LEGISLAÇÃO DE PATRIMÔNIO

CADERNO DE CARTAS
PATRIMONIAIS ESQUEMATIZADAS
PARA CONCURSOS PÚBLICOS

@APROVADOARQCONCURSOS
www.aprovadoarqconcursos.com.br
 21 MAPAS MENTAIS
Arquitetura
@APROVADOARQCONCURSOS
www.aprovadoarqconcursos.com.br

1 mapa - Carta de Brasília

1 mapa - Carta de Atenas (1931)
2 mapas - Carta de Atenas (1933)
1 mapa - Carta de Burra (1980)
1 mapa - Carta de Florença (1981)
1 mapa - Carta de Petrópolis (1987)
1 mapa - Carta de Veneza (1964)
1 mapa - Carta de Washington (1986/87)
1 mapa - Conferência de Nara (1994)
1 mapa - Declaração de Estocolmo (1972)
1 mapa - Recomendação de Paris (1962) @APROVADOARQCONCURSOS
1 mapa - Recomendação de Paris (1964) www.aprovadoarqconcursos.com.br
1 mapa - Recomendação de Paris (1968)
1 mapa - Recomendação de Paris (1972)
1 mapa - Recomendação de Paris (1989)
1 mapa - Recomendação de Paris (2003)
2 mapas - Carta do Restauro (1972)
2 mapas - Decreto-Lei 25/1937

Vanessa Araújo
Arquiteta e Urbanista
Especialista em Lighting e MBA em
Gestão de Obras
Analista de Obras – Prefeitura de Tobias
Barreto (SE)
Analista de Obras – Prefeitura de
Alagoinhas (BA)
@aprovadoarqconcursos
www.aprovadoarqconcursos.com,br
Olá, tudo bem?
Eu sou Vanessa, arquiteta focada em Concursos Públicos, formada em
2015 pela Universidade Federal da Bahia, especialista em Lighting e pós-
graduanda em Gestão de Obras pelo IPOG.
Iniciei os estudos para Concursos em 2016, mas só em 2018 foquei em
Concursos de Arquitetura. O foi pensado ao
longo de 2019 e idealizado em 2020. Decidi reunir todos os materiais que
me ajudaram a obter duas aprovações em concursos públicos, tendo em
vista a escassez de material de arquitetura para este ramo, e sou pioneira
na Mentoria para Concursos Públicos de Arquitetura, ajudando arquitetos
concurseiros de todo o Brasil.
A minha função aqui é ajudar arquitetos concurseiros a conseguir o tão
sonhado cargo público.
Estão preparados? Vamos lá!
Qualquer dúvida, não hesite! Conte comigo!
OBSERVAÇÕES
Nenhuma parte desse material pode ser reproduzida ou
transmitida por qualquer meio sem autorização prévia da
autora;
Este caderno não é taxativo e não substitui outras fontes de
estudo, portanto, leiam outros materiais, revisem e resolvam
MUITAS questões.
3
 CONSIDERAÇÕES COMPROMISSO
▪ Preocupação pela atual desvalorização do Jovens do mundo comprometidos
Patrimônio; com a preservação do Patrimônio,
assumindo a responsabilidade de
▪ Sujeito principal para valorizar o Patrimônio: o cuidá-lo e divulgá-lo,
indivíduo; sendo esta uma responsabilidade
recíproca com as autoridades
▪ Patrimônio está em todos os lugares; competentes.
PROPOSTAS
▪ Participação ativa dos jovens no Comitê do Patrimônio
Mundial da UNESCO;
▪ Educação Patrimonial no currículo escolar desde o ensino
básico, incluindo a educação formal, não-formal e informal;

▪ Participação ativa e desenvolvimento das ‘’UMA ALIANÇA PELA IDENTIDADE’’.

comunidades compreendem a gestão do ▪ Respeito no usufruto e acesso ao Patrimônio;

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

Patrimônio;

@APROVADOARQCONCURSOS
▪ Inclusão social onde todos os homens possam ver como são
▪ Cria-se a Rede Juvenil do Patrimônio Mundial. e que pessoas portadoras de necessidades especiais
também tenham acesso aos bens patrimoniais;
Respeito ao ▪ Promover e garantir a identificação e registro de memórias,

TURISMO
meio ambiente
CARTA manifestações, costumes, línguas, conhecimentos
tradicionais e científicos dos diferentes segmentos sociais,
RESPONSÁVEL
Respeito à
comunidade local
BRASÍLIA englobando as culturas étnicas e populares, enfatizando as
questões ambientais;

