HERIS ESQUECIDOS

An

do

An

do

do
do

A li a

A li a

Um Livro de Referncia para Lobisomem: O Apocalipse

Custe o que custar

Por Deena McKinney com Forrest B. Marchinton

Autora: Deena McKinney Desenvolvimento: Ethan Skemp Material adicional, idias e pesquisas por: Forrest B. Marchinton Editor: Ed Hall Direo de Arte: Aileen E. Miles Arte: Andrew Bates, Jason Felix, Anthony Hi htower, Brian !eBlanc, "a#l "hillips, "ia $#erra Design, Layout e Diagramao: %o&&y "oore Arte da Capa: Ste'e "rescott Design da Capa: %o&&y "oore

Crditos

Esse li'ro ( a)eti'amente dedicado aos "arentes de minha carne, cora*+o e esp,rito- D... McKinney, J(ssica Hanna %/, Forrest B#ck Marchinton e 0ayne 12 Bastardo3 "eacock. A radecimentos especiais para "hil, Ethan, Stewart, Jackie e /icky, pelas primeiras e se #ndas oport#nidades e m#ita sa&edoria por todo o caminho.

Dedicatria do Autor

4 5667, 5666 0hite 0ol) "#&lishin , 8nc. 9odos os Direitos %eser'ados. A reprod#*+o sem a permiss+o escrita do editor ( expressamente proi&ida, exceto para o prop:sito de resenhas e das planilhas de persona em, ;#e podem ser reprod#<idas para #so pessoal apenas. 0hite 0ol), =ampiro a M>scara, =ampiro a 8dade das 9re'as, Ma o a Ascens+o, M#ndo das 9re'as e A&errant s+o marcas re istradas da 0hite 0ol) "#&lishin , 8nc. 9odos os direitos reser'ados. !o&isomem o Apocalipse, 0raith the 2&li'ion, .han elin o Sonhar, H#nter the %eckonin , 0erewol) the 0ild 0est, Ma o a .r#<ada dos Feiticeiros, 0raith the $reat 0ar, 9rinity, "arentes Her:is Es;#ecidos, !o&isomem $#ia do Jo ador, 0orld o) DArnkness Sorcerer, 9he 8n;#isition e !i'ro da 0yrm s+o marcas re istradas da 0hite 0ol) "#&lishin , 8nc. 9odos os direitos reser'ados. 9odos os persona ens, nomes, l# ares e textos s+o re istrados pela 0hite 0ol) "#&lishin , 8nc. A men*+o de ;#al;#er re)er?ncia a ;#al;#er companhia o# prod#to nessas p> inas n+o ( #ma a)ronta a marca re istrada o# direitos a#torais dos mesmos. Esse li'ro #sa o so&renat#ral como mec@nica, persona ens e temas. 9odos os elementos m,sticos s+o )ict,cios e direcionados apenas para a di'ers+o. %ecomendaAse ca#tela ao leitor. 8M"%ESS2 /A .ASA DE SEB "A%E/9E

Mike "ooka A&elha3 !inney, por coloco# a;#ele doce e i ante mel em s#a mochila. C"ris Barco Explodido3 McDonoug", por realmente ir 'er am&os. Aileen 1Mas /:s Fa<emos Ani'ers>rio J#ntos3 Miles, por anhar a camisa esno&e. #rian $en.on Fa< Me# 2lho San rar3 $lass, por n+o &rincar. Ed 1For*a Delta3 %all, por nos deixar sa&er como verdadeiros mercen>rios )a<em as coisas. &ic"ard 1.a'aleiro3 Dansky, por 'estir o &alde amarelo. 'en 1.ent#ri+o /o'a "rime3 Cli((e, por de)ender Candar a todo c#sto. Et"an 1DDohE DDohE DDohE3 )kemp, pela a&orda em de #sina n#clear ao desen'ol'imento do li'ro &>sico. 'at"leen 1!eia Essa Bosta, F $r>tisE3 &yan, por asse #rarAse ;#e s#a hist:ria )osse contada. *ustin 1Bode Goda .om .a&e*a de .achorro3 Ac"illi, por... &em, H> se disse demais. E dois 1m#ito o&ri ado3 para &o+ 1Homem dos Dados3 %urriaga, por nascer so&re #ma )ase aleat:ria da !#a e a &alp" =i'o o# Morto3 #ruce, por se# rande discernimento.

Agradecimentos Especiais

Crditos desta Verso

Copyrig"t: 0hite 0ol) !,tulo -riginal: Kin)olk- Bns#n Heroes Copyrig"t: 0hite 0ol) !,tulo -riginal: Kin)olk- Bns#n Heroes !raduo: !endas dos $aro#- Bone 8ntrod#*+o- .hokos .ap,t#lo 5- .hokos, Die o $aro# e Daniel .ap,t#lo I- .hokos e $#sta'o .ap,t#lo J- .hokos e Moonlo'er .ap,t#lo K- .hokos, Bone e "a#lo Ap?ndice- .hokos &evisores: Folha do 2#tono, .hokos, Bone, S#ss#rros, !ica, 9akei, $#sta'o Diagramao./lanil"a: Folha do 2#tono Edio de 0magens: 8deos LMo'imento Anar;#istaM Capas: %$9 LArcadia 9eamM A casa pequena, mas "opitaleira1 2isitem3nos444 http-NNwww.ork#t.comN.omm#nity.aspxOcmmP57Q67JK6

Feliz Aniversrio, Chokos

"or ser acima de #m &om mem&ro, #m ami o.

E;#ipe do /a*+o $aro# LEste ( nosso 5QR li'ro, p#&licado em I6NMaioNISSTM

!arentes" #eris Es$uecidos

Contedo
Lendas dos Garou: Kagemusha Introduo: O Conto dos Parentes Capitulo Um: A o!iedade dos Parentes Capitulo #ois: Criando Personagens Capitulo &r's: Parentes o(renaturais Capitulo *uatro: +arrati,a Ap'ndi!e: -ela.es ang/0neas
Contedo

5 11 1" $% )" "" 112

Parentes: Heris Esquecidos

Lendas dos Garou: Kagemusha

Bebericando o ch quente, o calor retornando ao seu corpo gelado, Musaki Takeshi esperava pacientemente pelo chamado de seu pai, Musaki Kazuo. Takeshi sentiase exausto ap s sua rpida retirada do campo de batalha. !locos de sangue e c"rebro ainda estavam espalhados por sua armadura. Takeshi era jito, um guardi#o da terra, a servi$o de seu pai anci#o. % muito tempo Musaki Kazuo &oi nomeado hatamoto para o x gum Minamoto. Takeshi, como seu pai, era um homem de responsabilidades. 'esde seu ()* ano, o samurai usa a da-sho em servi$o do cl# Minamoto. +eu dever inclu,a guardar as terras do x gum contra in-usti$as e corrup$#o. .le recebia simples prazeres dos -ardins de seu estado, na beleza de sua dama, /zami, e de seus dois pequenos &ilhos. Mais de uma vez, a presen$a serena de /zami es&riou o &ogo &urioso dentro dele. 0ois, assim como seu pai, Takeshi orgulhosamente portava sangue dos %akken, guerreiros-lobo do grande deus lunar Tsuki1omi. 'esde tempos de seu ancestral /kemi, na 2uerra

%ei-i, os &ilhos do 3l# Musaki, a &4ria queimando no interior de sua carne, varriam para longe os homens in&eriores. /zami compartilhava ancestralidade %akken distante e Takeshi estava seguro que pelo menos um de seus &ilhos iria saborear a gelada luz de Tsuki-1omi em seu cora$#o. 5m -ovem servo deslizou o biombo de papel de arroz e se curvou para Takeshi. 6+eu pai o convoca, meu amo7. 8 samurai seguiu o garoto pelo labirinto de c9modos at" chegar : c;mara de repouso de Kazuo. 8 homem de cabelos brancos, ainda vestido em seus robes de corte, repousava em um grosso &uton. !inas roupas ,ndigo cobriam seu corpo gelado. Takeshi engasgou com o &edor da sala< mesmo o incenso no pequeno braseiro do quarto n#o conseguia tirar a podrid#o da morte. 8s olhos de Kazuo, cobertos de dor, encaravam com amor e esperan$a seu &ilho. 6=#o tema em encarar o que breve ir passar7, disse o velho. 6.u estou sendo chamado para terras no cora$#o

Lendas dos Garou: Kagemusha

do Tsuki-1omi, para os mundos &lutuantes al"m deste7. 6Meu senhor, pai, quem &ez isso com o senhor>7 gritou Takeshi. Kazuo tossiu e cuspiu catarro misturado com sangue negro. 6=#o cometa o meu erro de subestimar as &or$as de nossos inimigos, /shikaga, meu &ilho. .ntre eles deve haver praticantes de magia negra, que podem in&ectar nosso povo com a peste. .les buscam acabar com a minha in&lu?ncia sobre nosso senhor, o x gum< eles vir#o atrs de voc? da mesma &orma.7 68 senhor ser vingado, meu lorde. .u sou da &ace completa de Tsuki-1omi, eu sei pouco sobre curas, can$@es, esp,ritos ou lei. Mas a minha espada responder a essa trai$#oA7. 5m solu$o encobria a voz de Takeshi. 8 guerreiro apertou os punhos, sentindo a &amiliar &4ria percorrendo seu interior, enquanto a su&ocava com todas as suas &or$as. Biberar o lobo nesse lugar, perturbar os 4ltimos momentos de seu pai com desonra, seria impensvel. 8 velho sorriu &racamente. 6Coc? tem sido um bom &ilho para mim e um bravo guerreiro de nossa linhagem. /gora, pe$o-lhe que cumpra mais um dever7. +ua m#o, como uma garra, soou um pequeno gongo ao lado de seu &uton. 5m momento depois, um -ovem rapaz encapuzado entrou no quarto. Takeshi o &itou em choque quando o rapaz tirou o capuz, pois o guerreiro %akken estava olhando para sua imagem espelhada. Kazuo conseguiu soltar uma risadinha. 6Meus &ilhos, pela primeira vez voc?s se

encontraram. Musaki Takeshi, esse " seu g?meo, Musaki Diro, nascido apenas alguns momentos ap s seus olhos contemplarem pela primeira vez o calor da luz de /materasu. .le n#o possui as &4rias dos %akken, mas " seu irm#o de qualquer &orma. .le tamb"m " um kagemusha, o guerreiro das sombras, aquele que pode se erguer por voc? quando voc? n#o pode se erguer. +e aproxima o momento em que ele poder servir ao cl# com seu sangue e sua alma7. 8s g?meos se entreolharam e o %akken contemplou o 0arente. 5m elo se &ormou entre os irm#os como uma &orte ponte sobre um rio caudaloso. 3entenas de perguntas tocaram as mentes de ambos, mas os irm#os se curvaram um para o outro antes que se a-oelhassem mais uma vez diante de seu pai. 0erguntas poderiam esperar. 8bedi?ncia e respeito n#o. Kazuo limpou sua garganta. 6.scutem cuidadosamente, meus &ilhos. Minhas &ontes ouviram entre os servos de /shikaga Takaugi que h uma conspira$#o naquele cl# contra o x gum e contra nossa casa. Coc?s dois devem retornar ao .stado de nosso cl#. Diro, voc? deve aprender com Takeshi. /companhe seus movimentos. 3opie suas maneiras. 0ois chegar o tempo em que ele dever deixar nossas terras e ir se encontrar com nossos aliados no norte. 0reparem-se para derrotar as &or$as de /shikaga ou morrer com honra7. 60ai, o senhor me pede para deixar nossas terras em momento de perigo>7 exclamou Takeshi. 6Eealizar um ato de covardia> .u n#o poderia abandonar nossa casa

Parentes: Heris Esquecidos

diante de um ataque mais do que eu poderia desonrar nosso senhor, o x gumA 8 que o senhor me pede " vergonhoso para um samurai e duplamente para um membro dos %akken7. .le se virou eno-ado. Borde Kazuo reuniu suas 4ltimas &or$as para se erguer em seus cotovelos. +eus olhos queimavam e sua voz ecoava seu poder. 6.scute-me, meu &ilho. Coc? " o 4ltimo %akken do 3l# Musaki. +eu sangue deve ser preservadoA Talvez seus &ilhos carreguem as b?n$#os de Tsuki-Fomi, mas n#o saberemos disso at" daqui a muitos anos. .u n#o morrerei e sem deixar um rastro do meu sangue para trsA Gsso n#o " uma quest#o de honra pessoal, mas de honra e linhagem do cl#. Coc? deve viver para guiar os %akken em meu lugarA +e voc? n#o o &izer, eu encontrarei uma &orma de amaldi$o-lo do al"m t4mulo, isso eu prometoA7 .le recuperou o &9lego. 6Dito viveu sua vida inteira para essa miss#o. 0ara ele, n#o h honra maior do que ser um kagemusha. +e voc? n#o conseguir cumprir meu 4ltimo dese-o, eu o -ulguei mal, e voc? certamente n#o " meu &ilho7. .xausto, ele caiu de volta no &uton. 6Diro, meu irm#o, " esse o seu dese-o tamb"m>7 indagou Takeshi em voz baixa. 8 rosto do kagemusha se incendiou com uma paix#o interior que surpreendeu o guerreiro. 6Meu senhor Takeshi, que outro prop sito e honra maior poderia eu alme-ar em vida> Coc? " %akken e eu sou kagemusha. Meu karma exige que eu o sirva nisso. Mas, al"m disso, nenhuma outra &elicidade poderia eu encontrar nessa vida do que saber que eu auxiliei a preservar a linhagem dos %akken Musaki.7 !inalmente, Takeshi ascentiu. 6Hue assim se-a. Meu querido pai, hei de levar Diro comigo. .le h de se tornar eu e conhecer meus modos. ., quando &or dese-o do destino, ele tomar meu lugar nos .stados quando eu buscar nossos aliados e preservar o cl#7. 6.nt#o, eu posso morrer em paz.7 sussurrou Kazuo. 6/gora, eu pe$o que me auxiliem em meus 4ltimos momentos, meus &ilhos. Morte &ora do combate " &eia e &raca. Gsso " o mais perto que eu vou chegar de uma batalha agora7. .le sentou-se devagar e puxou de sua manga um pequeno pergaminho. Kazuo leu o poema que havia escrito ali, como " adequado a um samurai antes de sua morte. +ombras geladas percorrem as veias 0equenos &ragmentos de preto e branco 8 &rio cei&a a vida 6Diro, eu lhe pe$o que pegue minha katana e realize o haishaku. /ssim, quando a tare&a estiver terminada, a espada deve ir para seu irm#o mais velho, pois era a espada de meu pai e do pai de meu pai. Minha wakizashi eu usarei para o seppuku. Takeshi assistiu seu pai, silencioso at" o &im, lentamente realizar o seppuku, as entranhas envelhecidas lentamente se espalhando no seu colo de seda com as duas precisas incis@es &eitas pela wakizashi. Takeshi prendeu a respira$#o at" que um quase impercept,vel aceno de seu pai sinalizou para Diro deixar a antiga katana cair. 8 g?meo mais -ovem cuidadosamente

limpou a l;mina antes de apresent-la para o irm#o mais velho. 5m sacerdote Iint esperava e iniciou os preparativos com o corpo enquanto os g?meos reverenciaram e deixaram o quarto. 8 4ltimo comando de seu pai exigia que se apressassem. =enhuma palavra &oi pronunciada at" que estivessem &ora do palcio do x gum, montados em p9neis robustos, dispon,veis para uso de seu cl#. 6=osso pai era um grande homem. Coc? era seu orgulho e alegria7. 'isse Diro humildemente. Takeshi cavalgou em sil?ncio por um momento. 6.u nunca soube que tinha um irm#o7, disse &inalmente. 68 que voc? precisa aprender comigo para ser kagemusha>7 68ra, as coisas nas quais voc? toca, suas maneiras, habilidades de comando. .u - sei que voc? possui uma bela dama e dois &ilhos. 8uvi de nosso pai todos os seus &eitos her icos. Mas sei pouco de voc? como homem. Huero ver voc? enquanto &ala e ama, em seus &amosos -ardins, no cha-do e nos banhos. Mesmo que eu saiba as lendas de seus dias, n#o posso viver sua vida at" que eu o ve-a vivendo-a. !oi por isso que nosso pai exigiu que eu me -untasse a voc? em seu lar7. Takeshi tratava Diro com cuidado, mesmo em seus treinos dirios de kendo. 3onsciente de sua maior &or$a, o %akken hesitava em pressionar o irm#o. Mas na terceira manh# &oi pego de surpresa quando Diro atingiu um golpe atordoante em sua cabe$a. Takeshi sentiu dor e, embora tenha sumido em seguida, seus olhos se encheram de sangue. +eus membros cresceram e se alongaram, em instantes ele era uma massa de p?lo e &4ria indo em dire$#o a Diro. 8s olhos do kagemusha se estreitaram e ele manteve-se &irme contra a &uriosa besta que era seu irm#o g?meo. 6.nt#o, meu golpe mais &raco realmente machuca> 3omo poderia ser de outra &orma, irm#o> 0ois mesmo eu n#o tendo os poderes dos %akken, eu ainda sou samurai, ainda sou um guerreiro. =#o cometa o erro de me -ulgar inde&eso. Talvez eu morra na batalha vindoura, mas n#o duvide que muitos /shikaga cair#o a meus p"s. /gora, controle sua raivaA Bute comigo como &aria com qualquer guerreiro. Coc? n#o me mostra nenhuma honra e n#o me ensina nada com seus golpes levesA7 8 sangue de Takeshi pulsou uma vez mais antes que ele &icasse cara a cara com Diro. 'aquele dia em diante, suas batalhas eram duros testes de vontade, com o kagemusha vitorioso tanto quanto o %akken. 8 tempo passou e as esta$@es mudaram. /s &lores de cere-eira preenchiam a terra com sua doce &ragr;ncia, suas p"talas encobrindo como um tapete a grama verde. .m quase todas as coisas Diro aprendeu a ser igual a seu irm#o, mesmo que nunca pudesse possuir os dons de Tsuki-1omi. Mas sua outra &alha, em sua pr pria mente, era no desempenho do cha-do, a cerim9nia do ch. =#o importava o quanto praticasse, seus movimentos n#o se igualavam ao de Takeshi. .m um &inal de tarde da primavera, Takeshi realizou a bela cerim9nia e parecia surpreso quando Diro parecia apenas estar se divertindo e

Lendas dos Garou: Kagemusha

n#o se desanimava com sua &alta de habilidade. Huando a cerim9nia terminou, Takeshi perguntou a seu g?meo. Diro sorriu entristecido. 6.u temo que minhas m#os n#o &oram &eitas para manusear o pincel e vasilha de &orma t#o per&eita quanto a sua, irm#o. 'evo aceitar isso, assim como aceitei meu destino como kagemusha e algu"m que n#o possui o esp,rito de %akken. Mas a &alta de habilidade " talvez mais di&,cil de carregar do que uma tare&a rdua7. Takeshi n#o possu,a palavras de con&orto, mas nunca mais ele conseguiu realizar o cha-do sem sentir pesar pela &alta de Diro. =a manh# seguinte, mensageiros trouxeram not,cias de que uma grande por$#o das tropas de /shikaga estava a um dia de marcha. Karma subitamente se intrometia nos dias de prazer e Takeshi sabia que a vida de Diro estava contabilizada no pre$o a ser pago pela paz que eles des&rutaram. Diro imediatamente apressou Takeshi a &ugir. 6= s dois sabemos que n#o " covardia poup-lo da batalha. Muito mais coragem " requerida para seguir os ditados do dever do que a liga$#o com a espada. Coc? " o mais cora-oso por viver, por permanecer e por servir nosso senhor soberano. 'evo me re&ugiar na sala de nossos ancestrais enquanto a sua estrada ser a mais di&,cil. Talvez os meus &eitos um dia permitam saud-lo com %akken, ao inv"s de como kagemusha. Mas apressese agoraA Beve /zami e &u-a para o local que nosso pai e seus aliados prepararam para voc?. Huando esses carniceiros &orem embora, retorne e livre-se deles e daqueles deixados para trs. Mas n#o antesA =#o v &alhar com seu dever para com o Borde Minamoto, assim como n#o hei de &alhar em meu dever para com voc?, irm#o.7 Diro se virou, estendendo a Takeshi o manto onde estava costurado o mon do 3l# Musaki. .le iria &icar e lutar contra as tropas de /shikaga que se aproximavam como Musaki Takeshi, como kagemusha, enquanto o verdadeiro Takeshi &ugia para um local seguro.

/zami n#o precisava ser apressada. Eapidamente ela preparara as crian$as e um punhado de servos. .les montaram em seus cavalos e se prepararam para partir quando Takeshi hesitou. 6.u n#o posso deixar Diro7, ele gritou para ela nos port@es da &ronteira do .stado. 6.le " do nosso cl#, meu g?meoA Hue tipo de guerreiro deixa sua &am,lia para trs> Hue tipo de %akken eu sou, que &u-o da batalha>7 +eu corpo tremia de raiva. 0elagem lustrosa e negra como a noite brotou em seus bra$os e cabe$a. 8s bra$os esbeltos de /zami se &irmaram para segur-lo, urgente como seus murm4rios. 6=#o, meu senhor, n#oA Diro vai para sua morte, voc? n#o pode segui-lo. Huais &oram as 4ltimas palavras de seu nobre pai> Bembre-se delas agora, &ique em sil?ncio, a menos que queira trair a posi$#o de todos n sA Coc? n#o dese-ou por tanto tempo um irm#o com quem dividir sua amizade> 'a mesma &orma Diro dese-ou voc? em sua exist?ncia solitria. Coc? n#o pode salv-lo, pois a realidade " que a vida dele terminou no nascimento, quando a sacerdotisa viu que voc? era %akken e ele n#o. 'eixe-o partir, meu senhor. 'eixe-o cumprir as obriga$@es de Tsuki-1omi, assim como voc? deve viver o seu pr prio destino. =#o deixe que sua morte se-a em v#o7. /s batidas de seu cora$#o desaceleraram. / &4ria em sua alma abatida, enquanto ouvia as palavras de /zami. Mas uma pro&unda dor tomou seu lugar. +em olhar para trs, /zami, as crian$as e os servos trotaram na dire$#o norte, mesmo quando os sons da batalha come$aram atrs deles. %oras depois, quando o sol poente pintou o c"u de laran-a pro&undo, ele viu em sua mente o ptio arruinado de seu lar e a l;mina brilhante que caiu para dar t"rmino a vida de Diro. .le sentiu o cheiro &resco de sangue do corpo de seu irm#o. . Musaki Takeshi, samurai e %akken, chorou quando ouviu os gritos triun&antes de seus inimigos, que mal sabiam que os votos sagrados do dever havia estragado sua vit ria.

10

Parentes: Os Heris Esquecidos

Introduo: O Conto dos Parentes

Escute, irm e irmo, Vocs se importariam de perder um ao outro? R.E.M., Sweetness Follows

Preldio

Tenho 20 anos. Por mais da metade desses anos, eu me ajoelhei todo dia, repetindo as ora !es "ue #onhe#i por toda minha $ida, desejando si%ni&i#ado, desejando mila%res, ansiando ou por reden 'o ou por uma (ni#a #han#e de pro$ar o meu $alor. )a maioria do tempo eu estou ajoelhada, de$ido a meu irm'o, *an. Ele + o talento da &am,lia, n'o eu. Eu estou a"ui h- horas tentando es#re$er al%o, e se eu &osse at+ ele e pedisse para me ajudar, aposto "ue ele teria terminado essas linhas #om uma prosa .rilhante em pelo menos duas l,n%uas. *an tam.+m + a .ele/a da &am,lia, dispersando a no 'o de "ue os poderes lhe deram .ele/a e esperte/a em propor !es i%uais. *an tem uma ju.a de #a.elos #astanhos "ue as pessoas %ostam de to#ar. Eu, eu tenho essa por#aria $ermelha e &risada "ue + um sa#o. Eu normalmente tenho "ue tir-0lo do meu rosto, espe#ialmente "uando estou tra.alhando. Mas de $olta a *an. Eu normalmente termino ajoelhada re/ando por *an por"ue ele tem esse talento para arranjar pro.lemas. Eu "uero "ue al%u+m o impe a de entrar em tanta #on&us'o. 1uero "ue ele &i"ue a sal$o. Mas + meu destino &i#ar em p+, al%um dia, ainda $i$a, #om o #ora 'o .atendo em meu peito, so.re uma sepultura de pedras empilhadas de maneiras "ue os humanos es"ue#eram e ou$ir #an !es #antadas para ele

em uma l,n%ua "ue n'o posso #ompreender por pessoas "ue n'o posso $er. *an tam.+m n'o me dei2aria sal$-0lo. Minha pena + &i#ar a"ui en"uanto ele $ai a lu%ares "ue nun#a #onhe#erei. Eu pro$a$elmente $erei a $elhi#e e meus netos, en"uanto as #han#es de *an de $er sua "uarta d+#ada diminuem a #ada dia. Ele nas#eu do esp,rito de 3aia4 ele in#orpora Sua ess5n#ia em seu san%ue e Sua alma + a dele. Essa parte sel$a%em dele, a parte "ue n'o #onhe o, + 3arou e"uili.rada entre o mundo dos humanos e o mundo dos lo.os. Ele $i$e em am.os os lu%ares. Eu, eu estou presa a"ui #om todos esses s,m.olos re%ulares. 6em, "uase re%ulares. 1uando eu era .em jo$em, *an, eu e nossos ami%os esti$emos em um %ra$e a#idente de #arro. 7oltei a mim, eu me lem.ro, de um pesadelo em "ue eu era #a ada, #om medo de estar #ompletamente so/inha no es#uro &rio e (mido. Mas eu n'o esta$a. Pare#e estranho, e tal$e/ eu ainda esti$esse desa#ordada, mas ao meu lado, n'o distante do #arro em #hamas, esta$a uma lo.a ne%ra #om uma listra prateada em sua &a#e. Ela &i#ou ao meu lado pelo resto da noite, #on$ersando #omi%o, n'o #om pala$ras, mas #om sonhos "ue e#oaram em minha mente, #an !es so.re lo.isomens e seus Parentes. *an era um 3arou, ela me disse, um lo.isomem. Eu era uma Parente, li%ada pelo san%ue. 8 lo.a ne%ra me disse "ue eu era uma d-di$a de 3aia e "ue minha $ida seria entre Parentes "ue poderiam me mostrar meu pr9prio #aminho. Mas ela

Introduo: O Conto dos Parentes

11

tam.+m disse para nun#a es"ue#er "ue eu #ompartilha$a a heran a dos 3arou e "ue tinha a responsa.ilidade de ajudar 3aia e seus ser$os em todas as #oisas. Eu me en#ostei em seu p5lo ma#io e des#ansei na noite amar%a. 8t+ hoje, eu s9 des#anso .em na es#urid'o "uando um #orpo "uente e peludo est- aos meus p+s. Eu tenho medos e &ra"ue/as #omuns aos humanos, apesar de minha &+. Meu medo mais pro&undo + "ue eu &alhe #om meus ami%os entre os lo.isomens ou, mais importante, #om *an. Eu me horrori/o em pensar "ue n'o estarei l- "uando eles pre#isarem, "ue n'o serei #apa/ de me entre%ar #ompletamente para sal$-0los "uando o momento #he%ar. E o pre o da minha &alha, para eles, ser- alto demais. Est- dentro de mim lidar #om esse &ardo: ;omo eu n'o poderia lidar #om esse &ardo: <o di-rio de Theadora ;orri%an, en&ermeira re%istrada, Parente Fianna.

