BICENTENÁRIO
BRASIL
Stanislaw Herstal nasceu na Polô-
nia em 1908 e chegou ao Brasil em 1945.
Pintor e colecionador, apaixonou-se pelo
Brasil, em particular pela arte barroca e
pela história de Dom Pedro I. Além do
presente estudo iconográfico sobre Dom
Pedro, publicou a obra Imagens religiosas
do Brasil. Faleceu em 4 de julho de 1987.
Herstal trabalhou duranzte quinze
anos para produzir esta biografia icono-
gráfica do primeiro Imperador do Brasil.
A obra, dividida em três volumes que tota-
lizam cerca de 1.700 páginas, reúne mais de
mil imagens. Parte do material iconográ-
fico reunido pelo autor nunca havia sido
publicado.
Patrocinada pelos governos brasileiro
e português e publicada por ocasião do
sesquicentenário da Independência, em
1972, a obra teve somente mil exemplares
e nunzca foi reeditada. Trata-se, portanto,
de uma raridade bibliográfica e de uma
referência para todos os que se interes-
sam pela história do Brasil e por um dos
fundadores de nossa nação independente.
A FUNAG tem a honra de recuperar
essa obra e colocá-la à disposição do públi-
co, gratuitamente, em diferentes formatos
digitais.
A Biblioteca Digital da FUNAG
(www.funag.gov.br/biblioteca) disponi-
biliza mais de 850 volumes para descarga
gratuita.
BICENTENÁRIO
BRASIL A obra Dom Pedro - Estudo iconográ-
Stanislaw Herstal
fico conta com prefácios de Artur César
Ferreira Reis e Alberto Iria, além de nota
1822 | 2022 1822 | 2022 explicativa de Jorge Felner da Costa e
texto introdutório do próprio organizador
da obra, Stanislaw Herstal.
A parte iconográfica do primeiro
volume abrange o período da “infância” de
Stanislaw Herstal Dom Pedro (1798-1807), sua “adolescência”
(1808-1817), sua “mocidade” (1818-1822),
que culmina com sua aclamação como
DOM PEDRO
A
Portaria nº 270 do Ministério das Relações Exteriores, primeiro Imperador do Brasil indepen-
DOM PEDRO - ESTUDO ICONOGRÁFICO
de 22 de março de 2018 (modificada pela Portaria dente. O volume conclui com imagens
nº 339, de 26 de janeiro de 2021), criou o Grupo de Trabalho do dos dois primeiros anos de seu reinado
(1823-1824).
ESTUDO ICONOGRÁFICO
Bicentenário da Independência, incumbido de, entre outras atividades,
Volume III - Edição fac-similar
promover a publicação de obras alusivas ao tema. O segundo volume inicia em 1824,
dando continuidade ao período em que
Foi no contexto de planejamento da importante efeméride Dom Pedro I atuou como “organizador do
que, no âmbito da FUNAG, criou-se a coleção “Bicentenário: Brasil Volume II Império”, nas palavras de Herstal, e vai
200 anos – 1822-2022”, abrangendo publicações inéditas e versões até sua abdicação, em 7 de abril de 1831,
fac-similares. O objetivo é publicar obras voltadas para recuperar, Edição fac-similar e o primeiro ano após deixar o Brasil.
preservar e tornar acessível a memória diplomática sobre os duzentos Assim como nos demais volumes, o autor
anos da história do país, principalmente de volumes que se encontram realizou ricas descrições de medalhas, es-
esgotados ou são de difícil acesso. Com essa iniciativa, busca-se também tojos, vasos, estátuas, leques, entre outros
incentivar a comunidade acadêmica a aprofundar estudos e diversificar objetos em homenagem a Dom Pedro I.
as interpretações historiográficas, promovendo o conhecimento da O terceiro volume começa em 1832,
história diplomática junto à sociedade civil. quando o então Duque de Bragança inicia
o que o autor denomina “a Expedição
Libertadora”, com vistas a restaurar a
coroa portuguesa para sua filha, Dona
Maria II. A segunda parte do volume, in-
titulada “o Rei Soldado 1832-1834”, inclui
imagens do cerco do Porto, da vitória de
Dom Pedro na guerra travada contra seu
ISBN 978-65-87083-98-8
irmão Dom Miguel, encerrando com sua
morte, em 24 de setembro de 1834. A obra
9 786587 083988 >
ainda trata dos chamados “monumentos
ao Libertador”, com imagens de projetos
dos monumentos em homenagem a Dom
Pedro no Porto e em Lisboa.
Fundação Alexandre de Gusmão

