See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/260675421

Geoquímica (in Portuguese) Geochemsitry

Chapter · January 2009

CITATIONS READS

0 5,528

2 authors:

Otavio Augusto Boni Licht Edir Edemir Arioli

Universidade Federal do Paraná Independent Researcher
82 PUBLICATIONS 277 CITATIONS 12 PUBLICATIONS 25 CITATIONS

SEE PROFILE SEE PROFILE

All content following this page was uploaded by Otavio Augusto Boni Licht on 12 March 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

GEOMEDICINA
NO PARANÁ

Bonald C. Figueiredo
Humberto C. Ibañez
Organizadores

junho 2009
 SUMÁRIO

Apresentação............................................................. 2

1 Geoquímica ................................................................ 4

2 Geomedicina e Agronegócio ........................... 29

3 Sistema de Web Mapping ................................... 41

4 Agrotóxicos e Câncer .......................................... 72

ISBN 978-85-61874-02-5 Referências ............................................................... 89

GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 1

GEOMEDICINA NO PARANÁ – APRESENTAÇÃO DE UM PROJETO PIONEIRO
Bernardino R. Figueiredo*
Em agosto de 2006 foi realizado em Curitiba o Simpósio Ciência e
Tecnologia na Geomedicina, patrocinado pela Secretaria de Estado
da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior (SETI) do Paraná. Na
ocasião foi divulgado o Projeto de Geomedicina, o primeiro em seu
gênero do país, uma iniciativa do Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno
Príncipe e Mineropar. O interesse por esta pesquisa surgiu a partir
da observação de que no Paraná ocorre o maior número de pessoas
com o mesmo tipo de mutação da linhagem germinativa (R337H)
no gene TP53, geralmente relacionada com o câncer de córtex
adrenal em crianças e câncer de mama, fazendo-se necessário testar
se há e quais são as prováveis influências do ambiente. Embora
essa tenha sido a motivação inicial do projeto, é previsível que o
projeto venha extrapolar as expectativas iniciais, dada a qualidade
dos pesquisadores envolvidos e os avanços percebidos no Estado
do Paraná que ocorreram tanto na área de pesquisa médica como
no campo das geociências.
(*) Geólogo, Professor Titular do Instituto de Geociências, UNICAMP
Para quem testemunhou a riqueza das apresentações daquele
evento e acompanhou à distância o desenvolvimento desse projeto,
já era previsível que a publicação desta obra, organizada pelo Dr.
Bonald C. Figueiredo e Humberto C. Ibañez, viria cumprir o
importante papel pedagógico de mostrar o caminho para todos
aqueles profissionais, cientistas e estudantes, que se interessam por
essa fascinante área de pesquisa aplicada e interdisciplinar.
Embora a relação entre Medicina e Geologia seja muito antiga, as
experiências de pesquisa e ensino em Geologia Médica, no novo
contexto emergente da revolução tecnológica e da crise ambiental
global, são recentes em todo o mundo. Dessa circunstância resulta
o imenso valor das experiências inovadoras do projeto e de sua
apresentação ao público por meio da presente obra.
Este livro está organizado em quatro capítulos resultantes da
contribuição de vários autores, profissionais e cientistas de grande
destaque em suas áreas de atuação.
O Capítulo 1 é dedicado a explicar a abrangência do campo de
pesquisa da geoquímica. Além de descrever a origem dos elementos
e como se classificam do ponto de vista geoquímico, o artigo focaliza
a relação entre ambiente e seres vivos enfatizando, entre outras, a
questão da agricultura e produção de alimentos. São também
descritos os métodos e técnicas em uso na geoquímica, desde a
amostragem e as técnicas analíticas disponíveis, até a arte dos
levantamentos geoquímicos, a delimitação de áreas de risco e os
efeitos dos fatores naturais e antrópicos na saúde dos seres vivos.
A
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 APRESENTAÇÃO 2
O Capítulo 2 explora as relações entre a geomedicina e a que o projeto GeoMedicina irá unir dados dos grupos de pesquisa
agropecuária. Já no início, o artigo revela a intenção dos autores de (gene, ambiente, câncer e bioinformática), que estarão completos
debater estratégias de pesquisa interdisciplinares que requerem como banco de dados e de processamento de dados pela internet
atualmente a organização de programas cooperativos e de redes até 2015, com o objetivo de contribuir para essa difícil tarefa que é
de pesquisa. Neste particular, a rede RIPA (Rede de Inovação e a demonstração de nexos causais entre enfermidades e
Prospecção Tecnológica para o Agronegócio), sustentada com características ambientais.
recursos dos fundos setoriais, é descrita em detalhe. No âmbito da
Esses capítulos constituem as quatro camadas de dados que devem
GeoMedicina no Paraná, essa estratégia contempla os assuntos
ter inspirado a ilustração de capa deste livro. Quando combinadas
relacionados com o uso do solo e da água em processos
e processadas resultam em informação privilegiada sobre as questões
agropecuários, florestais e da agroenergia, de interesse para a saúde
mais relevantes que estão sendo abordadas de forma criativa pelo
no meio rural e urbano.
Projeto de GeoMedicina no Paraná. Tudo isso faz desta feliz e
O Capítulo 3 descreve extensivamente a ferramenta tecnológica oportuna iniciativa editorial um presente que pode ser apreciado
principal do projeto, que consiste no sistema de software Web tanto por especialistas das diversas áreas envolvidas e
Mapping no qual é possível a apresentação de mapas tirando comprometidas com este tema, como por outros estudiosos e pelo
proveito dos recursos da rede mundial de computadores, com forte público em geral.
ênfase na interação com os usuários da informação.
O Capítulo 4 enfoca a instigante questão dos agrotóxicos e suas
relações com o câncer. A relevância do tema advém do fato de que
o Brasil é atualmente o terceiro maior consumidor de agrotóxicos
do mundo e o Paraná ocupa o segundo ou terceiro lugar entre os
estados brasileiros desde a década de 1980. É feita a previsão de

A
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 APRESENTAÇÃO 3
GEOQUÍMICA
Otavio Augusto Boni Licht
Edir Edemir Arioli
MINEROPAR - Serviço Geológico do Paraná
segundos após, a temperatura já teria caído para 1 bilhão de graus
e atingidas as condições para que as partículas subatômicas
fundamentais como prótons, nêutrons e elétrons começassem a se
Qualquer pessoa que queira investigar a medicina
combinar para formar os núcleos dos átomos de deutério (hidrogênio
adequadamente deve proceder desta forma. (...) Devemos
pesado). Esses teriam se combinado com mais prótons e nêutrons
também considerar as qualidades das águas, porque elas
para formar os núcleos de hélio e quantidades pequenas de Li e Be.
diferem de umas às outras em gosto e peso, de modo que
Com o resfriamento generalizado, teriam sido formadas imensas
também diferem muito na sua qualidade.
nuvens de gás (H e He), que por ação da gravidade teriam entrado
Hipocrates (460-377 A.C.) apud Selinus et al (2005) em colapso. Isso teria provocado o aquecimento dos núcleos e a
formação das estrelas. Por meio do processo denominado
Nucleossíntese, o He daria origem ao C, que por sua vez originaria
Desde o momento inicial, que deve ter ocorrido há cerca de 15 ou O, Ne, Mg, Si e outros elementos de massa atômica gradativamente
16 Ga (bilhões de anos), o Universo encontra-se em expansão. Isso mais elevada. Dessa forma, os elementos ultraleves como H e He
significa que o espaço entre os aglomerados e superaglomerados foram formados logo após o “Big Bang”, e outros de maior massa
de galáxias está aumentando continuamente a uma velocidade de atômica foram sendo sintetizados no interior das estrelas ou na
dezenas de milhares de quilômetros por segundo. explosão de supernovas. Essas teriam grande importância na
abundância dos elementos, já que os processos que ocorrem no
Uma das teorias aceitas para o início do Universo é baseada no
interior da estrela e durante sua explosão contribuiriam com parcelas
conceito de que há cerca de 15 Ga, um ponto único e singular com
significativas de elementos pesados (massa maior que o ferro:
diâmetro infinitamente pequeno e densidade e temperatura
níquel, cobre, estanho, chumbo e zinco) lançados ao espaço e
infinitamente grandes reuniria toda a energia disponível. Esse ponto
misturados ao meio interestelar. Estrelas formadas com tal mistura
singular, previsto pela primeira vez por Alpher, Bethe e Gamow em
já contariam com elementos pesados e isótopos radioativos como
1948, teria se expandido de maneira violenta, num evento único e
U e Th, o que contribuiria para um enriquecimento gradativo do
original denominado “Big Bang”. Em uma fração de tempo
Universo em elementos de maior massa atômica. Nesse modelo de
infinitamente pequena, toda a energia teria se expandido, gerando
evolução, o Sistema Solar a que a Terra pertence teria menos que
temperaturas elevadíssimas que teriam atingido bilhões de graus
5 Ga, mas formado quando o Universo já contava com 8 a 10 Ga.
centígrados, produzindo doses enormes de radiação. Cerca de 100

1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 4
Assim, o nosso Sistema Solar seria o resultado de uma supernova
com massa estimada em 8 vezes a do Sol a qual, em sua fase final,
teria sintetizado os elementos pesados que hoje constituem o Sol e
seus planetas (HAWKING, 1988).
Em apenas 100 Ma, mais que 95% do material que hoje constitui o
planeta Terra teriam se acumulado a partir do material disperso no
espaço. Com o aumento da massa do planeta em formação e o
acúmulo do material radioativo, a temperatura teria aumentado a
ponto de ser alcançado o ponto de fusão que teria sido responsável
pela diferenciação do material fundido de acordo com a densidade
e afinidade geoquímica dos elementos. Esse processo teria sido
responsável por uma grande divisão geoquímica do planeta, que
pode ser representada por um núcleo com abundância de elementos Figura 1
pesados como Fe e Ni e uma crosta composta de elementos como Os elementos mais abundantes nas rochas da crosta terrestre
Si e Al, de massa atômica menor. O processo de degaseificação -
perdas gasosas - do planeta em formação e resfriamento, teria dado
origem à camada de gases retidos pelas condições gravitacionais
favoráveis e que constitui a atmosfera.
entre 1 e 100 ppm. Finalmente os elementos ultra-traços como Au,
No estágio atual de evolução do planeta Terra, das rochas que Pt, Pd e Hg são expressos em frações de ppb (partes por bilhão) ou
compõem sua crosta, uma grande parcela - 99,3% - é representada ppt (partes por trilhão). É necessário mencionar ainda os isótopos
por apenas oito elementos químicos: O, Si, Al, Fe, Ca, Na, K e Mg, produzidos no processo de decaimento radioativo dos elementos
denominados por isso de elementos maiores e são expressos em % como U e Th. Alguns desses isótopos têm meia vida de frações de
em peso (Figura 1). Para os outros elementos naturais até o urânio, segundos.
restam apenas 0,7%. Por isso e dependendo de sua abundância,
Os elementos associam-se para formar minerais, que são compostos
esses 84 elementos são categorizados em menores, traços e ultra-
químicos naturais com arranjo atômico ordenado, categorizados
traços. Os elementos menores, por exemplo Ba, F, Zr e Sr, são medidos
em classes químicas como óxidos (metais ligados a oxigênio),
entre 100 e 1.000 ppm (uma parte do elemento em um milhão de
silicatos (metais ligados ao silício), sulfetos (metais ligados ao
partes da amostra). Os elementos traços, como Be, Mo, Ge, Cu, Pb,
enxofre) e halogenetos (compostos de flúor, cloro, bromo e iodo).
Zn, As e a maioria dos Elementos Terras Raras (ETR), são medidos

1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 5
Os minerais associam-se para formar as rochas. Com base em diversas disponibilidade de oxigênio livre. Os processos ígneos e
características como espécie, proporção e o arranjo dos minerais e metamórficos são característicos desse ambiente.
seu processo de formação, as rochas são classificadas como ígneas,
Já o ambiente de superfície localiza-se na porção superior das crostas
sedimentares e metamórficas. Por sua composição química, as
continental e oceânica, em contato direto ou quase direto com a
rochas podem ser mais bem discriminadas, como ocorre com as
atmosfera, hidrosfera, biosfera e tecnosfera. Caracteriza-se por baixas
rochas ígneas, que são divididas em ultrabásicas, básicas,
pressões e temperaturas, abundância de oxigênio e livre circulação
intermediárias e ácidas.
de água. Os processos de erosão, sedimentação, diagênese precoce,
A necessidade de particularizar os processos geológicos e identificar dissolução, hidrólise e oxidação são típicos e exclusivos desse
os produtos, no entanto, deve convergir para a observação e o ambiente. A maioria dos processos biológicos e antrópicos se
estudo do planeta Terra como um sistema complexo e dinâmico, no desenvolve sob essas condições.
qual os materiais são transportados e modificados pela atuação de
Ao observar a Terra com uma visão sistêmica, a existência, a
uma grande quantidade de processos que incluem fusão,
disponibilidade dos constituintes geoquímicos dos materiais naturais
cristalização, erosão, dissolução, precipitação, vaporização e
e sua mobilidade e circulação de um ambiente para outro, podem
decaimento radioativo (ROSE et al, 1979).
ser expressas sob a forma de um grande ciclo. O modelo de ciclo
O tempo de residência dos materiais naturais numa certa posição geoquímico proposto por Mason (1960) e modificado por Fortescue
do sistema geológico pode mostrar enormes variações. Uma (1967, apud FORTESCUE, 1992) considera não só as variáveis
molécula de água, por exemplo, pode permanecer 100.000 anos naturais como também as influências antrópicas e biológicas como
numa geleira, 1.000 anos num aquífero, 7 anos num lago, 10 dias agregadoras, captoras e mobilizadoras de elementos químicos
numa nuvem ou apenas algumas horas no corpo de um animal (Figura 2).
(MURCK et al, 1995). Essa permanência pode ser alterada pelas
diversas condições ambientais que ocorrem nas várias posições do
sistema, de acordo com a pressão, a temperatura e a disponibilidade
de água e de oxigênio livre. Com base nesse critério simplificado,
Rose et al (1979) caracterizaram dois grandes ambientes
geoquímicos: o ambiente profundo e o de superfície.
O ambiente profundo compreende as porções inferiores das crostas
continental e oceânica, o manto e o núcleo. Nele predominam os
processos magmáticos e metamórficos caracterizados por altas
pressões e temperaturas, escassa circulação de fluidos e baixíssima

1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 6

Figura 2 - O ciclo geoquímico (MASON, 1960, modif. FORTESCUE,
1967, apud FORTESCUE 1992)
Já na primeira metade do século XX, diversos cientistas como Viktor
M. Goldschmidt, Alexander Y. Fersman e Vladimir I. Vernadski
estudaram, com uma visão sistêmica, as interações de matéria e
energia no interior desse sistema complexo, e estabeleceram alguns
conceitos fundamentais. Vernadski foi o primeiro a introduzir e
sistematizar os conceitos. Dessa forma, o conjunto integrado dos
diversos subsistemas denominados litosfera, hidrosfera, biosfera e
atmosfera constituiriam um sistema aberto e de grande complexidade
denominado geosfera. A maioria dos processos que se desenvolvem
na geosfera, implica em interações e trocas que desempenham
influências - mediatas ou imediatas - no quimismo dos seus
componentes. Essas interações, genericamente denominadas
processos geoquímicos, são responsáveis pelos mais diversos eventos
naturais relacionados com a litogênese (processos de formação das
rochas), pedogênese (processos envolvidos na formação do solo) e
biogênese (processos relacionados com a geração e o
desenvolvimento dos seres vivos).
Quaisquer variações que ocorrerem no ambiente geoquímico,
durante um processo de formação, deixarão marcas permanentes
na estrutura dos indivíduos, bióticos ou abióticos. De maneira geral,
quanto mais complexo for o ambiente geoquímico, mais marcadas
e notáveis serão as diferenças e contrastes impressos na natureza
(LICHT, 2001a).
Os processos geoquímicos não ocorrem isolados e livres da
influência das variáveis físicas ambientais como a pressão,
temperatura e presença de água, as quais desempenham papel
preponderante no seu ritmo e intensidade. Em contrapartida, todos
os processos físico-químicos inerentes à atividade vital também
imprimem forte impacto no meio físico.
A atmosfera é o conjunto de camadas gasosas que envolvem a Terra
e desempenha o papel de interface do planeta com o espaço. Cada
uma dessas camadas, troposfera, estratosfera, mesosfera, termosfera,
exosfera e ionosfera, tem suas características dependentes,
principalmente, da pressão, temperatura e composição química. A
camada mais interna, troposfera, é composta predominantemente
por nitrogênio, oxigênio, argônio, hidrogênio e vapor d’água, faz o
contato com os outros subsistemas terrestres e confina os fenômenos
climáticos que os afetam.
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 7
A hidrosfera é o subsistema constituído pelos oceanos, lagos, rios,
água subterrânea, gelo, neve e vapor d’água atmosférico. Contém
aproximadamente 1,4 x 109 km3 (1,4 x 1024 g) de água nos vários
estados, a maioria dos quais armazenados nos oceanos. Por outro
lado, as rochas também são grandes reservatórios de água. Silva
(2006) enfatiza que se a quantidade de água nos minerais das rochas
da crosta terrestre é de 4 a 6% e se a massa da crosta terrestre é de
2,3 x 1025 g, teoricamente existe uma quantidade de água nas rochas
da crosta de 1,0 x 1024g, equivalente à que existe nos oceanos.
A litosfera tem uma espessura média de 100 km e inclui a crosta e
parte do manto superior. É composta pelas placas litosféricas com
espessura variando entre 60 km nos oceanos e 150 km nas áreas
continentais. A litosfera repousa sobre a astenosfera, composta pelas
rochas do manto superior em estado de fusão parcial e com
características plásticas tais que permitem o deslizamento das placas
litosféricas. Entre 400 e 650 km de profundidade, na zona de
transição com o manto superior, as rochas voltam ao estado sólido.
De 650 km até 2.900 km está o manto inferior que é responsável
por cerca da metade da massa da Terra. Repousa sobre o núcleo que
é composto por uma camada externa de material fundido com
aproximadamente 2.300 km de espessura e de uma esfera sólida
com 1.230 km de raio. Processos que ocorrem no núcleo e manto
podem atuar até sobre as placas litosféricas e causar modificações
no sistema como um todo (HUGGETT, 1995).
A pedosfera definida por Mattson (1938, apud FORTESCUE, 1992),
é a camada externa da litosfera em contato constante com a
hidrosfera e a atmosfera e sede dos processos do intemperismo,
formação do solo e principal suporte das atividades biológicas.
A biosfera abrange o conjunto dos seres vivos que povoam a
atmosfera, hidrosfera e pedosfera. Engloba desde animais e vegetais
unicelulares como as bactérias e algas, até vegetais e animais
superiores como as angiospermas, os mamíferos e entre esses, o
homem.
A espécie humana é essencialmente gregária e suas concentrações,
por mais primitivas que sejam sob o ponto de vista tecnológico,
sempre promoveram e promoverão impactos ambientais. Quanto
mais avançado for o estágio de sofisticação tecnológica de um
grupamento humano, mais diversificadas serão suas atividades,
maiores serão as suas necessidades por suprimentos e mais complexa
a composição química dos seus produtos e em decorrência, de seus
dejetos de origem orgânica/biológica ou resíduos artificiais
decorrentes de processos industriais. Por isso, o conceito de
tecnosfera tem sido utilizado para identificar a porção da geosfera
onde se fazem sentir os efeitos da presença do homem e de suas
atividades. A tecnosfera não tem limites nítidos, permeando os
diversos subsistemas da geosfera na forma de alterações climáticas
globais, na destruição da camada de ozônio, na poluição de corpos
d’água, de solos e das camadas inferiores da atmosfera, e mesmo
nas alterações das características genéticas de animais e vegetais.
O complexo sistema geoquímico natural é controlado pela presença,
abundância e distribuição dos elementos e compostos químicos nas
rochas, na forma de minerais que seriam os principais fornecedores
do grande ciclo geoquímico. As interações rocha-água-ar e gases-
radiação solar são as responsáveis pela geração da cobertura
inconsolidada do planeta, representada pelo solo, sedimentos
fluviais, lacustres e marinhos. Esses, por sua vez, são os responsáveis
pelo suprimento dos nutrientes exigidos para o desenvolvimento
sadio da biota.
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 8

Figura 3
As interações entre os diversos componentes da geosfera:
o sistema complexo do planeta Terra (MURCK et al, 1995)
Goldschmidt (1954, apud FORTESCUE, 1992) apontou que o ciclo
geoquímico se comporta como um laboratório de química analítica.
À medida que as rochas são expostas às condições fisico-químicas
do ambiente superficial, sob as quais são instáveis ou metaestáveis,
começam a se transformar liberando três grandes conjuntos de
materiais: resíduo insolúvel, minerais neoformados e estáveis sob
as novas condições e uma carga iônica em solução. Os dois últimos
são estruturados, formados ou liberados com base na valência
(iônica) dos elementos. Assim, nos processos do intemperismo, a
partir de óxidos, silicatos, sulfetos entre outros, são (neo)formados
argilo-minerais, óxidos hidratados de Fe e Mn, carbonatos, cloretos,
sulfatos, também com liberação de gases. A carga iônica em solução
nas águas compreende cátions como Al3+, Ba2+, K+, Mg2+, Ca2+, Cu2+
e ânions como F-, Cl-, SO42-, PO42-, CO32-.
A mobilidade e a dispersão dos compostos e íons gerados por esses
processos depende de diversos fatores, dos quais os mais importantes
são a suscetibilidade dos minerais e compostos naturais aos agentes
do intemperismo e à existência de barreiras geoquímicas (pH, sorção
por argilo-minerais, hidróxidos de Fe-Mn, etc). Esses efeitos de
mobilização e de dispersão agem não só sobre os produtos naturais
como também sobre os compostos e resíduos produzidos pela ação
do homem, em concentrações urbanas e ambientes industriais.
A diferença fundamental entre os processos naturais e os ligados à
ação do homem é que os primeiros obedecem a princípios
geoquímicos rígidos caracterizados por Goldschmidt (1937, apud
KRAUSKOPF, 1972), que propôs uma classificação baseada no
comportamento geoquímico dos elementos. Essa classificação
fundamentou-se em experimentos realizados com materiais naturais
como meteoritos, rochas silicatadas e minérios sulfetados e materiais
artificiais como escórias metalúrgicas. Os resultados desses estudos
permitiram que Goldschmidt propusesse uma classificação
geoquímica dos elementos, dividindo-os em:
Siderófilos - com afinidade pelo ferro e se concentrando no núcleo da
Terra, como Co, Ni, Mo, Au, Ge, Sn, C, P;
Calcófilos - com afinidade pelo enxofre e concentrados nos sulfetos,
como Cu, Ag, Zn, Cd, Hg, Ga, In, Tl;
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 9
 Litófilos - com afinidade pela sílica e concentrados na crosta terrestre
sob a forma de silicatos, como Li, Na, K, Rb, Cs, Be, Mg, Ca, Sr, Ba;
Atmófilos - presentes como gases na atmosfera, como H, C, N, O,
He, Ne, Ar.
Além desses quatro grupos, Goldschmidt (1937, apud LEVINSON,
1974) reconheceu também um quinto grupo de afinidade
geoquímica:
Biófilos - comumente encontrados nos organismos vivos, como C, H,
O, N, P, S, Cl e I, assim como certos metais traço como: V, Cu, Mn e B.
A classificação de Goldschmidt é eficiente para explicar a distribuição
dos elementos menores e traço em minerais e rochas, principalmente
para os elementos litófilos. No entanto, essa classificação é
incompatível com os processos derivados da ação do homem, visto
que eles não seguem quaisquer regras ou padrões naturais
produzindo associações elementares exóticas, controladas pelo
quimismo dos processos envolvidos nas atividades urbanas,
industriais e agrícolas. (LICHT, 2001a)
Mas, independentemente dessas diferenças, as alterações das
condições normais do quimismo do ambiente superficial são
resultantes, ou melhor, são um somatório dos efeitos gerados pelos
processos naturais e pelos processos antrópicos.
Entre as ações antrópicas, a agricultura é a que provoca os maiores
impactos no quimismo ambiental, em virtude da extensão que ocupa
e da quantidade e frequência de aplicação de insumos. No exame
dos insumos agrícolas, é conveniente considerar em separado os
fertilizantes e corretivos e os produtos denominados genericamente
agrotóxicos.
O Decreto Nº 4.954, de 14 de Janeiro de 2004 (BRASIL, 2004),
define os seguintes termos:
fertilizante: substância mineral ou orgânica, natural ou sintética,
fornecedora de um ou mais nutrientes de plantas;
corretivo: produto de natureza inorgânica, orgânica ou ambas, usado
para melhorar as propriedades físicas, químicas e biológicas do solo,
isoladas ou cumulativamente, ou como meio para o crescimento de
plantas, não tendo em conta seu valor como fertilizante, além de não
produzir característica prejudicial ao solo e aos vegetais
Além disso, o mesmo Decreto considera apenas os elementos
químicos nutrientes - elemento essencial ou benéfico para o
crescimento e produção dos vegetais - classificando-os como
macronutrientes (N, P, K), macronutrientes secundários (Ca, Mg, S)
e micronutrientes (B, Cl, Cu, Fe, Mn, Mo, Zn, Co, Si). Não faz qualquer
menção, entretanto, à existência de elementos nocivos ou tóxicos,
pois fertilizantes e corretivos agrícolas são, na maior parte das vezes,
produzidos a partir de materiais geológicos como fosfatos e calcários
magnesianos (dolomitos), respectivamente. Dependendo de sua
origem, fosfatos e calcários podem conter níveis consideráveis de
elementos tóxicos, independentemente de aditivos introduzidos
durante seu processamento industrial. Materiais naturais ricos em
potássio, como salitre do Chile e trona, utilizados como matéria
prima desses fertilizantes, são enriquecidos em Ba, Pb, Na, Rb, Cs e
Tl. Os fosfatos, também utilizados na manufatura desses produtos,
provêm de carbonatitos que são naturalmente enriquecidos em Al,
Na, Zr, Ti, Nb, Ta, F, P e ETR ou de depósitos sedimentares de fosforitas
(ROSE et al, 1979). Nas fosforitas pode ocorrer o enriquecimento
em diversos elementos como V, As, Si, Mn, Cr, U e ETR. A abundância
de elementos traço nas rochas fosfáticas pode ser explicada de duas
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 10
maneiras: as concentrações de Ag, As, Mo, Ni, Zn, Cr, Cu, Sb, Se e Tabela 1 – Persistência dos pesticidas clorados no solo (tempo para
Cd são principalmente atribuídas à matéria orgânica, enquanto que eliminação de 95% dos resíduos)
as de Sr, Th e ETR são vinculadas ao retículo da apatita. Já o V e o U
Produto Tempo (anos) Tempo médio (anos)
podem estar associados tanto ao retículo das apatitas, quanto à
matéria orgânica (KRAUSKOPF, 1972). DDT 4 - 30 10
BHC - 3,5
No que concerne aos agrotóxicos, são produtos sintetizados pela
ALDRIN 1-6 3,0
indústria química, aplicados à lavoura no sentido de inibir a ação
DIELDRIN 2 - 25 8,0
de pragas como insetos e ervas daninhas ou então para a
preservação de estoques de sementes. LINDANE 3 - 10 6,0
HEPTACLORO 3-5 3,0
As substâncias químicas resistentes ao metabolismo, em especial o
da microflora, têm uma elevada persistência ambiental. Muitos Fonte: Lanini (1975, apud MARZOCHI et al, 1976)
compostos halogenados se situam nessa categoria e, por
conseguinte, adquirem um certo grau de prioridade nas magnificados nos sedimentos retidos nas estações de tratamento,
investigações sanitárias. deixando muito evidente que os compostos perniciosos liberados
Pesticidas organoclorados, agora com uso proibido, tiveram por um estoque ambiental são eletricamente ligados aos
aplicação continuada e intensiva por quatro a cinco décadas, suspensóides de argilas, óxidos hidratados de ferro, manganês,
principalmente nas lavouras do café e do algodão. Resíduos desses alumínio e matéria orgânica.
produtos permanecem no ambiente por décadas, na forma de um A população rural geralmente se abastece de água em fontes
estoque geoquímico que é lenta e progressivamente liberado. domésticas como açudes, cacimbas e poços freáticos. Esses
Apesar da proibição de aplicação de compostos organoclorados na mananciais e aquíferos, ao atravessarem extensas áreas de
agricultura, estabelecida na legislação brasileira, é necessário lembrar agricultura, recebem a carga de drenagem plúvio-fluvial de campos
que esses compostos apresentam características de elevada impregnados por diversos produtos, entre os quais os pesticidas.
persistência no ambiente (Tabela 1). Antes do consumo humano, essas águas sofrem apenas um processo
A liberação dos componentes dos princípios ativos de pesticidas incipiente de decantação e filtragem com equipamentos domésticos
organoclorados, acumulados durante anos de aplicação na de baixa eficiência. Já a população de áreas urbanas, abastecida
agricultura, é feita lentamente a partir do estoque armazenado nos com água tratada, tem uma menor exposição a esses agentes, visto
sedimentos de fundo dos cursos d’água, onde tais compostos que há uma redução significativa dos níveis de pesticidas nos
orgânicos se fixam às argilas por mecanismos de sorção (Tabela 2) . processos de tratamento de água para abastecimento público. Esse
Os teores dos pesticidas analisados (SUREHMA, 1984) foram fato foi demonstrado em pesquisa realizada por Medeiros et al
(1984).
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 11
Tabela 2 – Teores de resíduos de inseticidas analisados no período março-abril-maio de 1983 (expressos em mg/l) em três municípios selecionados
Bandeirantes Campo Mourão Umuarama
PESTICIDA
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
BHC 0,0048 2,040 0,560 0,0027 0,0043 1,020 0,480 0,0025 0,005 1,020 1,790 0,0028
DDT 0,0055 28,600 254,10 ND 0,0047 8,800 8,800 0,0003 0,0013 46,200 49,500 ND
Lindane 0,0135 ND ND 0,0007 0,003 ND ND 0,0013 0,0046 0,350 ND 0,0013
Clordane ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Aldrin 0,0007 0,900 1,180 0,0005 ND 0,760 0,670 0,0003 ND 0,420 0,340 0,0003
DDE 0,0005 3,460 2,590 ND 0,0013 2,360 0,940 ND ND 2,120 2,510 ND
Endrin ND 0,770 1,870 ND ND ND ND ND ND 0,880 1,050 ND
Dieldrin ND 4,160 2,290 ND ND 3,940 1,970 ND ND 2,790 2,300 ND
TDE ND 9,050 6,670 ND ND 3,600 4,230 ND ND 1,800 7,190 ND
Heptachlor ND ND ND ND ND ND ND 0,0002 0,0023 ND ND 0,0023

Notas: 1=água bruta; 2=lodo in natura; 3=lodo ETA; 4=água tratada. As colunas 1 e 4 representam médias dos teores de quatro amostras quinzenais
(1a e 2a quinzenas de abril/83; 1a e 2a quinzenas de maio/83). Limite de detecção = 0,001 mg/l. ND=dado não disponível

Fonte : modif. SUREHMA (1984)

A geoquímica e os seres vivos
Desde há muito tempo, pesquisadores identificaram a íntima relação
entre o quimismo do ambiente natural com os seres vivos.
Vinogradov (1959) identificou uma significativa importância da
geoquímica na biologia, caracterizando uma lista de elementos raros
com funções fisiológicas conhecidas, bem como outras substâncias
acessórias - vitaminas, hormônios e enzimas - que contêm na sua
composição um ou mais elementos químicos, tais como a
hemocuprina que contém Cu, o hormônio da glândula tiróide com
I, a vitamina B12 com Co, dentre outras. Salientou que as conexões
entre a vitalidade das plantações, a sanidade humana e dos animais
domésticos com a ocorrência de diversos elementos no solo estavam
se tornando claras, enfatizando que tinha dirigido suas pesquisas
para a dependência entre províncias geoquímicas e doenças
endêmicas, especialmente evidentes em regiões com excesso ou
carências dos elementos no solo ou nas águas. Por esse motivo,
suas investigações tinham interesse particular na região da ciência
que denominou de ecologia química.
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 12
Webb (1975) salientou que a importância dos elementos traço para
o cultivo e na nutrição do gado já havia sido reconhecida há muitos
anos. As amplitudes ótimas de teores no solo ou nas pastagens são
normalmente faixas muito estreitas e a deficiência e/ou excesso de
metais como o cobre, zinco, molibdênio, cobalto, selênio, ferro,
manganês e cromo podem levar ao fracasso do plantio ou à morte
dos animais.
Xuejing Xie (1996) enfatizou que a vida na Terra se desenvolveu e
evoluiu na presença de todos os elementos químicos naturais em
condição de normalidade, carência ou abundância. Essas condições
dependem das características geoquímicas, climáticas e morfológicas
da região em questão. Além disso, a quantificação do conteúdo Figura 4 - Formas e espécies químicas possíveis de ocorrer em
dos elementos químicos vem evoluindo nas últimas décadas, com materiais naturais como rochas, solos, sedimentos e águas fluviais
técnicas analíticas que hoje alcançam, para alguns elementos (modif. JOHN & LEVENTHAL, 1995)
químicos, frações de parte por bilhão. Dessa forma, relações antes
não-identificáveis entre a ocorrência de moléstias e os níveis de
presença de elementos químicos podem se tornar claras pelo
aumento da quantidade de elementos determinados, acompanhado
da redução dos limites inferiores de detecção dos modernos métodos
analíticos instrumentais.
A identificação da relação de causa-efeito entre abundância ou É fundamental considerar que a ocorrência de teores elevados de
carência de elementos químicos em uma região e sua atribuição um elemento químico não significa uma relação direta entre esse
como causa da etiologia de uma moléstia é bem mais sutil e elemento e a ocorrência de uma alteração na sanidade dos seres
específica. Há diversas formas de ocorrência dos elementos químicos vivos (Figura 5).
nas rochas, solo, sedimentos ou águas (Figura 4). Quanto mais lábeis Dependendo do elemento, da intensidade da dose, do período de
ou solúveis forem essas espécies químicas, maior a possibilidade de
exposição e absorção, e das condições específicas do organismo
serem absorvidas pelos seres vivos e assim agregadas à cadeia alvo, os efeitos podem variar desde as condições de debilidade e
biológica.
morte por carência ou intoxicação (crônica ou aguda) passando
pela condição ótima da sanidade.

