Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Esta publicação goza de direitos autorais sobre a propriedade intelectual, nos termos do protocolo 2 do
anexo à Convenção Universal sobre o Direito de Autor. No entanto, pequenos excertos destas
publicações podem ser reproduzidos sem autorização, desde que citada a fonte. Qualquer pedido de
reprodução ou tradução deve ser endereçado ao Centro Internacional de Formação da OIT em Viale
Maestri del Lavoro, 10 em 10127 Turim (Itália).
Fotos da capa: Aly Miehlbradt, Ajuda aos Artesãos, Galeria de Fotos da OIT, SEBRAE
A responsabilidade por opiniões expressas em artigos assinados, estudos e outras contribuições recai
exclusivamente sobre seus autores, e a publicação não constitui um endosso pelo Centro das opiniões
neles expressas.
A referência a nomes de empresas, produtos comerciais e processos não implicam qualquer aprovação
pela Secretaria Internacional do Trabalho e, qualquer equívoco em não mencionar uma firma em
particular, produto comercial ou processo não é um sinal de desaprovação.
4. O Pacote ...............................................................................................................
Muitas mulheres e homens pobres dependem do rendimento gerado por micro e pequenas
empresas para sua sobrevivência. Para essas empresas criarem mais e melhores
oportunidades de emprego, elas precisam ter acesso a melhores mercados e serviços
empresariais.
Este é um pacote de formação singular, no sentido de que é o único curso sobre cadeia de
valor que pode ser feito a distância. Além disso, o curso inclui um módulo de aplicação
especialmente concebido para ajudar os gerentes de projetos em sua cadeia de valor e no
trabalho de desenvolvimento do mercado de serviços.
Este curso combina as lições aprendidas a partir do debate sobre serviços de desenvolvimento
empresarial (SDE), com novas abordagens para o Desenvolvimento da Cadeia de Valor
Agregado (DCV), e oferece a possibilidade de conhecer os tutores pessoalmente por um
período adicional de quatro dias numa oficina de treinamento presencial.
Os autores deste novo módulo de formação basearam-se em oito anos de experiência da OIT
na realização de seminários sobre cadeias de valor agregado e serviços empresariais, portanto
extraindo as lições desses exitosos programas de formação. A autora principal deste material
de aprendizagem é Maria McVay, que foi coautora das publicações anuais da OIT por sete
anos, inicialmente em SDE e, mais tarde, no desenvolvimento do setor privado. Maria McVay é
uma líder intelectual reconhecida na área de desenvolvimento empresarial. Seu co-autor é
Sievers Merten, especialista de Desenvolvimento Empresarial junto ao CIF-OIT, que é
reconhecido por seu trabalho sobre as relações entre SDE e microfinanças. Karl-Oskar Olming,
do Departamento de Criação de Emprego e Desenvolvimento Empresarial da OIT, contribuiu
com materiais para a oficina original destinada aos escritores, no seio do qual foi concebido o
projeto para este pacote de formação. A assessoria e os insumos para a metodologia de
formação foram oferecidos por Monica Lisa do Programa de Educação a Distância e de
Tecnologias de Aprendizado da CIF-OIT. Seu trabalho tem sido um ingrediente fundamental
para que este pacote se tornasse verdadeiramente centrado no aluno.
O financiamento para a produção deste manual de treinamento foi fornecido pelo Ministério das
Relações Exteriores do governo italiano.
En el año 2010 iniciamos la adaptación del curso al español para poder ofrecerlo también a
los participantes de América Latina y esta edición de 2012 es la segunda edición de lengua
castellana. Les damos una cordial bienvenida y esperamos que los materiales de este
curso, representen un apoyo concreto en su trabajo diario, llevando a la práctica lo
aprendido durante este periodo que trabajaremos juntos y donde esperamos compartir
nuevas ideas, experiencias y puntos de visa que den un nuevo impulso a nuestro saber-
hacer. Con mucho gusto recibiremos sus opiniones comentarios y sugerencias sobre los
materiales de estudio y sobre el diseño del curso.
1
O termo 'desenvolvimento de mercado' não é amplamente reconhecido, mas emerge da convergência de diferentes estratégias de
apoio ao desenvolvimento de empresas sustentáveis, incluindo a abordagem SDE. Isto será melhor explorado no Módulo 1.
