MANUAL DE UTILIZAÇÃO

SDC 21 S – TB+TCM

A CAPITAL tem muito orgulho de fazer parte deste projeto.

Obrigado por escolher um de nossos vários produtos e soluções.

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 2

 DADOS GERAIS:
Cliente:

Razão social: _______________________________________________________________

CNPJ: ________________________I.E.: _________________________________________
Endereço matriz: ____________________________________________________________
Endereço de instalação: ______________________________________________________
Município: __________________________________________________UF: ____________
Bairro: ____________________________________________________________________
Logradouro: ________________________________________________________________
CEP: _________________Complemento: ________________________________________

Início da operação:
Data: __/__/____
Obs:_________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________

CAPITAL Tombadores LTDA:

N° de série do equipamento: _____________________
Data de Entrega do Equipamento: _____/_____/____
Encarregado da Montagem: ____________________________________________
Montador (s):
_____________________________________________________________________

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 3

 Apresentação:

Prezado Cliente:

É com imensa satisfação que CAPITAL Tombadores LTDA, lhe parabeniza

pela aquisição de nossos produtos e serviços.

Sabemos que as suas opções de compra vêm da confiança e qualidade por

nós ofertada e da certeza de que você, amigo cliente é para nós a pessoa mais
importante e com isso buscamos aprimorar nossas técnicas em todos os setores para
melhor servi-lo e atendê-lo.

Contamos com uma equipe de grande experiência e capacidade técnica aliada

a novas tecnologias de manufatura que juntamente com todos os setores da empresa
caminha com um só objetivo, atender você, que nos dá o privilégio de ajudar a
encontrar a melhor forma a superar os obstáculos encontrados na descarga de grãos.

E para que esta amizade, fruto de muito trabalho, confiança e honestidade se

perpetuem ao longo dos anos é que descrevemos nossos produtos para melhor
operá-lo, bem como manutenções e reposições que possam ocorrer, seja de forma
simples, segura, rápida e eficiente.

O nosso departamento técnico está pronto para atender as suas solicitações,

de forma eficiente e rápida, através dos telefones (45) 3231-8500 ou pelo e-mail
leandro.garcias@balancascapital.com.br; visite também www.balancascapital.com.br

Desde já agradecemos a preferência e confiança a nós depositada.

_______________________________________________
Balanças Capital Ltda.

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 4

 ÍNDICE
1 – INTRODUÇÃO .............................................................................................................................. 6

SISTEMA DE DESCARGA SDC 21 S – TB + TCM .......................................................................... 6

2 - DESENHO DE POSICIONAMENTO ........................................................................................... 7

3 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS: ................................................................................................. 8

3.1 - DADOS GERAIS: .............................................................................................................................. 8

4 - DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES ......................................................................................... 9

5 - OPERANDO O EQUIPAMENTO ................................................................................................10

5.1 - FUNÇÕES DAS BOTOEIRA .................................................................................................... 10

5.2 - COMO UTILIZAR A PLATAFORMA ........................................................................................ 11
5.3 - CUIDADOS COM A SEGURANÇA............................................... ERRO! INDICADOR NÃO DEFINIDO.

6 - CAUSA / EFEITO .........................................................................................................................15

7 - PEÇAS DE REPOSIÇÃO ............................................................................................................16

7.1 - PEÇAS DE REPOSIÇÃO DA UNIDADE HIDRÁULICA ........................................................ 17

7.2 - PEÇAS DE REPOSIÇÃO DO CILINDRO DA TRAVA DE RODAS TRASEIRAS. ............. 19

8 - CARACTERÍSTICAS DO CILINDRO DE ELEVAÇÃO ............................................................23

9 - ESQUEMA ELÉTRICO ................................................................................................................25

15 – TABELA DE INSPEÇÃO E MANUTENÇÃO ..........................................................................35

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 5

 1 – INTRODUÇÃO

A agilidade no processo de armazenagem de grãos é um ponto que cada vez

mais se discute e se tenta achar soluções otimizadas. Por esse motivo a linha de
tombadores da CAPITAL foi projetada visando o rápido descarregamento dos
produtos procedentes das lavouras e consequentemente mais velocidade nos
processos posteriores a esses, como por exemplo a limpeza do mesmo.