1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 13

Figura 5 - Processo natural de transformação de elementos químicos
presentes nos minerais e rochas (geodisponibilidade) em formas químicas
biodisponíveis e assimiláveis pela cadeia biológica
Para que sejam identificadas e quantificadas as formas e espécies químicas
passíveis de absorção, é necessário coletar amostras especialmente
planejadas e adotar técnicas de laboratório específicas e suficientemente
sensíveis.
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009
Meios amostrais
No planejamento de investigações dirigidas ao
conhecimento das relações de causa-efeito da geoquímica e
saúde, não é razoável que sejam coletadas amostras de
materiais onde os elementos estejam presentes em formas e
espécies químicas inertes ou estáveis, como amostras de rocha
sã.
Os meios amostrais mais adequados são solos, sedimentos e
águas fluviais e subterrâneas. Nesses tipos de materiais, os
elementos já foram liberados pelos agentes naturais do
intemperismo (radiação solar e pluviosidade) e são passíveis
de absorção pelos organismos a eles expostos.
Obviamente, as águas fluviais e subterrâneas são os meios
mais adequados para coleta, já que os elementos químicos
estão solubilizados, tanto na forma iônica quanto como
particulados tão finos que são não retidos ou eliminados por
tratamentos ou equipamentos simples de filtragem.
Técnicas analíticas
As técnicas analíticas disponíveis para a análise química de
solos, sedimentos e águas visando à fração disponível dos
elementos são muito abrangentes, precisas e acuradas.
São abrangentes por serem capazes de determinar grande
quantidade de elementos ou compostos químicos; são
precisas por serem capazes de reproduzir resultados na
reanálise da mesma amostra; e são acuradas pela elevada
sensibilidade em determinar teores extremamente baixos de
elementos ou compostos que atingem a casa de ppb.
1
GEOQUÍMICA 14
Nesse complexo conjunto tecnológico, ocupam lugar especial
reagentes químicos como o EDTA (ácido etileno-diamino tetra
acético) utilizados para atacar as amostras, extraindo apenas as
frações bio-disponíveis. Para a determinação dos metais (cátions),
estão disponíveis as técnicas instrumentais de laboratório como a
espectrografia ótica de plasma induzido ICP-AES e a espectrografia
de massa com plasma induzido ICP-MS, e para a determinação de
ânions, a cromatografia iônica.
Como técnicas adicionais, existem equipamentos portáteis para a
determinação de diversos parâmetros como pH, potencial redox (Eh),
salinidade, sólidos totais dissolvidos, oxigênio dissolvido, turbidez
e temperatura na própria estação de coleta.

Abrangência da investigação
Para os levantamentos planejados para investigar grandes regiões,
é necessário que seja adotada uma metodologia que permita a
cobertura mais homogênea possível, executada no menor período
de tempo, de forma a minimizar o efeito das variações sazonais de
pluviosidade e temperatura. Nesses casos, a metodologia mais
adequada e utilizada é a coleta de amostras de sedimentos e águas
fluviais. Essas amostras não representam apenas o ponto onde foram
coletadas, mas toda a bacia hidrográfica a montante (em direção às
cabeceiras). Dessa forma, amostras de sedimento ou água fluvial
são uma média muito representativa das características geoquímicas
dos materiais e processos naturais e/ou antrópicos que ocorrem na
bacia delimitada pelo ponto de coleta até as cabeceiras da rede
hidrográfica (Figura 6).
Figura 6
A amostra coletada (triângulo vermelho) representa uma bacia
(contorno vermelho). O teor de um metal obtido nesse ponto
representa uma média dos materiais contidos na bacia, liberados e
transportados e passando pelo ponto no momento da coleta da
amostra
Para que os resultados obtidos sejam comparáveis, é fundamental
que as bacias amostradas tenham áreas de captação semelhantes.
É necessário considerar, entretanto, que a forma e o traçado da rede
hidrográfica são controlados por diversos fatores como a
permeabilidade, a porosidade e a erodibilidade das rochas,
estruturas geológicas como fraturamento e falhamento, declividade
e pluviosidade, entre outros. Assim, as bacias terão dimensões
semelhantes na média, mas jamais será obtido um valor idêntico
para todas as áreas de captação.
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 15
Levantamentos geoquímicos

A caracterização das condições normais e as anormais do

quimismo ambiental e a sua posição geográfica é um
instrumento de grande auxílio na investigação de riscos
sanitários.
Para que isso seja possível, é necessário lançar mão de técnicas
de coleta de amostras que possibilitem a cobertura
homogênea, homogeneidade e representatividade. Para
atender essas exigências e também que seja representada a
fração disponível e absorvível dos elementos químicos pela
cadeia alimentar, é usual que sejam coletadas amostras de
águas fluviais. Cada amostra de água fluvial representa uma
bacia hidrográfica situada desde o ponto de coleta da amostra
até as cabeceiras daquele curso d’água (Figura 6). Dessa
maneira, a composição química da amostra de água é a
composição química média daquela bacia hidrográfica.
Assim, coletando amostras de águas fluviais provenientes de
Figura 7 - Mapa geoquímico do Cl- (mg/L) nas águas da rede hidrográfica
bacias hidrográficas com área de captação semelhantes, é
do Estado do Paraná. A gradação de cores desde frias (cinza) até quentes
possível representar com fidelidade as características (vermelho) acompanha o aumento dos teores do elemento representado
geoquímicas de um grande território num breve espaço de
tempo. A determinação da concentração de elementos e
compostos químicos na água fluvial deve ser feita com gradação de cores. As cores quentes (amarelo, laranja e vermelho)
técnicas analíticas acuradas e precisas e representará a fração correspondem aos teores elevados e as cores frias (tons de cinza e de azul)
passível de absorção pela flora e fauna. representam os teores baixos (Figura 7).
A representação dos resultados dos levantamentos Amostras de sedimentos fluviais podem ser coletadas com a mesma
geoquímicos é feita por meio de mapas geoquímicos nos finalidade e técnica e por isso terão a mesma representatividade, mas a
quais são representadas as variações dos teores dos determinação da concentração dos elementos químicos deverá ser feita
elementos, íons ou compostos químicos por meio de com uso de técnicas analíticas capazes de liberar apenas a fração facilmente
solúvel e biodisponível (Figura 8).

1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 16

Figura 8 - Comparação dos teores obtidos em dois levantamentos.
Em cima, a distribuição dos teores de bário nas águas fluviais
(biodisponível e assimilável), no centro a distribuição dos teores de
bário nos sedimentos fluviais (não-disponível e não-assimilável) e,
embaixo, a distribuição dos teores de bário nos solos-horizonte B
(não-disponível e não-assimilável) do Estado do Paraná (LICHT, 2006)
Esses levantamentos geoquímicos devem ser repetidos
periodicamente, para não só confirmar a existência dos desvios da
normalidade do quimismo ambiental, também denominadas
anomalias geoquímicas, como também possibilitar um
acompanhamento e monitoramento das condições ambientais ao
longo do tempo.
Na fase de interpretação dos mapas geoquímicos e sua relação com
as questões sanitárias, é interessante que seja escolhida uma cor
que possibilite a imediata identificação das regiões onde ocorram
valores maiores que os limites legais de ingestão, configurando
assim as regiões de risco sanitário de um elemento ou composto
químico.
Os levantamentos geoquímicos na identificação de
áreas de risco à saúde
Como já foi examinado, independentemente de sua origem, a
presença excessiva ou a carência de elementos químicos pode
agravar a saúde da maioria dos organismos. Esses efeitos ocorrem
de maneira diferente de acordo com as particularidades do
organismo exposto, a extensão da exposição e a intensidade da
dose. Nesse sentido, é importante salientar que a saúde dos seres
vivos pode ser agravada tanto por fontes de origem natural
(geológica) quanto fontes de natureza antrópica (industrial, agrícola,
urbana).
Efeitos agudos relacionados a fontes de origem geológica estão
associados a fenômenos catastróficos como terremotos e erupções
vulcânicas como as erupções do Tambora em 1815, Krakatau em
1883, Mont Peleé em 1902 e Nevado del Ruiz em 1985. A erupção
do vulcão Pinatubo, Filipinas ocorrida em junho de 1991, teria
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 17
ejetado 10 bilhões de toneladas de magma e introduzido no
ambiente 20 milhões de toneladas de SO2, 800.000 t Zn, 600.000 t
Cu, 550.000 T Cr, 100.000 t Pb, 1.000 t Cd, 10.000 t As, 800 t Hg,
30.000 t Ni (GARRET, 2000, apud SELINUS et al, 2005). Usando a
pluma da erupção de 1976 do Monte Etna, foi estimada a emissão
diária de 360 kg Pb, 110 kg As, 75 kg Hg e 28 kg Cd além de Cu, Zn,
Se e muitos gases (WEINSTEIN e COOK, 2005). Alguns efeitos
patológicos agudos podem ocorrer associados a esses eventos como
dermatites, irritações de mucosas respiratórias, edemas pulmonares,
conjuntivites provocados pela inalação de SO2 e H2S e compostos
de flúor, entre muitos outros (WEINSTEIN e COOK, 2005). Têm sido
investigadas e relatadas as fluoroses dentárias agudas desenvolvidas
nas populações das vizinhanças dos vulcões Marum e Benbow na
ilha de Ambryn, Vanuatu, como apresentado por Crimp et al (2006).
Mas, excetuando-se esses fenômenos eventuais e que mostram a
força e a violência da natureza, os agravos à saúde causados por
fontes geológicas normalmente estão associados a moléstias de
características endêmicas, cuja etiologia é definida pela exposição
longa e continuada a doses pouco elevadas ou então à carência
dos elementos na natureza.
São bastante conhecidos os efeitos da ingestão de doses de arsênio
pelo consumo da água subterrânea em diversas regiões do mundo
como Bangladesh, Bengala Ocidental na Índia, Argentina, China,
Taiwan, Hungria e Romênia. A arseniose manifesta-se como
dermatoses, hiperqueratoses e câncer de pele desenvolvidos pela
ingestão de arsênio, especialmente das formas arsenito As3+ e
arsenato As5+, dissolvidas na água (SMEDLEY e KINNIBURGH, 2005).
Da mesma forma, a fluorose dentária e as deformidades ósseas
provocadas pela ingestão continuada de doses elevadas do íon
fluoreto F-, são relatadas em diversas regiões do mundo. China,
México, Índia, Argentina, Sri Lanka e o Rift Valley na região oriental
da África são exemplos constantemente citados na literatura
(EDMUNDS e SMEDLEY, 2005).
Outras moléstias endêmicas relacionadas com a disponibilidade de
elementos químicos na natureza são Keshan (cardiomiopatia) e
Kashin Beck (osteoartrose degenerativa), ambas devidas à deficiência
em selênio; diversas manifestações de intoxicação por selênio como
a perda de pelos, deformidades das unhas, hálito e suor com cheiro
de alho (FORDYCE, 2005); bócio endêmico relacionado com a falta
de iodo na dieta, fortemente associada com as populações de
regiões mediterrâneas, fora da influência dos aerossóis marinhos e
dieta baseada em frutos do mar ricos em iodo (FUGE, 2005)
Finalmente, poeiras extremamente finas (< 10 μm) e gases gerados
por tempestades de areia nos desertos de diversas partes do mundo
como Mongólia, Sahara, Namíbia, e por erupções nos diversos
cinturões de vulcanismo, são dispersados e transportadas por fortes
ventos de altitude (jet-streams) e, assim, capazes de atravessar
enormes distâncias produzindo efeitos em populações distantes das
fontes. São conhecidos os exemplos de nuvens de poeiras
transportadas desde o Marrocos e a Mauritânia, no Sahara do norte
da África, e que atingiram a Holanda, Grã Bretanha, norte da
Alemanha e Dinamarca, e conseguindo até cruzar o Atlântico
chegando até Cuba (DERBYSHIRE, 2005).
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 18
Já os efeitos da ação humana podem ser tanto agudos quanto
crônicos. Entre os de ação aguda, podemos exemplificar com os
acidentes ambientais catastróficos ocorridos nos vazamento de 40
toneladas de gases tóxicos da fábrica da Union Carbide em Bhopal,
Índia (GREENPEACE, 2007) ou o acidente com a planta de energia
nuclear de Chernobyl, na fronteira Belarus - Ucrânia (DEZA, 2007),
cada qual responsável por muitas centenas de mortes imediatas,
sequelas em milhares e contaminação ambiental severa e
persistente. Entre os de ação crônica, estão as exposições de longa
duração e há uma enorme gama de possibilidades, entre as quais
salientam-se os efeitos da agricultura. Marzochi et al (1976),
focalizando a região norte do Estado do Paraná, ressaltaram que
evidências originadas de experimentos com vários pesticidas
utilizados indiscriminadamente na agricultura, principalmente os
do grupo dos organoclorados, permitiram concluir que esses
princípios ativos exercem papel importante na indução da hepato-
carcinogênese (câncer de fígado). Os compostos organoclorados e
bromados são altamente lipossolúveis, estão fortemente enlaçados
às proteínas dos tecidos, ou podem ser objeto de recirculação
enterohepática, com uma consequente excreção lenta que pode se
traduzir em acumulação no organismo (OPS, 1980). É fato bastante
citado na literatura que “Mesmo em quantidades baixas, os resíduos
dos compostos organoclorados são sempre prejudiciais, pois podem
se acumular no organismo, causando, a longo prazo, distúrbios
nervosos, geração de crianças defeituosas e câncer”. (SUREHMA,
1984). Diversos autores citados por Marzochi et al (1976),
constataram o efeito carcinogênico dos inseticidas, principalmente
os organoclorados. Dentre eles, Davies (1973, apud MARZOCHI et
al, 1976) enfatiza que o Carcinoma Hepático Primário é, de todas
as neoplasias internas, a mais relacionada com as causas ambientais.
Na agressão ao fígado por compostos químicos tóxicos, a circulação
enterohepática desempenha papel importante. Esse processo
fisiológico tem importância porque permite a recirculação e
reutilização dos produtos endógenos da excreção biliar. Nesse
processo, um composto excretado com a bile para o sistema
gastrointestinal é reabsorvido, retorna ao fígado, de onde é excretado
novamente pelo conduto biliar, repetindo-se o ciclo. Não obstante,
quando um composto estranho participa da circulação
enterohepática, sua eliminação do organismo requer seu traslado
às fezes ou ao sangue periférico. Portanto, a circulação
enterohepática de um composto estranho, serve para realçar sua
retenção no corpo e, em decorrência, amplificar seus efeitos (OPS,
1980). Foi apresentada por Licht (2001a) a existência de altos teores
de Cl- e Br- nas águas fluviais da região denominada de Norte
Pioneiro, Estado Paraná, coincidentes com a extensa área onde o
cultivo de algodão e de café foi iniciado na década de 1940, e
persistiu por algumas décadas. Essa concentração elevada de cloretos
e brometos nas águas fluviais no norte do Estado do Paraná coincide
com a região de plantio de algodão, onde grandes quantidades de
organoclorados e bromados foram aplicados legalmente no
passado, principalmente para combater a broca-da-raiz-do-
algodoeiro (Eutinobothrus brasiliensis), que ataca a raízes e as partes
inferiores do caule, e o bicudo (Antononus grandis), responsável
por grandes quebras de safra por atacar e destruir as flores. Dentre
esses produtos, destacam-se o Bromofós, Bromofós etílico,
Bromoxinil, Bromopropylate, Deltametrina, Naled e Profenós
(BRASIL, 1985), comercializados sob denominações específicas de
cada fabricante. Outro produto bromado é o brometo de metila,
utilizado principalmente como formicida (Reinaldo Skalisz e Mário
Niewglowski, comunicações pessoais, 1999) mas também na
preparação dos canteiros de mudas de fumo (LICHT, 2001a).
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 19
Os resultados obtidos pelos levantamentos geoquímicos regionais,
baseados na análise multielementar de grande sensibilidade
(baixíssimos limites de detecção analítica) em amostras de
sedimentos e águas fluviais, permitem a identificação das
características geoquímicas ambientais. Esses resultados configuram
regiões de abundância e carência, resultados multipropósito desde
a exploração mineral, macrozoneamento ambiental, zoneamento
das características do solo com finalidades agrícolas e identificação
de áreas de risco à saúde humana e animal.
Coleta de amostras em bacias hidrográficas: representatividade,
homogeneidade, eficácia na cobertura de grandes regiões,
necessidade de manter homogeneidade na dimensão das bacias, o
que é dependente dos fatores naturais, geológicos, climáticos e
topográficos que controlam o traçado da rede hidrográfica.
Um mapa geoquímico é capaz de indicar e caracterizar as relações
(geográficas e numéricas) entre variáveis (geoquímicas, geológicas,
sociais, econômicas e sanitárias), servindo como documento básico
para novas investigações que busquem comprovar e detalhar essas
relações (LICHT, 2001).
Como salientado por Selinus et al (2005) levantamentos
geoquímicos projetados para aplicações ou usos em geologia
médica devem ser multielementares, caso contrário dois princípios
geoquímicos fundamentais serão obscurecidos. O primeiro é que
sob uma perspectiva geoquímica, os elementos tendem a ocorrer
associados e, em segundo lugar, estudos de fisiologia reconhecem
que a ação dos elementos pode ser sinérgica ou antagônica.
Dessa forma, quanto mais ampla e abrangente for a quantidade de
variáveis físico-químicas determinadas nas amostras coletadas,
maiores serão as possibilidades de serem estabelecidas relações de
causa-efeito entre as características ambientais e a ocorrência de
moléstias endêmicas em um território.
Os Levantamentos Geoquímicos do Estado do
Paraná
Por iniciativa da Secretaria de Estado da Ciência, Tecnologia e Ensino
Superior do Paraná - SETI e do Serviço Geológico do Paraná -
MINEROPAR, o Governo do Estado do Paraná editou um Decreto
Estadual nº 4088/1994 estabelecendo o Sistema de Informações
Geoquímicas do Paraná – SIGEP. Nas suas atribuições, cabe ao SIGEP
constituir uma base de dados geoquímicos em amostras de água e
sedimentos de bacias hidrográficas e de solo; produzir cartas
geoquímicas do Estado do Paraná com finalidades e usos
multidisciplinares; possibilitar a realização de estudos aplicados a
problemas de qualidade do ambiente, atividade agropecuária,
saúde pública e conhecimento do subsolo.
Na qualidade de gestora do SIGEP, desde 1995, a MINEROPAR -
Serviço Geológico do Paraná - vem desenvolvendo trabalhos para a
caracterização geoquímica do território paranaense. Esses trabalhos
foram planejados para que os resultados tivessem múltiplas
aplicações, desde auxílio no conhecimento do subsolo como o
mapeamento geológico e as vocações para a existência de
ocorrências e depósitos minerais, até a identificação de áreas de
risco à saúde. Seguindo esse conceito, no período de 1995 a 2005,
foram executados dois levantamentos geoquímicos regionais
abrangendo os 200.000 km2 do território paranaense e que serão a
seguir brevemente descritos.
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 20
1. Levantamento Geoquímico Regional de Baixa
Densidade – amostras de água e sedimentos
fluviais

Esse primeiro levantamento geoquímico regional foi planejado

e executado no período 1995-1996. Por tratar-se do primeiro
levantamento desse gênero executado no Brasil, houve
algumas dificuldades iniciais para viabilizar sua execução,
especialmente na fase de coleta de amostras e de
procedimentos de laboratório. A solução e a superação desses
empecilhos foram encontradas com o estabelecimento de uma
rede de cooperação constituída pelas seguintes instituições
governamentais: MINEROPAR – Serviço Geológico do Paraná,
Empresa de Assistência Técnica Rural – EMATER-PR,
Companhia de Fomento Agropecuário do Paraná – CAFE do
Paraná, CPRM – Serviço Geológico do Brasil, Fundação
Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e
Tecnológico do Paraná, Secretaria de Estado da Ciência e Figura 9 - Mapa de localização das amostras de água e sedimentos fluviais
Tecnologia e Ensino Superior do Paraná, Institute of do Levantamento Geoquímico Regional do Paraná
Geophysical and Geochemical Exploration – IGGE, R.P. China,
e com o apoio do Comitê Coordenador do Projeto IGCP-360 –
Global Geochemical Baselines. Essa estrutura em rede As interpretações multidisciplinares dos resultados desse levantamento,
possibilitou a execução de todas as atividades necessárias, entre as quais estão contempladas as relacionadas com a geomedicina e
desde o planejamento das estações de amostragem, os geologia médica foram apresentadas em Licht (2001a).
trabalhos de campo para a coleta e de laboratório para a Na região norte do Estado do Paraná, conhecida como Norte Pioneiro,
análise química das amostras, o tratamento dos dados e a ocorre uma das mais bem definidas e amplas anomalias geoquímicas de
editoração e impressão do Atlas Geoquímico do Paraná, onde flúor em águas fluviais que se tem notícia no Brasil. Essa anomalia abrange
podem ser encontrados os detalhes das técnicas de cerca de 10.000 km2, 47 municípios e uma população de aproximadamente
amostragem e analíticas do referido levantamento (LICHT, 700.000 habitantes (LICHT, 2001a, LICHT, 2006). Os teores nas águas
2001b). fluviais atingem até 0,9 mg/L F-, muito próximos do limite de ingestão por
seres humanos que é de 1,0 mg/L. Os efeitos na população rural, abastecida

1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 21
com água não tratada proveniente de poços tubulares, pode ser tão
desastroso como o que foi observado na localidade de São Joaquim do
Pontal, município de Itambaracá, onde os teores de fluoretos na água
subterrânea atingem 2,2 mg/L F-. Levantamentos epidemiológicos
realizados por Morita et al (1998) e Cardoso et al (2001) constataram a
prevalência de fluorose em diversos graus de severidade em cerca de 62%
da população em idade escolar (Figura 11). A solução encontrada para
sanar o problema foi a mistura de águas de poços de forma que a dose
ideal fosse alcançada. De qualquer forma, os efeitos produzidos na
população são irreversíveis e refletem a necessidade de um cuidado extremo
no controle da qualidade das águas de aquíferos que abastecem
populações.
Figura 10 - Mapa geoquímico dos fluoretos na águas fluviais do Paraná.
A área flúor-anômala localizada no norte do estado é o reflexo de fontes
geológicas profundas ricas em flúor e responsáveis pela incidência de
fluorose dentária em crianças em idade escolar
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009
Figura 11 - Efeito permanente da ingestão contínua de água com
doses elevadas de fluoretos sobre os dentes de uma criança em
idade escolar, habitante da localidade de São Joaquim do Pontal,
município de Itambaracá, no Paraná. A corrosão ocorre nos
dentes da arcada superior principalmente (MORITA et al, 1998).
2. Levantamento Geoquímico Regional de Baixa
Densidade – amostras de solo – horizonte B
O segundo levantamento geoquímico regional do Paraná foi
planejado e executado no período 2004-2005, seguindo o
mesmo conceito de rede cooperativa de entidades
governamentais: MINEROPAR – Serviço Geológico do Paraná,
Instituto Paranaense de Pesquisa Agropecuária - IAPAR,
Universidade Federal do Paraná – UFPR, Institute of
Geophysical and Geochemical Exploration – IGGE, R.P. China,
e com o apoio do Comitê Coordenador do Projeto IGCP-360 –
Global Geochemical Baselines.
1
GEOQUÍMICA 22
Essa estrutura em rede viabilizou a execução de todas as atividades
necessárias, desde o planejamento das estações de amostragem, os
trabalhos de campo para a coleta e de laboratório para a análise química
das amostras, o tratamento dos dados e a editoração e impressão do volume
Geoquímica de Solo do Estado do Paraná – Horizonte B, onde podem ser
encontradas as técnicas de campo e analíticas e interpretações do referido
levantamento (LICHT e PLAWIAK, 2005).
Figura 12 - Mapa de localização das amostras de solo do Levantamento
Geoquímico Regional do Paraná solos - horizonte B
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009
O Levantamento Geoquímico Regional do
Projeto GEOMEDICINA
O Projeto GEOMEDICINA: Áreas de Risco à Saúde Relacionadas
com Fatores Ambientais, Constituição de uma Rede de Pesquisas
e Implementação de um SIG, conta com a participação da
competência da MINEROPAR na geoquímica de superfície
para o planejamento e execução de uma amostragem que
cubra com total representatividade o território paranaense.
As metodologias do levantamento geoquímico regional,
aplicadas à prospecção mineral, estão sendo cada vez mais
utilizadas para usos multidisciplinares, tais como o
monitoramento ambiental e a pesquisa agronômica. O
monitoramento ambiental, por sua vez, atende uma
diversidade cada vez maior de finalidades: identificação das
fontes naturais e antrópicas de anomalias geoquímicas que
afetam produtos agrícolas e pecuários; variações geoquímicas
ambientais com influência sobre a produtividade agrícola;
identificação dos fatores ambientais, responsáveis por
endemias na população humana; detecção de focos de
poluição; controle da evolução das plumas de contaminação
em torno de plantas industriais; e depósitos de resíduos
industriais e urbanos.
As metodologias de campo e laboratório da prospecção
geoquímica viabilizam a execução do Projeto GEOMEDICINA
através da agilização na cobertura do território estadual, do
barateamento dos custos de amostragem e da garantia de
confiabilidade nos resultados, devido aos procedimentos de
controle de qualidade adotados rotineiramente na coleta,
preparação e arquivamento de amostras.
1
GEOQUÍMICA 23
Planejamento
Foi estabelecido que as amostras serão coletadas em 736 bacias
hidrográficas (Figura 9) com área de captação média de 225 km2,
abrangendo todo o Paraná, sendo evitados os grandes cursos d’água
que configuram bacias de porte regional e que produziriam
resultados dificilmente comparáveis ao restante das amostras de
bacias de menor dimensão. As estações de coleta são exatamente
as mesmas estabelecidas no primeiro levantamento realizado em
1995-1996.
Para que resultados obtidos nas amostras sejam comparáveis, é
necessário que elas sejam coletadas em condições semelhantes de
pluviosidade. Assim, elas serão coletadas por três equipes, cada qual
composta por dois técnicos da MINEROPAR, dedicadas
exclusivamente a essa tarefa durante as etapas de campo. Está
prevista uma produtividade média de 4 estações/dia/equipe tendo
sido estabelecida a coleta das seguintes amostras em cada estação:
a. uma amostra de sedimentos fluviais;
b. uma amostra de água fluvial para a determinação de cátions;
c. uma amostra de água fluvial para a determinação de ânions;
d. uma amostra de água fluvial para arquivo;
e. uma amostra de água fluvial para determinação de alcalinidade;
f. uma amostra de água fluvial para a determinação de benzeno e
pesticidas;
g. uma amostra de sedimento para determinação das espécies de
bactérias presentes no ambiente fluvial e seleção das mais
representativas para sequenciamento genético;
h. a membrana filtrante de 0,45 μm após uso, para análise dos
particulados sólidos em suspensão nas águas fluviais.
Além dessas amostras serão coletados os seguintes dados e
informações em cada estação de amostragem:
a. coordenadas métricas UTM e altitude da estação em relação ao
nível do mar, com equipamento GPS com altímetro barométrico;
b. medidas das seguintes variáveis na água: temperatura, pH, Eh
(potencial redox), salinidade, turbidez, oxigênio e sólidos totais
dissolvidos, condutividade, gravidade específica, pressão
atmosférica;
c. parâmetros descritivos da estação e das condições climáticas no
momento da coleta;
d. fotografia da estação de amostragem.
Para isso, foram constituídos conjuntos dos materiais necessários
para a orientação das equipes de coleta de cada uma das amostras,
composto de mapa de localização, relação de coordenadas
planejadas carregadas previamente no equipamento GPS, ficha de
dados descritivos da estação, frascos e equipamento para filtragem
para coleta das amostras de água, sacos plásticos e frascos de vidro
esterilizado para as amostras de sedimentos.
Foram adquiridos balcões frigoríficos com três finalidades:
a. balcão de 300 litros que acompanhará as equipes de amostragem
para o congelamento e conservação de amostras durante as etapas
de campo;
b. balcões frigoríficos de 500 litros para a preservação das amostras
no laboratório da MINEROPAR em Curitiba, no intervalo de tempo
entre a coleta e o envio para o laboratório LAMIN-CPRM, no Rio de
Janeiro;
c. balcões frigoríficos de 500 litros para o arquivo das amostras de
água no laboratório da MINEROPAR em Curitiba, para análises ainda
não definidas e que serão realizadas no futuro.
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 24
Acompanhará as equipes de amostragem nas etapas de campo um
cilindro de nitrogênio líquido para o armazenamento e preservação
das amostras de sedimentos fluviais, para a identificação das espécies
de bactérias presentes.
Técnicas de campo
O mapa de localização das amostras foi obtido por cópia das bases
cartográficas em escala 1:50.000 ou 1:100.000 produzidas pelo
IBGE ou Ministério do Exército. As coordenadas planejadas para
todas as estações de amostragem foram inseridas na memória do
equipamento GPS para facilitar a orientação das equipes nos
trabalhos de campo e localização dos pontos de coleta.
Serão coletadas amostras de sedimentos fluviais da seguinte
maneira:
a. amostras de sedimentos fluviais para análise química - serão
coletadas o mais longe possível das margens, nos locais onde os
sedimentos são constantemente transportados, homogeneizados
e renovados. A amostra será coletada de maneira composta com
cerca de 10 tomadas espaçadas para que seja representativa,
totalizando 1 kg de sedimento, e será acondicionada em saco de
plástico resistente, identificado com a sigla da amostra por meio
de caneta de tinta indelével;
b. amostras de sedimentos para a determinação de bactérias - serão
coletadas nos mesmos locais, num total de 30 g, armazenadas em
frasco de vidro esterilizado e imediatamente colocadas em isopor
com bolsas térmicas de gel congeladas para sua preservação. Ao
final da jornada serão colocadas no cilindro de nitrogênio líquido
para congelamento.
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009
Serão coletadas amostras de água da seguinte maneira:
a. amostra para determinação de cátions - será filtrada em
equipamento com bomba de vácuo manual e com membrana
filtrante de 0,45 μm para eliminação das partículas sólidas em
suspensão. Será armazenada em frasco plástico estéril de 100 mL
pré-numerado com a sigla da amostra, selado com uma tampa de
pressão e outra de rosca e colocado em caixa de isopor com
almofadas de gel térmico congeladas. Para que os íons metálicos
sejam mantidos em solução, ao final de cada jornada, as amostras
serão aciduladas com quatro gotas de HNO3 ;
b. amostra para determinação de ânions - será filtrada em
equipamento com bomba de vácuo manual e com membrana
filtrante de 0,45 μm para eliminação das partículas sólidas em
suspensão. Será armazenada em frasco plástico estéril de 100 mL,
pré-numerado com a sigla da amostra, selado com uma tampa de
pressão e outra de rosca e colocado em caixa de isopor com
almofadas de gel térmico congeladas;
c. amostra para determinação de alcalinidade - amostra de água bruta
armazenada em frasco plástico estéril de 200 mL, pré-numerado
com a sigla da amostra, selado com uma tampa de pressão e outra
de rosca e colocado em caixa de isopor com almofadas de gel
térmico congeladas;
d. amostra para arquivo - amostra de água bruta armazenada em
frasco plástico estéril de 100 mL, pré-numerado com a sigla da
amostra, selado com uma tampa de pressão e outra de rosca e
colocado em caixa de isopor com almofadas de gel térmico
congeladas;
e. amostra para determinação de benzeno e pesticidas - amostra de
água bruta armazenada em frasco de vidro estéril de 200 mL, pré-
numerado com a sigla da amostra, selado com uma tampa de
pressão e outra de rosca e colocado em caixa de isopor com
almofadas de gel térmico congeladas.
1
GEOQUÍMICA 25
As membranas filtrantes após uso serão preservadas em envelope
plástico com fecho tipo zip, identificado com a sigla da estação de
amostragem e no qual estará registrado o peso original da
membrana virgem obtido por pesagem em balança de 4 casas
decimais.
As características da estação de coleta, assim como das condições
climáticas e de uso da bacia, serão registradas em ficha de campo
especialmente desenhada.
Preservação das amostras
As amostras serão mantidas sob congelamento nas bases de campo
por meio de balcão frigorífico, que acompanhará as equipes de
amostragem. Periodicamente, as amostras coletadas serão
transportadas no próprio balcão frigorífico ou em caixas de isopor
com almofadas térmicas de gel congeladas para o laboratório da
MINEROPAR em Curitiba. A partir daí serão conferidas, relacionadas
e terão o seguinte destino:
a. amostras de sedimentos fluviais para análises químicas - serão secas
ao ar e arquivadas em potes de plástico devidamente identificados,
no laboratório da MINEROPAR;
b. amostras de sedimentos fluviais para determinação de bactérias -
serão enviadas no próprio cilindro de nitrogênio líquido para o
CEGENPAC;
c. amostras de água para determinação de cátions e ânions - serão
enviadas para o laboratório LAMIN-CPRM no Rio de Janeiro para
análises químicas;
d. amostras de água para determinação de alcalinidade - serão
analisadas no laboratório da MINEROPAR em Curitiba;
e. amostras de água para determinação de benzeno e pesticidas -
serão enviadas para o laboratório do Instituto Pelé Pequeno Príncipe
para análise química;
f. amostras de água para arquivo - serão armazenadas congeladas
em balcões frigoríficos no laboratório da MINEROPAR em Curitiba;
g. membranas filtrantes - serão armazenadas em caixa térmica dentro
de balcão frigorífico, no laboratório da MINEROPAR em Curitiba.
Técnicas de laboratório
Após a coleta, as amostras serão transportadas para o laboratório
da MINEROPAR em Curitiba, sendo conferidas, relacionadas e
embaladas em caixas de isopor seladas e então enviadas para o
Laboratório de Análises Minerais – LAMIN no Rio de Janeiro por via
aérea, onde serão analisadas para os seguintes elementos, íons e
compostos:
Cátions – determinação de 26 elementos por espectrografia ótica de
plasma induzido no laboratório LAMIN, do Serviço Geológico do Brasil
– CPRM por convênio com a MINEROPAR – Serviço Geológico do
Paraná. As especificações técnicas para determinação de cátions são
apresentadas na Tabela 3.
Ânions – determinação de 7 ânions por cromatografia iônica no
laboratório LAMIN do Serviço Geológico do Brasil – CPRM por convênio
com a MINEROPAR – Serviço Geológico do Paraná. As especificações
técnicas para determinação de ânions são apresentadas na Tabela 4.
1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 26
Tabela 3 - Especificações técnicas para determinação de cátions Tabela 4 - Especificações técnicas para determinação de ânions
Limite inferior Comprimento Código Limite superior Elemento Limite inferior de detecção CÓDIGO
Elemento de detecção de onda SEAG de detecção mg/L SEAG - CPRM
mg/L nm CPRM mg/L
Br- 0,05 029
Al 0,1 308,2 025 2 Cl- 0,05 027
As 0,01 189,0 015 2 Fl- 0,01 028
B 0,002 249,6 007 2
NO2- 0,1 032
Ba 0,002 493,4 008 2
NO3- 0,1 031
Be 0,001 313,0 001 2
0-2: 396,8 PO4-3 0,2 030
Ca 0,01 026 ... SO4-2 0,1 033
2-40: 318,1
Cd 0,001 214,4 002 2
Co 0,002 228,6 009 2
Cr 0,02 283,5 021 2
Cu 0,01 324,7 016 2
Fe 0,002 239,5 010 2
Arquivamento dos resultados analíticos
Li 0,001 670,7 003 2
Mg 0,01 285,2 017 20 Os resultados obtidos nos diversos procedimentos de medição e
Mn 0,001 257,6 004 2 análise serão arquivados em base de dados especialmente projetada
Mo 0,005 202,0 014 1 e no computador servidor do Projeto, existente na sede do Instituto
Ni 0,002 231,6 011 2 Pelé Pequeno Príncipe.
Pb 0,005 220,3 012 2
Sc 0,005 364,2 013 2
Se 0,01 196,0 022 2
Si 0,01 251,6 018 20
Sn 0,01 189,9 019 2
Sr 0,001 407,7 005 2
Ti 0,05 323,4 024 2
V 0,02 292,4 023 2
W 0,01 207,9 020 1
Zn 0,001 213,8 006 2

