[pt]

INSTITUTO INTERNACIONAL DE PSICANÁLISE - TURMA 2021-23

Trabalho de Conclusão do Ano 1

Lembrete:

Atenção: durante os meses de julho e agosto de 2022 não haverá

aulas no IIP. Os estudantes estarão em processo de confecção do
Trabalho de Conclusão do primeiro ano de Formação.

Descrição :

Nos meses de julho e agosto de 2022 os estudantes do IIP estarão

organizados em pequenos grupos de 5 a 10 pessoas para
pesquisarem e elaborarem uma apresentação coletiva sobre um tema
escolhido pelo próprio grupo. Essa apresentação acontecerá em 2 de
setembro 2022 numa Jornada de Apresentação de Trabalhos do IIP.

A quantidade de encontros entre os membros de cada grupo e a

metodologia de trabalho, bem como os recursos tecnológicos a serem
utilizados, serão definidos e gerenciados pelo próprio grupo. Todos os
estudantes continuarão tendo acesso ao “Corte e Costura” durante o
processo, podendo convocá-los caso necessitem de ajuda prática,
técnica ou teórica.

Pedimos que os estudantes se preocupem com a boa funcionalidade

dos grupos que tiverem integrantes de diferentes nacionalidades.
Sugerimos que nesses grupos haja ao menos dois integrantes que
falam tanto francês quanto português, de modo que possam
enriquecer as partilhas. Não haverá oferta de tradutores por parte do
IIP para acompanhar as reuniões intra-grupo. Por isso, repetimos, é
importante que haja integrantes que falem tanto francês quanto
português.
Roteiro da atividade:

1 - Os estudantes devem se organizar em grupos de, no máximo, 10

integrantes. O setor de “Corte e Costura” estará à disposição para
colaborar no processo de montagem dos grupos caso alguém esteja
tendo dificuldades em se integrar.

2- O método de trabalho, incluindo o aplicativo através do qual as

reuniões acontecerão, a quantidade e a frequência dos encontros
intra-grupos e o modo de apresentar o resultado das pesquisas será
definido pelo próprio grupo.

3 - O período de atividades de pesquisa de cada grupo será de julho

a agosto de 2022.

4 - A data do primeiro encontro do grupo deve ser definida pelos

integrantes até o fim do mês de maio, para que um membro do “Corte
e Costura” do IIP possa agendar participação nessa primeira reunião
e ajudar a delinear o tema a ser pesquisado. Atenção: não estamos
pedindo que a primeira reunião aconteça até o fim de maio, mas
apenas que a data possa ser definida para que agendemos a
participação do Corte e Costura no primeiro encontro de cada grupo.

5 - Os temas a serem pesquisados são de livre escolha do grupo. De

qualquer forma, o IIP fornecerá, em anexo, uma lista de possíveis
temas para caso algum grupo tenha dificuldades em elaborar o seu.

5 - Qualquer dúvida, contactar os integrantes do Corte e Costura do

IIP.

ANEXO 1 - LISTA DE POSSÍVEIS TEMAS DE PESQUISA

1) Ética da Psicanálise
2) Conceitos fundamentais da clínica psicanalítica
3) Psicanálise e arte
4) Psicanálise, epistemologia e o fazer científico
5) Psicanálise e política
6) Psicanálise e educação
7) O recurso da psicanálise à topologia
8) Sujeito e linguagem
9) Relações entre psicanálise, fenomenologia e existencialismo
10) Psicanálise e estudos sociais
11) Psicanálise e Serviço Social

[fr]
INSTITUT INTERNATIONAL DE PSYCHANALYSE - PROMOTION
2021-23

Travaux de conclusion de l'année 1

Rappel:

Attention : pendant les mois de juillet et août 2022 il n'y aura pas de
cours à l'IIP. Les étudiants seront en train de préparer le travail final
de la première année de formation.