Pelos Juramentos Assumidos e Pelo Sangue Imposto

Dever a palavra mais sublime de nossa lngua. Ro.ert E. =ee =a os de san%ue, la os de an#estralidade e juramentos de lealdade essas s'o as li%a !es entre os lo.isomens e seus Parentes. >s Parentes s'o uma parte essen#ial do mundo dos 3arou. Mas n'o s'o #riaturas so.renaturais, #ertamente n'o para os n,$eis dos lo.isomens4 eles n'o podem se trans&ormar em uma monstruosidade #anina de ? metros de altura e passar por uma #hu$a de .alas sem um simples arranh'o. Eles s'o os &amiliares humanos e lupinos dos lo.isomens, in"@estiona$elmente uma parte $aliosa da so#iedade 3arou, mas nun#a s'o i%uais a eles. Em resumo, eles s'o parte da &am,lia, #om todas as dores de #a.e a, triste/as e ale%rias "ue isso impli#a. >s Parentes o#upam uma $ariedade de posi !es na #ultura 3arou, desde par#eiros amados e &ilhos, at+ pou#o mais do "ue par#eiros de pro#ria 'o ou .u#has de #anh'o na %uerra #ontra a ABrm. Cs $e/es, as #orrentes "ue prendem os Parentes aos 3arou s'o a#eitas li$re e amorosamente4 outras $e/es, elas prendem os Parentes em uma mir,ade de o.ri%a !es &or adas. >s Parentes superam os 3arou em n(mero, #er#a de D0 para um e #onsiderando o n(mero de#res#ente de 3arou, os Parentes s'o raros o su&i#iente por si s9. Parentes humanos normalmente $i$em em suas pr9prias #asas ou #omunidades, en"uanto os Parentes lupinos normalmente $i$em nos protetorados das tri.os. Muitos Parentes sa.em al%o so.re sua heran a, mas pou#os sa.em tudo. > *mper%ium, por e2emplo, n'o + um t9pi#o da #on$ersa do jantar na #asa de um 3arouE 8ssim #omo &ilhotes perdidos de lo.isomens4 nos dias de hoje, mais e mais Parentes nas#em em &am,lias "ue n'o tem nenhuma

12

id+ia de suas #one2!es #om os 3arou. <i&erente dos lo.isomens, os Parentes n'o passam por um Ritual de Passa%em4 muitos en$elhe#em e morrem sem se"uer sa.er al%o so.re sua heran a m,sti#a. Esses Parentes perdidos representam uma m- sorte no destino dos 3arou. Se os lo.isomens per#e.em a $erdade ou n'o, os Parentes s'o a li%a 'o entre o &uturo dos 3arou. Sem os Parentes, nenhum 3arou nas#eria4 sem os Parentes, os lo.isomens perdem uma li%a 'o $ital #om o mundo dos humanos e dos lo.os. ;om #ada $e/ menos soldados de 3aia nas#endo, seus &amiliares humanos e lupinos de$em assumir de$eres mais pesados nos Fltimos <ias. Tal$e/ o dia em "ue os 3arou de$am responder por rele%ar aos Parentes um papel de se%unda #lasse esteja se apro2imando.

O ue !orna Algu"m Parente#

>s Parentes possuem muitas &a#etas. Eles podem ser aliados, &amiliares, inimi%os, ami%os, par#eiros se2uais, /eladores ou at+ mesmo pe!es indispostos. Seu tratamento $aria .astante de a#ordo #om a tri.o e at+ mesmo #om a seita. E2#eto por raras e2#e !es, no entanto, at+ mesmo os lo.isomens mais amorosos e #om a mente mais a.erta n'o $5em seus Parentes #omo i%uais. Ele pode estar disposto a se sa#ri&i#ar pela $ida de sua &am,lia de Parentes, mas o #ontr-rio + uma $erdade mais #omum. >s Parentes s'o asse#las pre#iosos, mas a $ida de um dos %uerreiros de 3aia tende a ter pre#ed5n#ia so.re a $ida de um mero lo.o ou humano. 8 atitude de muitos lo.isomens em rela 'o a seus Parentes + uma #ompla#5n#ia, "ue le$a #onsi%o tanto superprote 'o "uanto despre/o. 8l%uns Parentes a#eitam tal tratamento #omo destino de 3aia4 outros, #omo Peleiro Gai%ht, #ontra0ata#am. > &ator de#isi$o mais importante se uma pessoa + um Parente ou n'o + a sua resposta ao <el,rio. 8o $er um lo.isomem na &orma ;rinos, "ual a sua rea 'o Hal+m de um medo normalI: Ela pode suportar o.ser$ar a #riatura sem desmaiar ou &u%ir: Ela ra#ionali/a e e2pli#a o "ue ela $iu ou pode a#eitar a $erdade: Jm Parente de $erdade pode se assustar, mas o 7+u n'o o#ultar- sua mem9ria por testemunhar os lo.isomens em suas &ormas $erdadeiras. )o entanto, .em raramente, um humano normal "ue n'o + um Parente pode ter uma imunidade ao <el,rio. )esse impro$-$el e$ento, al%uns outros &atores determinantes entram em #ampo H$eja a.ai2oI. ;ertos seres <espertos, #omo $ampiros, apari !es, ma%os e #han%elin%s, tam.+m s'o imunes ao <el,rio. >s lo.os n'o so&reram no *mper%ium4 assim, eles n'o e2perimentam o <el,rio, #omo os humanos &a/em. Mas a maioria dos lo.os &o%e de um 3arou em ;rinos, simplesmente de$ido a um puro instinto de so.re$i$5n#ia. > se%undo #omponente $ital para determinar se um lo.o ou humano + um Parente en$ol$e a %en+ti#a. Ele + des#endente de uma linha%em de lo.isomens: >utros mem.ros de sua ninhada #arre%am a %ra a de 3aia: Ele %erou &ilhotes 3arou: Se sim, ele +, "uase "ue asse%uradamente um Parente. 8 %en+ti#a n'o + uma

#i5n#ia e2ata, mas o a#asalamento de lo.isomens e Parentes produ/ em m+dia uma prole de K0L Parentes e D0L de 3arou. > a#asalamento de dois Parentes tro#a as per#enta%ens para M0L de Parentes e DL de 3arou, #om o restante das #rian as sendo pessoas normais. Parentes "ue a#asalam #om mortais #omuns normalmente %eram #rian as n'o Parentes, apesar de "ue, #ertas &a# !es entre os Filhos de 3aia possuem um ritual altamente se#reto "ue pode alterar esse resultado. > 8nte#edente Ra a Pura por parte ou do Parente ou do 3arou aumenta todas essas estat,sti#as de al%um modo. >s &atores mais ne.ulosos e determinantes para o status de Parente s'o mentalidade, espiritualidade e a#ultura 'o. > Parente a#redita em seu de$er para #om 3aia: Sua &am,lia o #riou para respeitar os modos dos 3arou: >u ele deu as #ostas para sua heran aN tal$e/ ele se re#use a a#eitar sua responsa.ilidade, e assim, n'o ensina sua prole so.re o #aminho de 3aia. >u tal$e/ ele n'o tenha id+ia de sua $erdadeira heran a. Jm lo.o ou um humano podem ser imunes ao <el,rio e %eneti#amente Parentes, ainda "ue separados dessa #ultura de$ido O des#ren a ou a &alta de &+ em 3aia. Ela Se #onhe#e e, se ne#ess-rio, n'o a#eitar- a"ueles "ue 8 es#arne#em.

Am$iente e !ema
>s Parentes possuem #onhe#imentos pri$ile%iados so.re 3aia e Seus &ilhos, os 3arou. 8inda assim, e2#eto por pap+is peri&+ri#os #omo esposas, amantes, &ilhos e ami%os, eles permane#em sempre O parte da so#iedade. Eles s'o a &am,lia, mas para a maioria dos lo.isomens, eles s'o al%o menor. > am.iente de suas $idas + um pou#o amar%o. >s lo.isomens s'o &(ria e a%ress'o en#arnadas, mas eles tam.+m possuem uma .ele/a estonteante e $i$em espiritualmente entre o mundo dos humanos e o dos lo.os. Para muitos Parentes, lealdade + #ara. Parentes leais de$em a#eitar &ardos pesados, Os $e/es &atais de$ido a sua rela 'o #om os lo.isomens, en"uanto simultaneamente per#e.em "ue nun#a des&rutar'o da ale%ria da #a ada em "uatro patas. 8s di&i#uldades "ue os Parentes en&rentam em lidar #om esse #on&lito d'o o tom de muitas hist9rias. >s temas para os persona%ens Parentes est'o ao redor das es#olhas de de$er e o.ri%a 'o de a#ordo #om os la os &amiliares. >s Parentes en&rentam de#is!es di&,#eis meramente de$ido a seus &amiliares 3arou. Eles ajudam os lo.isomens #omo #ompanheiros honrosos: Eles despre/am suas rela !es #om os 3arou por medo: >u os Parentes rejeitam seu status #omo #idad'os de se%unda #lasse na so#iedade 3arou: Jm tema menor + a paran9ia, de$ido %rande parte ao le%ado de Samuel Gai%ht. Gai%ht &oi um Parente Filho de 3aia, mas ele #o.i ou o poder de sua &am,lia 3arou e se $irou para o #aminho da es#urid'o. Em sua sede para se tornar um lo.isomem, ele #riou a tri.o dos <an arinos da Pele. Muitos lo.isomens n'o #on&iam mais nos Parentes de$ido ao #i(me e #orrup 'o de Gai%ht4 #ertamente esses 3arou n'o #ontam a seus &amiliares so.re as &a anhas do Peleiro. 8l%uns Parentes

Introduo: O Conto dos Parentes

13

temem perder at+ mesmo o status de se%unda #lasse na so#iedade 3arou de$ido a Gai%ht... en"uanto outros pensam no *mper%ium e se preo#upam #om reper#uss!es mais se$eras.

%"&ico

Sociedade: Jm %rupo de Parentes "ue &orma uma alian a. 8 maioria das So#iedades uni&i#a0se de$ido a um o.jeti$o de&inido, tal #omo #omuni#a 'o ou %enealo%ia. Bab: Jm Parente "ue #uida dos &ilhos ou &ilhotes dos 3arou. Garanho: Jm Parente ma#ho "ue ser$e a nenhum outro prop9sito al+m da pro#ria 'o4 um termo pejorati$o. gua: Jma Parente &5mea "ue ser$e a nenhum outro prop9sito al+m da pro#ria 'o4 tam.+m pejorati$o.

#om $-rios modelos e uma $ariedade de %rupos e personalidades Parentes, Parentes pro$5 $-rios elementos para as #rPni#as. >s )arradores podem es#olher narrar uma #rPni#a .aseada inteiramente em um %rupo de Parentes, ou permitir um %rupo misto de persona%ens lo.isomens e Parentes. 8 id+ia de Parentes + inspirar )arradores e jo%adores a realmente pensar nas #omple2as intera !es entre os 3arou e seus &amiliares normais humanos e lupinos.

)ontes *teis
Lobisomem: O A oca!i se e os li$ros rela#ionados re#omendam &ontes "ue lidam #om temas espirituais e m,sti#os, lo.os #omo uma me%a&auna #arism-ti#a e o #on&lito entre os humanos e a nature/a. >s tra.alhos a.ai2o e2ploram as intera !es dos lo.os #om os humanos, os &ardos da reale/a e as &rustra !es de ser tratado #omo uma minoria sem seus direitos. Para m(si#a de &undo, tente al%o sentimental e depressi$o. Pe%ue al%o de .andas #eltas, #omo Tou#hstone e SillB Ai/ards, anti%os .lues ameri#anos tam.+m en#ai2am, assim #omo artistas mais no$os #omo The QodB 3rind, ;ow.oB QunRies e SellB Go%an. > &a$orito do Mundo das Tre$as, <ead ;an <an#e, dire#ionou0se para um som nati$o norte0ameri#ano em seus lan amentos re#entes "ue tam.+m + .astante apropriado. 8n/ald(a, 3loria. Borderlands. > uso de poesia de 8n/ald(a e os mitosT#ultura da 8m+ri#a ;entral tornam esse li$ro um tipo di&erente de leitura. 8 autora &ala so.re

Como 'sar Esse %i(ro

Parentes: Os Heris Esquecidos + .asi#amente um %uia para jo%adores e )arradores para #riarem persona%ens Parentes, assim #omo um suplemento so.re a &orma em "ue a %rande popula 'o de Parente #er#a e intera%e #om a so#iedade 3arou. >.$iamente $o#5 pre#isar- de uma #9pia de Lobisomem: O A oca!i se para desen$ol$er uma #ampanha de Parentes. Esse li$ro tam.+m + uma &onte para jo%os de crossovers4 em raras o#asi!es, os %enes 3arou podem apare#er em pessoas "ue se tornam $ampiros, ma%os, apari !es ou #han%elin%s. <a mesma &orma, apesar de Parentes se &o#ar nos 3arou, tam.+m in#lui in&orma !es so.re os Parentes das outras Ra as Metam9r&i#as, tais #omo 6astet e 3urahl. Por &im,

14

Parentes: Os Heris Esquecidos

ser uma parte de muitos mundos, nun#a #ompletamente em #asa em "ual"uer um deles. Bhaji on the Beach. Esse &ilme indiano atra$essa %era !es e etnias ao demonstrar a reale/a e a importUn#ia dos la os &amiliares. 6rown, 3arB. Breat Bear lmanac. Jma .oa olhada so.re in&orma !es .-si#as e estat,sti#as de todas esp+#ies de ursos. Qohnson, SBl$ia e 8amodt, 8li#e. !ol" #ac$, 8pesar de ser um li$ro para #rian as, !ol" #ac$ d- uma $is'o detalhada, ainda "ue #ompreens,$el, na so#iedade dos lo.os. Tem e2#elentes ima%ens de humanos e lo.os intera%indo. Geinri#h, 6ernd. %avens in !inter. Geinri#h assume a jornada de #ompreender o #omportamento dos #or$os. Gerrero, Stephen. Bear ttac$s& 'heir (auses and voidance. Jm li$ro e2#elente so.re as intera !es dos ursos #om os homens, &ormas de so.re$i$er e #omo e$it-0 los, e os &atores "ue in&luen#iam o #omportamento dos ursos. =eopold, 8ldo. )and* (ount* lmanac. Essa #ole 'o de ensaios so.re o pai da $ida sel$a%em moderna + leitura o.ri%at9ria para "ual"uer um "ue interprete um Parente leal, assim #omo para "ual"uer um #om um pou#o de #ons#i5n#ia am.iental. Sua &iloso&ia em The =and Ethi# &orma uma .ase para o mo$imento am.ientalista de hoje. 8pesar de es#rito na primeira

metade deste s+#ulo, as id+ias apresentadas a"ui ainda s'o rele$antes e atemporais. =ope/, 6arrB. +" !olves and ,en. =ida #om a hist9ria e .iolo%ia so#ial do lo.o. > li$ro #ome a #om al%umas e2#elentes des#ri !es so.re a $ida do ponto de $ista de um lo.o. Manni2, <aniel. + (o e a %aposa. Es"ue a o &ilme. Esse roman#e $en#edor de pr5mios + #ontado He .em #ontadoI a partir dos pontos de $ista de dois animais anta%onistas. Me#h, =. <a$id. 'he !ol"& 'he Ecolog* and Behaviour o" an Endangered )pecies. 8pesar de es#rito em DKV0, esse te2to possui o tra.alho "uintessen#ial #ient,&i#o so.re a .iolo%ia e o #omportamento lupino. <is#ute toda a so#iedade dos lo.os. 1uais"uer li$ros da +spre* ,en at rms s'o 9timos para jo%os hist9ri#os. Sa$a%e, ;andan#e. Bird Brains& 'he -ntelligence o" (ro.s, %avens, ,agpies and /a*s. Jma olhada so.re os #or$,deos e uma .oa &onte para os Parentes ;ora2. Tan, 8mB. 'he /o* 0uc$ (lub. Tanto o li$ro "uanto o &ilme s'o di$ertidos, ainda "ue to#antes4 pe as so.re as rela !es entre m'es e &ilhas pe%as entre o passado na ;hina e o presente na 8m+ri#a. Tur%ene$, *$an. #ais e 1ilhos. Jm roman#e russo #l-ssi#o so.re o em.ate entre %era !es, pol,ti#a, pais e &ilhos todos esses temas apropriados para uma $ida em &am,lia no Mundo das Tre$as.

Introduo: O Conto dos Parentes

15

16

Parentes: Os Heris Esquecidos

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

Diga-me algo que eu no saiba ao invs de tudo que sei. Olhe-me como se eu significasse algo para voc. Mary Chapin Carpenter, The Hard Wa me ho ava. /s sons vieram primeiro0 ossos ran#endo, $eans ras#ando, ru#idos de... prazer. Eu suponho, mas tamb1m de dor. Eu tive que assistir. -o podia me virar. Medo2 &im, eu senti medo... mas no por mim mesma. Eu sabia que de qualquer modo, Ian tinha apenas atravessado um limiar que eu no podia. &e$a omo %or, nossos pap1is tinham se invertido. 3or muitos anos ele tem uidado de mim, me levantava quando eu a(a, me trazia sorvete, me importunava 4s vezes, mas qualquer outro que %izesse estaria pr56imo da morte erta. -aquela noite, eu vi que tinha que prote#.-lo. Ele pre isava de mim, 1 to simples assim. &oa estranho, vindo de uma 7mera humana8, eu a ho que uma pequena oisa %r'#il e sem presas omo eu querendo prote#er uma riatura omo ele. Mas penso que minhas renas so t(pi as de muitos 3arentes ertamente no de todos, mas de v'rios, no obstante. 9uando ouvi a respeito dos :arou, suas #uerras e suas obri#a,es, instantaneamente a eitei dese$ando ser parte daquilo. Eu queria %azer al#uma oisa que a$udasse os :arou, ento terminei o ole#ial um ano mais edo, %ui direto para um urso de en%erma#em e aqui ho$e estou. Lobisomens raramente %i am doentes e :aia tem muitos meios de ur'-los depois de uma boa bri#a, mas e as rianas2 E outros 3arentes2 ;amos apenas dizer o que eu sei veio a alhar. /utros 3arentes %izeram a mesma

Viso, Temperamento e Personalidade

Eu no lembro o que pensei a primeira vez que vi a mudana de Ian. Lembro-me de estar sentada sob um velho ol ho ao lado de uma deserta estrada perto do mar, apenas observando. !oi omo nada mais importasse, nada mais poderia en her os meus olhos om aquela viso. "#ora, laro, eu per ebo, estava em hoque naquele momento pele pe#a$osa de suor, desorientao, essas oisas. "%inal, eu tinha apenas visto meus pais serem partidos em pedaos. &e Ian no estivesse l' para me tirar dos destroos, eu teria morrido. Mas ele estava l', ele salvou minha vida. "quela noite enevoava meus sentidos, e a#ora, pare e mais um sonho v(vido do que qualquer oisa. )entei no horar, tentando ser uma #arota adulta e no %azer es *ndalo, me on entrei na +ni a parte do meu mundo que era real, meu irmo. Ele no se#ura suas e emo,es a#ora, nun a as se#urou. Ele uivava para a es urido e, eu $uro, eu quase podia to ar sua %+ria e a#onia. E ento... -o era o %ato que ele estava res endo enormemente, %i ando mais denso, p.lo avermelhado que

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

17

oisa. Eles se tornaram veterin'rios, #uardas-%lorestais ou militares em treinamento. "l#uns ontribuem omprando terras ao redor de aerns para manter os outros lon#e. "l#uns se tornaram 7ha <ers8 em omputao e %azem a vida um pou o mais %' il tanto para os lobisomens quanto para os 3arentes, atrav1s das maravilhas da te nolo#ia moderna. /s melhores 3arentes do o melhor que eles podem. "l#uns :arou, 1 triste dizer, abusam dos privil1#ios. Eles %azem as mulheres produzirem tr.s rianas a ada dois anos, isso 1 muito di%( il para qualquer uma. 3ense nisso vo . #ostaria de ir para a sala de parto a ada nove meses de um per(odo de => a ?@ anos2 Ama 3arente %1rtil poderia te ni amente produzir pou as d+zias de rianas em seu miser'vel tempo de vida. /u o que pensar sobre 3arentes que viram 7)ropas de Choque8 de :aia2 Eu sei que :aia pre isa de seus #uerreiros e 1 melhor para os 3arentes onhe erem seu inimi#o Bou o lado erto de uma armaC, mas muitos $ovens 3arentes morrem estupidamente em um es%oro para provar a si mesmos. Eu desprezo a reduo de pessoas a n+meros, mas 1 e6atamente o que al#umas tribos mais e6tremistas %azem. Esse 1 um ponto que os :arou pare em i#norar0 -5s somos seres humanos, aralhoD Certo, e6 eto os 3arentes lobos. Mas mesmo assim, a maioria de n5s quer a$udar, se$a por amor 4s nossas %am(lias, em devoo 4 ausa de :aia ou simplesmente porque 1 uma 5tima sensao ser importante nesta ausa, %azer parte de al#uma oisa.

"l#umas vezes, at1 os melhores :arou nos tratam omo um bando de idiotas. E uma hist5ria anti#a. Eu sempre %arei qualquer coisa que eu possa a$udar, ainda se eu estiver de sa o heio. -o espero dinheiro e nem a#rade imentos, mas seria le#al obter al#um respeito. Eu no estou sozinha em dizer que eu odeio ser patroneada. 3or que os :arou no nos onsultam sobre os assuntos que a%etam a todos n5s2 3or que no podemos ter a palavra em assembl1ias que se re%erem aos 3arentes2 3or que os :arou se re usam a a reditar que estes so dias obs uros em que vivemos, e para sobreviver, pre isaremos trabalhar $untos2 Eu a ho que parte da razo 1 que eles esto um pou o temerosos. !ntenda a mo e eles vo querer o bra"o, 1 o que al#uns deles pensam sobre n5s. E tamb1m, h' al#uns 3arentes podres no esto, eles estra#am muito as oisas para o resto de n5s. &am Fai#ht %oi o pior, mas h' outros. "l#uns lobisomens a ham que n5s 3arentes pre isamos ser mantidos %irmemente em nossos lu#ares para que no nos revoltemos e arruinemos tudo. " ret5ri a que muitos deles usam pare e omo a mesma besteira que quando esto tentando $usti%i ar porque mulheres e as minorias no deveriam ter direitos i#uais. Eu a ho que se eu tivesse que dizer al#uma oisa sobre 3arentes, 1 que queremos ser tratados omo #ente. )odos n5s temos nossos pr5prios sonhos, esperanas, demGnios e e#os. &im, n5s 3arentes somos Hoedores de /ssos e "ndarilhos do "s%alto, 3ortadores da Luz Interior e A<tena, humano e lobo, mas n5s no somos apenas

18

Parentes: Heris Esquecidos

A Galin a ou o !"o#
" questo 1, a tribo riou os 3arentes ou os 3arentes riaram a tribo2 Minha resposta 1... sim. ;e$o pela sua e6presso que no o satis%iz. 3ermita-me e6pli ar. /s primeiros lobisomens eram muito semelhantes e as tribos no tinham si#ni%i ados distintos para eles Bno entanto, os 3resas de 3rata diriam a vo . o ontr'rioC. / 3ovo Metamor%o se espalhou, movendo-se para todos os antos da )erra e aonde quer que eles %ossem eles en ontraram pessoas. Iessas pessoas, os :arou es olheram os mais %ortes, os mais espertos, os mais saud'veis om quem pudessem riar $ovens :arou. Isolados de outros lobisomens, ada #rupo omeou a aprender sobre sua #ente, a pare er mais om eles. 9uando os :arou de um lo al eram mais pare idos entre si do que om :arou de outro lo al, uma tribo ali nas ia. Como os lobisomens riaram os 3arentes2 &im, eu estou he#ando l'. /s :arou es olhiam indiv(duos mais adequados a dar-lhes mais $ovens. Am humano re lamado era bem tratado e edu ado. Iesta %orma, os 3arentes se tornaram l(deres, 6ams, onselheiros, urandeiros e pro%essores. Eles #uiaram seu povo, se tornando mais pare idos om seus l(deres, e assim, mais pare ido omo uma tribo. Joris Kin, 3arente dos 3ortadores da Luz autGmatos sem mentes. -5s temos sentimentos e ob$etivos tamb1m. "penas uma vez, #ostaria de me sentir omo i#ual, uma par eira em tudo isso. Iepois de tudo, :aia no me mar ou tamb1m2 )alvez a pre%er.n ia dela se$a um pouquinho di%erente em relao 4 3arentes, mas ainda e6iste, ela me di%eren ia. L' pensou em omo as oisas estariam di%( eis sem n5s2