Stanislaw Herstal nasceu na Polônia
em 1908 e chegou ao Brasil em 1945. Pintor e
colecionador, apaixonou-se pelo Brasil, em
particular pela arte barroca e pela história
de Dom Pedro I. Além do presente estudo
iconográfico sobre Dom Pedro, publicou a
obra Imagens religiosas do Brasil. Faleceu em
4 de julho de 1987.
Herstal trabalhou durante quinze anos
para produzir esta biografia iconográfica
do primeiro Imperador do Brasil. A obra,
dividida em três volumes que totalizam quase
1.700 páginas, reúne mais de mil imagens.
Parte do material iconográfico reunido pelo
autor nunca havia sido publicado.
Patrocinada pelos governos brasileiro
e português e publicado por ocasião do ses-
quicentenário da Independência, em 1972, a
obra teve somente mil exemplares e nunca
foi reeditada. Trata-se, portanto, de uma
raridade bibliográfica e de uma referência
para todos os que se interessam pela histó-
ria do Brasil e por um dos fundadores de
nossa nação independente.
A FUNAG tem a honra de recuperar
essa obra e colocá-la à disposição do
público, gratuitamente, em diferentes
formatos digitais.
A Biblioteca Digital da FUNAG (www.
funag.gov.br/biblioteca) disponibiliza mais
de 850 volumes para descarga gratuita.
BICENTENÁRIO BICENTENÁRIO
BRASIL BRASIL
Stanislaw Herstal
A obra Dom Pedro - Estudo iconográfico
1822 | 2022 1822 | 2022 conta com prefácios de Artur César Ferreira
Reis e Alberto Iria, além de nota explicativa
de Jorge Felner da Costa e texto introdutório
do próprio organizador da obra, Stanislaw
Herstal. A parte iconográfica do primeiro
volume é dedicada ao período abrangendo
Stanislaw Herstal
da infância (1798 a 1807) à mocidade
(1818-1822) de Dom Pedro I, iniciando
A
DOM PEDRO
com um desenho à lápis por Domingos
Portaria nº 270 do Ministério das Relações Exteriores,
DOM PEDRO - ESTUDO ICONOGRÁFICO
Antônio de Sequeira e terminando com
de 22 de março de 2018 (modificada pela Portaria
sua aclamação como Imperador.
nº 339, de 26 de janeiro de 2021), criou o Grupo de Trabalho do
O segundo volume abrange do período
ESTUDO ICONOGRÁFICO
Bicentenário da Independência, incumbido de, entre outras atividades,
que Stanislaw Herstal denominou de
Volume III - Edição fac-similar
promover a publicação de obras alusivas ao tema.
“organizador do Império”, de 1824 até a
Foi no contexto de planejamento da importante efeméride abdicação ao trono brasileiro. Assim como
que, no âmbito da FUNAG, criou-se a coleção “Bicentenário: Brasil Volume II nos demais volumes, o autor realizou várias
200 anos – 1822-2022”, abrangendo publicações inéditas e versões correções sobre autores e descrições, além
fac-similares. O objetivo é publicar obras voltadas para recuperar, Edição fac-similar de ricas descrições de medalhas, estojos,
preservar e tornar acessível a memória diplomática sobre os duzentos caixas, vasos, estátuas, relógio, pulseiras,
anos da história do país, principalmente de volumes que se encontram paliteiros, tabaqueiras, copos, leques e até
esgotados ou são de difícil acesso. Com essa iniciativa, busca-se também uma cuia de chimarrão com o busto de
incentivar a comunidade acadêmica a aprofundar estudos e diversificar Dom Pedro I.
as interpretações historiográficas, promovendo o conhecimento da Por fim, o terceiro volume apresenta
história diplomática junto à sociedade civil. imagens de 1831 a 1834, período em que,
após ter abdicado da coroa brasileira,
Dom Pedro I atuou sob o título de Duque
de Bragança na defesa da coroa portuguesa
para sua filha, Dona Maria II. Assim como
nos volumes anteriores, Herstal conseguiu
apresentar grande variedade de objetos,
com destaque para as famosas litografias
ISBN 978-65-87083-98-8
de Honoré Daumier e as charges satíricas
produzidas na Inglaterra e na França sobre
9 786587 083988 >
a guerra travada entre Dom Pedro e seu
irmão Dom Miguel.
Fundação Alexandre de Gusmão
 BICENTENÁRIO
BRASIL

