A MENTALIDADE

CORRETA
PARA APRENDER
APRENDA A APRENDER

@NAOKIAMORIM
 OS 3 PILARES

IMERSÃO.
Reserve um momento do seu dia para
entrar em contato com o idioma.
2

AUDIÇÃO.
Preste atenção no que você ouve
ao invés de se apegar 100% na legenda.
3

REPETIÇÃO.
Treine sua parte motora para criar
memórias a longo prazo.
 FORMALIDADE & INFORMALIDADE

IDENTIFIQUE PADRÕES.

O tipo de comunicação vai depender muito

do seu objetivo.

A pessoa que quer aprender japonês para assistir

Animes, vai precisar direcionar o seu
aprendizado para um caminho diferente de
quem quer fazer uma prova de proficiência.

Isso é comparado à quem quer ser um professor

de história por exemplo.
O conteúdo que ele precisa estudar será
diferente de quem quer ser um engenheiro.

Ambientes diferentes, comunicações diferentes.

 FORMALIDADE

ONDE É UTILIZADA?

A formalidade é uma linguagem de extrema

importância para quem quer ir ao Japão.

Ela será a chave para gerar oportunidades.

Criando uma afinidade melhor com as pessoas

dentro do mercado de trabalho, negociação,
defender seus direitos e muito mais.

A formalidade é utilizada nas seguintes ocasiões:

Falar com pessoas desconhecidas;

Falar com superiores;
Falar com pessoas mais velhas;
Eventos importantes.
 INFORMALIDADE
ONDE É UTILIZADA?

Por outro lado, a informalidade é utilizada para

transparecer a intimidade.

Ao falar com amigos, familiares, você não precisa

manter uma comunicação "rígida" utilizando a
formalidade.

Além da informalidade estar muito presente em

conteúdos de entretenimento.

E onde este tipo de linguagem está presente?

Animes;
Filmes;
Falar com amigos;
Falar com familiares;
Falar com cônjuge;
Pessoas da mesma idade/cargo (trabalho).
 DEFINA O AMBIENTE

AGORA VOCÊ JÁ SABE

Agora que você já sabe porque quer aprender o

idioma, chegou a hora de começar a absorver
palavras que estão relacionadas ao seu
ambiente.

Se você vai trabalhar em uma montadora de

carros, aprenda palavras que serão utilizadas
neste trabalho.

Se você quer assistir Animes, qual é o contexto

deste Anime?
É sobre o mar, escolas, espíritos?

Quando você alinha o seu ouvido com as

palavras e sentenças possíveis dentro do seu
ambiente, o seu entendimento ficará claro.
 ENTENDA A MENSAGEM
O QUE A PESSOA ESTÁ DIZENDO?

Se você parar para pensar, toda comunicação

baseia-se em 3 mensagens:

Afirmação, interrogação e negação.

Provavelmente você já deve ter perguntado para

alguém: "Isso foi uma pergunta?"

Enquanto você não compreender a base do que

a pessoa quer dizer, ou seja, se está afirmando,
perguntando ou até mesmo negando, sua
compreensão ficará muito abstrata.

Só que felizmente, no japonês é muito fácil

compreender isso...
 AFIRMAÇÃO

QUAIS SÃO OS PADRÕES?

As afirmações formais mais clássicas do japonês

terminarão com os seguintes sons:

です - DESU - Afirmação formal.

ます - MASU - Afirmação formal de verbos.
私の名前はマリアです - Meu nome é Maria.
WATASHI NO NAMAE WA MARIA DESU

走る - HASHIRU - Correr.
私は走ります - Eu corro.
WATASHI WA HASHIRIMASU
 AFIRMAÇÃO

QUAIS SÃO OS PADRÕES?

Por outro lado, na informalidade, basta finalizar

a sentença sem os itens da página anterior.

Apenas corte:
です - DESU - Afirmação formal.
ます - MASU - Afirmação formal de verbos.

私の名前はマリア - Meu nome é Maria.

WATASHI NO NAMAE WA MARIA

走る - HASHIRU - Correr.
私は走る - Eu corro.
WATASHI WA HASHIRU
 INTERROGAÇÃO

QUAIS SÃO OS PADRÕES?

Na formalidade, adicionamos o か - KA para

transmitirmos a interrogação.

ですか - DESUKA - Interrogação formal.

ますか - MASUKA - Interrogação formal de verbos.
あなたの名前はマリアですか - Seu nome é Maria?
ANATA NO NAMAE WA MARIA DESUKA

走る - HASHIRU - Correr.
あなたは走りますか - Você corre?
ANATA WA HASHIRIMASUKA
 INTERROGAÇÃO

QUAIS SÃO OS PADRÕES?

Já na informalidade, a interrogação é apenas

no tom de pergunta, cortando novamente os
itens da página anterior.

ですか - DESUKA - Interrogação formal.

ますか - MASUKA - Interrogação formal de
verbos.

あなたの名前はマリア? - Seu nome é maria?

ANATA NO NAMAE WA MARIA?

走る - HASHIRU - Correr.
あなたは走る? - Você corre?
ANATA WA HASHIRU?
 NEGAÇÃO

QUAIS SÃO OS PADRÕES?

Na formalidade existe uma forma bem

"comportada" da negação, que é:
ではありませ - DEWA ARIMASEN

Porém, este jeito bastante formal é geralmente

utilizado em documentos, pois no dia a dia, os
japoneses falam de forma diferente.

A negação mais utilizada é:

じゃないです - JYANAI DESU

JYANAI é uma negação informal, só que mais fácil

de falar. Por isso, os japoneses adicionam o DESU
logo após para transparecer a educação.
 ACOSTUME-SE

UM PEQUENO DESAFIO.

Agora que você já conhece estes padrões básicos,

tente "encontrar" utilizando o seu ouvido.

Caso você esteja no trabalho, ouça seus colegas.

Se você gosta de Animes, ouça com atenção seus

personagens enquanto lê a legenda.

Após identificar, tente repetir a sentença que foi

dita.

O seu aprendizado irá se expandir quando você

der atenção fora da teoria do papel e caneta.
 CONTINUE APRENDENDO

Quer saber mais sobre o idioma japonês?

Confira aqui.

"Toda conquista começa com apenas

um pensamento de que é possível."

Naoki Amorim.