1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 27
Conclusões

A síntese que abre este capítulo, sobre a origem dos elementos e

compostos químicos no Universo, mostra que os seres vivos, inclusive
e principalmente o ser humano, são formados pelos mesmos
componentes da matéria da qual é constituído o planeta Terra, isto
é, pelos mesmos componentes do ambiente que nos cerca. Por isto,
as interações entre os seres vivos e o meio ambiente acontecem de
forma contínua, garantindo a reposição de constituintes e
garantindo a sobrevivência e o crescimento dos organismos. A
intensidade dessas trocas químicas entre organismos e meio
ambiente faz com que sejam adquiridos tanto benefícios quanto
malefícios: robustez ou debilidade, crescimento ou raquitismo,
saúde ou doença, longevidade ou mortalidade infantil.
Determinar a composição geoquímica dos diferentes ambientes da
superfície terrestre – litosfera, hidrosfera, biosfera e atmosfera – é
uma tarefa fundamental para as instituições responsáveis ou
preocupadas com a saúde pública. Por isto, a participação no Projeto
GEOMEDICINA representa uma oportunidade ímpar de colocar a
competência da MINEROPAR – Serviço Geológico do Paraná em
prospecção geoquímica a serviço do estudo dos fatores ambientais
com possível influência sobre a saúde da população paranaense.

1
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOQUÍMICA 28
GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO
Paulo César de Camargo
UFPR - Centro de Ciências Exatas e de Tecnologia –
Departamento de Física
RIPA - Rede de Inovação e Prospecção Tecnológica para o
Agronegócio
SETI - Secretaria de Estado da Ciência, Tecnologia e Ensino
Superior
Paulo Estevão Cruvinel
EMBRAPA - Instrumentação Agropecuária (CNPDIA)
USP - Instituto de Estudos Avançados (IEA – São Carlos)
RIPA - Rede de Inovação e Prospecção Tecnológica para o
Agronegócio
Sergio Mascarenhas de Oliveira
USP - Instituto de Estudos Avançados (IEA – São Carlos)
RIPA - Rede de Inovação e Prospecção Tecnológica para o
Agronegócio
Bonald Cavalcante de Figueiredo
IPPPP - Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe
FPP - Faculdades Pequeno Príncipe
UFPR - Centro de Genética e Pesquisa do Câncer em Crianças
Este capítulo apresenta reflexões para a organização de um programa
cooperativo no âmbito da GeoMedicina, com ênfase nos assuntos
relacionados com o uso do solo e da água em processos
agropecuários, florestais e da agroenergia, de interesse para a saúde
no meio rural e urbano. Problemas desta natureza têm encontrado
até o presente momento soluções pontuais, em que pesem os
significativos esforços já realizados. Assim, a preocupação com uma
abordagem sistêmica que envolva análise de risco e a organização
de um arcabouço de gestão estratégica, que trabalhe a diversidade
regional e que melhore a acessibilidade ao conhecimento, o manejo
sustentável dos recursos naturais, em particular, do solo e das águas,
bem como a educação para o consumo de alimentos seguros, passa
a ser uma prioridade para a saúde humana e dos demais animais
no planeta. Por outro lado, este novo paradigma se estabelece à
medida que uma melhor articulação institucional ocorre na
sociedade, de forma que seus setores possam juntos definir a visão
de futuro desejado. Neste contexto, no Brasil, um modelo auxiliar
desta construção e que contempla interesses do setor produtivo, da
academia, do terceiro setor e de governo, vem sendo estabelecido
pela Rede de Inovação e Prospecção Tecnológica para o Agronegócio
(RIPA). Esta rede, concebida no âmbito do Comitê Gestor do Fundo
Setorial de Agronegócio, decorre do convênio da Financiadora de
Estudos e Projetos (FINEP) com o Instituto de Estudos Avançados da
Universidade de São Paulo (IEA-São Carlos), a Empresa Brasileira de
Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), a Associação Brasileira de
Agribusiness (ABAG), o Instituto de Tecnologia de Alimentos (ITAL)
e a Local Information System (LISTEN).
2
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 29
A produção agropecuária, florestal e de agroenergia intensiva e as
mudanças nos padrões de produção in natura e industrializados,
vêm causando impacto e forte pressão para as cadeias produtivas,
tornando-se desafios a serem vencidos em curto e médio prazo,
onde a sanidade, a presença de contaminantes, o processamento e
a industrialização interferem na segurança do produto para o
consumo.
As incertezas imprimem, geram e implicam riscos (CONWAY, 1982).
Riscos são definidos como a probabilidade ou possibilidade da
ocorrência de valores para determinados eventos e fenômenos,
indesejáveis e/ou adversos. Processos importantes relacionados ao
agronegócio como: medições, observações, avaliações e tomadas
de decisão, podem ser influenciados por várias fontes de incertezas.
Isto leva a estabelecer a convivência contínua e inevitável com
inúmeros tipos de risco. Riscos podem possuir diferentes conotações,
como as de ordens físicas, estruturais, econômicas, sociais,
ambientais e para a saúde.
O entendimento das questões sanitárias e fitossanitárias do
agronegócio internacional levam à especificação das questões da
avaliação do risco e determinação do nível adequado de proteção
sanitária ou fitossanitária com base em prova científica disponível,
processos pertinentes e métodos de produção, inspeção,
amostragem, detecção, prevalência de pragas e doenças específicas,
existência de áreas livres de pragas ou resíduos, condições ecológicas
e ambientais pertinentes, entre outros.
Neste novo paradigma global, para a conquista e manutenção de
novos mercados, os governos devem estar abertos e participar cada
vez mais ativamente dos fóruns internacionais, analisando as normas
e regulamentos que estão sendo elaborados e sugeridos para
disciplinar tais mercados, bem como buscar o aperfeiçoamento e
desenvolvimento de tecnologias que melhorem as condições
sanitárias e fitossanitárias dos produtos agrícolas. Para que isto seja
cumprido, a efetividade e o sucesso dos sistemas de proteção de
plantas devem se basear na integração entre os conhecimentos e
mecanismos estruturais que auxiliem o controle da produção, o que
envolve qualidade de solo e da água e a logística implementada
para a pós-colheita e fase de consumo. Qualquer falha em uma
destas etapas poderá acarretar danos irreparáveis para o País,
podendo deixar vulnerável a sua segurança e soberania, com
comprometimento da saúde de seus habitantes.
A proteção vegetal em termos mundiais, também, está sob a égide
da Convenção Internacional de Proteção Vegetal, a qual iniciou suas
atividades em 1952, revisando todos os acordos internacionais
existentes de proteção de plantas. Sua principal atribuição é a de
assegurar que ações comuns e efetivas sejam tomadas para prevenir
a dispersão e introdução de pragas de plantas e de produtos de
plantas, e para promover medidas apropriadas para o controle.
Atualmente, há certa preocupação com a velocidade em que essas
mudanças estão ocorrendo nos países em desenvolvimento, forçando
e sinalizando a necessidade de se apoiar de maneira eficiente a
busca de maior competitividade com efetivas parcerias ou a
reconversão das atividades produtivas mais afetadas por essa
transição. Os países que demonstram maior sucesso nessa travessia
são os que adotaram políticas adequadas à nova realidade, tais como
investimento em ciência e tecnologia, educação e treinamento,
infraestrutura rural, difusão de informações e melhoria da qualidade
de vida.
2
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 30
Adicionalmente, as mudanças nos cenários nacionais e
internacionais têm exigido um forte ajuste nas políticas
tecnocientíficas do País, em razão da necessidade de se incorporarem
inovações às atividades produtivas. Com isso, o agronegócio ganhou
destaque especial pelo seu caráter estratégico para o
desenvolvimento sustentável.
O desafio decorrente deste novo paradigma é a inserção do sistema
de Ciência, Tecnologia e Inovação (C,T&I) nas atividades produtivas,
que vêm passando, pelo menos em parte, por um processo onde a
capacitação tecnológica é essencial. Essa inserção processa-se
diferentemente na ciência – orientada para o conhecimento e a
excelência – e na tecnologia/inovação – orientada para o mercado
e para o atendimento das necessidades da sociedade, sendo a saúde
uma das principais necessidades recorrentes. Embora seguindo
processos diferentes, a distância entre a pesquisa básica e as
inovações voltadas ao mercado é cada vez menor, assim processos
de nanotecnologia já encontram aplicações, especialmente em
sensores que monitoram o ambiente e a saúde animal (SCOTT, 2005).
No campo da cooperação internacional, a política de C,T&I se vê
diante da imperiosa necessidade de iniciativas transformadoras no
atual modelo, face ao dinamismo dos avanços tecnológicos
mundiais. Os novos focos de cooperação internacional demandam
atualização e ampliação de conceitos, reprogramação de atividades,
criação de instrumentos e aperfeiçoamento institucional.
No que diz respeito ao potencial do agronegócio brasileiro, basta
citar que o País ainda dispõe de áreas agricultáveis em torno de
180 milhões de hectares, do total de 880 milhões de hectares de
seu território. Atualmente, no Brasil, são utilizados em torno de
40 milhões de hectares nas atividades agrícolas e em torno de 60
milhões de hectares nas atividades da pecuária. Em curto prazo,
mais 80 milhões de hectares de cerrados também podem se tornar
um celeiro para a produção nacional, inclusive com o uso de áreas
já degradadas. Soma-se a isto a significativa reserva de água doce
existente. Particularmente, deve-se ressaltar que o Brasil poderá se
favorecer desses recursos naturais, os quais são escassos na grande
maioria dos países, bem como pelo crescimento mundial da
demanda por alimentos, fibras e energia.
A Rede de Inovação e Prospecção Tecnológica
para o Agronegócio (RIPA)
Os Fundos Setoriais de C&T foram criados para incentivar o
desenvolvimento científico e tecnológico em áreas estratégicas e
construir uma nova forma de financiamento de investimentos em
C&T. Neste contexto, o Fundo Setorial de Agronegócio (CT-Agro)
foi criado pela Lei 10.332, de 19/12/2001, e regulamentado pelo
Decreto 4.157, de 12/03/2002. O CT-Agro tem por objetivo ampliar
investimentos nas pesquisas de sistemas, técnicas, métodos e
processos que propiciem qualidade e aumento de competitividade
dos produtos agropecuários do Brasil, tanto no mercado interno
como para exportação, inclusive frente a um novo paradigma da
agricultura tropical, a qual não só se relaciona a uma agricultura
para alimentos, como também para fibras e energia.
Em meados de março de 2004, o Comitê Gestor do CT-Agro, de
forma a buscar subsídios para o processo de articulação de suas
prioridades, implementou a Rede de Inovação e Prospecção
Tecnológica para o Agronegócio (RIPA).
2
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 31
Dentre seus macro-objetivos, esta rede busca: organizar um
observatório para prospecção tecnológica para o agronegócio, para
monitorar o panorama regional da inovação tecnológica; fomentar
a inovação tecnológica no agronegócio e identificar nichos
diferenciais frente ao cenário nacional e mundial; organizar base
de dados e conhecimento do agronegócio da região para suporte à
tomada de decisão; promover e realizar atividades de avaliação de
estratégias e de impactos econômicos e sociais das políticas,
programas e projetos científicos e tecnológicos; bem como
promover a interlocução, articulação e interação dos segmentos de
Governo, Ciência e Tecnologia, Setor Produtivo e Terceiro Setor. A
Figura 13 ilustra a estrutura esquemática da RIPA.
Figura 13 - Estrutura esquemática da RIPA
A elaboração de suas bases vem sendo desenvolvida considerando
a análise do ambiente externo, avaliação das oportunidades,
ameaças e demandas futuras do agronegócio do Brasil. Neste
contexto, o desenvolvimento da RIPA, desde a sua implementação,
já proporcionou os seguintes resultados (RIPA/FINEP, 2006):
„ Realização de “workshops” nas cinco regiões brasileiras, reunindo
representantes de Governo, Academia, Empresas e Terceiro Setor.
Nestes “workshops” produziu-se um mapeamento inicial de
competências e de Grandes Plataformas de Ciência, Tecnologia
e Inovação (C,T&I), bem as Grandes Plataformas de Gestão e
Administração (G&A); como subsídios para políticas públicas no
agronegócio, em cada uma das regiões brasileiras;
„ O Portal Ripa, www.ripa.com.br, propicia notícias e recursos de
interação virtual. Os Núcleos regionais são as bases para a
formação de um sistema de Inteligência Competitiva no
agronegócio brasileiro, alimentado diretamente pelas bases
políticas, científicas e empresarias de cada região do País.
Atualmente a RIPA busca estabelecer um mecanismo descentralizado
e sistêmico que possa subsidiar o Comitê Gestor do CT-Agro, agências
de fomento, outros Ministérios afins, instituições de pesquisa, setor
produtivo, terceiro setor e tomadores de decisão, no
estabelecimento de prioridades e na promoção de estudos, projetos
e iniciativas que pressuponham decisões de natureza estratégica
baseadas na inovação tecnológica, tendo por fim o desenvolvimento
do agronegócio e da sociedade brasileira.
2
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 32
A Geomedicina
Embora utilizado desde 1931, Zeiss (1931, apud LÅG, 1990)
somente agora o termo geomedicina passou a ser utilizado como
sinônimo de medicina geográfica, identificado como um ramo da
medicina onde os métodos geográficos e cartográficos são utilizados
para a apresentação de resultados da pesquisa médica, enfatizando
a necessidade da colaboração entre geólogos, médicos, bioquímicos,
epidemiologistas, veterinários e botânicos com geógrafos,
meteorologistas, cientistas do solo, entomologistas e outros
profissionais.
Não constituem o interesse primário da GeoMedicina os aspectos
tratados na medicina do trabalho e na saúde ocupacional, nem as
intoxicações agudas e catastróficas provocadas por desastres
ambientais. Esse fato é importante na caracterização geral da
Geomedicina pois ela tem como objeto de estudo os distúrbios da
saúde provocadas por alterações mínimas nas concentrações de
elementos químicos e outras substâncias tóxicas em regiões bem
delimitadas, que provocam moléstias de natureza endêmica e cujos
efeitos serão sentidos em médio e longo prazo.
Os perfis do solo e a sua composição química e das águas são
controlados fundamentalmente pela mineralogia das rochas
originais, submetidas à ação dos processos de intemperismo físico
e químico e de mobilização, dispersão e concentração dos
elementos. Esses processos naturais dão origem a um conjunto de
materiais, que podem ser divididos em três grandes categorias: (a)
minerais resistentes, resistatos, e que são preservados; (b) minerais
neoformados nas novas condições de equilíbrio físico-químico; e
(c) carga iônica livre nas águas ou sorvida à superfície de
argilominerais, matéria orgânica, óxidos hidratados de Fe, Mn. As
possibilidades e a intensidade de captura de elementos químicos,
sejam nutrientes sejam tóxicos, na cadeia trófica, está associada às
formas iônicas e livres e controladas pela sua biodisponibilidade
(O’NEIL, 1985; LICHT, 2001).
Em processos agropecuários, florestais e de agroenergia, há uma
relação importante a ser observada, a qual trata dos aspectos dos
elementos químicos . Com relação aos macro e micronutrientes
essenciais, bem como outros elementos de importância secundária
ou ainda desconhecida, pode ser observado que a concentração
adequada e sua disponibilidade para a saúde das plantas têm caráter
fundamental. Por outro lado, a ingestão de doses equivocadas por
humanos ou animais, por meio de plantas, água ou ar podem levar
a danos de grande monta. A investigação desses processos e das
relações de causa-efeito dos elementos químicos, sejam originados
de fontes naturais ou então da ação antrópica, com a saúde humana,
é objeto da Geomedicina.
Entre os fatores exteriores encontram-se os climáticos, que
influenciam fortemente a qualidade ambiental, que condiciona as
composições mineralógicas e químicas dos solos e das águas.
Acompanhando os fenômenos de mobilidade social e de ocupação
dos espaços rurais, uma enorme quantidade de processos e de
produtos é responsável pela alteração do quimismo da natureza.
Desse conjunto, é importante enumerar os insumos da atividade
agropecuária como o calcário para neutralização da acidez do solo,
o sal para suplementação alimentar do gado, os fertilizantes
fosfatados para aumento da produtividade agrícola e,
principalmente, as centenas de produtos químicos conhecidos
genericamente como pesticidas. Os últimos, compreendem
princípios ativos de elevada persistência ambiental como os
organoclorados e bromados, atualmente proibidos, mas
2
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 33
amplamente utilizados no passado, que compõem estoques/passivos
ambientais de elevada toxidez e de comprovada ação carcinogênica.
A lenta degradação desses estoques/passivos provoca efeitos de
longo prazo na saúde da população, especialmente a rural, sem
acesso a fontes de água tratada.
A Geomedicina é, assim, uma área de contato de diversos ramos da
ciência e que se baseia em ações de natureza sistêmica ou holística
na investigação dessas relações de causa-efeito entre o quimismo
ambiental e a saúde. O geólogo e o geoquímico contribuem com
informações sobre as fontes naturais de elementos químicos, o
agrônomo com as fontes agrícolas, o toxicologista com as
possibilidades de agravos à saúde e as intoxicações agudas e
crônicas, o geneticista com as possibilidades de alterações no quadro
genético, o geógrafo com as relações espaciais entre os tipos e
formas da ocupação do espaço e a distribuição de moléstias, o
sociólogo com a caracterização dos grupamentos humanos, o
estatístico com o tratamento dos dados multivariados e de diversas
origens e o analista de geoprocessamento na representação
cartográfica dos resultados na forma de mapas. Somente com essa
multiplicidade e complexidade de pontos de vista é viável identificar
a ocorrência de moléstias endêmicas.
A modelagem do geoprocessamento, com representação
cartográfica de elementos químicos (ou sustâncias tóxicas) e da
morbi-mortalidade para doenças, pode de imediato mostrar uma
possível relação de causa (agente químico) e efeito (incidência da
doença).
Muito embora seja este o objetivo pretendido, alertamos para o
fato de que este tipo de correlação pode ser apenas uma
coincidência e por isto exige estudos posteriores mais específicos
como coorte. Da mesma forma, coorte não tem condições de definir
causalidade, mas é capaz de abordar hipóteses etiológicas e reunião
de evidências sobre a associação entre o agente químico e a
consequência (doença), geralmente em estudo prospectivo, mas
também de forma retrospectiva. Neste tipo de estudo, a
longitudinalidade ou seguimento comparam a experiência, ao longo
do tempo, de um grupo exposto e outro não exposto ao agente
químico e o evento (doença). Considerando que o resultado do
estudo de coorte também sugere uma relação de causa e efeito,
seria ainda preciso experimentos in vitro e/ou in vivo com animais
de laboratório para definir a causalidade. Assim, é preciso que as
informações e conclusões não sejam precipitadas. Para se avaliar
um grande número de dados distribuídos por região, o profissional
em ciência da computação poderá facilitar o trabalho de triagem,
permitindo, por exemplo, a implementação de sistema de busca
pela correlação entre agente e evento. A geomedicina poderia se
estender também ao estudo dos fatores físicos e biológicos, e até
mesmo considerar que a parte genética ou biológica da população
exposta pode facilitar ou dificultar o aparecimento de doença. Com
isso, alguns indivíduos ou subpopulações, de diferentes etnias,
podem apresentar risco significativamente maior de desenvolver
câncer quimicamente induzido do que a média populacional, devido
às diferenças expressivas nos processos de ativação e detoxificação
(IDLE, 1991; GILLILAND, 1997; CAPORASO, 1999). Grande parte
dos pró-carcinógenos químicos presentes no meio ambiente são
quimicamente inertes. Para tornarem-se metabólitos altamente
reativos, capazes de ligarem-se ao DNA e exibirem atividade
carcinogênica, necessitam da ativação metabólica pelas enzimas
oxidativas (de ativação) da fase I, que são principalmente enzimas
da superfamília Citocromo P450. Dessa forma, através da introdução
de um ou mais átomos de oxigênio ou grupamentos hidroxila no
2
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 34
substrato, um pró-carcinógeno pode tornar-se carcinógeno, como o
benzo[a]pireno que é convertido em epóxido de benzo[a]pireno, uma
substância altamente carcinogênica (NEBERT et al., 1991; PERERA, 1996;
SHIMADA e FUJI-KURIYAMA, 2005). Assim, cada indivíduo, dependendo
do grupo racial e da sua condição biológica normal ou modificada (herdada
de um dos pais ou adquirida após o nascimento), pode apresentar alguma
suscetibilidade a um determinado agente químico. Esta característica é
geralmente estimada por meio de um ou mais marcadores biológicos
(biomarcadores). Biomarcador pode ser definido como método, estrutura
ou processo que se encontra na via causal, ou intimamente ligado a esta,
entre o momento da exposição e a doença (por exemplo, em qualquer
etapa do processo carcinogênico) (BARTSCH, 2000).
Figura 14 - Espectro de linhas características de Raios X de uma amostra de
solo erodido. O espectro foi obtido com uso da técnica de indução de Raios
X por partículas (PIXE) com um feixe de prótons de 2,4 MeV de energia
incidente, corrente típica de 15nA e carga de 81C (CRUVINEL et al, 1993)
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009
A Produção e os Elementos Minerais
Dentro de um ecossistema, o solo é o elemento que
desempenha a importante atividade de sustentar e alimentar
os vegetais, além de funcionar como reservatório de água
deste ecossistema. O que o solo contém, em si, é uma imensa
quantidade de formas de vida como vírus, bactérias, fungos,
algas, protozoários, nematóides, anelídeos, artrópodes
(WIKIPÉDIA, 2006) e elementos minerais.
A Figura 14 apresenta um espectro de linhas características
de Raios X, que ilustra a presença de elementos em uma
amostra de solo erodido. O espectro foi obtido com uso da
técnica de indução de Raios X por partículas (PIXE), com um
feixe de prótons de 2,4 MeV de energia incidente, corrente
típica de 15nA e carga de 81C.
O estudo do crescimento vegetal envolve a caracterização
de elementos minerais essenciais. Um nutriente essencial é
aquele sem o qual a planta não cresce normalmente, nem
completa o seu ciclo de vida, a menos que uma quantidade
mínima desse nutriente lhe seja suprida.
As culturas em meio arenoso propiciam às plantas um meio
físico de sustentação ao qual são adicionados os nutrientes.
Os nutrientes essenciais são requeridos pelas plantas em
determinadas quantidades, variáveis conforme a espécie e o
estado de desenvolvimento. Esses elementos encontram-se
nos solos em diferentes combinações químicas, sendo só
alguns desses passíveis de serem absorvidos pelas plantas.
2
GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 35
Além do Hidrogênio (H), Oxigênio (O) e Carbono (C), as plantas enquanto que as mais velhas ficam vermelhas. Numa fase inicial, os
também necessitam de elevadas quantidades de nitrogênio, (N) sintomas acentuam-se nas partes mais velhas da planta.
Fósforo (P), Potássio (K), Enxofre (S), Cálcio (Ca) e Magnésio (Mg),
O Enxofre (S) intervém na síntese de compostos orgânicos, em
que por isso se designam macronutrientes. No entanto, também
especial vitaminas e enzimas, sendo um nutriente imóvel. Não se
necessitam de pequenas quantidades de Boro (B), Manganês (Mn),
conhece os sintomas para o seu excesso. A carência de enxofre reduz
Zinco (Zn), Cobre (Cu), Molibdênio (Mo), Ferro (Fe) (que pode ser
o crescimento vegetal, provocando a clorose foliar. Inicialmente, os
macro) e Cloro (Cl), pelo que se designam, estes, micronutrientes
sintomas acentuam-se nas zonas mais jovens da planta.
ou oligoelementos.
O Cálcio (Ca) é um componente da parede celular vegetal, sendo
Além dos nutrientes essenciais, existem nutrientes benéficos que,
necessário à manutenção da estrutura, à ativação da amilase e à
apesar de não serem essenciais, são favoráveis ao crescimento vegetal
vitalidade das zonas meristemáticas, sendo um nutriente imóvel.
(Al, Co) e nutrientes intercambiáveis, que são aqueles que
Em excesso, altera o ritmo da divisão celular. A carência de cálcio
desempenham as mesmas funções, podendo ser substituídos por
origina malformações nas folhas jovens, curvamento dos ápices,
outros (Sr, Ca).
clorose marginal que progride para necrose, redução do crescimento
O Nitrogênio (N) entra principalmente na constituição de compostos radicular e mudança da coloração das raízes.
orgânicos (ácidos nucléicos, proteínas, enzimas, clorofila), sendo
O Magnésio (Mg) é um constituinte da clorofila e das proteínas,
um nutriente móvel. Em excesso provoca um crescimento vegetal
bem como de cofatores enzimáticos, sendo essencial ao
acelerado, originando folhas de cor verde-escura. A vegetação passa
funcionamento dos ribossomos. É um nutriente móvel que, em
a ser mais suculenta, ocorre uma diminuição da resistência a doenças,
excesso, provoca interferências na absorção de cálcio e potássio. A
um retardamento da floração e o ciclo de vida é encurtado. A
carência de magnésio provoca cloroses intervenais, necrose foliar,
carência de nitrogênio reduz o crescimento foliar e provoca a clorose
encurtamento de entrenós, redução do crescimento vegetal, inibição
foliar. Os ramos caulinares ficam púrpuros ou vermelhos,
da floração, morte prematura das folhas e degeneração dos frutos.
localizando-se inicialmente os sintomas em partes velhas da planta.
Inicialmente, os sintomas acentuam-se nas zonas mais velhas das
O Fósforo (P) também intervém na formação de compostos plantas.
orgânicos, especialmente ATP e fosfolipídios, sendo um nutriente
O Potássio (K) é um regulador osmótico necessário à atividade
móvel. Não se conhece sintomatologia para o seu excesso. A carência
enzimática e à síntese protéica, sendo um nutriente móvel. A
de fósforo reduz o crescimento caulinar e radicular e provoca o
carência de potássio provoca um crescimento vegetal reduzido,
aparecimento de áreas necróticas nas folhas e pecíolos, células que
clorose matizada da folha, manchas necróticas, folhas recurvadas e
deixaram de conseguir fazer o seu metabolismo e morreram. As
enroladas sobre a face superior e encurtamento de entrenós.
folhas jovens têm tendência para escurecer ou ficar verde-azuladas,

2
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 36
Por outro lado, o Ferro (Fe) é um constituinte do grupo prostético enrolamento foliar, interferindo com a frutificação. Inicialmente, os
de proteínas, necessário à síntese de clorofila e à divisão celular, sintomas acentuam-se nas zonas mais jovens das plantas.
sendo um nutriente imóvel. A carência de ferro provoca uma extensa
O Boro (B) é um regulador de metabolismo necessário à translocação
clorose foliar em que as nervuras permanecem verdes, uma redução
de açúcares, sendo um nutriente imóvel. Não se conhece
do crescimento vegetal e inibição do desenvolvimento de primórdios
sintomatologia para o seu excesso.
foliares. Inicialmente, os sintomas acentuam-se nas zonas mais
jovens das plantas. O Cloro (Cl) é necessário à fotossíntese, sendo um nutriente móvel.
Em excesso provoca clorose e necrose foliar. A carência de cloro
O Cobre (Cu) é um componente de metalo-enzimas, sendo um
reduz o crescimento vegetal em mais de 50% e provoca o
nutriente imóvel. Não se conhece sintomatologia para o seu excesso.
aparecimento de folhas murchas por clorose e necrose, bem como
A carência de cobre altera a tonalidade das folhas, tornando-as verde-
o atrofiamento das raízes.
azuladas e enroladas onde aparecem cloroses intervenais e necroses.
O monitoramento e quantificação de elementos químicos nos solos,
O Manganês (Mn) é um ativador enzimático, que controla reações
água e ar em níveis adequados que podem ser medidos em ηg/mg
de oxi-redução essenciais à fotossíntese e à síntese de clorofila,
(ppb) ou ρg/g (ppt), de forma contínua, é um dos aspectos de grande
sendo um nutriente imóvel. Não se conhece sintomatologia para o
relevância em programas que garantam condições adequadas para
seu excesso. A carência de manganês provoca clorose intervenal
a saúde vegetal, animal e humana.
nas zonas mais jovens, enrolamento e queda de folhas, afetação do
embrião e aparecimento de pontos necróticos espalhados nas folhas.
Inicialmente, os sintomas acentuam-se nas zonas mais velhas das Biodisponibilidade e Efeitos Tóxicos
plantas.
Efeitos tóxicos que prejudicam a saúde humana (BORJA & MORAES,
O Zinco (Zn) é um ativador enzimático, sendo um nutriente móvel.
2003) por parte de elementos químicos, comprovados em estudos
Não se conhece sintomatologia para o seu excesso. A carência de
epidemiológicos e em experiências de laboratório com mamíferos,
zinco provoca uma redução do crescimento vegetal, impedindo o
incluindo humanos, são correlacionados diretamente à
alongamento dos caules e a expansão foliar e interfere com a
biodisponibilidade dos elementos e indiretamente a fatores
frutificação. Inicialmente, os sintomas acentuam-se nas zonas mais
geoquímicos, químicos e biológicos que os influenciam (APPLETON
jovens das plantas.
et. al, 1996; DISSANAYAKE & CHANDRAJITH, 1999; BELL, 2001). A
O Molibdênio (Mo) é essencial para a fixação de nitrogênio e Figura 15 ilustra a especiação química dos elementos no ambiente
assimilação de nitratos, sendo um nutriente imóvel. Não se conhece superficial em função do potencial iônico (razão carga/raio), suas
sintomatologia para o seu excesso. A carência de Mo origina formas móveis e sua influência na biodisponibilidade.
manchas cloróticas intervenais seguidas de necrose marginal e