$oti"a%&es

#$s no temos feito nossa parte% Jan$o 3atterson, The &ast 'arade Como eu disse, muitas oisas %azem os 3arentes tamb1m se unir e a eitar suas responsabilidades ou at1 dar as ostas aos :arou e :aia. Eu queria que os 3arentes %ossem mais unidos, mas eu sei que muitas das vezes esse no 1 o aso. "ssim omo nossos irmos lobisomens, n5s 3arentes temos entre n5s uma #rande diversidade de postos e %un,es. Ento, o que so tais ini iativas que men ionei2 Eu poderia %i ar um ano es revendo uma lista e ainda no estaria ompleta. :rande parte dos 3arentes atualmente 1 parente de san#ue dos lobisomens. 3ense nisso omo se %ossem responsabilidades %amiliares normais, multipli adas por mil. 3ara outros, 1 uma questo de asamento, que tamb1m denota muitas obri#a,es %amiliares Be, ah, reprodutivasC. F' tamb1m os raros 3arentes que no so apazes de en ontrar seus nomes nas 'rvores #eneal5#i as, mas que ainda assim querem

ontribuir. &entem-se omo se tivessem muito a provar, $' que no tem um irmo ou Gn$u#e :arou, e muitas das vezes so os 3arentes mais estimulados ou orientados espiritualmente. -a verdade, al#uns destes so ansiosos demais para o meu #osto. Eu ouvi dizer que o %undador da M#uia -e#ra, um #rupo mer en'rio de 3arentes, no pode nomear nenhum parente pr56imo que se$a :arou. Eu duvido que al#u1m possa olo ar sua lealdade em $o#o e ainda ser apaz de andar. Essa 1 parte da razo de eu estar aprendendo o m'6imo poss(vel sobre a estrutura dos 3arentes. Claro, eu sei omo 1 ser um 3arente mas permaneo questionando, assim posso aprender o que ser um 3arente si#ni%i a para os membros de outras tribos ou em outros pa(ses. Ieste modo posso %alar om mais autoridade, se$a l' qual o valor disso, entre os :arou. &im, eu quero que n5s 7humanos normais8 tenhamos mais voz ativa nos assuntos da tribo e da seita. Mais do que isso, no entanto, estou erta de que lobisomens pre isam ouvir um pou o do que eu des obri, dos l'bios de uma 3arente omo eu, antes que a panela de presso e6ploda. / bem-estar da -ao :arou depende disto e omo eu disse, esse bem-estar si#ni%i a muito para mim. Mas o que %az um 3arente se voltar ontra os lobisomens2 )riste de dizer, eu posso %azer uma suposio pre isa e eu sou bem tratada, at1 onde 1 poss(vel. :eralmente, 1 um ressentimento importante ou um sentimento no apre iado. 9uando vo . arris a sua vida por uma pessoa e eles no se preo upam em a#rade er, isso pode om erteza dei6ar vo . puto. &e eles a#em omo no se importassem se vo . vai viver ou morrer, bem, vo . omea a se sentir um in+til. 3ior, e os 3arentes que simplesmente no podem produzir rianas :arou2 /uvi boatos que um 3resa de 3rata matou sua esposa por ela ser est1ril. 3ode ser apenas um rumor riado por um &enhor das &ombras, mas eu tenho visto om meus pr5prios olhos homens abusando verbalmente das mulheres por dar a luz a um 7mero 3arente8. Isso 1 prati amente medievalD Ento h' 3arentes que %i am insanamente inve$osos porque :aia no per ebeu que eles eram adequados para se tornarem :arou. Eles so mais amar#os e peri#osos. I. uma olhada em &am Fai#ht, por e6emplo. Este psi opata %i ou malu o porque ele nun a Mudou. Eu no sei quantas pessoas ele retalhou ou quantas peles de lobisomem ele oletou nesse tempo, mas seu 7azar8 de no ser :arou o levou a ima do limite e assim ausou muita destruio. " redito que esse tipo de oisa a onte e porque os lobisomens i#noram estes sentimentos de inve$a. Eles dei6am os 3arentes 7lidarem om isso8 sozinhos, os :arou tomam atitudes 7 onsolidar-se ou dei6ar pra tr's8 sobre al#uns 3arentes que simplesmente no podem uidar. Ento, om toda honestidade, mesmo que sempre vai haver uns man(a os omo o 73eleiro8 Fai#ht l' %ora, muito dos problemas dos :arou %oram eles mesmo quem riaram. Eles pre isam ser um pou o mais sintonizados om o que 1 ser dei6ado para tr's quando a matilha vai a aada ou a um hamado de

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

19

Uma 'uesto de Atitude

Claro que sim, 1 o m'6imo ser 3arente. F' muitas one6,es e oisas %eitas por debai6o dos panos que vo .s no a reditariam. Completamente %ora da lei, essas pessoas podem ser muito su$as e ardilosas, %azem ne#5 ios es rupulosos sem dei6ar rastros e %orne em a %ora que nenhum he%e onse#ue a#Nentar. )udo que eles pedem 1 #rana, al#uma bre ha e um pou o de proteo da lei. Esse 1 o ne#5 io mais do e nesse mundoD !az valer a pena ter que lidar om o mau humor da minha irm. Jill -adeau, e6e utivo, 3arente "ndarilhos do "s%alto. / que a ho disso2 Ima#ine que seria omo se al#u1m li#asse e dissesse que vo . perdeu um milho de d5lares porque vo . olo ou um n+mero errado no bilhete de loteria. Isso 1 o que pare e meu primo pode arran ar o teto de um arro, ele no %i aria doente se ele omesse um pei6e podre numa a%eteria heia de v(timas do v(rus ebola. Ele 1 parte dessa irmandade espiritual $unto om um bando de arpetes ambulantes arro#antes, que tem um ba%o horr(vel e que esperam que eu a$a om a#rade imento por estar liberado para %azer o que eles dizem. E que diabos eu #anhei2 Eu estava muito melhor antes de ouvir sobre os :arou. Chris Olod<oPs<i, m+si o de banda de #ara#em, 3arente Cria de !enris " doena li antr5pi a que temos observado em ertos esp1 imes ata a al#uns membros da %am(lia, mas no outros. Entretanto, mesmo os indiv(duos normais so portadores. 3ense na li antropia omo semelhante 4 hemo%ilia, sem as ara ter(sti as li#adas ao #.nero. -5s podemos aprender muito sobre essa doena, se$a estudando os portadores ou estudando os que e6pressam a ara ter(sti a #en1ti a. Am bGnus 1 que seus portadores so mais %' eis de se adquirir vivos. Ir. Homain :uy, 3ro#enitor, "m'l#ama &onda#e " ho que os 3arentes possuem uma %orte one6o espiritual om a terra. Creio que ada um possui, realmente, mas 1 muito mais %orte e e6pressiva na linha#em :arou. )emos um %orte apreo pela natureza e todas as oisas selva#ens. Am 3arente provavelmente 1 apaz de #astar mais do que um se#undo olhando um assembl1ia para debates. Ieus sabe, que eu nun a %aria nada para ma#oar minha tribo, mas 1 erto, de que eu %i o um pou o om inve$a nessas o asi,es. Ii#o, pare e muito divertido trans%omar-se em lobo. Mas eu tamb1m estou muito ontente om a minha parte, provavelmente porque eu tive muitos bons onselhos de Ian e outros ao lon#o dos anos. Eu a ho que o ponto prin ipal 1 que :aia e seus #uerreiros %azem nossas amas para n5s. )emos que aprender a es olher entre deitar nelas e estar preparados para nos es ondermos de bai6o ou ento nos re usarmos a deitar totalmente. lindo pGr-do-sol ou um deslumbrante 1u noturno. -em todos de nosso povo os v.em dessa %orma, eu sei. "l#uns so to ape#ados a oisas mundanas orrendo atr's de dinheiro para ter o que os anun iantes e vendedores insistem que eles no podem viver sem, vivendo suas vidas de novela e no en6er#am que o mundo 1 bem mais que isso. )enho pena deles. Ianielle Linhart, %ot5#ra%a, 3arente !ilha de :aia. Ama e6ist.n ia abenoada, 1 isso2 -5s uidamos de nossos pre iosos 3arentes, no uidamos, &enhor e Mestre "hroun, o mais maravilhoso l(der, "quele9ue-&abe-o-Melhor para ada um nesta ilha2 MentirosoD CretinoD ;o . no 1 mere edor de se hamar de merda de lobo, muito menos de irmo de loboD Melhor ham'-lo de "ssassino-de-Crianas ou Estupra-sua-Mulher do que qualquer outra oisaD Eu li os livros haole sobre mes que assassinavam seus pr5prios %ilhos. E6iste mais do e vin#ana do que a morte. )oda vez que eu se#uro um novo %ilho em meus braos e ve$o que o %o#o queimar' em seus olhos, eu sonho om o momento em que ele adentrar' a terra e ir' renas er. Eu dou muitas #ar#alhadas om prazer pensando omo seu orao e6plodir' assim que vo . tiver que en ar'-lo em batalha. Iolani Lua--e#ra, E6-3arente A<tena, a#ora 3arente Ianarina da Espiral -e#ra. Minha irm e eu res emos sabendo que 1ramos espe iais. !oi antes de nosso =QR anivers'rio que eu des obri de que (eito espe iais. -i<<i se trans%ormou. Minha av5 me ontou o que si#ni%i ava ser um 3arente. E uma #rande honra ser quem sou, quem somos. Mas assustador tamb1m. Eu amo -i<<i e sempre a amarei, mas odeio v.-la perder o ontrole. -o que eu no serei apaz de orrer to r'pido novamente. Eu a perdoei ainda antes que as %eridas urassem. Am pou o de m+s ulos perdidos no 1 #rande oisa, eu a ho. Mas eu no sei se posso suportar ter que presen iar aquela viso de %+ria e sem esperana nos olhos de minha irm toda vez que a onte er. Lesse I<enber#, 3arente !+ria -e#ra.

(a%os de San)ue

Iespeo-me de meu sil.n io Eu nun a estra#arei seu abri#o Indi#o :irls, &eft me a )ool " maioria dos 3arentes, omo eu, possui parentes de san#ue entre os :arou. Eu sou muito sortuda Bou azarada, se vo . per#untar a qualquer $ovem !iannaC em ter um irmo mais velho que 1 um lobisomem. 3ara outros, so suas mes, pais, irms, tias, tios, primos se$a quem %or. &an#ue 1 mais denso do que '#ua, eu diria que, em pelo menos %am(lias %un ionais, isso %orma uma s5lida

20

Parentes: Heris Esquecidos

li#ao entre :arou e 3arente. Estou dei6ando o lado obs uro de %ora, que %ala sobre in esto, abuso e ne#li#.nia. Eu sei que estas oisas esto presentes, entre os 3arentes, :arou e pessoas normais i#ualmente. !elizmente, de qualquer %orma, eu nun a tive qualquer e6peri.n ia dessas oisas. Ento, por um minuto, vamos %azer um quadro otimista. 3ense sobre o amor que vo . tem pelo seu pai e sua me, seus av5s, seus irmos e rianas. 3rovavelmente no h' nada que vo . no %aria por eles, erto2 Estou %alando de muitas oisas, desde de simplesmente dar omida a dar sua vida por eles. 9ue me no doaria um 5r#o para sua riana2 9ue %ilho ou %ilha leal no roubaria e en#anaria para livrar seus pais de uma d(vida2 !am(lias podem bri#ar, dis utir e ma hu ar um ao outro realmente, mas em tempos de di%i uldades, eles sempre estaro unidos. !am(lias :arou so assim tamb1m, mas at1 mais que isso. Como disse, meu irmo e at1 al#uns de nossos primos distantes de outras tribos me do muito aborre imento, mas que Ieus pro(ba de estranhos omearem a me6er omi#oD Lembro de um ara que deu um tapa na minha bunda erta noite em um bar. 3ensei que Ian %osse mat'-lo. -o que eu no pudesse uidar de mim mesmaD Mas porque eu era a 7irm aula8, e 3arente tamb1m, Ian e al#uns de seus ami#os deram uma boa surra no ara. /s lobisomens se or#ulham de seus 3arentes leais, apesar de normalmente serem do tipo de pais ontroladores uidando de seus %ilhos bem su edidos e or#ulhosos vo . sabe, aqueles e6ibi ionistas e as rianas que estudam 'l ulo quando t.m =S anos de idade. :eralmente, os :arou nos pressionam a %azer mais do que pare e poss(vel e al#umas vezes eles nos prote#em ao ponto de nos su%o ar. "l#umas tribos en lausuram as %.meas #r'vidas omo %reiras, eu $' vi mais de uma 3arente que me implorou para manter sua ondio em se#redo, assim ela no seria tran a%iada por nove meses. E eu normalmente as a$udo da melhor %orma poss(vel. Eu lidei om al#uns maridos :arou bem nervosos e pais tamb1m, mas quando di#o a eles que minha preo upao 1 om a me e o %ilho, eles normalmente re uam. Claro que essa relao protetora %un iona para os dois lados. Em tempos de problemas, no entramos em p*ni o, somos os +ni os apazes de lidar om um lobisomem em %+ria sem nos trans%ormar em idiotas que babam. -em pre isa dizer que pou o podemos %azer para ontrolar um :arou at1 que a tempestade tenha passado, laro, mas pelo menos podemos a almar as oisas um pou o. E um %ardo pesado, saber que somo as *nicas pessoas om quem os lobisomens podem ontar. Eu diria que a maioria dos 3arentes lar#aria qualquer oisa que este$a %azendo para a$udar um parente :arou em ne essidade. -a minha opinio, esse 1 simplesmente o nosso destino, uidar desses soldados. ;'rias reli#i,es e %iloso%ias %alam sobre omo intrinse amente errada 1 a batalha ontra o destino, que o arma ou a $ustia po1ti a, ou o que quer que se$a, sempre ir' re ompens'-lo ou puni-lo no %inal. Eu reio absolutamente nisso,

prin ipalmente na one6o dos :arou e seus 3arentes. Ieus, "l', :aia, o :rande Esp(rito ou quem quer que se$a nos deu essa tare%a, ento, temos que %azer o melhor que pudermos. / san#ue tamb1m limita nossas vidas no 5dio assim omo no amor, tenho que dizer. "l#uns 3arentes he#am a desprezar a superproteo en$oativa de seus %amiliares :arou. Eles %o#em na melhor das hip5teses ou ontraata am na pior delas. Conhe i uma mulher que era %ilha de uma !+ria -e#ra, apesar de que eu nun a soubera disso. Ela se re usava a ter qualquer li#ao om o 7%eminismo radi al8, omo ela dizia. "p5s ouvir ompletamente seu 6in#amento de sua tribo, eu ima#inei se de al#uma %orma ela estava omeando a esque er a verdade dos :arou. Eu nun a a ouvi %alar sobre a beleza do povo de :aia, apenas de seus horrores e brutalidade. )alvez, de al#uma %orma que eu no ompreenda, os 3arentes omo ela omeam a esque er as oisas sobre os :arou. 3are e que :aia tem al#um tipo de ;1u ontra os 3arentes que se desviam, no 12 Como eu disse antes, &am Fai#ht %oi s5 o pior deles, muitos 3arentes trairam seu povo. "l#uns se uniram voluntariamente aos Espirais -e#ras, omo Iolani Lua -e#ra, movida por al#um tipo de vin#ana ontra os lobisomens. /utros, omo aquele 3arente malu o dos Crias de !enris, Chris Olod<oPs<i, apenas mostra o dedo do meio por no ter MudadoT pessoas omo ele normalmente so v(timas da sedio verbal. Mas essas pessoas podem ser bastante peri#osas. Ento eu tenho que per#untar, omo os pr5prios :arou ontribuem para essas situa,es2

Jem, no aso de Iolani, os lobisomens um deles, pelo menos %oi diretamente respons'vel. Iolani era a %ilha de um %amoso +ahuna havaiana, pelo que eu sei, e ela tinha uma boa reputao. Ela asou-se om um l(der A<tena e, apesar de nenhum de n5s, !ianna haole ter re ebido um onvite, nossa seita ouviu %alar da erimGnia. Ento, al#o deu errado. /s rumores dizem que ela se desvirtuou depois de ter perdido seu primeiro %ilho em um aborto. Eu a vi uma vez, e por mais que odeie men ionar a id1ia, ela tinha al#um tipo olhar assombrado e %erido em sua %a e, omo al#u1m que %osse espan ado om %reqN.n ia. Ieus sabe que $' vi oisas assim o su%i iente no trabalho e horei l'#rimas de pena e %+ria ao ver o padro se repetindo. -o estou dizendo que 1 um %ato, mas se ela era abusada, isso pode e6pli ar al#umas oisas. -o $usti%i a ela ter se unido aos Espirais -e#ras, mas pelo menos eu ompreendo de onde isso sur#iu.

Casamento Consan)*neo

O acasalamento to algo feio. Farlan Ellison, , -o and His Dog "h, sim, asamento. 7"mor verdadeiro8. Jem, isso a onte e sim entre todas as tribos. Eu honestamente vi mais amor e devoo verdadeiros do que uni,es din'sti as. /s :arou so riaturas naturalmente passionais e onsideram honroso possuir um par eiro e a asalar. "t1 mesmo a orte e a asalamento de :arou lupino e 3arentes lobos possui bom-humor e a%eio. " maioria das tribos elebra a unio de 3arentes e :arou om ale#ria. E 7 asamento8 e 7a asalamento8 possuem muitos si#ni%i ados dentro da ultura :arou. 3ara

22

Parentes: Heris Esquecidos

al#umas tribos, 1 um assunto %ormal, so ial, omo vo . v. em uma novela vestido bran o, #ravata e terno pretos, bolo e toda aquela por aria. 3ara outras, 1 simplesmente uma a%irmao do omprometimento sem todas as ompli a,es le#ais. -a so iedade lupina, toda a matilha testemunha o par de al%as se a asalando. Eles possuem, humm, 5di#os morais melhores do que os nossos, humanos al#uns lobisomens e 3arentes no passam de um en ontro de uma noite, aso o ambiente se$a adequado. Iando ori#em assim 4 %ra#mentao das %am(lias :arou e os o asionais %ilhotes ou 3arentes perdidos. Mas %requentemente , os :arou levam as 7linha#ens8 mais seriamente. Eu suponho que eles esperem que o asal em questo #oste um do outro, mas no 1 uma e6i#.n ia. &into muito, no posso ima#inar um momento de pai6o sensual om al#u1m que eu no ame, muito menos que eu mal onheaD Mas a ho que pai6o no 1 o resultado de um e6er ( io, no 12 E sobre asamento entre as tribos2 "t1 mesmo :aia no pode se#urar a pai6o do orao. 3ara muitas tribos Bem maioria os Hoedores de /ssos, !ilhos de :aia, "ndarilhos do "s%alto, 3ere#rinos &ilen iosos, al#uns !ianna e 3ortadores da Luz InteriorC, %eitos, e no san#ue, provam valor. &e um 3arente 1 leal e honrado, ento, para muitos no teria problema a asalar-se om outras tribos. /s !ilhos de :aia e os 3ere#rinos &ilen iosos so os mais not5rios, mas eu seria uma mentirosa se dissesse da pureza de san#ue dos !ianna, no importa o quo seriamente eles onsiderem sua herana eltaD -a maioria dos asos, os par eiros 3arentes, se$am ma hos ou %.meas, assumem a identidade de sua nova tribo. 3or e6emplo, se eu arris asse a %+ria de Ian e me apai6onasse por um belo !ilho de :aia 3hilodo6, provavelmente a maioria das pessoas me onsideraria um 3arente dessa tribo e no dos !ianna. " nova identidade no si#ni%i a que eu perderia os laos om os !ianna, laro. "penas que os outros :arou e 3arentes me identi%i ariam omo tendo uma one6o mais %orte om os !ilhos de :aia. "#ora, dei6e-me e6pli ar um pou o sobre uma on epo errGnea sobre os Crias de !enris. Certamente no h' muito amor entre os !ianna e os Crias, laroD Mas pretendo dar r1dito onde 1 devido e tenho que assumir uma admirao pela devoo que muitos Crias t.m om suas %am(lias. Asei essa palavra 7%am(lia8 meio va#amente. Ama #ota de san#ue Cria e zelo pela ausa in luem vo . na diverso e #l5ria. "l1m disso, pense a respeito dos #randiosos ontos de %ama mundial onde os n5rdi os passavam d1 adas se vin#ando dos erros ometidos ontra suas %am(lias. " mesma oisa ainda 1 verdade sobre os !enrir e seus par eiros. &eria mais %' il pensar que os Crias esto interessados apenas em pureza ra ial e essa merda toda, mas a verdade 1 mais ompli ada do que isso. /uso dizer que e6istem muitos Crias que se#uem essa linha assim omo as aberra,es dominadoras que espan am suas esposas e %ilhos se eles no lhe prestarem o devido respeito mas muitos so pessoas que se importam om suas %am(lias mais do que

om a linha#em. /s &enhores das &ombras, por outro lado, so en$oados sobre os par eiros que es olhem. " per#unta que eles se %azem, no entanto, 1 7quem pode me bene%i iar melhor28 "ssim, um deles poderia es olher um par eiro de %ora da tribo, se tal pessoa puder servir em uma %uno vital ou preen her uma ne essidade essen ial. :eralmente, mas nem sempre, os &enhores das &ombras querem se a asalar om 3arentes ri os que esto em posio de poder. Em outras palavras, as one6,es so vitais, no o dinheiro ou a e6peri.n ia. /s 3resas de 3rata no %azem se#redo do %ato de que eles mant.m r(#idas linhas din'sti as. " maioria deles onhe e a an estralidade de seus 3arentes e, om raras e6 e,es, todos seus 3arentes so aristo ratas de san#ue azul. Muitos possuem riquezas, mas nem todas. Linha#em, no dinheiro, 1 o mais importante. /s 3arentes 3resas de 3rata no sudeste dos Estados Anidos realmente a$udam tudo isso, om 7re#istros %amiliares8 e oisas assim. Como os Crias, e por raz,es similares, os 3resas de 3rata #eralmente %i am do lado de suas %am(lias. " ho que se al#u1m de outra tribo tiver san#ue realmente nobre, eles poderiam %azer uma e6 eo. /s :arras ;ermelhas se a asalam apenas om seus 3arentes lobos, pura e simplesmente. 3elo menos, esse 1 o dado o%i ial. Mas mais de um :arou de ori#em humana en ontrou um par eiro entre esses mesmos 3arentesD Em al#uns (r ulos b'rdi os, ouvi ontos de um anti#o 3arente :arra ;ermelha que os Ianarinos da Lua hamaram de -1voa -oturna. Ele deu ori#em a d+zias de %ilhotes entre as !+rias -e#ras, 3ere#rinos &ilen iosos e A<tena, al1m daqueles para sua pr5pria tribo. )amb1m me lembro do al%a ter tirado-o da matilha, por1m a ho que 1 uma hist5ria para outro momento. E h' os Oendi#o. 3er#unte 4 maioria das pessoas nas ruas e elas diro que em suas veias elas possuem san#ue ind(#ena. " ho que os Oendi#o #ostariam de desen ora$ar essa mistura. "l#umas seitas deserdam os 3arentes que se asam %ora da tribo, al#umas at1 matam os 3arentes por tal a%ronta. Com seus n+meros sendo reduzidos, os Oendi#o esto mais desesperados do que nun a em no ter seu povo 7ma ulado8 pelos invasores bran os. !alei bastante sobre asamento e a asalamento, mas dei6e-me a res entar mais uma oisa. E se o leal 3arente no quiser se a asalar om um :arou e es olher outro 3arente, ou at1 mesmo humanos e lobos normais2 Jem, as diretrizes so um duplo no. Ama perda de status 1 o que podemos esperar normalmente, mas no a ho que se$a um pe ado to #rande quanto ostumava ser, simplesmente por que e6istem muito mais 3arentes do que lobisomens nesses dias. Em todas as tribos, vo . en ontrar' estere5tipos e e6 e,es para toda re#ra, laro.

