Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Descrição
Propósito
Objetivos
Módulo 1
Variação linguística
Reconhecer diferentes tipos e manifestações da variação linguística
no português.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 1/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Módulo 2
Introdução
Você já percebeu que a língua portuguesa apresenta variações em
relação à pronúncia ou ao significado de algumas palavras
dependendo da localidade do falante? Isso acontece porque a
língua é algo vivo, dinâmico, e seu uso no dia a dia implica
variações que estão relacionadas com a região, a profissão, o grau
de escolaridade e outros fatores do usuário da língua.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 2/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
1 - Variação linguística
Ao final deste módulo, você será capaz de reconhecer diferentes tipos e
manifestações da variação linguística no português.
video_library
Contextualizando
Neste vídeo, o professor Luís Cláudio Dallier faz uma breve
contextualização do assunto. Confira!
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 3/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Essas perguntas evidenciam que nossa fala pode variar de acordo com
a situação ou com o contexto, conforme o falante e as pessoas que
ouvem (interlocutores), o assunto tratado ou a intenção da mensagem.
Perceba que a variação linguística corresponde a diferentes
ocorrências de uma mesma língua.
Tipos de variações
linguísticas
Sem nos preocuparmos muito com classificações técnicas e exaustivas,
próprias da Sociolinguística, podemos dizer que a variação linguística
pode ser de, pelo menos, três tipos:
Sociolinguística
Sociolinguística é uma área da Linguística que trata das relações entre
linguagem e sociedade, estudando a função social da linguagem e a
influência dos fatores sociais sobre a língua.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 4/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Variação regional
Variações da língua numa perspectiva geográfica, originando os
regionalismos. Manifestam-se, principalmente, pelo sotaque e por
palavras ou expressões utilizadas pelos falantes de determinada região.
Um exemplo desse tipo de variação são os falares ou dialetos.
Dialetos
São variações faladas por comunidades geograficamente definidas.
Também denominados “falares” por alguns linguistas.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 5/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 6/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 7/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
video_library
Rio de Janeiro X São Paulo
O professor Luís Cláudio Dallier explora mais essas diferenças entre as
cidades do Rio de Janeiro e São Paulo.
Exemplo
A pronúncia do cearense ou do carioca, por exemplo, não é errada ou
certa, mas, simplesmente, o modo próprio de articular os sons numa
determinada comunidade linguística.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 8/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Variação de Registro
Variações relacionadas com modalidades expressivas adotadas por um
mesmo falante ou segmento social em função do contexto, do
interlocutor e das expectativas sociais.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 9/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Modo expand_more
Sintonia expand_more
Variação Social
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 10/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Juridiquês
Juridiquês é uma palavra criada para designar o uso rebuscado e
exagerado de jargão e termos técnicos da área jurídica.
Economês
Economês designa os termos técnicos ou jargões utilizados pelos
economistas.
Jargões técnicos
Jargão é o modo de falar específico de um grupo, geralmente ligado à
profissão. Daí que podemos falar em jargão dos médicos, jargão dos
militares etc.
Saiba mais
Ao ouvir expressões típicas do juridiquês ou do economês, por exemplo,
você deve concluir que os falantes são adultos, com alta escolaridade e
pertencentes a determinado grupo profissional.
Vício na fala
(Oswald de Andrade)
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 11/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
play_arrow
Vício na fala
(Oswald de Andrade)
Para dizerem milho dizem mio
Para melhor dizem mió
Para pior pió
Para telha dizem teia
Para telhado dizem teiado
E vão fazendo telhados
Ortoepia
Ortoepia é a parte da gramática que estabelece a pronúncia correta das
palavras, conforme a língua culta ou padrão.
A linguagem da Internet
Além das variações linguísticas que você acabou de conhecer, também
é importante prestar atenção às alterações que a língua portuguesa
apresenta nos meios digitais.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 12/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 13/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 14/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Resposta
A invasão de palavras inglesas, ligadas à informática e à Internet, é vista
como ameaça à língua portuguesa, levando os usuários a incorporarem
expressões e valores culturais estrangeiros que redundariam em
prejuízo à cultura nacional e local.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 15/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 16/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Questão 1
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 17/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Questão 2
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 18/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
D a expressão “pão-de-pobre” confirma a
uniformidade da língua, demonstrando a unidade e
não variação da língua portuguesa.