2
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 37
 Entretanto, para outros este conhecimento já se encontra publicado,
como é o caso dos elementos:
Figura 15 - Espécies químicas dos elementos no ambiente superficial
em função da carga e do raio iônico (BELL, 2001)
Nos organismos humano e animal, a absorção e a reação a metais
podem ser influenciadas pela interação com outros elementos. Por
exemplo, a assimilação de Chumbo (Pb) é maior em pessoas que
têm uma dieta pobre em Cálcio (Ca), Ferro (Fe) ou fosfatos. Por outro
lado, a assimilação de Zinco (Zn) reduz a assimilação de Cobre (Cu)
e protege contra a toxidade do Cádmio (Cd) e do Chumbo (Pb).
Para o conjunto de elementos disponíveis na natureza (incluindo
os fabricados em laboratório) e retratados na tabela periódica, pode-
se dizer que ainda não existe conhecimento pleno sobre seus efeitos
para a saúde humana e dos animais.
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009
Alumínio (Al), não é um elemento essencial para a vida humana. Sua
ingestão pode levar a desmineralização de ossos. A doença de Alzheimer
tem sido correlacionada com o acúmulo de Al em regiões críticas do
cérebro, embora ainda não esteja clara a relação de causa-efeito, se a
moléstia seria responsável pelo acúmulo do alumínio no cérebro, ou
se a absorção e fixação do metal no cérebro seria o fator causador da
moléstia;
Cálcio (Ca), dose diária recomendada de 800 a 1200 mg, sendo
necessário para o fortalecimento de ossos e dentes e empregado nos
mecanismos de contração e relaxamento muscular, na coagulação do
sangue, na regulagem da permeabilidade celular e na transmissão de
impulsos nervosos;
Chumbo (Pb), não é um elemento essencial para a vida humana, sendo,
sobretudo tóxico. É em geral ingerido com os alimentos e a água,
podendo, entretanto ser também inalado ou adsorvido através da pele.
Pode levar a danos irreversíveis no sistema nervoso central;
Cloro (Cl), com doses diária recomendadas de 750 a 3600 mg, sendo
necessário para o balanço hídrico e controle da pressão osmótica,
também participando da digestão e assimilação de alimentos;
Cobre (Cu), com doses diárias recomendadas de 1,55 a 3 mg, sendo
essencial para o metabolismo energético, sendo componente de
enzimas oxidantes. Necessário para a síntese da hemoglobina, para
funções neuro-cerebrais e para a pigmentação da pele e do cabelo.
Sua falta leva à osteoporose, deficiência de glóbulos brancos e redução
de defesa imunológica;
Cromo (Cr), com doses diárias recomendadas de 50 a 200 μg, sendo
importante para o metabolismo dos açúcares e sua falta leva à
intolerância à glicose, resistência à insulina, crescimento lento e redução
da fertilidade dos espermatozóides;
2
GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 38
Ferro (Fe), com dose diária recomendada de 10 a 15 mg, sendo
constituinte da hemoglobina e da mioglobina e de complexos
enzimáticos. Também é necessário para geração de energia em nível
celular e para a integridade do sistema imunológico;
Flúor (F), com doses diárias recomendadas de 1,5 a 4 mg, é importante
para evitar cáries dentárias e osteoporose, entretanto em doses
continuadas e maiores que 1 mg/L pode provocar a fluorose dentária
e deformidades do esqueleto;
Fósforo (P), com dose recomendada de 800 a 1200 mg diários, sendo
essencial para a boa saúde dos ossos e produção de energia. Participa
de quase todas as reações químicas que ocorrem no organismo;
Iodo (I), com dose diária recomendada de 150 μg, presente sobretudo
na tireóide como constituinte do hormônio tireoidiano, sendo
necessário para o controle da temperatura corpórea, metabolismo,
reprodução e crescimento;
Nitrogênio (N), onde muito embora os íons nitrato sejam pouco tóxicos
para humanos, eles podem ser reduzidos no próprio organismo para
os íons nitritos. Estes por sua vez causam efeito negativo à saúde,
como é o caso de metemoglobinemia em crianças (hipo-oxigenação
do sangue). Também o íon NO2 pode reagir com as aminas, resultando
em nitrosoaminas, reconhecidas como agente cancerígeno potencial;
Potássio (K), com doses diárias de 2000 a 3500mg, regula o balanço
dos fluídos corpóreos e atua nas contrações musculares e na
transmissão de impulsos nervosos; e
Zinco (Zn), com doses de 12 a 15mg, ocorre em todos os tecidos
corpóreos, em particular em ossos, músculos e pele. Protege o fígado
de danos químicos e é necessário para integridade do sistema
imunológico. Também regula o crescimento.
Reflexões para Articulação de um Programa
Estruturante
Doenças causadas por alimentos e produtos do segmento
(CDC, 2000) têm sido objeto de atenção em todo o planeta.
Entretanto, cada vez mais a solução aos problemas decorrentes
requer ações integradas que envolvam todos os elos das cadeias
existentes entre a produção e o consumidor. Geralmente, grandes
problemas começam pequenos, o que indica que uma ação de
sociedade deve considerar não somente a correção de efeitos
secundários, mas também o entendimento e, se possível, a
eliminação das causas geradoras.
As questões que envolvem o lento afloramento de doenças devido
aos elementos minerais tóxicos, dada a sua natureza complexa,
indicam a necessidade da articulação de um programa estruturante
com visão de futuro para o atendimento ao coletivo e
desenvolvimento sustentável. Neste contexto é possível enunciar
um conjunto de pontos que podem merecer destaque para uma
ação eficiente:
„ Organizar ação envolvendo representação institucional dos
Ministérios de Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Ciência e
Tecnologia, Minas e Energia, bem como da Saúde, para um
programa comum de investimentos públicos em pesquisa a ser
desenvolvida no âmbito das instituições de C,T&I, do setor do
agronegócio, das minas e energia, bem como da saúde, alinhado
às questões da geomedicina com foco nas principais cadeias
alimentares do Brasil e redes mobilizadoras de competências
nacionais;
2
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 39
„ Organizar ação para a composição de um vetor de decisão que
vise à construção de observatórios para alimentos seguros e
sustentabilidade da vida no território, para uma população de
indivíduos nutridos, alimentados e com saúde, modelo este que
poderá se constituir em um plano piloto para uma série de outros
países emergentes ou em desenvolvimento;
„ Organizar ação para o estabelecimento e sistematização de uma
rede de discussão sobre o tema agropecuária, floresta,
agroenergia e geomedicina, com apoio da articulação já
estabelecida pela RIPA, visando à construção de um Programa
Nacional de Sociedade com o envolvimento do setor produtivo,
terceiro setor, academia e Governo, e de outras redes com caráter
restrito, focadas por áreas do conhecimento relativo ao tema;
„ Organizar ação para a construção de um sistema de indicadores
regionais que possibilitem a avaliação de impactos na saúde,
devido ao consumo de alimentos ou produtos derivados de
processos agropecuários, florestais ou agroenergéticos. A
proposta visa tomar como base o estudo de modelos
internacionais de indicadores, destacando-se o modelo da
Organização Mundial de Saúde (OMS) e da Food and Agriculture
Organization (FAO);
„ Organizar ação em Boas Práticas e articular um sistema
metrológico que garanta certificação para o consumo; e
„ Organizar ação para o estabelecimento de um programa de
formação de recursos humanos que viabilize maior interatividade
entre profissionais oriundos de diferentes áreas do conhecimento.
Conclusões
O uso do conhecimento e da inovação pode levar à solução de
problemas e desafios trazidos pelo processo produtivo agropecuário,
florestal e de agroenergia. A saúde humana e animal, que é
relacionada a esses processos e ao meio ambiente de maneira geral,
transforma-se em uma preocupação cada vez mais acentuada. Este
trabalho, em face da complexidade da questão, buscou apontar a
importância da participação dos diversos setores da sociedade
brasileira no estabelecimento de um modelo de decisão em rede
que considere a segurança do alimento, cuja componente tem início
nos processos de tomada de elementos minerais dos solos pelas
plantas, como base para o estabelecimento de um programa
estruturante para o Brasil. A expectativa com relação a este trabalho
é que o mesmo possa ser elemento motivador para que as
instituições brasileiras possam construir um programa que leve a
bom termo a qualidade de vida e o alimento seguro com base em
práticas do desenvolvimento sustentável.
2
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 GEOMEDICINA E AGRONEGÓCIO 40
SISTEMA DE WEB MAPPING
Hélio Pedrini
UNICAMP - Instituto de Computação
Humberto Cereser Ibañez
IPPPP - Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe
Bonald Cavalcante de Figueiredo
IPPPP - Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe
FPP - Faculdades Pequeno Príncipe
UFPR - Centro de Genética e Pesquisa do Câncer em Crianças
As idéias anunciadas pelos biólogos organísticos durante a
primeira metade do século ajudaram a dar à luz um novo modo
de pensar – o “pensamento sistêmico” – em termos de
conexidade, de relações, de contexto. De acordo com a visão
sistêmica, as propriedades essenciais de um organismo, ou
sistema vivo, são propriedades do todo, que nenhuma das
partes possui. Elas surgem das interações e das relações entre
as partes.
Capra (1996)
A atitude do homem em relação à biosfera interfere nas condições
dos biótopos, que são os locais propícios à vida, condições estas
que podem ser favoráveis ou prejudiciais à sua saúde. Hoje, as
consequências do buraco na camada de ozônio na atmosfera
convencem a opinião pública de que são necessárias ações para
conter as emissões de clorofluorcarbono na atmosfera. Entretanto,
as principais causas desta degradação iniciaram-se quando a ciência
e a tecnologia eram empregadas na produção de equipamentos e
aerossóis que continham este gás. Hoje, a inteligência humana,
enriquecida pela teia mundial de saberes, passa a ser usada no
sentido de promover a sustentabilidade e a saúde do planeta. Neste
contexto, a descoberta das causas de doenças crônicas que afetam
as populações consiste em um meio de melhorar a qualidade de
vida dos habitantes de diversos biótopos.
A incidência do câncer vem aumentando nas últimas décadas no
mundo. Em alguns países, o câncer já é a principal causa de morte
da população. Estudos mostram que o Brasil poderá seguir esta
tendência. Em 2000, o câncer era a terceira maior causa de morte
por doenças, sendo fatores contribuintes o envelhecimento da
população, propiciado pelo processo de urbanização e pelas ações
de recuperação da saúde, que aumentam o tempo de exposição
contínua aos fatores ambientais (KLIGERMAN, 2000). Em 2005, o
câncer era a segunda maior causa de morte por doenças, sendo a
maior exposição a determinados riscos ambientais apontada como
uma das características responsáveis por uma mudança no perfil de
morbi-mortalidade nos últimos 20 anos (CERVI, 2005).
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 41
Neste contexto, conhecer a localização das doenças e de seus
agentes etiológicos, para prevenir o contato com elementos
tóxicos e cuidar da saúde da população afetada pelos fatores
de risco, é um anseio de epidemiologistas e ambientalistas,
responsáveis pela vigilância em saúde. Hoje, há um consenso
de que fatores ambientais frequentemente exercem
influência nos mecanismos genéticos que contribuem para
o surgimento das doenças (WUNSCH, 2005).
O primeiro emprego de mapas para a descoberta ou
confirmação da causa de uma epidemia, de que se tem
notícia, foi publicado pelo Dr. John Snow (CSISS, 2007). Em
1849, o Dr. Snow publicou um panfleto onde propunha que
a cólera reproduzida no corpo humano era espalhada por
alimentos ou água contaminada. Esta teoria sofreu oposição
da mais comumente idéia aceita na época, de que a cólera,
como todas as doenças, era transmitida através da inalação
de vapor contaminado. Em 1854, quando a cólera atingiu a
Inglaterra novamente, o Dr. Snow conseguiu legitimar seu
argumento. A investigação epidêmica iniciou com a
plotagem das mortes relacionadas com essa doença. Naquela
época, a água de Londres era suprida por duas companhias.
Uma bombeava a água da superfície do rio Tâmisa, enquanto
a outra bombeava a água subterrânea de poços. Uma alta
concentração de cólera foi encontrada na região da cidade Figura 16 - Mapa empregado na pesquisa da epidemia de cólera na cidade
que usava a água subterrânea. Em seguida, ele constatou de Londres, em 1854 (CSISS, 2007)
que, em uma determinada localização, perto da intersecção
entre as ruas Cambridge e Broad, havia ocorrido mais de 500
mortes por cólera em 10 dias. Este foi um dos primeiros usos e fenômenos geograficamente. Neste mapa, apresentado na Figura 16,
de múltiplos mapas temáticos, técnica que consiste na com a visualização de barras empilhadas nos locais de residência e
sobreposição gráfica de camadas de dados em uma série de proporcionais à quantidade de óbitos causados pela cólera de moradores
mapas de base, o que possibilita o relacionamento de objetos destes endereços, obteve-se a indicação do local da fonte contaminante.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 42
O uso de recursos computacionais para o mapeamento temático e
a análise espacial iniciou-se na década de 1960, quando o Canadian
Geographic Information System (CGIS, 2007) e o Harvard Laboratory
for Computer Graphics and Spatial Analysis (HLCGSA, 2007)
desenvolveram os primeiros sistemas aplicados a esta finalidade.
Até os anos 1980, o uso dos SIGs era restrito às universidades ou ao
governo, onde o software era executado em computadores de
grande porte. No ano de 1982, a Environmental System Research
Institute, Inc (ESRI, 2008) lançou o seu primeiro software SIG
comercial, chamado ARC/INFO que era executado em
minicomputadores. Com o aumento da capacidade do hardware e
a redução de seu preço foi possível, nos anos 1990, o
desenvolvimento de SIG para microcomputadores, quando esta
tecnologia passou a ter uma maior usabilidade, provida pelos
recursos gráficos que surgiram neste ambiente computacional. Isto
também tornou a tecnologia acessível a um número maior de
profissionais que instalaram a primeira versão comercial de SIG para
desktop, o ArcView (2006). No primeiro semestre de 1992, a ESRI
vendeu 10 mil cópias do ArcView. O próximo passo para o aumento
da acessibilidade aos mapas digitais foi o lançamento, no ano de
1999, do ArcIMS, o único software SIG da época que permitia aos
usuários integrar dados locais com dados de Internet em uma
interface simples de um navegador (browser).
Nos últimos anos, com a popularização da World Wide Web ou
Web, a academia e a indústria voltaram-se para o desenvolvimento
dos chamados sistemas de localização para Web, onde mapas
digitais são acessados por clientes conectados à rede com o uso de
um simples navegador e os dados espaciais são fornecidos por
servidores de mapas. Esta tecnologia, chamada de Web Mapping
(MITCHELL, 2005), inicialmente foi baseada no modelo de interface
tradicional para uma aplicação de Internet, em que o usuário requer
uma página ao servidor, o qual a constrói e a entrega ao navegador.
Esta página inicial inclui algum formulário HTML usado para a
entrada de dados pelo usuário. Uma vez que o formulário
preenchido é enviado, a próxima página é construída e servida de
acordo com as opções selecionadas pelo usuário. Este processo
continua em um estilo de navegação ditado pela natureza do
protocolo HTTP. A principal desvantagem deste modelo em relação
ao modelo de aplicação dos desktops é a espera pela atualização
das páginas pelo usuário, o que faz com que haja uma interrupção
no fluxo de pensamento relacionado a sua ação. Nos desktops, isto
não acontece porque a interface com o usuário está inerentemente
conectada à camada de aplicação.
Com o incremento da velocidade de transmissão na Internet, um
conjunto de tecnologias passou a ser empregado para que o
problema da quebra do fluxo de ação do usuário fosse evitado.
Este conjunto de tecnologias foi batizado por Jesse James Garrett,
da Adaptive Path, como AJAX, do inglês Asynchronous Javascript
and XML (O’REILLY, 2006). Esta tecnologia usa um recurso
implementado nos navegadores modernos conhecido como objeto
XMLHttpRequest, o qual habilita o código JavaScript a fazer
requisições a um servidor remoto, sem a necessidade de
recarregamento da página, evitando as interrupções e aumentando
a eficiência do sistema. Diante de uma interface eficiente, o usuário
concentra-se na lógica de suas ações, ocupando-se exclusivamente
com suas tarefas, sem desviar a atenção para o que está sendo feito
pela camada da aplicação.
O sensoriamento remoto, a coleta e análise de amostras de materiais,
a modelagem, representação e análise de dados espaciais pelos
Sistemas de Informações Geográficas (SIG) possibilitam uma
visualização geográfica de fenômenos naturais, por meio da qual
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 43
podem ser feitos o monitoramento e a projeção das condições de
saúde da biosfera, que é o lugar na superfície terrestre onde há
vida. Além disso, a visualização de fatores ambientais e de
indicadores de saúde em mapas suscita a pesquisa dos
relacionamentos de causa e efeito entre os fatores ambientais e as
doenças que afetam a população de uma região.
A visualização geográfica do teor de certos elementos químicos e
de coeficientes de mortalidade humana, cuja causa básica foi
atribuída à determinada doença, proporciona uma visão que auxilia
a pesquisa das causas das doenças e o processo de tomada de
decisão para a alocação de recursos nos locais onde é necessário
um maior cuidado com a saúde da população. Esta visualização é
obtida com o uso de recursos computacionais de computação
gráfica, de processamento de imagens digitais, de funções
geoestatísticas, geodésicas e algébricas (IBAÑEZ, 2007).
O Sistema de Web Mapping implantado apresenta em mapas da
região de interesse as seguintes informações: as classificações das
diferentes taxas de incidência de doenças crônicas; as concentrações
de elementos químicos no ambiente, cujas influências sobre as
doenças são conhecidas e outras que serão investigadas; a
sobreposição dessas camadas, que pode suscitar hipóteses que são
estudadas por pesquisadores.
Na apresentação destes resultados é empregada a metodologia de
visualização geográfica, derivada da visualização científica que,
segundo Ramos (2005), “pode ser considerada como o uso de
ferramentas computacionais com o propósito de aprimorar a análise
de dados, tornando evidentes informações que não poderiam ser
percebidas de outra forma, ou tornando mais rápido o processo de
percepção. Dessa forma, a visualização permite que se veja o que
não poderia ser visto”. Esta metodologia surgiu a partir da semiologia
gráfica, criada por Bertin (1967), a qual procura estabelecer formas
eficientes de representação gráfica dos fenômenos naturais para
facilitar a percepção cognitiva humana.
A distribuição espacial heterogênea da incidência de câncer entre
populações que vivem em diferentes regiões do mundo corrobora
a hipótese da influência dos fatores ambientais sobre as neoplasias.
Estudos mostram que incidências de algumas neoplasias tendem a
se agrupar em certas regiões, onde a taxa de incidência apresenta-
se notavelmente mais elevada. Um exemplo é o câncer pediátrico
no córtex da glândula supra-renal, cuja incidência no Estado do
Paraná está sendo 12 vezes superior à incidência reportada nos
Estados Unidos e Europa (FIGUEIREDO, 2005).
Para a epidemiologia, a visualização da distribuição espacial das
doenças em mapas permite, por meio da exploração desta
visualização, a avaliação do risco em locais onde sejam confirmadas
hipóteses da toxicidade dos elementos químicos. Em uma
subsequente visão, as delimitações das áreas de risco à saúde
norteiam a distribuição dos recursos necessários para os cuidados
com a saúde pública, nos locais onde a população é mais afetada.
Uma exploração científica requer uma interface homem/computador
eficiente e uma modelagem da base de dados adequada, onde os
aspectos inerentes à aplicação, como o espaço-temporal, devem
ser considerados para que o sistema responda a questões básicas
como “quando” e “onde”. A eficiência do sistema está vinculada a
uma modelagem abrangente de sua base de dados, que deve prever
e organizar os possíveis relacionamentos entre os objetos do sistema.
Neste trabalho, apresentam-se os procedimentos empregados na
construção da base de dados, incluindo a aquisição dos dados, a
modelagem da base de dados e a importação dos mesmos para
esta base.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 44
O poder de aquisição dos dados aumenta quando o sistema tem a
capacidade de interoperar com outros sistemas, o que possibilita a
expansão por meio da aquisição de dados geográficos providos por
serviços na rede de computadores. Neste trabalho mostra-se como,
a partir da escolha de componentes compatíveis com padrões
internacionais, esta capacidade é alcançada e como serviços de
mapas foram usados para enriquecer a visualização geográfica do
sistema. A construção do sistema é feita com o reuso de software,
processo em que são integrados componentes prontos e testados,
o que aumenta a confiabilidade do sistema e a agilidade de sua
produção. A escolha de componentes de uma família de aplicação
é justificada para atender a um conjunto de requisitos, sendo o
principal a interoperabilidade.
Outra necessidade imprescindível dos sistemas desta natureza, onde
são tratados e relacionados dados do meio ambiente e de saúde, é
a capacidade de extensão ou modificação para que alguma
funcionalidade específica seja acrescentada. Esta característica é
dificultada quando se empregam componentes de software
fechados ou comerciais, os quais, por sua natureza, impedem que
sejam feitas modificações. Por isso, adotou-se o emprego de
componentes de software de código aberto e livre, os quais
permitem que sejam feitas as adaptações necessárias para atender
aos requisitos particulares deste sistema. Este trabalho mostra como
estes componentes foram integrados com o emprego de um
framework implementado com a tecnologia AJAX e quais foram as
tecnologias empregadas.
Processo de Software
Segundo Sommerville (2003), um processo de software é um
conjunto de atividades e de resultados associados que levam à
geração de um produto de software. Esse processo pode envolver o
desenvolvimento do software desde o início, embora, cada vez mais,
ocorra o caso de um software novo ser desenvolvido mediante a
expansão e a modificação de sistemas já existentes. Para o autor,
atualmente poucos sistemas são completamente novos, o que leva
a considerar o desenvolvimento e a manutenção como estágios
integrados e contínuos. Ao invés de dois processos separados, é
mais realista pensar na engenharia de software como um processo
evolucionário, em que o software é continuamente modificado ao
longo de seu tempo de duração, em resposta a requisitos em
constante modificação e às necessidades do cliente. O autor ainda
afirma que construir sistemas com reuso de componentes é essencial
para o rápido desenvolvimento de software e para redução de custos
e de riscos.
Uma das abordagens mais eficazes do reuso se baseia na noção de
família de aplicação, cujos membros formam uma arquitetura de
domínio específico e cujo núcleo comum é reutilizado cada vez
que uma nova aplicação é construída. Nesta construção pode ser
necessário o desenvolvimento de alguns componentes adicionais
ou a adaptação dos componentes existentes, em uma especialização
funcional, a fim de atender aos requisitos particulares do sistema
que está sendo construído. Sommerville (2003) recomenda, no
projeto com reuso de família de aplicação, uma arquitetura do
sistema em camadas, onde o núcleo que agrega os componentes
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 45
essenciais do sistema é separado em uma camada mais interna e os
componentes específicos, suscetíveis a adaptações, são dispostos
em camadas superiores. A Figura 17 mostra a produção de um novo
membro por meio de adaptações feitas sobre a família escolhida.
Figura 17 - Desenvolvimento de um novo membro da família de
aplicação
Desenvolvimento Incremental
A abordagem de desenvolvimento incremental consiste na entrega
de produtos de software aos clientes em estágios, onde cada estágio
contém um incremento que corresponde a um conjunto de
funcionalidades, sendo as mais importantes incluídas nos primeiros
estágios. Estes incrementos evoluem gradativamente para a versão
final, em um processo que se vale das avaliações dos usuários para
o aprimoramento da especificação dos requisitos e a identificação
dos ajustes necessários para o aperfeiçoamento do software.
Sommerville (2003) apresenta diversas vantagens do
desenvolvimento incremental:
„ Os clientes não precisam esperar até que todo o sistema seja
entregue, para então tirarem proveito dele. O primeiro estágio
satisfaz seus requisitos mais importantes e, assim, o software pode
ser imediatamente utilizado;
„ Os clientes podem usar os primeiros incrementos como um
protótipo e obter uma experiência que forneça os requisitos para
estágios posteriores do sistema. Isto propicia um
comprometimento maior dos usuários com o produto obtido no
final do processo;
„ As funcionalidades mais importantes do sistema são testadas
desde o início, o que implica em uma maior robustez do sistema
produzido, o qual, provavelmente, terá suas funcionalidades
principais bem depuradas e isentas de falhas.
Estas vantagens do desenvolvimento incremental são apontadas aqui
como condições para que o sistema seja realmente usado com
sucesso e se evite o abandono do uso pelos clientes após a sua
implantação, um risco que é altamente relacionado com interfaces
inadequadas ao usuário.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 46
Prototipação Evolucionária
Uma forma de minimizar o risco de fracasso de um projeto é fazer
com que o cliente tenha uma participação mais efetiva no processo
de software, onde o envolvimento do cliente é alcançado nas
avaliações e validações dos incrementos do protótipo pelos usuários
do sistema e diretores da organização. Este processo iterativo, no
qual a interação entre clientes e a equipe de desenvolvimento é
frequente, traz benefícios apontados por Sommerville (2003):
„ Um protótipo inicial é aprontado com agilidade e serve para
mostrar a viabilidade e a utilidade da aplicação para a direção
da organização;
„ À medida que as funções do sistema são apresentadas nos
protótipos, possíveis equívocos no levantamento de requisitos
pela equipe de desenvolvimento ou na expectativa da
funcionalidade do sistema pelos usuários podem ser
identificados;
„ A interação entre projetistas e usuários, nos sucessivos
incrementos do sistema, faz com que haja uma maior
aproximação entre o sistema e as necessidades dos usuários.
Por outro lado, um risco associado ao uso da prototipação
evolucionária é o incremento de propriedades funcionais ao sistema
sobre um protótipo reusado no qual haja deficiência de propriedades
não funcionais essenciais, como, por exemplo, o desempenho. Uma
reestruturação do protótipo para corrigir esta deficiência custaria
muito e o prosseguimento do projeto nestas condições poderia levar
ao seu fracasso. Para evitar este risco, Sommerville (2003) recomenda
que os protótipos iniciais tenham uma estrutura sólida de modo
que possam ser mantidos por muitos anos, sejam confiáveis e
eficientes. No GeoMedicina a manutenibilidade prolongada é
entendida como um quesito imprescindível, uma vez que a
interoperação e a capacidade de expansão são essenciais para a
evolução do sistema com a inclusão de novas interfaces.
A confiabilidade de um sistema é apresentada por Sommerville
(2003) em quatro dimensões principais: disponibilidade,
confiabilidade, segurança e proteção. Disponibilidade é a
capacidade de o sistema estar em funcionamento a qualquer
momento em que seus serviços sejam necessários; confiabilidade é
a capacidade de o sistema responder de forma correta, conforme
especificado, às interações dos usuários; segurança é a característica
de o sistema ser livre de falhas que causem danos às pessoas ou ao
seu ambiente; e proteção é a capacidade de o sistema resistir a
invasões acidentais ou deliberadas.
Um dos benefícios do projeto com reuso é a maior confiabilidade.
Os componentes que são empregados no reuso, a princípio, são
mais confiáveis que os componentes novos. Eles já foram
experimentados e testados em diferentes ambientes. Os defeitos de
projeto e de implementação são descobertos e eliminados no uso
inicial dos componentes, reduzindo assim o número de falhas
quando o componente é reusado. Aqui se ressalta o potencial do
software livre neste aspecto, onde uma comunidade mundial, que
cresce diariamente, experimenta e testa os componentes que serão
reusados.
Uma forma de reduzir os riscos do projeto de software é empregar
o modelo espiral, o qual exige uma consideração direta dos riscos
técnicos em todas as etapas do projeto e que, se adequadamente
aplicado, deve reduzir os riscos antes que se tornem problemáticos.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 47
Entretanto, este modelo exige experiência na avaliação dos riscos e
confia-se nessa experiência para o sucesso. A Figura 18 mostra as
etapas de planejamento para este modelo, análise de riscos,
engenharia e avaliação do cliente, propostas por Pressman (1995).
Figura 18 - O modelo espiral (PRESSMAN, 1995)
Modelagem de Dados Espaciais
Um modelo é uma visão abstrata de um sistema, que ignora alguns
de seus detalhes, mas auxilia na estruturação e compreensão do
comportamento de um sistema. Aqui, um modelo pode ser
entendido como uma generalização de um sistema real baseado
em computador. Um modelo amplamente usado para o projeto de
aplicações com bases de dados é o modelo conceitual entidade-
relacionamento (ER). Elmasri e Navathe (2003) descrevem o processo
de design da base de dados em passos simplificados expostos a
seguir:
„ Levantamento e análise de requisitos. A análise das entrevistas
com os usuários gera um documento com um conjunto conciso
de requisitos de dados. Em paralelo são também levantados os
requisitos funcionais da aplicação, os quais consistem nas
operações (transações) a que serão submetidos os dados;
„ Criação do esquema conceitual da base de dados, onde são
adicionados aos requisitos de dados uma descrição detalhada
dos tipos de dados, relacionamentos e restrições. Em seguida, as
transações correspondentes às operações realizadas pelos
usuários são definidas. Modificações no esquema conceitual
podem ser necessárias caso alguma funcionalidade não possa
ser especificada;
„ Implementação da base de dados em um SGBD, passo chamado
de design lógico da base de dados, o qual resulta em um esquema
da base de dados;
„ Design físico da base de dados, onde são especificadas as
estruturas de armazenamento e organizações dos arquivos para
a base de dados.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 48
Os dados espaciais podem ser organizados segundo dois formatos
principais. O formato raster consiste em imagens formadas por
tabelas de pixels aos quais são atribuídos valores transformados em
cores pelos softwares de processamento de imagens que as
interpretam. Sobre estas imagens é feito um georreferenciamento
com a atribuição de coordenadas geográficas a alguns pixels da
imagem, segundo um sistema de projeção.
Um sistema de projeção é usado para projetar no plano a superfície
geóide da terra. Normalmente ocorre alguma distorção no processo
de projeção, sendo que os diferentes sistemas de projeção preservam
algumas propriedades originais em detrimento de outras, como por
exemplo, preservar ângulos e distorcer áreas.
Outro formato de dados espaciais é o formato vetorial, que consiste
em primitivas gráficas, como ponto e segmento de reta, isoladas ou
combinadas, as quais são transformadas em imagens pelos softwares
de computação gráfica que as interpretam. Estas primitivas gráficas
são posicionadas em relação a um referencial segundo um sistema
de projeção pré-definido. Dentre os formatos vetoriais, o ShapeFile
é bastante difundido pelas empresas de produção cartográfica.
ShapeFile é um formato de dados espaciais definido pela
Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI, 2008) no qual
são armazenadas, em coordenadas vetoriais, as geometrias e a
localização no espaço dos objetos geográficos, como pontos e
polígonos; e os respectivos atributos descritivos, como nomes de
municípios, população residente e quantidade de residências com
saneamento básico. No documento ESRI ShapeFile Technical
Description (ESRI, 1998), pode-se verificar que um ShapeFile é
composto, entre outros, por três arquivos básicos: um arquivo
principal (extensão shp) no qual, em cada registro de tamanho
variável, há uma descrição de um objeto geográfico com uma lista
de vértices; um arquivo índice (extensão shx), em que cada registro
contém um offset do arquivo principal; e uma tabela no formato
dbase (extensão dbf), na qual em cada registro estão contidos os
atributos descritivos dos objetos geográficos.
Alguns formatos de dados comerciais tornaram-se padrões
internacionais “de fato”, como é o caso do ShapeFile. Entretanto,
Mitchell (2005) adverte que muitas empresas têm criado seu próprio
formato, os quais, quando adotados, restringem a liberdade do
usuário na escolha da ferramenta de geoprocessamento mais
adequada às suas necessidades.
Base de Dados do Sistema
Os dados geoquímicos são produzidos pela empresa Minerais do
Paraná (MINEROPAR) no formato ShapeFile (polígonos), com a
representação de isolinhas que indicam classes de concentração
dos elementos químicos, em partes por milhão (ppm) ou miligramas
por litro (mg/L). As isolinhas são obtidas por meio de um processo
de interpolação dos valores constatados na análise das amostras
georreferenciadas aos 736 pontos de coleta no estado do Paraná.
Um outro formato dos dados geoquímicos decorre da disposição
dos teores em tabela de pontos georreferenciados, que constituem
uma malha regular baseada na Global Geochemical Reference
Network (MINEROPAR, 2006).
Os dados de mortalidade por doenças são obtidos da Secretaria de
Saúde do Estado do Paraná, Divisão de Informações Epidemiológicas
(PARANÁ, 2009) e do Departamento de Informática do Sistema
Único de Saúde (DATASUS, 2006). Estes dados correspondem ao
índice de mortalidade por doença, segundo as classificações
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 49
internacionais de doenças CID-9 (anterior a 1996) e CID-10 (após
1996), ocorrida nos municípios do Estado. Os dados disponíveis
são oriundos do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM),
sistema este gerido pela Secretaria de Vigilância em Saúde (SVS,
2009), em conjunto com as Secretarias Estaduais e Municipais de
Saúde. As taxas de mortalidade por neoplasias constantes no capítulo
II da CID-10 são calculadas em função da população do respectivo
ano no município.
Uma outra fonte de dados de saúde é o Instituto de Pesquisa Pelé
Pequeno Príncipe, que fornece a quantidade de testes de DNA e de
mutações do gene TP53 encontradas nas amostras de sangue
coletadas de recém-nascidos residentes nos municípios do Paraná.
Os formatos desses dados são planilhas eletrônicas ou arquivos tipo
texto, separados por vírgula. Uma importação dos mesmos para a
base de dados do sistema é realizada com o uso de ferramentas
próprias do SGBD.
Os dados que constituem a base cartográfica com os limites
municipais e microrregionais são obtidos por meio do Sistema de
Mapas Interativos do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
(IBGE, 2006), onde se seleciona o tema Mapa de Divisões Territoriais.
Estes dados, que originalmente estão no formato ShapeFile, são
convertidos, por meio de um conversor do PostGIS, para uma base
de dados espaciais.
Um software de geoprocessamento que interage com uma base de
dados relacional, com extensão para tratamento de dados espaciais,
adquire a capacidade de um Sistema de Informações Geográficas.
Esta extensão adiciona ao esquema relacional suporte para tipos
de dados geométricos, indexação espacial e operadores
geométricos. Assim, com o uso do SQL pode-se criar e manipular
dados geográficos através de relacionamentos de sobreposição
espacial, de predicado binário e através de mudança de sistemas de
coordenadas. Uma função de predicado binário retorna um valor
booleano, indicando se dois objetos espaciais têm um determinado
relacionamento, como por exemplo, “intercepta” ou “está dentro”.
Uma função de sobreposição espacial toma um ou mais objetos
espaciais e retorna um novo, como por exemplo, “intersecção” ou
“buffer”.
Rigaux (2002) afirma que a primeira tarefa na modelagem de dados
espaciais é a definição do esquema da base de dados que descreve
a estrutura da informação gerenciada pela aplicação, bem como as
restrições a respeito dos dados armazenados na base de dados. Um
esquema conceitual é obtido através de um modelo de entidade-
relacionamento (ER), o qual descreve genericamente os objetos,
chamados neste estágio de entidades, junto com os relacionamentos
entre eles.
Diagrama Entidade-Relacionamento
O diagrama entidade-relacionamento (ER) da Figura 19 apresenta
as entidades da base de dados espacial do GeoMedicina. Os limites
administrativos dos municípios são definidos em polígonos na
entidade MUNICIPIO. O atributo “gid” é a chave primária com um
índice de árvore B. Há um segundo índice espacial do tipo GiST,
criado para o atributo geoPoligono. A identificação do município
(IdentMun) e o período em que são válidos os limites municipais
(anoIni e anoFim) são usados para relacionamentos com outras
entidades, cuja chave primária é a identificação do município
associada ao período a que correspondem os demais atributos. A
atomicidade do atributo temporal é o ano, o qual foi definido
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 50
considerando-se a periodicidade em que as informações de saúde e
geológicas são atualizadas. A grade geoquímica (GRADEGEOQUIMICA)
com os teores de elementos químicos em pontos interpolados, os
indicadores de mortalidade por determinada doença nos municípios
(MORTALIDADE) com a razão bruta da mortalidade por doença e os seus
valores suavizados por métodos estatísticos, os teores de elementos
químicos nos municípios (TEORELEMQUIMMUN), os usuários cadastrados
do sistema (USUARIOSISTEMA) e os mapas inseridos pelo usuário
(MAPAUSUARIO) são as outras entidades constantes neste diagrama.
Figura 19 - Diagrama entidade-relacionamento (ER) do GeoMedicina
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009
No diagrama ER, observa-se que os objetos geográficos
atômicos, que são os polígonos com as fronteiras dos
municípios e os pontos da grade regular geoquímica com os
respectivos níveis de teor dos elementos químicos,
relacionam-se entre si através da relação INTEGRA. Esta
relação consiste em uma funcionalidade que percorre o
conjunto de polígonos e obtém os pontos da grade que estão
dentro de cada um dos polígonos. Estes pontos integrados
ao respectivo município permitem que a relação APRESENTA
calcule o teor médio de cada elemento químico, o qual é
armazenado no atributo teorMedio da entidade
TEORELEMQUIMMUN.
Criação e Inserção na Base de Dados Espacial
O diagrama ER fornece uma visão do esquema da base de
dados que auxilia na elaboração dos comandos para a criação
da base e a inserção de dados nas tabelas. Um código na
linguagem SQL foi escrito com os comandos que criam uma
base preparada para a inserção de objetos geográficos e seus
atributos, incluindo as restrições e o relacionamento entre
estes objetos. Um código na linguagem PHP foi escrito para
ler arquivos em formato CSV e inserir registros na base criada.
Um conversor de arquivos no formato ShapeFile para a base
de dados PostGIS é usado para a inserção de registros nesta
base.
3
SISTEMA DE WEB MAPPING 51
Padrões de Interoperabilidade
Uma necessidade a ser considerada na concepção do sistema é a
capacidade de o mesmo interoperar com outros sistemas, o que
possibilita a comunicação entre aplicações, embora estas tenham
sido desenvolvidas de forma independente. Esta capacidade é obtida
quando algum componente do sistema segue um padrão
internacional para a troca de dados. Esta troca permite que temas
produzidos por outros sistemas remotos sejam compartilhados com
um sistema local e vice-versa, sem que haja a necessidade de
replicação de bases de dados, o que evita a cópia de grandes
quantidades de dados para o computador local.
Os padrões de interoperabilidade para Internet, denominados Web
Services, são independentes da linguagem de programação, do
sistema operacional e das plataformas. Um sistema, em cuja
concepção adotaram-se estes padrões, torna-se um sistema modular
no qual se podem agregar novos produtos de softwares através da
consulta a múltiplas fontes e/ou servidores de dados. Na última
década, duas organizações têm trabalhado em conjunto para o
estabelecimento destes padrões para mapas, o Open Geospatial
Consortium (OGC, 2006) e o International Organization for
Standardization / Technical Committee 211 (ISO/TC 211, 2006). Um
sistema que segue os padrões estabelecidos pelo OGC oferece vários
benefícios (SAYAR, 2006), incluindo:
„ Distribuição de dados geoespaciais e aplicações entre plataformas,
sistemas operacionais, computadores e linguagens. Serviços OGC são
neutros quanto à plataforma e à linguagem;
„ Integração de funcionalidades e dados geoespaciais nas aplicações
personalizadas, por meio de rotinas implementadas em Web Services
Description Language (WSDL, 2006), as quais requerem os serviços
Web;
„ Integração de infraestrutura que está sendo construída para a
habilitação da arquitetura de Serviços Web, como ferramentas de
desenvolvimento, servidores de aplicação, protocolos de mensagens,
segurança e definições de fluxo.
O grupo ISO/TC 211 / OGC, cujo objetivo é o estabelecimento de
um conjunto de padrões estruturados para informações
concernentes a objetos ou fenômenos que, direta ou indiretamente,
estão associados a uma localização relativa ao planeta Terra,
estabeleceu o padrão ISO 19107, o qual padroniza o esquema
espacial para as informações geográficas digitais. Neste esquema é
definido o conceito de features, que são abstrações de fenômenos
do mundo real com uma localização geográfica e as unidades
fundamentais de informação geográfica. Dados vetoriais consistem
em primitivas geométricas e topológicas usadas, separadamente ou
em combinação, para a construção de objetos que expressam as
features geográficas. A linguagem Geographic Markup Language
(GML) - ISO 19136 (OGC, 2006b), a qual é codificada em XML, é
usada para o transporte e armazenamento de informação
geográfica, incluindo ambas, a geometria e as propriedades das
features geográficas.
O OGC criou os padrões de Web Services para mapas conhecidos
como Web Features Service - ISO 19142/43 (OGC, 2006d) e Web
Map Service - ISO 19128 (WMS, 2006). A partir destes padrões,
uma aplicação pode acessar produtos cartográficos de servidores
remotos. Os serviços de WMS geralmente fornecem imagens digitais
processadas a partir da cobertura de satélites. Os serviços WFS
fornecem dados de features no formato GML.
Um outro padrão, o Web Coverage Service - ISO 19123 (OGC,
2006c), é uma extensão do WMS à qual são adicionados valores ou
propriedades das localizações geográficas que as descrevem em
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 52
detalhes, permitindo consultas complexas sobre os dados e
fornecendo-os junto com suas semânticas originais, as quais
podem ser interpretadas, extrapoladas, ao invés de
simplesmente reproduzidas. Além disso, este padrão retorna
representações de fenômenos que variam no espaço e que
relacionam o domínio espaço-temporal a um intervalo de
propriedades (possível multidimensional). Um outro padrão,
o Simple Features Access - Part 1: Common Architecture
(OGC, 2009), define como as aplicações manipulam os SGDB
espaciais através do SQL. A Figura 20 ilustra o resultado de
acesso a esses serviços de mapas na Internet.
No caso dos WMS, para que os dados sejam compartilhados com
independência da aplicação, um conjunto básico de “metadados” deve
ser definido conforme a Tabela 5. Quando se trata de outros serviços, como
o WFS e o WCS, outros “metadados” são definidos, os quais permitem à
aplicação conhecer os recursos oferecidos pelos serviços, bem como a
capacita a exercer controle sobre os aspectos temporais, espaciais e dos
atributos. Assim, é possível requisitar um subconjunto importante para a
visualização geográfica que se deseja no momento.