1822 | 2022

DOM PEDRO
ESTUDO ICONOGRÁFICO
 Ministério das Relações Exteriores
Fundação Alexandre de Gusmão
Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais

BICENTENÁRIO
BRASIL

1822 | 2022

Grupo de Trabalho do Bicentenário da Independência

Criado pela: Portaria nº 270 do Ministério das Relações Exteriores, de 22 de março
de 2018 (modificada pela Portaria nº 339, de 26 de janeiro de 2021), o Grupo de
Trabalho do Bicentenário da Independência, no âmbito do Itamaraty, é coorde-
nado pelo Secretário de Comunicação e Cultura e conta com representantes das
seguintes unidades:
Gabinete do Ministro de Estado;
Secretaria-Geral das Relações Exteriores;
Cerimonial; e
Fundação Alexandre de Gusmão.

A Fundação Alexandre de Gusmão – FUNAG, instituída em 1971, é uma fundação

pública vinculada ao Ministério das Relações Exteriores e tem a finalidade de le-
var à sociedade civil informações sobre a realidade internacional e sobre aspectos
da pauta diplomática brasileira. Sua missão é promover a sensibilização da opi-
nião pública para os temas de relações internacionais e para a política externa
brasileira.
A FUNAG, com sede em Brasília-DF, conta em sua estrutura com o Instituto de
Pesquisa de Relações Internacionais – IPRI e com o Centro de História e Docu-
mentação Diplomática – CHDD, este último no Rio de Janeiro.

Acompanhe as atividades da FUNAG em suas redes sociais e plataformas de áudio

e vídeo: @funagbrasil
 BICENTENÁRIO
BRASIL

1822 | 2022

Stanislaw Herstal

DOM PEDRO
ESTUDO ICONOGRÁFICO

Volume II

Edição fac-similar

Brasília, 2021
Fundação Alexandre de Gusmão
Ministério das Relações Exteriores
Esplanada dos Ministérios, Bloco H, anexo II, Térreo
70170­­‑900 Brasília–DF
Tel.: (61)2030-9117/9128
Site: www.funag.gov.br
E­‑mail: funag@funag.gov.br
Equipe Técnica:
Diego Marques Morlim
Henrique da Silveira Sardinha Pinto Filho
Ricardo Padue
Rogério de Souza Farias
Programação Visual e Diagramação:
Denivon Cordeiro de Carvalho
Capa:
Independência ou Morte, Óleo sobre tela de Pedro Américo (1888) e Coroação de Dom Pedro I,
Óleo sobre tela de Jean-Baptiste Debret (1828). Edição e montagem: Fundação Alexandre de
Gusmão.

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(eDOC BRASIL, Belo Horizonte/MG)

Herstal, Stanislaw.
H572d Dom Pedro: estudo iconográfico: volume II [Ed. fac-similar] / Stanislaw Herstal. – Brasília,
DF: FUNAG, 2021.

588 p. : il. ; 15,5 x 22,5 cm – (Bicentenário: Brasil 200 anos – 1822-2022)

ISBN 978-65-87083-98-8

1. Pedro I, Imperador do Brasil, 1798-1834 – Iconografia. 2.História diplomática.

I. Título.

CDD 921

Elaborado por Maurício Amormino Júnior – CRB6/2422

Depósito legal na Fundação Biblioteca Nacional conforme Lei no 10.994, de 14/12/2004.
Copyright © Fundação Alexandre de Gusmão