Aborda as decisões do ‘’Fórum

Juvenil do Patrimônio Mundial’’ . ▪ Ampliação dos espaços de atuação das comunidades
culturais na gestão de seus próprios bens;
DESENVOLVIMENTO SOCIAL
▪ Exigir ações de Educação Patrimonial e o envolvimento da
comunidade para que um Patrimônio seja considerado da
Componente: Objetivo: humanidade pela UNESCO;
PATRIMÔNIO SUSTENTABILIDADE
▪ Turismo sustentável e responsável que tenha como
objetivo a divulgação do Patrimônio, sem comprometer as
características próprias do bem e das comunidades;
46 jovens de diversos países estavam
Justiça social, aceitação da presentes a fim de debater um único ▪ Fortalecer a Rede Juvenil do Patrimônio Mundial mediante
diversidade cultural, correção tema: salvaguarda do Patrimônio apoio e ações efetivas por parte da UNESCO.
ecológica e viabilidade Mundial. NÚMERO DE REVISÕES
econômica 25/10/2010
 PRINCÍPIOS GERAIS
▪ Tendência a abandonar as reconstituições
integrais pela adoção de uma manutenção
regular e permanente que é apropriada para
conservar os edifícios;
AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO
▪ Se uma restauração parecer indispensável,
@APROVADOARQCONCURSOS
deve-se respeitar a obra histórica e artística do
passado, sem prejudicar o estilo de nenhuma
época;
▪ Utilizar os monumentos de forma que seja
assegurada a continuação de sua vida com
finalidade do seu caráter histórico e artístico.
VALORIZAÇÃO DOS
MONUMENTOS
▪ Na construção dos edifícios, deve-se respeitar
o caráter e fisionomia das cidades,
principalmente na vizinhança de monumentos
antigos, pois a proximidade deve ter cuidados
especiais;
▪ Deve-se estudar as plantações e preocupações encaradas naquele
ornamentações vegetais de determinados
conjuntos para lhes conservar a antiguidade;
▪ Suprimir toda publicidade, postes e fios
abusivos, indústria ruidosa, na vizinhança ou
proximidade dos monumentos, de arte ou
história;
▪ Perspectivas pitorescas devem ser
preservadas em certos conjuntos.
MATERIAIS
▪ Emprego adequado de recursos da técnica
moderna e, especialmente, o cimento armado;
▪ Só utilizar esses recursos salvo impossibilidade,
para não alterar o aspecto e caráter do edifício a
ser restaurado;
▪ Em casos que permitam evitar riscos de
desagregação dos elementos a serem
conservados, pode-se utilizar esses recursos.
CARTA DE ATENAS
1931
Fala sobre a proteção dos monumentos, suas
doutrinas e princípios gerais.
O principal objetivo da carta de 1931
é trazer para pauta as principais
período: os aspectos legais, os
técnico-construtivos e os princípios
norteadores da ação de conservação.
Retirar a obra do lugar para o qual
ela havia sido criada é lamentável.
Recomenda-se conservar os modelos
originais e, na falta deles, a execução
dos moldes.
TÉCNICAS DE CONSERVAÇÃO
▪ Colaboração estreita do arqueólogo e
arquiteto;
▪ Quando ruínas, conservação escrupulosa se
impõe com a recolocação dos elementos
originais encontrados (anastilose);
▪ Os materiais novos devem ser sempre
reconhecíveis;
▪ Se for impossível conservação de ruínas
descobertas durante escavação, é
aconselhável sepultá-las após estudo
minucioso.
▪ Quanto a outros monumentos, deve-se
realizar análise das moléstias que os afetam,
antes de toda consolidação ou restauração
parcial.
CONSERVAÇÃO E COLABORAÇÃO
INTERNACIONAL
▪ Colaboração entre os Estados;
▪ Educação na infância e juventude é
fundamental para o respeito aos
monumentos;
▪ Cada Estado deve publicar um inventário
dos monumentos históricos nacionais com
fotos e informações a fim de gerar arquivos
que reunirão os documentos relativos a
seus monumentos;
NÚMERO DE REVISÕES
 HABITAÇÃO
▪ No passado, construções comprimidas e
privadas de espaço, mas com espaços verdes
ligeiramente acessíveis, proporcionando ar de
qualidade;
▪ Ao longo dos tempos, anéis urbanos
substituíram a vegetação pela pedra. Altas
densidades significavam mal-estar e doença.
▪ Sol, vegetação e o espaço são as três matérias
primas do Urbanismo;
▪ É necessário modificar o zoneamento: tornar
acessível para todos independente de dinheiro.
É preciso impedir que, por uma regulamentação
rigorosa, famílias sejam privadas de luz, ar e
espaço;
▪ Construções ao longo de vias são prejudiciais à
habitação: barulho, poeira e gases nocivos;
▪ Escolas afastadas das habitações colocam as
crianças em contato com os perigos das ruas;
▪ Subúrbios como erro urbanístico, organizados
sem plano e sem ligação normal com a cidade;
▪ Os setores habitacionais devem ser
determinados por razões de higiene;
▪ Densidades habitacionais razoáveis devem ser
impostas pelo governo;
▪ Número mínimo de horas para insolação deve
ser fixado para cada moradia. É dever do
arquiteto a introdução do sol.
CIRCULAÇÕES LAZER
▪ As vias devem ser classificadas conforme sua ▪ As superfícies livres são insuficientes. Se
natureza e construídas em função dos veículos e possuem extensão suficiente, são mal
de suas velocidades; utilizadas (em zona particularmente luxuosa);
▪ Proporção justa de volumes edificados e
▪ O pedestre deve poder seguir caminhos espaços livres é a fórmula que resolve o
diferentes do automóvel; problema da habitação;
▪ Ruas devem ser diferenciadas de acordo com
suas destinações: habitação, passeio, trânsito ou ▪ Todo bairro residencial deve compreender
vias principais; superfície verde necessária à organização
racional dos jogos e esportes das crianças,
adolescentes e adultos;
AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO
▪ Os elementos existem e devem ser
@APROVADOARQCONCURSOS
CARTA DE ATENAS considerados: rios, mar, florestas, lagos,
vales, morros, montanhas...
1933 ▪ Estabelecer programa de entretenimento:
passeios, esportes, concertos, teatros...
Manifesto Urbanístico resultante do IV
Congresso Internacional da Arquitetura TRABALHO
Moderna (CIAM)
▪ A distância entre os locais de trabalho e os de
habitação devem ser reduzidas ao mínimo;
▪ Setores industriais devem ser independentes e
separados dos habitacionais por vegetação;
▪ As zonas industriais devem ser contíguas à estrada
HABITAÇÃO LAZER de ferro, ao canal e à rodovia;
▪ Artesanato deverá ocupar locais designados no
4 FUNÇÕES-CHAVES
interior das cidades;
DO URBANISMO
▪ O centro de negócios deve se encontrar na
confluência das vias de circulação que servem ao
mesmo tempo aos setores de indústria, habitação,
artesanato, hotéis etc.
CIRCULAÇÃO TRABALHO NÚMERO DE REVISÕES
 A CIDADE
▪ Cidade como somente uma parte de um
conjunto econômico, social e político que
constitui a região;
▪ A vida só se desenvolve se forem conciliados
dois princípios contraditórios que regem a
personalidade humana: o individual e o coletivo;
▪ O meio – situação topográfica e geográfica,
água, terra, natureza, solo e clima – influencia as
constantes psicológicas e biológicas do homem;
▪ Situação econômica como um dos
condicionantes a traçar a história de uma cidade
ou país. Riqueza ou pobreza determina o
movimento na direção do progresso ou
regressão.
PATRIMÔNIO HISTÓRICO DAS CIDADES
▪ Os valores arquitetônicos devem ser
salvaguardados – edifícios isolados ou
conjuntos urbanos;
▪ Serão salvaguardados se constituírem
expressão de uma cultura anterior e se
corresponderem a um interesse geral;
▪ Nem tudo que é passado tem direito à
perenidade, convém escolher o que será
respeitado;
4 CHAVES DO URBANISMO CONCLUSÕES DO CIAM
ASSEGURAR AOS HOMENS MORADIAS ▪ A cidade deve assegurar, nos planos espiritual e
SAUDÁVEIS – ESPAÇO, AR PURO E SOL material, a liberdade individual e o benefício da
ação coletiva;
ORGANIZAR OS LOCAIS DE TRABALHO ▪ O dimensionamento de todas as coisas no
dispositivo urbano só pode ser regido pela
escala humana;
PREVER INSTALAÇÕES NECESSÁRIAS À
UTILIZAÇÃO DAS HORAS LIVRES
▪ Chaves do Urbanismo nas 4 funções: habitar,
AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO
@APROVADOARQCONCURSOS
trabalhar, recrear-se (nas horas livres) e circular;
ESTABELECER UMA REDE CIRCULATÓRIA QUE
ASSEGURE TROCAS ENTRE AS ▪ O zoneamento levando em conta as funções-
ORGANIZAÇÕES chaves ordenará o território urbano;
▪ Urbanismo é ciência de três dimensões.
CARTA DE ATENAS Intervindo no elemento altura que será dada
solução para circulações modernas e lazeres;
1933 ▪ Cidade deve ser estudada no conjunto de sua
Manifesto Urbanístico resultante do IV região de influência: plano de região substituirá
Congresso Internacional da Arquitetura o plano municipal;
Moderna (CIAM)
▪ Cidade como unidade funcional que deve
crescer harmoniosamente e com equilíbrio;
URBANISMO:
CONCEITO ▪ A lei fixará o ‘’Estatuto do Solo’’ dotando cada
função dos meios de melhor se exprimir. Terá o
direito de autorizar ou proibir e favorecer
Administração dos lugares e locais diversos iniciativas adequadamente planejadas;
que devem abrigar o desenvolvimento da
vida material, sentimental e espiritual em ▪ Arquitetura deve ser recolocada a serviço do
todas suas manifestações (individuais ou homem;
coletivas). Envolve aglomerações urbanas e
agrupamentos rurais. Ele é de ordem
funcional.
NÚMERO DE REVISÕES

▪ BEM: local, zona, edifício, obra
construída, conjunto de edificações
ou obras com significação cultural;
▪ SIGNIFICAÇÃO CULTURAL: valor estético,
histórico, científico ou social de um bem para
as gerações passadas, presentes ou futuras;
DEFINIÇÕES GERAIS
▪ CONSERVAÇÃO: cuidados a serem dispensados ▪ PRESERVAÇÃO: manutenção no estado da
em um bem para preservar-lhe as características substância e a desaceleração do processo de
com significação cultural. Implicará ou não a degradação;
preservação ou restauração, além da
manutenção. Poderá compreender obras ▪ RESTAURAÇÃO: restabelecimento da substância
mínimas de reconstrução ou adaptação. de um bem a um estado anterior conhecido;
▪ MANUTENÇÃO: proteção contínua da ▪ RECONSTRUÇÃO: restabelecimento com
substância, conteúdo e entorno. Não confundir máximo de exatidão. Distingue-se pela
com reparação que implica restauração e introdução na substância existente de materiais
reconstrução. diferentes, novos ou antigos. Não confundir com
recriação nem reconstituição hipotética.

