Machine Translated by Google
Ultimamente, pescadores e turistas têm relatado um número onde os heróis são feitos e como líder global em inovações
sem precedentes de avistamentos estranhos, e a polícia tem uma
lista preocupantemente longa de pessoas desaparecidas para
procurar. Aqueles que facilitam a comunicação com o dodaem da
ilha alertam que a misiginebig, a serpente gigante que dorme na
caverna espiritual subaquática que se estende entre South Bay e
Manitowaning Bay, acordou. As autoridades locais procuram por
um descendente de Maudjee-Kawiss – ou qualquer outra pessoa
disposta – para liderar um grupo de caça para matar a fera,
enquanto os tritões nibiinaabe imploram a qualquer um corajoso o
suficiente para falar com eles em busca de ajuda. Uma nuvem de
coisas terríveis que estão por vir caiu sobre toda a ilha, mesmo
para aqueles que nada sabem sobre Manitou. Mas os Anishinaubaek
aqui se recusam, como sempre fizeram, a deixar sua terra ancestral e se preparam para lutar até o fim para mantê-la segura.
TERRA DESCONHECIDA
Axes Mundi: Os muitos lagos e canais naturais da Ilha
Manitoulin conectam-se em suas profundezas mais sombrias ao
Submundo, embora crias de Titãs infestem essas águas e tornem a
viagem perigosa até mesmo para Heróis que conhecem o caminho
e podem sobreviver debaixo d'água por tempo suficiente para
atravessá-lo. Ocasionalmente, os viajantes na superfície da água
encontram espíritos dos mortos que flutuam das profundezas com
avisos enigmáticos sobre o estranho Manitou fazendo planos para
visitar o mundo por razões desconhecidas.
Escondida na Ilha do Tesouro está uma árvore que chega
muito mais alto do que deveria, embora pareça uma árvore comum
para os transeuntes. Se alguém realiza uma certa cerimônia
suplicando a um amigável Manitou que revele o caminho, ele pode
subir dentro desta árvore para alcançar uma vasta rede de galhos
e raízes. Navegado corretamente, leva ao Skyworld. Uma rota mais
longa e tortuosa pode levar o viajante a Yggdrasil e outras árvores
do mundo.
Lugares Estranhos: Os Anishinaubaek visitam um promontório
majestoso chamado Dreamer's Rock para jejuar dias a fio em busca
dos sonhos de Manitou. Aqui, os jovens recebem bênçãos de seu
guardião dodaem pela primeira vez, e os Deuses podem conceder
poderes de cura e conhecimento secreto às pessoas que completam
missões de visão, como fizeram uma vez com o grande Scion
Shawanosowe. Pessoas de fora devem solicitar permissão da
Primeira Nação do Rio Whitefish para visitar Dreamer's Rock.
A cachoeira conhecida como Bridal Veil Falls, perto de
Kagawong, é o lar de um misterioso Manitou, de baixa estatura, que
usa uma pena vermelha. Ele concede bênçãos de comida e
fertilidade para aqueles que aceitam educadamente sua hospitalidade empoeiradas de Saqqara está o túmulo de Imhotep, que ele mesmo
e lutam com ele com sucesso, e pode ajudar os buscadores de
familiares ou ancestrais perdidos a navegar pelos rios do mundo para encontrá-los.
MÊNFIS, EGITO
Em The World, Memphis está viva e movimentada, embora não
seja mais a capital do Egito. Os antigos descendentes Ptah, seu
filho Imhotep e Menes ajudaram na construção de Memphis e na
sua transformação para se tornar uma das metrópoles mais
prósperas do mundo. A cidade é amplamente conhecida como um lugarvoz alta, ela herdará a alma humana de Deus e todos os seus
segredos – e talvez até mesmo sua Visitação.
UM MAPA INCOMPLETO DA TERRA INCOGNITA
arquitetônicas e tecnológicas. Os aspirantes a estudantes clamam
por frequentar o moderno Instituto Imhotep de Tecnologia e
Engenharia. Ao longo da história, Memphis permaneceu firmemente
como um refúgio para os adoradores de Netjer, mesmo quando era
perigoso ser um. Contos de pesadelo que retratam exércitos de
mortos mumificados surgindo da necrópole de Saqqara persistem
até hoje, desencorajando qualquer um de tentar tirar a cidade dos
fiéis de Netjer. Embora o Cristianismo e o Islão partilhem a paisagem
espiritual de Memphis, Ptah e os seus companheiros continuam a
ser uma prioridade nas orações e dedicações da cidade.
Um nítido contraste estético divide Memphis, a metrópole
moderna e brilhante de torres de arranha-céus e trens maglev de
alta velocidade, de Saqqara, seu macabro vizinho onde tumbas
antigas e recém-construídas ficam lado a lado com extensos
complexos de apartamentos. Parte do município de Memphis, o
bairro de Saqqara funciona principalmente como um acessório
independente das artes dos mortos que o dominam. Aqui, em seus
imponentes prédios de escritórios, bibliotecas, lojas de penhores e
templos, funcionários assustadoramente controlados atendem a
solicitações e processam a papelada dos visitantes para pedir
emprestado ou trocar relíquias, consultar oráculos, transmitir
mensagens aos mortos por meio de emissários fantasmagóricos
ou proteger embalsamadores. 'serviços para seus cadáveres após
suas mortes. Aqueles que passam nos testes secretos necessários
para viver aqui colhem os benefícios do acesso gratuito aos muitos mistérios de Saqqara
TERRA DESCONHECIDA
Axes Mundi: As pirâmides e outras tumbas de Saqqara servem
como uma rede de passagens para Duat para aqueles que conhecem
os feitiços certos e como lançá-los. As múmias guardiãs ficam de
sentinela para julgar o valor de um visitante, e qualquer pessoa
considerada indigna não é apenas expulsa, mas posteriormente
presa pela polícia de Memphis por invasão de propriedade.
Lugares Estranhos: Pessoas em Memphis se inscrevem com
anos de antecedência para comemorar seus 30 anos no Ozymandias
Club, que fica aos pés da colossal estátua de Ramsés II, no meio
de uma movimentada praça no centro da cidade. Aquela que
completa 30 anos sob seu teto e oferece um grande sacrifício
pessoal que representa sua vitória mais triunfante ao legado eterno
de Ramsés II e seu interminável festival Heb Sed, está fadada a
resolver o mais espinhoso dos conflitos de sua vida naquele mesmo
ano, seja através da obtenção de uma paz impossível ou da derrota
de um inimigo impossivelmente forte.
Escondido em algum lugar ao longo das estradas secundárias
construiu e escondeu com magia como um enigma final para
transmitir ao seu eventual sucessor. O mortal que encontrar as
pistas esotéricas espalhadas pelas muitas camadas da longa
história de Memphis e reuni-las pode ser o primeiro a cruzar o limiar
da tumba em quase 5.000 anos. Lá, ele deve resolver os quebra-
cabeças e enigmas apresentados pelos corredores labirínticos para
chegar à câmara mais interna, onde o verdadeiro ren de Imhotep
está inscrito. As histórias dizem que, se essa pessoa falar o ren em
41
Machine Translated by Google
CIDADE DO MÉXICO, MÉXICO
Aqui, no centro do universo Te tl, as ruínas de um
poderoso império erguem-se para abrir caminho de volta ao
Mundo, sobre os ossos de aço de supermercados demolidos
e porões de estúdios de tatuagem. Onde os conquistadores
outrora enterraram a grande capital de Tenochtitlán e usaram
as suas pedras como alicerces para construir as suas próprias
igrejas e casas, os devotos do Te tl agora reivindicam o que
pertenceu a Huitzilopochtli e aos seus irmãos. Eles orquestram
escavações arqueológicas, dedicam mercados regulares de
tianguis ao ar livre aos seus deuses no Zócalo, jogam seu antigo jogo ritual de ollamaliztli
em tribunais recém-construídos e solicitar ao governo que
destrua a envelhecida arquitetura espanhola para expor os
templos e relíquias subjacentes. Eles reencenam a criação do
Mundo e a fundação de sua cidade sagrada através de uma
cerimônia no local da escavação onde os restos descobertos
do glorioso Templo Mayor mais uma vez homenageiam
Huitzilopochtli e Tlaloc sob o Quinto Sol. Te tl Scions,
historicamente escondidos à vista de todos entre as muitas
dedicatórias silenciosas e modernas ao seu panteão em toda
a Cidade do México, agora entram na luz para fortalecer o
vínculo do destino da cidade com os deuses em preparação para cavidades vazias
TERRA DESCONHECIDA
Axes Mundi: A nordeste da Cidade do México, as ruínas
de Teotihuacan são uma evidência do que os Te tl consideram
a maior cidade do seu povo da época anterior. Três pirâmides
dominam a antiga avenida central, chamada Avenida dos
Mortos, ou Miccoatli em Nahuatl. Sob estas ruínas, pilhas de
ossos atestam a proximidade de Teotihuacan com Mictlan.
Todos os anos, durante o Dia de los Muertos,
42 CAPÍTULO UM: O MUNDO
Miccoatli leva diretamente até lá aqueles que honram os
mortos com oferendas ou carregam malmequeres, e podem
superar as provações do Submundo. Os espíritos dos
falecidos caminham na direção oposta em busca de seus entes queridos vi
Gates: Aztlan, a terra natal ancestral dos mexicanos,
continha sete cavernas que deram origem às várias tribos
Nahua. A partir daqui, Huitzilopochtli conduziu seu povo
favorito ao local onde construiriam Tenochtitlan, já que as
outras tribos haviam ido de Aztlan para outras casas. Mas
Aztlan permanece como um Reino Médio no Mundo Superior,
e quem escava profundamente sob a Cidade do México pode
encontrar cavernas alagadas que levam de volta à ilha do
lago de Aztlan, se ele denunciar seu antigo nome e identidade para assumir
Lugares Estranhos: Arqueólogos abriram recentemente
um túnel selado sob o Templo da Serpente Emplumada em
Teotihuacan, descobrindo uma passagem revestida de
mercúrio e fragmentos de pirita que brilham como o céu noturno na escurid
Te tl Scions se preparam para a batalha – os exploradores
tropeçaram em uma prisão para uma horda de tzitzimime
caídos, agora livres. O poder frio das estrelas ainda vive lá,
confundindo os sentidos dos visitantes e conduzindo-os para
o retorno das onde desaparecem para sempre, devorados pela escuridã
trevas.
No bairro central da Cidade do México, que fica
diretamente no topo de Tenochtitlan, as bússolas giram
inutilmente e os dispositivos GPS falham. O centro literal do
universo desafia a navegação humana, exercendo a sua
influência impossível sobre o Centro Histórico. Mas lojas
clandestinas e bancas de mercado exibindo a onça preta de
Tezcatlipoca vendem espelhos de obsidiana que podem levar
seus possuidores aos seus desejos e mostrar o caminho para os lugares qu
Machine Translated by Google
Pedras de toque: O Anjo da Independência está banhado em
ouro brilhante no topo de uma coluna da vitória no centro da
cidade. O anjo representa a deusa grega Nike, e os Te tl lutam com
os Theoi pela propriedade e uso dele.
A coluna é uma pedra de toque que se liga a colunas de vitória
semelhantes em todo o mundo, quando o sangue é derramado em
triunfo, incluindo as de Berlim, Copenhaga, Jaén, Saint-Denis,
Chihuahua e São Petersburgo.
CIDADE DE NOVA IORQUE, NOVA IORQUE
Pode ser rotulada como uma cidade nos mapas, mas os
habitantes de Gotham sabem que na verdade são 1.000 cidades
em cinco distritos, e cada uma tem sua própria relação com o
divino. Alguns pensam na cidade de Nova York como o paraíso
secular definitivo, mas isso não poderia estar mais longe da
verdade. Bolsões de todas as religiões do mundo florescem aqui,
desde a movimentada rotina diária em súplicas a Mammon, o Deus
padroeiro de Wall Street, até igrejas e templos imponentes
dedicados a deuses conhecidos, imprensados entre arranha-céus
e luzes de néon, até as vitrines das lojas. santuários onde todos no
quarteirão vêm prestar homenagem ao Deus ou santo que suas
famílias veneram há gerações, desde antes de virem para a
América. Os Scions de Nova York têm uma gama semelhante -
alguns adoram se exibir e ficar famosos, desfilando nas passarelas
e estampando seus rostos nas telas digitais da Times Square; mas
para cada um deles, dois heróis da vizinhança querem apenas
proteger os seus das constantes lutas divinas nas ruas. Nenhum
panteão reivindica primazia aqui, e se alguém tentasse, teria uma
guerra em mãos para rivalizar com qualquer Titanomaquia.
Quando Liberty Enlightening The World foi erguido no porto
de Nova York para receber imigrantes de todos os lugares,
Columbia, a Deusa da Democracia e da América, declarou a ilha
onde a estátua ficava terreno neutro. Um ponto de encontro, ela
disse, onde Heróis e Semideuses, Encarnações e criaturas
lendárias, agentes de todos os tipos de todos os panteões, e até
mesmo crias de Titãs poderiam vir para a diplomacia com a garantia
de segurança pessoal. Um ou dois dos outros Mantles de Columbia
se opuseram veementemente ao plano - a divindade da jovem
nação ainda não se estabeleceu em uma única identidade dominante
- mas nisso a maré do Destino caiu a seu favor. A paz durou mais
de um século, até porque é muito fácil para qualquer pessoa com
rancor e que não pode ser conversado pegar uma balsa até Battery
e, em vez disso, resolver suas diferenças no grande playground
urbano. Os nova-iorquinos lidam constantemente com as
consequências, de um milhão de maneiras, tanto sutis quanto flagrantes.
apenas para aqueles com inspiração nas suas almas e uma paixão
Não é incomum que um simples trajeto azeda quando um bando
de macacos gritando em hindi ataca um casal de corvos cuidando
da própria vida por talvez serem espiões de Odin, no meio de uma
faixa de pedestres lotada. (Para ser justo, eles geralmente são
Os espiões de Odin.) O orçamento da cidade reserva fundos a cada
ano fiscal sob o título de “Assuntos Espirituais” para manutenção
e reparos municipais após batalhas de Scion, invasões de
demônios, serpentes de rio, gigantes de gelo, fantasmas do metrô
e tudo o mais que possa acontecer isto.
Ainda assim, nem tudo é sangue e caos na Cidade que Nunca
Dorme. Para cada briga sobrenatural, um nova-iorquino
UM MAPA INCOMPLETO DA TERRA INCOGNITA
grava em seu smartphone e posta no YouTube, uma riqueza de
cooperação entre panteões e R&R está acontecendo ao virar da
esquina. Uma Encarnação de Èshù Elègbará possui um bar na
Times Square – a Encruzilhada do Mundo – e convida qualquer um
para beber lá, sejam eles mortais, divinos, crias de titãs ou qualquer
coisa entre eles. Um grupo de dança hip-hop de estilo livre no
Brooklyn dedica sua arte a qualquer Deus que ama dançar e não
se importa em conceder bênçãos de vez em quando. Cada linha do
metrô invoca uma divindade Liminal diferente para evitar atrasos e
sinalizar problemas de funcionamento, e os agentes de cada uma
delas se envolvem em uma competição amigável pelo direito de se
gabar. Qualquer pessoa com conexões divinas sabe que Nova
York é o lugar para ir quando seu próprio panteão desaprova
qualquer coisa, desde namoros românticos com crias de titãs até
a rejeição de noções ultrapassadas do que é “aceitável”. Talvez ele
queira desaparecer na multidão, ou talvez prefira encontrar alguém
para protegê-lo enquanto ele defende aquilo em que acredita - de
qualquer forma, a cidade o protege.
TERRA DESCONHECIDA
Axes Mundi: No trem Downtown 6, o fim da linha é Brooklyn
Bridge-City Hall, em Lower Manhattan, mas quem fica além desse
ponto passa pela antiga e fechada estação City Hall, com lindos
arcos de azulejos e um plataforma curva. Aqueles que carregam
um talismã de qualquer Deus com o alcance das Jornadas e fazem
as oferendas ou orações adequadas ao passar pela Prefeitura
podem pegar o trem além dos limites do Mundo para a Via
Incognita, uma ferrovia que atravessa os Reinos Médios de muitos
panteões - incluindo alguns escondidos onde habitam criaturas
abandonadas e almas perdidas, e que não têm outra saída ou
entrada.
Gates: A Estátua da Liberdade funciona não apenas como um
árbitro relíquia para a zona neutra divina, mas também como um
portão para o reino divino de Columbia para qualquer um que
tenha feito um sacrifício por qualquer tipo de liberdade – a sua
própria ou a de outra pessoa. É também um centro para outras
estátuas do Liberty Enlightening The World em todo o mundo, todas levando de volta à I
Lugares Estranhos: Alguns dizem que o palácio de graffiti de
5Pointz – um edifício fabril em Long Island City transformado em
um monumento adorado à arte de rua – foi vendido e pintado há
alguns anos. Outros dizem que ainda está lá e têm fotografias
recentes para provar isso. Deuses da Arte de todos os panteões,
incluindo Brigid, Sarasvati e Khnum, zelam pelo local e preservam-
no contra qualquer esforço para apagar o seu fogo criativo, mas
pela auto-expressão.
REIKJAVIK, ISLÂNDIA
Poucos lugares no mundo controlam o destino com tanta
firmeza quanto a capital da Islândia. Desde o início, os Æsir
orientaram o desembarque de seu fundador para indicar onde
deveria construí-lo. Onde o Destino opera em segundo plano como
ruído branco para a maioria das pessoas, as pessoas em Reykjavik
desenvolveram inúmeras tradições diárias destinadas a evitar ou
encorajar o Destino a vincular-se a Heréus, lugares místicos e
relíquias divinas de todos os tipos. Eles conhecem as rimas para
manter os lobos afastados e sabem que tipos
43
Machine Translated by Google
de escolhas os levará a vidas dignas de uma saga e os deixará cuidar
de seus negócios em paz. Os Scions se destacam aqui como um
dedão machucado, quer queiram ou não, e a maioria das pessoas
são muito espertas para se deixarem levar por travessuras heróicas
– a menos que queiram.
Os lugares selvagens dentro e ao redor desta cidade são o lar
de um número impressionante de criaturas lendárias – elfos e trolls
são apenas a ponta do iceberg. Na maior parte, o povo de Reykjavik
e o povo oculto simplesmente ficam fora do caminho um do outro.
A expansão urbana gira regularmente em torno de álagablettur
conhecidos, ou locais de poder, e habitats de elfos. Cláusulas sutis
na legislatura do Althing levam em consideração a magia, a profecia
e outras circunstâncias místicas atenuantes.
Draugar pode ocasionalmente se levantar após um funeral fracassado
ou um troll pode roubar uma bolsa de um turista que não conhece
as maneiras certas de acalmá-lo, mas em geral todos coexistem sem
problemas. Alguns anões até oferecem oficinas de vários ofícios em
escolas e universidades locais para pessoas dispostas a pagar em
ouro ou favores.
A adoração dos Æsir persistiu como uma tendência silenciosa,
mas constante, desde a fundação de Reykjavik, no século IX, e nos
últimos anos experimentou um ressurgimento considerável. Alguns
devotos construíram um templo totalmente novo para prestar suas
homenagens e presidir cerimônias públicas diárias em nome dos
Deuses. Outros preferem métodos mais diretos de adoração,
vinculando-se a destinos maiores através da emulação. Uma gangue
de motociclistas que se autodenomina Wilder Hunt percorre
estradas e estradas vicinais em nome do Alfaðir, cada um usando
um tapa-olho para cobrir o olho esquerdo sacrificado, buscando
maneiras de preservar Reykjavik quando o Ragnarok chegar - e se
É também o berço da capoeira, arte marcial mortal e dança de rua
seus videntes estiverem certos, ele vencerá. não vai demorar muito agora.
animada, que os soteropolitanos – pessoas de Salvador – ainda
TERRA DESCONHECIDA
Axes Mundi: Em inglês, Reykjavik significa “Baía de Fumaça” e
recebeu esse nome graças às suas generosas fontes termais. Situa-
se na costa da Islândia, na cúspide da Dorsal Mesoatlântica, no topo
do ponto quente subterrâneo da Islândia, rodeado por campos de
lava, falhas, fissuras e vulcões ativos. Qualquer um que se aventurar
aqui na terra por qualquer meio com verdadeira raiva em seu coração,
amaldiçoando o nome de alguém que ela despreza e deseja destruir,
pode descer até Muspelheim.
Lugares Estranhos: No noroeste da cidade, o Bairro dos Deuses
apresenta ruas com nomes de muitos dos luminares do panteão
nórdico, e aqueles que vivem aqui veem seus destinos se curvarem
de maneiras que lembram o Deus cujo nome adorna seu endereço.
Acadêmicos e cientistas dedicados competem para conseguir
apartamentos em Óðinsgata, enquanto aqueles que buscam coragem
para enfrentar as adversidades mudam-se para Týsgata. Ninguém
vive em Lokastígur, a menos que não se importe em criar problemas
e rir da ocasional “vigilância da vizinhança” reunida como uma
tentativa velada de afastar seus possíveis delitos. Enquanto outros
podem questionar a sabedoria de entregar deliberadamente seus
destinos a divindades condenadas, os residentes encolhem os
ombros e seguem com suas vidas - Ragnarok vem para todos nós,
dizem eles, então o que é uma pequena desgraça comparado a
alcançar a grandeza?
44 CAPÍTULO UM: O MUNDO
SAO SALVADOR DA BAHIA,
BRASIL
A estridente capital do estado da Bahia, Salvador, é uma
cidade afro-brasileira viva e exuberante que vive cada momento de
cada dia em sua plenitude, lutando o tempo todo para curar as
feridas profundas e sangrentas de sua trágica história. Outrora um
importante centro para o comércio transatlântico de escravos,
Salvador é agora um lar mundial duradouro para os Òrìshà – ou
Orixás, como são conhecidos aqui, em português. É uma cidade de
música e dança sem limites graças à influência dos Deuses Yorùbá,
anfitriã da maior festa do mundo todos os anos no Carnaval, quando o trio elétrico
passeie por ruas sinuosas, repletas de palcos para apresentações
ao vivo e sistemas de som imponentes, seguidos por hordas de
festeiros em êxtase. É uma cidade de adoração orgulhosa, onde os
praticantes do Candomblé Ketu dançam ao som de tambores
sagrados e fazem oferendas de acarajé aos Orixás, como fazem
desde que seus ancestrais fundaram a religião aqui, disfarçando
seus deuses sob o disfarce de santos católicos para manter a fé.
vivo diante da opressão. É uma cidade de culturas misturadas,
combinando tradições portuguesas, da África Ocidental e dos nativos
americanos numa fusão baiana totalmente única - se não perfeita. E
é uma cidade de costumes antigos em constante reinvenção,
incorporando plenamente ambas as Virtudes dos Orixás.
Embora o panteão tenha devotos em todo o mundo, Salvador é
onde as Encarnações de Èshù Elègbará — Exû, aqui — passam
grande parte do seu tempo. É a encruzilhada cultural em constante
evolução e é onde o seu querido àshe (axé em português) se
manifesta diretamente através do estilo musical de mesmo nome,
inventado aqui mesmo e que está a conquistar o mundo.
usam até hoje para protestar contra injustiças e combater a
discriminação de todos os tipos. Os descendentes de Shàngó
(Xangô) gostam especialmente de reunir capoeiristas para proteger
seus bairros, tomar posições ruidosas e impedir que outros panteões
tragam suas Titanomaquias para o Brasil.
TERRA DESCONHECIDA
Gates: O antigo bairro colonial do Pelourinho, em Salvador, é
ao mesmo tempo um centro cultural precioso e um símbolo contínuo
de racismo e opressão. Seu nome significa literalmente “pelourinho”,
em homenagem ao local onde os traficantes de escravos aprisionavam
e açoitavam as pessoas aqui. Os praticantes de candomblé que
tocam música sacra e dançam para chamar a atenção de seus
ancestrais no local onde ficava o pelourinho podem falar com esses
espíritos por meio da possessão. Se eles conseguirem aliviar o
sofrimento dos ancestrais por um tempo, o caminho para òrun poderá se abrir para
Lugares Estranhos: Muitas espécies ameaçadas de flora e
fauna habitam mais de 40.000 milhas quadradas de floresta que
cercam Salvador, estendendo-se para cima e para baixo na costa
baiana. Qualquer pessoa que os visite — especialmente os
descendentes de Oshóssí (Oxóssi) e outros caçadores — deve ter
cuidado para não deixar que o caprichoso Curupira os desencaminhe,
pois a criatura infantil e de cabelos flamejantes protege a floresta e
não se importa com preocupações mortais ou agendas divinas. Ele
usa seus pés voltados para trás para estabelecer trilhas falsas, imita
sons naturais e muda de forma para enganar e confundir, e até transforma pessoas
Machine Translated by Google
WUDANGSHAN, CHINA
Wudangshan não é uma cidade, mas uma cordilheira na
província de Hubei, onde um conjunto específico de picos -
também conhecido como Wudangshan, ou Montanhas Wudang
- é o lar das mundialmente famosas artes marciais Wudang, uma
antiga tradição taoísta e uma cultura despretensiosa. dedicação
à justiça que corta como uma faca quando testada. Um complexo
sereno e deslumbrante de templos, escolas de artes marciais e
dormitórios se estende pelas encostas, cercado por vegetação
e cachoeiras. No topo do pico mais alto, o Templo do Pináculo
Dourado brilha ao sol, feito de cobre e pintado com ouro; um
descendente de Zhenwu, o Guerreiro Perfeito, o guardião de
Wudang, Shén, jogou-o diretamente no topo da montanha do
Céu porque os mortais não sabiam como transportá-lo de onde
foi construído. O Purple Heaven Palace, mais abaixo na encosta,
possui grandes templos e pátios de treinamento, além de
inúmeros nichos escondidos para descobrir.
Ele abriga a pesada Lâmina Crescente do Dragão Verde de Guan
Yu, que os Heróis podem usar se obtiverem o selo de aprovação
dos Deuses em formulários em triplicado. Os mestres Wudang
ensinam estilos internos que dependem de fluidez e impulso, e
são muito procurados por sua habilidade com formas de espada.
Os monges taoístas acolhem os peregrinos e oferecem os seus
serviços aos visitantes, desde leituras de adivinhação e feng
shui até curas e troca de novas ideias. Taoístas de todo o mundo
viajam para cá para aprender e ensinar na mesma moeda.
Este antigo complexo tem um histórico de enfrentar
silenciosamente poderes que destruiriam seu modo de vida. O
clero daqui organizou protestos eficazes quando agentes da
Revolução Cultural vieram forçá-los a sair dos seus templos.
Até hoje, a corrente subjacente do jianghu – o mundo oculto de
estranhos e pessoas comuns ao qual pertencem muitos artistas
marciais, cuidando das pessoas quando as instituições
tradicionais não podem – corre nas veias de Wudang, sempre se redefinindo, mas nunca esquecendo suas raízes.
TERRA DESCONHECIDA
Axes Mundi: O complexo Wudang vigia dois caminhos para
o Céu: A Ponte do Rio Espada, que atravessa o rio Zhenwu
criado ao cortar uma linha no chão com sua espada para evitar
que sua mãe interrompa sua jornada montanha acima para
alcançar a iluminação; e a escada mais antiga, que vai do sopé
da montanha até o Templo do Pináculo Dourado. Em ambos os
casos, aqueles que desejam visitar o Céu devem realizar atos
justos suficientes e relatá-los em um formulário que enviarão a
qualquer um dos templos.
Eles podem realizar feitos não apenas sendo altruístas e
defendendo os fracos, mas também aprendendo coisas novas e
acendendo incenso na cabeça do dragão de pedra no final de
uma saliência estreita que se projeta precariamente do Palácio
de Nanyang ao longo de uma longa queda. . Depois que o
peticionário tiver relatado as ações necessárias e recebido a
aprovação, ele deverá subir as escadas de uma só vez, sem
parar, ou atravessar a ponte no nono dia do nono mês do
calendário tradicional chinês – o mesmo dia em que Zhenwu subiu. para a Divindade.
Lugares Estranhos: Na caverna do Avô ou da Abelha
Taoísta, um sacerdote recluso alcançou uma clareza e quietude
tão perfeitas em suas meditações que domou um enorme
UM MAPA INCOMPLETO DA TERRA INCOGNITA
enxame de abelhas. O tempo literalmente pára aqui – ninguém
dentro da caverna envelhecerá ou morrerá até que o sacerdote
e suas abelhas desapareçam. As feridas não sangram, as
doenças não progridem e nada muda. Desde que sejam
respeitosos, os visitantes podem consultar o avô e as abelhas
sobre questões de saúde espiritual ou física, futuro, amor, vida,
guerra — qualquer coisa em que a memória perfeita e a paz de espírito possam ajuda
VARANASI, ÍNDIA
Na sagrada Varanasi, a Cidade da Luz, com seus antigos
templos erguendo-se ao longo das margens do sagrado Rio
Ganges, os Deuses permanecem perto do Mundo. A mão do
Destino une a cidade e seu Devá através de Heróis, festivais
religiosos, uma riqueza de relíquias e o poderoso Axis Mundi
que flui ao longo de suas margens. Seu patrono espiritual, o
Kashi Naresh, é sempre um descendente de Shiva e vive no
Forte Ramnagar, do outro lado do rio, em frente a um dos muitos
ghats da cidade - largos lances de escadas que levam até a
água, sobre os quais os devotos realizam ritos de limpeza e
cremação. As Encarnações do Devá visitam para se banhar no
rio todos os anos durante o festival Dev Deepawali,
proporcionando aos mortais a oportunidade de acender um
mar de diyas, ou lamparinas a óleo, em sua homenagem. Mas
apesar de Varanasi pertencer inquestionavelmente ao Devá, os
Deuses apenas se mostram de formas estritamente tradicionais que a cidade escreve
Uma população kitsune considerável vive aqui, desde o
recente acordo de parceria da cidade com Kyoto, no Japão. Eles
agem como mensageiros e defensores dos interesses dos kami.
O submundo do crime de Varanasi ultimamente está sob a
liderança de várias gangues de rakshasas que roubam relíquias
e as contrabandeiam de volta para a cidade-ilha de Lankapura,
onde crias de titãs e outros grupos sobrenaturais disputam a
supremacia em um deserto urbano. Se os rakshasas agem por
ordem dos asur-as ou para seus próprios propósitos, ninguém sabe.