Tabela 5 - Principais metadados usados no padrão WMS

Nome Descrição Exemplo em WMS

Tipo de serviço Indica que a requisição service=WMS
será para o WMS
Requisição de mapa Indica que a requisição request=getmap
será de um mapa
Versão do WMS Especifica a versão que version=1.1.1
deve ser compatível com
a do cliente
Projeção ou sistema Escolhe o sistema de projeção srs=EPSG:4326
de referência espacial da imagem georreferenciada
Formato de Imagem Escolhe o formato de imagem format=image/jpeg
a ser fornecido pelo servidor layers=Estado,Municípios
Nomes dos Layers ou Seleciona as camadas que
fontes de dados serão enviadas
Tamanho da imagem Especifica tamanho da imagem width= “1000” height= “740”
em largura e altura, em pixels
Figura 20 - Serviços de acesso a mapas na Internet (PCI Extensão geográfica Expressa as coordenadas bbox=-170 0,-50 90
GEOMATICS, 2007) ou bounding box sudoeste e nordeste do mapa

3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 53
Conceitos do Sistema
O sistema de web mapping é implantado em um servidor Web
baseado em software livre e de código aberto. Este servidor permite
o acesso simultâneo a múltiplos usuários, com tempo máximo de
resposta dimensionado em um minuto. O sistema apresenta em
páginas de hipertexto uma interface com o usuário, constituída por
controles para a interatividade do usuário e imagens com mapas
geográficos de elementos químicos e de doenças na região de
estudo.
No projeto GeoMedicina, o reuso de componentes minimiza as
atividades do processo de software, uma vez que a especificação, o
projeto e a implementação do protótipo inicial já estão incorporadas
em uma aplicação que constitui o primeiro protótipo. Neste
trabalho, é necessária uma estruturação da base de dados espacial,
a configuração e a instalação de um protótipo e a evolução deste
protótipo com a integração de novas funcionalidades e com o
aperfeiçoamento das interfaces, por meio de interações entre os
usuários e os projetistas. A interação do processo de software neste
trabalho segue o modelo de desenvolvimento incremental.
A modelagem da estrutura de dados do GeoMedicina considera a
sua natureza espacial, organizando o acesso e as relações entre os
dados de forma a garantir propriedades emergentes como o
desempenho e a expansão. Na modelagem são consideradas as
características dos dados e os eventos que representam o
comportamento esperado do sistema. O modelo entidade-
relacionamento é empregado para a construção de um esquema
relacional.
Visualização Geográfica
A visualização geográfica segue o conceito da engenharia semiótica,
que afirma existir uma comunicação bidirecional na interação entre
a interface do sistema (mapa) e o usuário (leitor). Esta comunicação
é eficiente quando o sistema “percebe” as necessidades do usuário
e informa a este aquilo que lhe interessa, e quando o usuário
consegue comunicar o que deseja por meio dos dispositivos desta
interface. Uma comunicação eficiente contribui para que haja uma
exploração particular e individual dos componentes do mapa em
um ambiente interativo, quando o usuário realiza suas próprias
buscas e análises e, portanto, chega a um conhecimento novo
(RAMOS, 2005).
Segundo Bertin (1967, apud RAMOS, 2005), a representação
cartográfica eficiente deve ser construída para possibilitar a visão
do fenômeno representado e não sua leitura, ou seja, quanto mais
natural for a apreensão do fenômeno representado, mais eficiente
será a imagem gráfica.
Os conceitos elementares de cartografia constituem a base para a
confecção de qualquer mapa. O primeiro conceito a ser considerado
é o modo de implantação da informação geográfica que,
basicamente, pode ser pontual, linear ou areal. Uma informação é
pontual (zero-dimensional) quando relacionada com um par de
coordenadas, abscissa e ordenada. Este modo de implantação é
empregado quando a forma do objeto geográfico pode ser
desprezada. Uma informação é linear quando relacionada com uma
sequência de pontos que compõem uma linha (unidimensional).
Uma informação é areal (bidimensional) quando relacionada com
uma sequência de pontos que formam um polígono fechado (limites
políticos ou naturais), ou um conjunto de pontos que se estendem
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 54
ao longo do espaço (fenômenos físicos contínuos). Além desses
três modos, Slocum (1998) e outros autores propuseram o conceito
de modo de implantação 2½-dimensional e tridimensional. O modo
2½-dimensional é implantado quando a cada coordenada está
associado um único valor de um fenômeno, ou seja, cada
coordenada é univariada. No modo de implantação tridimensional,
a cada coordenada está associado, além do valor de uma altura
acima/abaixo de um referencial, o valor de um ou mais fenômenos,
ou seja, cada coordenada é bivariada ou multivariada.
Há dois tipos genéricos de mapas: os mapas de referência, que
fornecem informações sobre a localização de objetos, e os mapas
temáticos, que mostram a distribuição espacial de um fenômeno
(ESRI, 1996). Dados temáticos podem ser categorizados em
qualitativos e quantitativos. Dados qualitativos diferenciam os
objetos pelo tipo, espécie ou condição, enquanto dados
quantitativos indicam as diferenças em quantidades ou valores
associados aos objetos. Os mapas temáticos são assim denominados
por conter informações acerca de um único tema (SILVA, 2003).
Um exemplo de tema qualitativo é o de classes de uso do solo e um
exemplo de tema quantitativo é o do volume de agrotóxico
empregado. Em um mapa podem ser expressas informações
qualitativas e quantitativas, como, por exemplo, mapas de uso do
solo mostrando o volume de agrotóxico empregado, sendo, neste
caso, denominados de mapas politemáticos.
Outro conceito importante para a produção eficiente de mapas
temáticos é o da descrição de dados através de escalas de
mensuração, as quais descrevem os dados em três níveis: nominal,
ordinal e intervalar ou de razão. Dados na escala nominal diferem
pelo tipo e não podem ser ordenados. Um exemplo de dados na
escala nominal é o de área rural e área urbana. Dados na escala
ordinal podem ser ordenados, mas possuem somente valores
relativos (baixo, médio, alto), não sendo possível estabelecer uma
diferença entre os mesmos uma vez que não há valores numéricos
a eles associados. Dados na escala intervalar ou de razão possuem
valores numéricos associados aos mesmos, sendo possível classificá-
los segundo estes valores numéricos.
A distribuição espacial de um fenômeno pode ser contínua ou
discreta. Um fenômeno discreto é aquele que ocorre em localizações
distintas e com espaço entre essas localizações, onde este fenômeno
está ausente. Um exemplo de fenômeno discreto é o uso do solo na
agricultura, onde os tipos de culturas variam ao longo do espaço.
Um fenômeno contínuo é aquele em que não há lacunas de sua
ocorrência ao longo do espaço, mas somente variações.
Normalmente, os fenômenos físicos apresentam uma distribuição
espacial contínua, sendo um exemplo a temperatura atmosférica.
A representação da distribuição espacial de um fenômeno, seja ele
contínuo (concentração de elementos químicos) ou discreto
(ocorrência de doenças em um município), é feita por meio de
aplicação de variáveis visuais, as quais devem ter um emprego
apropriado para que a comunicação seja eficiente. Ramos (2005)
afirma que Slocum, complementando os estudos de Bertin e outros,
estudou a eficácia da aplicação das variáveis visuais, subdividindo-
a em baixa, média e alta. Esta classificação é dependente da escala
de mensuração (nominal, ordinal ou intervalar) e do modo de
implantação da informação (pontual, linear, areal, 2½-D ou 3-D)
por meio das variáveis visuais apresentadas na Figura 21.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 55
 Figura 21 - Variáveis visuais e seus modos de implantação, segundo
Slocum (1998) - Fonte: Ramos (2005)

Slocum estudou a efetividade das variáveis visuais para cada escala

de mensuração em fenômenos areais. A Tabela 6 apresenta as
conclusões deste estudo.

3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 56
Tabela 6 - Eficácia das variáveis visuais para cada escala de mensuração obtidas são representadas em polígonos a elas associados. Valores
em fenômenos areais, segundo Slocum (1998, apud RAMOS, 2005) absolutos devem ser padronizados pelo quociente com a área do
VARIÁVEIS VISUAIS ESCALAS DE MENSURAÇÃO polígono ou a população nele contida. Mapas coropléticos são
Nominal Ordinal Intervalar e razão usados para representar fenômenos discretos.
Espaçamento B Mc Mc A representação por isolinhas, do grego iso que significa igual, é
Tamanho B M M constituída por linhas que unem pontos de igual valor. Mapas de
Altura em perspectiva B Ma Ab isolinhas são usados para representar fenômenos contínuos. A
Orientação A B B representação por figuras proporcionais, onde os tamanhos das
Forma A B B
figuras variam em função de valores absolutos, é usada para
representar fenômenos discretos associados a pontos ou áreas. Na
Arranjo A B B
representação por pontos, cada ponto está relacionado com um
Brilho B A M
valor fixo do fenômeno apurado e deve ser disposto o mais próximo
Matiz A A d
Md possível da localização exata onde ocorre. Uma maior ou menor
Saturação B M M concentração de pontos ao longo da região comunica a maior ou
Legenda: (B) Baixa; (M) Média; (A) Alta; (a) Desde que diferenças com alturas menor incidência do fenômeno mapeado.
sejam sugestivas de diferenças numéricas, uso com cautela para dados em escala
Além da representação em mapas coropléticos e isopléticos criaram-
ordinal; (b) Unidades de enumeração ocultas e ausência de orientação são
problemas; (c) Não é esteticamente agradável; (d) Matizes devem ser ordenados se duas formas de representação dos elementos químicos com a
cuidadosamente, por exemplo, amarelo, laranja, vermelho. finalidade de aprimorar a visualização da sobreposição destes com
o tema mortalidade por neoplasias. Na primeira representação os
elementos são representados pelas letras da tabela periódica ou de
Ramos (2005) também afirma que combinações destes fatores, sua composição química (Ex. Al, Pb, NO2), com o tamanho das
modo de implantação, escala de mensuração e distribuição espacial, fontes proporcionais aos níveis dos mesmos nos pontos da grade
foram estudadas por Kraak e Ormeling (1996). Este estudo chegou geoquímica. Na segunda representação foi calculada a média dos
a nove tipos de representações das quais quatro são apresentadas pontos contidos nos polígonos que definem os limites municipais,
por refletirem maior relevância para este trabalho. à qual foram atribuídas cores neutras (tons de cinza) – com as médias
mais baixas representadas pelos níveis claros e as mais altas, pelos
Na representação coroplética, cuja palavra é originada do grego
escuros. Na camada superior (mortalidade por neoplasia) foi adotada
choros (área) e pletos (valor), os diferentes valores são atribuídos a
uma variação de matizes ou de brilho. Ao sobrepor o mapa do
unidades de área. Os valores de uma série de dados a serem
ambiente pelo mapa da doença, e aumentando-se a transparência
mapeados são submetidos a um processo de classificação e as classes
da camada superior, obtém-se uma menor saturação da cor

3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 57
(escurecimento) dos municípios onde se estimou uma maior para que o usuário selecione as variáveis que deseja e controle a
quantidade do elemento no ambiente. Com a primeira funcionalidade do sistema. O estilo de manipulação direta permite
representação, ao diminuir-se a opacidade da camada superior ao usuário interagir diretamente com o mapa na tela, deslocando-
visualizam-se as letras que representam os elementos químicos com o ou delimitando-o com pontos ou áreas, através de cliques e
tamanhos maiores, onde há prevalência dos mesmos, e menores, arrastos do mouse.
onde os respectivos níveis são inferiores.
A interatividade do usuário no GeoMedicina com a API Ka-map
permite que ele modifique a visualização por meio da seleção de
Interface com o Usuário camadas sobrepostas no mapa digital, do deslocamento e da
ampliação deste mapa sobre certas áreas. Também é possível salvar
Um aspecto importante para garantir a aceitação do sistema é o e imprimir as imagens digitais obtidas, possibilitando a inclusão
projeto de sua interface com o usuário, o qual, para ser eficaz, deve das mesmas em documentos ou apresentações.
seguir os princípios básicos de familiaridade, consistência e
Dois perfis de usuários potenciais do sistema são considerados: o
orientação ao usuário. A familiaridade está relacionada com o
pesquisador de epidemiologia e o agente em saúde pública. O
ambiente computacional a que o usuário está acostumado e com a
pesquisador de epidemiologia faz ensaios com as múltiplas
terminologia empregada nas opções de menu e rótulos. A
combinações, no sentido de descobrir padrões que indiquem os
consistência é obtida pelo comportamento regular da interface com
relacionamentos importantes entre doenças e fatores ambientais;
o usuário, o que simplifica o aprendizado e aumenta a confiança
neste processo são identificadas as supostas áreas de risco à saúde
do usuário no sistema. A orientação ao usuário deve proporcionar
humana que, no futuro, poderão ser validadas pela comunidade
a sensação de que o usuário está no controle, a qual é obtida com
científica. O segundo perfil, o agente em saúde pública, tem o auxílio
o emprego de realimentações feedbacks ao usuário, que devem
do sistema no processo de tomada de decisão para a alocação de
esclarecê-lo sobre o que está ocorrendo após o mesmo ter realizado
recursos regionais destinados aos devidos cuidados com a saúde
uma ação sobre o sistema. Isto evitará que uma sequência de ações
da população.
dos usuários cause um mau funcionamento ou corrompa o sistema.
Ao visualizar e navegar em mapas temáticos, o usuário obtém a
Shneiderman (1998) classificou os modos de interação em cinco
indicação dos lugares onde os temas selecionados suscitam o
estilos principais: manipulação direta, seleção de menu,
direcionamento do foco da pesquisa. Esta indicação, visualizada na
preenchimento de formulários, linguagem de comando e linguagem
sobreposição de camadas, auxilia-o na formulação de hipóteses
natural. No GeoMedicina, a interação dos usuários é implementada
sobre relacionamentos importantes entre fatores ambientais e
com o emprego dos três primeiros estilos. O estilo de preenchimento
determinadas doenças.
de formulário associado ao estilo de seleção de menu é empregado

3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 58
Interface do Sistema de Web Mapping
A primeira versão do sistema possui uma interface com o usuário
apresentada no navegador Web, a qual é subdividida em: área de
apresentação cartográfica, área de legenda, mapa de referência e
barra de ferramentas. Os controles da aplicação posicionados nestas
áreas são descritos a seguir:
„ Check boxes na área da legenda, que apresentam as camadas
disponíveis para visualização e servem para selecionar quais temas
(elemento químico, doença, base cartográfica) são mostrados na
área de apresentação cartográfica;
„ Botões associados às camadas na área da legenda que servem
para regular a opacidade das mesmas no mapa, permitindo a
visualização de camadas inferiores por meio do aumento da
transparência ou diminuição da opacidade de camadas
superiores;
„ Botões associados às camadas na área da legenda que servem
para trocar a ordem das camadas, possibilitando que uma camada
seja trocada de posição com a camada imediatamente inferior
ou com a camada imediatamente superior;
„ Botões associados às camadas na área da legenda que servem
para mostrar ou ocultar a respectiva legenda;
„ Caixa de seleção da barra de ferramentas que serve para a escolha
do mapa politemático que será acessado e apresentado pelo
sistema;
„ Botões da barra de ferramentas que servem para modificar a escala
do mapa, ampliando ou reduzindo a imagem digital visualizada;
„ Botões na área de apresentação cartográfica, que servem para
apresentar ou ocultar as áreas sobrepostas à área de apresentação
cartográfica. As áreas controladas com este recurso são a do mapa
de referência e a da legenda.
Na área de visualização cartográfica, há interações com o usuário
através de linguagem de manipulação direta, como por exemplo:
clicar e arrastar o mouse para deslocar o mapa; duplo clique sobre
um ponto do mapa para centralizá-lo; ou clique sobre um elemento
cartográfico para obtenção de uma consulta espacial.
Exemplos dos mapas obtidos nesta interface podem ser vistos na
Figura 22, onde são apresentadas a distribuição espacial de
elementos químicos e de mortalidade por neoplasias. A partir da
legenda, pode-se verificar o intervalo de classe a que cada cor está
associada. O teor do elemento químico é indicado na unidade partes
por milhão ou miligramas por litro e o coeficiente da doença, pelo
número de óbitos por cem mil habitantes.
A Figura 23 (a, b) apresenta uma sobreposição dos dois fenômenos
da Figura 22, obtida através de um controle que modifica a
transparência (opacidade) da camada superior, tendo na camada
inferior as médias dos teores nos polígonos representadas em níveis
de cinza. Na Figura 23 (c) é apresentada a mesma sobreposição,
mas com a representação dos elementos.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 59
(a) (c)
(b)

Figura 22 - Mapas do Alumínio em Águas (a, c) e do

Câncer de Esôfago (b) - Fonte: Sistema GeoMedicina

3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 60
(a)

(b)
(c)

Figura 23 - Mapa da sobreposição entre Alumínio em Águas e Câncer

de Esôfago (a); ampliação da região de interesse tendo na camada
inferior as representações por tons de cinza e por tamanhos de fontes
proporcionais aos teores dos elementos (b, c) - Fonte: Sistema
GeoMedicina

3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 61
Software Livre e de Código Aberto para Geomática A disseminação de informações geográficas pela
Internet aumenta a capacidade de acesso aos
O Web Mapping consiste no desenvolvimento de aplicações para ambiente Web, que mapas. A manutenção distribuída das bases de
propiciam ao usuário a capacidade de visualizar e interagir com a informação geográfica. dados espaciais e a interoperabilidade entre os
Assim, é possível aliar a facilidade de uso de uma interface Web à facilidade de sistemas criam um ambiente propício para o
interpretação da representação de dados visuais (mapas, gráficos, relatórios formatados) trabalho colaborativo, onde a informação
em uma solução simples para publicação de dados para o usuário final (IBAÑEZ, 2007). atualizada por uma fonte é servida a
multiusuários, com atualização centralizada e
entrega distribuída da informação.
Uma arquitetura em camadas fornece uma visão
do software usado em um sistema para
computação geoespacial em plataforma Web,
desde o software de base até a aplicação. A
Figura 24 apresenta, lado a lado, a arquitetura
genérica e a arquitetura dos softwares de código
livre e aberto para computação geoespacial ou,
em inglês, Free Open Source Software for
Geoinformatics (FOSS4G) (JOLMA, 2006),
agrupados nas camadas: sistema, processamento
de dados, serviço de dados, interface com o
usuário e aplicação do usuário final.
A camada sistema agrupa o sistema operacional,
cuja opção natural para o FOSS4G é o Linux,
embora o framework da Microsoft .NET tenha
criado uma oportunidade interessante para o
desenvolvimento de software de código aberto
e livre. As linguagens C, C++ e Java são usadas
para o desenvolvimento de bibliotecas e
ferramentas de baixo nível, porém a opção pelo
Java dificulta a integração com outras
Figura 24 - Arquitetura em camadas para FOSS4G em plataforma Web
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 62
linguagens, o que faz com que esta escolha leve a uma solução
com o uso predominante desta linguagem nas camadas superiores
da plataforma do servidor (JOLMA, 2006).
A camada de processamento de dados engloba o gerenciamento,
o processamento de formato e análise dos dados espaciais. Esta
camada é responsável pela leitura, interpretação e transformação
dos objetos geográficos organizados em diversos formatos. Um
exemplo de software desta camada é a biblioteca GDAL, do inglês
Geospatial Data Abstraction Library (GDAL, 2007), a qual pode ser
usada para acessar, ler, manipular e escrever em mais de 50 formatos
raster. A OGR Simple Features Library (OGR, 2007) é uma parte da
GDAL que faz o mesmo para mais de 20 formatos vetoriais. Outro
exemplo de software usado para este processamento é a ferramenta
que transforma conjuntos de dados geográficos de um sistema de
coordenadas para outro. No FOSS4G a biblioteca mais comumente
usada para esta finalidade é o PROJ.4 - Cartographic Projections
Library (PROJ4, 2007).
A análise é realizada com ferramentas de computação estatística
ou geométrica, como é o caso da linguagem R de computação
estatística e a Geometry Engine Open Source (GEOS, 2007), a qual
provê operações como sobreposição espacial e predicado binário.
Os SGBD espaciais são usados para a organização de dados vetoriais,
com o aproveitamento das propriedades destes sistemas e a
integração de bibliotecas como a GEOS e a PROJ4.
Ainda na camada de processamento, há bibliotecas usadas para
produzir as imagens resultantes da interpretação e da análise dos
dados espaciais. Vários formatos de imagens são produzidos, como
as imagens JPG, GIF, PNG e PDF. A biblioteca GD Graphics Library
(GD, 2007), usada para a criação dinâmica de imagens e a biblioteca
PDFlib (2007), usada para a criação do formato PDF/A especificado
no padrão ISO 19005, são exemplos do software usado na produção
desses formatos de imagens.
A camada de serviço engloba o servidor de mapas e o servidor HTTP.
O servidor de mapas organiza as camadas de mapas obtidas com o
processamento das bibliotecas da camada anterior, repassando-as
ao servidor HTTP. Os servidores de mapas integram diferentes fontes
de dados espaciais, por meio das bibliotecas que as lêem e da
adequação a padrões de interoperabilidade. Exemplos de servidores
de mapas são o MapServer (2009), o GeoServer (2007) e o
MapGuide (2007). O servidor HTTP recebe as requisições da camada
interface com o usuário, ativa a execução do servidor de mapas e
de interpretadores de scripts e serve os resultados empacotando-os
no protocolo HTTP. Estas ferramentas servem mapas como imagens,
o que viabiliza a criação de Websites interativos.
A camada interface com o usuário consiste na interface dos browsers
usados para navegação na Internet, a qual oferece controles de
navegação, processamento de tipos de mídia e processamento de
código, como JavaScript, XML e GML. Um tipo de mídia, do inglês
Media Type ou, segundo o termo original, Multipurpose Internet
Mail Extensions (MIME, 2007), antecede os diferentes conteúdos
recebidos pelo browser e serve para acionar o processamento
apropriado a estes dados. Por exemplo, um texto em código HTML
é indicado com MIME “text/html”, já uma imagem GIF é indicada
com “image/gif”.
A camada de aplicação do usuário final é obtida com a execução,
no browser, do código recebido do servidor HTTP. Ela é constituída
por controles da funcionalidade do sistema e pela visualização dos
resultados obtidos com a interação do usuário.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 63
Interface de Programação de Aplicação Ka-map

Tendo em mente a funcionalidade esperada do sistema e a política

de reuso de software, escolheu-se a interface de programação de
aplicação, do inglês, Application Programing Interface (API) Ka-map,
a qual está no topo da arquitetura em camadas, apresentada na
Figura 25.