Contextualização
Quando constatamos que a língua portuguesa varia em função da
diversidade dos falantes, do espaço, do tempo, da situação de
comunicação e de outros fatores, podemos nos perguntar se toda forma
de usar a língua é válida, desde que as pessoas se entendam; ou indagar
se esses diferentes usos da língua não seriam desvios e incorreções da
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 19/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Norma culta
A norma culta é aquela formada por um conjunto de estruturas
concebidas como corretas, que podem ser usadas tanto para falar
quanto para escrever. Trata-se da chamada variante padrão ou norma
padrão. Ela é tão valorizada socialmente que, quando estão em um
ambiente mais formal, os indivíduos com alto nível de escolaridade
procuram monitorar sua fala.
video_library
Norma culta
Vamos entender melhor como funciona a norma culta da língua, que
tem prestígio social.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 20/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Por outro lado, se o falante teve acesso à educação formal e possui alto
grau de escolaridade, a expectativa é de que ele utilize a norma culta
como a opção mais adequada para se expressar em situações formais
de comunicação. Caso isso não aconteça, ele frustrará a expectativa em
função da classe social e comunidade linguística às quais pertence.
Embora o uso do pronome ela como objeto direto seja comum na fala
de muitas pessoas – mesmo escolarizadas –, não é prescrito pela
gramática.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 21/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 22/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Ele diz isso para ilustrar a diferença entre o ideal (as normas da
língua reunidas) e o real (os falantes em situação de uso).
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 23/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Registro coloquial
play_arrow
Registro coloquial
Registro culto
Eu a vi ontem.
Registro coloquial
play_arrow
Registro coloquial
Registro culto
Isso é muito bom para nós.
Registro coloquial
play_arrow
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 24/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Registro coloquial
.
Registro culto
Tire a carrapeta da torneira e conserte-a.
Registro coloquial
play_arrow
Registro coloquial
Registro culto
Todos têm conhecimento dessa questão.
Registro coloquial
play_arrow
Registro coloquial
Registro culto
Retire-se daqui.
Registro coloquial
play_arrow
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 25/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Registro coloquial
Registro culto
O homem interpelou-me aos gritos.
Registro coloquial
play_arrow
Registro coloquial
Registro culto
Faltam cinco minutos para acabar a aula.
Registro coloquial
play_arrow
Registro coloquial
Registro culto
O diretor pediu para eu vir aqui.
da língua?
De acordo com o professor e linguista Luiz Travaglia (2001, p. 25-26), os
argumentos ou as justificativas para o estabelecimento da norma culta
são os seguintes:
Estéticos expand_more
Políticos expand_more
Comunicacionais expand_more
Históricos expand_more
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 27/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Gramática normativa
A gramática normativa é a gramática da escola, por meio da qual você
aprendeu as principais regras ou normas da língua padrão,
principalmente da modalidade escrita. Ela prescreve o que é
considerado correto e reprova o que é errado de acordo com a norma
culta, a única considerada como válida. Por isso mesmo, a gramática
normativa também é denominada “gramática prescritiva”.
Pronominais
(Oswald de Andrade)
play_arrow
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 28/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Pronominais
(Oswald de Andrade)
Dê-me um cigarro
Diz a gramática
Do professor e do aluno
E do mulato sabido
Mas o bom negro e o bom branco
Da Nação Brasileira
Dizem todos os dias
Deixa disso camarada
Me dá um cigarro
Ênclise
Quando o pronome é colocado após o verbo.
Próclise
Quando o pronome é colocado antes do verbo.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 29/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Exemplo:
Eu gosto disso.
Exemplo:
A paciência dele acabou, e ele saiu da sala.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 30/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Exemplo:
Ana gosta muito dele, e ele saiu da sala.
Exemplos:
Conversamos sobre isso de ele sair. (= de que ele saísse)
Exemplo:
Fizemos a surpresa antes de ele chegar ao curso.
Exemplos:
Ana trouxe o livro para eu ler. (= sujeito)
Ana trouxe o livro para mim. (= não é sujeito)
Exemplos:
Minha irmã saiu da festa antes de mim.
Ela voltou para o escritório antes de eu chegar.
Nossos professores fizeram isso por mim.
Mariana fez isso por eu estar cansada.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 31/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 32/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Questão 1
Questão 2
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 33/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Considerações finais
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 34/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
headset
Podcast
Neste podcast, os professores Luís Cláudio Dallier, Fábio Simas e
Guilherme Cardoso falam sobre norma culta e variação linguística.
Explore +
Sobre variação linguística regional, leia: Português do Brasil e
português de Portugal.
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 35/36
23/09/23, 21:07 Norma culta e variação linguística
Referências
BAGNO, M. A língua de Eulália: novela sociolinguística. São Paulo:
Contexto, 2005.
Download material
Relatar problema
https://stecine.azureedge.net/repositorio/00212hu/00227/index.html# 36/36