Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Independentes
A tradução dessa obra foi efetuada pelo grupo de Tradutoras E
Revisoras Independentes – T.R.I., de forma a dar ao leitor, acesso
a obras sem previsão de publicação no Brasil, tendo como único
objetivo o entretenimento e não visando a obtenção de lucros,
direta ou indiretamente.
`;Fr
Há um lugar em que você aterrissa logo antes de bater no
fundo do poço, um tipo de amortecedor antes da pancada. É cheio
de ar fresco que preenche seus privados pulmões e há tanta luz
que até nos cantos mais sombrios sua pele se aquece. Este lugar
lhe prepara para o seu mergulho, segura-lhe em uma presença
calma e o balança suavemente. Zeke era esse lugar para mim. Ele
era uma espécie de arco-íris no meu filme preto-e-branco, um
toque calmante contra cicatrizes irregulares.
`;Fr
Zeke
“Se você não tossir, não vai passar,” Finn disse enquanto
eu passava a ele o baseado. “Então o que aconteceu com a
Ashley?” Ele deu uma tragada. O pedaço se iluminou e se desfez.
“Ela desistiu ou o que?” Sua voz estava distorcida enquanto ele
lutava para segurar a fumaça antes de finalmente liberá-la e
tragar mais uma vez.
“Eu não quero aquela boca perto de mim. Você viu aquela
bolha nojenta no lábio dela semana passada? Ela tentou, mas não
deu certo.”
“Não posso te culpar. Você precisa transar, cara. Já faz
duas semanas desde aquela estranha no The Pit. Qual era o nome
dela mesmo?” Ele ergueu suas pernas e deixou cair suas botas
pesadas e cobertas de lama em cima da mesa de café em frente ao
sofá.
“Sim, veremos.”
“Sim, Finn disse que tem alguma merda nova e quer que
a gente trabalhe nisso. Ele disse por volta das sete.”
1
Algo como buraco do sopro; nesse caso refere-se ao lugar onde eles podem usar drogas.
De alguma forma, Chet e eu administramos para
conseguirmos chegar ao último ano. Nós dois estávamos um ano
atrasado de onde deveríamos estar, mas ainda estávamos lá. Eu
quis desistir, mas permanecer na escola era outra promessa que
eu fiz a minha mãe em seus últimos suspiros. Então podia estar
um inferno ou vir um temporal, eu estava na escola todos os dias.
Porém, entrar na sala de aula era uma história completamente
diferente.
Meus dedos doíam por tocar violão tão forte e por tanto
tempo. Eu tinha que admitir que estávamos tocando muito. Chet
estava na bateria e Tiny poderia tocar um contrabaixo como se
sua vida dependesse disso, mas era Finn que estava dando um
show. Ele era um maldito de um líder e nosso nome estava
lentamente se espalhando.
Ela tinha uma voz suave. Não era rouca nem grossa como
a maioria das mulheres que eu conhecia. Todas elas fumavam, e
cortar um pulmão tinha mudado a voz delas. Ao invés disso, sua
voz era suave e pequena como ela. Virei-me para ela e ela me
olhou com brilhantes olhos azuis. Eles não estavam mais rolando
pelo seu rosto; agora eles estavam cheios de medo.
“O que?” Eu suspirei.
`;Fr
Patience
“Não, você tem uma queda por bateristas. Por que não
vamos apenas assistir filmes na sua casa no fim de semana como
tínhamos planejado?” Eu choraminguei.
“Oh meu Deus, Chet é tão gostoso! Olhe para ele, Pay.
Ele não é um deus do rock?” Megan gritou acima da música.
Ele não era muito mais alto que eu, mas ele tinha ombros
largos, que o fazia parecer maior. Ele tinha um brilhante, amigável
sorriso e isso era bem-vindo em um lugar cheio de roupas pretas e
rockeiros mal humorados.
Ninguém respondeu.
`;Fr
Zeke
“Hey,” eu a chamei.