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

@APROVADOARQCONCURSOS
▪ SUBSTÂNCIA: conjunto de materiais que ▪ ADAPTAÇÃO: agenciamento de um bem a sua
constituem um bem fisicamente; nova destinação sem destruir o significado.

CONSERVAÇÃO
CARTA DE BURRA RESTAURAÇÃO
Será efetivada com dados que testemunhem
Objetivo:
Preservar a significação
Respeito à substância 1980 um estado anterior da substância do bem e se
isso conduzir a uma valorização da
existente sem deturpar
cultural de um bem significação.
o testemunho presente PRESERVAÇÃO
As destinações compatíveis com o bem são as que Ocorre quando a substância oferece Deve parar onde começa a hipótese e se
implicam ausência de qualquer modificação, testemunho de uma significação cultural e baseia no princípio do respeito ao conjunto de
modificação reversível, ou menor impacto possível nos casos que a insuficiência de dados testemunhos disponíveis.
sobre a substância; permita realizar outros meios de conservação;
Implica a reposição de elementos
Exige a manutenção de um entorno visual Limita-se à proteção, à manutenção e à desmembrados ou a retirada de acréscimos.
apropriado – formas, escala, cores, texturas. Não estabilização da substância existente – sem As contribuições de todas as épocas deverão
permite a construção, demolição ou modificação destruir a significação. ser respeitadas.
que cause prejuízo.
Nenhuma RECONSTRUÇÃO
As técnicas devem ser significação
Vedado deslocamento tradicionais, podendo ser Ocorre quando a substancia oferece
cultural deve ser
de obra integralmente modernas em alguns casos, testemunho de uma significação cultural e nos
revestida de
ou em parte, exceto se desde que experiência casos que a insuficiência de dados permita
importância em
for o único meio de científica comprovada. realizar outros meios de conservação;
detrimento das
sobrevivência. demais. NÚMERO DE REVISÕES
 JARDIM HISTÓRICO
▪ Composição arquitetônica e vegetal que
apresenta interesse publico do ponto de
vista da história ou da arte;
▪ Seu material é vegetal, logo é vivo,
perceptível e renovável;
▪ É considerado monumento e por isso deve
ser salvaguardado com regras específicas;
▪ Destacam-se na sua composição:
- plano e diferentes perfis de terreno;
- Essências, volumes, cores, espaçamentos e
alturas;
CARTA DE FLORENÇA
- Elementos construídos ou decorativos;
- Águas moventes ou dormentes;
▪ O jardim dá testemunho de uma cultura,
estilo, época, da originalidade de um
criador;
▪ A denominação aplica-se tanto a jardins
modestos quanto a parques ordenados ou
paisagísticos;
▪ Não pode ser separado de seu próprio
meio ou ambiente urbano ou rural,
artificial ou natural;
SÍTIO HISTÓRICO
Paisagem definida, evocadora
de fato memorável:
acontecimento histórico,
origem de mito ilustre ou
combate épico etc.
PROTEÇÃO DOS MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO
JARDINS HISTÓRICOS ▪ A manutenção é primordial e contínua.
▪ Deve-se identificar e inventariar todos os Como o material principal é vegetal, é por
jardins. Impõe-se intervenções variadas: substituições pontuais e renovações cíclicas
manutenção, conservação e restauração. (cortes rasos) que a obra será mantida no
estado;
▪ Eventualmente, recomenda-se a
reconstituição. ▪ A escolha das espécies de arvores, arbustos
etc, deve ser feita observando usos
▪ Qualquer alteração deve considerar estabelecidos e reconhecidos para as
todos os elementos. Separar-lhes diferentes zonas botânicas;
alteraria os laços que os unem;
▪ Qualquer modificação em seu meio físico
que coloque em perigo o equilíbrio ecológico
deve ser proibida;
1981 RESTAURAÇÃO E RECONSTITUIÇÃO
Carta relativa à proteção dos Jardins
Históricos que visa complementar a Carta de ▪ Só serão empreendidas após estudo
Veneza. aprofundado, que vá desde escavações até
coleta de todos os documentos referentes
ao jardim para assegurar o caráter
Os elementos de arquitetura, escultura cientifico da intervenção;
ou decoração, sejam fixos ou moveis,
que integrem o jardim histórico, não ▪ O estudo deverá resultar em um projeto
AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO
devem ser retirados ou deslocados, a
@APROVADOARQCONCURSOS
que será submetido a um exame e
menos que sua conservação ou aprovação;
restauração exija.
UTILIZAÇÃO ▪ A intervenção deve respeitar a sua
Acesso moderado em função de sua
evolução, sem privilegiar uma época à
custa de outra, a menos que seja
extensão e fragilidade;
realmente necessário;
Condições de visita devem ser definidas para
evitar a degradação;
As praticas de intervenções devem ter
NÚMERO DE REVISÕES
prioridade sobre as servidões de utilização
 PRESERVAÇÃO DO SHU
▪ Tem o objetivo da manutenção e potencialização de quadros e referenciais ▪ A moradia deve construir-se na função primordial do espaço
necessários para a expressão e consolidação da cidadania. edificado

▪ A preservação incrementa a qualidade de vida na medida da perspectiva de ▪ A preservação deve ser pressuposto do planejamento
reapropriação politica do espaço urbano pelo cidadão. urbano;

▪ Não deve dar-se a custa exclusiva de usos, devendo abrigar os universos do
trabalho e cotidiano;
VALOR SOCIAL DA
PROPRIEDADE URBANA
PREDOMINA SOBRE A SUA
CONDIÇÃO DE MERCADORIA
▪ É fundamental a ação integrada dos órgãos estaduais,
municipais e federais nas decisões de planejamento (gestão
democrática da cidade)
PROTEÇÃO LEGAL
A proteção legal do SHU será feita
através de:

SÍTIO HISTÓRICO CARTA DE PETROPÓLIS TOMBAMENTO

URBANO - SHU INVENTÁRIO

▪ Espaço que concentra testemunhos do fazer

1987

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

NORMAS URBANÍSTICAS

@APROVADOARQCONCURSOS
cultural da cidade em suas diversas Carta resultante do Seminário Brasileiro para
manifestações; Preservação e Revitalização dos Centros ISENÇÕES E INCENTIVOS
Históricos
DESAPROPRIAÇÃO
▪ É parte integrante em um contexto que
comporta as paisagens natural e construída e a INVENTÁRIO DO SHU DECLARAÇÃO DE INTERESSE
vivencia de seus habitantes num espaço de CULTURAL
valores produzidos no passado e no presente; ▪ Ferramenta básica para o
conhecimento do acervo
natural e cultural;
▪ Todo espaço resulta de um processo de
produção social. Sua substituição só é ▪ Com a participação da
justificada após esgotamento de seu potencial comunidade, fortalecem
sociocultural; seus vínculos com relação ao
patrimônio e proporciona a
obtenção do conhecimento
▪ É polifuncional. do valor por ela atribuído; NÚMERO DE REVISÕES
 MONUMENTO HISTÓRICO
▪ Criação arquitetônica isolada bem como
sitio urbano ou rural que dá testemunho de
uma civilização particular, evolução
significativa ou acontecimento histórico.
▪ É não apenas grandes criações, mas obras
modestas que adquiriram com o tempo
uma significação cultural;
▪ A conservação e restauração visam
salvaguardar a obra de arte e o testemunho
histórico.
RECONSTRUÇÃO
Deverá ser excluído a priori, admitindo-se
apenas a anastilose – recomposição de
partes existentes, mas desmembradas.
Os elementos integrados deverão ser
reconhecíveis e reduzir-se ao mínimo para
assegurar as condições de conservação do
monumento e restabelecer a continuidade
de suas formas.
CONSERVAÇÃO
▪ Exige manutenção permanente, antes de tudo;
▪ Favorecida por sua destinação a uma função útil
à sociedade. Destinação desejável, mas não
pode nem deve alterar a disposição ou
decoração dos edifícios;
▪ Implica a preservação de um esquema a sua
escala. O esquema tradicional será conservado
e toda construção nova, destruição ou
modificação que alterem as relações de
volumes e cores serão proibidas;