Atualmente o tombador se tornou um equipamento indispensável a

cooperativas, armazéns, depósitos, etc. Para isso existem modelos que suportam de
30 a 110 toneladas. Podem ser móveis, sobrepostos, embutidos e com balança. São
instalados em obra civil preparada para tal modelo ou ser acomodados em obras já
existentes. Apresentam acima de tudo total segurança, eficiência e um custo baixo de
manutenção.

A TOMBADORES CAPITAL LTDA elaborou esse manual com o objetivo de

descrever o produto adquirido e dessa forma orientar o usuário na utilização do
mesmo garantindo a correta operação, manutenção e reposição que possam vir a
ocorrer sendo as mesmas feitas de uma maneira simples, segura, rápida e eficiente.

SISTEMA DE DESCARGA SDC 21 S – TB + TCM

Sistema de descarga de granéis através do basculamento do caminhão a um
ângulo máximo até 40°. O equipamento é composto de uma plataforma principal com
mecanismo de travamento para posicionamento do caminhão, pórticos laterais para
acondicionamento dos cilindros telescópicos e conjunto eletro hidráulico de
acionamento de todas as funções do sistema. Os componentes estruturais são
confeccionados em aço de alta resistência unidos por solda ou parafusos
adequadamente dimensionados.

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 6

 2 - DESENHO DE POSICIONAMENTO

Figura 01 - Planta Baixa

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 7

 3 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS:
O sistema “SDC 21 S – TB+TCM” tem capacidade de basculamento de até 80
ton, podendo operar com todos os modelos de carretão agrícola, caminhões, e
fabricado até esta data e regulamentados pelas leis nacionais com comprimento de
até 21.000mm.

3.1 - Dados gerais:

Características do Equipamento
Modelo do Equipamento SDC 21 S
Capacidade do Equipamento 80 ton
Dimensões do Corpo do Tombador 21000x3000x530mm
Grau de Inclinação Máximo 40°
Altura Necessária do Telhado 17.000mm
Peso total do equipamento ~ 20.000 kg
Pressão de Trabalho na Elevação 150 kgf/cm²
Pressão de Trabalho nas Travas 100 kgf/cm²
Capacidade de Óleo do Reservatório 1000 ou 800lt
Tempo de Elevação 120 ou 200 seg
Tempo de descida 80 ou 120 seg
Características Elétricas
Potência do Motor ELÉTRICO da Unidade Hidráulica 60CV OU 30 CV
Tensão de Entrada 220 V OU 380V
Tensão do Motor 380-660 V
Frequência do Motor 60 Hz
Fabricante do Motor WEG
Quadro de Comando 380-660V

Características do Óleo
Tipo de Óleo Hidráulico Mineral
Viscosidade 26-55 cSt
Recomendado TELLUS 68 ou similar
Pressão de Trabalho Padrão 150 kgf/cm²
Pressão Máxima 190 kgf/cm²
Temperatura Máxima de Trabalho Máxima de 70 °C

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 8

 4 - DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES

Corpo Estruturado SDC 21 S

Travas Chassi

Conj. Pórtico

Cilindro Telescópico
Travas Rodas

Conj. Ch. de
Fech. Dir./Esq.

Unidade Hidráulica

Conj. Meia Moldura

Cabeceira da Conj. Rampa
meia moldura de entrada

4.1 – CONJ. DO CORPO SDC 21 S – TB+TCM: Possui uma estrutura reforçada onde
fica acomodado o veículo, também permite o basculamento do mesmo a um ângulo
de 40°.

4.2 – CONJ. TRAVA CHASSI: Tem a finalidade de realizar o travamento do chassi da

carreta.

4.3 – CONJ. ACABAMENTO TRASEIRO ESQUERDA/DIREITA: Chapa piso com

dobradiças fabricadas para o fechamento do vão traseiro, formado entre o corpo do
tombador e a viga traseira.

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 9

 4.4 – CONJ. RAMPA DE ENTRADA: Estruturado para facilitar o acesso do caminhão
ao topo da plataforma.

4.5 – CONJ. CABECEIRA DA MEIA MOLDURA: Estruturado e montado de forma a

fixar a meia moldura, entre o corpo do tombador e a Rampa de entrada.

4.6 – CONJ. MEIA MOLDURA: Estruturado e montado de forma a fixar a articulação

do cilindro de elevação Telescópico.