`;Fr
Patience
É claro que ela estava certa. Levou tudo de mim para que
eu saísse do carro e cuspisse um “obrigada”. Eu já sou uma
pessoa naturalmente tímida, mas o fato de que ele tinha me visto
no pior estado que eu já estive me deixou ainda mais
desconfortável. Não importa o quão frágil meu corpo estava ou
como estava nervosa, eu sabia que agradecê-lo era a coisa certa a
fazer. Ele salvou minha vida, depois de tudo.
"Sim," eu sussurrei.
"Aí está você! Onde você esteve, Pay?” Minha irmã Sydney
irrompeu no espaço.
mim, eu vou contar a minha história dos anos que passei sendo
molestada por uma das pessoas que deveriam me proteger. Eu irei
contar a uma terapeuta caríssima todos os meus segredos sujos e
irei pedir os medicamentos que irão levar minhas memórias para
longe. Quando esse dia chegar, irão me perguntar por que eu
nunca contei a ninguém antes. O médico vai me perguntar por
que eu não pedi ajuda ou corri para a minha mãe.
"Não, você não parece. Você parece quente. Não que você
não seja quente, mas eu só acentuei sua gostosura."
`;Fr
Zeke
"Você não tem que ser tão mau comigo, sabe? Na verdade
eu sou uma menina muito inteligente. Sei que vir para este lado
da cidade não é seguro para uma menina como eu, mas eu
também sei que não é seguro para a minha amiga Megan. Se ela
vem, então eu venho. Chama-se ser uma boa amiga, idiota." Ela
veio até mim, em seguida, desviou o olhar.
"Merda, por que você não vai perto dos policiais e conta
isso em vez de gritar?" Eu disse sarcasticamente. "Está no meu
bolso de trás. Tenho certeza de que vão encontrá-la, mas na
esperança de que eles não vão encontrá-lo para nos deixar ir, não
vamos mencioná-lo."
"Ei, oficial! Você pode vir aqui, por favor?" Ela gritou
através do estacionamento.
"Pai, ele não tem nada a ver comigo indo ao clube." Ela
saiu em minha defesa novamente, mas eu queria machucá-lo de
qualquer maneira como pagamento por ter tocado nela.
"É claro que eu tenho algo a ver com isso. O que posso
dizer? Eu não posso ficar longe dela." Eu menti.
"Pare com isso, Zeke! Ele vai pensar que você está falado
sério!"
`;Fr
Patience
"Eu não tinha ideia que este era o tipo de garota que você
era." Ele preencheu o silencio que estava o carro com o seu
suspiro. "Eu nunca pensei em um milhão de anos que teria que ir
a uma delegacia pegar a minha filha. Talvez eu devesse tratá-la
como a delinquente juvenil que você é. Você ia gostar disso,
Patience? Você quer que eu te trate de acordo como eu a vejo
agora? Huh? Você quer que eu te trate como uma putinha?" Sua
voz passou de calma para perversa, enquanto ele continuava a
falar.
"Veja o que você me fez fazer?" Ele disse com raiva. Saliva
saiu de sua boca e pousou em minha bochecha que estava
ardendo.
Eu nunca tinha sentido tanto medo dele e ele se
alimentava do medo que via no meu rosto. Eu nem vi que a mão
dele estava vindo me bater de novo. Desta vez eu gritei alto. Eu me
repreendi por ter gritado. A última coisa que eu queria era que a
minha mãe me ouvisse e ficasse preocupada. Cobri a minha boca
com a mão e esperei ele me bater de novo. Meu rosto parecia
inchado e quente, tão quente que eu achei que a única lágrima
que caiu pelo meu rosto fosse fritar. Ele deslizou seu polegar sob
os meus olhos com tanta força que me machucou enquanto
tentava apagar meu delineador grosso.
Megan: Ei, eu meio que gosto de como soa. LOL Boa noite!
`;Fr
Zeke
Eu quis lhe dizer que o azul não era a minha cor, mas eu
faço qualquer coisa que pudesse me tirar dessa merda o mais
breve possível.