RESTAURAÇÃO ▪ Monumento é inseparável da histórica de que é

▪ Deve ter caráter excepcional; testemunho e do meio em que se situa. Logo, o

▪ Conserva e revela os valores estéticos e

CARTA DE VENEZA seu deslocamento no todo ou em parte não
pode ser tolerado, exceto quando a salvaguarda
exigir ou por razoes de grande interesse
1964

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

históricos do monumento;

@APROVADOARQCONCURSOS
nacional ou internacional;
▪ Respeito ao material original e documentos
autênticos. Termina onde começa a Carta internacional sobre conservação e ▪ A escultura, pintura ou decoração integrantes
hipótese; restauração de monumentos e sítios. do monumento não lhes podem ser retirados,
▪ Todo trabalho reconhecido como exceto se for a única forma de assegurar sua
indispensável por razões estéticas ou conservação.
Acréscimos só serão tolerados se
técnicas irá se destacar da composição e
respeitarem as partes integrantes
ostentará a marca do nosso tempo;
do edifício, seu esquema
tradicional, o equilíbrio de sua
▪ Sempre precedida e acompanhada de
composição e relações com o
estudo arqueológico e histórico do
meio ambiente. Quando as técnicas forem inadequadas, a
monumento;
consolidação do monumento pode ser
Os elementos destinados a
As contribuições de todas as épocas devem assegurada com emprego de técnicas modernas
substituir partes faltantes devem
ser respeitadas visto que a unidade de estilo de conservação e construção, cuja eficácia tenha
integrar-se harmoniosamente ao
NÃO é a finalidade de uma restauração. sido demonstrada por dados específicos e
conjunto, distinguindo-se das
comprovada experiência.
partes originais a fim de que não
CONSOLIDAÇÃO SOMENTE POR QUESTÕES
falsifique o documento da arte e NÚMERO DE REVISÕES
TÉCNICAS.
história.
 SALVAGUARDA DAS
CIDADES HISTÓRICAS
▪ Medidas necessárias a sua proteção,
conservação, restauração, desenvolvimento
coerente e adaptação harmoniosa à vida
contemporânea;
▪ Deve fazer parte de uma
politica coerente de
desenvolvimento econômico e
social e ser considerada no
planejamento físico territorial e
planos urbanos;
▪ Preserva o caráter histórico da cidade e
conjunto de elementos materiais e espirituais:
FORMA URBANA
RELAÇÃO ENTRE OS ESPAÇOS
FORMA DAS EDIFICAÇÕES (CORES, VOLUME, ESCALA ETC)
CIDADE X ENTORNO NATURAL OU CRIADO
VOCAÇÕES ADQUIRIDAS
▪ Qualquer ameaça a esses valores
comprometem a autenticidade da cidade
histórica;
▪ Diz respeito, primeiramente, a seus habitantes.
Portanto, a participação e o comprometimento
da comunidade é fundamental;
▪ Evitar o dogmatismo;
▪ Exige formação especializada de todos os
profissionais envolvidos.
Devem ser adotadas medidas
preventivas contra catástrofes naturais
e todos os danos, tanto para
salvaguarda quanto para segurança dos
habitantes.
OBJETIVO FUNDAMENTAL:
MELHORIA DO HABITAT
AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO
@APROVADOARQCONCURSOS
NOVAS FUNÇOES DA CIDADE
Devem ser compatíveis com o
caráter, vocação e estrutura das
cidades históricas. A adaptação
requer cuidadosas instalações das
redes de infraestrutura e
equipamentos urbanos.
CARTA DE
WASHINGTON
1986/87
Carta internacional para Salvaguarda das
Cidades Históricas – cidades grandes ou ▪ A conservação das cidades e bairros
pequenas, centros ou bairros históricos com
entorno natural ou construído que atuam
como documento histórico e exprimem os
valores das civilizações tradicionais.
Circulação de veículos deve
ser estritamente
regulamentada. As áreas de
estacionamento devem ser
planejadas.
Os grandes traçados
rodoviários não devem
penetrar na cidade, mas
sim, facilitar o tráfego.
MÉTODOS E
INSTRUMENTOS
▪ O planejamento da salvaguarda precede estudos
preliminares;
▪ O plano deve compreender análise dos dados
(arqueológicos, históricos, arquitetônicos, técnicos,
sociológicos, econômicos) e definir principais
orientações e ações a serem empreendidas;
▪ Deve definir articulação harmoniosa entre os bairros
históricos e o conjunto da cidade;
▪ Deve determinar quais edificações serão protegidas,
conservadas e demolidas (casos excepcionais);
▪ Qualquer intervenção deve ser
documentação da situação existente;
precedida de
▪ O plano deve contar com a adesão dos habitantes;
▪ Ações necessárias à conservação devem observar os
princípios contidos na Carta de Veneza (1964);
implica
manutenção permanente das áreas edificadas;
Acréscimos deverão respeitar a organização
espacial existente (parcelamento, volume e
escala). Introdução de elementos de caráter
contemporâneo pode contribuir para o seu
enriquecimento desde que não perturbe a
harmonia do conjunto.
NÚMERO DE REVISÕES
 AUTENTICIDADE
É o principal fator de atribuição de
valores;
O seu entendimento é papel
fundamental dos estudos científicos do
patrimônio cultural, planos de
conservação e restauro e nos
procedimentos de inscrição nos
inventários de patrimônio cultural.
REQUISITOS BÁSICOS DE AUTENTICIDADE
Conhecimento e compreensão dos
levantamentos de dados a respeito da
originalidade dos bens e suas
transformações ao longo do tempo.
O julgamento da autenticidade deve estar
relacionado à valorização de uma grande
variedade de pesquisas e fontes de
informação.
▪ A diversidade de tradições culturais exige
respeito por partes de outras culturas;
▪ Se os valores culturais estiverem em
conflito, o respeito à diversidade cultural
impõe o reconhecimento da legitimidade
dos valores culturais de cada uma das
partes.
PRINCÍPIO DA UNESCO
A conservação do
‘’PATRIMÔNIO CULTURAL DE CADA UM É UM patrimônio é
PATRIMÔNIO CULTURAL DE TODOS’’. fundamentada nos
valores a ele
atribuídos.
A responsabilidade pelo gerenciamento pertence à
comunidade que o gerou e àquela que cuida.
A aceitação desses valores depende do
A adesão às cartas internacionais e convenções grau de confiabilidade dado ao
sobre a conservação do patrimônio mundial, obriga levantamentos de dados e fontes a
a comunidade a considerar os princípios ali respeito do bem.
estabelecidos.
▪ Culturas e sociedades estão arraigadas
em formas e expressões tangíveis e
intangíveis e, portanto, constituem
seu patrimônio, devendo assim, serem
respeitadas.
CONFERÊNCIA DE NARA
1994
AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO
@APROVADOARQCONCURSOS
Documento sobre a autenticidade do Patrimônio Mundial
concebido nos moldes da Carta de Veneza. ▪ A diversidade de cultura e
patrimônios é uma fonte
insubstituível de informações sobre a
riqueza espiritual e intelectual da
humanidade;
Especialistas se reuniram em Nara, no Japão, para debater o
respeito às diversidades do patrimônio cultural e práticas de
conservação. ▪ A proteção e valorização da
diversidade cultural e patrimonial
deve ser promovida como um
aspectos essencial do
desenvolvimento humano.
NÚMERO DE REVISÕES
 GENERALIDADES ▪ Usar a ciência e a tecnologia para evitar e combater os
▪ As políticas que promovem ou perpetuam o riscos que afetam o meio; ▪ O homem é o portador da obrigação de
apartheid, discriminação, coerção e outras proteger e melhorar o meio ambiente para
formas, permanecem condenadas e devem ser ▪ Trabalho de educação ambiental em jovens e adultos, as gerações presente e futuras;
eliminadas; especialmente os menos privilegiados.
▪ Por sua vez, o homem tem direito à
Regiões com risco de que a taxa de
liberdade, à igualdade e ao desfrute de
crescimento demográfico ou
condições de vida adequadas;
concentrações excessivas da
▪ Conservar a natureza, flora e fauna silvestre;
população prejudique o meio
▪ Ao planejar o desenvolvimento econômico,
ambiente, devem ser aplicadas
deve ser dada importância à conservação
políticas demográficas que
da natureza, incluídas flora e fauna
respeitem os direitos humanos
silvestres;
fundamentais e contem com a
▪ Preservar os recursos naturais (ar, água, solo,
aprovação dos governos.
flora e fauna) para gerações atual e futura; ▪ Desenvolvimento econômico e social

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

assegura ao homem condições de vida e

@APROVADOARQCONCURSOS
▪ Utilizar os recursos não renováveis de forma a
DECLARAÇÃO DE trabalho favoráveis

LUTA CONTRA POLUIÇÃO

evitar o seu esgotamento futuro;

▪ Contra poluição dos mares e todas as suas

ESTOCOLMO Por fim à descarga de substancias toxicas e à
formas; 1972 liberação de calor em quantidades e
concentrações que não possam ser
▪ O desenvolvimento econômico e social é neutralizadas pelo meio ambiente;
Declaração sobre a preservação e melhoria
indispensável para assegurar um ambiente de do ambiente humano conforme decisões da
trabalho favorável; Impedir poluição dos mares por substancias
Assembleia Geral das Nações Unidas, em toxicas que prejudiquem os recursos vivos e
Estocolmo da marinha e a saúde do homem
▪ Destinar recursos à preservação e melhoria do
meio ambiente;
A produção de recursos renováveis vitais pela
A investigação científica e medidas
Terra deve ser mantida e
desenvolvimentistas em relação aos
restaurada/melhorada;
problemas ambientais devem ser
fomentadas.
A destinação de recursos à preservação e
▪ Planejamento racional é instrumento melhoria do meio ambiente deve ocorrer,
indispensável; levando em conta as circunstancias e
necessidades. NÚMERO DE REVISÕES
▪ Abandonar projetos destinados à dominação
colonialista e racista;
 PRECEITOS GERAIS
▪ A salvaguarda é necessária à vida do
homem, visto que, para ele, as paisagens e
sítios são um poderoso regenerador físico,
moral e espiritual e contribuem para vida
artística e cultural dos povos;
▪ Paisagens e sítios são importantes na vida
econômica e social de vários países e nas
condições de higiene de seus habitantes;
▪ Propostas relativas à salvaguarda são objeto
de regulamentação internacional através de
uma recomendação aos Estados;
SALVAGUARDA DAS
PAISAGENS E SÍTIOS
▪ É a preservação e, se possível, a restituição
do aspecto das paisagens e sítios naturais,
rurais ou urbanos, devidos à natureza ou
obra do homem que apresentem um
interesse cultural ou estético;
▪ Deve estender-se a todo território e não
limitar-se a algumas paisagens e sítios;
▪ Proteção especial deve ser assegurada nas
proximidades dos monumentos;
▪ Medidas com caráter preventivo e corretivo
visando proteger as paisagens e sítios dos
perigos que os ameaçam;
ATIVIDADES QUE
CAUSAM DANOS
Só serão admitidas em caso de
▪ Construção de edifícios públicos e privados;
exigência imperiosa de
▪ Construção de estradas;
interesse publico ou social
▪ Linhas de eletricidade de alta ou baixa
tensão, instalações de produção e
Medidas corretivas devem ser destinadas transporte de energia etc;
AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO
a suprir o dano causados às paisagens e ▪ Construção
@APROVADOARQCONCURSOS
de autosserviços para
aos sítios e, se possível, reabilitá-los. distribuição dos combustíveis;
Devem ser criados Institutos de Pesquisa ▪ Cartazes publicitários e anúncios luminosos;
Cientifica para colaborar com autoridades ▪ Desmatamento;
competentes e reunir os estudos em uma ▪ Poluição do ar e da agua;
publicação periódica e atualizada. ▪ Exploração de minas e pedreiras e
evacuação de resíduos;
▪ Captação de nascentes, trabalhos de
irrigação, barragens, canais, aquedutos etc;
▪ Campismo;
RECOMENDAÇÃO ▪ Depósitos de material e matérias usadas
(detritos e dejetos industriais e comerciais).
DE PARIS - 1962 PROTEÇÃO LEGAL POR ZONAS
Deve abranger paisagens
extensas com controle dos
Documento relativo à proteção da beleza e do caráter das loteamentos e observações,
paisagens e sítios naturais ou criados pelo homem. como utilização de material,
cores e altura. Não deve
MEDIDAS DE possibilitar direito à
SALVAGUARDA indenização.
▪ Controle geral pelas autoridades; PROTEÇÃO LEGAL DE SÍTIOS ISOLADOS
▪ Inserção de restrições nos planos de urbanização e Proteção de sítios isolados e pequenos
planejamento: regionais, rurais ou urbanos; por lei. Essa proteção acarreta ao
▪ Proteção legal por zonas; proprietário a proibição de destruir o
▪ Proteção legal dos sítios isolados; sitio ou alterar seu estado ou aspecto
▪ Criação e manutenção das reservas naturais e parques sem autorização das autoridades,
nacionais; exceto para manutenção.
▪ Aquisição de sítios pela coletividade publica por NÚMERO DE REVISÕES
expropriação (quando necessário).
 BENS CULTURAIS PRINCÍPIOS GERAIS
▪ Bens moveis e imóveis de grande
importância para o patrimônio cultural do
▪ A importação de bens só deveria ser autorizada após
país;
haverem sido declarados livres de qualquer restrição
por parte do Estado exportador; Museus e todas as instituições
▪ Obras de arte e de arquitetura,
manuscritos, livros e outros bens de competentes deveriam colaborar uns
▪ Qualquer exportação, importação ou transferência com os outros no sentido de garantir e
interesse artístico, histórico ou
realizada fora das normas impostas pelo Estado facilitar a restituição ou repatriação de
arqueológico, documentos etnológicos,
membro, deve ser considerada ilícita; bens ilicitamente exportados.
flora, fauna, arquivos musicais etc;
▪ Os museus devem abster-se de adquirir qualquer
obra procedente de exportação, importação ou
transferência ilícita.

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

@APROVADOARQCONCURSOS
MEDIDAS RECOMENDADAS
▪ Identificação e inventario nacional dos bens
RECOMENDAÇÃO
culturais sem caráter restritivo;

▪ Instituições de proteção dos bens culturais;

▪ Acordos bilaterais e multilaterais para a
resolução de problemas;
▪ Colaboração internacional para detecção de
operações ilícitas;
▪ Restituição ou Repatriação de Bens
Culturais Exportados Ilicitamente;
▪ Publicidade em caso de desaparecimento
de um bem;
DE PARIS - 1964
Recomendação sobre medidas para impedir e proibir a
importação, exportação e a transferência de propriedade
ilícita de bens culturais.
O serviço nacional de proteção dos bens
culturais deveria ser um serviço
administrativo do Estado ou outro órgão,
com meios administrativos, técnicos e
financeiros que permitam o desempenho
eficaz de suas funções:
- Identificar os bens culturais e realizar
inventario;
- Cooperação com outros organismos de
controle;
- Apresentar às autoridades propostas e sanções
sobre a proteção dos bens;
- Recorrer a especialistas para assessoramento;

▪ Direitos dos Adquirentes de boa fé;

NÚMERO DE REVISÕES
▪ Ação educativa
 BENS CULTURAIS MEDIDAS DE PRESERVAÇÃO E PRINCÍPIOS GERAIS
▪ Bens imóveis, conjuntos tradicionais, SALVAMENTO ▪ As medidas de preservação devem se
bairros históricos, vestígios de civilizações LEGISLAÇÃO estender à totalidade do território e não
com valor etnológico; FINANCIAMENTO se limitar a monumentos e sítios;
MEDIDAS ADMINISTRATIVAS Se uma imperiosa
▪ Vestígios arqueológicos ou históricos MÉTODOS DE PRESERVAÇÃO E necessidade econômica ▪ Manter inventário atualizado de bens
descobertos sob a superfície da terra; SALVAMENTO ou social impuser o culturais. Caso não exista, deve-se criar
SANÇÕES traslado, abandono ou priorizando um levantamento minucioso
▪ Entorno desses bens; REPARAÇÕES destruição dos bens, o e completo dos bens ameaçados por
RECOMPENSAS trabalho de salvamento obras públicas ou privadas;
▪ Bens móveis de importância cultural, ASSESSORAMENTO deve sempre
incluído os encontrados dentro de bens PROGRAMAS EDUCACIONAIS compreender um estudo ▪ Determinar medidas necessárias para
imóveis ou enterrados e que possam vir a minucioso e o registro preservação do conjunto de um sítio
ser descobertos em sítios históricos ou completo dos dados de arqueológico e monumentos contra
arqueológicos; interesse dando a devida efeitos das obras públicas ou privadas;
publicidade.
▪ Engloba sítios e monumentos ▪ Determinar medidas para salvamento ou

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

arquitetônicos, arqueológicos e históricos
RECOMENDAÇÃO resgate dos bens situados em local que

@APROVADOARQCONCURSOS
reconhecidos e protegidos por lei; deva ser transformado por obras
públicas ou privadas. Deverão ser
▪ Vestígios do passado não reconhecidos nem
protegidos e sítios e monumentos de
DE PARIS - 1968 transladados ou preservados no todo ou
em parte;
importância histórica ou artística.
Recomendação sobre medidas de obras públicas ou privadas
▪ As medidas devem variar conforme os
- Projetos de expansão ou renovação urbana; perigos, dimensões, situação do bem e
em função da sua natureza;
- Obras nas quais conjuntos tradicionais possam sofrer perigo de destruição;
Medidas de caráter ▪ Os Estados membros devem garantir a
preventivo e corretivo - Modificações ou reparos em edificações históricas; conservação ‘’in situ’’ dos bens culturais,
devem assegurar a mantendo, assim, a continuidade e
proteção e salvaguarda - Construção ou alteração de vias de grande circulação; significação histórica;
dos bens ameaçados
por obras públicas ou - Construção de barragens, oleodutos e linhas de transmissão de energia elétrica; ▪ Bens trasladados para evitar sua
privadas, tais como: destruição devem ser reinstalados em
- Trabalhos agrícolas; um sítio ou ambiente semelhante ao de
sua implantação primitiva.
- Trabalhos exigidos pelo desenvolvimento das indústrias, NÚMERO DE REVISÕES
como a construção de aeródromos, exploração de minas
etc.
 PATRIMÔNIO CULTURAL E NATURAL PATRIMÔNIO CULTURAL
▪ Cada vez mais ameaçados de destruição
pelas causas tradicionais de degradação e
também pela evolução da vida social e
econômica; MONUMENTOS LUGARES NOTÁVEIS
Obras arquitetônicas, Obras do homem ou homem +
▪ A degradação ou desaparecimento de um esculturas, pinturas, inscrições, natureza, zonas e lugares
bem do patrimônio cultural e natural é um cavernas e grupos de CONJUNTOS arqueológicos com valor
empobrecimento nefasto do patrimônio; elementos com valor Grupos de construções excepcional do ponto de vista
excepcional na história, arte isoladas ou reunidas com valor histórico, estético, etnológico
▪ A proteção desse patrimônio em escala ou ciência. universal. ou antropológico.
nacional é incompleta devido à extensão
dos meios que necessita e à insuficiência
PROTEÇÃO NACIONAL E

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

de recursos;

@APROVADOARQCONCURSOS
INTERNACIONAL
▪ É importante a salvaguarda desses bens
Cada Estado deve identificar,
incomparáveis e insubstituíveis, qualquer
que seja o povo a que pertençam; RECOMENDAÇÃO proteger, conservar, valorizar e
transmitir às gerações o
▪ Os bens apresentam um interesse
excepcional e devem ser preservados DE PARIS - 1972 patrimônio cultural e natural
mencionado.
como elementos do patrimônio mundial
PROTEÇÃO DO PATRIMÔNIO CULTURAL, NATURAL E MUNDIAL - Programas Educativos
da humanidade inteira;
- Política Geral que integre a
Recomendação sobre a convenção sobre a proteção do proteção do patrimônio nos
patrimônio cultural, natural e mundial aprovada pela programas de planejamento
Conferência Geral da Unesco, em Paris, 1972.
▪ Diante de todos os perigos, cabe toda a PATRIMÔNIO NATURAL
coletividade internacional tomar parte da
proteção do patrimônio cultural e natural
de valor universal excepcional, mediante Lugares notáveis naturais ou
prestação de assistência coletiva que Monumentos naturais com zonas naturais delimitadas
complete a ação do Estado; formações físicas e biológicas com valor do ponto de vista da
que possuem valor do ponto ciência, conservação ou beleza
▪ É indispensável novas convenções que de vista estético ou cientifico. Formações geológicas e natural.
estabeleçam um sistema de proteção fisiográficas e áreas de habitat
eficaz do patrimônio; NÚMERO DE REVISÕES
de espécies animais e vegetais
ameaçadas.
 CULTURA TRADICIONAL E POPULAR
▪ É o conjunto de criações que emana de uma
comunidade cultural fundadas na tradição,
expressas por um grupo ou indivíduo e que
respondem às expectativas de comunidade
enquanto expressão de identidade cultural
AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO
e social;
@APROVADOARQCONCURSOS
▪ Normas e valores se transmitem oralmente
ou por imitação e outros;
▪ Suas formas compreendem: língua,
literatura, musica, dança, jogos, mitologia,
rituais, costumes, artesanato, arquitetura e
outras artes.
IDENTIFICAÇÃO
▪ A cultura tradicional e popular, enquanto
expressão cultural, devem ser
salvaguardadas pelo e para o grupo cuja
identidade exprime;
▪ Elaborar inventário nacional de instituições
interessadas na cultura tradicional e
popular;
▪ Criar sistemas de identificação e registro ou
melhorar os existentes;
▪ Estimular criação de uma tipologia
normatizada da cultura mediante a
elaboração de esquema de classificação da
cultura, registro geral e classificações
regionais.
DIFUSÃO CONSERVAÇÃO
▪ Sensibilizar a população para a importância da ▪ Documentação relativa às tradições vinculadas
cultura como elemento da identidade cultural; à cultura;
▪ Ampla difusão dos elementos que constituem ▪ Em caso da não utilização ou evolução dessas
esse patrimônio, evitando toda deformação a fim tradições, os pesquisadores poderão dispor de
de salvaguardar a integridade; dados que lhes permitam compreender o
processo de modificação;
▪ Fomentar a organização de eventos, difusão de
matérias e criação de empregos para especialistas ▪ Estabelecimento de serviços nacionais de
em cultura tradicional e popular; arquivos onde a cultura pudesse ficar
armazenada adequadamente e disponível;
▪ Criação de materiais educativos, facilitar no
acesso a informações, estimular a comunidade a ▪ Criação de museus ou seções de cultura nos
criar um código de ética apropriado. museus existentes;
▪ Privilegiar as formas de apresentação das
RECOMENDAÇÃO culturas que realçam os testemunhos vivos ou
passados;
DE PARIS - 1989 ▪ Métodos de cópia e arquivo harmonizados;
▪ Formação proporcionada à especialistas que
Recomendação sobre a salvaguarda da cultura abranja desde a conservação física até o
tradicional e popular. trabalho analítico;
SALVAGUARDA ▪ Garantir à comunidade o acesso a materiais
compilados.
▪ Proteção das tradições vinculadas à cultura e de seus portadores, sendo que cada povo tem direito sobre
a sua cultura e sua adesão a ela pode perder o vigor sob influência da industrialização;
▪ Introdução nos programas de ensino (curricular e extracurricular) do estudo da cultura, destacando
principalmente o respeito a esta do modo mais amplo possível;
▪ Garantir o direito de acesso das comunidades a sua própria cultura;
▪ Estabelecer um Conselho Nacional da Cultura Popular ;
NÚMERO DE REVISÕES
▪ Fomentar a investigação cientifica;
 FINALIDADES SALVAGUARDA DO PATRIMÔNIO Cada Estado Parte (vinculado pela presente
CULTURAL IMATERIAL convenção) estabelecerá um ou mais
▪ Salvaguarda do patrimônio cultural inventários do patrimônio cultural imaterial
imaterial; Medidas que visam garantir a viabilidade do
presente em seu território.
patrimônio, tais como:
▪ Respeito ao patrimônio cultural imaterial
Identificação