4.7 – ROMANEIO P/ MONTAGEM SDC 21 S (CAIXA): Contém todos os

componentes necessários para a montagem do equipamento em obra.

4.8 - CILINDRO TELESCÓPIO: Tem a finalidade de transformar a energia hidráulica

previamente condicionada no sistema de controle em energia mecânica. Executa
movimentos lineares sem implicar em dificuldades construtivas especiais, sendo muito
compacto

4.9 - BASE DO CILINDRO DE ELEVAÇÃO: Tem a finalidade de fixar o cilindro de

elevação.

4.10 – CONJ. CHUMBADOR DO PÉ DO CILINDRO: Tem a finalidade de fixar a base

do cilindro é o ponto que deve ser concretado anteriormente para a fixação.

4.11 - UNIDADE HIDRÁULICA - SDC 21 S: É formada pelo reservatório hidráulico,

bomba, motor elétrico, válvulas e outros componentes. O motor elétrico, válvulas e o
comando são montados sobre o topo do reservatório retangular, isso tem como
vantagem o fácil acesso a esses componentes bem como economia de espaço. A
bomba submersa elimina vazamentos externos da bomba e torna a unidade mais
silenciosa, uma vez que o fluido hidráulico tende a amortecer o ruído da bomba.

5 - OPERANDO O EQUIPAMENTO

5.1 - FUNÇÕES DAS BOTOEIRA

Botoeira 1: Usada para travar e destravar as travas traseiras.

Funções:

1. Botão de acionamento de subida das travas de roda Traseiras

(TRAVAR);
2. Botão de acionamento de descida das travas de roda Traseiras
(DESTRAVAR).
Figura 03 - Figura

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 10

 ilustrativa.

Botoeira 2: Usada para travar e destravar, avançar e recuar as travas

dianteiras móveis.

Funções:

1. Botão de acionamento de “AVANÇAR TRAVA MÓVEL” do

tombador – quando disposta;
2. Botão de acionamento de “RECUAR TRAVA MÓVEL” do
tombador – quando disposta;
3. Botão de acionamento de subida das travas de roda Dianteiras
(TRAVAR);
4. Botão de acionamento de descida das travas de roda Dianteiras
Figura 04 - Figura
(DESTRAVAR). ilustrativa.

Botoeira 3: Usada para subir e

descer o tombador.

Funções:

1. Botão de acionamento de
“SUBIR” do tombador;
2. Botão de acionamento de Figura 05 - Figura
ilustrativa.
“DESCER” do tombador;

5.2 - COMO UTILIZAR A PLATAFORMA

⚫ Acionar o botão “LIGA” na parte frontal do painel de comando junto da unidade
hidráulica, o motor elétrico entrará em funcionamento e a luz indicativa permanecera
ligada;
⚫ Aguardar alguns segundos até o motor entrar em regime de funcionamento
pleno;

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 11

 ⚫ Testar as funções hidráulicas através dos botões da botoeira remota;
⚫ Certificar se que a plataforma esta corretamente apoiada da posição original;
⚫ Certificar se que as travas de roda estão completamente fechadas;
⚫ Orientar ao motorista sobre alinhamento do caminhão no centro do tombador -
(quando muito fora orientar ao motorista a retirar o caminhão e reentrar
corretamente);
⚫ Avançar com o caminhão sobre a plataforma em marcha lenta até a posição
em que o rodado a ser calçado tenha ultrapassado completamente a trava de rodas
(pneu até carretas LS);
⚫ Manobrar o caminhão em marcha a ré sob a orientação do operador, enquanto
a trava de roda é levantada acionando o botão “TRAVAR” da botoeira remota, até o
apoio total das rodas na chapa da trava basculante;
⚫ Para caminhões biarticulados, fazer a da tampa da primeira carroceria quando
o mesmo estiver sobre a moega, posterior orientar ao acesso no tombador, realizar o
travamento combinado da trava traseira + trava chassi (quando móvel) ou somente na
trava chassi (quando fixa). Certificar que a mesma entre em contato com o chassi do
cavalo mecânico;
⚫ Fazer o uso do engate do cabo de aço de segurança frontal em ambos
modelos;
⚫ Orientar ao motorista a acionar o freio estacionário do veículo e desligar o
motor;
⚫ O motorista deve descer do caminhão, certificando que nenhuma pessoa
fique dentro da cabina;
⚫ Soltar os engates da tampa traseira da carroceria do caminhão;
⚫ Iniciar o procedimento de basculamento acionando o botão “SUBIR” da
botoeira remota que deve estar pressionado pelo operador durante a operação;
⚫ Não permitir a presença de pessoas na parte traseira ou debaixo da
plataforma durante a operação de básculamento;
⚫ Soltar o botão “SUBIR” sempre que a descarga tenha que ser interrompida ou
ter o seu ritmo reduzido em função da avalanche de grãos, retornando o
basculamento quando o operador julgar conveniente;
⚫ Após a descarga completa da carroceria, baixar a plataforma pressionando o
botão “DESCER” da botoeira remota até a plataforma estar completamente apoiada
na posição original, para interrupção da descida soltar o botão retomando a descida
quando conveniente;