"Eu não estou aqui para... Quer saber? Não vou nem
responder a isso. Agora é tarde demais. Eu disse que ia me
oferecer para um mês, então eu vou, mas assim que o mês
terminar eu dou o fora daqui." Ela soprou na mecha de cabelo de
novo e meus dedos coçaram para empurrá-lo para trás da orelha.
"Mas você não ouviu nada dela e ela não está aqui?" Eu
suspirei e apertei a mão em volta do meu volante.
Achei que essa era a parte em que ela estava indo para
tentar me psicanalisar e depois me corrigir. Um monte de
mulheres tinha tentado, mas nenhuma conseguiu. Algumas
dessas mulheres eram da pesada e entendiam o que era não ter
nada e viver uma vida de merda. A princesa que estava no meu
banco do passageiro não sabia nada dessas coisas.
`;Fr
Patience
"Sim, acho que sim." Ele não olhou para mim enquanto
pegava o violão e começava a afinar.
Ele sorriu para mim. "Eu sou muito bom com um monte
de coisas."
"Você não tem que fazer isso comigo, sabe?" Eu não tinha
certeza se estava indo na direção certa, mas eu senti que deveria
deixar claro que eu não estava julgando.
`;Fr
Zeke
"Se você quiser que ela vá embora, tudo o que você tem a
fazer é retirar sua carteira e perguntar quanto você deve a ela."
Ela não voltou mais e a hora foi a mais longa que passei
no The Boy’s Club. A hora se arrastou uma vez que não a tinha
para provocar e conversar. Os meninos estavam fazendo suas
próprias coisas, o que me fez sentir como se fosse nada mais do
que uma babá no comando. De vez em quando, um dos meninos
se aproximava e perguntava onde estava Patience. Eu apenas dava
de ombros e dizia que não sabia.
"Sério? Bem, nesse caso, tudo está bem." Ela sorriu para
mim e me deixou saber que ela estava me provocando. "Foi isso
que aconteceu com seu olho? Será que alguma garota o socou por
ser muito ciumenta?" Ela riu.
"O que você faz quando você não está sendo filha do
governador, ou a craque, ou a Boa Samaritana, ou uma ambiciosa
garota roqueira no The Pit?"
Suas sobrancelhas enrugaram enquanto ela pensava por
um minuto.
Ela riu com a última parte e isso me fez sorrir. Ela tinha
uma risada incrível.
"Sim."
"Eu sinto muito," ela sussurrou. Ela olhou para mim com
um olhar ferido em seus olhos. "Minha mãe está morrendo."
"Eu não sei por que eu disse isso," ela murmurou. "É
realmente a primeira vez que disse isso em voz alta. Sinto muito."
`;Fr
Patience
Eu não sei o que me fez dizer para Zeke que minha mãe
estava morrendo. Mesmo dizer as palavras me fez sentir doente,
mas nós estávamos tendo um momento honesto e eu queria que
ele soubesse que eu meio que entendia sua dor.
"Sim?"
"Que olhar?"
"Bem, é claro que você gosta dele, Pay. Ele é mais quente
que o inferno. Além disso, não faz mal que ele seja incrível com
uma guitarra, isso tem que dizer que ele é bom com os dedos, mas
você me conhece. Eu tenho uma coisa para tatuagens e estrelas
do rock. Eu não achava que você tinha, no entanto. Eu nunca
ouvi você dizer que um cara era bonito antes. Honestamente, eu
estava começando a pensar que você gostava de meninas." Ela
encolheu os ombros.
"Então, Zeke, assim, fala com você? Porque Chet diz que
ele não é muito de falar.”
"Sim, ele fala um pouco. Ele nunca irá admitir, mas ele
não é um cara mau.”
"Diga isso para todas as garotas que ele deixou para trás.
Embora, não seja como se elas não soubessem de nada. Chet diz
que Zeke é muito sincero sobre querer ficar apenas uma noite."
Ela acenou para um cara conforme passávamos por ele.