Servidor HTTP Apache

O sistema baseia-se na arquitetura cliente-servidor, onde o cliente é

o navegador (browser) do usuário e o servidor HTTP é o Apache
(2006). O cliente envia para o servidor requisições de conteúdos
constantes em um formulário HTML, onde estão embutidos
parâmetros que especificam a requisição do usuário ao sistema. O
servidor trata esta requisição e retorna ao cliente o conteúdo
solicitado. Figura 25 - Arquitetura inicial do sistema GeoMedicina
O conteúdo respondido pelo servidor HTTP consiste no envio de
arquivos no formato HTML, conforme os itens selecionados em
formulários submetidos pelo cliente. Este conteúdo torna-se
dinâmico quando o HTML, ao invés de ser um arquivo estático, é SGBD PostgreSQL e PostGIS
gerado com a execução de scripts e programas CGI, os quais geram
respectivamente, o código HTML e as imagens, conforme as seleções O PostgreSQL (2006) é um SGBD objeto-relacional de código aberto,
feitas pelo cliente. o qual, neste projeto, é estendido pelo PostGIS (2006), passando a
Morimoto (2006) explica que a principal característica do Apache é apresentar a habilidade de um gerenciador de base de dados
a modularidade. Ao invés de ser um aplicativo complexo, que espaciais (MITCHELL, 2005). Isto é possível devido à escalabilidade
desempenha muitas funções, o Apache se limita a executar uma do PostgreSQL, o que permite estendê-lo, adicionando-lhe novos
única tarefa: entregar páginas HTML e outros tipos de arquivos aos tipos de dados, funções, operadores, métodos de índice e linguagens
clientes. Outras funções, como a interpretação de linguagens e o procedurais. Assim, é possível embutir programas no SGBD escritos
acesso ao SGBD, são executadas por módulos externos carregados em várias linguagens além do SQL e C, como o PL/PgSQL, Perl, Pyton,
sob demanda. Ruby e PL/R.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 64
Outra característica importante do PostgreSQL é o recurso do
emprego de expressões regulares nas cláusulas where. Isto, ao
mesmo tempo em que simplifica as expressões usadas na procura
por padrões, confere-lhes uma sofisticação que aumenta o poder
de expressão e a velocidade de busca (DERNIER, 2006).
O PostgreSQL possui tipos geométricos, operadores espaciais e
índices somente para retângulos e círculos. Pontos, linhas e
polígonos podem ser indexados através de seus retângulos
envolventes com o emprego de árvores R, mas isto implica em perda
de precisão da forma destes objetos, degradando a capacidade de
resolução espacial de funções como distância e intercessão. A
solução para este problema é encontrada na extensão deste SGBD,
o PostGIS. O índice usado nesta extensão é o GiST (2007), cuja
aplicação, além de preservar a resolução espacial, não limita a
indexação a features com tamanho inferior a 8 Kbytes, como é o
caso do índice nativo do PostgreSQL.
O PostGIS, além de armazenar, tem a capacidade de manipular dados
espaciais (MITCHELL, 2005). Esta característica contribui para a
economia de banda de rede e de memória primária ou secundária.
Caso não houvesse esta capacidade, os dados espaciais seriam
transmitidos via rede e armazenados em memória para o posterior
processamento via aplicação. Nesta extensão está implementado o
padrão Simple Feature Access - Part2: SQL Option (OGC, 2009b), o
que assegura portabilidade ao longo do tempo de vida do projeto,
com o emprego de funções padronizadas e independentes da
aplicação.
MapServer
O MapServer (2009), originalmente desenvolvido pela Universidade
de Minnesota (UMN), é o componente integrador da família de
aplicações que constitui a versão atual do sistema GeoMedicina.
Ele integra softwares da camada de processamento de dados, que
realizam o tratamento dos dados espaciais e que produzem as
imagens digitais, com o servidor HTTP da camada serviço de dados.
No contexto de funcionamento do MapServer, há dois componentes
principais configurados no arquivo MapFile (LIME, 2006): a fonte
de dados espaciais (por exemplo: ShapeFile, base de dados) e as
imagens de mapas em formatos legíveis por browsers (por exemplo:
JPG, GIF e PNG).
O MapServer não é uma ferramenta de análise, mas de apresentação
de informações sobre mapas, por meio do uso de várias técnicas
cartográficas para visualização de resultados. A análise pode ser
feita por componentes desenvolvidos para esta finalidade e
integrados ao MapServer. Sua função básica consiste em coordenar
a leitura e a manipulação de dados espaciais e em formatar os
resultados do processamento entregando-os às ferramentas de
produção dos mapas digitais. O controle e a configuração das
entradas e saídas são feitos pelo MapFile.
O MapFile contém a organização das entradas e saídas do servidor
de mapas. Nele são declarados os formatos dos dados de entrada e
das imagens produzidas, como, por exemplo: o estilo de
apresentação das camadas e suas respectivas classes, o tipo de
imagem de saída, os sistemas de projeção dos dados espaciais e do
mapa digital gerado, o mapa de referência, a legenda, a barra de
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 65

Figura 26 - Esquema do MapServer e módulos integrados pelo MapFile
escala e o formato da apresentação das consultas espaciais. A Figura 26
mostra um esquema que relaciona, por meio do MapFile, os módulos que
compõem o sistema.
As características mais importantes do MapServer para este projeto são: a
automação dos elementos de mapas, como barra de escala, mapa de
referência e legenda; a produção de mapas temáticos com o uso de
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009
expressões lógicas ou expressões regulares baseadas em
classes; a projeção dinâmica de mapas.
O MapServer é usado para selecionar e especificar os mapas
em formato vetorial armazenados no PostGIS ou em
ShapeFiles. As consultas SQL são expressas nos respectivos
layers declarados no MapFile.
O MapServer é integrado ao servidor HTTP através das
interfaces Common Gateway Interface (CGI, 2006) ou
linguagens de scripting como PHP, Pyton, Perl ou Java. O CGI
consiste em uma interface entre programas executáveis e
servidores HTTP. Através desta interface, o programa em CGI
recebe parâmetros de configuração e de modo de
funcionamento, executa um processamento correspondente
e retorna o resultado do seu processamento ao servidor HTTP.
PHP e Scripting
O PHP (2007) é uma linguagem de scripting própria para o
desenvolvimento de interfaces Web. Com o PHP é possível
fazer com que uma página de conteúdo HTTP apresente um
comportamento dinâmico.
No projeto GeoMedicina, o PHP é empregado como
linguagem de scripting por meio de uma extensão chamada
PHPMapscript, a qual é usada para a criação de uma API que
implementa uma interação dinâmica com o MapServer
através do MapFile, o qual é transformado em classes
(PhpMapscript , 2006) que podem ser acessadas como
objetos, com atributos e métodos que atuam sobre os
elementos do MapFile.
3
SISTEMA DE WEB MAPPING 66
AJAX, JavaScript e XML
O Asynchronous JavaScript and XML (AJAX) (SOARES, 2006) é um
conceito de desenvolvimento de conteúdo para Internet, no qual
se economiza o tráfego na rede, pois, com este conceito, não é
necessário que a atualização de determinadas informações implique
na modificação da página inteira. O AJAX proporciona um
mecanismo para separar o dado da aplicação, fazendo com que
somente o dado trafegue pela rede e somente quando for necessário
para a aplicação. O AJAX diminui as chamadas ao servidor de mapas
e o processamento realizado no servidor. Esta economia é alcançada
com um sistema de subdivisão da imagem digital do mapa em
retângulos pequenos (tiles), armazenados em cache do cliente e do
servidor. Isso possibilita que o cliente requisite somente os tiles
ausentes no cache local e também que sejam processados pelo
servidor somente as partes da imagem digital que ainda não constem
no cache do servidor.
O balanceamento do processamento no lado do cliente com o
processamento no lado do servidor faz com que a interface com o
usuário seja fluida e contínua. A fluidez e continuidade da interface
são obtidas com o AJAX e, como o próprio nome indica, a
comunicação é assíncrona porque o browser não pára de mostrar o
conteúdo da página enquanto espera que a requisição feita seja
respondida. Os scripts do cliente usam o objeto JavaScript
XMLHttpRequest para fazer chamadas ao servidor, o qual envia as
respostas em XML, que são analisadas em segundo plano pelo
cliente.
O JavaScript monitora e controla os eventos usados para a interação
do usuário com o sistema. Assim, um evento como clicar e arrastar
o mouse para deslocar o mapa é tratado pela aplicação. Nesta ação,
por meio de controles, pode-se evitar uma requisição ao servidor,
recuperando-se as partes do mapa que foram visualizadas em
navegações anteriores constantes na memória cache do cliente.
Uma parte do JavaScript que está rodando no browser cria uma
instância do objeto XMLHttpRequest e uma função que serve como
um callback assíncrono. O script então usa o objeto XMLHttpRequest
para dirigir uma operação HTTP ao servidor. Quando a resposta é
recebida, a função callback é invocada. O dado retornado pelo
servidor é processado dentro da função callback. Se o dado está
codificado em XML, o objeto XMLHttpRequest analisará o dado
automaticamente, usando os mecanismos de processamento XML
integrados ao browser (Snell, 2005). Além do JavaScript e do XML,
o AJAX emprega as folhas de estilo em cascata e o modelo de objeto
de documento, vistos a seguir.
Algumas características de segurança, que envolvem o
procedimento de invocar serviços Web através do JavaScript
embutido em um browser, devem ser entendidas. Há uma restrição
nos browsers quanto à interação, autorizada somente para serviços
hospedados no mesmo domínio da página Web. Para habilitar o
acesso a serviços Web localizados em outro domínio, uma solução
é passar todas as requisições do XMLHttpRequest por meio de um
proxy localizado no mesmo domínio que a página carregada. Este
proxy encaminha as requisições para a localização remota e retorna
os resultados ao browser. Assim, sob o ponto de vista do
XMLHttpRequest, a interação ocorre no mesmo domínio da página.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 67
Folhas de Estilo em Cascata
As folhas de estilo em cascata, do inglês, Cascading Style Sheets
(CSS), são um mecanismo simples para a adição de estilo nas páginas
Web. As folhas de estilo descrevem como os documentos são
apresentados na tela ou em impressoras através da definição de,
por exemplo, fontes, cores e espaçamento (W3C, 2007). O nível
dois desta especificação (W3C, 2007b) permite que os designers
incluam estilo a documentos estruturados, seja em documentos
HTML ou em aplicações XML.
Com o emprego das folhas de estilo, separa-se o estilo de
apresentação do conteúdo desses documentos. Isto uniformiza o
design de uma aplicação Web e facilita a manutenção do seu
conteúdo. O uso das CSS consiste em incluir estilos de títulos, barras
de ferramentas, menus e tabelas definidos uma única vez nos
documentos. A expressão cascata refere-se à capacidade de mais
de um estilo influenciar a apresentação simultaneamente.
Document Object Model - DOM
O modelo de objeto de documento, do inglês Document Object
Model (DOM), é uma interface de programação de aplicativos
independente de plataforma ou linguagem, que possibilita aos
programas e scripts acessarem e atualizarem dinamicamente o
conteúdo, o estilo e a estrutura de documentos (W3C, 2007c).
O objetivo do DOM é facilitar aos programadores o acesso aos
componentes de um documento, viabilizando a eliminação, a adição
e a modificação do conteúdo, atributos e estilo destes componentes
estruturados. No DOM, as tags de um documento HTML são
estruturadas em uma árvore, onde o nó raiz corresponde à tag
HTML. Abaixo da tag BODY estão, por exemplo, componentes como
formulários, tabelas, caixas de texto, botões, listas, etc. O AJAX usa
esta árvore, em que se incluem também os estilos de apresentação
para manipular o conteúdo de uma página Web, conforme a
interação dos usuários controlada pela interface do sistema.
Escolha dos Componentes de Software
Algumas vantagens que influenciaram a escolha dos componentes
de software já foram expostas ao longo deste texto, como o
comportamento contínuo de uma interface AJAX, sob a qual foi
implementada a API Ka-map.
O servidor de mapas MapServer e a extensão PostGIS do SGBD
possuem a capacidade de interoperabilidade com serviços de mapas
na Web. A experimentação de outros sistemas de mapas na Web
mostrou que as soluções que empregaram tecnologia similar à
escolhida são tão eficientes quanto o protótipo do GeoMedicina.
A argumentação dos próximos parágrafos tem o objetivo de monstrar
que os componentes escolhidos apresentam um desempenho
equivalente a softwares comerciais empregados atualmente em Web
Mapping.
Uma opção ao MapServer seria o ESRI-ArcIMS (ArcIMS, 2007).
Anderson (2007), da Refractions Research, comparou estes
servidores de mapas em testes, descrevendo aspectos como a
facilidade de administração, a conformidade com o padrão WMS
1.1.1, a interoperabilidade com outros softwares e o desempenho.
A base de dados usada nos testes foi gerenciada pelo ESRI-ArcSDE
8.3 (ArcSDE, 2007) e as requisições ao servidor consistiram em
GetMaps criadas em uma extensão do JMeter (2007).
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 68
Nos primeiros testes de desempenho, onde se comparou o número ser necessário recarregar os serviços quando há alguma mudança
de requisições concorrentes contra o tempo de resposta, constatou- nos arquivos de configuração. O ArcIMS apresentou a vantagem de
se a superioridade do ArcIMS. Verificou-se que o desempenho baixo um controle mais granular sobre os níveis de log.
do MapServer deveu-se a dois principais gargalos: o custo de 1 a 2
Segundo as investigações da Netcraft (2007), o Apache é o servidor
segundos para cada requisição GetMap mais o custo de extração
Web mais usado entre todos os sites ativos em março de 2007, com
das features do ArcSDE. A solução para diminuir estes custos consistiu
58,62% de servidores Apache contra 31,02% dos servidores
em prover conexões persistentes com a base de dados. Para isso foi
Microsoft. Questões sobre o desempenho destes produtos apontam
necessário adicionar o suporte FastCGI (2007), uma vez que não há
vantagens tanto para o IIS 6 da Microsoft quanto para o Apache 2.
meios de manter conexões persistentes com o MapServer no modo
Um argumento convincente na escolha do produto refere-se ao
CGI. Também foi necessário melhorar o código do MapServer que
ambiente no qual este é integrado. Se o servidor HTTP for integrado
obtém as features do ArcSDE, diminuindo o uso das operações mais
a softwares da Microsoft é melhor usar o IIS, mas se o servidor HTTP
custosas. A partir destas melhorias, os primeiros testes foram
for integrado a softwares livres é melhor usar o Apache (CORRÊA,
repetidos constatando-se um desempenho equivalente para ambos
2006). O baixo custo na aquisição do software livre, o que é o caso
os softwares.
de todos os componentes da aplicação, também é uma vantagem
Depois disso, testes de desempenho foram feitos com a medição levada em conta.
do tempo de resposta na geração de imagens em formatos GIF, PNG
e JPG e na reprojeção de mapas. Constatou-se que o desempenho Mapas Colaborativos na Internet
para imagens do tipo JPG é melhor com o ArcIMS, enquanto que
para imagens GIF e PNG o desempenho é superior com o MapServer.
Uma iniciativa emergente do uso desta tecnologia é a produção
Este também apresentou um desempenho melhor na reprojeção
em conjunto e online de modelos de localizações do mundo real. A
de mapas e foi mais rápido que o ArcIMS no teste da quantidade de
idéia, derivada das aplicações para publicações pessoais, blogs, e
mapas servidos por segundo, com acréscimo no número de usuários
para edição de documentos em grupo wikis, baseia-se na ação
concorrentes sobre um período de tempo estendido. O tempo de
coletiva de usuários que podem, além de visualizar, inserir
resposta na extração de features também foi inferior no MapServer.
representações de objetos georreferenciados. Chang (2006) visiona
Quanto à conformidade com o padrão WMS, o MapServer passou a Web como um meio de lugares, pessoas e participação. Há várias
em todos os 83 testes realizados enquanto que o ArcIMS passou razões para o sucesso da Web como um meio para a colaboração
em 71, sendo as 12 falhas atribuídas a algumas respostas com tipo aberta. Ela provê acesso a uma coleção rica de recursos online, os
MIME errado e algumas exceções sinalizadas com código errado. quais agem como uma base comum de colaboração.
Quanto à facilidade de administração, o MapServer apresentou as
vantagens de reiniciar tão rápido quanto o servidor Web e de não

3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 69
A pesquisa participativa é uma abordagem da Geografia Social, que
oferece um modelo para o desenvolvimento e envolvimento
comunitário. Esta pesquisa não somente indica que a produção de
mapas é uma das melhores técnicas de participação, como também
reconhece que esta abordagem favorece:
„ a construção de comunidades ou redes de relacionamentos com
a reunião de pesquisadores do mundo todo;
„ uma abordagem colaborativa e não hierárquica para a
investigação de inter-relacionamentos nos domínios do
conhecimento;
„ a integração de idéias e contribuições de diferentes atores em
projetos comunitários; e
„ um meio de participação para qualquer integrante da
comunidade.
Proveniência e Fluxo dos Dados
Quando vários profissionais manipulam os dados em um trabalho
colaborativo, é desejável que seja possível reproduzir os
procedimentos em que os dados originais foram transformados ou
combinados para a criação de visões da base de dados. A
proveniência dos dados, que permite descobrir de onde veio um
conjunto de dados, e o processo pelo qual este chegou na base de
dados, têm se tornado importantes, especialmente em bases de
dados científicas, onde a compreensão da linhagem dos dados é
crucial para comprovar a sua acuracidade e promover a aceitação
dos mesmos. Somente uma parte dos dados existentes em uma base
de dados pode ser considerada como fonte, no sentido em que foi
obtida a partir de experimentos. Os outros dados são visões, ou
seja, foram obtidos a partir de outras fontes de dados ou de outras
visões. O entendimento de que as visões não são produzidas
unicamente por meio de consultas, mas também de correções e
anotações inseridas por especialistas, aumenta a complexidade deste
controle (BUNEMAN, 2001).
Bowers e outros (2006) propõem um modelo para o gerenciamento
da proveniência e a análise dos dados em fluxos de trabalhos
científicos, onde as operações de leitura (Read), escrita (Write) e o
estado de reinício (State-reset) (RWS) de um processo são gravados
em uma tabela relacional, sobre a qual são programadas consultas
capazes de reconstruir completamente os dados e de obter grafos
de dependências entre os mesmos. No caso mais simples, o fim de
uma rodada ou de uma unidade lógica de trabalho é marcado pela
mudança da ação de escrita para a ação de leitura, mas há casos em
que esta mudança não é suficiente para marcar o estado de reinício.
Isto ocorre quando há dependências de resultados anteriores para
os cálculos que envolvem séries históricas, ou nos quais são
executados filtros sobre as leituras e escritas precedentes. Nesses
casos, o mecanismo para a detecção do início de uma nova rodada
pode ser obtido do próprio modelo de computação aplicado. Os
autores adotam as noções e terminologia do sistema de fluxo de
trabalho científico de Kepler (2007), onde fluxos de trabalhos são
compostos por “atores” conectados em um grafo. A comunicação
entre os “atores” é feita por meio de portas, onde portas de saída
podem ser conectadas a portas de entrada, estabelecendo canais
unidirecionais. Os “atores” se comunicam por estes canais passando
“tokens”, os quais são imutáveis e duram somente entre a sua criação
na porta de saída e o seu consumo na porta de entrada. Mesmo
que um “ator” somente repasse os dados, sem que os mesmos
tenham sido alterados, uma nova identificação para o token é criada
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 70
com o objetivo de facilitar o rastreamento da dependência entre os
mesmos. Este log de eventos para um fluxo de trabalho é usado
para a obtenção de gráficos de dependência dos tokens, por meio
dos quais se pode saber quais os que contribuíram para a produção
de um determinado token. O modelo de computação de um fluxo
de trabalho é especificado por um componente chamado “diretor”,
o qual especifica e media todas as comunicações inter-atores.
Exemplos de “diretores” são as semânticas de rede de processo, de
evento discreto, de tempo contínuo e de transdutores de estado
finito.
Conclusões
A caracterização da distribuição espacial de mortalidade para
doenças crônicas, por município do Estado do Paraná, foi obtida
em mapas coropléticos com três classes: vermelha para os casos
mais acentuados de incidência da doença em relação ao número
de habitantes, amarela para os casos intermediários, e verde para
os casos de menor incidência. É possível verificar na versão atual do
sistema GeoMedicina a distribuição espacial desta classificação para
um conjunto das neoplasias constantes na CID-BR, a saber: pâncreas;
fígado e vias biliares; cólon de intestino, reto e ânus; estômago; e
lábio, cavidade oral e faringe.
A caracterização da distribuição espacial de elementos químicos foi
representada por dois tipos de mapas. Os mapas de isolinhas, nos
quais se observa uma classificação em dezesseis classes,
representando a maior ou menor concentração do elemento
químico. Neste tipo de mapa foram representados os elementos
Bário (Ba), Chumbo (Pb), Cobalto (Co) e Mercúrio (Hg). Em um
segundo tipo de mapa, a maior ou menor concentração do elemento
é representada pelo tamanho da fonte referente ao elemento
químico. Neste tipo de mapa foram representados os elementos
Alumínio e Íon Nitrito (NO2).
A exibição das variáveis do ambiente e de saúde é obtida com a
sobreposição de pares de camadas - ambiente e doença - com o
emprego do recurso de transparência da camada superior.
A visualização de coincidências entre altas taxas de mortalidade
por neoplasia e altas concentrações de elementos no ambiente
contribui para formulação de hipóteses sobre o estudo de áreas de
risco à saúde humana. Esta sugestão é enriquecida por recursos
como a visualização de imagem satélite e a identificação do nome
do município na área delimitada. Com a visualização da imagem
satélite é possível identificar outros fatores do ambiente como, por
exemplo, áreas urbanas, rurais, ou de floresta.
O GeoMedicina é uma ferramenta de exploração científica que
suscita a pesquisa pelos agentes etiológicos das doenças crônicas,
como as neoplasias. Por meio da visualização geográfica das supostas
fontes contaminantes (agentes etiológicos) e da mortalidade por
doenças o pesquisador poderá identificar áreas de risco à saúde
humana, as quais poderão ser encaminhadas aos agentes da
vigilância em saúde, responsáveis pelas ações sociais de informação
e assistência à população atingida.
3
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 SISTEMA DE WEB MAPPING 71
AGROTÓXICOS E CÂNCER
Ednéia Peres Machado
UFPR - Centro de Genética e Pesquisa do Câncer em Crianças
Denise Siqueira de Carvalho
UFPR - Departamento de Saúde Comunitária
Sônia Cachoeira Stertz
UFPR - Departamento de Engenharia Química
Aguinaldo Nascimento
UFPR - Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas
Paulo César de Camargo
UFPR - Departamento de Física
Humberto Cereser Ibañez
Marilea de Vieira de Camargo Ibañez
IPPPP - Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe
Bonald Cavalcante de Figueiredo
IPPPP - Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe
FPP - Faculdades Pequeno Príncipe
UFPR - Centro de Genética e Pesquisa do Câncer em Crianças
AGRADECIMENTOS
Às Secretarias de Estado da Saúde e de Agricultura e do
Abastecimento do Paraná (SEAB), Regionais SEAB e respectivos
funcionários, pelos dados fornecidos.
O câncer é a segunda causa de morte no Brasil. Cerca de 80 a 90%
dos cânceres sofrem influências ambientais, e sua incidência varia
conforme parâmetros geográficos e migratórios, hábitos de vida e
constituição genética de grupos populacionais, além do
envelhecimento da população. As regiões brasileiras possuem traços
diferenciais quanto ao aspecto físico, humano, econômico, cultural
e ambiental em função de sua grande extensão territorial, sendo a
incidência de câncer bastante heterogênea (BRASIL, 2005). No
Estado do Paraná, o percentual de casos novos de cânceres previstos
para o ano de 2008 corresponde a 7,09% do total de casos previstos
para o país (BRASIL, 2007), enquanto sua população é estimada
em 5,58% da população brasileira (BRASIL, 2008).
Os sintomas iniciais do câncer podem surgir muitos anos após a
exposição a fatores de riscos. As variações biológicas de cada
neoplasia exibem taxas de crescimento e duplicação tumoral em
função de predisposições individuais, fatores que contribuem para
dificultar a avaliação do binômio causa/efeito no câncer de origem
ambiental (MONTORO et al., 1983).
Dentre os fatores ambientais considerados carcinogênicos destacam-
se alguns agrotóxicos, principalmente os organoclorados. A
Organização Mundial de Saúde (OMS, 1990) estimou que no mundo
ocorreriam cerca de 75.000 casos novos de câncer por ano,
decorrentes da exposição aos agrotóxicos. Segundo essas
estimativas, o uso dessas substâncias seria da ordem de 3 milhões
de toneladas/ano, expondo, só no meio agrícola, mais de 500
milhões de pessoas. As intoxicações crônicas, embora de mais difícil
4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 72
avaliação, são estimadas em 700 mil casos/ano, com 37 mil casos/
ano de câncer em países em desenvolvimento e 25 mil casos/ano
de sequelas persistentes. Um dos motivos do Brasil ser hoje o terceiro
maior consumidor mundial de agrotóxicos, ficando atrás apenas
dos EUA e do Japão, foi o Plano Nacional de Desenvolvimento, de
1975. Os agricultores eram induzidos a comprar os venenos através
do crédito rural, na medida em que se instituía a inclusão de uma
cota de agrotóxico para cada financiamento. Em 2006, o Estado de
São Paulo era o que mais aplicava agrotóxicos por hectare plantado
(7,62 kg/ha, mais que o dobro da média nacional), enquanto o
estado do Amazonas era onde menos se aplicava agrotóxicos
(0,19 kg/ha). O Paraná tem sido o segundo ou terceiro estado
brasileiro em consumo de agrotóxicos desde a década de 1980
(PARANÁ, 2006b).
Para ilustrar o que ocorre hoje no Brasil, sobre como os agrotóxicos
chegam até a mesa do consumidor (e considerando situações piores
não fiscalizadas no passado), observaram-se contaminações graves
a partir das avaliações do Programa de Avaliação de Resíduos de
Agrotóxicos em Alimentos (PARA) coordenado pela Anvisa
(divulgado em abril de 2008). Dos nove produtos avaliados (alface,
batata, morango, tomate, maçã, banana, mamão, cenoura e laranja),
o índice de amostras insatisfatórias ficou em 17,28%. O tomate, o
morango e a alface foram os alimentos que apresentaram os maiores
números de amostras irregulares referentes aos resíduos de
agrotóxicos, durante o ano de 2007. Das 123 amostras de tomate
analisadas, 55 apresentaram resultados insatisfatórios, o equivalente
a 44,72% (ANVISA, 2008). Nesta cultura, os técnicos encontraram
a substância monocrotofós, ingrediente ativo que teve o uso proibido
em novembro de 2006, em razão de sua alta toxicidade (BRASIL,
2006).
Os agrotóxicos que já estiveram e/ou estão em uso no Brasil, com
provável potencial carcinogênico, são os inseticidas do grupo dos
organoclorados (aldrin, BHC, canfecloro, clordano, DDT, dieldrin,
dodecacloro, endrin, endosulfam, heptacloro e lindane), os
acaricidas (amitraz e clorobenzilato), os fungicidas (carbendazim,
clorotalonil, quintozene, maneb, mancozebe, propineb e zineb),
os herbicidas (2,4-D, 2,4,5-T, alaclora, minotriazol, glifosato,
metalocloro, MSMA, paraquate dimetilsulfato e trifluralina) e o
regulador de crescimento (hidrazida maleica) (ECOBICHON, 1991;
EXTOXNET, 2007; FAO/OMS, 1978; IARC, 2008; MONTORO et al.,
1983; OMS, 1994; RÜEGG et al., 1991; STERTZ, 2004).
Atualmente, as substâncias químicas (ou grupos ou misturas de
substâncias) comprovadamente carcinogênicas, ou prováveis
carcinogênicas, foram classificadas pela Agência Internacional de
Investigação do Câncer, merecendo maior atenção aqueles
considerados carcinogênicos ao ser humano (grupo 1A),
provavelmente carcinogênico ao ser humano (grupo 2A) ou
possivelmente carcinogênico a ser humano (2B) (IARC, 2008).
O registro de agrotóxicos é concedido pelo Ministério da Agricultura,
Pecuária e Abastecimento (Mapa). Esse processo, obrigatoriamente,
é precedido de uma avaliação de impacto à saúde e ao meio
ambiente, elaborada pela Anvisa e pelo Instituto Brasileiro de Meio
Ambiente (Ibama). Enquanto o registro de medicamentos e de outros
produtos sujeitos à vigilância sanitária tem validade de cinco anos,
o de agrotóxicos possui prazo indeterminado. O fato de não haver
no Brasil o mesmo cuidado com o uso dos agrotóxicos que se adota
nos EUA e Japão (onde as informações sobre mortes, intoxicações
agudas e crônicas por agrotóxicos são controladas) coloca o país
numa situação de maior risco. E ainda, o que contribui para o Brasil
estar muito acima da posição de terceiro consumidor mundial de
4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 73
agrotóxicos é a entrada de produtos ilegais proibidos pela Anvisa,
além dos que são considerados potencialmente carcinogênicos
(autorizados pela Anvisa). Por exemplo, o Brasil compra legalmente
o paraquate que tem uso proibido nos países de origem, como China
e Dinamarca. Em 2008 a Anvisa suspendeu o uso de alguns
agrotóxicos registrados no País, fabricados à base dos ingredientes
ativos triclorfom, parationa metílica, metamidofós, fosmete,
carbofurano, forato, endossulfam, paraquate e tiran, mas
infelizmente uma liminar da 13ª Vara Federal, obtida pelas empresas
que comercializam estes produtos, impediu a suspensão e reavaliação
dos mesmos (EBC, 2008).
Considerando que a maioria dos agentes mutagênicos/
carcinogênicos requerem ativação metabólica antes de se ligarem
ao DNA, ao RNA e a proteínas, as variações dos processos de ativação
e detoxificação de compostos químicos e drogas desempenham
papel crucial na tumorigênese ambiental. A quantidade final efetiva
de carcinógenos produzida depende da ação competitiva entre os
mecanismos de ativação e detoxificação, envolvendo enzimas que
tomam parte nessas vias bioquímicas da célula (HAYES, 1995).
No Brasil, a introdução de agroquímicos organossintéticos iniciou-
se em 1943, com o DDT, cuja importação foi intensificada em 1950
com os novos pesticidas BHC e Parathion, voltadas aos produtos de
exportação como café, algodão, cana-de-açúcar e milho, sendo
paulatinamente consumidos em outras culturas como arroz, feijão
e batata. Na década de 1970, completou-se o pacote de insumos
químicos: adubos, inseticidas, fungicidas e herbicidas, tornando a
agricultura dependente da indústria química. Em 1975 as indústrias
de agrotóxicos expandiram-se acentuadamente no Brasil, onde
dezenas de formulações foram colocadas no mercado sem a
preocupação da sua interferência no meio ambiente (KHATOUNIAN,
2001).
É mundialmente aceito que os fatores ambientais (endógenos e
exógenos) são os principais responsáveis pela maior parte dos casos
da doença que mais mata no mundo, o câncer. Hoje, ainda é difícil
provar como os agentes químicos podem causar o câncer porque
geralmente não há como avaliar com precisão a exposição e a
alteração genética em tempo real. As melhores alternativas usadas
em epidemiologia molecular (medida do carcinógeno e seus
metabólitos em amostras biológicas, identificação de aductos de
DNA e/ou de proteínas e a identificação de mutações) são
insuficientes para se avaliar todas as lesões causadas por agentes
carcinogênicos e, o que é pior, na maioria dos casos nem há
antecedentes reconhecidos de exposição aos agentes
carcinogênicos. As mutações podem surgir de forma natural ou
induzidas e o organismo tenta se defender por meio de mecanismos
de reparação envolvendo proteínas, entretanto muitas mutações
acontecem em regiões não codificantes do DNA que não resultam
em doença, ou no lugar de causarem mutações ocorrem apenas
polimorfismos que pouco afetam as regiões codificantes. Outro
motivo do não aparecimento de doenças, é que as mutações podem
acontecer em células somáticas já diferenciadas.
Para o câncer aparecer, na maioria das vezes é preciso acumular
várias mutações em genes mais nobres da célula (genes envolvidos
nos processos de proliferação, diferenciação e apoptose). A maior
parte dos casos de câncer é esporádica, como consequência do
acúmulo de mutações somáticas e/ou alterações epigenéticas numa
célula de qualquer órgão ao longo da vida do ser humano. Mesmo
sendo mais esporádico, o câncer pode ter também alguma
contribuição da biologia herdada, ou mais precisamente da carga
genética com os polimorfismos herdados dos pais. Entretanto, a
4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 74
maior contribuição parece ser dos fatores ambientais e da interação É comum a absorção repetida de quantidades diminutas de
entre os fatores ambientais com o organismo. Os genes nos quais substâncias carcinogênicas, que leva às intoxicações insidiosas, cujos
os polimorfismos podem aumentar o risco para câncer incluem os sinais e sintomas clínicos aparecem somente após longos períodos,
que são relacionados ao metabolismo de agentes carcinogênicos, por acúmulo das doses ou acúmulo dos efeitos (TRUHAUT, 1977).
relacionados com reparo de DNA e atividade hormonal (PETO & Exemplos dessas substâncias são o arsênio, metais pesados e
HOULSTON, 2001). compostos aromáticos halogenados (compostos policlorados
bifenílicos, inseticidas do tipo DDT, BHC, dieldrin e heptacloro). Esses
Os genes relacionados ao metabolismo de agentes químicos, por
agentes tóxicos se concentram na cadeia alimentar e permanecem
exemplo citocromos P450 (CYPs) e glutationa S-transferases (GSTs),
retidos nos organismos vivos por sua natureza física (maior
são usados para monitorar os efeitos da exposição aos agentes
solubilidade nas gorduras ou adsorção), ou por sua natureza química
carcinogênicos (THEIR et al., 2003). Os agentes carcinogênicos que
(fixação em certos componentes das células ou dos tecidos), ou
passam pelas reações de CYPs e GSTs e continuam ativados, ou mais
ainda por lesarem os órgãos excretores. Isso promove um aumento
ativos, podem levar às mutações e câncer. Com poucas exceções
progressivo da substância no organismo, até ultrapassar o limiar da
(exemplos: tabagismo causando câncer de pulmão, ou exposição à
concentração tóxica, quando então aparecem os sintomas e sinais
fibra mineral crisotila, também conhecida como amianto branco,
da intoxicação. O acúmulo de efeitos gera lesões irreversíveis
relacionada ao câncer de pulmão ou mesotelioma de pleura),
independente de sua velocidade de eliminação ou degradação
geralmente é difícil provar quando o câncer acontece por ação de
metabólica, como é o caso das substâncias cancerígenas, onde não
um agente agrotóxico carcinogênico. Mesmo sendo difícil identificar
é possível estabelecer uma dose limiar mínima, porque qualquer
as causas exatas, as ações preventivas evitando os agentes químicos
dose, por menor que seja, sempre produz lesões irreversíveis
suspeitos encontrados no ambiente podem, a longo prazo, reduzir
(MONTORO et al., 1983).
o número de casos de câncer. Talvez o exemplo mais importante
hoje seja dos países com as condições socioeconômicas mais
desenvolvidas, a parte norte-ocidental da europa, que apresenta
redução da incidência para câncer em adultos nos últimos anos,
com exceção para câncer de mama, colo-retal e pulmão em mulheres
(GONDOS et al., 2008; KARIM-KOS et al., 2008). Alguns dos
mecanismos conhecidos que podem acontecer por ação direta ou
indireta de agentes químicos carcinogênicos são revisados na Figura
27, entre eles, há o grupo das substâncias que causam lesões
oxidativas (OIKAWA, 2008), formação de aductos (EATON e
GALLAGHER, 1994) e outros.

