIS DE 125.000 JOGADORES DA VERSÃO DE TESTE,
AS NOVAS REGRAS DO PATHFINDER SÃO FÁCEIS DE APRENDER E EMOCIONANTES DE NARRAR! ESTE VOLUME INDISPENSÁVEL
CONTÉM TODAS AS REGRAS QUE JOGADORES E MESTRES DE JOGO PRECISAM PARA COMEÇAREM SUAS AVENTURAS.

DISPONÍVEL PELA NEW ORDER!

© 2019 Paizo Inc. Paizo, Paizo Inc., o logo do golem da Paizo, Pathfinder e o logo de Pathfinder são marcas registradas de Paizo Inc.; o logo P de Pathfinder, Pathfinder Roleplaying paizo.com/pathfinder
Game, Guia de Cenário Pathfinder e Trilha de Aventuras Pathfinder são marcas comerciais de Paizo Inc. Todos os direitos desta edição reservados à New Order Editora.
newordereditora.com.br
 Segunda Edição

Bestiário
MAIS DE 400 ADVERSÁRIOS FEROZES DE FANTASIA PREENCHEM ESTE COMPÊNDIO COM AS CRIATURAS MAIS POPULARES DO
PATHFINDER RPG! DE INIMIGOS FAMILIARES COMO ORCS E DRAGÕES A BESTAS NOVAS COMO O MACABRO NILITH, ESTE
TOMO ESTÁ LOTADO DE CRIATURAS PERFEITAS PARA SUAS AVENTURAS DE PATHFINDER!

DISPONÍVEL PELA NEW ORDER!

© 2019 Paizo Inc. Paizo, Paizo Inc., o logo do golem da Paizo, Pathfinder e o logo de Pathfinder são marcas registradas de Paizo Inc.; o logo P de Pathfinder, Pathfinder Roleplaying paizo.com/pathfinder
Game, Guia de Cenário Pathfinder e Trilha de Aventuras Pathfinder são marcas comerciais de Paizo Inc. Todos os direitos desta edição reservados à New Order Editora.
newordereditora.com.br
 Katapesh
0 600 METROS
Crink Twiddleton
Colina Fenda certamente não sofre com a ausência de habitantes locais peculiares,
mas Crink Twiddleton leva o conceito de peculiar ainda mais longe. Seu gosto por
roupas (que normalmente incluem um chapéu vistoso com uma pluma igualmente
vistosa) é igualado por sua atitude como um mercador tagarela, cujo senso de humor
rocambolesco sempre parece surgir de forma simultaneamente improvisada e no
momento certo. Ele se orgulha de garantir que os bens que importa para Colina Fenda
sejam coisas que os habitantes locais nunca soubessem que desejavam, mas que agora
OVELHA DE PRATA • não imaginam sua vida sem. Se perguntado sobre a cicatriz de queimadura em seu
rosto, Crink sempre possui uma explicação nova e, frequentemente, bem-humorada.

ESCARAVELHO DOURADO • Trinil Uskwold

A Graça do Mago é um dos pontos de encontro preferidos dos aventureiros de Colina
Fenda, particularmente nos dias que antecedem ao Chamado por Heróis mensal. A dona
da taverna, Trinil Uskwold é conhecida por sua política receptiva — todos e qualquer um
são bem-vindos na Graça do Mago, e o estabelecimento se orgulha da diversidade de sua
clientela, assim como da ampla variedade de comes e bebes que tem a oferecer. Trinil vem
de uma longa linhagem de aventureiros e, embora nunca tenha assumido essa vida para si,
ARMAZÉM DE SAL • cultivou amizade com numerosos exploradores e audaciosos viajantes, e até mesmo com
alguns Pathfinders. Se aqueles que recebem as boas-vindas à sua taverna iniciarem algum
alvoroço, ela rapidamente expulsa os clientes interessados em causar problemas — e seus
OÁSIS DOURADO •
muitos amigos aventureiros são bem úteis durante tal circunstância.

ESFINGE DE MÁRMORE •

Portal do Crepúsculo
GRANDE COLISEU •
O Portal do Crepúsculo aparenta ser entalhado em mármore pálido,
com leves estrias cinzas. Pilares graciosos de pedra são entalhados
para parecerem que saem da grama flanqueando o arco central,
enquanto os raios de sol se pondo são retratados acima. Com uma
SALÃO DO CONSELHO • inspeção mais próxima, se veem faixas de vapor branco ao longo
PROPRIEDADE BHETSHAMTAL • dos entalhes, movendo-se logo baixo da superfície de pedra. O
Portal do Crepúsculo parece quente ao toque, como se esperaria
de uma pedra que passou o dia banhando sob o sol do deserto,
ainda que nada na decoração do portal sugira que ele leve para um
PIRÂMIDE VERMELHA • local específico. Um PJ que o estude e obtenha sucesso em um teste
FONTE ÍBIS • de Religião CD 25, para Recordar Conhecimento, determina que
este estilo de arquitetura em particular, especificamente a imagem
do sol se pondo, indica que o portal foi criado em honra ao deus
élfico da arquitetura, arte e crepúsculo — Findeladlara. O ponto
de espera dentro do Portal do Crepúsculo está corrompido pela
presença de Dahak, mas o elemento mais curioso está do outro
lado, onde o arco do portal caiu na areia do deserto. Isto não afeta
o uso do portal como método de viagem, além de causar uma
mudança na gravidade inesperada e desorientadora para os que
saem de dentro do ponto de espera para Katapesh.
 Aventura 149 Segunda
Second Edition
Edição

A ÚLTIMA RESISTÊNCIA DA TRÍADE ESCARLATE

PATHFINDER
O
s escravagistas conhecidos como a Tríade Escarlate foram derrotados duas vezes antes,
e agora chegou o momento dos herois confrontá-los na fortaleza deles na grande cidade
de Katapesh. Mas a Tríade ainda possui o apoio do governo da cidade; antes que a
organização possa ser destruída, os PJs precisarão minar a reputação da Tríade, uma tarefa
que requer astúcia, sorte e a força das armas. A Trilha de Aventuras Era das Cinzas continua
em “Contra a Tríade Escarlate,” uma aventura completa para personagens do 15º ao 17º nível.

ERA DAS CINZAS: CONTRA A TRÍADE ESCARLATE

al da Classificação Indicativa 2015

los Sem Borda

contra a tríade
Violência
escarlate
Parte 5 de 6

www.newordereditora.com.br
paizo.com/pathfinder Impresso no Brasil.
Por John Compton
newordereditora.com.br