+ela%&es Garou,Parentes e E-pectati"as

.oc tem que cumprir as e/igncias

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

23

! me fa0er mais orgulhosa. "lanis Morissete, 'erfect -o que se trata de e6pe tativas espe (%i as al1m de a asalar, a primeira e mais importantes 1 responder o hamado. &e os lobisomens pedem a$udam aos 3arentes, n5s devemos a$ud'-los. 3onto. Io ontr'rio, nos arris amos sermos e6pulsos, abandonados ou a re eber abusos onstantes. E um preo alto a se pa#ar em um mundo di%( il. ;'rios 3arentes pre%eririam %azer qualquer oisa a arris ar ser um intruso. Eu $' disse isso antes e direi novamente0 os lobisomens so nossas %am(lias e apesar de que possamos a h'-los um sa o, eles ainda so nossos parentes. &a ri%( io tamb1m 1 importante. /s :arou esperam que n5s, 3arentes, demos tudo o que temos quando eles pedem. Eventualmente, eles %aro uma e6i#.n ia que ausa-nos dor e perda. 3ode ser um pedido de a%astamento tempor'rio de nossas arreiras, dinheiro que pre isamos para sobreviver ou at1 mesmo a perda da vida ou de um membro de nosso orpo. / sa ri%( io tamb1m pode ter ustos emo ionais. "t1 mesmo o pai 3arente mais leal ir' so%rer ao ver seu %ilho ou %ilha morrer em uma batalha ontra a Oyrm. "l#uns lobisomens respeitam o %ato de que n5s, 3arentes, somos dur,es mesmo om o %ato de no podermos nos trans%ormar. Eu danaria nua nas praias da Ja(a de :alPay rezando para :aia at1 que meu rosto %i asse verde e nun a, nun a dei6aria de ser al#o al1m de uma simples 3arente. !atos so %atosT %isi amente, eu nun a serei to poderosa quanto um :arou. -enhum 3arente ser', nem mesmo ap5s anos de treinamento. "s tribos mais s'bias, no meu modo de ver, analizam nossa ener#ia para oisas em que podemos ser e6 elentes. -o quer dizer que eles d.em uma tr1#ua nas #randes e6pe tativas, mas pelo menos eles pediro oisas que temos uma han e de d'-los. 3or e6emplo, omo eu sempre %ui boa na es ola e amava tomar onta das pessoas, Ian e outros aras de sua seita me onduziram, tudo bem, mas eles me olo aram para %azer oisas que eu realmente #ostava e poderia usar para o bem da tribo. L' ouvi ontos similares de "ndarilhos do "s%alto. &e um 3arente 1 bom em al#o, a tend.n ia 1 alimentar esse talento ao e6tremo. &eria bem est+pido me tornar uma mer en'ria, por e6emplo. 3or1m, 1 e6atamente o que os lou os omo os &enhores das &ombras %azem. Eles nos testam ompletamente. -o %i aria nem um pou o surpresa se eles re#ulassem quando seus 3arentes t.m han e de ir ao banheiro. -o a ho que eles v.em os 3arentes omo lobos ou pessoas de verdade. &o uma omodidade, no t.m sentimento, no respiram, no so seres vivos. Como os 3arentes sentem-se om isso2 Muitos na verdade #ostam. )anto os animais quanto as pessoas possuem ertas estruturas para suas vidas e al#umas no onse#uem viver sem isso. "s vidas dos 3arentes dos Crias de !enris, &enhores das &ombras e at1 mesmo 3resas de 3rata e :arras ;ermelhas possuem rotinas e pro edimentos padr,es. Muitas pessoas pre isam de uma

$ais Espesso 'ue .)ua

Como realmente 1 viver om al#u1m um irmo, pai ou esposa que 1 um lobisomem2 / que a onte e om a unidade %amiliar quando uma simples dis usso sobre lavar a loua se trans%orma em uma bri#a san#renta2 3ara dizer pou o, a vida em um lar :arou no 1 aquela doura e %eli idade de 'apai 1abe TudoT 1 mais omo 'unch e 2ud om #arras e presas. 3rimeiro de tudo, a maioria dos lobisomens a ha e6tremamente di%( il de aproveitar qualquer aspe to da vida normal. " Maldio, a !+ria, os laos om o mundo espiritual essas oisas esto dentro da psique de todo lobisomem. Mais de um #uerreiro de :aia a identalmente matou um amado membro da %am(lia em um a esso de %+ria ou pai6o e teve que en arar a re$eio dos 3arentes, assim omo sua pr5pria perda e dor emo ional. /s 3arentes ompreendem o que torna os lobisomens di%erentes, mas ainda t.m sentimentos humanosD / perdo di%i ilmente vem %' il. -a maioria das %am(lias, os pap1is so ne#o i'veis. "pesar de tradi ionalmente os homens serem os trabalhadores e as mulheres serem quem uida das rianas, esse no 1 mais o aso. :eralmente, ambos trabalham %ora de asa e dividem as tare%as de asa. " palavra 7%am(lia8 passou a ter mais si#ni%i ados do que os on eitos da d1 ada de ?@ de mame, papai e duas rianas per%eitas. "inda assim, os lobisomens ba#unam esse sistema %le6(velT possuir um par eiro dominante ou um %ilhote 1 parte de sua personalidade. Como um homem 3arente lida om as zombarias de seus ole#as de trabalho sobre sua esposa dominadora2 Ele talvez se$a apaz de lidar om o %ato de sua esposa ser uma "hroun, mas ele ertamente no pode e6pli ar isso para os aras do es rit5rioD Criar %ilhos no so mil maravilhas. "s rianas adoram testar seus pais e ver at1 onde podem ir e ainda no re eber asti#o. E o que dizer quando as rianas he#am 4 puberdade2 9ualquer pai humano normal provavelmente arran aria seus abelos. "#ora, ima#ine o que a onte e quando um %ilho ou %ilha de um 3arente passa pela Mudana. Casti#ar o $ovem e %urioso Ha#abash por he#ar tarde em asa2 " ho que noD /s pais 3arentes t.m muito mais dores de abea do que simplesmente lidar om hormGnios %uriosos e 5li as. Eles t.m que ensinar dis iplina e respeito pelas tradi,es, apesar de saberem que seus %ilhos se$am de alguma forma superior a eles. -o h' omo ser %' il. " questo prin ipal 10 os 3arentes %azem parte inte#ral das %am(lias dos lobisomens. Mas elas no so in%al(veis, situa,es que so di%( eis para %am(lias 7normais8 dro#as, #ravidez na adoles .n ia, quebra de re#ras, ataques de raiva so duas vezes piores para os 3arentes. Muito est' em $o#o para eles %azerem menos do que o seu melhor, ainda que empatia e ompreenso s5 he#uem at1 erto ponto. &e e6iste um ven edor em situa,es %amiliares envolvendo os :arou

e 3arentes, os lobisomens saem na %rente sempre. /s 3arentes ou a eitam essa realidade ou ortam os laos om seus parentes lobisomens. Claro, h' v'rias opini,es entre as tribos... Felicidade Conjugal Ela esteve aqui um dia e se %ora no outro. Moldy e eu %i amos asados, tudo direito e orreto, por mais ou menos oito anos. &e eu tivesse passado um m.s est'vel om ela nessa 1po a, %i aria surpreso. Mas 1 assim que as oisas so. Eu poderia partir, mas quem diria que seria di%erente om outra da tribo2 Elas so assim. &eu lado animal 1 o que %az delas to doidas, U . sabe. Jru##ie, 3arente Hoedor de /ssos Lisbet, ela 1 uma boa mulher e uma boa esposa. )emos tr.s lindos %ilhos, dois #arotos e uma #arota. Mas eu no diria que a vida omo marido da l(der da seita 1 uma maravilha. Meu pai me ensinou que o homem da asa pre isava estar no ontrole, para sempre uidar de sua %am(lia. Com Lisbet, no 1 %' ilT na verdade, 1 prati amente imposs(vel. Como eu posso estar no ontrole quando ela 1 uma poderosa l(der de muitos lobisomens e 3arentes2 "l#uns dias, eu tenho que %e har a bo a e isso en he um pou o. Mi hael "ndersson, 3arente Cria de !enris Criando os Jovens Vatie era uma riana maravilhosa, mas n5s nos distan iamos edo. Ii#o, um dia ela brin ava om uma velha m'quina de es rever e no outro, PhamD Ela estava %azendo oisas no meu laptop que levaram anos para que eu aprendesse. &endo um pai solteiro, tentei dar a ela tudo e #astei o m'6imo de tempo om ela quanto podia. Mas depois dela ter omeado o ole#ial, pare ia que eu no era to importante para ela quanto a tribo. Isso d5i bastante. Ela tamb1m 1 parte de mim. Charles Little, 3arente "ndarilho do "s%alto Eu dou aula na es ola da reserva e al#umas vezes eu tenho que rir das outras mes. Elas re lamam dos %ilhos indis iplinados. &er' que elas $' se a ovardaram de medo, sabendo que o lobo vive dentro de suas rianas2 &uas l'#rimas aem 4 noite porque seus %ilhos podem morrer na aurora das terras dos sonhos2 "li e ColdPaters, 3arente A<tena As Unidades Familiares " prova sempre esteve por perto0 o triste olhar de minha me, os sussurros entre meus primos, minha me paterna, que sempre %oi mais bondosa omi#o do que om as outras rianas. Era est+pida demais para notar. &empre me senti omo se %osse de %ora, sozinha, %azendo parte de al#o que no podia nomear. Meu pai nun a disse muitoT ele simplesmente sa(a todo dia sem qualquer e6presso. Am dia, enquanto a$udava minha me a limpar o s5to, en ontrei o 'lbum de %otos. Ies obri o que eles estavam es ondendo. -5s ramos duas, ve$a bem, eu e minha irm. Eu era parte de al#o. E ele a matou. Como2 Eu no sei e no me importo. Am dia, ele pa#ar'. Marion Hoberts, 3arente !ilho de :aia

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

25

;e$a, vo . no %az a menor id1ia do que 1 assistir al#u1m que vo . ama lentamente %i ar lou o. 3rimeiro era perdo'vel. Ela se esque ia onde olo ara suas luvas, seu hap1u, oisas assim. Ento, en ontrei omida amontoada no %undo dos arm'rios e ela no li#ava para aquilo. &ei que muitas rianas t.m que en arar o %ato de que seus pais envelhe em e %i am senis, mas o que vo . %az quando isso a onte e om sua me quando ela tem apenas quarenta anos2 E quando na metade do tempo ela 1 uma loba2 &tephen Varamov, 3arente 3resa de 3rata ausa pela qual lutar e os lobisomens possuem umaD 3ara olo ar um ponto positivo eu tudo isso, eu diria que 1 bom ser ne ess'ria para al#o. Mas omo %alei antes, a vida de su$eitado a al#u1m ansa. " verdade 1 que os 3arentes so mais numerosos que os :arou. E #en1ti a, aso a i.n ia parti ipe de al#o nisso. / que vai a onte er se outro Fai#ht apare er2 /s lobisomens vo nos e6terminar2 /s 3arentes al anaro uma nova i#ualdade2 E que parte os 3arentes tero no "po alipse2 "dmito que no entendo realmente o que ele 1 e quando ser', mas muitos dos ontos irlandeses %alam de uma pequena viso de um desastre terr(vel. )alvez no se$a a Oyrm que ir' ausar a destruio dos :arou, mas sim seu pr5prio nar isismo. )alvez n5s, 3arentes, tenhamos um papel mais entral em salvar :aia do que qualquer um $' a reditou.

Vo/es Tri0ais

'ara n$s3 a minoria3 a oportunidade de ver gansos mais importante do que a televiso e a chance de encontrar uma flor selvagem um direito to inalien4vel quanto o discurso livre. "ldo Leopold, , 1and 5ount ,lmanac Minha tribo, os !ianna, so um bando de aras relativamente bons, mesmo om os :alliards ostentosos, omo meu irmo, %ariam vo . a reditar que eles sabem tudo. Mas eu sou um pou o mais pr'ti a, trato as oisas omo #ros de sal. /s !ianna podem ter uma viso sobre os 3arentes, mas e6istem =Q tribos e v'rias vis,es, mesmo dentro de uma +ni a tribo. Eu possivelmente no sei o que todo mundo pensa. Ento, entrei na internet e %iz al#umas li#a,es e tentei onse#uir a 7verdade8 no m'6imo de %ormas que pude. / que reuni aqui no 1 o todo, mas um simples e6emplo de al#uns dos her5is Be tolosC por a(. Minha maior a$uda veio do 3ro%essor Lloyd Oarner, um estudioso que trabalha para uma instituio em "ustin. Ele %ez um estudo in%ormal sobre os 3arentes, a maioria pare ia bem disposta em %alar om ele. ;amos dizer que ele onse#uiu des obrir oisas que eu no %azia a menor idia. Do Dirio de Lloyd Warner, Irmo Ancio do Arcanum, Parente Fil o de !aia 3rimeiro me interessei no assunto dos 3arentes Bsendo eu mesmo um delesC por ser um pro%essor de

hist5ria. Meu a%astamento da a ademia %oi mais do que al#uns anos atr's e, por %im, o trabalho para o "r anum me mantinha o upado. )ive sorte su%i iente para onhe er 3arentes de metamor%os que sabiam bastante sobre seu pr5prio povo e estavam dispostos a ompartilhar ontos omi#o. " maioria dos 3arentes sabe pou o ou nada sobre as outras tribos e mal ompreendem a sua pr5priaD Muitas tribos mant.m seus 3arentes no es uro sobre as tradi,es dos :arou. E dito que, em al#umas 'reas rurais, os 3arentes ouvem apenas as lendas distor idas dos lobisomens, in luindo a ultura de que a mordida de um lobisomem transmite sua maldio. 9uando os :arou lo ais sentem que um $ovem est' prestes a passar pela 3rimeira Mudana, eles ata am o $ovem, o que supostamente d' a ele a li antropia. 9uando o pobre novato a identalmente entra em %renesi Btalvez matando al#umas pessoas no pro essoC, ele provavelmente ser' retirado da omunidade e, ap5s tal horrenda 3rimeira Mudana, ele 1 re ebido pelos lobisomens e instru(do sobre seu lu#ar na tribo. Isso 1 omum entre os Ianarinos da Espiral -e#ra, mas no 1 des onhe ido entre as outras tribos Bos &enhores das &ombras v.em 4 minha mente, mas talvez se$a apenas meu pre on eitoC. /ri#inalmente, as tribos re lamaram seus 3arentes baseadas na #eo#ra%ia e ultura. /s !ianna, por e6emplo, es olheram aqueles povos que eventualmente seriam onhe idos omo os eltas, enquanto os Crias es olheram os #erm*ni os e es andinavos omo seu #rupo de reproduo. /s 3resas de 3rata estavam entre os primeiros em quebrar a tradio, de retando que, omo eram a primeira e mais nobre das tribos, tinham o direito de reinvindi ar os 3arentes mais belos e nobres. ;o . pode esperar que os 3arentes se en ai6em no estere5tipo da tribo que os reivindi a, mas #eneraliza,es so peri#osas. -o assuma que todo 3arente "ndarilho do "s%alto %e ha ne#5 ios de milh,es de d5lares no almoo, que uma 3arente !+ria -e#ra nas e om uma pla a es rito 7%eminismo8 em sua mo ou que um 3arente 3ortador da Luz passe seus dias em posio de l5tus. 3or outro lado, os estere5tipos omearam em al#um lu#ar, ento, apresento al#umas tend.n ias #erais sobre as in%orma,es que ompartilhei om a &enhorita Corri#an.

12rias 3e)ras
'ois a bele0a da mulher criativa e bela 6feia7 para os padr8es de 6bele0a7 mis$ginas... Mary Ialy, 9 n:!colog ; The <etaethics of =adical )eminism Jem, 3ro%essor, tenho erteza que vo . onhe e os estere5tipos. Mas no pense que todos os 3arentes das !+rias -e#ras so ou sapatonas ma honas ou mes aridosas. E6istem al#umas, bem, prom(s uas. ;o . sabe, aquelas que #ostam de ontrolar e6e utivos e destruir arreiras. "quela piranha que %oi en ontrada na ama om o &enador 3or<barrel pode muito bem ser uma 3arente. -5s temos a mesma variedade omo quaisquer outras mulheres, isso si#ni%i ando que se#uimos ertos

26

Parentes: Heris Esquecidos

arqu1tipos ou no n5s s5 temos uma a$uda #enerosa da auto-estima. /bviamente, uma vez que as !+rias Bpara o horror das mais radi aisC no aper%eioaram a parteno#.nese, muitos dos 3arentes da tribo devem ser ma hos. BE di%( il para uma tribo s5 de %.meas produzirem uma prole sem ambos os pais #en1ti os possu(rem o #eneC. "l#umas !+rias vo a #randes dist*n ias para en ontrar um par eiro lupino a ho que 1 porque ele saber' seu lu#ar e no a#ir' omo um idiota pela manh. 3ara dar r1dito a eles, as !+rias #eralmente possuem uma opinio melhor sobre um ma ho se ele %or 3arente. ;amos apenas dizer que as !+rias podem sentir os laos do amor to pro%undamente quanto qualquer ser possa mesmo para um homem. E os lobos se a asalam para a vida toda. Christina Iobson, #inasta, 3arente !+ria -e#ra Comentrios do Pro"essor Warner# Como era de se esperar, muitos 3arentes das !+rias so ativistas, de um tipo ou de outro. Como os 3arentes dos !ilhos de :aia B om quem eles %requentemente trabalhamC, os 3arentes das !+rias lutam por uma melhora da so iedadeT di%erente dos !ilhos de :aia, seu %o o normalmente ai sobre as mulheres. &eus 3arentes podem ser m1di as, assistentes so iais, advo#adas ou onselheiras %amiliaresT elas #eralmente se asso iam 4s or#aniza,es que lidam om os direitos das mulheres ou diretamente om sa+de. Eu en ontrei al#umas evid.n ias de um ramo dos 3arentes das !+rias que vivem em omunidades isoladas e prati am um tipo de estilo de

vida omo das "mazonas, mas apesar de erto n+mero de e6pedi,es, %alhei em des obrir qualquer um dos assentamentos.

+oedores de !ssos
.oc nunca encontrar4 uma multido mais despre0>vel de esc$ria e vilania. /bi-Oan Venobi em 1tar Wars. "qui, e6perimente um pedao dessa moela de %ran#o. Conse#ui isso muito barato no aou#ue. -in#u1m pare e querer essas partes e6tras. Eu as ozinhei om um pou o de molho de hurras o e mostarda. Ieli iosoD -o entanto, o Iia de "o de :raas 1 sempre a melhor 1po a. 3odemos pe#ar pes oos de peruD Ento vo . quer saber sobre n5s, os 3arentes dos Hoedores de /ssos, Un12 Jem, provavelmente a maior parte do que vo . ouviu 1 verdade0 n5s nos unimos melhor do que qualquer outra tribo dos :arou e seus 3arentes. -5s #uardamos as ostas um dos outros S> horas por dia. /s Hoedores de /ssos no %azem uma #rande distino entre 3arentes e :arouT estamos todos servindo :aia $untos, no estamos2 -ossas %am(lias so muito #randes e a hamos que at1 mesmo o primo mais distante ou o ami#o de um ami#o %az parte do #rupo. -5s, 3arentes, somos vitais para a manuteno da Corrente do Latido, a linha de %o%o a da tribo. " maioria das pessoas nun a d' uma se#unda olhada para os mendi#os na rua, os es vira-latas, ou at1 mesmo para os que a$udam em suas asas. )odos esses aras esto $untando in%orma,es

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

27

para a Corrente, absorvendo as oisas que ouvem e v.em, e ento passando para %rente. /uso dizer que somos melhores in%ormados do que os "ndarilhos do "s%alto. )em erteza que no tem interesse no pes oo de peru2 Eles a abam r'pido quando o pessoal he#a. Mr. !i6er, pretenso #ourmet, 3arente Hoedor de /ssos Comentrios do Pro"essor Warner# /s Hoedores de /ssos possuem 3arentes relativamente a#rad'veis, mesmo que se$a um que no preen ha o sentido de est1ti a deles. &eus modos e morais pare em drasti amente di%erentes daqueles de qualquer outra tribo. 3or e6emplo, notei que eles possuem pou as restri,es em es olher um par eiroT a maioria pare e parti ipar em um a ordo pol(#amo que no tem limites. "pesar de tal %ato ser o%ensivo para n5s, devo rapidamente apontar que os Hoedores de /ssos pare em per%eitamente ontentes e %elizes. Ie %ato, em uma o asio a hei di%( il distin#uir 3arentes de :arou, de to misturados eles eram. In%elizmente, no %iz one6,es om os Hoedores de /ssos do 7interior8. Am pro$eto omparando o estilo de vida dos membros urbanos e rurais dessa tribo seria bastante interessante. "s evid.n ias mostram que os 3arentes Hoedores de /ssos vivem na maioria das #randes idades do mundo, assim omo em omunidades isoladas nos "pala hes, "lle#henies e /zar<s.

1il os de Gaia
, esperan"a tem lugar no cora"o de um amante. Enya, Hope Has a 'lace 9uerida )hea, E 5timo ouvir suas not( iasD He ebi um arto da prima Hain, de quando vo .s dois %oram para aquele evento medieval na 3ensilv*nia, mas no ouvi %alar dela desde ento. Espero que este$a tudo bem a( em -ova /rleans. E sempre di%( il dar uma resposta lara sobre minha %iloso%ia de vida pessoal, muito menos representando a %iloso%ia dos 3arentesD Mas vou tentar o meu melhor. " ho que 1 $usto dizer que os !ilhos de :aia tratam seus 3arentes melhor do que qualquer outra tribo. )alvez se$a porque os !ilhos possuem uma one6o maior om o mundo dos humanos do que os outros. :osto de pensar que eles v.em e apre iam nosso valor ao m'6imo. Eles nos do muitas responsabilidades, mas tamb1m o%ere em sua #ratido sin era pelo que %azemos. &ei que vo . sabe, trabalhando om pessoas por todo esse tempo, quo bom 1 um a#rade imento e um sorriso ami#'vel quando vo . est' om medo. E omo a apario do &ol em um dia nublado. " ho que nossa maior vanta#em 1 nossa disposio de dar uma boa %le6ionada nas re#ras da so iedade :arou. Ii#o, al#umas delas esto ultrapassadasD / que h' de errado om 3arente se asando om 3arente, por e6emplo2 9ue mal poderia ausar, $' que 1 uma elebrao do amor de :aia2 ;o . %i aria surpresa em saber que n5s o asionalmente tiramos pessoas da rua e

ensinamos a elas os modos de ser um 3arente om muito su essoD &ei que a maioria das tribos diz que 1 uma questo de herana e #en1ti a, mas n5s a hamos que 1 di%erente. E mais uma questo de rena e pureza de esp(rito, se me per#untar. :aia 1 ompreensiva e est' disposta a re eber qualquer um que pro ura a paz, mesmo que eles no tenham nas ido dos :arou. 3or %im, n5s temos a maior &o iedade de todas as tribos, a Hede :aia. :raas a um 3arente "ndarilho do "s%alto hamado &tran#elove Bpor sinal, passei seu pedido por a$uda para ele ou ela no sei qual o #.neroC, onse#uimos que a Hede :aia se one tasse 4 Internet. Ela ser' um #rande re urso e poupar' nosso tempo. " Hede tamb1m tem v'rios #rupos rami%i ados que se or#anizam entre $ovens, edu adores, ambientalistas e outros. )enho que admitir que se$a um pou o triste que a maior das &o iedades tenha apenas mil membros ou mais, mas 1 um re%le6o dos tempos mais do que qualquer outra oisa. Jem, isso deve a$udar vo .. &e pre isar de mais in%orma,es, no hesite em me li#ar. E se mudar de id1ia sobre se asar om um bom #aroto !ianna, me oloque no in( io da sua a#enda de tele%oneD Ii#a oi para Hain aso a ve$a e lembre-a de que tudo que eu quero no meu anivers'rio 1 mais do hidromel que ela prepara. 9ue o amor e paz de :aia este$a om vo ., querida ami#a. Lohn Fildebrant, me *ni o, 3arente !ilho de :aia Comentrios do Pro"essor Warner# " des rio do &r. Fildebrant sobre os 3arentes dos !ilhos de :aia 1 relativamente pre isaT %alo, laro, sobre minhas e6peri.n ias. 3osso omprovar o %ato que ertos humanos tornaram-se 3arentes om uidado e a ulturao. Isso no quer dizer que 1 um pro esso omum e pare e que e6i#e al#um tipo de predisposio latente 4s )radi,es, mas reio que mesmo assim se$a um %eito not5rio. / n(vel de omuni ao que a Hede :aia mant1m entre os 3arentes, lobisomens e humanos 1 impressionanteT al1m disso, os !ilhos de :aia onsideram pro%undamente as des obertas da Hede. Entre todos os :arou, essa tribo 1 muito mais apta a in luir seus 3arentes em suas atividades sa#radas. "pesar de eu mesmo no os possuir, ertos 3arentes possuem Ions, assim omo os lobisomens. ;e$a bem, devo en%atizar que esse onhe imento no 1 para ser disseminado asualmente, mesmo para outros 3arentes, &rta. Corri#anD Has#ar o ;1u 1, laro, uma violao da Litania dos lobisomens. /s !ilhos de :aia, no entanto, r.em que quebrar re#ras in$ustas al#umas vezes 1 ne ess'rio e orreto. &e h' al#um arrependimento, 1 que n5s, quase tanto quanto os "ndarilhos do "s%alto, perdemos o ontato om nossos 3arentes lupinos. Essa perda a%eta todos n5sT minha rena pessoal 1 que um novo ontato deveria ser a prioridade para nossos 3arentes e om ur#.n ia. &omos muitos e estamos dispersos #eo#ra%i amenteT tudo que pre isamos 1 que al#u1m assuma esse desa%io.

28

Parentes: Heris Esquecidos

'ois todas suas guerras so alegres3 ! todas suas can"8es so tristes. :. V. Chesterton, -allad of the White Horse &omos #uerreiros, artistas, es ritores, m+si os leais e %i1is, ainda que vibrantes e vivos, al1m da omparao. E nossos parentes Metamor%os nos so queridosT desde o in( io, n5s lutamos, antamos e bebemos ao lado deles. In%elizmente, nosso povo tem o temperamento que se equipara ao dos !ianna e quando n5s lutamos, levamos esse temperamento onos o. E uma pena. /s 3arentes irlandeses sempre t.m esse temperamento pior muitos deles arre#am os )umultos om eles para onde quer que vo e isso os e#a da verdadeira #uerra %requentemente. 9uanto aos 3arentes lupinos, 1 triste dizer que eles so pou os. -as terras nativas dos !ianna, n5s uidadosamente os es ondemos e prote#emos das #arras dos turistas e ientistas. Eles t.m mais liberdade na "m1ri a do -orte, onde matilhas de 3arentes va#am pelo norte. "penas o trabalho dili#ente dos bi5lo#os e das or#aniza,es de onservao sustenta os lobos vermelhos, primos em e6tino dos inzentos. Essas raras riaturas vivem ao sul dos Montes "pala hes e na osta da ;ir#(nia e Carolina do -orte. -o sei se podemos salv'-los, mas no desistiremos. &e %alharmos, perdemos mais do que simplesmente uma outra esp1 ieT perdemos mais uma li#ao na luta pela salvao de :aia. Molly Ma "rthur, bi5lo#o da vida selva#em, 3arente !ianna Comentrios do Pro"essor Warner#

1ianna

/s 3arentes !ianna traam suas ori#ens a partir dos eltas das Ilhas Jrit*ni as ou da Jretanha. Com a e6panso dos !ianna pelo ontinente europeu, sua in%lu.n ia diminuiu e seus 3arentes inte#raram-se om outras ulturas e tribos. -os dois +ltimos s1 ulos, os irlandeses ini iaram um .6odo para as "m1ri asT a maioria dos !ianna ameri anos provavelmente pode ter al#um parente nesse %lu6o mi#rat5rio. /s !ianna in#leses e es o eses so omuns no oriente ameri ano, espe ialmente em montanhas e omunidades rurais. !ora isso, se en ontram em #randes n+meros apenas nas Ilhas Jrit*ni as e al#uns se on entram um pou o aqui e l'.