4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 75
 Figura 27
Exemplos de mutações e mecanismos envolvendo mutagênicos
químicos:
(1) Agentes que adicionam grupos etil (-CH2-CH3) ou grupos
metil (-CH3 ) como sulfonato de etilmetano (EM-S), formando
ligação de grupo etil à guanina (G-e);
(2) Agentes como proflavina (P), que se intercalam na dupla hélice
e podem dar origem à deleção ou adição de um par de bases;
(3) Agentes que formam aductos como a aflatoxina B1 (composto
carcinogênico produzido por fungos), que se liga às bases de
guanina formando um “aducto” que distorce o DNA e bloqueia a
replicação;
(4) Agentes que oxidam (AO) as bases originando erros de
emparelhamento durante a replicação;
(5) Metilação da citosina em 80% dos dinucleotídeos CpG por
ação da enzima citosina metiltransferase. Algumas das
metilcitosinas transformam-se em timinas (transição citosina-
timina) por desaminação espontânea;
(6) Por dia, em cada célula, cerca de 100 citosinas são convertidas
em uracil por desaminação espontânea. Na replicação do DNA o
uracil irá emparelhar com adenina. Assim, o par de bases C-G será
substituído por T-A, originando uma mutação. Alguns agentes
químicos também provocam desaminação.
Fonte: dados obtidos parcialmente de Strachan e Read (2004)

4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 76
Na década de 1970 iniciou-se a era dos defensivos agrícolas, haja
visto grande estímulo do governo ao liberar crédito facilitado,
vinculado ao uso de agrotóxicos. Na época eram os organoclorados
(BHC, lindane, DDE, aldrin, DDT, trifluralina, clordane, endossulfan,
malation, dieldrin, paration, etion, endrin, entre outros). Essas
substâncias são altamente persistentes no meio ambiente (2 a 30
anos) e apresentam alto poder de fixação em tecidos, principalmente
no adiposo. Nessa época, o Brasil era o terceiro maior consumidor
de agrotóxicos do mundo, caindo para a quarta colocação na década
de 1980, e recentemente voltando a ocupar a terceira posição
(MEDEIROS et al., 1984). O consumo passou de 69,44 quilos por
hectare, em 1992, para 128,83 quilos em 2000. Entre 1964 e 1991
o consumo de agrotóxicos no Brasil aumentou em 276,2%, frente a
um aumento de 76% de área plantada.
A Lei federal 7802 (BRASIL, 1989) instituiu parâmetros de registro
de agrotóxicos e o estabelecimento de limiar máximo residual (LMR),
e até 2001 foram estabelecidas 2.450 LMRs para cerca de 270
culturas. Dentre os agrotóxicos registrados, 109 são herbicidas; 75
fungicidas (5 ditiocarbamatos); 117 inseticidas (46
organofosforados, 21 carbamatos e 14 piretróides); 16 acaricidas e
31 compostos de outras categorias, incluindo feromônios e
reguladores de crescimento.
O consumo de agrotóxicos em 1984, no Paraná, foi de 25.410
toneladas, saltando para 55.770 toneladas em 1998, sendo em 1997
o segundo estado brasileiro em volume de vendas de agrotóxicos.
A relação, em porcentagem, de agrotóxicos utilizados é, em média:
63% herbicidas, 17% de fungicidas, 17% de inseticidas e 3% outros.
Um levantamento de resíduos nas bacias hidrográficas do Paraná,
realizado pela SURHEMA no período de 01 de janeiro 1976 a 31
de julho de 1984, constatou a contaminação por resíduos
organoclorados, sendo o caso mais grave encontrado na bacia do
rio Tibagi, cujos resíduos foram detectados também na água tratada
(MEDEIROS et al., 1984).
Como medida corretiva, o Estado do Paraná sancionou a Lei nº 7827,
de 29 de dezembro de 1983, em que proibia o uso de compostos
organoclorados em todo o território estadual, salvo dodecacloro e
eldrin por três anos, e o uso do DDT e BHC para campanhas de
saúde pública. Esta lei foi regulamentada pelo Decreto nº 3876 de
24 de setembro de 1984 (SUREHMA, 1984).
Um estudo sobre resíduos de agrotóxicos em 141 amostras de
hortaliças plantadas no regime convencional, orgânico e
hidropônico na região metropolitana de Curitiba, constatou que
34 apresentaram algum tipo de resíduo, sendo 9 acima do LMR e
14 de uso não permitido (UNP). Alguns desses resíduos detectados,
como clorotalonil, metalocloro, propineb e mancozeb, foram
considerados como fator de risco para câncer (STERTZ, 2004). Um
segundo estudo do mesmo grupo, sobre resíduos em agrotóxicos
cultivados e/ou comercializados no estado do Paraná, no período
de 1993 a 1999, encontrou resíduos de agrotóxicos em 111
amostras de 485 analisadas, e dentre esses resíduos, constatou-se a
presença dos agrotóxicos carcinógenos lindane, mancozeb e
clorotalonil (STERTZ et al., 2000). A avaliação do potencial
carcinogênico permanece o maior desafio em pesquisas de
segurança alimentar (WOOTON, 1987), inclusive de produtos
desconhecidos que entram ilegalmente no Paraná, vindos de países
vizinhos.
Outro estudo relacionou a exposição de mulheres grávidas a
agrotóxicos, principalmente o mosquitocida Propoxur, e ao
consumo de substâncias como a dipirona com o rearranjo do gene
4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 77
MLL no desenvolvimento de leucemias agudas em crianças nos
países Japão, Itália, China e Hong-Kong, Grécia, Egito, Chile e Brasil
(EMERENCIANO et al., 2007).
Vários países têm conduzido estudos avaliando o risco de câncer
em produtores rurais, e tem-se demonstrado que este grupo
ocupacional apresenta maior probabilidade para o desenvolvimento
de sarcoma de tecidos moles, linfomas não Hodgkin, doença de
Hodgkin, leucemias, mieloma múltiplo, pele e próstata.
Ocasionalmente os cânceres de mama, testículo, endométrio, ovário,
fígado e bexiga têm sido associados à exposição a pesticidas. Alguns
estudos em particular têm associado herbicidas do grupo fenóxi
(2,4 D – ácido 2,4 diclorofenoxiacético) com sarcoma de tecidos
moles, linfoma não Hodgkin, mieloma múltiplo e leucemias, e
organofosforados com linfomas não Hodgkin (MILIGI et al., 2006).
O câncer de mama e próstata também foi associado ao uso de
organofosforados e organoclorados (FAO/OMS, 1978).
O BHC teve a utilização proibida no Brasil em 1985, mas não se
sabe o quanto ainda existe deste produto estocado no Paraná.
Levantamento de 2005, feito pela SEAB, aponta que existiriam pelo
menos 139 toneladas do produto armazenadas. Na Regional SEAB
de Umuarama, onde o Instituto Ambiental do Paraná (IAP) criou
um programa específico para tratar da questão do BHC, de um único
barracão da zona urbana do município de Rondon, foram retiradas
cerca de 18 toneladas de BHC em 2004 (PARANÁ, 2008). Pelo menos
quatro toneladas de BHC estiveram, até recentemente, mal estocadas
no subsolo do terreno da Fundação Nacional de Saúde (Funasa),
no município de Maringá. Com base nestas informações, é provável
que hoje a quantidade total de BHC no Paraná seja muito superior
à estimada pela SEAB em 2005. Quando se estima a gravidade do
problema do BHC, usado livremente entre 1980 e 1995, mostra-se
possível ter havido a exposição de muitas pessoas ao BHC, o que
poderia ter contribuído para o aparecimento de casos de câncer no
mesmo período e/ou nas décadas seguintes.
Este trabalho foi planejado com o objetivo de avaliar o consumo
registrado por meio das prescrições divulgadas pelas Regionais SEAB,
as possíveis relações com a mortalidade por câncer em adultos e,
futuramente, também verificar se os dados de consumos se
correlacionam com as medidas de agrotóxicos em amostras de água
não tratada de todo o Estado do Paraná (Projeto GeoMedicina, em
andamento). Os resultados das prescrições avaliadas e das análises
futuras em amostras de água poderão auxiliar como informações
preliminares, mas dificilmente irão esclarecer o quanto os agrotóxicos
contribuíram ou ainda contribuem na formação de mutações
somáticas e em linhagem germinativa. Assim, é importante o estudo
das condições ambientais frente ao consumo de agrotóxicos no
Paraná, na busca da correlação entre agentes cancerígenos
específicos e tipos tumorais, e o rastreamento de fatores genéticos,
por meio de análise do histórico familiar de câncer em cada Regional
SEAB ou município deste estado.
Foram previstos para o Brasil, em 2008, cerca de 466.730 casos
novos de câncer, sendo 231.860 em homens e 234.870 em
mulheres. No Estado do Paraná a previsão foi de cerca de 33.090
casos novos, acometendo 17.180 homens e 15.910 mulheres, sendo
a taxa bruta por 100 mil habitantes, dos mais incidentes: o câncer
de mama, 56,16 novos casos; pele não melanoma 59,91 casos novos
em homens e 74,42 em mulheres; próstata 65,16 casos novos;
pulmão 22,74 para homens e 13,19 para mulheres; colo de útero
25,11 novos casos; cólon e reto 18,39 casos novos em homens e
18,34 em mulheres; e estômago 23,15 casos novos para homens e
11,42 para mulheres (BRASIL, 2007).
4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 78
Diante da inexistência de dados completos sobre a incidência
para neoplasias no Paraná, a taxa de mortalidade por câncer
em adultos foi avaliada nas 20 regionais SEAB do Estado.
Como não há registro de incidência por câncer no Paraná, e
a taxa de mortalidade não é a avaliação ideal mas é a
disponível, procurou-se no presente estudo verificar se existe
alguma relação entre maior taxa de mortalidade para câncer
e maior consumo aparente de agrotóxicos com potencial
carcinogênico (grupos 1A, 2A, 2B e 3 na classificação da
IARC).
(Apucarana, Campo Mourão, Cascavel, Cornélio Procópio, Curitiba,
Francisco Beltrão, Guarapuava, Irati, Ivaiporã, Jacarezinho, Laranjeiras do
Sul, Londrina, Maringá, Paranaguá, Paranavaí, Pato Branco, Ponta Grossa,
Toledo, Umuarama e União da Vitória). Este consumo foi especificado por
marca comercial, em kg e/ou L dos agrotóxicos cuja comercialização foi
registrada (PARANÁ, 2006). A Figura 28 apresenta as regionais da SEAB
com maior comercialização de agrotóxicos prováveis carcinogênicos. A
Figura 29 mostra as regionais da SEAB onde houve mais óbitos por câncer.

Registros da comercialização de agrotóxicos

e da mortalidade por câncer

Esta pesquisa fez uma abordagem analítica quantitativa e

qualitativa descritiva, por meio do levantamento das taxas
de mortalidade por câncer, calculadas por 100 mil habitantes
(BRASIL, 2005; PARANÁ, 2006), usando como base de cálculo
para a população padrão Brasil, censo de 2000, nos anos de
1995, 2000 e 2005. Foram considerados os doze tumores
mais frequentes em adultos (cavidade oral e faringe; traquéia,
brônquios e pulmões; esôfago; cólon, reto e ânus; fígado;
pâncreas; mama; útero; próstata; encéfalo e leucemias) a
partir de dados dos arquivos da Secretaria de Estado da Saúde
do Paraná (PARANÁ, 2006b), dispostos pela Classificação
Internacional de Doenças (CID). Estas taxas foram
confrontadas com o consumo aparente de agrotóxicos com
provável potencial carcinogênico nos anos de 2000 a 2005,
Figura 28 - Localização das cinco regionais da SEAB-PR com maior
obtidos dos relatórios trimestrais das 20 regionais da SEAB
comercialização média de agrotóxicos prováveis carcinógenos, entre 2000
e 2005 (marcadas na cor cinza-escuro)

4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 79

Figura 29 - Localização das cinco regionais da SEAB-PR com as maiores
taxas de mortalidade por neoplasias (por 100 mil habitantes, padronizadas
pela população brasileira), nos anos 1995, 2000 e 2005 (marcadas na cor
cinza-escuro)
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009
Apesar da obrigatoriedade no preenchimento dos atestados
de óbito, existe ainda certa imprecisão nos dados, sendo as
taxas elevadas mais significativas. No Paraná os registros de
base populacional para fins de cálculo da mortalidade por
câncer são realizados a partir do atestado de óbito e registros
de base hospitalar. Entretanto, é praticamente impossível ter
uma idéia precisa da incidência de câncer porque não há
registros exatos sobre a incidência de câncer no Paraná.
Outra dificuldade encontrada foi na obtenção de dados sobre
os agrotóxicos comercializados nas décadas de 1980 e 1990,
cuja ausência de registros impediu uma correlação entre estas
substâncias, usadas nos últimos 20 anos, com a recente
mortalidade por câncer, o que seria mais coerente visto ser o
câncer uma doença crônica cujo efeito pode surgir após
muitos anos.
O volume médio de agrotóxicos comercializados entre 2000
a 2005 (Tabela 7) apresenta-se extremamente elevado em
Londrina, seguida por Cascavel, Ponta Grossa, Campo
Mourão e Toledo. No período analisado (2000-2005), Campo
Mourão, apesar de ser a maior produtora agrícola do Estado,
com média de produção de 879.708 ha de área colhida, foi
a quarta regional em comercialização de agrotóxicos do tipo
classificado como prováveis carcinógenos. Londrina, que
apresenta uma produção agrícola cerca de 50% menor que
Campo Mourão, foi a maior comercializadora de agrotóxicos
no período.
4
AGROTÓXICOS E CÂNCER 80
Tabela 7 – Cinco regionais SEAB com maior comercialização aparente de As cinco Regionais SEAB-PR que apresentaram as maiores
agrotóxicos (2000 a 2005) e produção agrícola (1980, 1985, 1990, 1995, taxas médias de mortalidade por câncer nos anos de 1995,
2000 e 2005) 2000 e 2005 foram, em ordem decrescente, as regionais de
Regionais Agrotóxicos prováveis Agrotóxico Média da Maringá, seguida de Apucarana, Campo Mourão, Irati e
carcinógenos total produção Curitiba (Tabela 8).
(Toneladas) (Toneladas) agrícola
(Hectares de Os tipos de tumores com maiores taxas de mortalidade
H F I T área colhida*) (padrão Brasil) nas regionais de Maringá, Apucarana e Campo
Londrina 2.276,95 202,58 282,93 2.762,47 14.731,90 453.726 Mourão, foram os tumores de estômago, próstata, mama,
útero e traquéia, brônquios e pulmões (Tabelas, 9, 10 e 11).
Cascavel 1.163,62 30,96 51,61 1.246,19 5.633,18 757.267
Ponta Grossa 941,71 108,39 7,85 1.057,94 4.025,09 616.776
Campo Mourão 867,15 10,62 30,99 908,76 9.526,07 879.708
Toledo 825,83 12,76 47,05 885,64 N.I. 829.984

Nota: *Não inclui hortaliças e pecuária.

Os princípios ativos referem-se aos Herbicidas (H): 2,4 D, alaclora, glifosato,
metalocloro. MSMA, paraquate (dicloreto) e trifluralina; Fungicidas (F): carbendazim,
clorotalonil, mancozeb, propineb e quintozene; e Inseticidas (I): endosulfam;
T: total; N.I.: não informado.
Tabela 8 – Cinco regionais SEAB com as maiores taxas de mortalidade
por câncer por 100 mil hab, em 1995, 2000 e 2005
Regional 1995 2000 2005 Média de 1995,
2000 e 2005

Maringá 238,28 208,35 218,79 221,81

Apucarana 211,11 114,15 212,15 179,14
Campo Mourão 263,70 87,55 118,85 156,70
Irati 123,98 145,57 185,86 151,80
Curitiba 164,03 138,12 147,73 149,96
Nota: Taxa de mortalidade padrão Brasil.

4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 81
Tabela 9 – Taxa de mortalidade dos principais tumores em Maringá nos Tabela 10 – Taxa de mortalidade dos principais tumores em Apucarana
anos de 1995, 2000 e 2005 nos anos de 1995, 2000 e 2005
Câncer Maringá Câncer Apucarana
1995 2000 2005 Média 1995 2000 2005 Média

Estômago 19,66 16,47 12,84 16,32 Próstata 15,63 17,53 14,37 15,84

Próstata 10,71 19,73 17,57 16,01 Mama Feminina 15,14 17,75 12,82 15,24
Traquéia, brônquio e pulmão 12,06 14,52 15,21 13,93 Útero 17,47 18,80 6,42 14,23
Mama feminina 14,37 11,75 14,91 13,68 Estômago 16,56 10,60 14,06 13,74

Útero 11,29 10,07 8,03 9,80 Traquéia, brônquio e pulmão 13,61 9,59 14,06 12,42
Cólon, reto e ânus 6,55 7,80 7,70 7,35 Cólon, reto e ânus 5,32 6,06 12,19 7,86
Cavidade oral e faringe 8,13 6,72 6,52 7,12 Esôfago 9,47 7,57 5,62 7,55

Pâncreas 6,03 6,93 6,72 6,56 Fígado 7,10 6,06 7,50 6,89
Esôfago 7,08 4,12 6,72 5,97 Cavidade oral e faringe 3,55 5,05 6,56 5,05
Fígado 5,77 5,85 6,12 5,91 Pâncreas 2,96 6,56 6,09 5,20

Leucemias 5,24 4,77 5,33 5,11 Leucemias 3,55 4,04 5,16 4,25
Encéfalo 1,57 5,20 7,51 4,76 Encéfalo 0,59 5,05 4,69 3,44

Nota: Taxa específica de mortalidade por câncer por 100 mil habitantes. Nota: Taxa específica de mortalidade por câncer por 100 mil habitantes.

4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 82
Tabela 11 – Taxa de mortalidade dos principais tumores em Campo
Mourão nos anos de 1995, 2000 e 2005
Câncer Campo Mourão
1995 2000 2005 Média

Próstata 18,75 16,43 19,53 18,24 Tabela 12 – Censo populacional de nove regionais SEAB-PR
Estômago 31,40 9,75 12,71 17,95 Regional População
Útero 29,97 12,05 11,26 17,76 1995 2000 2005 Média

Traquéia, brônquio e pulmão 19,23 8,12 14,47 13,94 Maringá 381.461 461.456 506.300 449.739
Mama Feminina 14,98 8,04 6,06 9,69 Apucarana 169.039 198.076 213.361 193.492
Esôfago 13,34 6,09 7,45 8,96 Campo Mourão 254.795 246.179 228.095 243.023
Pâncreas 8,26 7,31 7,01 7,52 Guarapuava 201.232 215.037 223.997 213.422
Fígado 10,20 6,50 5,70 7,47 Irati 95.801 103.197 107.803 102.267
Cavidade oral e faringe 10,20 5,69 5,26 7,05 Londrina 473.861 555.787 597.769 542.439
Cólon, reto e ânus 6,67 4,06 8,33 6,35 Cascavel 431.241 538.490 593.254 520.995
Leucemias 3,14 2,44 3,95 3,18 Ponta Grossa 399.273 459.818 493.620 450.904
Encéfalo 0,39 2,03 4,38 2,27 Toledo 233.190 246.418 246.019 241.876
Nota: Taxa específica de mortalidade por câncer por 100 mil habitantes.

A Tabela 12 apresenta a população residente em nove regionais da

SEAB - Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado do
Paraná - nos anos de 1995, 2000 e 2005.

4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 83
Correlação entre comercialização de agrotóxicos e
mortalidade por câncer
A correlação (r) calculada entre a média aritmética dos agrotóxicos,
em kg, com a média aritmética da taxa de mortalidade padrão Brasil,
de 17 regionais, dentro do período temporal respectivo de cada
dado obtido, não apresentou coeficiente de correlação
estatisticamente significativo (p>0,05).
Dentre os agrotóxicos tidos como prováveis carcinogênicos,
comercializados no período de 2000 a 2005 no Paraná, encontram-
se: na classe dos fungicidas o carbendazim, clorotalonil, mancozeb,
propineb e quintozene; dentre os herbicidas estão o 2,4 D, alaclora,
glifosato, metalocloro, MSMA, paraquate (dicloreto) e trifluralina;
e o inseticida endosulfam. Alguns destes agrotóxicos devem sua
ação carcinogênica a contaminantes em sua formulação, como as
dioxinas presentes no 2,4 D, o carbendazim cuja ação cancerígena
deve-se aos nitritos presentes, o glifosato pela presença de
nitrosaminas, o Mancozeb pela presença do metabólito
etilenotiouréia, e o propineb pelo seu metabólito propilenotiouréia.
Os dados sobre o comercialização de agrotóxicos usados neste
trabalho são estimados, ou seja, apresentam certa imprecisão,
devido a dois fatores: por não se ter abrangido as 20 regionais e
por não se saber se o consumo ocorre na mesma regional onde há
a comercialização. Além disso, este trabalho não abrange a
comercialização ilegal. Outra limitação deste estudo foi a não
avaliação sobre a forma de uso dos agrotóxicos pelos agricultores.
A impossibilidade de estimar a incidência dos cânceres no Estado
dificultou também o estabelecimento de relação entre a prevalência
da doença e o consumo dos agrotóxicos.
Frente a este estudo, de caráter ambiental e de cunho restrito ao
comércio de agrotóxicos prováveis carcinógenos e à mortalidade
por câncer, a análise estatística de correlação (r) foi calculada entre
a média aritmética de consumo dos agrotóxicos, em tonelada, e a
média aritmética da taxa de mortalidade padrão Brasil em adultos,
em 17 regionais, dentro do período temporal respectivo de cada
dado obtido. Utilizando o gráfico de dispersão entre as duas
avaliações, nenhum coeficiente de correlação foi estatisticamente
significativo (p>0,05).
A quantidade de agrotóxicos prováveis carcinógenos
comercializados mostrou-se indiferente à taxa de mortalidade
observada, expressiva em adultos em 2005 comparando-se com
1995, para o câncer de pâncreas em Apucarana; para o câncer de
próstata em Maringá; e para o câncer de encéfalo em Apucarana,
Maringá e Campo Mourão.
Como o câncer é uma patologia de causas múltiplas, a presença de
outros fatores pode estar contribuindo para o desenvolvimento do
câncer no Paraná, como a exposição ao tabagismo, estilo de vida,
ocupação, exposição a agentes carcinógenos específicos, etnias, uso
de medicamentos, consumo de álcool, além da exposição a
pesticidas.
Um estudo mais aprofundado deve ser realizado quanto à forma
de uso desses agrotóxicos, tanto do ponto de vista ocupacional
como ambiental, além do cumprimento de normas quanto à
quantidade, tipo de agrotóxicos e período de carência na aplicação
em culturas. Neste sentido, as coletas de água das hidrobacias do
Paraná (2008/2009) para medida das concentrações de agrotóxicos
(Projeto GeoMedicina em andamento) irá gerar uma fonte mais
precisa de dados sobre a situação no Paraná.
4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 84
O conhecimento dos vários aspectos epidemiológicos do câncer,
como incidência, sobrevida e mortalidade, exigem registros de base
populacional. Os dados desta pesquisa serão úteis para a vigilância
epidemiológica, no acompanhamento de grupos ocupacionais
específicos e em estudos de coortes de indivíduos expostos a
agrotóxicos, cujo potencial mutagênico ainda é pouco claro.
Visualização no sistema de Web Mapping
Para auxiliar a explicação sobre as causas ambientais da mortalidade
atribuída a cânceres, os dados de consumo de agrotóxicos e da
mortalidade foram importados para uma base de dados espacial, a
qual é consultada por um sistema de Web Mapping para
GeoMedicina, onde os mapas gerados são acessados via rede de
computadores por meio de uma interface Web.
O consumo de agrotóxicos nas regionais da SEAB em mapas
temáticos foi representado por meio de uma razão em que a
quantidade em kg de agrotóxicos consumida em cada regional SEAB
foi dividida pela respectiva área da regional em hectares (kg/ha).
Criou-se uma forma de representar esses dois mapas temáticos
sobrepostos. Na camada inferior (agrotóxicos) foram adotadas cores
neutras (tons de cinza), com as menores razões (kg/ha) representadas
pelos níveis mais claros e as maiores, pelos mais escuros. Na camada
superior (neoplasia) foi adotada uma escala variando de cores frias
(azul e verde) para cores quentes (laranja e vermelho). Ao sobrepor-
se o mapa do agrotóxico pelo mapa da doença, e aumentando-se a
transparência da camada superior, obtém-se uma menor saturação
da cor nas regionais onde se estimou uma maior quantidade de
agrotóxico aplicada por hectare, fazendo com que as cores nestas
áreas aproximem-se dos tons de cinza e sejam escurecidas.
Um exemplo de como o sistema de Web Mapping pode ajudar na
pesquisa dos efeitos da exposição a agrotóxicos, embora possa ser
apenas uma coincidência, é apresentada na Figura 30, em um mapa
com a sobreposição das camadas: quantidade comercializada de
agrotóxico Mancozeb por hectare e mortalidade por neoplasia em
meninges, encéfalo e outras partes do sistema nervoso central. Nessa
figura pode-se observar uma maior saturação dos matizes em
vermelho, os quais representam as maiores taxas de mortalidade
nas regionais da SEAB.
Outro exemplo do que pode ser obtido com o sistema de Web
Mapping é a descoberta de padrões espaciais da mortalidade por
determinada doença ou no consumo de agrotóxicos. A Figura 31
mostra um caso em que se percebe a tendência da mortalidade por
determinada doença em uma região da área de estudo, suscitando
a pesquisa pelas causas desta prevalência geográfica.
A Figura 32 apresenta a distribuição geográfica do agrotóxico
Endosulfan, comercializado nas regionais da SEAB-PR.
4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 85
Figura 30 - Mapa do agrotóxico Mancozeb sobreposto por mapa Figura 31 - Mapa da prevalência geográfica da mortalidade
parcialmente transparente de mortalidade por neoplasia em meninges, por neoplasia de esôfago em adultos, no Paraná
encéfalo e outras partes do sistema nervoso central
Fonte: Sistema GeoMedicina
Nota: a representação em hachuras foi adotada para regionais SEAB onde o
consumo de agrotóxicos não foi informado.