"Sim, isso soa como certo. Eu não sei. Nós só falamos um
pouco. Eu não estou tipo, apaixonada por ele ou qualquer coisa.
Eu estava apenas dizendo que gosto dele." Eu comecei
imediatamente a me preocupar com o que Megan diria para Chet e
Chet diria para Zeke.
Nós nos separamos quando ela foi para sua sala de aula
e eu fui para a minha.
"Claro." Eu sorri.
"O que quer que você faça, por favor, não o deixe cair."
Ele me deu um sorriso genuíno.
"Eu não vou. Isto não se parece com o que você toca no
palco".
"De que outra forma eu vou ficar sozinho com você?" Ele
sorriu.
Ele riu.
"Você deve saber, que eu acho sexy para caralho ver você
correr pelo ginásio com estes pequenos shorts bonitos." Ele olhou
para mim e levantou uma sobrancelha.
"Claro."
2
Rummy - Tipo de jogo de cartas, cujo objetivo é combinar suas cartas em séries de sequências do
mesmo naipe ou em grupos de três ou mais cartas.
"Nunca?" Suas sobrancelhas enrugaram.
"Nunca."
"Não, isso é legal." Seu sorriso era muito grande. "Eu não
discrimino. Confie em mim. Eu gosto de garotas também. Você
sabe o que? Nós poderíamos gostar delas juntos, tipo ao mesmo
tempo." Ele se inclinou e passou o polegar sobre seu lábio inferior
antes dele suavemente puxar seu piercing labial.
Como ele fez isso? Como ele fez evaporar todo o ar frio me
rodeando com apenas um olhar? Ele sabia o que estava fazendo
com aqueles olhos e aqueles lábios que estavam começando a me
deixar selvagem, mas ao mesmo tempo, assustando-me? Eu
queria fugir dele, mas estar perto dele de alguma forma fazia tudo
ficar bem. Ele estava me deixando louca e não no bom sentido. Eu
nunca me senti tão rasgada sobre minhas emoções antes.
3
Jekyll e Hyde – Doutor Jakyll e Senhor Hyde (dois personagens opostos vividos por uma mesma pessoa;
livro famoso de Robert Louis Stevenson sobre uma pessoa que sofre de dupla personalidade.)
Onze
`;Fr
Zeke
Não foi até que eu estava quase em casa que percebi que
ela estava certa. Escondi-me muito, mas só porque estava
secretamente com medo de chegar perto de alguém. Chegar perto
de pessoas era perigoso. Pessoas morreram e os que não
morreram te machucaram.
"O que você está fazendo, Zeke? Deixe-me ir," ela disse
arrastado.
"O inferno que você faz! Eu sugiro que você não deixe que
ela a vista novamente. Aqueles sujeitos lá fora estavam
praticamente esperando para estuprá-la".
"É claro que ele estava sendo gentil. Ele estava muito
ocupado curtindo a porra do show para ser um idiota."
"Que show?"
`;Fr
Patience
"É depois da meia noite. Tenho certeza que seu pai já irá
matá-la," ele disse enquanto mudava as mãos no volante.
Eu não achava que ele faria, mas ele puxou a calça jeans
para baixo, revelando um par de boxers pretos com guitarras
sobre ela. Eu não pude evitar o sorriso que se espalhou pelo meu
rosto.
"Eu disse que era um cara mau. Você não pode confiar
em caras como eu." Sua voz profunda trabalhava seu caminho até
a parte de trás do meu pescoço, deixando arrepios ao longo do
caminho.
"É isso aí, baby. Você está quase lá," eu o ouvi dizer a
distância.
`;Fr
Zeke
Por que ela me deixou ir tão longe se não era o que ela
queria? Por que ela tinha sido tão receptiva aos meus toques se a
fez triste? Foi o momento mais confuso de toda a minha vida e
naquele breve momento de reflexão, deixei o velho Zeke tomar o
centro do palco novamente. Eu estava prestes a dizer algo
doloroso e rude quando ouvi meu pai se levantando para o
trabalho. Em seguida, o medo real bateu em mim.