TERRA DESCONHECIDA
Axes Mundi: As águas do Ganges lavam os pecados e
prometem salvação. A Deusa tutelar do rio é Ganga, ela que
monta um makara e preside a viagem entre os mundos através
de um Axis Mundi que leva à morada de Shiva e a várias
camadas do Outro Mundo. Durante o Diwali, quem pendura uma
lanterna na proa de um barco e rema rio acima pode chegar ao
Eixo Mundi. Aqueles que são imolados em um ghat aqui, ou
cujas cinzas após a morte são lançadas no rio, contornam
Naraka e viajam imediatamente para um nível mais elevado da
vida após a morte, possivelmente para transcender a
reencarnação. Histórias passam de orelha a orelha sobre o
poder divino do Ganges, transformando pessoas que se banham
nele em Scions. A falta de provas não impede milhares de
pessoas de tentarem todos os dias, caso funcione. Makara –
criaturas quiméricas que são parte mamíferos, parte peixes –
nadam nas profundezas do rio; qualquer pessoa corajosa e rápida o suficiente para p
Lugares Estranhos: Nos bairros mais antigos, continuamente
habitados há milênios, as ruas são pouco mais do que becos
apertados e cheios de pedestres, e nada se perde de verdade
aqui. Vários lugares estranhos abundam em recantos e recantos
esquecidos, desde florestas interiores povoadas por macacos
até esquinas de ruas onde o mesmo jogo de dados tem estado presente.
45
Machine Translated by Google
progresso por 3.000 anos. Qualquer coisa perdida na cidade pode ser
encontrada novamente vagando por aqui, embora nem sempre seja fácil.
Pedras de toque: Nas proximidades de Sarnath, onde o Buda
deu seu primeiro sermão, há um pilar com quatro leões, que também
aparecem no emblema nacional. O imperador Ashoka, que se
converteu ao budismo para expiar seus erros, ergueu esses pilares
por toda a Índia, inscrevendo seus decretos sobre eles. Hoje, quem
comete um ato verdadeiramente altruísta diante de um pilar pode
viajar para qualquer um dos outros. Muitos sobrevivem apenas em
fragmentos ou menos, e viajar até um pilar quebrado é possível, mas
arriscado; fazer algo errado pode deixar alguém preso entre camadas da realidade.
AS GUERRAS DOS TITÃS
T seu universo nasceu na violência, destruído e renasceu, novamente
e de novo. Se este é um ciclo eterno ou ocorre ao longo de uma
seta reta da história é uma questão para mitos conflitantes, debates
entre deuses eruditos e mortais, ou segredos conhecidos pelos
monstros e imortais criados durante tais catástrofes. Muitos panteões
nem saberiam mais como aprisionar um Titã - os Deuses simplesmente
esqueceram, ou isso dependia de alguma magia irreproduzível, ou
eles nunca os aprisionaram de verdade.
Os Shén, por exemplo, preferem dar aos Titãs posições reais na
Burocracia Celestial na esperança de reabilitá-los. O Òrìshà e Loa,
como sempre, gostariam de aproveitar esta oportunidade para lembrar
que não existe Titã, pois tudo é um aspecto do Mundo, apenas em
maior ou menor grau. Talvez agora, enquanto os Titãs exercem
pressão sobre as suas prisões, novas crises revelem a verdade e nos
tornemos novos guardiões do segredo. Está na hora.
Sábios e Scions referem-se à era atual como as Guerras dos
Titãs ou a Guerra Fria – algo como a Segunda Titanomaquia é
simplesmente mais ressonante do que um evento nomeado após o
caso mortal do século XX, associado a nações que os Deuses
sobreviverão. A Guerra Fria do século XX foi uma época em que os
mortais forjaram armas apocalípticas para si próprios: garras
nucleares, biológicas, químicas e ecológicas agarrando os fios do
Mundo. Foi uma época de guerra difusa, através de poderes por
procuração e alianças obscuras, mas foi violenta. Mesmo agora,
poderes antigos agitam-se; cultos estranhos surgem nas cidades,
sigilos e sinais aparecem em templos antigos há muito não utilizados;
e as guerras acontecem nos espaços tranquilos do mundo, longe dos
centros populacionais. As grandes batalhas que serão chamadas de
Titãs estão imersos nas suas Esferas. Embora alguns Titãs apresentem
Segunda Titanomaquia estão frias por enquanto, mas poucos duvidam que a guerra esquentará em breve.
personalidades genocidas e cheias de ódio, sua natureza significa
Durante séculos, cada panteão preocupou-se principalmente em
lidar com rivalidades intra e inter-panteões.
O Devá lutou contra os Yazata e lutou com os Æsir, enquanto os
Òrìshà guerreavam contra os impulsos mais sombrios da humanidade
e a raiz de todo o mal. No entanto, agora, cada panteão encontra-se às
voltas com os seus inimigos mais antigos, e esta batalha gradualmente
chega à humanidade, destruindo o mundo no meio da luta.
Afrouxando as correntes
Os Titãs estão voltando, mas, de certa forma, eles nunca
partiram. Afinal, eles participam da essência do Mundo, e suas Esferas
continuarão até o fim de tudo, mas os próprios seres distintos estão
se tornando mais ativos. Eles
46 CAPÍTULO UM: O MUNDO
A GUERRA FRIA
NA GUERRA FRIA
Os Titãs não apoiaram o Pacto de Varsóvia.
Nem os deuses. Em termos gerais, os Titãs
pensam no Mundo através dos seus lugares e
características, e os Deuses reconhecem
culturas e tradições. São grupos de poder, mas
as nações nem sempre os mapeiam bem e as
ideologias globais vêm e vão. No século
passado, o que estava em jogo era o Armagedom.
Depois de descobrir que os humanos
desenvolveram meios para se destruirem, os
Titãs (mais fracos naquela época e mais
fortemente acorrentados em suas prisões) os
encorajaram a fazê-lo, empurrando o Mundo um
minuto mais perto da meia-noite nuclear. Eles
não se importaram com quem atacasse primeiro
e apoiaram movimentos provocativos de ambos
os lados. Nem todos os Titãs apoiaram isso;
aqueles cujas competências e temperamentos
os fizeram amar um mundo com um ambiente imaculado discorda
Em livros e websites marginais, alguns dizem
que alguns deuses ainda querem ver mísseis
no ar, e o seu glorioso fogo solar varrendo a
terra, para diluir o mundo das pessoas e da tecnologia.