2
Como documentado em Miehlbradt, Alexandra e Mary McVay, 2000-2006, BDS Reader, publicado annualmente. Turim, Itália:
Organização Internacional do Trabalho. Disponivel na biblioteca do curso ou em www.bdsknowledge.org.
3 El término "fomento del mercado" no ha sido ampliamente reconocido, pero ha surgido a partir de varias estrategias diferentes para
promover el desarrollo sostenible de la empresa, incluyendo el enfoque de los mercados de servicios empresariales (SDE). Esto se
abordará más ampliamente en el Módulo 1.
Emprego e formação
Microfinanças
Segurança da subsistência
Profissionais das seguintes instituições acharão que o curso é ideal para ajudá-los a
avançarem com o seu trabalho:
4
Profissionais de outras disciplinas são convidados a discutirem a relevância potencial do curso e as possíveis adaptações com a
equipe de apoio (sme@itcilo.org).
Este curso é muito prático e voltado para profissionais com uma carteira de programas já
existente ou para aqueles que planejam um programa. Ele é personalizado para uma ampla
variedade de posições e níveis. Este curso é mais relevante para os gestores e técnicos
envolvidos na implementação de programas, oferecendo uma oportunidade para considerar
abordagens para o desenvolvimento de pequenas empresas, bem como estratégias para
aumentar o seu impacto, escala e sustentabilidade.
Para novatos em desenvolvimento de mercados, mais tempo pode ser gasto em estudos
preliminares e na adaptação à linguagem e terminologia.
Também pode ser útil uma prévia experiência de trabalho com pequenas empresas ou em
outros papéis do setor privado
Acesso a um computador e a uma conexão à Internet (pelo menos duas vezes por mês)
Seu programa irá beneficiar-se das habilidades que você terá adquirido, ajudando a melhorar o
próprio desempenho do programa.
1 Módulo Um:
Objetivo general:
2 Módulo Dois:
Objetivo Geral:
Realizar avaliações de mercado focalizadas e práticas que forneçam informações
suficientes e precisas sobre Pequenas Empresas (PEs), suas cadeias de valor agregado e
seus mercados de serviços empresariais, a fim de tomar decisões críticas quanto ao
desenho e à gestão do programa.
Avaliar e melhorar o sistema de monitoramento e avaliação de um programa de
desenvolvimento de mercado de uma PE.
3 Módulo Três:
Objetivo Geral:
4 Módulo Quatro:
Objetivo Geral:
Índice analítico
Objetivos Gerais
Tempo de aprendizagem
Introdução
Introducción
Bibliografia
Índice de contenidos
Introducción
Objetivos generales
Definições
Exemplos
Ferramentas
Atividades de Aprendizagem
Pontos-chave de aprendizagem
A interação com os conteúdos do curso, bem como a oportunidade de dialogar e construir uma
rede de colegas ao redor do globo, vai ajudá-lo a aprender e a transferir o que você ganhou
para o seu contexto de trabalho.
O tutor estará pronto para comentar sobre suas respostas e resultados das atividades sempre
que quiser compartilhá-los com ele / ela.
3. Diálogo: Você dialogará regularmente com o seu tutor e terá a oportunidade de participar
em discussões on-line. Você pode contar com o apoio do seu tutor e de um consultor on-
line, o que pode ajudar com o processo de aprendizagem e quaisquer preocupações
tecnológicas.
Um mínimo de duas postagens por módulo se faz necessário para a emissão do certificado de
conclusão, embora o conteúdo de suas postagens não serão avaliados.
4. O projeto de trabalho: Com orientação do seu tutor, você irá concluir um projeto de
trabalho significativo, para o qual são dadas instruções em cada módulo. O Projeto de
Trabalho é voltado para aplicar o conhecimento, habilidades e atitudes que você aprender
no curso em seu ambiente de trabalho.
Cronograma do curso
Del 28/04/214
Atividade de colaboração do Módulo 1 - OBRIGATÓRIO
al 12/05/2014
Del 23/06/2014
Atividade de colaboração do Módulo 2 - OBRIGATÓRIO
al 11/07/2014
Del 20/08/2014
Atividade de colaboração do Módulo 3 - OBLIGATORIO
al 08/09/2014
Del 13/10/2014
Atividade de colaboração do Módulo 4 - OBLIGATORIO
Al 31/10/2014
A escala de qualificação que se utilizará para dar a nota final a cada participante é a
seguinte: