Módulo 1 - Aula 1

OBJETIVO

Objetivo principal do trabalho de assistência

ao surdos e ao surdocego é:
 Organização oficina de Libras

12 horas Educação a distância

Carga horária Módulo 1

60 horas / ano 24 horas – 12 encontros

Módulo 2
24 horas – 12 encontros

Frequência – 75% de participação presencial

 Circular e diretrizes – novembro/2015

É importante que todos leiam a circular e as Diretrizes!

Surdo e ouvinte

Surdo OU Surdo
A comunidade surda está mudando o sinal
Então, por enquanto,
podemos usar os dois.

Ouvinte
 Língua de sinais

Os “gestos” usados pelos surdos são chamados

sinais e fazem parte de uma língua – a língua
de sinais

O sinal é igual à palavra

na língua oral
Língua de sinais =>
 Língua de sinais

Cada país tem a sua língua oral e de sinais

Brasil
Língua oral
– Português
Língua de sinais
– Libras
 Língua de sinais - Libras

Língua de sinais
 Libras – Língua Brasileira de Sinais

A Libras é uma língua oficial

Lei nº 10.436 de 24.04.2002

Decreto nº 5.626 de 22.12.2005
Língua – idioma X língua – órgão do corpo

Língua
Órgão do corpo

Idioma
Alfabeto manual
 Alfabeto manual

Datilologia – a escrita no ar com o alfabeto

manual
• Posição correta do braço e mão para
digitação
• Letras duplicadas Cada país tem o
• Acentuação seu alfabeto manual
• Espaçamento

Usado para nomes de pessoas, lugares, ou

quando não conhecemos o sinal.
Como começar a conversar com o surdo?

CUMPRIMENTO/SAUDAÇÃO
 Cumprimento / saudação

Paz do Senhor
Cumprimento / saudação

Tudo bom?
 Como começar a conversar com o surdo?

Quando faz referência ao

meu nome => vira a palma da mão
para dentro

Qual o seu nome? Em Libras: Nome?

Levantar um pouco o queixo – expressão de interrogação

Resposta: Usar a datilologia (alfabeto manual)

 Como começar a conversar com o surdo?

Qual o seu sinal? Em Libras:

Sinal?
Levantar um pouco o queixo –
expressão de interrogação

Resposta:
Se a pessoa tiver, realiza o sinal.
Se não tiver sinal use Ter-não
 Sinal identitário

EU QUERO
UM SINAL!!!

O que é?

Não queira que o surdo lhe

dê um sinal de imediato.
 Como começar a conversar com o surdo?

Tudo bom? Paz do Senhor

Qual o seu nome? => Nome?
Qual o seu sinal? => Sinal?
Surdo? Prazer conhecer você
Ouvinte
Como começar a conversar com o surdo?

Banheiro Água

Onde?
 Dinâmica de conversação

Formar duplas para treinar diálogo:

Tudo bom? Paz do Senhor
Nome? Sinal?
Surdo? Ouvinte?
Banheiro onde? Água onde?
Vocabulário bíblico
 Igreja Cristã Maranata

Sinal criado por surdos da Obra.

Mão direita em M, dedos para cima.
Mão esquerda, palma para cima,
dedos para a direita (representa a
Igreja Fiel).
Desce com a mão direita, sobe um
pouco a mão esquerda, tocando as
pontas dos dedos da mão direita na
palma da mão esquerda e sobe um
pouco as duas mãos juntas.

Significa o Senhor Jesus vem buscar a Sua Igreja.

 Clamor pelo sangue de Jesus

Sinal criado por surdos da Obra.

Configuração de mãos em 5, movimento para fora e para cima, sem cruzar.
Expressão de pedido. Em seguida mão esquerda aberta, dedos para cima,
palma para fora, bater a mão direita fechada, depois vai se abrindo e
descendo com movimentos oscilatórios. Repete o mesmo movimento com a
outra mão.

Significa o grito (clamor) urgente da Igreja

 Atividade extraclasse

Treinar diálogo:
Tudo bom? Paz do Senhor
Prazer em conhecer
Nome? Sinal?
Surdo? Ouvinte?
Banheiro onde? Água onde?
 Atividade extra classe

Treinar o alfabeto manual na frente do espelho

Ao sinalizarmos vemos a nossa mão assim

Mas quando lemos vemos a mão deste jeito

Pense em várias palavras, nomes de pessoas,

cidades ....
 Material de apoio

Os 5 vídeos disponíveis - sinalário

Alfabeto em Libras e Cumprimentos
You tube – surdoonline -
https://www.youtube.com/watch?v=fYaXJXf60gU
Até a próxima aula