Nenhum culto bem conceituado admitirá que
seu Deus queria um apocalipse, portanto, isso é
considerado nada mais do que calúnia.
enviam aspectos cada vez mais fortes de si mesmos através das
frestas de suas prisões. Eles sussurram para servos monstruosos e adormecidos.
Esses agentes são crias de Titãs, embora nem todos sejam literalmente
nascidos dos Titãs, e alguns sejam até nominalmente aliados dos
Deuses. A razão para esta onda de atividade não é bem compreendida;
Deuses eruditos impõem os limites do que os mortais podem saber, e
seus sacerdotes costumam dizer que o fluxo e refluxo do poder dos
Titãs não é para a compreensão humana.
Onde os Deuses ancoram o seu poder através da adoração, os
que os humanos simplesmente não importam - ou pelo menos não
deveriam. Os Titãs desejam expressar seus poderes ao máximo e não
precisam de adulação mortal. Eles permitiriam que os terremotos
arrasassem as cidades e as inundações afogassem as nações, não
por antipatia, mas para se gloriarem nos elementos desencadeados.
No passado, a humanidade chamou a atenção dos Titãs ao adorar os
Deuses. Se os humanos fossem eliminados do mundo, os carcereiros dos Titãs poder
Foi apenas no século passado que os Titãs consideraram a
humanidade uma ameaça direta. Eles sentem o crepitar do aumento
da radiação de fundo, sentem o aumento das temperaturas globais,
veem ecossistemas remodelados e testemunham ondas de extinções.
A humanidade molda o mundo lentamente, mas tão poderosamente
quanto a natureza e, portanto, tão poderosamente quanto o alcance de um Titã. O
Machine Translated by Google

O Mundo dos Antigos foi roubado e corrompido pelos seres mais o inconsciente coletivo e mudando a forma como cultos,
humildes. comunidades e nações inteiras se relacionam entre si.

MANOBRAS DIVINAS Considere uma situação em que um dos Shén da China não
apenas livra uma pequena ilha do Chifre da África das crias de
À medida que os Titãs afrouxam suas correntes quebrando
titãs, mas decide converter à força sua população (que servia aos
pactos antigos, encontrando brechas ou simplesmente abrindo
Titãs por medo) para adorar seu panteão. Superficialmente, parece
buracos em suas inúmeras prisões, eles se tornam mais capazes
ser uma estratégia sólida que garante que o inimigo nunca mais
de trazer antigos servos de volta ao redil, dar à luz novos monstros
encontrará conforto ali. Mas os Shén normalmente não são
e pressionar os mortais para o serviço. Os Deuses têm acesso a
expansionistas assim. Eles estabelecem relações tributárias com
uma população maior de adoradores do que nunca, a comunidades
estrangeiros (em busca de riqueza e homenagem, mas não de
que se espalharam por novos territórios e a tecnologias para
território ou culto exclusivo) e apoiam a diáspora chinesa, mas não
conectá-los. Os dois lados estão construindo exércitos.
convertem os incrédulos. Supondo que o Scion tenha sucesso,
Essas vantagens vêm com restrições. Os titãs não se ele mudou um pouco a natureza de seu panteão. Outros Shén
importam com os mortais, então não necessariamente os entendem enviam seguidores para fazer proselitismo. Os seguidores na China
muito bem. Mesmo sem os Deuses, a humanidade não é facilmente descobrem que os seus deuses consideram agora permitido
intimidada por demonstrações de poder elemental, especialmente expandir o seu domínio pela força. E se o Céu pode expandir o seu
quando as pessoas projetam a vida e as forças nucleares, e os império, porque não a humanidade? Assim, uma pequena manobra
memes se espalham mais rápido do que as profecias mais famosas. pode mudar a política externa de uma nação.
Quando os Titãs atacam os interesses dos Deuses, muitas vezes
Os Titãs não se preocupam com a geopolítica. Deixem os
ignoram informações críticas sobre os mortais. Quando não o
vermes humanos se aglomerarem em quaisquer divisões
fazem, é porque informantes mortais ou crias de titãs lhes dizem o
imaginárias que desejarem! Os Titãs enviam lacaios em missões
que devem procurar - que enviar gigantes para derrubar um prédio
para “derrubar o formigueiro”, por assim dizer, sabendo que os
em Manhattan não terá sucesso sem penetrar em múltiplas camadas de segurança e explicar a vingança da América, por exemplo.
Deuses podem ser levados à distração por estas ameaças aos seus adoradores e à estab
Isto dá aos informadores um grande poder nestas relações, que
Mas as pessoas não importam. O objetivo é desequilibrar os
podem usar para perseguir os seus próprios interesses.
Deuses, para que os Titãs possam escapar de seus carcereiros e,
Os Deuses geram e reagem às correntes básicas da cultura com o tempo, escapar da prisão.
mortal. Abaixo da razão, as pessoas aderem a uma lógica intuitiva
governada pelos mitos criados pelos panteões.
Sempre que Scions agem, eles criam novos mitos, reprogramando

AS GUERRAS DOS TITÃS 47

Machine Translated by Google
AGITANDO AS CORRENTES
O mecanismo exato que mantém os Titãs presos é mantido em
segredo dos mortais, embora as lendas sobre sua prisão possam
fornecer dicas. Uma teoria sustenta que os Deuses aproveitam o seu
vínculo especial com os mortais para manter os Titãs presos. Os Titãs
são tão poderosos que parece impossível para os Deuses tê-los
capturado sem fazer uso de algum recurso que falta aos Titãs, mas
como mais pessoas do que nunca honram os Deuses, as prisões dos
Titãs não deveriam ser mais fortes? Outra teoria afirma que os Deuses
tomaram o poder de unir os Titãs aos Primordiais, por negociação ou
força. Talvez, à medida que os Mais Antigos se confinam aos reinos
inefáveis da existência, o poder que emprestaram aos Deuses enfraquece.
No entanto, duas verdades tornaram-se aparentes. A primeira é
que quando os Deuses enfraquecem, os Titãs ganham mais liberdade.
Isto parece depender das relações míticas entre deuses e titãs
individuais. Se Zeus fosse morto, Cronos poderia escapar do Tártaro.