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

das comunidades, grupos e indivíduos - Adoção de uma política geral visando

@APROVADOARQCONCURSOS
envolvidos; Documentação
promover o patrimônio e integrar sua
Investigação
salvaguarda em programas de
▪ Conscientização local, nacional e Preservação
planejamento;
internacional da importância; Proteção
Promoção
- Criar organismos competentes para a
▪ Cooperação e assistência internacionais. Valorização
salvaguarda;
Transmissão por meio de educação formal e
- Fomentar estudos científicos, técnicos,
PATRIMÔNIO CULTURAL não formal e revitalização desse patrimônio.
artísticos, metodologias de pesquisa para
IMATERIAL o patrimônio que se encontre em perigo;

▪ Práticas, representações, expressões,

conhecimentos e técnicas (instrumentos,
RECOMENDAÇÃO - Adoção de medidas jurídicas, técnicas,
financeiras e administrativas;
objetos, artefatos e lugares) que os povos
reconhecem como parte integrante do seu
DE PARIS - 2003
patrimônio;
Recomendação sobre a salvaguarda do patrimônio cultural
imaterial. - Participação das comunidades, grupos e
indivíduos;

- Educação patrimonial;
▪ Transmite de geração em
TRADIÇÕES E
geração e é constantemente
EXPRESSÕES ORAIS
recriado pelos povos em função CONHECIMENTOS
de seu ambiente o que gera E PRÁTICAS
sentimento de identidade e
continuidade, contribuindo para
a promoção do respeito à
diversidade cultural e à CELEBRAÇÕES, TÉCNICAS ARTESANAIS
criatividade humana. EXPRESSÕES
PRATICAS, RITUAIS E TRADICIONAIS NÚMERO DE REVISÕES
ARTÍSTICAS
ATOS FESTIVOS
 SALVAGUARDA
▪ Medida de conservação que não implique a
intervenção direta sobre a obra.
RESTAURAÇÃO
▪ É qualquer intervenção destinada a manter
em funcionamento, facilitar a leitura e
transmitir integralmente, ao futuro, as
obras e objetos definidos nesta carta.
Qualquer intervenção deve ser
realizada com técnicas e materiais que
assegurem que, futuramente, não
ficará inviabilizada outra eventual
intervenção. Deverá ser previamente
estudada e justificada por escrito e
organizado um diário de seu
desenvolvimento com anexo de fotos
do antes, durante e depois da
intervenção.
Deverá ser deixado um testemunho do
estado anterior à operação e, no caso
de adições, as partes eliminadas
deverão, se possível, serem
conservadas ou documentadas.
A utilização de materiais novos deverá
ser autorizada pelo Ministro da
Instrução Pública.
Elaboração de programa anual e especificado dos
VEDAÇÕES
trabalhos de salvaguarda e restauração, bem como
as prospecções subterrâneas e subaquáticas a serem
empreendidas, aprovado pelo Ministério de ▪ Aditamentos de estilo ou analógicos;
Instrução Publica com parecer do Conselho Geral de
Antiguidade e Belas Artes. ▪ Remoções ou demolições que apaguem a
trajetória da obra ao longo do tempo;
Qualquer intervenção deverá ser ilustrada e
justificada por um parecer técnico com o ▪ Remoção, reconstrução ou traslado para
detalhamento sobre a conservação da obra, estadual locais diferentes do original (exceto por
atual, intervenções e despesas necessárias. razões superiores);
AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO
▪ Alteração das condições de acesso;
@APROVADOARQCONCURSOS
▪ Alteração ou eliminação das pátinas;
PERMISSÕES
CARTA DO RESTAURO ▪ Aditamentos de partes acessórias de
função sustentante e reintegrações de
- 1972 pequenas
historicamente;
partes verificadas
Documento sobre a restauração de 1972 que abrange todas
▪ Limpeza de pintura e escultura, sem
as obras de arte de qualquer época, desde monumentos
alcançar o estrato da cor e sem nunca
arquitetônicos a pintura e escultura (mesmo fragmentados)
chegar à superfície nua da matéria;
e desde o período paleolítico até expressões figurativas das
culturas populares e arte contemporânea.
▪ Anastilose documentada com segurança;
Consideram também conjuntos de edifícios de interesse
▪ Modificações ou inserções de caráter
monumental, histórico ou ambiental, particularmente os
sustentante e de conservação de estrutura
centros históricos. Coleções artísticas, decorações, parques e
interna;
jardins de especial importância. Vestígios antigos
relacionados com as pesquisa subterrâneas e subaquáticas.
▪ Nova ambientação ou instalação da obra
quando já não existirem a tradicional ou
quando a conservação o exigir.
NÚMERO DE REVISÕES
 OBJETOS ARQUEOLÓGICOS
▪ Efetuar cuidadoso reconhecimento do terreno
para recompilar todos os possíveis dados
localizados na superfície, de forma que
permita diretrizes mais precisas para aplicar
normas de salvaguarda;
▪ No caso de encontrar materiais desprendidos
de uma decoração de estuque, ou de pintura,
PICTÓRICAS E ESCULTÓRICAS RESTAURAÇÕES ARQUITETÔNICAS
▪ Respeitar os elementos acrescidos e evitar
intervenções de renovação ou
reconstituição;
▪ Reconhecer o seu estado de conservação; ▪ A adaptação deve ser limitada ao mínimo,
conservando as formas externas e evitando
▪ Fotografar antes da restauração sob luz a alteração de tipologia, estrutura e espaço
natural e monocromática com raios UV interno;

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

mosaico ou ‘’opus sectile’’, é necessário antes

e durante o seu traslado, mantê-los unidos
com encolados de gesso, ataduras e adesivos
adequados, facilitando sua recomposição e
restauração;
▪ Em vidros, é aconselhável não limpar pela
facilidade de quebra. Isso vale também para
cerâmicas e terracota;
@APROVADOARQCONCURSOS
simples ou filtrados e infravermelhos;
▪ Precedida de exaustivo estudo;
▪ Tirar radiografias;
▪ Confiada a empresas especializadas e
▪ Limpeza: meios mecânicos (bisturi) ou executada sob orçamento e não
químicos (dissolventes). empreitada. Continuamente vigiada e
supervisionada;
▪ Respeitar e salvaguardar a autenticidade