Crias de 1enris

, alian"a eles preservam invioladas e nunca carregaro o menor sinal de trai"o. "nna Comnena -ossos an estrais desenvolveram-se %ortes e altos em uma terra imperdo'vel. )odo o mundo os temia. Eles eram e6ploradores intr1pidos, #uerreiros sem medo, mestres artesos e omer iantes. &uas mos moldaram a ivilizao o identalD E o !enrir es olheu os maiores deles omo ompanheiros di#nos. Luntos, eles trilharam os o eanos e des obriram o -ovo Mundo s1 ulos antes dos #anan iosos espanh5is. /s ataques %erozes e inteli#entes dos Fomens do -orte ausavam medo na Europa e uniu seu povo. / !eudalismo nas eu do poder de !enrir. 3ois eles omer iavam om a mesma esperteza om que lutava, omer iando om todo o mundo onhe ido e suas bandeiras eram re onhe idas de Iublin a Viev, de Lisboa a &amar anda, de "le6andria a

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

29

Cra 5via. 3or sua lealdade e habilidade serem indisput'veis, nossos :uardas ;aren#ue 3arentes serviram omo #uarda- ostas dos imperadores bizantinos. Heinos se er#ueram e a(ram ao poder de nossos 3arentes. "t1 mesmo a#ora, todos que hamamos de 3arentes arre#am o nome om or#ulho, pois somos testados e temperados, om nossos limites ultrapassando os de um mortal omum. 3ara ser testados e a eitos pelos maiores #uerreiros do mundo no poder(amos pedir por honra maior. Claro, nem todos perseveram. "l#uns morrem ou desistemT outros se viram ontra seus irmos Metamor%os. Mas todos os que sobrevivem so %ortes e or#ulhosos. In#rid "ndersen, espe ialista de omuni ao, a M#uia -e#ra, 3arente Cria de !enris Comentrios do Pro"essor Warner# /s Crias se levam at1 e6tremos e tratam seus 3arentes humanos e lupinos om pou a di%erenaT para intensi%i ar a %ora e unidade entre suas %am(lias. &e vo . valoriza sua vida, nun a se desentenda om um 3arente dos !enrir. -o s5 seus irmos, irms e pais viro at1 vo ., omo %aro seus primos, tios, tias e av5s, humanos, lobos e :arouD Considere por um momento a hist5ria de Das #ibelungenlied, e %i ar' laro o que eu quis dizer. /s Crias nun a se esque em de um insulto, mas tamb1m no se esque em da lealdade. Eles so bem onhe idos por in luir os parentes mais distantes omo parte da elebrada %am(lia. / anti#o ostume da hospitalidade 1 uma s1ria obri#ao entre essa tribo. /s 3arentes Crias de !enris tendem a viver pr56imos de suas %am(lias :arou, normalmente em pequenas omunidades. Muitos pare em pre%erir as 'reas de Minnesota e Ois onsin, assim omo ertas partes da 3ensilv*nia. &ei que a !loresta -e#ra 1 um lo al de reunio entre os Crias, $' que ela possui a maior on entrao de seus 3arentes lupinos e est' orrendo ris o devido 4s a,es de v'rias orpora,es.

"ndarilhos possuem a maior per enta#em de parentes 7es lare idos8, se vo . entende o que quero dizer.C Em outras palavras, %azemos muitas oisas do dia-a-dia para que eles possam se preo upar om as #randes pul#as do a horro, se ompreende minha diva#ao. /h, e n5s servimos omo ompanheiros e amantes tamb1m. Mas isso no 1 to importante, na minha opinio. 3ense em n5s omo as pequeninas partes que mant1m a m'quina unida. )alvez ela %un ionasse sem n5s, mas no sem danos ao sistema. ;o . entendeu minha diva#ao. )e ve$o depois, &tran#elove, vi iado BaC em omputadores, 3arente "ndarilho do "s%alto Comentrios do Pro"essor Warner# &tran#elove, o que quer que isso se$a, #anhou uma reputao no apenas entre os "ndarilhos do "s%alto, mas entre as outras tribos tamb1m. /uvi uma espe ulao de que na verdade 1 um omputador, um 3arente om al#uma de%i i.n ia, um herma%rodita ou at1 mesmo um m(sti<o. 9ualquer que se$a a verdade, ela e6empli%i a as habilidades dos 3arentes "ndarilhos do "s%alto per%eitamente. Mesmo sem nin#u1m para v.loBaC, &tran#elove est' onstantemente trabalhando para a tribo. &tran#elove, por1m, %alha ao no men ionar que al#uns 3arentes vivem entre os elementos mais sombrios das idades, na M'%ia, Ka<uza e #an#ues de ruas. "l#uns he#aram at1 altas posi,es nos #overnos das idades, nem sempre atrav1s de meios le#ais.

Garras Vermel as
'ois a for"a da matilha o lobo e a for"a do lobo a matilha. Hudyard Viplin#, &a@ of the 2ungle " no ser por Cheiro-"%iado-de-Iomin*n ia, eu sou mais %orte-r'pido-saud'vel que os outros da matilha e eles se submetem a mim. &e o l(der pare e %ra o, eu o te6to. &e ele mostra %ora, eu paro. &5 eu te6to Cheiro-"%iadode-Iomin*n iaT os outros %i am nervosos- autelososmedrosos perto dele. Iepois da presa- hi%ruda ter me hutado, Cheiro-"%iado no me e6pulsou, mas uidou para que eu omesse at1 poder orrer novamente om a matilha. Cheiro-"%iado 1 %orte e nossa matilha tem pou a %omeT ele 1 um bom l(der. :rande-3.lo-/relha-Has#ada BCrina-CinzaC, 3arente :arra ;ermelha Comentrios do Pro"essor Warner# )emo que meus es%oros nesse assunto tenham sido um pou o menos do que bem su edidos, &rta. Corri#an, apesar da assist.n ia de seu irmo omo tradutor. / aspe to lupino da populao de 3arentes diminui om o passar de ada anoT o que isso quer dizer para uma tribo que reivindi a apenas lobos para sustent'-la2 X sua pr5pria maneira, eles so to e6 lusivos em h'bitos de a asalamento quanto os 3resas de 3rataT onsequentemente, os :arras esto entre as menores tribos. "penas #randes ninhadas pare em sustent'-los.

Andaril os do As4alto
#o far4s uma m4quina ? imagem da mente do homem. !ran< Ferbert, Duna 3ara0 thearnWhmehlth.no.or# Ie0 stran#eloveWunoPhre.%ltPrld. om "ssunto0 "quela oisa de 3arentes que vo . t' %azendo /i )hea, 3razer em 7 onhe .-la8, mesmo assimD !i o %eliz que Fildebrant tenha nos olo ado em ontato. Estou enviando para vo . um arquivo ripto#ra%ado sobre os &erralheiros tamb1mT se pre isar de a$uda para %azer o doPnload, me avise. / que n5s, 3arentes dos "ndarilhos do "s%alto, %azemos pela tribo2 Isso 1 %' il0 n5s reunimos e armazenamos in%orma,es sobre prati amente qualquer assunto que vo . quiser. -5s tamb1m nave#amos a Internet, desenhamos so%tPares e uidamos da maioria das %inanas da tribo. B"$uda o %ato de nossa tribo ser bastante aberta onos o eu diria que entre as tribos, os

30

Parentes: Heris Esquecidos

"s rela,es entre os :arras e os 3arentes so bem diretas. /s :arras dominam seus 3arentes, que, por sua vez, dominam os lobos normais. Iessa %orma, eles evitam disputas e asse#uram a harmonia. /s :arras prote#em os lobos de seu san#ue om uma %ero idade maior do que a normalmente usada ontra os humanos. -os +ltimos anos, a diminuio do ontrole de predadores permitiu que eles se e6pandissem pela Eur'sia e em partes do noroeste dos Estados Anidos. / #rosso dos 3arentes dos :arras ;ermelhas a#ora vive no Canad', "las a, &ib1ria e partes de Minnesota.

temos um aldeiro de p5lvora esperando para e6plodir. Am dia, eu temo. um 3arente &enhor das &ombras om muito poder air' para a es urido. Hezo para que ele ou ela no leve o resto de n5s onsi#o.

Pere)rinos Silenciosos

Sen ores das Som0ras

.inde3 esp>ritos... preencham-me da cabe"a aos ps da mais terr>vel crueldadeA &ha<espeare, <ac-eth Iei6e-me primeiro omear dizendo que talvez tudo o que vo . tenha ouvido das outras tribos sobre o 7mau tratamento8 de nossa tribo om os 3arentes 1 in orreto. E absolutamente orreto e apropriado que n5s, 3arentes, no tenhamos a mesma onsiderao que os membros :arou de nossas %am(lias. 3or qu.2 3orque no somos i#uais. &omos riaturas in%eriores e seria um rime ontra a natureza que n5s presum(ssemos o ontr'rio. E errado lutar ontra o que :aia ordenou. -ada de bom vem de al#u1m que tenta %u#ir da linhaT olhe para a ba#una que esse pa(s est' ho$e, om todos querendo i#ualdade. E6istem aqueles que esto ausando todos os problemas ao se rebelar ontra as pessoas no poder. Eles pre isam se a almar e %i ar ontentes om que t.m, se quer saber minha opinio. Com isso dito, mal onsi#o omear a listar o tanto que n5s %azemos pela tribo. E somos or#ulhosos disso. / que quer que se$a e onde se$a o hamado, estamos dispostos a responderT isso serve para os &enhores das &ombras daqui assim omo para nossos parentes do ;elho Mundo. ;e$a meu trabalho, por e6emplo. Eu sou uma auditoria %is al e atrav1s de meus es%oros, a tribo onquistou uma #rande quantia de terra e re ursos em re#i,es do Meio-/este. "nti1ti o, vo . diria2 -o, no 1. 3orque o que a tribo me pede, eu dou. Meu 5di#o de honra pessoal no 1 nada omparado om a ne essidade dos an i,es dos &enhores das &ombras. Lulia Vamans<y, auditora %is al, 3arente &enhora das &ombras Comentrios do Pro"essor Warner# Eu sou meramente um observador e no 1 minha %uno omo um ientista so ial $ul#ar. 3osso dizer pou o a mais sobre essa tribo que a &ra. Vamans<y no disse. " pr5pria estrutura das palavras, tanto o que ela diz e omo ela diz, ilustra a posio dos 3arentes na so iedade dos &enhores das &ombras. Mente aberta omo minha pr5pria tribo 1, n5s ainda ompreendemos a import*n ia de al#uma liderana e hierarquia. Mas parti ularmente, &rta. Corri#an, eu admito que a e6tenso da submisso na atitude e apar.n ia dela tanto me assusta omo me in omoda. &e todos os 3arentes &enhores das &ombras pensam dessa %orma, se seus l(deres a reditam que esses 7destinos8 so verdadeiros, ento temo pelo %uturo. "qui

Oh3 o vento passageiro um vento incans4vel3 um vento incans4vel que estimula a peregrinar. ! ele nasceu pr$/imo3 pr$/imo do vento passageiro. 3atsy Cline, Wa @ard Wind 3or qu. eu deveria me preo upar2 E um dia laro. / tr'%e#o est' almo, mas a aminhada est' boa. ;o . pre isa ver onde est' indo. Eu he#arei em uma idadezinha antes de es ure er e tro arei uma hist5ria ou ano por al#uma omida e um lu#ar para dormir. Estou aminhando desde os =Y anos. Minha me me liberou, vendo omo eu queria va#ar por a(. )alvez tenha sido seus ontos sobre as estradas, de todos os lu#ares que ela $' esteve, que me %ez querer ver tudo isso por mim mesmo. /u talvez se$a apenas o san#ue dos aminhantes em minhas veias. 3er#unto-me se a verei novamente, e quando a vir, ela ouvir' sobre os milhares de lo ais que vi e sobre as pessoas om quem onversei. Lohnny Lon#shan<, via$ante, 3arente 3ere#rino &ilen ioso Comentrios do Pro"essor Warner# Isso sustenta o %ato dessa pequena tribo reivindi ar pou os 3arentes. 3ara ompli ar ainda mais, seus 3arentes esto espalhados pelo #lobo. "l#uns t.m vidas sedent'rias, mas muito mais so es ravos de seu san#ue de 3ere#rino, a#indo omo artistas de ir o, i listas, aminhoneiros, estradeiros e marinheiros, todos eles om a ne essidade de ver a pr56ima idade, es alar a pr56ima montanha, en ontrar o novo porto e por a( vai. /s 3ere#rinos sempre so bem re ebidos nas terras de seus 3arentesT tais visitas os dei6am in%ormados sobre quem est' onde. Claro, os 3ere#rinos en ontram 3arentes de v'rias tribos em suas via#ens e no 1 in omum para eles adotar um deles por uma noite ou duas. !ran amente, eles, sem d+vida, possuem mais 3arentes do que est' re#istrado, mas sua predileo nGmade %az om que no se onsi#a per eber in%alivelmente quem nas eu om o #ene ou at1 mesmo quais dos par eiros produziu a riana.

Presas de Prata
Bue do"ura3 que pa03 tm de esquecer os reis e go0am as pessoas comunsA &ha<espeare, Henrique . Cara &enhora Corri#an, /bri#ada por inquirir sobre a hist5ria dos 3resas de 3rata. -aturalmente, vo . dese$a a res entar nossas vis,es ao seu interessante pequeno pro$eto. E ab(vel que os l(deres dos :arou tivessem os 3arentes que da mesma %orma liderassem as terras ou as matilhas. -5s traamos nossas %am(lias at1 os reis, pr(n ipes, ra$'s, ar ebispos e antes deles, senhores de #uerras e he%es de ls. -5s somos, $usti%i avelmente, or#ulhosos de nossa heranaT n5s ordinariamente

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

31

i#noramos a inve$a dos outros, e6 eto quando ela se torna violenta. "s revolu,es so intoler'veis e imperdo'veis. " aristo ra ia onse#uiu sua posio por uma razo, pois apenas os mais di#nos %oram es olhidos para liderar. &e as lasses mais bai6as sobrepu$arem os aristo ratas, a anarquia ertamente ser' o resultado. 3re isa-se apenas dar uma olhada na hist5ria0 os russos podem realmente dizer que a sorte deles melhorou ap5s eles terem assassinados os Homanovs2 Ies ulpe minha di#resso. -o pense mal sobre minhas des#raas, minha ara. " hist5ria sempre %oi uma mat1ria adorada por mim. Eu tenho pena dessas almas, deslo adas pelo destino, que so i#norantes sobre sua herana. Como pode al#u1m saber quem ele 1 sem saber de onde veio2 Am homem ou mulher 1 a soma de todos que vieram antes dele. E6istem re#istros das linhas de 3arentes, ento nin#u1m pode duvidar da posio de um 3arente. Certamente seria imposs(vel para um :arou, muito menos um nobre "hroun, manter um trono humano por muito tempo. -5s, os 3arentes, #eralmente somos os #overnantes e nobres, para a tribo melhor trabalhar atrav1s de n5s. / asionalmente, um 3resa de 3rata se asa om um 3arente de outra tribo, mas ertos padr,es devem ser mantidos. " nova esposa deve ter um ar'ter e uma herana impe 'veis. Iinheiro no 1 o problemaT muitas #randes %am(lias perderam suas %ortunas, por1m ainda mantiveram sua nobreza. "l1m disso, %am(lias industriais tornaram-se bilion'rias re entemente, nos +ltimos em anos ou mais, mas isso di%i ilmente %az delas 3arentes di#nos. / san#ue tradi ional ainda 1 o melhor.

&ra. Lune "l%red JarroPs, #enealo#ista, 3arente 3resa de 3rata Comentrios do Pro"essor Warner# " &ra. JarroPs 1 uma %orte representante dos 3arentes dos 3resas de 3rata, &rta. Corri#an, e 1 um bom sinal que ela tenha es rito a vo .. Ie vez em quando, os 3resas de 3rata reivindi am os melhores 3arentes que o mundo tem a o%ere er. )ais 3arentes #eralmente $' esto unidos 4s outras tribos, que ontestam a questo, mas at1 os +ltimos dois s1 ulos, perdiam mesmo assimT a diviso da Jrit*nia no despertar da Conquista -ormanda 1 um e6emplo. )al e6panso, apesar de ser pou o rela ionada om as rela,es intertribais, tornou os 3resas de 3rata mais %ortes. "#ora, por1m, eles se assentaram e raramente assumem novas linhas de 3arentes. "queles que so es olhidos no ne essariamente so ri os ou poderosos, mas eles ertamente so a anti#a nobreza do mundo. &ua e6 lusividade os %ere in omensuravelmente. /uvi v'rios asos do umentados de 3arentes om #raves problemas mentais, que pare em ser tristemente %amiliares. /s pou os 3arentes lupinos que os 3resas reivindi am vivem ma$oritariamente na Msia, no "las a e no noroeste do Canad'. 3rati amente no e6istem 3arentes lupinos 7perdidos8 e os 3resas dili#entemente prote#em aqueles que ainda esto vivos.

Portadores da (u/ 5nterior

O ser sempre dois. 1empre quebrado... Cma cabe"a decepada3 um cora"o3 uma narina3 um peito3 um *tero ensangDentado. O que somos n$s% Meena "le6ander, #ampall =oad

32

Parentes: Heris Esquecidos

3ara nossas mentes, 3ro%essor Oarner, a relao entre :arou e 3arentes 1 omo o lao sa#rado entre peda#o#o e pupilo. E um pro%essor ruim aquele que no aprende om seu alunoT dessa %orma, o onhe imento de ambos aumenta. Muita sabedoria est' nos an i,es de nossa tribo, e ainda assim, sem a ale#ria dos $ovens, n5s perder(amos tamanha b.no. " redito que n5s, 3ortadores da Luz, tanto 3arentes quanto :arou, somos tolerantes om os de%eitos uns dos outros e a#rade idos por nossa unidade. E de nossos irmos e irms lupinos, no entanto, que #anhamos nosso maior onhe imento. /s 3arentes lupinos no possuem muitos anos nessa )erra, ento eles omeam a %azer per#untas e pro urar respostas no momento em que seus olhos e ouvidos se abrem. Cada momento desperto e, na verdade, at1 em seus sonhos, eles bus am a iluminao. -5s podemos no ompreender omo eles no possuem on eitos sobre o passado ou %uturo, mas respeitamos seus modos. &onhos, laro, so as trilhas de nossas almasT aqui esto nossos dese$os se retos, medos e esperanas. 3ense sobre isso na pr56ima vez que vo . a ordar de um sono0 qual o modo mais %' il que :aia tem para ompartilhar &ua pr5pria presena do que atrav1s de nossas vidas no despertas2 Kasamin Chaudhrv, vidente, 3arente 3ortadora da Luz Interior Comentrios do Pro"essor Warner# Kasamin, omo ela insistiu para que eu a hamasse, pare e ser uma mulher de #rande serenidade e equilibrada. Ela men ionou passar por um erto estado mental ne ess'rio para o renas imento, o que n5s podemos assumir que os 3ortadores da Luz a reditam que os 3arentes e :arou renas em em novas vidas ap5s a morte. "l#uns lobisomens om quem %alei pare em possuir mem5rias de vidas passadasT eles sabem oisas sobre lo ais e pessoas que nun a viram ou onhe eram. 3or1m, aqui temos um mist1rio que no ompreendo0 a maioria dos 3ortadores da Luz vive entre os povos do sul e do entro da Msia, em na,es om #randes popula,es. Considerando a prov'vel abund*n ia de 3arentes entre esses povos, por que to pou os membros dessa tribo en ontram par eiros adequados2 3or que n5s, 3arentes o identais, no podemos en ontrar outros omo n5s mesmos no distante oriente2 / pequenino tamanho da tribo no %az qualquer tipo de sentido. Estar' :aia punindo os 3ortadores da Luz2 Esses :arou e 3arentes so%rem de al#um tipo de maldio2 Eu suspeito que al#um destino sombrio tenha a(do sobre a tribo, al#o sobre o qual eles no iro Bou no podemC %alar. In%elizmente os 3ortadores e seus 3arentes possuem n+meros to pequenos. )odas as outras tribos poderiam se bene%i iar de sua di#nidade e viso.

U3tena

#ossa lu0 uma vo0E n$s criamos uma estrada para o esp>rito. Iead Can Ian e, 1ong of the 1tars F' um anti#o ditado que nin#u1m est' isolado e n5s, 3arentes A<tena, assumimos isso om nossos ora,es.

-enhuma o%ensa, mas #raas aos europeus terem reivindi ado metade do mundo no s1 ulo ZIZ, muitos de nosso povo perderam suas asas e vidas. -o estou %alando apenas dos (ndios ameri anos, mas dos povos da "m1ri a do &ul, M%ri a e Msia. -o me di#a que as :uerras Mundiais, :uerra da Cor1ia e o ;ietn %oram apenas devido 4 pol(ti a e a e6panso do omunismo. Elas tamb1m envolviam quest,es de territ5rios e re ursos, tanto humanos quanto naturais. "l#u1m tinha que sur#ir e a$udar os desprovidos. E 1 a( que n5s, os 3arentes A<tena, entramos na bri#a. -5s a$udamos a tribo a pro urar por :arou e 3arentes perdidos. 3ro uramos por onhe imento o ulto e riamos one6,es entre os membros mais distantes da tribo. Muitos de n5s tamb1m servem omo protetores e pais substitutos. E n5s renovamos o san#ue tendo nossas pr5prias %am(liasT no dei6amos tamb1m que di%erenas ulturais nos atrapalhem. Minha me 1 da )ail*ndia, enquanto meu pai serve omo um onselheiro da seita e um representante da tribo em uma reserva da Costa /este ameri ana. " ho que al#umas tribos se assustariamT pre%iro pensar que temos uma vanta#em, e6tra(da de dois passados di%erentes. Elan#onel HainPater, 3arente A<tena Comentrios do Pro"essor Warner# "s palavras do &r. HainPater me surpreenderamT os A<tena soam muito mais abertos e re eptivos do que eu ima#inaria. /s ontos mais sombrios que ouvi %alam de uma 3arente A<tena meio-lou a que se uniu a ultos misteriosos e e6e utou sa ri%( ios om os euro-ameri anos omo v(timas. Ia mesma %orma, lembro-me que nos dias anti#os, uma ri6a interna dividia a tribo. Ima#ino que a verdade est' em al#um lu#ar entre a $usta viso do &r. HainPater e os rumores mais tenebrosos. /s A<tena esto naturalmente envolvidos nos es%oros para preservas os lobos da "m1ri a do -orte, primariamente porque eles possuem pouqu(ssimos 3arentes lupinos em outro lo al. Compreendo que os din#os nas em om mais san#ue lupino na "ustr'lia, devido a seus es%oros e reio que eles re%oraram sua populao lupina om o san#ue de al#um ruzamento interra ial entre oiotes e es nos Estados Anidos. 3or1m, se a%astar demais do san#ue lupino 1 ertamente um movimento peri#oso. E6istem ontos sobre al#uns desses mais re entes 3arentes lupinos serem de#enerados...

7endi)o

1omos n$s que temos que desistir das nossas sepulturas sagradas para sermos lavrados por milho% Da+otas3 eu vou ? guerra. -uvem ;ermelha /s 3arentes dos Oendi#o so os +ltimos dos 3uros. /s A<tena, apesar de serem do nosso povo, so mestios. -ossos bravos irmos, os Croatan, no e6istem mais. -5s temos que ser %ortes para derrotar os Estran#eiros da Oyrm, que nos %izeram esque er quem somos. ;o . duvida de mim. ;o . no %ala ontra mim, mas posso ver que seu orao 1 duvidoso. /ua0 muitos

do 3ovo a(ram para as promessas de prazeres %' eis que en%raque em o esp(rito, mas os Oendi#o raramente se#uem esse aminho. -ossos irmos-lobo, nossa tribo, eles se ape#am 4 pureza. Eles esperam muito de n5s, e quem somos n5s para dizer que suas tradi,es so erradas. -o, eu lhe di#o, nossos irmos e pais e %ilhos Oendi#o t.m o direito a isso. Eles no pre isam de palavras belas para nos onven er so%remos da mesma %orma omo eles. -5s somos membros de muitas tribos humanas e %requentemente essas tribos so inimi#as. Mas o lao de san#ue do Oendi#o en%raque e a hostilidade e nos permite nos uni%i ar ontra o inimi#o omum0 os Estran#eiros da Oyrm. -o me importo om o que vo . diz sobre os bene%( ios da ultura bran a n5s no pre is'vamos dos rem1dios deles antes de pe#armos as suas doenas, ertamente no pre is'vamos de sua omida e bebida imunda antes deles terem des#raado as %ontes naturais. Chame-me de retr5#rado se quiser, mas eu sei que essas terras antes eram hamadas de 3uras, e que no 1 mais o aso. "l#u1m deve ser ulpado e o termo Estran#eiros da Oyrm 1 to pre iso quanto qualquer outro. Mato--azin, 3arente &iou6 dos Oendi#o Comentrios do Pro"essor Warner# Ievido a suas naturezas independentes, os 3arentes dos Oendi#o so, talvez, mais or#anizados em #rupos do que nas outras tribos. 3or1m, a maioria en ai6a-se em dois ampos prin ipais. Ama %a o quer no quer nada rela ionado om ulturas sem ser nativas ameri anas Bleia-se0 bran asC. /s 7anti-bran os8 r.em que to ar um Estran#eiro da Oyrm ou suas armadilhas, at1 mesmo assistir );, 1 se tornar ma ulado. Eles se separam da ivilizao moderna, al#umas vezes abstendo-se de qualquer te nolo#ia mais omple6a que um ri%le de p5lvora ne#ra. ;ilas inteiras desses 3arentes Oendi#o esto en ravadas nas pradarias e %lorestas do oeste anadense, vivendo omo seus an estrais %aziam antes das invas,es europ1ias. " se#unda %a o %az uma distino entre 7bran o8 e 7Oyrm8. "l#uns entre eles r.em que s5 os Estran#eiros da Oyrm no se$am ma ulados e podem ser +teis na batalha pela sobreviv.n ia da ultura nativa. " %a o pr5-ativa %ez mais para prote#er sua tribo, en ora$ando a 7in%iltrao8 no #overno, m(dia e no sistema le#al para permitir que a voz de seu povo se$a ouvida. In%elizmente, essa 1 uma di%( il batalha e al#uns su umbem 4 in%lu.n ia da Oyrm.