Description :

En juillet et août 2022, les étudiants de l'IIP seront organisés en petits

groupes de 5 à 10 personnes pour rechercher et préparer une
présentation collective sur un sujet choisi par le groupe lui-même.
Cette présentation aura lieu le 2 septembre 2022 lors d'une journée
de travail de l’IIP.

Le nombre de réunions entre les membres de chaque groupe et la

méthodologie de travail choisi, ainsi que les moyens technologiques à
utiliser, seront définis et gérés par le groupe lui-même. Tous les
étudiants continueront d'avoir accès à Coupe et Couture pendant le
processus, pouvant les appeler s'ils ont besoin d'une aide pratique,
technique ou théorique.
Nous demandons aux étudiants de se soucier du bon fonctionnement
des groupes qui ont des membres de nationalités différentes. Nous
suggérons que dans ces groupes il y ait au moins deux membres qui
parlent à la fois français et portugais, afin qu'ils puissent enrichir le
partage. Il n'y aura pas d'offre de traducteurs par l'IIP pour
accompagner les réunions intra-groupe. Par conséquent, nous le
répétons, il est important qu'il y ait des membres qui parlent à la fois
le français et le portugais.

Itinéraire d'activité :

1 - Les étudiants doivent s'organiser en groupes de 10 membres

maximum. Le secteur “Coupe et Couture” sera disponible pour
collaborer au processus de montage des groupes au cas où
quelqu'un aurait des difficultés à s'intégrer.

2- La méthode de travail, y compris l'application à travers laquelle les

réunions auront lieu, la quantité et la fréquence des réunions
intra-groupe et la manière de présenter les résultats de la recherche
seront définies par le groupe lui-même.

3 - La période des activités de recherche pour chaque groupe sera de

juillet à août 2022.

4 - La date de la première réunion du groupe doit être définie par les

membres d'ici la fin du mois de mai, afin qu'un membre de l'IIP
“Coupe et Couture” puisse programmer la participation à cette
première réunion et aider à définir le sujet à étudier. Attention: nous
ne demandons pas que la première réunion ait lieu avant fin mai, mais
seulement que la date puisse être fixée afin que nous puissions
programmer la participation de “Coupe et Couture” à la première
réunion de chaque groupe.

5 - Les sujets de recherche sont librement choisis par le groupe. Dans

tous les cas, l'IIP fournira, en annexe, une liste de sujets possibles au
cas où un groupe aurait des difficultés à élaborer le sien.
5 - En cas de doute, contactez les membres de l'IIP Coupe et
Couture( mail:......)

ANNEXE 1 - LISTE DES THÈMES DE RECHERCHE POSSIBLES

1) Éthique de la psychanalyse
2) Concepts fondamentaux de la clinique psychanalytique
3) Psychanalyse et art
4) Psychanalyse, épistémologie et le “savoir faire” scientifique
5) Psychanalyse et politique
6) Psychanalyse et éducation
7) La psychanalyse à partir de la topologie
8) Sujet et langage
9) Relations entre psychanalyse, phénoménologie et existentialisme
10) Psychanalyse et études sociales
11) Psychanalyse et service social

1) Éthique de la psychanalyse 1) Ética da Psicanálise

2) Concepts fondamentaux de la
clinique psychanalytique
3) Psychanalyse et art
4) Psychanalyse, épistémologie
et le “savoir faire” scientifique
5) Psychanalyse et politique
6) Psychanalyse et éducation
7) La psychanalyse à partir de la
topologie
8) Sujet et langage
9) Relations entre psychanalyse,
phénoménologie
existentialisme
10) Psychanalyse et études
sociales
2) Conceitos fundamentais da
clínica psicanalítica
3) Psicanálise e arte
4) Psicanálise, epistemologia e o
fazer científico
5) Psicanálise e política
6) Psicanálise e educação
7) O recurso da psicanálise à
topologia
8) Sujeito e linguagem
9) Relações entre psicanálise,
et fenomenologia e existencialismo
10) Psicanálise e estudos sociais
11) Psicanálise e Serviço Social
11) Psychanalyse et service
social