▪ Delicadeza na extração de objetos ou

fragmentos de metal, recorrendo-se a
sistemas de consolidação e eventuais
suportes;
▪ Evitar as integrações e o uso de vernizes ou
cera para reavivar as cores;
▪ Mosaicos: sistema de cimentação com recheio
metálico inoxidável (resistente aos agentes
atmosféricos). Para os mosaicos de museus,
utiliza-se o suporte em sanduíche de materiais
ligeiros, resistentes e manejáveis;
▪ Aparelhos climatizadores entre o ambiente
antigo a ser protegido e o exterior para
proteger a pintura da umidade e temperatura;
▪ Colocar nas zonas restauradas placas com
datas siglas ou marcas especiais.
CARTA DO RESTAURO
- 1972
CENTROS HISTÓRICOS
▪ As intervenções de restauração em centros
históricos têm a finalidade de garantir a
permanência no tempo dos valores que
caracterizam esses conjuntos;
▪ Não se limita a conservar unicamente os
caracteres formais de arquiteturas ou ambientes
isolados, mas o organismo urbanístico completo;
▪ Precedida de uma atenta leitura histórico-
cientifica para determinar o tratamento
necessário de saneamento de conservação;
▪ Reestruturação urbanística;
dos elementos construtivos. Corrigir sem
substituir a construção original, se possível;
▪ Evitar escovas metálicas e raspadores, jatos
de areia, água e vapor com forte pressão e
lavagens de qualquer natureza.
▪ Reordenamento viário com analise e revisão
das comunicações viárias e fluxos de trafego
para reduzir suas patologias e reconduzir o
uso do centro histórico a funções compatíveis
com as estruturas de outros tempos
▪ Revisão dos equipamentos urbanos.
NÚMERO DE REVISÕES
 PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL NÃO SÃO PATRIMÔNIO:

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

@APROVADOARQCONCURSOS
Obras de origem estrangeira:

BENS BENS MONUMENTOS SÍTIOS E - Que pertençam às representações

MÓVEIS IMÓVEIS NATURAIS PAISAGENS diplomáticas ou consulares acreditadas no
país;

Cuja conservação seja de interesse público, quer
por vinculação a fatos memoráveis ou valor
arqueológico, etnográfico, bibliográfico e
artístico.
Só serão considerados patrimônio se inscritos
separada ou agrupadamente em um dos livros do
Tombo.
LIVROS DO TOMBO
ARQUEOLÓGICO, ETNOGRÁFICO E
PAISAGÍSTICO
Coisas pertencentes às categorias da
arte arqueológica, etnográfica,
ameríndia e popular.
HISTÓRICO
Coisas de interesse histórico e obras
de arte históricas
Importem conservar e - Que adornem quaisquer veículos
proteger pela feição pertencentes a empresas estrangeiras;
notável.
- Que pertençam a casas de comercio de
POSSUEM GUIA DE objetos históricos e artísticos;
LICENÇA PARA
LIVRE TRÂNSITO. - Que sejam trazidas para exposições
comemorativas, educativas ou comerciais;
DECRETO-LEI - Que sejam importadas por empresas
estrangeiras expressamente para adorno dos
respectivos estabelecimentos.
25/1937 TOMBAMENTO
Aplica-se ao patrimônio histórico e artístico ▪ Bens pertencentes à União, Estados e
nacional e também às coisas pertencentes às Municípios serão tombados DE OFÍCIO por
pessoas naturais e pessoas jurídicas de direito ordem do Serviço do Patrimônio Histórico e
privado e direito público interno. Artístico Nacional, devendo ser notificado a
entidade a quem pertencer.

Os negociantes de antiguidades, obras

BELAS ARTES de arte, manuscritos e livros antigos ou ▪ Bens pertencentes às pessoas naturais ou
Coisas de arte erudita, nacional ou raros são obrigados a ter um registro jurídicas de direito privado serão tombados
estrangeira. especial no Serviço do Patrimônio VOLUNTÁRIA OU COMPULSORIAMENTE,
Histórico e Artístico Nacional, sendo provisório ou definitivo.
ARTES APLICADAS apresentando semestralmente a relação
Obras que se incluem na categoria das coisas que possuírem.
das artes aplicadas, nacionais ou
NÚMERO DE REVISÕES
estrangeiras.
 EFEITOS DO
TOMBAMENTO Tombamento de bens pertencentes às pessoas 1. Órgão competente notifica o proprietário para
naturais ou jurídicas de direito privado anuir ou impugnar (com as razões) o
▪ As coisas tombadas pertencentes à tombamento no prazo de 15 dias;
União, Estados e Municípios só
poderão ser transferidas de uma à 2. Caso de não impugnação dentro do prazo: o
outra das referidas entidades, devendo COMPULSÓRIO: quando o proprietário se diretor do órgão procederá com a inscrição da coisa
o adquirente dar imediato recusar a anuir à inscrição da coisa. no competente Livro do Tombo;
conhecimento ao Serviço do
Patrimônio Histórico e Artístico VOLUNTÁRIO: sempre que o proprietário 3. Se houver impugnação: + 15 dias para fazer vista
Nacional; pedir e os bens possuírem os requisitos. A da mesma, remetendo, em seguida, o processo
▪ No caso de bens de propriedade particular, o juízo do Conselho Consultivo do Serviço do para o Conselho Consultivo que decidirá em 60

AUTORA: ARQ. VANESSA ARAÚJO

adquirente deverá registrar sua transferência ou Patrimônio Histórico e Artístico Nacional dias, não cabendo mais recurso.

@APROVADOARQCONCURSOS
deslocamento, ainda que transmissão judicial ou
causa mortis, dentro do prazo de 30 dias, sob pena O proprietário que não dispuser de
de multa de 10% sobre o valor do bem; recursos para realizar obras de
conservação levará ao conhecimento a
▪ A coisa tombada não poderá sair do
país, EXCETO POR CURTO PRAZO, SEM
DECRETO-LEI necessidade das obras sob multa de 2X o
dano sofrido .
TRANSFERÊNCIA DE DOMÍNIO E PARA
FINS DE INTERCÂMBIO CULTURAL, a
juízo do Conselho Consultivo;
25/1937 - Consideradas necessárias as obras, o
diretor do Serviço do Patrimônio Histórico
e Artístico Nacional mandará executá-las
▪ Se houver a exportação da coisa tombada, será ▪ As coisas tombadas não poderão ser destruídas, às expensas da União dentro de 6 meses
esta sequestrada pela União ou Estado em que se demolidas ou mutiladas, nem, sem autorização ou desapropriação da coisa. Na falta
encontrar (multa de 50% do valor da coisa apurada do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico dessas providencias, o proprietário poderá
a responsabilidade do proprietário e penas do Nacional, ser reparadas, pintadas ou solicitar o cancelamento do tombamento.
Código penal – crime de contrabando). restauradas, sob pena de multa de 50%;
As coisas tombadas ficam sujeitas à
vigilância do Serviço do Patrimônio
▪ Extravio ou Furto: o proprietário deverá dar
Histórico e Artístico Nacional o qual
conhecimento do fato do Serviço do Patrimônio
poderá inspecioná-los sempre que for
Histórico e Artístico Nacional, dentro de 5 dias, sob ▪ Sem prévia de autorização não se poderá, na
necessário, não podendo os
pena de multa de 10% sobre o valor da coisa; vizinhança da coisa tombada, fazer construção
proprietários criar obstáculos à
que impeça ou reduza a visibilidade, nem
inspeção, sob multa de cem mil réis.
colocar anúncio ou cartazes, sob pena de ser
mandada destruição da obra e multa de 50%. NÚMERO DE REVISÕES