Variação Linguística e

Interpretação de textos
informativos
Diógenes Felipe Rodrigues dos Santos ,
Gabriel Santos,
Jamisson Alves Feitosa,
Lowize Andrade Nunes,
Maria Eduarda Costa de Alcântara,
Sophia Sousa Santos .
 Índice de conteúdo

01 02
Interpretação de textos
Variação Linguística
informativos
tipos de variação:
-geográfica ou diatópica Características
-histórica ou diacrônica -estrutura:
-social ou diastrática introdução
-situacional ou diafásica desenvolvimento
- linguagem formal e informal Conclusão
exemplos de textos informativos:
texto informativo e texto expositivo
 01
Variação Linguística
Variação linguística:
Geográfica ou diatópica:
Histórica ou diacrônica
Social ou diastrática
Situacional ou diafásica
linguagem formal e
informal
 02
Interpretação de texto
informativo
Características:
estrutura:

Introdução;

desenvolvimento;

conclusão.
Exemplos de textos
informativos
Texto expositivo
 QUESTÕES:
1-) “Brasileiro não sabe português / Só em Portugal se fala bem português”
E essa história de dizer que “brasileiro não sabe português” e que “só em Portugal se fala bem
português”? Trata-se de uma grande bobagem, infelizmente transmitida de geração a geração
pelo ensino tradicional da gramática na escola.
O brasileiro sabe português, sim. O que acontece é que nosso português é diferente do
português falado em Portugal. Quando dizemos que no Brasil se fala português, usamos esse
nome simplesmente por comodidade e por uma razão histórica, justamente a de termos sido
uma colônia de Portugal. Do ponto de vista linguístico, porém, a língua falada no Brasil já tem
uma gramática — isto é, tem regras de funcionamento — que cada vez mais se diferencia da
gramática da língua falada em Portugal. Por isso os linguistas (os cientistas da linguagem)
preferem usar o termo português brasileiro, por ser mais claro e marcar bem essa diferença.
Na língua falada, as diferenças entre o português de Portugal e o português do Brasil são tão
grandes que muitas vezes surgem dificuldades de compreensão: no vocabulário, nas
construções sintáticas, no uso de certas expressões, sem mencionar, é claro, as tremendas
diferenças de pronúncia — no português de Portugal existem vogais e consoantes que nossos
ouvidos brasileiros custam a reconhecer, porque não fazem parte de nosso sistema fonético. E
muitos estudos têm mostrado que os sistemas pronominais do português europeu e do
português brasileiro são totalmente diferentes.
(Preconceito lingüístico: o que é, como se faz (1999), de Marcos Bagno)
a) As diferenças entre o português do Brasil e de Portugal são geradas pela variação histórica, a
qual influencia as diferenças gramaticais das línguas.

b) O português brasileiro é inferior ao português de Portugal, pois a língua portuguesa original

foi inserida no Brasil pelos portugueses.

c) A diferença linguística marcada pelos diferentes usos da língua portuguesa é fruto das
variações sociais existentes entre os dois países.

d) As variações linguísticas que existem entre Portugal e Brasil representam os diferentes dialetos
criados por cada nação.

e) O português do Brasil e de Portugal são fruto da variação geográfica chamada de regionalismo.

2-)(ETEC - 2017/1) "Em um mundo marcado por conflitos em diferentes regiões, as operações de
manutenção da paz das Nações Unidas são a expressão mais visível do compromisso solidário da
comunidade internacional com a promoção da paz e da segurança.
Embora não estejam expressamente mencionadas na Carta da ONU, elas funcionam como
instrumento para assegurar a presença dessa organização em áreas conflagradas, de modo a
incentivar as partes em conflito a superar suas disputas por meio pacífico – razão pela qual não
devem ser vistas como forma de intervenção armada.
"Acesso em: 26.08.2016. Adaptado.
Historicamente, o Brasil envia soldados para participar de operações de paz. Em 2004, foi criada
pelo Conselho de Segurança da ONU a Missão das Nações Unidas para Estabilização do Haiti
(Minustah).

De acordo com o texto, essa missão foi criada para:

a) restabelecer a segurança e normalidade institucional do Haiti após sucessivos episódios de
turbulência política e de violência, que marcaram esse país no início do século XXI.

b) atacar os garimpos ilegais de diamantes no interior do Haiti, que usavam mão de obra
infantil nas minas onde esse minério é encontrado.

c) combater o narcotráfico comandado pelo Cartel de Medelin, que a partir do Haiti distribuía
drogas para todos os países da América Latina.

d) acabar com os problemas ambientais crônicos no Haiti, pois esse país era o principal
responsável pela poluição ambiental no Caribe.

e) extinguir a rede de trabalho escravo existente no Haiti, que utilizava esse tipo de mão de
obra nas plantações de soja e trigo.