Era uma única palavra, mas soou tão definitiva que meu
estômago doía.
"Não se preocupe."
"Onde está a sua amiga Patience? Por que ela não está
aqui ficando no caminho?" Eu perguntei a Megan conforme eu
sintonizava minha guitarra.
"O que está errado, Zeke? Você está bravo porque não
conseguiu entrar em sua calcinha?" Riu Tiny.
"Tanto faz, cara. Seu tipo é mulher e ela era toda do sexo
feminino,” disse Chet, ganhando um olhar puto de Megan.
`;Fr
Patience
Eu não podia decidir o que era pior, o que meu pai me fez
passar quando Zeke me deixou domingo de manhã ou de vê-lo
com a ruiva putanesca. O abuso que meu pai me deu através de
suas mãos, me manteve fora da comissão para o resto da semana,
mas ver Zeke com a ruiva seminua ia me manter para baixo por
muito tempo. Eu soube disso na hora em que senti vontade de
correr para o banheiro e vomitar o pouco de comida que eu tinha
conseguido comer naquele dia.
"Não, você não fez por merecer. Além disso, eu tenho uma
coisa com ruivas." Ele tocou uma mecha do meu cabelo.
"Está no meu bolso. Ele está sem bateria. Por quê? O que
tem de errado?"
"Ela está bem! Ela está pirando porque você estava longe
de ser encontrada. Nós pensamos que alguém tinha sumido com
você ou alguma merda assim!" Eu estremeci quando ele levantou a
voz para mim. "Agora, mais uma vez eu pergunto, se você andou
todo o caminho da casa de Finn até aqui?"
`;Fr
Zeke
Medo não era o som dos passos pesados do meu pai, que
vinha pelo corredor pronto para me bater. Medo não era acordar
de meu pesadelo repetindo a imagem dos olhos mortos de minha
mãe. Não, essas coisas não eram nada de medo.
EU: Espertinha.
Patience: Grosso.
"Sim."
"Zeke?"
Eu amava o jeito que ela dizia meu nome – como um
apelo emocional, como se eu fosse a única coisa que ela sempre
quis se segurar. Isso me fez sentir importante; isso me fez sentir
necessário.
"Sim?"
"Eu não acho que seja uma boa ideia, Floco de Neve."
"Ela tem seus dias bons e seus dias ruins. Câncer é uma
vadia."
"Concordo."
"Bom," eu disse.
Ela balançou a cabeça. "Não, não é bom."
"Sim?"
`;Fr
Patience
"Bem, meu pai me disse para ficar longe dele. Ele disse
que não era bom o suficiente. Acho que você poderia dizer que ele
era um bad boy." Ela sorriu. "Mas quando ele veio para mim, ele
era o cara mais doce do mundo."
"Você precisa sair daqui. Quando ele acordar, não vai ser
bom."
"Ótimo. Siga-me."
`;Fr
Zeke
A única coisa que eu sabia era que algo não estava certo.
Patience estava escondendo algo. Se era um distúrbio psicológico
grave ou o fato de que seu pai batia nela, ela estava
definitivamente escondendo algo.
Eu não esperei que ele viesse até mim. Em vez disso, fui
direto para ele. Meu punho acertou seu rosto e por um segundo
ele olhou para mim, chocado. Anos de abuso e eu nunca tinha
levantado minha mão para ele, mas ele cruzou a linha, e do outro
lado dessa linha era um novo eu, um eu que iria matar alguém
antes de deixá-lo machucar Patience.
4
El Camino – é uma pickup de pequeno porte da Chevrolet. Sua carroceria é um pouco diferente das
outras picapes. O vidro traseiro não desce em noventa graus, mas inclinado. Mudança manual junto à
coluna de direção.
"Não," eu disse simplesmente.
"Você não fez nada errado, Zeke." Ela cobriu minha mão
com a dela.
"Gostar do quê?"