!s Cados
8an%arinos da Espiral 3e)ra
/ ar... trou6e a ele nada de a#rad'vel, mensa#ens intri#antes, pois ele estava envenenado om o %edor dos e6austores, %'bri as, e d+zias de mortos, odor sem vida. F Ianiel Manni63 The )o/ and the Hound Das anota$%es de & ea# En ontrei-me esta manh om uma mulher que

34

Parentes: Heris Esquecidos

&tran#elove me avisou ser uma 3arente Espiral -e#raT eu estava em d+vida, mas em todo aso arre#uei meu spra de pimenta. Ela me en ontrou omo al#u1m que pre isa de um banho e omida de ente, mais do que qualquer oisa. Eu a ho que esperava a prostituta da JabilGnia e en ontrei no lu#ar uma riatura p'lida e ma#ri ela, um trapo de mulher. Ela se hamava de Ma##ie &immons0 um nome %also, tenho erteza. Comprei para ela beignets e a%1T ela mal to ou a omida. " impresso que tive era de que ela abusava de outras subst*n ias. 3er#untei a Ma##ie o que ela %azia para viver, ela apenas riu. "s pessoas %i aram nos en arando. !inalmente, ela disse, 7Eu onduzo uma lo$a de animais. -o, 1 verdade, eu %ao issoD -5s somos espe ializados em raas raras de es e #atos, $unto om outros animais in omuns omo i#uanas e obras. ;o . deveria vir dar uma olhada qualquer hora8. 7Jem, que tipo de oisas vo . %az para sua tribo28 Ela no riu, mas um sorriso estranho se ensaiou em seus l'bios. 73or qu., que tipo de oisas vo . %az para sua tribo, querida2 Eu dou a eles o que eles pedem8. Ela pensou por um momento. 7Eu pe#o e entre#o oisas. )enho minha pr5pria van para isso. E eu tenho um lu#ar para o pessoal %i ar8. Ento al#o estranho a onte eu. !oi omo se o $eito #arota do interior %ora de asa mudasse tudo $unto. Ela omeou a %alar om erta autoridade sobre a #l5ria das trevas, a orrupo dos humanos e dos :arou, omo os Espirais e seus 3arentes iriam tra#ar todos n5s para nosso destino om :aia. Eu $uro, ela soava omo al#um tipo de pre#ador tentando me onverter0 7Eu sou abenoada entre o 3ovo !avore ido, pois os &ombrios sussurram para mim os Mist1rios "nti#os. -o todos eles, no. Eu no sou mere edora de saber tais oisas. Mas sei da Oyrm, sim, e eu luto para trazer a destruio e a renovao de todas as oisas. Eles at1 me dei6am ouvir da bo a da averna, daqueles que murmuram sobre "queles "bai6oD " maioria de nossa esp1 ie no %az id1ia de quem n5s realmente servimos. Coitados, pois 1 di%( il umprir nossa tare%a sem mesmo uma %a(s a do mais alto prop5sito para o qual %omos desi#nados8. 7/s da minha %am(lia sempre t.m servido aos &ombrios. Haramente, eles es olhem um de n5s para re eber o "nti#o Iom. Am dos pre#adores da Colm1ia olhou de modo %avor'vel para meu sobrinho, eu tenho #randes esperanas de que a Colm1ia vai remodel'-lo e ensin'-lo os Mist1rios "nti#os. -o h' honra maior, a no ser morrer pelos &ombrios. Ento minha alma estar' renovada e todos os Mist1rios "nti#os sero es lare idos8. " ho que as +ltimas palavras dela me atin#iram mais %orte0 7a vida servindo os Ianarinos 1 di%( il, mas o que vo . esperava #arota2 Eles so os verdadeiros servos, a verdade vem om um preo. -o h' #l5ria maior do que servir ao destino do universo8. Ieus e :aia tenham piedade daqueles pobres

bi hinhos e #atinhos. Eu realmente estou en$oada. Melhor nun a ontar ao Ian sobre isso, se eu quiser sair desa ompanhada antes dos meus ?@ anos. Comentrios do Pro"essor Warner# " senhorita Corri#an se arris ou demais se en ontrando om essa riatura insana representante dos Espirais -e#ra. Embora a atitude de todos os 3arentes v' de devoo ao 5dio, o ponto de vista dos 3arentes dos Ianarinos 1 de ididamente mais polarizado, pois a lou ura to a suas mentes. 3ou os sabem realmente sua verdadeira natureza ou ainda que Lobisomens e6istam essa 7Ma##ie &immons8 era sem d+vida um aso 4 parte, por qualquer razo. )odos os (ntimos impulsos obs uros dos humanos v.m 4 tona em sua %am(lia0 5dio, obia, perverso de todos os tipos, ambas 5bvias e sutis. / 7per%eitamente normal8 estudante universit'rio ao seu lado pode ser tipo Le%%rey Iahmer, ou ainda pior. &eus pou os 3arentes lobos so um pou o melhor. Muitos so na verdade ruzamento entre es e lobos, inst'veis e a#ressivos de san#ue misturado e atitudes ru1is. )ais animais so doentes, peri#osos at1 mesmo para os Ianarinos, e %requentemente in apazes de uidar da pr5pria ria. &5 posso presumir que h' muito mais es ravos dentro da Colm1ia dos Ianarinos um pensamento in%eliz o qual no quero desvendar. /s Ianarinos om %reqN.n ia raptam 3arentes, estupram e roubam suas mem5rias da e6peri.n ia e devolvem para a super%( ie. "s mem5rias da Colm1ia voltam aos pou os, normalmente em pesadelos terr(veis, mesmo om a inesperada riana res endo em seu interior. &e este tratamento leva a riana e a me 4 lou ura, melhor ainda, na l5#i a deturpada dos Ianarinos. Entretanto, a ho urioso que suas %ileiras o asionalmente mantenham 3arentes a(dos das outras tribos, omo Iolani Lua -e#ra. E que pobre riatura ondenada 1 des rita nas anota,es da &enhorita Corri#an2 9uanto do que ela sabe vem de uma 3arente que tenha %u#ido das demandas das )ribos de :aia para a lou ura da Oyrm2 Estou %eliz em dizer que, ap5s um dia de des anso e os uidados de seu )heur#e lo al, &enhorita Corri#an pare ia se sentir melhor. !elizmente, o irmo dela no %i ou sabendo desta e6pedio no$enta.

8an%arinos da Pele

7!m uma noite quente de vero3 voc ofereceria sua garganta para o lobo de nari0 rosado%7 Meat Loa%, Hot 1ummer #ight Das anota$%es de & ea# &u%i ientemente estranho, tudo omeou om um en ontro +ni o, pou o mais de um ano atr's. Eu estava trabalhando no turno da noite no 3ronto &o orro, antes de eu omear a %azer os tratamentos aseiros. Eu tinha a abado de me %ormar e o 3& pa#ava bem. "s oisas nun a %i avam hatas, isso om erteza. Xs Q da manh, os param1di os trou6eram um homem bran o, S@ anos, om m+ltiplas la era,es no toro e e6tremidades. Ele havia perdido muito san#ue e pela su$eira e %olhas em

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

35

suas roupas, ele pare ia ter %i ado deitado %ora de asa a maior parte da noite. &ua arteira de motorista trazia o nome de "le Oal<er Lr. Isso no si#ni%i ava muito para mim, mas tive um ala%rio quando ortei suas roupas. "s la era,es pare iam e6atamente om trabalho de dentes a%iados, %undo na arne dele. Enquanto tent'vamos estabiliz'-lo om uma in%uso e o doutor saturava os %erimentos, eu dei uma boa olhada na pele dele0 nenhuma tatua#em ou $5ia ou al#o que o mar asse omo parte de uma tribo. "le estava delirando a maior parte do tempo, estava muito %ra o para se debater ou %alar qualquer oisa. Mas depois que o doutor %oi para o pr56imo pa iente, eu %iquei ali pela 'rea. 3or sorte %oi uma noite deva#ar. )alvez tenha se passado uma hora antes dos olhos dele se abrirem mare$ados. Eles eram de um azul sa%ira lindo. Ele olhou para mim ele no pare ia estar en6er#ando bem. " #ar#anta dele estava se a, a ho que pela perda de san#ue e os anal#1si os, mas ele tentou %alar mesmo assim. Eu pe#uei na mo de "le e toquei om meus dedos a sua testa. Eu provavelmente deveria ter tentado mant.-lo quieto, mas ele pare ia determinado a %alar omo eu a ouvir. 7/ Hitual do Henas imento &a#rado,8 ele resmun#ou, 71 %also. ;o . no deve dar ouvidos aos Ianarinos da 3ele. "vise os outros. M-meu pai... tentou det.-lo. Ele %alhou. Eles esto to desesperados, no per ebe28 7;o . 1 um :arou28 eu sussurrei. 7/u 3arente2 9ual

tribo2 9uem devo hamar28 Ele balanou a abea, uma vez. 7:arou no. )em que avisar a eles. / Hitual... a Oyrm. E pre iso de in o peles... in o vidas. " id1ia %oi do Fai#ht. Ela o trans%orma em um8. Eu en#as#uei ao ouvir o nome de Fai#ht. / Fai#ht era um 3arente, a#ora estava morto, #raas a Ieus e :aia. "le estava se ontor endo de novo. 7Meu pai en ontrou a verdade. /s 3arentes se#uiram Fai#ht. Eles matam pelas peles, para insur#ir o ritual. Eles mudam, no per ebe2 Eles querem mais 3arentes para seu ritual, para a aada. Eles pro uram os in%elizes, e inve$osos os %azem %azer isso. Meu pai quis impedi-los... ele queria perdo da seita. 9ueria que soubessem8. "le se a%undou de volta no travesseiro, e6austo. Eu hequei seus sinais vitais e sentei ali esperando mais al#um sinal soar. -a manh se#uinte, enquanto eu orri para a a%eteria par ape#ar um lan he, uma omoo apare eu no 3&. 3are ia que uma matilha de es selva#ens de al#um modo atravessou a porta... e no meio da on%uso "le desapare eu. Eu nun a vou me perdoar por t.-lo abandonadoT se ao menos eu pudesse ter visto quem o levou. Eu pro urei esse ano inteiro por ele ou al#um trao dos Ianarinos da 3ele que ele havia %alado. &em su esso. Eu s5 posso orar para que ele este$a om sua tribo verdadeira, quem quer que se$am. Comentrios do Pro"essor Warner# &e as palavras de "le no %ossem um pi o de

36

Parentes: Heris Esquecidos

alu inao, 1 uma boa teoria. )alvez Fai#ht tenha en ontrado um modo de mudar 3arentes para a %orma dos :arou usando peles. Isso pode muito bem e6pli ar a ori#em do nome e do que o #aroto men ionou sobre 7 aar8 e 7 in o peles8. / n+mero in o no pare e ter nenhuma import*n ia parti ular, a no ser que se$a o m(nimo requerido para o ritual. Mais perturbador 1 o que ele men ionou sobre Oyrm. &er' que de al#um modo o ritual invo a os poderes da Oyrm2 "inda mais, qual a relao ente os Espirais -e#ras e os Ianarinos da 3ele2 "le tamb1m men ionou de que eles estavam desesperados por 3arentes para parti ipar deste ritual. )alvez se$a esse o +ni o modo deles aumentarem seus n+meros2 &e %or isso, seria +til e6pli ar porqu., um ou dois anos atr's, quase todas as tribos reportaram o desapare imento de 3arentes. Eu su#iro que alertemos quantas &o iedades %orem poss(veis sobre essa ameaa e ome emos a manter melhores in%orma,es sobre a lo alizao dos 3arentes.

Os Outros

Comentrios do Pro"essor Warner# " maioria dos 3arentes dos outros Metamor%os est' espalhada pelo vento. "penas om muita di%i uldade eu vim saber sobre a e6ist.n ia desse povoT muitos no queriam %alar om nin#u1m %ora de sua linha#em. )odos eles arre#am hostilidades para om os lobisomens de uma %orma ou de outraT eu s5 posso ima#inar omo nossos an estrais devem ter destratado e ameaado esse povo e, ainda ho$e, no t.m remorso. -o 1 ne ess'rio dizer, %az pou a di%erena se minha tribo 1 a que mais tentou pa i%i ar todos os %ilhos de :aia. 3or isso, muitas das minhas on lus,es so baseadas em ouvi dizer e on$e turas. /s 3arentes -uPisha, Cora6, :urahl e Jastet pare em mais pr56imos aos 3arentes :arou em temperamento e esp(rito do que os outros. Eles a reditam no %iel servio 4 :aia e seus %amiliares Metamor%osT os 3arentes :urahl, em parti ular, t.m a reputao de serem bem a$ustados e %ortes trabalhadores. /s 3arentes Cora6 tem uma &o iedade hamada &o iedade da Luz "stuta, que se espelha no trabalho dos &erralheiros. Como vo . deve esperar de riaturas to misteriosas, os Cora6 om %reqN.n ia mant.m sua verdadeira natureza es ondida dos seus 3arentes. Eu tive a sensao de que al#uns dos 3arentes om quem %alei estivessem, omo dizemos, 7se %azendo de tolo82 Eles realmente valorizam seus se#redos, no 12 3arentes :urahl so raros nos dias de ho$e, eu s5 posso presumir que so mais ursos do que humanos. Embora uma vez tenham sido bem espalhados, ho$e os :urahl vivem ma$oritariamente nos limas %rios omo o Canad', nordeste da Europa e Msia, nos ampos de #elo do 35lo -orte, e nas distantes montanhas #1lidas. /s :urahl mant.m seu rebanho humano nos povos desses santu'rios. )ais 3arentes, li#ando ou no para sua herana, sempre sentem uma %orte li#ao om :aia. Muitos vivem sozinhos em ondi,es primitivas, nas

re#i,es selva#ens. "l#uns se tornam #uias de trilhas, patrulheiros %lorestais ou bi5lo#os. &eus instintos para urar orrem %ortes e verdadeiros, e muitos de seus 3arentes trabalham omo doutores, herbalistas ou urandeiros. Eu suspeito que os pou os :urahl que restam vi#iam seus 3arentes, usando esp(ritos para rastre'-los, sem inter%erir ou revelar sua e6ist.n ia. /s Jastet pare e ser um povo de beleza e #raa e6 ep ional. Eles aparentemente se re%erem aos seus 3arentes omo 7Jandos8, espe ialmente os %amiliares que permane em mais pr56imos. " mulher "nanasi que en ontrei tamb1m %alou respeitosamente de :aia, embora no mesmo %Gle#o ela salientou que :aia no era o +ni o poder que mere ia onsiderao. /s mais estranhos 3arentes em minhas pesquisas in luem os Hat<in, -a#ah e Vitsune. /s Hat<in odeiam todos que se rela ionam om os lobisomensT seus 3arentes se#uem isso. Am de %ato me edeu um momento quando ontei que minha tribo tinha boas rela,es om os Hoedores de /ssos. "s palavras de um esperanoso 3ortador da Luz me levaram at1 a [ndia, onde eu des obri que os h' muito tempo banidos -a#ah haviam dei6ado uma lon#a dinastia de 3arentes. Eu on%esso, levou tempo at1 en ontrar um que admitisse ser des endente dos homensserpente. " mulher que en ontrei ontou, relutantemente, o pou o que ela sabiaT muito pare ia interli#ado om a anti#a mitolo#ia hindu. &ua %am(lia a redita %irmemente que 1 des endente do povo-serpente e, ainda, o onte+do da minha entrevista onse#uiu todas as des ri,es de seus %amiliares Metamor%os em %rases distor idas e sussurros. Meu en ontro om o 3arenteraposa tamb1m me dei6ou desnorteadoT de %ato, eu me lembro muito pou o do que ele disse. -em minhas anota,es o%ere em in%orma,es on retas. Entretanto, eu a ho que um pin#o 1 melhor do que nada. In%elizmente, eu no pude en ontrar um dos supostos Ho<ea ou seus 3arentes. E quando me apro6imei de um homem que pare ia ser um 3arente Mo<ol1, ele ameaou me despedaar. Ele edeu apenas por um momento, quando eu e6plique que estava em uma bus a de paz. Eu me arrependo de ele no ter %alado omi#o muito, pois aqui a ho que temos uma ultura to ri a e anti#a quanto a nossa pr5pria. Ama +ltima observao, &enhorita Corri#an. /s nomes e lo ais desses in%ormantes vieram at1 mim por in+meras %ontesT em al#umas eu on%io, outras no. Mantenha o mais anGnimo poss(velT eu entendo a natureza de sua pesquisa, mas no vou omprometer nenhuma de minhas %ontes nem ontatos. Eu no tenho d+vida que en ontramos uma %a#ulha de que outros 3arentes esto entre n5s. &e dese$amos ir adiante, e, om sorte, edu ar nossos %amiliares :arou, 1 imperativo a boa vontade de todos.

9astet

-ada pessoal, 3ro%essor, mas s5 estou ontando estas oisas porque meus instintos dizem que o senhor 1 um bom homem om uma misso importante. /s Jastet

sobreviveram e prosperaram apenas porque n5s no sa(mos por a( orrendo e #ritando sobre nossa herana. Ento, eu on%io em sua dis rio e que ensine um pou o de respeito para seus %amiliares. -5s, 3arentes, dividimos as b.nos de &elene, e nossos %amiliares, os Jastet, #ostam de n5s. Eu arris aria dizer que nossos laos so ainda mais %ortes do que os do senhor e seus malditos lobisomens. Lustia, honra, respeito e obedi.n ia permane em primordiais em nossa so iedade, embora manter os $uramentos supere tudo isso. Muitos dos Jastet so solit'rios, mas isso no torna eles e n5s um povo menos am'velT n5s #ostamos de to ar e sermos to ados, n5s no #ostamos de tornar p+bli as nossas a%ei,es. /s Jalam, por e6emplo, so muito devotados aos seus 3arentes, dando a eles qualquer lu6o ou tesouro que possam dese$ar. Ei, esse pessoal da omida de #ato %ez ertoD ;o . pode viver por mais tempo e mais %eliz sendo #entil om os #atinhos... minha tribo, os &imba, permane em uma e6 eo aos solit'rios, porque n5s tendemos viver em #rupos %amiliares hamados Jandos. 9uanto aos outros, dei6e-me dizer dois dos quais vo .s deve evitar ruzar. /s Ja#heera t.m uma rede de 3arentes bem pare ida om aquelas &o iedades das quais vo . men ionou, ento no %ique surpreso se vo . presen iar um vest(#io de nossos 3arentes a$udando aqui e ali. /s 3umon a, tamb1m, t.m 3arentes espalhados por todos os lu#ares, que via$am e lutam lado a lado om seus %amiliares peludos. "posto que seus 3arentes no so apazes de %eitos omo essesD Ies ulpe, mas no 1 o mesmo que dizer que seus amaradas lobisomens dei/em vo . ir $unto deles. "qui est' um pou o de hist5ria0 omo a maioria das tribos de Metamor%os, nossos Jastet disseminaram sua linha#em om os povos lo ais. Eles outrora ultivavam atrav1s da Europa e Msia, assim omo na M%ri aT suas tribos de lobos %izeram bem em estar ientes das #arras de meus an estrais. Mas %inalmente, humanos e lobisomens levaram a maioria de n5s para o sul da M%ri a ou leste da Msia. 3ode ter si#ni%i ado o %im dos 3arentes-%elinos, mas por sorte, meu povo sobreviveu. Com a e6panso do poder dos europeus em nossas terras de novo, al#uns dos Jastet pe#aram um pou o de seus 3arentes para eles mesmos. Eu entendo que isso tenha os en%ure ido al#uns dos lobisomens na H+ssia, Es andin'via e nas Ilhas Jrit*ni as, mas esse 1 um preo pequeno para seu povo pa#ar, onsiderando o que n5s bem, meus an estrais so%remos. &erPa &isal, 3arente &imba. Comentrios do Pro"essor Warner# E realmente uma pena que at1 mesmo os 3arentes das outras Haas Metam5r%i as desprezem os :arou pelos %eitos de seus an estrais lobisomens. )enho erteza de que no pre iso identi%i ar os in+meros asos impre isos que a &enhorita &isal assume sobre nossas rela,es om os :arouT no me surpreende, as %am(lias dos outros metamor%os tamb1m pare em ter res ido om um erto 5dio pelos lobisomens. Como vo .s vo per eber, a

38

Parentes: Heris Esquecidos

opinio da &rta. &isal no 1 +ni a entre os 3arentes de Metamor%os, embora nenhum dos 3arentes om quem %alei tenha admitido ter visto al#uma vez um lobisomem. Ie %ato 1 um le#ado amar#o de %am(lia. " &o iedade dos Ja#heera men ionou erta anomalia entre os 3arentes dos Jastet. /s Jastet que restaram so muito e6 lusivistas e eles t.m um re#istro de ooperao muito pobre. / que ompreendi dos v'rios relatos 1 que os Jastet dei6am seus 3arentes 4 pr5pria sorte e s5 retornam de novo a#ora, quando %or mais onveniente para eles. Consequentemente, 3arentes Jastet pare em to independentes quanto seus %amiliares o que 1 ambos um lao e um obst' ulo para eles. " redite ou no, n5s, os 3arentes -uPisha, somos seus primos... removidos al#umas d+zias de vezes. Eu ouvi meu pai dizer que n5s ensinamos aos an estrais :arou mais do que al#uns truques. "tualmente, pare e que n5s temos pou o em omum om vo .s, e6 eto a tribo A<tena. Isso 1 uma pena, porque todos vo .s pare em o< para mim. Am pou o metidos e pomposos talvez, mas n5s mudamos isso r'pido o su%i iente. ;o . sabe o que as pessoas hamam de lobo vermelho2 Jem, tenho erteza de que ainda e6istem um punhado deles que so puro lobosT eu ouvi sobre eles arquitetando pro$etos nos "pala hes. Mas verdade se$a dita, muitos dos bi hos que vo .s hamam lobo vermelho t.m muito do san#ue do oiote nas veias. -a verdade, eu $' ouvi que al#umas vezes nossos oiotes ruzam om es tamb1mT o que apare e em um m.s ou dois 1 hamado de oiote. Eles t.m o melhor do o e do oiote no san#ue de seus 3arentesT eles so espertos, %ortes e r'pidos. Ans est+pidos branquelos t.m tentado %azer %ilhotes de oiotes. &5 mostra o quanto so idiotas n12 "ssim omo nosso pr5prio povo, n5s vemos pou o deles nesses dias. Eles vo qualquer hora apare er para uma %esta ou %estival, mas s5 pra isso. " ho que eles devem ter en ontrado al#o no mundo dos esp(ritos que 1 bem mais interessante que esse ovil mortal, n12 Ooody Jla <haP<, 3arente -uPisha

3u:is a

;o . tem dois se#undos antes que eu e6pulse vo . daqui, velho, ami#o dos Hoedores de /ssos ou no. 3orque vo .s, malditos lobisomens e aquela vadia de :aia realmente nos %oderam. -5s ostum'vamos sermos os reis das idades 1ramos ri os e poderosos e #overn'vamos os anti#os lo ais omo JabilGnia e outros. "#ora, n5s temos que nos es onder no es uro, e normalmente passamos %rio e %ome nos be os. )udo #raas aos :arou. Mas isso nos ensinou a sermos leais ao nosso pr5prio povo. "posto que nossas %am(lias de Hat<in re ebem muito mais respeito do que vo .s, no importa se vo .s vivem onde o sol brilha. "#ora, na pr56ima vez que um de seus pre iosos irmos :arou te %oder de duas %ormas di%erentes, lembre-se do que eu disse. "#ora ai %oraD 'ota do Pro"essor Warner# Descul(e, )rta* Corrigan, se+uer tive a o(ortunidade de (egar o nome dele* &alve, o )r* Fi-er (ossa ter mais sorte, no.

+at6in

toda aquela hist5ria sobre os Corvos de /din, Fu#en e Munin, %osse apenas hist$ria, a hou2 Eri Vrol, 3arente Cora6.

Gura l

Meu esp(rito totem 1 a :urahl, hamado de Arso em sua l(n#ua. Eu venero :urahl omo %izeram meus an estrais desde o in( io. /s esp(ritos ursos me #uiam e me prote#em dos esp(ritos lobos e estranhos. Ama vez, estranhos vieram at1 o meu vale. Eles queriam o vale para eles, derrubar as 'rvores e mar ar a terra. Eu no os permitiria, pois esse vale perten e 4 :urahl. -5s lutamos e eles me %eriram om seu %o#o. Eu pedi a$uda 4 :urahl. Ela veio e om #rande %+ria matou os estranhos. Ento, ela tomou a %orma de uma mulher e me arre#ou para minha averna e urou minhas %eridas. Eu a#rade i a ela, antei as an,es de poder que ela me ensinara h' tempos e a observei retornar para as %lorestas. Iuran-nah, /rador dos &onhos, 3arente :urahl

Ananasi
)enho que admitir, senhor, nun a vi nin#u1m do san#ue do Lobo hamar al#u1m do meu san#ue antes. Eu sempre ouvi que seus ami#os :arou v.em os "nanasi e n5s, sua %am(lia, omo orruptos, todos %edendo 4 Oyrm e oisas assim. " ho que eles no per ebem apesar de talvez vo . este$a aqui porque %inalmente ompreendeu que n5s tamb1m onhe emos :aia, mesmo ela no sendo o +ni o poder e6istente. ;ou dizer a vo . que n5s, 3arentes, vivemos em #rupos %amiliares om os "nanasi0 no e6atamente omo aqueles de suas seitas, mas pr56imo a isso. )odos n5s trabalhamos $untos para o bem de nossos l(deres e nossas %am(lias. Eu no he#arei ao e6tremo de dizer que e6iste uma lealdade imortal, mas n5s temos muito respeito uns dos outros. / san#ue da Hainha est' tornando-se mais raro nesses dias e no temos aliado entre as !eras, nem mesmo os Hat<inD Ento, nos unimos o m'6imo poss(vel. &ei que nem sempre 1 o aminho da "ranha, mas nossos

Cora-5s somos riaturas uriosas, e6atamente omo nossos %amiliares. Eles no podem estar em todos os lu#ares de uma vez s5, ento eles v.m at1 n5s. -5s observamos, $untamos in%orma,es, e da( dei6amos eles saberem o que vemos. -ossas tradi,es Cora6 so bem mais pr'ti as om relao aos 3arentes do que o povo-lobo. /s homensorvo podem es olher qualquer um, humano ou Corvo, para arre#ar o ovo sa#rado que %az deles Cora6. Mas eles nun a, es olhem al#u1m por apri ho no sei porqu.. "ltos padr,es, eu a ho. /s homens- orvo normalmente sele ionam seus 3arentes simplesmente porque eles so os melhores. -o apenas 3arentes Cora6, laroT n5s $' tivemos rela,es interessantes, parti ularmente om os :arou, se 1 que vo . me entende. Mantemos nossos laos estreitos om as tribos do norte. Ei, vo . no a hou que

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

39

primos "nanasi, eles no podem mais se dar ao lu6o de serem e6i#entes. Maiba Mullin, 3arente "nanasi &e eu %osse apaz omo meus an estrais, eu mataria vo . a#ora mesmo e nun a pararia um se#undo para pensar. /utros 3arentes das !eras, omo os Cora6 ou os -uPisha, dividem nosso respeito e entendimento das mem5rias de :aia. Mas vo .s, lobisomens, nos mataram. ;o .s e6terminariam todo o meu povo se tivessem a oportunidade. ;o . dese$a saber sobre os 3arentes Mo<ol12 Ento, saiba disso0 os ovos que seus an estrais destru(ram arre#avam os %rutos de Metamor%os e 3arentes. E nenhuma reparao pode substituir essas rianas perdidas. /ua meu aviso e no pro ure mais nosso onhe imentoD 3ro<op HadislaPs<i, 3arente Mo<ol1 Comentrios do Pro"essor Warner# -as lendas da minha tribo, os Mo<ol1 eram aparentemente hamados de a 7mem5ria de :aia8. -o 1 surpresa que seus 3arentes sintam raiva da :uerra da !+ria to intensamente.

o3ol8

0a%ah

/ onto ompleto de nossos an estrais -a#ah, 3ro%essor Oarner, so mil.nios de hist5ria. Milhares de anos atr's, o povo-serpente es olheu os $ovens %ilhos e %ilhas de nossa nobreza omo par eiros. / poder se ape#a ao poder, ve$a, ento apenas os melhores e mais brilhantes serviam para os -a#ah. -5s, que reivindi amos essa des end.n ia, onsideramos nossa herana honrosa a ima de qualquer medidaT 1 raro nos dias de ho$e que o san#ue dos anti#os e s'bios orra entre os homens. /s pou os 3arentes -a#ah ainda vivem na [ndiaT a maioria se tornou l(deres espirituais, m(sti os ou solit'rios. ;o . $' viu um -a#ah2 Jem, no, no e6atamente. 3elo menos, eu no a ho que $'. Minha tatarav5 dizia ter visto a sombra de um deles, quando ela era apenas uma riana. -a bibliote a da minha %am(lia, t(nhamos bonitas pinturas de nossos an estrais -a#ah. E em n5s, 3arentes, h' al#uma oisa em nossos olhos, ou uma in linao de nossas abeas ou os tons de nossas peles que nos di%eren ia. E di%( il de e6pli ar, eu admito, mas no menos a redit'vel do que quando vo . me diz sobre as pessoas na sua terra que se trans%ormam em lobosD Em nosso interior, talvez omo em vo ., residem sentimentos, sonhos e%.meros, vis,es on%usas. -5s simplesmente sabemos que somos 3arentes dos -a#ah. -enhuma outra prova 1 ne ess'ria. &upriya 3atel, 3arente -a#ah

9itsune

Como nossos abenoados %amiliares do povo-raposa, n5s viemos do Lapo, apesar de nos dias de ho$e vo . talvez en ontre o nosso povo em pequenos n+meros por todo o mundo. E6 eto em per(odos de a asalamento e elebra,es, n5s no vivemos $untos em matilhas omo o

seu povoT os reveren iados Vitsune se mant.m a%astados de seus irmos humanos e raposas em poder e esp(rito. -o 1 ab(vel que vivamos $untos, pois no temos laos e6 eto pelos anti#os $uramentos e al#umas #otas de san#ue ompartilhadas, mais pre iosos para n5s do que qualquer noo humana de parentes o. "queles de n5s que onhe em nossa an estralidade pre%erem a solido, assim omo os pr5prios -ove-Caudas. 9uando eles pre isam de n5s, nos pro uram e n5s nos unimos a eles dispostamente, ento nos separamos novamente. "#ora, isso satis%az sua uriosidade2 Eu avisoT no semeie essas in%orma,es para qualquer um dos humanos. &e o %izer, os Vitsune lidaro primeiro om vo ., depois omi#o. -un a subestime a esperteza, sabedoria e perspi ' ia deles. Eles esto sempre observando. Ku<io Masabi, 3arente Vitsune

'o3ea

'ota do Por"essor Warner# &rta. Corri#an, novamente peo des ulpas pela %alta de in%ormao sobre os Ho<ea e seus 3arentes. Men ionei que um Ha#abash me %alou da e6ist.n ia deles2 )alvez tenha sido uma pea a%inal de ontas.

