1

UFES
Centro de Ciências Humanas e Naturais
Departamento de Línguas e Letras

ESTRUTURA E CONTEÚDO DA DISCIPLINA

CÓDIGO: LET 06106

NOME DA DISCIPLINA: ITALIANO INSTRUMENTAL I
CARGA HORÁRIA: 60HORAS
EMENTA
Estratégias de leitura para a compreensão global de estruturas lingüísticas básicas. Iniciação à
compreensão escrita.

OBJETIVOS
Espera-se que o aluno seja capaz de:
• ler e compreender textos em italiano, demonstrando compreensão global de leitura;
• refletir sobre as diferenças e semelhanças entre o italiano e o português;
• identificar a pronúncia do alfabeto italiano;
• identificar as relações entre as classes de palavras.

METODOLOGIA
As aulas serão dadas de forma expositiva (utilizando textos autênticos disponíveis nos livros didáticos
adotados, além dos recursos da multimídia) pelo professor e por meio de atividades comunicativas (diálogos,
músicas, teatralização, filmes, jogos, etc) apresentados pelos alunos

AVALIAÇÃO
O processo de avaliação ocorrerá em duas etapas1:
a) realização de provas para avaliação das habilidades: escrita e leitura-compreensão;
b) apresentação das atividades individuais ou em grupo.
A auto-avaliação e a avaliação do professor também serão oportunizadas.
Serão atribuídas notas de 0 (zero) a 10 (dez) a cada uma das etapas que constituem a avaliação.
CONTEÚDO
•Aspectos culturais: a casa, o estudo (da escola à universidade), o trabalho, a família.
•Aspectos gramaticais: pronomes, numerais, verbos essere e avere, verbos regulares (presente do
indicativo), horas, preposições simples e articuladas, artigos determinados e indeterminados

REFERÊNCIAS
1. COSTA, Rosella Bozzone. Viaggio nell´Italiano. Torino: Loescher, 2006.
2. ___. Contato 1. Torino: Loescher, 2006. CD/DVD
3. TONY, J. MARMINI, P. Comunicando s´impara. Roma: Bonacci Ed., 2008.
4. MATERASSI, E. VEDDER, I. Letture in corso 1. Roma: Bonacci Ed., 2008
5. DIADORI, P. Senza parole. . Roma: Bonacci Ed., 2008
6. SABATINI, Coletti. Dizionario essenziale della lingua italiana. Milano: Rizzoli, 2005
7. CHIUCHIU, A. I verbi italiani. Perugia: Guerra, 1983
8. ASCIUTI. C. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. Genova: Polaris, 2000
9. BALBONI, P. Le sfide di Babele. Utet. Università. Novara, 2002.
10. Università di Siena . Dica 33 (il linguaggio della medicina). Roma: Bonacci Ed., 20008
11. Università di Siena. Una lingua in pretura (il linguaggio del diritto). Roma: Bonacci Ed., 2008
12. Università di Siena.L’ arte del costruire( il linguaggio dell´architettura).Roma: Bonacci Ed., 2008