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 12

 OBS: Não baixar completamente a plataforma se a moega estiver cheia pois o
acúmulo de produto prensado entre a plataforma e a viga traseira poderá causar
o calço mecânico ocasionando a ruptura dos olhais;

⚫ Desengatar o cabo de aço do para-choque dianteiro do caminhão;

⚫ Realizar o destravamento da trava chassi (quando utilizada);
⚫ Acionar o motor do caminhão e iniciar a saída lentamente em movimento
sincronizado com o destravamento coordenado pelo operador e acionado pelo botão
“DESTRAVAR” da botoeira remota na trava traseira;
⚫ Em casos de caminhões com excesso de carga, acima (20%) do limite legal
estabelecido pelo contram, abrir as bicas frontais com o caminhão ainda sobre a
moega para escoar parte da carga;
⚫ Iniciar o ciclo seguinte sem desligar o equipamento.
⚫ Em caso de tempo elevado sem operação, desligar o equipamento para evitar
desgaste desnecessário dos componentes, aquecimento do óleo, diminuindo assim o
consumo de energia elétrica.

5.3 - CUIDADOS COM A SEGURANÇA

A operação de descarga com a utilização de equipamentos de basculamento é rápida,
eficiente e muito segura porem é extremamente importante ressaltar que a eficiência
da operação de descarga e a segurança dependem da utilização correta do
equipamento e apenas para a finalidade a que o mesmo se propõem. Para tal é
fundamental que os operadores estejam devidamente treinados para utilização do
equipamento e que a segurança na operação é proporcional a prudência nas ações
de utilização bem como o respeito aos procedimentos corretos.

A CAPITAL conta com um corpo técnico especializado neste tipo de equipamento e

está a inteira disposição para ministrar cursos de treinamento para operadores e
responsáveis pela manutenção.

Alguns cuidados básicos que devem ser observados em relação a segurança são:

⚫ Durante a operação de basculamento, certificar que nem o motorista e nem

acompanhantes fiquem na cabina do caminhão;
⚫ Garantir que as inspeções e manutenções recomendadas no manual sejam
seguidas corretamente;
⚫ Não permitir que nenhuma pessoa fique atrás da plataforma na hora do
descarregamento do cereal pois, pode ter na carga pedras, peças do veículo

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 13

 como pneus estepe e outros que descem em velocidade;
⚫ Não continuar a operação se o equipamento apresentar condições anormais
como subida desnivelada ou ruídos (diferença batida de estagio dos cilindros
maiores que 20mm);
⚫ Verificar se o caminhão está com alinhamento centralizado sobre a plataforma,
caso não orientar ao motorista a reposicionar o caminhão;
⚫ Se ater ao acionamento das funções corretas da botoeira de acordo com a
operação em questão.
⚫ As condições do veículo também são fundamentais para operação segura,
principalmente a suspensão e os pneus. NÃO BASCULE CAMINHÕES COM
PEÇAS FALTANDO NA SUSPENÇÃO PRINCIPALMENTE OS TIRANTES E
SEUS PINOS E PNEUS EM MÁ ESTADOS DE CONSERVAÇÃO.
⚫ A operação no tombador deverá ser sempre realizada por operadores
treinados e capacitados de acordo com as instruções contidas nesse manual, é
sugerido aos técnicos de segurança local ministrar o treinamento;
⚫ O operador é o responsável pelo procedimento, portanto deve permanecer
atento e concentrado durante o basculamento;
⚫ Quaker operação em desacordo com as instruções contidas no manual podem
ocasionar risco a operação, em caso de dúvidas contate a equipe técnica
Capital.
⚫ Lembre-se: prevenir acidentes é proteger a vida e o patrimônio;