Patience: Eu estou?
Patience: Pervertido.
Patience: Talvez.
5
PSI – No original, a autora usa a abreviação FYI, que é a abreviação para o termo na língua inglesa “For
your information”, que em português significa “Para sua informação”.
EU: Venha passar a noite comigo. Sem sexo. Apenas
fazendo nada.
`;Fr
Patience
6
Patience - Trocadilho com o nome e o jogo paciência.
A ida até o motel foi rápida, e não demorou até eu colocar
o carro próximo ao dele. Eu não poderia evitar me sentir um
pouco suja por estar indo a esse tipo de lugar assim tão tarde da
noite. Coloquei minha mochila nas costas e peguei minha bolsa de
futebol que tinha roupas extras e tudo o que iria precisar para ir à
escola.
Eu ri.
“Não é nada.”
“Isso não parecia com nada.” Ele rolou. “Que horas são?”
Droga!
“Estou feliz que tenha gostado. Sinto muito por não poder
dar mais.” Ele me alcançou e me puxou para ele.
“Eu não.”
Ele se inclinou e me beijou delicadamente nos lábios.
`;Fr
Zeke
Uma vez com a cerveja, eu bebi até não sentir mais nada.
Já tinha passado tanto tempo desde que eu tinha ficado bêbado e
drogado e, porra, eu adorei. Eu odiava sentir algumas coisas por
Patience, e dessa forma eu estava muito bêbado para pensar
direito, muito menos sentir.
Ela deve ter sentido meu olhar porque ela se virou e seu
olhar colidiu com o meu. Seu rosto caiu e seus olhos ficaram
tristes. Eu conhecia sua tristeza. Eu sentia o mesmo. Ela foi a
única mulher no mundo que eu passei meu tempo sem sexo e eu
fui estúpido o suficiente para me apaixonar por ela.
7
Vodka
Antes que ela pudesse vir falar comigo, eu fui para a
garagem. Eu não podia permanecer olhando para ela e eu odiava a
expressão em seu rosto. A mãe do Finn estava fora da cidade com
o seu novo namorado, que era da mesma idade de Finn, então eu
me fechei no quarto dela.
`;Fr
Patience
Não havia nada pior do que ver minha mãe morrer, mas
ser ignorada por Zeke era uma droga. Uma semana depois, eu
ainda não tinha ouvido falar dele. Após os dois primeiros dias de
mensagens de texto e ele não respondendo, eu desisti.
"Não, ele foi até a casa de seu pai para pegar o resto de
sua merda."
`;Fr
Zeke
"Por que você joga essa merda, cara? Dói meu cérebro só
de assistir."
9
É um RPG eletrônico desenvolvido pela Bathesda Game Studios. É o quinto jogo da série The Elder
Scrolls.
ouvi a porta sendo aberta. Eu congelei. O pensamento de meu pai
chegando em casa era uma merda. Era a última coisa que eu
queria lidar agora. Tenho certeza de que ele estava azedo como
merda por ter levado uma surra.
"Que porra é essa, Zeke?" Ela ficou ali, nua e furiosa. "É
por causa dessa vadia loira?"
"Ah, meu amigo, Zeke. O que posso fazer por você, meu
jovem?" Seu sorriso não alcançou seus olhos.
"Eu não acho que seja uma boa ideia. Eu pedi a Patience
para ficar longe de você e eu agradeceria se você ficasse longe
dela. Além disso, ela não está aqui."
`;Fr
Patience
Minha mãe estava morrendo, meu pai não era meu pai, e
a única pessoa no mundo que fez tudo parecer melhor só me feriu
mais do que já estava ferida. A vida estava parecendo muito triste,
mas ao invés de cair aos pedaços, eu me mantive inteira, sorri por
fora, e fui indo pelos meus dias como eu tinha ido antes. Escola,
treino e jogos, eles foram o que me fizeram passar por isso. Joguei
mais duro do que eu jogava antes e chutei tanta bunda no campo
que minhas companheiras estavam começando a me chamar de a
fera.