As Tri-os Perdidas
6un:ip

Comentrios do Pro"essor Warner# /s 3arentes humanos dos Juniyp, os abor(#ines australianos, ainda vivem, apesar de em n+meros pequenos. Eles no esque eram seus primos Metamor%os, mesmo om os Juniyp estando para sempre perdidos da Era do &onho. /s tila (nios Btamb1m onhe idos omo )i#re da )asm*nia ou Lobo da )asm*niaC e6istem em en laves o ultos e presume-se que esto e6tintos para a omunidade ient(%i a. "t1 o momento, nenhum Juniyp renas eu. BIevo on%essar que %iquei ori#inalmente surpreso que os lobisomens onsiderassem os Juniyp omo :arou. Ievido 4 dist*n ia entre os tila (nios do lobo, omo os Juniyp poderia ser da mesma Haa Metam5r%i a que aqueles om 3arentes lobos2 E ainda assim, meus ontatos :arou a%irmam que os Juniyp ompartilhavam o prop5sito omum de todos os lobisomens e eram :arou aos olhos de :aia desde seu in( io. " verdade 1 que muito mais do que a biolo#ia determina quem 1 e quem no 1 um metamor%oC.

Croatan

Comentrios do Pro"essor Warner# /ri#inalmente, esses nativos ameri anos viviam por toda a osta leste. "p5s os Croatan morrerem em uma batalha her5i a ontra a Oyrm, os Oendi#o e A<tena reivindi aram seus 3arentes 5r%os, muitos dos quais morreram de doenas e da #uerra om os Estran#eiros da Oyrm. "l#uns ontos do pistas que pouqu(ssimos de seus 3arentes esto vivos, e apesar de nenhum desses 5r%os espirituais onhe er sua herana, eles al#umas vezes sentem os #uardi,es espirituais nas pro6imidades

em seus momentos mais tentadores. Considerando o peso da evid.n ia ontra sequer o menor sinal dos Croatan desde o sa ri%( io da tribo, eu estou in linado a no a reditar nesses rumores. Muitas an,es antaram os !enrir para seus ompanheiros de #uerra a(dos, os Aivadores Jran os. Ie todas as tribos, s5 o san#ue deles era di#no de se misturar om o nosso. /s Aivadores tinham estGma#o para levar a batalha at1 o lar do inimi#o e por isso os saudamos. -5s re ebemos em nossas abanas os pou os 3arentes que es aparam da m' ula, e lo#o, eles tornaram-se valiosos membros de nossa %am(lia. Meu $ovem %ilho sonhava om batalhas nas )erras "ltas e lobos bran os omo a neve. Minha esposa, uma )heur#e, diz que isso 1 um sinal que o esp(rito de um an estral Aivador o observa e abenoa. Ela diz que 1 um bom sinal, e eu on ordo om isso. Feinri h Hosenblatt, 3arente Cria de !enris Comentrios do Pro"essor Warner# "p5s a des ida dos Aivadores Jran os para a es urido, seus 3arentes... mudaram. "penas um punhado es apouT na verdade, eles %oram aqueles que %u#iram para seus aliados e os avisaram do que tinha a onte ido. /s 3arentes Aivadores Jran os se misturaram om os 3arentes Crias e !ianna e assim, %ale eram omo um #rupo distinto. Mas o san#ue, ainda que misturado, ainda permane e em al#uns pou os, e vez ou outra, uma 7reverso8 #en1ti a dos Aivadores nas e entre os !ianna. 3or1m, esses aras no so mais Aivadores Jran os para todos os e%eitos. "pesar do que o 3arente dos -ove-Caudas possa ter insinuado, s5 o san#ue no 1 o su%i iente para de%inir a an estralidade tribal. 3ense nas !+rias -e#ras por um momento, &rta. Corri#an. 3or que elas no possuem nenhuma riana ma ha em suas %ileiras2 Certamente, em al#uma o asio, uma riana lobisomem ma ha nas e entre elas. "inda assim, eu nun a vi um +ni o :arou ma ho se hamar de !+ria -e#ra e sobreviverD -o, eu a redito que elas enviem esses $ovens homens para viver em outras tribos, omo a minha pr5pria, onde para todos os prop5sitos eles se tornam membros da nova tribo, independente do +tero que o tenha #erado. E assim 1 para os Aivadores Jran os, na minha opinio. )alvez o san#ue dos Aivadores Jran os realmente orra entre 3arentes e at1 mesmo :arou. Mas esse povo h' muito perdido no possui um habitante espiritual para #ui'-los, no importando sua herana. &obre os ausp( ios do Cervo, !enris ou quem quer que se$a, qualquer 3arente ou :arou que possa ter san#ue de Aivador Jran o ainda 1 um membro de p.lo bran o de qualquer que se$a a tribo em que res eu, se$a Cria, !ianna ou Hoedor de /sso. -o honramos sua mem5ria para no insinuar o ontr'rio.

Ui"adores 9rancos

Das anota$%es de & ea# "s &o iedades so, simplesmente, #rupos de 3arentes que trabalham $untos para um prop5sito em omum. "l#umas &o iedades so e6 lusivas a outras tribosT a &o iedade :eneal5#i a da Mrvore 3rateada, por e6emplo, s5 permite 3arentes ou :arou dos 3resas de 3rata Be raros onvidados, omo eu, ve$a s5DC a essar seus re#istros. /s &erralheiros e a ;iatopia, por outro lado, estimulam a entrada de membros de todas as tribos. "l#umas so simplesmente pequenos #rupos de ami#os de uma determinada 'reaT outras so altamente or#anizadas e m5veis. Enquanto al#umas &o iedades, omo a M#uia -e#ra, possu(rem e6i#.n ias baseadas na tribo e habilidade, outras possuem pol(ti as mais abertas. :eralmente, todas elas possuem um ob$etivo omum0 manter as linhas de omuni ao entre lobisomens e 3arentes %ortes ao redor de todo o mundo. Comentrios do Pro"essor Warner# "s &o iedades abertas representam um peri#o, apesar de odiar admitir isso. Espi,es do #overno e sabe mais quem podem onse#uir entrar sem ser dete tados. "t1 ento, temos tido sorte, mas 1 apenas uma questo de tempo antes que al#u1m que no #ostamos onsi#a se in%iltrar. -o 1 que eu queira %e har as %ileirasT s5 #ostaria que prest'ssemos um pou o mais de ateno em quem he#a em nossa porta.

7idders ins

Sociedades de Parentes
Hora de lutar. Jel Canto, DidnGt Hou +no@ It%

Oiddershins 1 uma banda %ol< elta de 3arentes !ianna. &im, sim, eu sei que vo . est' pensando que somos mais uma banda qualquer. Eu #osto de pensar que somos mais espe iais que a maioria. Comeamos em -ova /rleans h' al#uns anos, quando os irmos Connely, 3adrai# e "idan eles so #.meos onversaram om uns aras para to arem por diverso. -o demorou muito para %azermos nosso verdadeiro shoP no :alloPs 3ole em -ova /rleans. Am ontrato para um 'lbum e um pou o de %ama nos permitiu a liberdade de abandonar nossos empre#os e via$ar. Ento, 1 da( que vem a id1ia da &o iedade. -5s somos apenas uma de v'rias bandas que %ormam uma rede de 3arentes e :arou. Enquanto to amos, dei6amos mensa#ens para ima e para bai6o da Costa Leste e do :ol%o, om investidas o asionais at1 ;an ouver. 9ualquer ponto de en ontro 1 #arantido in luir pessoas da tribo, e para ser honesto, al#uns do povo %e1ri o tamb1m %izeram apari,es. /u assim me disseram mais de um libertino que bus ava um lo al a on he#ante para %i arD Iesde quando eram pequeninos, 3adrai# e "idan %oram riados om ontos sobre os )umultosT que olo ou um pou o de vontade de a$udar nas abeas deles. Eles no des obriram os :arou at1 que terminaram o ensino m1dio e %oram trabalhar em um empre#o de vero nas terras de uma prima na Louisiana. !oi quando eles tiveram o azar de perturbar uma ursa e seus %ilhotes. Io nada Bou assim pare eu para os #arotosC, uma riatura monstruosa saltou entre eles e o ursoT os %ilhotes se a%astaram enquanto a ursa tentava e6pulsar o ata ante.

42

Parentes: Heris Esquecidos

3adrai# e "idan nun a tinham visto sua do e e bela prima trans%ormada em um lobo #i#antes oD !oi o su%i iente para que eles se assem uma #arra%a inteira e ouvissem %as inados enquanto Caoilte dava a eles uma lio sobre os :arou e os !ianna. "pesar deles nun a terem abandonado sua %antasia de in%*n ia em trazer paz para a Irlanda, os irmos %o aram a maior parte de sua ener#ia no servio de in%ormao dos Oiddershins. Maire /\IPyer, empres'ria, 3arente !ianna

A 'ede Gaia

te nolo#ia moderna. Eu sou mais a %avor da aliana do que da te nolo#ia, mas provavelmente sou um daqueles 7velha os8 que eles %azem piadas. Meu medo 1 que os membros mais $ovens da Hede ome em a on%iar nos e6tremos. Eu, tamb1m, a redito no amor e na paz. "%inal, a pro%isso de estudioso %elizmente nos d' liberdade. Mas eu tamb1m dese$o autela em a eitar membros sem pelo menos uma ano ou arta de apresentao. -5s onse#uimos muito para que uma ma podre destrua tudo.

Comentrios do Pro"essor Warner# " Hede :aia e seus #rupos subsidi'rios, omo a :K- BHede Lovem de :aiaC, %orma a maior &o iedade de 3arentes no momento. " Hede nos a$uda a manter re#istros dos :arou e 3arentes ao redor do mundo, %ormular pol(ti as e serve omo um #rupo onsultivo para todas as seitas de !ilhos de :aia. "pesar dos 3arentes possu(rem a maioria das posi,es da equipe, al#uns :arou esto presentes om al#uma %reqN.n ia. "l#uns entre a :K- esto propondo uma aliana om os &erralheirosT os membros da Hede Lovem de :aia re lamam que muitos dos 3arentes na Hede ainda vivem nos anos Y@ e pre isam a ordar para a velo idade da

A Sociedade Geneal;%ica da +rvore Prateada

Das anota$%es de & ea# Comentrios do Pro"essor Warner# -o posso omear a des rever o imenso volume de material que essa or#anizao possui, &rta. Corri#an. &e vo . onse#uir a esso, e suspeito que a &ra. JarroPs seria re eptiva, %aa uma visita. 3resa de 3rata ou no, h' al#o de belo em ler palavras es ritas s1 ulos atr's. " pr5pria &ra. JarroPs 1 uma %i#ura interessante. / asamento de Lune Hi hmond om "l%red JarroPs, um onselheiro dos onselhos 3resas de 3rata, %oi o evento so ial de =]Y=. "t1 mesmo eu re ebi um onvite. " amada noiva podia traar sua an estralidade at1 a !rana -ormanda, enquanto a linha#em do noivo arre#ava o mais nobre san#ue in#l.s. / asamento dos JarroPs %oi, antes de mais nada, um a ordo de ne#5 ios e propriedade, mas o avalheiro e sua esposa %i aram admirados um om o outro. / &r. JarroPs morreu em =]^_, ap5s um devastador ataque de Espirais -e#ras a sua seita. " &ra. JarroPs se en ontrou bem preparada para o %uturo, mas sozinha pela primeira vez em sua vida. Com o passar dos anos, pesquisar a hist5ria de sua %am(lia havia tornado-se uma diverso in r(velT e tornou-se o trabalho que a sustentou ap5s a morte de seu marido. Ela usou uma pequena poro de seus muitos investimentos para %undar a &o iedade :eneal5#i a da Mrvore 3rateada em =]^], prati amente a servio dos 3resas de 3rata, mas tamb1m um re urso para qualquer :arou e 3arente que dese$asse traar sua linha#em. " &ra. JarroPs ontrola a &o iedade om um pulso %irme, por1m benevolenteT ela ontratar' pessoas $ovens omo internos de vero e dar' a elas um quarto, hospeda#em e um ordenado. ;o . poderia men ionar esse pro#rama para al#uns $ovens que pre isam de um empre#o de meio e6pediente.

Os Serralheiros

Das anota$%es de & ea# BComo &tran#elove sabia que eu tinha um irmo222C Messa#e-II0 `]=]=]^^].@QY.E&).stran#eloveWunoPhre.%ltPrld. oma MIMI0 S.Q Content-type0 te6tbplain Content-trans%er-en odin#0 &)H"-:Ebit /<, )hea, se vo . est' lendo isso, si#ni%i a que %ez al#o erto. Jem-vinda aos &erralheirosD ;o . tamb1m

pode he ar nosso #rupo de not( ias privado em alt.<in. om, ou na nossa p'#ina na internet PPP.luvthebomb.<in.sellers. om. -o se preo upeT nem todo mundo pode entrar no site e n5s no apare emos nas pesquisas da Oeb. TC / que e6atamente so os &erralheiros2 " resposta r'pida 10 uma rede de 3arentes "ndarilhos do "s%alto, bem one tada 4 internet. )anto :arou quanto 3arentes de todos os lu#ares do mundo se omuni am onos o para melhorar suas e6plora,es de matilha, o%ere er avisos sobre a 3ente6 e, #eralmente, manter ontato. -ossos +ltimos pro$etos, dos quais estou or#ulhoso, so dois #randes ban os de dadosT muitos aras os mant.m, no apenas n5s, "ndarilhos do "s%alto. Am ban o de dados 1 uma lista#em de todos os produtos ma ulados onhe idosT o outro ont1m todas as ompanhias onhe idas one tadas 4 3ente6. Estamos onstantemente atualizando ambas as listas om in%orma,es %orne idas pelos "ndarilhos do "s%alto e 3arentes do mundo todo. ;o . pode estar interessada em um novo pro$eto que estou desenvolvendo0 )ale)ime. E um Pebsite interativo om v'rios #r'%i os le#ais e todos os tipos de lendas sobre os lobisomens e 3arentes. "posto que vo . %i aria ontente em ouvir que pelo menos um dos ontos que $' tenho pronto 1 sobre um erto !ianna que por a aso 1 seu irmo. /s 3arentes Crias tamb1m possuem al#uns ontos ba anas prontos para o site. Jem, 1 isso. Espero en ontrar vo . 7nave#ando8 uma hora dessasD &tran#elove Para: thearn@hmehlth.no.org De: strangelove@unowhre.fltwrld.com Ass.: Maldito Senhor das Sombras Estranho /l' )hea, " ho que onse#ui umas oisas sobre esse tapado da ;iatopia, apesar de que tenho que dar r1dito ao ara por ter um sistema top de linha. Levou mais de uma hora para invadi-lo. Esse ara, 3reston, res eu em Mi hi#an. Iizem que seu pai morreu nas mos da 3ente6T sua me deu ori#em a seis %ilhas 3arentes antes de dar 4 luz a "dam e morrer durante o parto. Coin id.n ia2 9uem sabe2 Mas pare e que sua %am(lia era surpreendentemente se6ista e que eles olo aram muita responsabilidade nos ombros desse 7%ilho de um #rande #uerreiro8. Mas quando o pequeno "dam apro6imou-se da puberdade e no teve a Mudana, ele se sentiu diminu(do em sua import*n ia e valor #rande surpresa. Ies obri al#uns rumores que dizem que "dam estava bastante tentado a i#norar os lobisomens e viver omo um homem normal e i#norante. 3or1m, ele traou seu aminho atrav1s da es ola Bentre trabalhos obri#at5rios para sua %am(liaC e se tornou um so i5lo#oT tenho um %a6 sobre a vida dele, se quiser ver e uma %i ha da tese dele no seria di%( il de arran$ar. E

A 5rmandade
Das anota$%es de & ea# " Irmandade no 1 apenas para 3arentesT 1 uma unio de !+rias -e#ras e 3arentes, ma hos e %.meas, humanos e lupinos, que trabalham para a prosperidade da tribo. Isso tende a ho ar muitas pessoasD " tribo poderia estar e6tinta sem seus 3arentes ma hos e muitos deles possuem posi,es proeminentes na Irmandade. -o passado, n5s a#(amos omo um treino 7livre8 para res#atar prisioneiros livres e es ravos. "l#umas entre n5s so strega, bru6asT outras so administradoras, pro%essoras ou urandeiras. E todas n5s atendemos o hamado da batalha ontra os e6ploradores de qualquer tipo. "pesar de termos omeado na Europa, a Irmandade ho$e se espalha por todo o #lobo. /s 3arentes so vitais para a IrmandadeT eles a$udam a %ortale er os laos om os dom(nios humanos e animais. "l1m disso, muitos de nossos irmos e irms de duas pernas parti ipam de um pro$eto importante0 a ompra das terras das !+rias e os lo ais sa#rados. -osso trabalho mais s1rio est' avanando na Msia entral, no leste da M%ri a e na "m1ri a do &ul, terras que esto em peri#o da m' ula da Oyrm ou da destruio. " maioria dos membros da Irmandade que esto en#a$ados no pro$eto usa seus pr5prios %undos, que esto sendo reduzidos. / trabalho, no entanto, est' lon#e de ser on lu(do. Eu2 &im, eu se#ui a tradio das !+rias de assumir um novo nome baseado nos pap1is que e6ero no meu aso, "udre Lorde, "drienne Hi h e a anarquista Emma :oldman. Eu va#uei bastante pelo mundo, trabalhei em onde onse#ui muitas oisas. Ie qualquer %orma, "dam estudou a estrutura da so iedade :arou e dos 3arentes e de idiu que havia uma %orma melhor. "p5s ler os trabalhos de O.E.J. IuJois, :andhi, /rPell e v'rios outros, "dam de idiu que a melhor %orma para os 3arentes onse#uir i#ualdade dentro da so iedade :arou era se separando da mesma. "penas quando eles des obrissem seu pr5prio aminho, e por onta pr5pria, dizia "dam, os 3arentes poderiam sonhar em en ontrar um lu#ar no mundo dos :arou. Ele riou os planos para a ;iatopia e omeou a re rutar se#uidores e apoio %inan eiro. &e#undo os re#istros, esse ara 1 realmente um do e. / harme pessoal de "dam e sua maneira direta atra(ram v'rios apoiadores entre v'rias tribos. Ele se apro6ima de 3arentes in%elizes, assim omo daqueles que ainda querem %azer parte da so iedade :arou. Ientro dos pr56imos in o anos, "dam esperar olo ar a ;iatopia em um sistema de auto-su%i i.n ia. 3or enquanto, ele onta om as ontribui,es dos membros e om seus pr5prios es assos investimentos. 3ena que eu no on%io sequer um pou o nele. "t1 mais, #arota. ;o . me deve um bom onto em tro a desse. &tran#elove

44

Parentes: Heris Esquecidos

Am navio de ar#a e vivi muito tempo em A#anda omo m1di a e pro%essora. " ho que pra mim, o mundo 1 minha asaT tenho que tomar onta dele, mesmo que nin#u1m mais o %aa. "udre-Emma Hi h, 3arente !+ria -e#ra

Viatopia

Das anota$%es de & ea# BEu no a redito nesse araT pare e per%eito demais para ser verdadeD Ii#o, provavelmente 1... ve$a a nota ane6ada de &tran#elove.C Cara &rta. Corri#an, Muito obri#ado por sua arta per#untando sobre a ;iatopia Enterprise. -o 1 todo dia que re ebo per#untas, ento me perdoe se eu pare er po1ti oD ;iatopia, omo vo . pare e $' saber, 1 um tipo de 7terra natal8 para os 3arentes no sul de Minnesota. -o somos meti ulosos om quem vive aquiT eu venho de uma %am(lia de &enhores das &ombras, mas temos representantes da maioria das tribos dos lobisomens. Eu omprei a propriedade ori#inal, mas desde ento ela se e6pandiu bastante, #raas aos outros membros da omunidade. )odos pa#am uma par ela da manuteno da terra, ou %azem um trabalho volunt'rio ou administrativo e parti ipam das reuni,es lo ais. )emos um onselho de o%i iais que uida das pol(ti asT os ar#os esto dispon(veis para elei,es a ada quatro anos, sem limite de tempo. " ;iatopia no 1 auto-sustent'velT a maioria de n5s possui empre#os %ora, apesar de que isto est' mudando rapidamente. -5s a#ora temos nossa pr5pria es ola e l(ni a, $unto om v'rios outros empreendimentos pr5speros. -ossa +ni a l'usula de proteo 1 que os residentes devem ser 3arentes ou :arouT eu no #osto muito dessa pol(ti a de 7e6 luso8, mas at1 ento no tivemos nenhum problema om isso. -ossos ob$etivos so relativamente simples0 queremos a eitao ompleta na so iedade :arou. Isso in lui representao nas assembl1ias, o direito de re usar %un,es peri#osas e liberdade reprodutiva. 3er ebo que as leis podem mudar mais r'pidas do que o verdadeiro omportamento da maioria dos lobisomens, mas pelo menos 1 um in( io. -5s temos v'rios apoiadores entre os !ilhos de :aia, !+rias -e#ras e Hoedores de /ssosT as tribos mais 7tradi ionais8 esto levando um pou o mais de tempo para se onven er. &e vo . souber de al#u1m interessado entre seus pr5prios parentes, %i aria %eliz de %azer a essa pessoa uma apresentao. )enho um 7shoP8 de apresentao que 1 bastante onvin ente, se posso dizer por mim mesmoD "s pr'ti as de al#uns #randes l(deres #uiam nosso aminho. 3or inspirao, olhamos para pessoas que onse#uiram liberdade e i#ualdade. -ossa lista de her5is in lui &parta us, Martin Luther Vin# Lr. Farriet )ubman, :andhi, os 3an<hursts, &usan J. "nthony e "li e Oal<er. E a hora de n5s, 3arentes, dei6armos de ser idados de se#unda ate#oria e nos levantarmos pelos nossos direitos. ;iatopia 1 a minha viso desse sonho. 3or %avor, no hesite em es rever ou li#ar novamente aso tenha mais per#untas. )alvez, vo . se

importaria de nos visitar2 -ossa porta est' sempre aberta. &in eramente, "dam 3reston, !undador, ;iatopia

A .)uia 3e)ra
Comentrios do Pro"essor Warner# " M#uia -e#ra 1 uma equipe de mer en'rios de elite dos 3arentes dos Crias de !enris. Entre as or#aniza,es paramilitares que so onhe idas, a M#uia -e#ra 1 onsiderada a melhor. &eus membros or#ulham-se dos re#istros de serem apazes de ata ar qualquer lu#ar do mundo em menos de >^ horas e %azer o imposs(vel em pouqu(ssimo mais tempo. 9uem quer que ontrate a M#uia -e#ra deve estar disposto a pa#ar quantias e6orbitantes, responder todas as per#untas e a eitar uma re usa sem protestar. -a verdade, a razo prin ipal para um omandante da M#uia re usar uma misso 1 se ela a$udar os ob$etivos da Oyrm. &uas miss,es so muitas e variadas. "taques, e6tra,es, onsultas de se#urana Bestritamente para os :arouC, treinamento, re onhe imento... a M#uia -e#ra assumir' prati amente qualquer operao de pequenas unidades. :erald & hPartz, o omandante do batalho, raramente se aventura no ampo. Ele oordena as lo#(sti as e ne#o ia,es das opera,es da M#uia -e#ra de seu quartel-#eneral em Montana e de um pequeno armaz1m em Oashin#ton I.C.T outras 7instala,es8 tamb1m esto lo alizadas em v'rios pa(ses ao redor do mundo. / total de membros 1 dividido em at1 duas ou

tr.s ompanhias de S? soldados ada, om uma e6tensa rede de apoio pessoal e ontatos que %orne e qualquer oisa que uma equipe de ombate possivelmente poderia pre isar para uma misso. Esses 3arentes se or#ulham em no se apoiar em seus aliados :arou para %azer seu servio. 3or1m, a M#uia prontamente a$uda seus primos Crias quando so pedidos a %az.-lo. & hPartz assume seu papel omo 7l(der de #uerra8 dos 3arentes bastante seriamente e no %ora seu time a %aze al#o que ele no %aria. 3elo que ouvi, ele no possui nenhum parente :arou dele mesmo, mas ainda 1 um 3arente assim mesmo. Ele se en ontrou om um Cria de !enris durante um per(odo no e61r ito e no se desesperou om o Iel(rio ele at1 mesmo sobreviveu a um ou dois #olpes quando seu ami#o entrou em %renesi. Ies obrir os lobisomens %oi uma beno para & hPartz. Ele onse#uiu uma honrosa dispensa e partiu a onstruir suas pequenas e onomias trabalhando omo reserva. 3or %im, ap5s uma d+zia de anos de investimentos uidadosos, ele omprou terras em Montana e omeou a ompanhia mer en'ria. Ele es olheu a dedo todos os membros, que, por ne essidade, so 3arentes Ba maioria dos Cria de !enrisC. &eus soldados nun a re usaram uma misso que ele os o%ere eu. 3ara os empre#adores Crias, as ta6as da M#uia so m(nimas, normalmente apenas o su%i iente para obrir o transporte e equipamentoT al#umas vezes & hPartz at1 mesmo %inan ia essas miss,es om seu pr5prio dinheiro. 3ara as outras tribos, o preo 1 alto, por1m os

46

Parentes: Heris Esquecidos

empre#adores sempre onse#ue aquilo pelo que pa#aram. /s no-:arou podem esperar pa#ar bastante pelos resultados Bque so, ainda assim, #arantidosC. / ampo de treinamento do #rupo abran#e S.?@@ a res, in luindo uma pequena pista de vGo e a asa de & hPartz 1 um verdadeiro arsenal. E dito que & hPartz possui ami#os na "&- que mant1m os olhos %ederais lon#e da M#uia -e#ra e suas 7atividades8. F' tamb1m um rumor que diz que eles %azem %avores o asionais para terem essa arta bran a, mas minha %onte %oi ompreensivelmente reti ente sobre esse t5pi o. "pesar de atualmente & hPartz ontar om seus prote#idos mais $ovens, ele ainda se diverte plane$ando e ensinando re rutas. Ele 1 r(#ido om eles, mas ainda mais r(#ido onsi#o mesmo. -o ter um :arou na %am(lia o estimula mais do que o hi ote de qualquer senhor.