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 14

 6 - CAUSA / EFEITO

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 15

 7 - COMANDO ELETRO/HIDRÁULICO

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 16

 7.1 - CIRCUITO HIDRAULICO

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 17

 8 – PEÇAS DE REPOSIÇÃO

8.1 - PEÇAS DE REPOSIÇÃO DA UNIDADE HIDRÁULICA

QUANT Código Descrição

01 BOMBA HIDRÁULICA 56+32cm³

01 FILTRO DE SUCÇÃO

01 CONJUNTO BLOCO PRINCIPAL SDC 18M

01 CONJ. BLOCO HIDRÁULICO 2F

01 MOTOR TRIF 30CV 4P 380/660V 60HZ

01 MANÔMETRO 0 - 300

01 VISOR DE NÍVEL

01 BOCAL DE ABASTECIMENTO

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 18

 8.2 - PEÇAS DE REPOSIÇÃO DO CILINDRO DA TRAVA DE RODAS TRASEIRAS.

Figura 08 - Figura ilustrativa do cilindro da trava traseira.

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 19

 7.3 - PEÇAS DE REPOSIÇÃO DO CILINDRO DA TRAVA CHASSI RETRATIL
CILINDRO DE POSICIONAMENTO.

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 20

 7.4 - PEÇAS DE REPOSIÇÃO DO CILINDRO DA TRAVA CHASSI RETRATIL
MÓVEL.

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 21

 9.5 - PEÇAS DE REPOSIÇÃO DO CILINDRO TELESCÓPICO DE ELEVAÇÃO DA
TRAVA CHASSI MÓVEL.

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 22

 8 - CARACTERÍSTICAS DO CILINDRO DE ELEVAÇÃO

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 23

 Figura 08 - Figura ilustrativa das características do Cilindro de Elevação.

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 24

 9 - ESQUEMA ELÉTRICO

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 25

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 26
Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 27
Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 28
Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 29
Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 30
Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 31
Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 32
Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 33
 Figura 17 - Figura ilustrativa do esquema de ligação do quadro de comando

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 34

 15 – TABELA DE INSPEÇÃO E MANUTENÇÃO

Observação: o tempo em horas indicado acima é referente a horas de funcionamento

e pode ser verificado no Horímetro instalado no quadro de comando elétrico.

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 35

 TERMO DE GARANTIA E RECEBIMENTO

Razão Social: _____________________________________________________________

CNPJ: _____________________________________ Insc. Estadual: _____________
Endereço: _______________________________________________________________
Cidade: _______________________________________ UF: _______________________
Nota Fiscal: _________________________________ Data: ________________________

Equipamento: N° de Série: Data Fabricação:

_________________ _____________ ___________________
_________________ _____________ ___________________

GARANTIA:
O sistema de descarga SDC conforme modelo e capacidade especificados a cima, têm
garantia regulamentar de 12 meses a partir da data de emissão da nota fiscal. Os equipamentos
fornecidos são garantidos contra defeitos de funcionamento, materiais e/ou fabricação.
Esta garantia não cobre avarias no transporte, armazenagem inadequada, instalação e/ou
manuseio inadequado, danos causados por corrosão e danos ocasionados por elementos variáveis
fora da especificação do equipamento (ex.: variação de voltagem ou corrente elétrica), se forem
constadas mudanças feitas por terceiros ou pelo cliente sem previa autorização da CAPITAL. Caso não
sejam cumpridas as instruções de Manutenção Obrigatória e de cuidados com a lubrificação de
mancais, buchas e rolamentos, conforme descrito neste manual, este perde a validade, e, sendo assim,
a CAPITAL não se responsabiliza por danos que vierem a acontecer por estes motivos.
A Balanças Capital Ltda. não se responsabiliza por eventuais descargas de caminhões
que excedam a carga, a capacidade do equipamento está marcada na plaqueta de número de série
fixada no equipamento, também não se responsabiliza pelo descarregamento de carretas
desacopladas, vanderléia, e caminhões cangurus.