"Ele está uma bagunça, Pay. Você deveria falar com ele.
Ele diz que você não responde as mensagens ou atende ao
telefone. O que ele fez?"
"Absolutamente."
10
Banda de metal alternativo e post-grunge do Canadá. Seu nome representa uma reflexão: “Se tivesse
três dias para mudar alguma coisa na sua vida, iria conseguir fazê-lo?”
Ele olhou para cima e explorou a multidão com o olhar
zangado que eu aprendi a amar. No início, seus olhos procuravam
por cima de mim, mas eu soube o momento em que ele percebeu
que eu estava no meio da multidão. Zeke nunca deixava nada
passar, mas eu sabia que ele tinha me visto.
“Patience.”
11
Pós-festa.
“Obrigada.”
"Eu não tenho controle sobre o que você faz. Assim como
você não tem controle sobre o que eu faço," eu disse enquanto eu
pressionei contra ele e tentei retirá-lo do meu caminho.
"Você é minha," ele disse com tanta força que meus olhos
correram de volta ao seu e eu olhei para ele e para baixo como se
eu estivesse prestes a lutar com ele.
"Eu estou?"
"Uh-huh," eu respondi.
"Oh meu Deus, baby, se você não tem certeza sobre isso,
então, por favor, pare-me agora." Seus olhos eram selvagens.
`;Fr
Zeke
"Se você não parar de fazer isso, eu vou querer mais." Ela
sorriu para mim.
Eu ri.
"Por favor, Zeke, por favor, basta ir," disse ela uma e
outra vez.
`;Fr
Patience
Fui até meu quarto e arrumei uma mochila sem ver meu
pai. Visitei minha mãe e lhe disse que Zeke e eu estávamos juntos
e apaixonados. Fiz tudo isso sem vê-lo. Não foi até eu fazer meu
caminho à porta da frente, que ele me bloqueou e puxou-me para
a cozinha.
"Zeke, não faça isso cara. Você vai arruinar a sua vida,"
Finn disse com os olhos selvagens.
"Eu vou lhes dizer a verdade. Eu vou lhes dizer que eu fiz
isso. Por favor, Zeke, não faça isso" gritei enquanto eu lutava
contra seus firmes apertos.
`;Fr
Zeke
"Ela está... Ela está morta?" Sua voz era tão frágil quanto
parecia.
"Você é Zeke?"
"Qualquer coisa."
Ela explodiu.
"É o que ela queria, baby. Eu lhe disse que atirei nele
para proteger você e ela disse que uma vez que seu pai estava
morto e que ela estaria morrendo logo, ela queria que eu cuidasse
de você e de sua irmã."
Eu não perdi o fato de que ele olhou para mim com olhos
desconfiados. Eu tinha certeza que parecia que ela estava fugindo
de mim porque eu era um perigo para ela, quando tudo o que eu
estava tentando fazer era salvá-la.
"Eu estou indo para ficar com a minha irmã. Fique longe
de mim, Zeke. Nós terminamos."
`;Fr
Patience
12
Uma roda punk onde seus participantes fazem movimentos bruscos e violentos como cotoveladas,
joelhadas, empurram uns aos outros e colidem entre si durante um show de rock, punk e heavy metal.
guitarra que eu dei para ele e sorri ainda mais quando fui capaz
de ver uma pequena mancha em seu antebraço de longe e eu
sabia que era meu Floco de Neve, mas quanto mais tempo eu
ficava ali, mais eu percebia que o que eu estava tentando fazer era
impossível. Eu deveria ter sido inteligente e vindo mais cedo. Eu
deveria ter enfrentado o sol quente da Flórida por Zeke. Pelo
menos assim, eu teria tido um lugar garantido na frente e poderia
ter chamado sua atenção.
`;Fr
Zeke
`;Fr
Eu assistia com um sorriso enquanto Blow Hole era
entrevistada pelo DJ de uma estação de rádio local.
Refrão
Refrão