4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 86

Figura 32 - Comercialização de Endosulfan por hectare de regional SEAB-PR
Fonte: Sistema GeoMedicina
O que se observou em 1995, na Regional Campo Mourão, é uma situação
bastante atípica, com a maior taxa de mortalidade padrão Brasil por câncer,
em relação a 2005, em adultos. Os tumores em adultos, cujas taxas de
mortalidade enquadram-se no perfil acima, foram: de cavidade oral e
faringe, traquéia, brônquios e pulmões, esôfago, estômago, fígado e útero
(Tabela 11). Este fato também foi observado em Apucarana para o câncer
de útero (Tabela 10).
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009
Como não há registros do consumo de agrotóxicos no Paraná
nas décadas de 1980 e 1990 e a proibição do uso de
organoclorados altamente nocivos a saúde ter ocorrido em
meados da década de 1980, tornou-se difícil encontrar
explicação para a situação da mortalidade por câncer na
regional da SEAB Campo Mourão em 1995. Nesta regional
há grande produção agrícola e comercialização de
agrotóxicos. Também, os dados sobre morbidade e
estimativas de incidência de neoplasias naquele ano
poderiam ter auxiliado na avaliação da relação entre maiores
taxas de mortalidade por câncer e a correlação encontrada
com a maior quantidade de alguns agrotóxicos nessa região.
Pesquisa em Geomedicina
O interesse por esta pesquisa partiu da observação de haver
hoje, no Paraná, o maior número de pessoas com o mesmo
tipo de mutação da linhagem germinativa (R337H) no gene
TP53, geralmente relacionada com o câncer de córtex adrenal
em crianças (RIBEIRO et al., 2001) e câncer de mama (ACHATZ
et al., 2007; FIGUEIREDO et al., 2006; RIBEIRO et al., 2007).
Acredita-se que, além da herança da mutação R337H no
gene TP53, existem etapas posteriores necessárias para o
aparecimento do tumor de córtex adrenal em crianças. Com
certeza, os agrotóxicos usados atualmente não estão
relacionados com o aparecimento desta mutação R337H
porque existem famílias que já apresentavam esta mutação
há mais de 110 anos (FIGUEIREDO et al., 2006), porém, na
4
AGROTÓXICOS E CÂNCER 87
equação de causas levando ao tumor de córtex adrenal em crianças,
encontram-se pelo menos mais 6 alterações e não se descarta a
participação de agrotóxicos em uma destas 6 alterações.
Por falha de registros anteriores, o presente estudo não pode estimar
com precisão se houve uma distribuição do tumor de córtex adrenal
em crianças nas diversas Regionais SEAB. Nossa avaliação foi
exclusivamente feita para câncer em adultos, sobretudo pelo maior
tempo de exposição aos agentes carcinogênicos. Entretanto, estudos
prospectivos de screening neonatal (o maior já feito até hoje,
baseado em exames de DNA para o gene TP53), de registros de
câncer de córtex adrenal em crianças e estudos de caso-controle
em andamento desde 2005, em todos os municípios do Paraná,
irão revelar dados inéditos sobre este tipo de câncer. Assim, o projeto
GeoMedicina irá reunir dados dos grupos de pesquisa (gene,
ambiente, câncer e bioinformática), que estarão completos como
banco de dados e de processamento de dados pela internet até
2015.
Conclusões
Neste estudo não se considerou o uso ilegal de agrotóxicos, o que
deve causar grande impacto no ambiente e no aparecimento de
doenças. Procurou-se avaliar as taxas de mortalidade por câncer em
adultos nos anos 1995, 2000 e 2005 e a quantidade média anual
de agrotóxicos comercializados de 2000 a 2005. Os resultados dos
agrotóxicos foram apresentados pelas 20 Regionais da SEAB,
enquanto os coeficientes de mortalidade dos 399 municípios do
Paraná foram fornecidos pela Secretaria de Estado da Saúde (SESA).
As Regionais Maringá, Apucarana, Campo Mourão, Irati e Curitiba
apresentaram as 5 maiores taxas de mortalidade por câncer em
adultos (média dos 3 anos: 1995, 2000 e 2005), enquanto as
Regionais Londrina, Cascavel, Ponta Grossa, Campo Mourão e Toledo
apresentaram as 5 maiores médias de comercialização de
agrotóxicos nos 6 anos (isentos ou com possibilidade de efeitos
carcinogênicos). Não se observou correlação entre ambos os grupos
de regionais (p>0,05). O câncer é uma doença de evolução lenta,
de caráter multifatorial e a taxa de mortalidade depende da
quantidade de doentes, do diagnóstico ser ou não precoce, das
condições de tratamento e de outros fatores socioeconômicos e
ambientais. A impossibilidade atual de estimar incidência de câncer
no Paraná inviabiliza um estudo mais detalhado da influência
ambiental.
4
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 AGROTÓXICOS E CÂNCER 88
REFERÊNCIAS
ACHATZ, M. I.; OLIVIER, M.; LE CALVEZ, F.; MARTEL-PLANCHE, G.;
LOPES, A.; ROSSI, B. M.; ASHTON-PROLLA, P.; GIUGLIANI, R.;
PALMERO, E. I.; VARGAS, F. R.; ROCHA, J. C.; VETTORE, A. L.;
HAINAUT, P. The TP53 mutation, R337H, is associated with Li-
Fraumeni and Li-Fraumeni-like syndromes in Brazilian families.
Cancer Letters, 18 mar. 2007, v. 247, n. 2, p. 353-358.
ANDERSON, B. A. Comparison of ArcIMS to MapServer. Disponível
em: <http://www.refractions.net/expertise/whitepapers/mapserver-
arcims/mapserver-vs-arcims.pdf> Acesso em: mar. 2007.
ANVISA – Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Programa de
Análise de Resíduos de Agrotóxicos em Alimento - PARA. Minuta de
Nota Técnica para divulgação dos resultados do PARA. Brasília, 10
abr. 2008. Disponível em: <http://www.anvisa.gov.br/toxicologia/
residuos/resultados_PARA.pdf> Acesso em: nov. 2008.
APACHE - HTTP Server Project. Disponível em: <http://
httpd.apache.org> Acesso em: nov. 2006.
APPLETON, J. D.; FUGE, R.; MCCALL, G. J. H. Environmental
Geochemistry and Health, Geological Society. London: The
Geological Society, Special Publication, n. 13, 264 p., 1996.
ARCIMS. Publish Maps, Data and Metadata on the Web. Disponível
em: <http://www.esri.com/software/arcgis/arcims/> Acesso em:
mar. 2007.
ARCSDE. ArcSDE Technology. Advanced Spatial Data Server. Disponível
em: <http://www.esri.com/software/arcgis/arcsde/> Acesso em:
mar. 2007.
BARTSCH, H. Studies on biomarkers in cancer etiology and
prevention:: a summary and challenge of 20 years of interdisciplinary
research. Mutation Research, v. 462, p. 255-279, 2000.
BELL, F. G. Geologia Ambientale: teoria e pratica. Zanichelli, Bologna,
2001.
BERTIN, J. Semiologie graphique:: les diagrammes, les reséaux, les
cartes. Paris, Gauthier-Villars, 1967.
BORJA, P. C.; MORAES, L. R. S. Indicadores de Saúde Ambiental com
enfoque para a área de Saneamento. Parte 1 - Aspectos conceituais
e metodológicos. Revista de Engenharia Sanitária e Ambiental, v. 8,
n. 1, p. 13-25, jan/mar. 2003.
BOWERS, S.; MCPHILLIPS, T.; LUDAESCHER, B.; COHEN, S.;
DAVIDSON, S. A model for user-oriented data provenance in
pipelined scientific workflows. In: MOREAU, L; FOSTER, T. (Ed.).
Provenance And Annotation Of Data, International Provenance and
Annotation Workshop (IPAW), 2006, Chicago, Illinois, v. 4145, p.
133-147. Disponível em: <http://www.ipaw.info/ipaw06/
proceedings/CameraReady_s5_3.pdf> Acesso em: jul. 2008.
BRASIL. Resolução RDC Nº 215, de 14 de dezembro de 2006. Diário
Oficial, n. 240, 15 dez. 2006, p. 127.
______. Lei Nº 7802, de 11 de julho de 1989. Diário Oficial, 12 jul.
1989. Disponível em: <http://e-legis.anvisa.gov.br/leisref/public/
showAct.php?id=306> Acesso em: nov. 2008.
R
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 REFERÊNCIAS 89
______. Decreto 4954, de 15 de janeiro de 2004. Diario Oficial.
Brasilia, 2004.
______. Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão, Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatística. Estimativas das Populações dos
Municípios em 2008. Disponível em: <http://www.ibge.gov.br/
home/presidencia/noticias/oticia_impressao.php?id_noticia=1215>
Acesso em: jul. 2008.
______. Ministério da Saúde. Portaria nº 10, de 18 de março de 1985.
Diario Oficial. Brasília, 1985.
______. Ministério da Saúde, Secretaria Nacional de Assistência à
Saúde, Instituto Nacional do Câncer. Coordenação de Prevenção e
Vigilância - Comprev. Estimativa 2006: estimativas da incidência e
mortalidade por câncer no Brasil. Rio de Janeiro: INCA, 2005, 94 p.
______. Ministério da Saúde, Secretaria Nacional de Assistência à
Saúde, Instituto Nacional do Câncer. Coordenação de Prevenção e
Vigilância – Comprev. Estimativa 2008: estimativas da incidência e
mortalidade por câncer no Brasil. Rio de Janeiro: INCA, 2007.
BUNEMAN, P.; KHANNA, S.; TAN, W. Why and Where: A
Characterization of Data Provenance. Database Theory - ICDT 2001,
8th International Conference. London, UK: Springer, 2001. p 316-
330. Disponível em: <http://db.cis.upenn.edu/DL/whywhere.pdf>
Acesso em: out. 2007.
CAPORASO, N. Selection of candidate genes for population studies. In:
____ Metabolic polymorphisms and susceptibility to cancer. Lyon:
IARC Scientific publications, 1999, v. 148, p. 23-36.
CAPRA, F. A Teia da Vida. São Paulo: Cultrix, 1996.
CARDOSO, L.; MORITA, M. C.; LICHT, O. A. B.; ALVES, J. C. Anomalia
hidrogeoquímica e a ocorrência de fluorose dentária em
Itambaracá-PR. In:____ Congresso Brasileiro de Geoquímica,
Simpósio de Geoquímica dos Países do MERCOSUL. Curitiba, 2001.
1 CD-ROM.
CERVI, A.; HEMSDORFF, H. H. M.; RIBEIRO, R. C. L. Tendência de
Mortalidade por Doenças Neoplásicas em 10 Capitais Brasileiras, de
1980 a 2000.. Revista Brasileira de Epidemiologia, v. 8, n. 4, 2005, p.
407-418.
CGI. The Common Gateway Interface. Disponível em: <http://
hoohoo.ncsa.uiuc.edu/cgi/overview.html> Acesso em: nov. 2006.
CHANG, C.; CHANG, Y.; CHUANG, T.; DENG, D.; HUANG, A. W.;
HUANG, C. The Web and Collaborative Geospatial Mapping. Taipei,
Taiwan: Institute of Information Science, Academia Sinica. Technical
Report, n. TR-IIS-06-011, 12 set. 2006.
CONWAY, R. A. Introduction to environmental risk analysis. In: ____.
Environmental Risk Analysis for Chemicals. New York: Van Nortand
Reinhold Company, 1982. p. 1-30
CORRÊA, W. Análise Apache versus IIS. Disponível em: <http://
muitomaisti.blogspot.com/2006/12/anlise-apache-vs-iis.html>
Acesso em: mar. 2007.
CRIMP, R.; CRONIN, S.; CHARLEY, D.; OPPENHEIMER, C.; BANI, P.
Dental fluorosis attributed to volcanic degassing on Ambrym,
Vanuatu. Cities on Volcanoes 4, Quito, Ecuador, 23-27 jan. 2006.
Abstract Book, 2006.
R
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 REFERÊNCIAS 90
CRUVINEL, P. E.; FLOCCHINI, R. G.; CRESTANA, S.; MORALES, J. R.;
MIRANDA, J.; KUSKO, B. H.; NIELSEN, D. R. Studying the influence
of the aggregated sizes on some elements of an oxisol with PIXE.
Soil Science, v. 155, n. 2, p. 100-104, 1993.
CSISS - Center for Spatially Integrated Social Science. Spatial Resources
for the Social Sciences. Disponível em: <http://www.csiss.org>
Acesso em: mar. 2007.
DATASUS. Departamento de Informática do SUS. Disponível em:
<http://w3.datasus.gov.br/datasus/index.php> Acesso em: out.
2006.
DERBYSHIRE, E. Natural aerosolic mineral dusts and human health. In:
SELINUS, O.; ALLOWAY, B.; CENTENO, J. A.; FINKELMAN, R. B.;
FUGE, R.; LINDH, U.; SMEDLEY, P. (Org.). Essentials of medical
geology: impacts of the natural environment on public health.
Elsevier Academic Press, 2005. p. 459-480.
DERNIER, R. Using Regular Expressions in PostgreSQL. Disponível em:
<http://www.oreillynet.com/pub/a/databases/2006/02/02/
postgresq_regexes.html?page=1> Acesso em: mar. 2007.
DEZA - Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit. Internationale
Kommunikationsplattform zu den Langzeit-Folgen des Tschernobyl
Unglücks. Disponível em: <http://www.chernobyl.info/
index.php?userhash=27662220&navID=156&lID=2>. Acesso em:
out. 2007.
DISSANAYAKE C. B.; CHANDRAJITH R. Medical geochemistry of
tropical environments. Earth-Science Review, v. 47, p. 219-258,
1999.
EATON, D. L.; GALLAGHER, E. P. Mechanisms of aflatoxin
carcinogenesis. Annual Review of Pharmacology and Toxicology, v.
34, p. 135-172, 1994.
EBC - Empresa Brasil de Comunicação. Liminar suspende reavaliação
de componentes de 99 agrotóxicos. Disponível em: <http://
www.agenciabrasil.gov.br/noticias/2008/07/14/materia.2008-07-
14.1849269899/view> Acesso em: nov. 2008.
ECOBICHON, D. J. Toxic effects of pesticides. New York: Pergamon
Press, 4. ed., 1991.
EDMUNDS, M.; SMEDLEY, P. Fluoride in natural waters. In: SELINUS, O.
ALLOWAY, B.; CENTENO, J. A.; FINKELMAN, R. B.; FUGE, R.; LINDH,
U.; SMEDLEY, P. (Org.). Essentials of medical geology: impacts of
the natural environment on public health. Elsevier Academic Press,
2005. p. 301-329.
EMERENCIANO, M.; KOIFNAN, S.; POMBO-DE-OLIVEIRA, M. S. Acute
leukemia in early childhood. Brazilian Journal of Medical and
Biological Research, v. 40, n. 6, p. 749-760, jun. 2007.
ESRI – Environmental Systems Research Institute, Inc. Introduction to
Map Design, ESRI, 1996. Disponível em: <http://www.esri.com/
industries/k-12/PDFs/intrcart.pdf> Acesso em: dez. 2008.
______. Company History. Disponível em: <http://www.esri.com/
about-esri/about/history.html> Acesso em: nov. 2006.
______. Shapefile Technical Description. An ESRI White Paper. jul. 1998.
Disponível em: <www.esri.com/library/whitepapers/pdfs/
shapefile.pdf> Acesso em: dez. 2009.
R
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 REFERÊNCIAS 91
EXTOXNET. Extension Toxicology Network. Pesticide information
profiles. In: EXTOXNET, jun. 1996. Disponível em: <http://
extoxnet.orst.edu/pips/methoxyc.htm> Acesso em: jan. 2007.
FAO/OMS. Pesticide Residues in Food. Report of 1977 JMPR, FAO Plant
Production and Protection Paper, New York, v.10, p. 1-10, 1978.
FASTCGI. FastCGI an open extension to CGI that provides high
performance for all Internet applications. Disponível em: <http://
www.fastcgi.com> Acesso em: mar. 2007.
FIGUEIREDO, B. C.; SANDRINI, R.; ZAMBETTI, G. P.; PEREIRA, R. M.;
CHENG, C.; LIU, W.; LACERDA, L.; PIANOCSKO, M. A.;
MICHALKIEWICZ, E.; JENKINS, J.; RODRIGUEZ-GALINDO, C.;
MASTELLARO, M. J.; VIANNA, S.; WATANABE, F.; SANDRINI, F.;
ARRAM, S. B.; BOFFETTA, P.; RIBEIRO, R. C. Penetrance of
adrenocortical tumours associated with the germline TP53 R337H
mutation. Journal of Medical Genetics, v. 43, n. 1, p. 91-96, jan.
2006.
FORDYCE, F. Selenium deficiency and toxicity in the environment. In:
SELINUS, O. ALLOWAY, B.; CENTENO, J. A.; FINKELMAN, R. B.;
FUGE, R.; LINDH, U.; SMEDLEY, P. (Org.). Essentials of medical
geology: impacts of the natural environment on public health.
Elsevier Academic Press, 2005. p.373-415.
FORTESCUE, J. A. C. Landscape geochemistry: retrospect and
prospect-1990. Applied Geochemistry, v. 7, p. 1-53, 1992.
FUGE, R. Soils and iodine deficiency. In: SELINUS, O. ALLOWAY, B.;
CENTENO, J. A.; FINKELMAN, R. B.; FUGE, R.; LINDH, U.; SMEDLEY,
P. (Org.). Essentials of medical geology: impacts of the natural
environment on public health. Elsevier Academic Press, 2005. p.
417-433.
GD. GD Graphics Library. Disponivel em: <http://www.boutell.com/
gd/> Acesso em: mar. 2007.
GDAL. Geospatial Data Abstraction Library. Disponível em: <http://
www.gdal.org> Acesso em: mar. 2007.
GEOSERVER. Welcome to GeoServer. Disponivel em: <http://
geoserver.org/display/GEOS/Welcome> Acesso em: mar. 2007.
GILLILAND, F. D. Ethnic differences in cancer incidence: a marker for
inherited susceptibility? Environmental Health Perspectives, 1997. p.
897-900.
GIST. Generalized Search Tree. Disponível em: <http://
gist.cs.berkeley.edu> Acesso em: mar. 2007.
GONDOS, A.; BRAY, F.; BREWSTER, D. H.; COEBERGH, J. W.;
HAKULINEN, T.; JANSSEN-HEIJNEN, M. L.; KURTINAITIS, J.;
BRENNER, H.; EUNICE Survival Working Group. Recent trends in
cancer survival across Europe between 2000 and 2004: a model-
based period analysis from 12 cancer registries. European Journal of
Cancer, v. 44, n. 10, p. 1463-1475, jul. 2008.
GREENPEACE. Bhopal Índia: o pior desastre químico da história.
Disponível em: <www.greenpeace.org.br/bhopal/docs/
Bhopal_desastre_continua.pdf> Acesso em: out.2007.
HAWKING, S. W. Uma breve história do tempo, do Big-bang aos
buracos negros. Rio de Janeiro: Rocco, 1988.
HAYES, R. B. Genetic susceptibility and occupational cancer. In: ___ La
Medicina del lavoro. Newcastle, v. 86, p. 206-213, 1995.
HUGGET, R. J. Geoecology: an evolutionary approach. London:
Routledge, 1995. p. 320.
R
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 REFERÊNCIAS 92
IARC. International Agency for Research on Cancer. Complete List of
Agents evaluated and their classification. Disponível em: <http://
monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php> Acesso em: nov.
2008.
IBAÑEZ, H. C. Geomedicina: Sistema de Visualização de Fatores
Ambientais e Doenças em Mapas na Internet. Programa de Pós-
Graduação em Informática, Setor de Ciências Exatas, Universidade
Federal do Paraná. (Dissertação), 2007.
IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Mapas Interativos -
IBGE. Disponível em: <http://www.ibge.gov.br/mapas/>. Acesso
em: nov. 2006.
JMETER. Apache JMeter - A Java application to load test functional
behavior and measure performance. Disponível em: <http://
jakarta.apache.org/jmeter/> Acesso em: mar. 2007.
JOHN, D. A.; LEVENTHAL, J. S. Bioavalability of Metals. In: du BRAY, E.
A. (Ed.). Preliminary Compilation of Descriptive Geoenvironmental
Mineral Deposits Models. US Geol. Survey Open-File Report 95-
0831. 1995. Disponível em: <http://pubs.usgs.gov/of/1995/ofr-95-
0831/#bookFiles> Acesso em: out. 2007.
JOLMA, A.; AMES, D. P.; HORNING, N.; NETELER, M.; RACICOT, A.;
SUTTON, T. Free and Open Source Geospatial Tools for
Environmental Modeling and Management. In: VOINOV, A. (Ed.).
Burlington, Vermont, USA: Proc. iEMSs 2006, 3rd Biennial meeting
of the Intl. Env. Mod. and Softw. Soc. Disponível em: <http://
www.iemss.org/iemss2006/sessions/w13.html> Acesso em: mar.
2007.
KARIM-KOS, H. E.; de VRIES, E.; SOERJOMATARAM, I.; LEMMENS, V.;
SIESLING, S.; COEBERGH, J. W. Recent trends of cancer in Europe:
a combined approach of incidence, survival and mortality for 17
cancer sites since the 1990s. European Journal of Cancer, 14 jul.
2008, v. 44, n. 10, p. 1345-1389.
KEPLER. Kepler Project: a cross-project collaboration to develop open
source tools for Scientific Workflows. Disponível em: <http://kepler-
project.org/Wiki.jsp?page=KeplerProject> Acesso em: out. 2007.
KHATOUNIAN, C. A. A reconstrução ecológica da agricultura.
Botucatu: Agroecológica, 2001.
KLIGERMAN, J. Estimates of cancer incidence and mortality in Brazil.
Revista Brasileira de Cancerologia, v. 46, n. 2, 2000.
KRAAK, M.; ORMELING, F. Cartography: visualization of spatial data.
Harlow, Essex: Addison Wesley Longman, 1996.
KRAUSKOPF, K. B. Introdução à geoquímica. São Paulo: Polígono/Edusp,
v. 2, 1972.
LEVINSON, A.A. Introduction to exploration geochemistry. Maywood :
Applied Publ. 1974. 605 p.
LICHT, O. A. B. Human Health Risk Areas in the State of Paraná, Brazil
– Results from Low Density Geochemical Mapping. Campinas, SP:
Terrae Geosciences, Geography and the Environment (On line), v. 2,
n. 1, 2005, p. 9-19.
______. A geoquímica multielementar na gestão ambiental::
identificação e caracterização de províncias geoquímicas naturais,
alterações antrópicas da paisagem, área favoráveis à prospecção
mineral e regiões de risco para a saúde no Estado do Paraná.
Curitiba: UFPR, 2001a. Tese (Doutorado).
R
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 REFERÊNCIAS 93
______. Atlas geoquímico do Estado do Paraná. MINEROPAR, Curitiba,
2001b, p. 73.
______. Geoquímica multielementar de superfície na delimitação de
riscos e impactos ambientais, Estado do Paraná, Brasil”. In: da Silva,
C. R.; Figueiredo, B. R.; de Capitani, E. M.; da Cunha, F. G. (Ed.).
Geologia Médica no Brasil:: efeito dos materiais e fatores geológicos
na saúde humana, animal e meio ambiente. Rio de Janeiro: CPRM -
Serviço Geológico do Brasil, 2006. 220 p.
LICHT, O. A. B.; PLAWIAK, R. A. B. Geoquímica de Solos - Horizonte B.
Curitiba: MINEROPAR, 2 v., 2005.
LIME, S.; MCKENNA, J.; DOYON, J. Mapfile Reference. Disponível em:
<http://www.mapserver.org/mapfile/index.html#mapfile>. Acesso
em: nov. 2006.
MAPGUIDE. MapGuide Open Source: a web-based platform that
enables users to quickly develop and deploy web mapping
applications and geospatial web services. OSGeo, MapGuide Project
Home. Disponível em: <http://mapguide.osgeo.org> Acesso em:
mar. 2007.
MAPSERVER. Mapserver: an open source platform for publishing
spatial data and interactive mapping applications to the Web.
Disponível em <http://mapserver.org> Acesso em: jul. 2009.
MARZOCHI, M.C.A; COELHO, R.B.; SOARES, D.A.; ZEITUNE, J.M.R.;
MUARREK, F.J.; CECCHINI, R.; PASSOS, E.M. Carcinogênese
hepática no norte do Paraná e uso indiscriminado de defensivos
agrícola. São Paulo: Ciência e Cultura, v. 28, n. 8, pp 893-905, 1976.
MASON, B. Principios de Geoquimica. Barcelona: Omega, 1960. p.
333.
MEDEIROS, M. M. B.; VIANNA, P. C. G.; FOWLER, R. B.; ZAPPIA, V. R.
S. Poluição das águas internas do Paraná por agrotóxicos. Curitiba:
SUREHMA/PR, 1984, 8 p.
MILIGI, L.; COSTANTINI, A. S.; VERALDI, A.; BENVENUTI, A.; VINEIS, P.
Cancer and pesticides: an overview and some results of the Italian
multicenter case-control study on hematolymphopoietic
malignancies. Annals of the New York Academy of Sciences, v.
1076, p. 366-377, set. 2006.
MINEROPAR. Localização das células secundárias do Global
Geochemical Reference Network.. Disponível em: <http://
www.mineropar.pr.gov.br/modules/conteudo/
conteudo.php?conteudo=6>. Acesso em: nov. 2006
MITCHELL, T. Web Mapping Illustrated. Sebastopol, CA: O’Reilly &
Associates, 2005.
MONTORO, A. F.; NOGUEIRA D. P. Meio ambiente e câncer. São Paulo:
T. A. Queiroz, 1983.
MORAES, R.; ELFVENDAHL, S.; KYLIN, H.; MOLANDER, S. Pesticide
Residues in Rivers of a Brazilian Rain Forest Reserve: Assessing
Potential Concern for Effects on Aquatic Life and Human Health.
AMBIO, v. 32, n. 4, p. 258-263, jun. 2003.
MORIMOTO, C. E. Redes de Servidores Linux: Guia Prático. Porto
Alegre: Sul Editores, 2006.
MORITA, M.C.; CARRILHO, A; LICHT, O. A. B. Use of geochemistry
data in the identification of endemic fluorosis areas. In:___ World
Congress of Health in Urban Environment, Madri, Proceedings,
1998.
R
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 REFERÊNCIAS 94
MURCK, B. W.; SKINNER, B.; PORTER, S. C. Environmental geology.
New York: John Willey and Sons, Inc., 535 p., 1995.
NAVATHE, B. S; ELMASRI, R. Fundamentals of Database Systems.
Boston, MA: Addison Wesley, 2003.
NEBERT, D. W.; MCKINNON, R. A.; PUGA, A. Human drug-
metabolizing enzyme polymorphisms: effects on risk of toxicity and
cancer. In: ___ DNA and Cell Biology, v. 15, n. 4, p. 273-280, abr.
1996.
NETCRAFT - Web Server Survey. Web Server Count by Active Sites.
Disponível em: <http://news.netcraft.com/archives/
web_server_survey.html#active> Acesso em: mar. 2007.
O’NEIL. P. Environmental Chemistry. London: G.Allen & Unwin, 1985.
OGC – Open Geospatial Consortium, Inc. Disponível em: <http://
www.opengeospatial.org/>. Acesso em: nov. 2006.
______ . OGC Geographic Markup Language: GML. Disponível em:
<http://www.opengeospatial.org/standards/gml> Acesso em: nov.
2006.
______ . OGC Simple Feature Access - Part 1: Common Architecture.
Disponível em: <http://www.opengeospatial.org/standards/sfa>
Acesso em: dez.2009.
______ . OGC Simple Feature Access - Part 2: SQL Option. Disponível
em: <http://www.opengeospatial.org/standards/wcs> Acesso em:
dez.2009.
______ . OGC Web Coverage Service (WCS) Implementation
Specification: WCS. Disponível em: <http://
www.opengeospatial.org/standards/wcs> Acesso em: nov. 2006.
______. OGC Web Feature Service Implementation Specification:
WFS. Disponivel em: <http://www.opengeospatial.org/standards/
wfs> Acesso em: nov. 2006.
OGR. OGR Simple Features Library. Disponível em: <http://
www.gdal.org/ogr/> Acesso em: mar. 2007.
OIKAWA, S. Mechanism of oxidative DNA damage induced by
environmental carcinogens and antioxidants. Genes and
Environment, v. 30, n. 1, p. 1-9, 2008.
OMS – Organização Mundial da Saúde. Pesticides residues in food -
1994. Part II – Toxicology. OMS, 1994.
______. Public health impact of pesticides used in agriculture.. OMS,
1990.
O’REILLY. Build AJAX-Based Web Maps Using ka-Map. Disponível em:
<http://www.xml.com/pub/a/2005/08/10/ka-map.html> Acesso
em: nov. 2006.
OPS – Organización Panamericana de Salud. Principios y métodos pala
evaluar la toxicidad de las sustancias quimicas, Parte I: Criterios de
salud ambiental, 6. OPS Publicación científica, v. 402, 1980.
PARANÁ. Secretaria de Estado da Saúde do Paraná - SESA. Banco
dados do sistema de informação sobre mortalidade por câncer por
Regional de saúde e municípios no estado do Paraná. Curitiba,
agosto de 2006.
______. Secretaria de Estado da Saúde do Paraná (SESA). Divisão de
Informações Epidemiológicas. Disponivel em: <http://
www.saude.pr.gov.br/modules/conteudo/
conteudo.php?conteudo=1097>. Acesso em: outubro de 2009.
R
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 REFERÊNCIAS 95
______. Secretaria de Estado da Agricultura e do Abastecimento
(SEAB). Departamento de Fiscalização. Divisão de Defesa Sanitária
Vegetal – Setor de Cadastramento de Agrotóxicos. Banco de dados
de agrotóxicos, 2006.
______ . IAP garante a retirada de inseticida estocado há um ano em
Rondon. 08 out. 2004, Agência Estadual de Notícias. Disponível em:
<http://www.agenciadenoticias.pr.gov.br/modules/news/
article.php?storyid=9786>. Acesso em: nov. 2008.
PDFLIB. PDFlib: the leading developer toolbox for generating and
manipulating files in Adobe’s well known Portable Document
Format (PDF). Disponível em: <http://www.pdflib.com/> Acesso
em: mar. 2007.
PERERA, F. P. Molecular epidemiology: insights into cancer
susceptibility, risk assessment and prevention. Journal of the
National Cancer Institute, 17 abr. 1996, v. 88, n. 8, p. 496-509.
PETO, J.; HOULSTON, R. S. Genetics and the common cancers..
European Journal of Cancer, out. 2001, v. 37, n. 8, p. S88-96.
PHP. PHP: Hypertext Preprocessor. Disponível em: <http://
www.php.net>. Acesso em: nov. 2007.
PHPMAPSCRIPT. PHP Mapscript Class Diagram. Disponível em: <http://
www.veremes.com/download/php-mapscript_class_diagram-
4.6_int.pdf> Acesso em: nov. 2006.
POSTGIS. PostGIS Extension to the PostgreSQL. Disponível em: <http:/
/postgis.refractions.net/> Acesso em: nov. 2006.
POSTGRESQL. PostgreSQL Database Management System. Disponível
em: <http://www.postgresql.org> Acesso em: nov. 2006.
PRESSMAN, R. S. Engenharia de Software. São Paulo: Makron Books,
1995.
PROJ4. Cartographic Projections Library. Disponivel em: <http://
trac.osgeo.org/proj/>. Acesso em: mar. 2007.
RAMOS, C. S. Visualização cartográfica e cartografia multimídia:
conceitos e tecnologias. São Paulo: Unesp, 2005.
RIBEIRO, R. C.; RODRIGUEZ-GALINDO, C.; FIGUEIREDO, B. C.;
MASTELLARO, M. J.; WEST, A. N.; KRIWACKI, R.; ZAMBETTI, G. P.
Germline TP53 R337H mutation is not sufficient to establish Li-
Fraumeni or Li-Fraumeni-like syndrome. Cancer Letters, 8 jan. 2007,
v. 245, n. 1-2, p. 96-102.
RIBEIRO, R. C.; SANDRINI, F.; FIGUEIREDO, B. C.; ZAMBETTI, G. P.;
MICHALKIEWICZ, E.; LAFFERTY, A. R.; DE LACERDA, L.; RABIN, M.;
CADWELL, C.; SAMPAIO, G.; CAT, I.; STRATAKIS, C. A.; SANDRINI,
R. An inherited p53 mutation that contributes in a tissue-specific
manner to pediatric adrenal cortical carcinoma. Proceedings of the
National Academy of Sciences of the United States of America. v.
98, n. 16, p. 9330-9335, 31 jul. 2001.
RIGAUX, P.; SCHOLL, M.; VOISARD, A. Spatial Databases With
Application to GIS. San Francisco, CA: Morgan Kaufmann, 2002.
RIPA/FINEP. Corpo principal do relatório final da primeira fase do
Projeto Rede de Inovação e Prospecção Tecnológica para o
Agronegócio, 2006, p. 84.
ROSE, A. W.; HAWKES, H. E.; WEBB, J. S. Geochemistry in mineral
exploration. 2. ed. New York: Academic Press, 1979.
R
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 REFERÊNCIAS 96
RÜEGG, E. F.; PUGA, F. R.; SOUZA, M. C. M.; ÚNGARO, M. T. S.;
FERREIRA, M. S.; YOKOMIZA, Y.; ALMEIDA, W. F. Impacto dos
agrotóxicos sobre ambiente, a saúde e a sociedade. 2. ed. São
Paulo: Ícone, 1991.
SAYAR, A.; PIERCE, M.; FOX, G. Integrating AJAX Approach into GIS
Visualization Web Services. Computer Society Proceedings of the
Advanced International Conference on Telecommunications and
International Conference on Internet and Web Applications and
Services, fev. 2006. p. 169.
SCOTT, R. Nanotechnology and animal health. Revue Scientifique et
Technique - Office International des Epizooties, v. 24, n. 1, p. 425-
432, 2005.
SELINUS, O.; ALLOWAY, B.; CENTENO, J. A.; FINKELMAN, R. B.; FUGE,
R.; LINDH, U.; SMEDLEY, P. Essentials of Medical Geology: impact of
natural environment on public health. San Diego, CA, USA: Elsevier
Academic Press, 2005.
SHIMADA, T.; FUJII-KURIYAMA, Y. Metabolic activation of polycyclic
aromatic hydrocarbons to carcinogens by cytochromes P450 1A1
and 1B1. Cancer Science, v. 95, n. 1, 19 ago. 2005. p. 1-6.
SILVA, A. B. Sistemas de Informações Geo-referenciadas: conceitos e
fundamentos. Campinas, SP: Unicamp, 2003.
SILVA, C. R. da; FIGUEIREDO, B. R.; DE CAPITANI, E. M. Geologia
Médica no Brasil. In: ___ Geologia Médica no Brasil: Efeitos dos
materiais e fatores geológicos na saúde humana, animal e meio
ambiente. Rio de Janeiro: CPRM – Serviço Geológico do Brasil, 2006.
p. 220.
SLOCUM, T. A. Thematic Cartography and visualization. Upper Saddle
River, NJ: Prentice Hall. 1998.
SMEDLEY, P; KINNIBURGH, D. G. Arsenic in groundwater and the
environment. In: SELINUS, O. ALLOWAY, B.; CENTENO, J. A.;
FINKELMAN, R. B.; FUGE, R.; LINDH, U.; SMEDLEY, P. (Org.).
Essentials of medical geology: impacts of the natural environment
on public health. Elsevier Academic Press, 2005. p. 263-299.
SNELL, J. Call SOAP Web services with Ajax, Part 1: Build the Web
services client. DeveloperWorks IBM’s resource for developers, out.
2005
SOARES, W. AJAX - Asynchronous JavaScript and XML: Guia Prático
Para Windows. São Paulo: Erica, 2006.
SOMMERVILLE, I. Engenharia de Software. São Paulo: Addison Wesley,
2003.
STERTZ, S. C. Qualidade de hortícolas convencionais, orgânicas e
hidropônicas na região metropolitana de Curitiba, Paraná.. Curitiba:
UFPR. Tese (Doutorado em Tecnologia de Alimentos, Setor de
Tecnologia), 2004.
STERTZ, S. C; SCUCATTO, E. S.; BEGER, M. Análise de resíduos de
agrotóxicos em alimentos comercializados no Estado do Paraná de
1993 a 1999. In: Congresso Brasileiro de Ciência e Tecnologia de
Alimentos. XVII Congresso Brasileiro de Ciência e Tecnologia de
Alimentos. Fortaleza: SBCTA-CE, 2000. v. 3. p. 10-28.
STRACHAN, T.; READ, A. P. Human Molecular Genetics.. 3. ed. New
York: Garland Science, 2004.
SUREHMA. Superintendência dos Recursos Hídricos e Meio Ambiente.
Impacto dos pesticidas no meio ambiente. Curitiba, 1984.
Convênio FINEP/SUREHMA. Rel. interno.
R
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 REFERÊNCIAS 97
SVS. Secretaria de Vigilância em Saúde. Disponível em: <http://
portal.saude.gov.br/saude/> Acesso em: jul. 2009.
TRUHAUT, R. Can permissible levels of carcinogenic compounds in the
environmental be envisaged?. Critical remarks. Ecotoxicology and
Environmental Safety , Washington, 1977. v. 1, p. 31-37.
VINOGRADOV, A.P. The geochemistry of rare and dispersed chemical
elements in soils. Bureau: New York. 2 ed, 1959. p. 209.
WOOTON, M. Food Toxicology - an overview. In: WAHLQVIST, M. L.;
KING, R. W. F.; MCNEIL, J. J.; SEWELL, R. Food and Health: Issues
and Directions, London: Jonh libbey, 1987. p. 35-38.
XUEJING XIE. Course on geochemical mapping. Langfang: Institute of
Geophysical and Geochemical Exploration - IGGE, 1996. Notas de
aula.

W3C – WORLD WIDE WEB CONSORTIUM. Web Services Description

Language (WSDL) 1,1. Disponível em: <http://www.w3.org/TR/
wsdl> Acesso em: mar. 2007.

______. Cascading Style Sheets, level 2 CSS2 Specification. Disponível

em: <http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/>. Acesso em: mar. 2007.

______ . Document Object Model - DOM. Disponível em: <http://

www.w3.org/DOM/>. Acesso em: mar. 2007.

WEBB, J. S. Environmenta:l problems and the exploration geochemist.

In: ____ ELLIOT, I. L.; FLETCHER, W. K. (Org.) Geochemical
Exploration 1974. Ottawa: Proc. of the Fifth International
Geochemical Exploration Symposium,, The Assoc. Explor.
Geochemists. Vancouver: Elsevier, 1975, p. 5-17.

WEINSTEIN, P.; COOK, A. Volcanic emissions and health. In: SELINUS,

O. ALLOWAY, B.; CENTENO, J. A.; FINKELMAN, R. B.; FUGE, R.;
LINDH, U.; SMEDLEY, P. (Org.) Essentials of medical geology: impact
of natural environment on public health. Elsevier Acad. Press, 2005.
p. 203-225.

WIKIPÉDIA – A enciclopédia livre. Disponível em: <http://

pt.wikipedia.org/wiki/Nutrição_mineral_de_plantas> Acesso em:
ago. 2006.

R
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009 REFERÊNCIAS 98
 View publication stats
GEOMEDICINA NO PARANÁ - 2009