FAZ PARTE DO FORNECIMENTO

Estrutura completa do SDC (Tombador capital);
Montagem completa e teste do SDC (Tombador Capital);
Instrução de utilização do SDC (Tombador Capital);

NÃO FAZ PARTE DO FORNECIMENTO

- Equipamento para movimentação das peças na montagem;
- Obras civis que se fizerem necessárias;
- Instalações elétricas.

A operação de descarga com a utilização do tombador CAPITAL é eficiente e muito

segura. Porém é extremamente importante ressaltar que a eficiência da operação depende da
utilização correta do equipamento e é fundamental que os operadores estejam devidamente treinados
para utilização do equipamento e que a segurança na operação é proporcional à prudência das ações
de utilização bem como o respeito aos procedimentos corretos. A CAPITAL conta com um corpo
técnico especializado neste tipo de equipamento e está a inteira disposição para sanar qualquer dúvida
que possa surgir.

____________________________
BALANÇAS CAPITAL LTDA.

Declaro que li os termos acima descritos, e que, nesta data, recebi o equipamento
especificado anteriormente, em perfeitas condições de funcionamento, e que o equipamento encontra-
se de acordo com o pedido e/ou nota fiscal, conforme especificado anteriormente.

Assinatura, carimbo do responsável: ________________________________

DATA: _____/_____/_____

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 36

 TERMO DE GARANTIA E RECEBIMENTO

Razão Social: _____________________________________________________________

CNPJ: ___________________________________Insc. Estadual: ___________________
Endereço: _______________________________________________________________
Cidade:_______________________________________ UF: _______________________
Nota Fiscal: ________________________________ Data: _________________________

Equipamento: N° de Série: Data Fabricação:

_________________ _____________ ___________________
_________________ _____________ ___________________

GARANTIA:
O sistema de descarga SDC conforme modelo e capacidade especificados a cima, têm
garantia regulamentar de 12 meses a partir da data de emissão da nota fiscal. Os equipamentos
fornecidos são garantidos contra defeitos de funcionamento, materiais e/ou fabricação.
Esta garantia não cobre avarias no transporte, armazenagem inadequada, instalação e/ou
manuseio inadequado, danos causados por corrosão e danos ocasionados por elementos variáveis
fora da especificação do equipamento (ex.: variação de voltagem ou corrente elétrica), se forem
constadas mudanças feitas por terceiros ou pelo cliente sem previa autorização da CAPITAL. Caso não
sejam cumpridas as instruções de Manutenção Obrigatória e de cuidados com a lubrificação de
mancais, buchas e rolamentos, conforme descrito neste manual, este perde a validade, e, sendo assim,
a CAPITAL não se responsabiliza por danos que vierem a acontecer por estes motivos.
A Balanças Capital Ltda. não se responsabiliza por eventuais descargas de caminhões
que excedam a carga, a capacidade do equipamento está marcada na plaqueta de número de série
fixada no equipamento, também não se responsabiliza pelo descarregamento de carretas
desacopladas vanderléia, e caminhões cangurus.

FAZ PARTE DO FORNECIMENTO

Estrutura completa do SDC (Tombador capital);
Montagem completa e teste do SDC (Tombador Capital);
Instrução de utilização do SDC (Tombador Capital);

NÃO FAZ PARTE DO FORNECIMENTO

- Equipamento para movimentação das peças na montagem;
- Obras civis que se fizerem necessárias;
- Instalações elétricas.

A operação de descarga com a utilização do tombador CAPITAL é eficiente e muito

segura. Porém é extremamente importante ressaltar que a eficiência da operação depende da
utilização correta do equipamento e é fundamental que os operadores estejam devidamente treinados
para utilização do equipamento e que a segurança na operação é proporcional à prudência das ações
de utilização bem como o respeito aos procedimentos corretos. A CAPITAL conta com um corpo
técnico especializado neste tipo de equipamento e está a inteira disposição para sanar qualquer dúvida
que possa surgir.

____________________________
BALANÇAS CAPITAL LTDA.

Declaro que li os termos acima descritos, e que, nesta data, recebi o equipamento
especificado anteriormente, em perfeitas condições de funcionamento, e que o equipamento encontra-
se de acordo com o pedido e/ou nota fiscal, conforme especificado anteriormente.

Assinatura, carimbo do responsável: ________________________________

DATA: _____/_____/_____

Balanças Capital Ltda. – Cascavel – PR – Fone: 45 2101 7373 – C.N.P.J Nº 82.679.036/0001-08 37