Acompanhe nossas redes sociais

@funagbrasil

Stanislaw Herstal nasceu na Polônia
em 1908 e chegou ao Brasil em 1945. Pintor e
colecionador, apaixonou-se pelo Brasil, em
particular pela arte barroca e pela história
de Dom Pedro I. Além do presente estudo
iconográfico sobre Dom Pedro, publicou a
obra Imagens religiosas do Brasil. Faleceu em
4 de julho de 1987.
Herstal trabalhou durante quinze anos
para produzir esta biografia iconográfica
do primeiro Imperador do Brasil. A obra,
dividida em três volumes que totalizam quase
1.700 páginas, reúne mais de mil imagens.
Parte do material iconográfico reunido pelo
autor nunca havia sido publicado.
Patrocinada pelos governos brasileiro
e português e publicado por ocasião do ses-
quicentenário da Independência, em 1972, a
obra teve somente mil exemplares e nunca
foi reeditada. Trata-se, portanto, de uma
raridade bibliográfica e de uma referência
para todos os que se interessam pela histó-
ria do Brasil e por um dos fundadores de
nossa nação independente.
A FUNAG tem a honra de recuperar
essa obra e colocá-la à disposição do
público, gratuitamente, em diferentes
formatos digitais.
A Biblioteca Digital da FUNAG (www.
funag.gov.br/biblioteca) disponibiliza mais
de 850 volumes para descarga gratuita.
BICENTENÁRIO BICENTENÁRIO
BRASIL BRASIL
Stanislaw Herstal
A obra Dom Pedro - Estudo iconográfico
1822 | 2022 1822 | 2022 conta com prefácios de Artur César Ferreira
Reis e Alberto Iria, além de nota explicativa
de Jorge Felner da Costa e texto introdutório
do próprio organizador da obra, Stanislaw
Herstal. A parte iconográfica do primeiro
volume é dedicada ao período abrangendo
Stanislaw Herstal
da infância (1798 a 1807) à mocidade
(1818-1822) de Dom Pedro I, iniciando
A
DOM PEDRO
com um desenho à lápis por Domingos
Portaria nº 270 do Ministério das Relações Exteriores,
DOM PEDRO - ESTUDO ICONOGRÁFICO
Antônio de Sequeira e terminando com
de 22 de março de 2018 (modificada pela Portaria
sua aclamação como Imperador.
nº 339, de 26 de janeiro de 2021), criou o Grupo de Trabalho do
O segundo volume abrange do período
ESTUDO ICONOGRÁFICO
Bicentenário da Independência, incumbido de, entre outras atividades,
que Stanislaw Herstal denominou de
Volume III - Edição fac-similar
promover a publicação de obras alusivas ao tema.
“organizador do Império”, de 1824 até a
Foi no contexto de planejamento da importante efeméride abdicação ao trono brasileiro. Assim como
que, no âmbito da FUNAG, criou-se a coleção “Bicentenário: Brasil Volume II nos demais volumes, o autor realizou várias
200 anos – 1822-2022”, abrangendo publicações inéditas e versões correções sobre autores e descrições, além
fac-similares. O objetivo é publicar obras voltadas para recuperar, Edição fac-similar de ricas descrições de medalhas, estojos,
preservar e tornar acessível a memória diplomática sobre os duzentos caixas, vasos, estátuas, relógio, pulseiras,
anos da história do país, principalmente de volumes que se encontram paliteiros, tabaqueiras, copos, leques e até
esgotados ou são de difícil acesso. Com essa iniciativa, busca-se também uma cuia de chimarrão com o busto de
incentivar a comunidade acadêmica a aprofundar estudos e diversificar Dom Pedro I.
as interpretações historiográficas, promovendo o conhecimento da Por fim, o terceiro volume apresenta
história diplomática junto à sociedade civil. imagens de 1831 a 1834, período em que,
após ter abdicado da coroa brasileira,
Dom Pedro I atuou sob o título de Duque
de Bragança na defesa da coroa portuguesa
para sua filha, Dona Maria II. Assim como
nos volumes anteriores, Herstal conseguiu
apresentar grande variedade de objetos,
com destaque para as famosas litografias
ISBN 978-65-87083-98-8
de Honoré Daumier e as charges satíricas
produzidas na Inglaterra e na França sobre
9 786587 083988 >
a guerra travada entre Dom Pedro e seu
irmão Dom Miguel.
Fundação Alexandre de Gusmão