A segunda verdade? Quando Titãs usam suas Esferas em um reino
(através de algum proxy confiável, como cria de titãs maiores ou um
evento mítico), sua presença naquele reino se fortalece. Esta pode ser
uma das razões pelas quais os Titãs criam intencionalmente crias de
titãs, em vez de corromper criaturas lendárias com sua essência.
Raramente, fenômenos naturais poderosos beneficiam os Titãs dessa
maneira.
Por exemplo, a erupção de Eyjafjallajökull em 2010 permitiu que Surt
enviasse gigantes de fogo recém-gerados, mas é claro que muitos
Æsir beligerantes viajaram imediatamente para as encostas do
vulcão, ansiosos por lutar. Também é dito que alguns rituais secretos
podem dar maior liberdade aos Titãs, mas requerem feiticeiros
habilidosos e horários, lugares e componentes especiais.
A liberdade é uma questão de grau. Quanto mais um Titã se
beneficiar das condições acima, mais ele poderá agir no Mundo ou
em outros reinos além de sua prisão. Ele cria mais monstros e crias
de titãs, corrompe lugares com suas Esferas e essência única e fala
com seus lacaios com maior frequência e coerência. Os Titãs mais
bem-sucedidos até criam manifestações menores de si mesmos para
agir diretamente, embora perder uma em um acidente ou ação inimiga
geralmente custe caro ao Titã, já que eles não são tão hábeis em estar
em muitos lugares ao mesmo tempo como seus homólogos divinos.
DESASTRES PRETERNATURAIS
Quando os Titãs ganham mais liberdade, o mundo estremece.
Observe os sintomas abaixo: Eles não são as únicas coisas que
podem acontecer, mas quando surgem em certos padrões, significa
que a influência do Titã fica mais firme.
Monstros Ousados: Titanspawn e outros monstros às vezes
podem sentir a presença sutil de Esferas Titânicas, incluindo aquelas
causadas por um Titã lançando sua atenção para um lugar. Quando
isso acontece, instintos antigos influenciam seu comportamento.
Monstros predadores migram para áreas povoadas. Crias titãs
inteligentes podem roubar e matar mortais, para se abastecerem para
a guerra ou servirem seus mestres manifestados. Monstros não
inteligentes agem por puro instinto, mas às vezes é possível
argumentar com seus equivalentes sapientes.
No entanto, crias titãs inteligentes que sentem seus mestres por perto
se comportam com extraordinária astúcia – em parte medo, em parte
48 CAPÍTULO UM: O MUNDO
Influência titânica. Quem os está observando? Eles ficarão para o
final, quando o mundo for destruído sob os calcanhares dos Titãs?
Assombrações: As almas vão aonde quer que o panteão que
elas adoram comande: o submundo, o mundo, o mundo superior ou
algum outro destino misterioso. Os destinos das almas irreligiosas,
dos monoteístas e dos fiéis não-teístas são desconhecidos, exceto
talvez pelos mais antigos deuses da morte, e certos sábios ascenderam
além dos Outros Mundos conhecidos através de disciplina e
discernimento supremos. Titãs ativos danificam esta procissão de
almas. Isto é especialmente verdadeiro para os Titãs presos no
Submundo, mas todos os Titãs podem interromper o movimento das
almas. Desviados de seus caminhos, os mortos vagam de volta para
lugares familiares, onde quer que tenham morrido, ou outros lugares
significativos, e assediam os vivos por raiva, solidão e confusão.
Nem todos os fantasmas são feitos por Titãs – as almas se perdem
por outros motivos – mas os Titãs ativos aumentam seu número.
Portões Abertos: Quando os Titãs se estendem além de suas
prisões, eles criam espaços liminares, confundindo as linhas entre os mundos.
Portões há muito fechados para a Terra Incógnita podem se abrir,
expulsando estranhos habitantes do outro lado. Em casos graves, os
portões do mundo superior e do submundo se abrem. As almas se
afastam de suas vidas após a morte (tornando-se fantasmas, como
descrito acima) e os servidores divinos desabam. Às vezes, Terra
Incognitae inteiramente novas se aglutinam em uma área de poderosa
influência do Titanic, assumindo formas que refletem os mitos e
sonhos de seu criador.
Presságios: Mortais sensíveis experimentam sonhos proféticos
alertando sobre a ascensão do Titã. Os adivinhos notam novos sinais
nas folhas, entranhas e voos dos pássaros. Na sua forma mais branda,
os presságios requerem um adivinho habilidoso para serem
interpretados, mas quando as coisas progridem para a severidade de
cabras de duas cabeças e novas e estranhas constelações, todos podem dizer que alg
Os Titãs também usam presságios para se comunicarem com seus
servos e, às vezes, um adivinho pode interceptar essas mensagens.
Visitas Titânicas: Um Titã totalmente aprisionado tem pouca
capacidade de se comunicar com seres fora de sua prisão. Eles podem
enviar presságios vagos para lugares onde suas Esferas se
manifestam. Eles podem transmitir sonhos e sussurros para seus
parentes imediatos, criações e carcereiros. Mas quando as suas
prisões falham, eles adquirem a capacidade de comunicar com uma
gama mais ampla de seres e de sentir ambientes mais distantes, ao
mesmo tempo que se manifestam em formas cada vez mais potentes.
O poder de uma manifestação é limitado pelas Esferas do Titã e pelo
grau em que sua prisão foi comprometida. Quando os Titãs mais
poderosos danificam seus laços o suficiente, eles podem enviar
aspectos de si mesmos comparáveis em poder aos Heróis e
Semideuses, e alguns sub-eus manifestos que rivalizam com os
Deuses mais antigos.
Criação de Titãs: Com posição suficiente no Mundo, um Titã
pode criar novas crias de Titãs em vez de depender de linhagens
antigas e lealdades voluntárias. Enquanto muitos Titãs aproveitam a
oportunidade para criar monstros familiares, alguns moldam novos
horrores a partir do barro da criatividade desumana. Um Titã requer
tempo, esforço e liberdade significativos para criar crias titânicas da
classe Scion. Em alguns casos raros, eles criam Scions à moda dos
Deuses. A maioria dos Scions dos Titãs foram obrigados a
compreender aspectos do Mundo, seus