3A$58 >8ecreto dos ?ndios 3orte,Americanos@

Comentrios do Pro"essor Warner#

7-amid8, na l(n#ua ChippePa, si#ni%i a 7danarino da lua8, um nome bem es olhido para o que pare e ser uma e6 elente ausa. / -"MII 1 basi amente uma or#anizao dos 3arentes Oendi#o, apesar de re eber au6(lio dos 3arentes A<tena tamb1m. 3ossui v'rios ramos, in lusive um pro#rama de bolsa de estudos e6 lusivamente para os nativos ameri anos em %a uldades, uma rede de advo#ados um %undo de de%esa le#al e um omit. de ao pol(ti a. Menos admir'vel 1 o ramo militante no-o%i ializado do -"MII, repleto de $ovens nervosos e radi ais que desprezam os 7ine%i azes8 m1todos pol(ti os Be le#aisC. Esses $ovens en%atizam as rivalidades entre lobisomens e humanosT $' li que eles en ora$am ompeti,es entre matilhas de lobos. Eu no %in$o ompreender sua raiva e %rustrao om a pobreza das reservas e a perda dos direitos. "inda assim, no posso ondenar sua viol.n ia e destruio. Hezo para que as s'bias abeas no -"MII oloquem um %im nesses membros in onseqNentes da &o iedade, antes que se$a tarde demais.

Captulo Um: A Sociedade dos Parentes

47

Captulo Dois: Criando Personagens

Personagens Parentes
Apenas as montanhas viveram o suficiente para ouvir objetivamente ao uivo de um lobo. Aldo Leopold, A Sand County Almanac Nesses dias, os ltimos dos lobisomens, simplesmente no existem Garou o bastante para terminar. Cada ve mais, as tarefas sa!radas de Gaia esto sendo passadas para os "arentes, simplesmente por#ue no h$ nin!u%m mais para fa er o trabalho. & uma %poca terr'vel para os metamorfos e, assim, % uma era em #ue os "arentes podem finalmente ter sua chance de brilhar. (ste cap'tulo d$ detalhes sobre a constru)o de persona!ens "arentes, tanto para o uso do jo!ador #uanto do Narrador. *nclui novas +abilidades, Antecedentes, Nmina, ,ualidades e -efeitos #ue so nicos aos "arentes. . livro Lobisomem: o Apocalipse deve estar pr/ximo para consulta, o Lobisomem: Guia do Jogador cont%m informa)0es sobre Nature as e Comportamentos, assim como +abilidades adicionais, ainda #ue no seja absolutamente necess$rio para uma cr1nica de "arentes. Narradores e jo!adores tamb%m podem considerar os livros a se!uir teis para e#uipamentos especiali ados e Caracter'sticas2 Project Twilight, Os Caadores Caados, Halls o the Arca!um, Asce!cio!"s #ight Ha!d, $orld o %ar&!ess: Combat, $orld o %ar&!ess: 'orcerer, $a(s o the $ol 3reimpresso em $erewol Chro!icles, )olume *4, e at% mesmo Chro!icle o the +lac& Lab(ri!th e ,rea& Legio! 3se voc5 for um pouco doente e perturbado4. Lembre6se #ue os "arentes so mortais7 Como conse#85ncia, os jo!adores come)am com menos pontos para construir seus persona!ens. -e #ual#uer forma, eles tamb%m recebem mais pontos de b1nus, dando ao persona!em al!uma esperan)a de sobreviv5ncia 3e a chance de comprar al!umas Caracter'sticas #ue os diferenciem um pouco4. Comece criando o persona!em pensando #uem ele % e o #ue fa . Como ele aparenta ser e como % o cheiro dele9 (le % uma pessoa mais voltada ao f'sico ou sua for)a reside no c%rebro9 -e #ual tribo % sua fam'lia Garou9 (le % humano ou lobo9 :uito deste material % focado em persona!ens humanos, mas os jo!adores podem se sentir livres para jo!arem com "arentes lobos em certas ambienta)0es. ;m lobo no centro de Chica!o precisa de uma boa ra o para estar com seus parentes Garou ou ele corre o risco de terminar dro!ado e inconsciente em um ool/!ico7 :ais importante de tudo, leve em considera)o a rela)o do persona!em com os lobisomens. (le % um membro #ue d$ apoio < comunidade9 .u ele % ressentido e amar!o9 . #ue os Garou fi eram, de bom ou mau, para #ue ele se sentisse desse jeito9 (le est$ feli com sua parte ou tem cimes de seus familiares Garou9 (le ao menos sabe #ue os lobisomens existem ou ele est$ para ser jo!ado em !randes feitos apenas por acaso9 :ais do #ue #ual#uer outra faceta da personalidade do persona!em, seus la)os com os Garou definem os cen$rios ao seu redor e ajudam a determinar o teor da cr1nica.

Captulo Dois: Criando Personagens

49

Criao de Personagem
Passo -m: Perso!alidade Escolha Conceito, =ribo, >a)a, "arentesco, Nature a e Comportamento. "oss'veis conceitos para "arentes incluem2 ar#uiteto, ar#ue/lo!o, antrop/lo!o, t%cnico de laborat/rio, !uia da nature a, escritor, l'der de matilha, fa endeiro, executivo, advo!ado ambientalista, fot/!rafo, pro!ramador, veterin$rio, fil/sofo, lobo perdido, policial, ca)ador de recompensas, ecolo!ista, lobo nascido em ool/!ico, bi/lo!o ou !uarda florestal. . "arentesco descreve suas conex0es familiares com os Garou. ?@ilha de um =heur!eA % um exemplo. Passo %ois: 'elecio!e Atributos Priorize uma das trs categorias2 @'sico, Bocial e :ental 3CDEDF4. Geja abaixo as re!ras para "arentes lobos. Passo Tr.s: 'elecio!e Habilidades Priorize uma das trs categorias2 =alentos, "er'cias e Conhecimentos 3HHDIDE4. .s persona!ens "arentes lupinos t5m uma diferente forma de or!ani ar suas +abilidades. (les devem colocar suas menores pontua)0es em Conhecimentos e considerar os Novos Conhecimentos encontrados no Lobisomem: Guia do Jogador. Geja abaixo sobre a interpreta)o de um "arente lupino. Passo /uatro: 'elecio!e )a!tage!s Escolha Antecedentes 3J4. "arentes podem selecionar Aliados, Contatos, (#uipamento, @avores, :entor, >a)a "ura, >enome e >ecursos. Geja abaixo para detalhes e restri)0es. Opcional2 ,ualidades e -efeitos so vanta!ensDdesvanta!ens opcionais. Ad#uira ,ualidades com os pontos de b1nus, os -efeitos selecionados acumulam pontos de b1nus, at% o m$ximo de sete pontos. Passo Ci!co: To0ues ,i!ais Registre @or)a de Gontade 3F4 Gaste os pontos de b1nus 3KH4. Goc5 no pode ad#uirir -ons com esses pontos de b1nus. Goc5 deve ad#uir'6los en#uanto jo!a e !astar pontos de experi5ncia. Caracter1stica Custo Atributos J por ponto +abilidades K por ponto Antecedentes H por ponto @or)a de Gontade H ponto Nmina prim$ria I por ponto Nmina secund$ria HE por ponto ,ualidades vari$vel 23mi!a Nmina vem em tr5s formas2 @en1menos "s'#uicos 3como =elepatia4, :a!ia Limitada 3feiti)aria popular4 e @% Gerdadeira 3cren)a espiritual #ue carre!a poder4. "ara maiores detalhes, incluindo as trilhas espec'ficas de ma!ia e habilidades, veja $orld o %ar&!ess: 'orcerer 3a refer5ncia para :a!ia Limitada4, assim como Asce!sio!"s #ight Ha!d, Os Caadores Caados, The /uic& a!d the %ead, The 4!0uisitio! ou Project Twilight. Geja abaixo a Nmina < disposi)o para persona!ens "arentes.

Parentes Lupinos
Construir um persona!em "arente lupino % um pouco diferente da constru)o dos humanos. Colo#ue os usuais pontos dos Atributos 3CDEDF entre @'sicos, Bociais e :entais4, mas distribua a maior parte em Atributos @'sicos 3@or)a, -estre a e Gi!or4. . n'vel de :anipula)o dever$ ser o menor entre os Atributos Bociais. "ara as +abilidades 3=alentos, "er'cias e Conhecimentos4, use uma distribui)o IDFDH, deixando o menor nmero em Conhecimentos. .utra op)o % pe!ar tr5s pontos de Conhecimentos, ainda #ue isso fa)a com #ue a sobreviv5ncia seja mais dif'cil. "rontido, (sportes, Lri!a, (s#uiva e @urtividade so excelentes escolhas para +abilidades. "arentes lupinos podem ter o mesmo nmero de Antecedentes 3J4 de outros "arentes, mas, como um !rupo, eles esto sob as mesmas restri)0es dos Garras Germelhas 3veja abaixo4. "arentes lupinos compensam essas restri)0es ao possu'rem um ata#ue de mordida @or)a MH, assim como @or)a 6H nas !arradas. Al%m disso, eles subtraem K nas dificuldades de todos os testes de "ercep)o envolvendo olfato e audi)o.

Novo Talento
ntuio
Ge por outra, voc5 recebe boas dicas e costuma acreditar nelas. Ns ve es, voc5 no conse!ue explicar por#ue voc5 sabe de al!o ou como voc5 saltou de um !rupo aleat/rios de fatos e che!ou a uma brilhante concluso, mas os instintos o servem muito bem. *ntui)o reflete sua aptido para as adivinha)0es e pressentimentos. (ste =alento no % uma habilidade f'sica, mas um ?sexto sentidoA #ue vem de nascen)a. *ntui)o pode deixar o persona!em sabendo se al!u%m est$ mentindo ou pode permitir ao persona!em tirar uma concluso de um !rupo de pistas aleat/rias. .s Narradores podem tamb%m usar *ntui)o para passar informa)0es para os jo!adores. O Amador2 Beus instintos costumam coloc$6lo no caminho certo. OO (xperiente2 Goc5 aprendeu a se!uir sua primeira resposta. OOO Competente2 Goc5 sempre sabe #uando al!o est$ prestes a acontecer. OOOO (specialista2 Goc5 no apenas sabe #uando al!o est$ errado, Goc5 tamb%m sabe #uem % respons$vel.

50

Parentes: Heris Esquecidos

OOOOO :estre2 Buas vis0es so to abruptas e precisas #ue voc5 se assusta consi!o mesmo.

Novo Con!ecimento
"urocracia

#ntecedentes

. mundo humano caminha ao lado da burocracia. (sta +abilidade d$ a voc5 o poder de compreender toda papelada, obter respostas r$pidas e ver resultados. Lurocracia permite voc5 ne!ociar com a!5ncias !overnamentais, assim como controlar sua pr/pria or!ani a)o. ,uando combinado com o Antecedente Contatos, voc5 pode con#uistar muitas coisas e ser uma for)a muito efetiva para os "arentes e lobisomens. O (studante2 Ainda um beb5 na selva de concreto, mas ainda assim, % um bom planejador e pode encontrar escrit/rios oficiais locais na lista telef1nica. OO ;niversit$rio2 Goc5 controla um barco apertado como um amador competente e sabe para #uem li!ar #uando est$ com problemas. OOO :estre2 Buas habilidades or!ani adoras so numerosas e afiadas. Povens Andarilhos do Asfalto invejam sua rede de informa)0es. OOOO -outor2 Apenas os maiores l'deres e oficiais o atrasam, o cirur!io burocr$tico, ou o pedem para esperar. Beu nome pode ter aparecido em al!uns memorandos dos Benhores das Bombras. OOOOO Catedr$tico2 Goc5 conse!ue marcar reuni0es com #ual#uer um e tem as habilidades para controlar um con!lomerado multinacional com de enas de subsidi$rias.

Al!uns dos Antecedentes a se!uir so inteiramente novos e apenas para os "arentes. .utros podem ser familiares aos jo!adores de Lobisomem5 -e #ual#uer forma, muitos possuem benef'cios diferentes para persona!ens "arentes. Narradores devem trabalhar junto aos jo!adores para ter certe a #ue os Antecedentes escolhidos se encaixam na cr1nica. .s Antecedentes Aliados, Contatos e :entor continuam os mesmos para os persona!ens "arentes 3veja o livro b$sico4. "arentes no podem ad#uirir "arentes 3d4, Ancestrais, >ituais, =otem ou @etiche 3@etiche % uma Qualidade para os persona!ens "arentes4.

Equipamento

(n#uanto estiver dentro de sua fam'lia Garou, de uma Bociedade ou de sua pr/pria sa!acidade, voc5 tem acesso a e#uipamentos especiali ados #ue normalmente no estariam < disposi)o em uma loja. (ste e#uipamento pode ser to simples como balas de prata ou raras e complexas como uma arma de raios dos ma!os. Goc5 come)a o jo!o com este e#uipamento, mas uma ve #ue ele se foi, ele se foi. Be voc5 desperdi)ar todas as suas balas de bafo6do6dra!o em um tiroteio, voc5 ter$ #ue encontrar uma forma de conse!uir repor o e#uipamento durante o jo!o. Geja ?(#uipamentoA no Cap'tulo ,uatro para mais id%ias e amostras de e#uipamentos. O ;m item menor2 Abran!e objetos como balas de prata, coletes de Qevlar de #ualidade, dro!as de rua etc.

Captulo Dois: Criando Personagens

51

Ter ou No Ter
"arentes de certas tribos possuem restri)0es nos Antecedentes #ue podem comprar, da se!uinte maneira2 >oedores de .ssos2 No podem comprar >a)a "ura ou mais de tr5s pontos de >ecursos. Andarilhos do Asfalto2 No podem comprar >a)a "ura ou :entor. Garras Germelhas2 No podem comprar Aliados, Contatos, (#uipamento ou >ecursos. Benhores das Bombras2 No podem comprar :entor. "ere!rinos Bilenciosos2 No podem comprar >ecursos. "resas de "rata2 -evem !astar pelo menos um ponto de Antecedente em >a)a "ura. Rendi!o2 No podem comprar Contatos ou >ecursos.

3Gnose E ou menos4 com esse n'vel. OOOO -ois itens maiores2 *tens maiores adicionais incluem ve'culos especiali ados, armas6de6fo!o militares, microsc/pios eletr1nicos etc. Goc5 tem a alternativa de ter um !rande amuleto neste n'vel 3Gnose J6I4. OOOOO ;m item nico2 Armas6de6fo!o experimentais e de alta tecnolo!ia, bolas de cristal m$!icas e venenos no6rastre$veis fatais aos Garou so exemplos de itens nicos. (ste n'vel alternativamente permite a posse de um amuleto poderoso 3Gnose T6HU4. (#uipamento neste n'vel deve ser cuidadosamente re!ulamentado pelo Narrador.

$avores

OO -ois itens menores2 :ais itens menores incluem visores laser, ervas curativas, m$scaras de !$s ou spraS de pimenta dos policiais. OOO ;m item maior2 *tens maiores incluem muni)o explosiva, escuta telef1nica, rem%dios, Qits cirr!icos port$teis, !eradores de som, aeronave pessoal e assim por diante. Goc5 pode ter um amuleto menor

"or #ual#uer ra o, um Garou deve a voc5 um !rande favor. =alve voc5 tenha salvo sua vida ou res!atado um de seus "arentes. ,ual#uer #ue seja o motivo, voc5 pode solicitar dele um favor. *sso pode tomar a forma de um carto de ?sa'da de problema !r$tisA, um pr5mio em dinheiro, uma mudan)a para !uarda6costa privado ou at% mesmo um servi)o sujo 3assassinato4. Como um (#uipamento, uma ve #ue voc5 tenha !asto o @avor, ele se foi para sempre, a menos #ue voc5 de al!uma forma !anhe outro. (xpli#ue ao Narrador como voc5 conse!uiu o favor e um pouco sobre a pessoa #ue deve a voc5. O ;m @avor de um Garou de baixo posto 3U6 H4. OO ;m @avor de um Garou de m%dio posto 3K4.

52

Parentes: Heris Esquecidos

OOO ;m @avor de um Garou de alto posto 3F6E4. OOOO ;m @avor de um Garou reverenciado 3J4. OOOOO ;m @avor de um l'der tribal.

%aa Pura
A >a)a "ura determina a nobre a e a linha!em de seu san!ue. .s Garou automaticamente reconhecem sua ra)a pura e provavelmente prestaro mais aten)o em voc5 por causa disso. "oucos e raros "arentes possuem tamb%m um olho para a linha!em. "arentes com >a)a "ura so valiosos para casamento, ento esteja pronto para al!umas propostas de santo matrim1nio 3ou encontros atr$s dos pinheiros4 se voc5 ad#uirir este Antecedente7 >a)a "ura tamb%m fi!ura discretamente nas chances de conceber uma crian)a Garou. "ara cada n'vel deste Antecedente #ue voc5 pe!ar, a chance de produ ir uma prole Garou com um parceiro lobisomem aumenta em JV. 3Nota2 a >a)a "ura de um Garou, caso haja, no ser$ considerada nas probabilidades4. "or exemplo, se *lsa, uma "arente com tr5s n'veis de >a)a "ura, casa com Wlaus, um Cria de @enris, as chances de terem um filho Garou saltaria dos meros HUV para KJV 3a base % a de HUV de chance mais os HJV a mais para cada n'vel de >a)a "ura4. (m casos de pares de "arenteD"arente, a chance de um filho lobisomem aumentam em HV para cada ponto de >a)a "ura. Certos "ere!rinos Bilenciosos tamb%m postulam #ue "arentes com >a)a "ura podem renascer como Garou. . problema deste Antecedente % #ue os lobisomens esperam #ue voc5 atue de acordo com sua linha!em. "arentes #ue falham em fa 56lo correm risco de receberem esc$rnio ou censuras. O Beus ancestrais eram membros e "arentes leais da tribo, mesmo se no fossem her/is famosos. OO Goc5 descende de uma linha!em #ue esteve ao lado de her/is menores Garou h$ muito tempo. OOO ;m de seus ancestrais diretos 3Garou ou "arente4 era um her/i menor na mem/ria recente. OOOO Bua linha!em teve uma lon!a lista de !randes !uerreiros, s$bios, bardos e tudo mais, durante muitos s%culos. OOOOO Goc5 tem uma marca de nascen)a ou al!uma caracter'stica f'sica id5ntica a um dos mais importantes her/is Garou de sua fam'lia.

%ecursos

OO OOO OOOO OOOOO

-ois pontos tempor$rios de >enome. =r5s pontos tempor$rios de >enome. ,uatro pontos tempor$rios de >enome. Cinco pontos tempor$rios de >enome.

%enome
>enome % um raro e precioso Antecedente entre os "arentes. :esmo #ue eles nunca possam possuir o "osto de um Garou, os "arentes ocasionalmente recebem aclama)0es por seus feitos. (ste Antecedente permite ao seu persona!em come)ar o jo!o com al!um >enome tempor$rio. Goc5 escolhe se esses pontos sero de +onra, Babedoria, Gl/ria ou a combina)o destes tr5s. Goc5 e o Narrador devero trabalhar as circunstXncias nas #uais voc5 recebeu o >enome. 3Geja >enome, p$!ina CE, para mais informa)o4. Assim como >a)a "ura, os lobisomens respeitam "arentes com >enome, mas eles tamb%m podem solicitar muito mais trabalho deles7 O ;m ponto tempor$rio de >enome.

Assim como em Lobisomem, este Antecedente reflete sua ri#ue a e propriedades. -e #ual#uer forma, % tamb%m expresso da#uilo #ue voc5 pode oferecer aos seus familiares Garou. .s lobisomens esperam #ue os "arentes com dinheiro ajudem a tribo comprando terras sa!radas ou ad#uirindo e#uipamentos para investir contra a "entex. @i#ue tran#8ilo, tribos como os Benhores das Bombras ou os Andarilhos do Asfalto mant%m cuidadosas tabelas sobre o #ue seus "arentes t5m. "arentes de "ortadores da Lu *nterior e de Garras Germelhas no podem ter este Antecedente. Al!uns "arentes de >oedores de .ssos t5m dinheiro e propriedades para ajudar suas fam'lias Garou, mas nunca nada acima de tr5s pontos. O (studante2 Goc5 se vira com um apartamento pr$tico, um trabalho de baixa remunera)o, uma moto velha e v$rios pacotes de miojo. Goc5 provavelmente ajudaria um familiar Garou por um pe#ueno per'odo de tempo. OO Classe :%dia2 Goc5 tem um apartamento 3ou uma casa pe#uena4 e um carro velho. . trabalho % est$vel, mas sem !lamour. Be voc5 contar moedinhas e comprar peda)os baratos de bife, voc5 poderia tomar conta de uma dupla de Garou por tr5s meses ou de um Garou durante um tempo maior. OOO Classe Alta2 Goc5 !anha bastante dinheiro profissionalmente. Goc5 vive numa casa le!al ou em um condom'nio, diri!e um carro de no m$ximo cinco anos e tem belas roupas. :eia d ia de lobisomens poderia viver com voc5 por um ano e desfrutar de um bife ao molho t$rtaro toda noite. OOOO >ico2 .s bens da fam'lia so seus, terras, al!uns criados, um par de carros finos e uma conta banc$ria recheada. Goc5 poderia facilmente dar apoio a uma !rande matilha de Garou por um tempo indefinido. OOOOO "odre de >ico2 -inheiro no % problema. Goc5 possui mltiplas casas, carros e ne!/cios. Buas propriedades provavelmente ajudariam o trabalho de uma tribo Garou inteira no continente, pelo menos por um tempo.

Novas &ualidades e De'eitos

,ualidades e -efeitos so ferramentas opcionais para dar mais cor ao seu persona!em. Compre as ,ualidades com seus pontos de b1nus, os -efeitos do a voc5 mais pontos de b1nus, at% o m$ximo de I, totali ando KT. Al%m dessas ,ualidades e -efeitos, o Lobisomem Guia do Jogador e Project Twilight listam outros 3assim como os Guias do Jogador para )ampiro, 6ago, $raith e Cha!geli!g4 #ue podem ser apropriadas para o seu

Captulo Dois: Criando Personagens

53

jo!ador 3principalmente se ele for um "arente sobrenatural4. Consulte seu Narrador em #uais ,ualidades e -efeitos ele prefere em sua cr1nica. :uitos Narradores podem escolher usar os -efeitos 3ou os persona!ens se livrando deles4 como base para as cr1nicas.

Psicolgicos

senso pr$tico e instinto animal. Be voc5 possuir *ntui)o Lupina e fi er um teste bem sucedido de *nteli!5ncia, o Narrador pode optar por dar a voc5 al!um conselho #uando voc5 est$ prestes a fa er al!o estpido. No #uer di er #ue ele dir$ #ue voc5 deveria ou no fa er, ao menos voc5 ter$ al!um aviso.

(usadia )&ualidade: * pontos+

Aud$cia, cora!em, 'mpeto #ual#uer #ue seja o nome, voc5 a possui. Goc5 no tem medo de enfrentar nin!u%m, de crian)as pirracentas at% l'deres tribais. *sso no % o mesmo #ue insol5ncia, ou um comportamento toloY voc5 ainda % educado. Goc5 simplesmente no treme #uando o Ahroun "resa de "rata vem para falar com voc5. :uitos lobisomens e "arentes o respeitam pela sua honestidade e fran#ue a. Adicione um dado em #ual#uer =este Bocial #ue envolva a demonstra)o de sua determina)o.

Ca/ea de 0ento )De'eito: - ponto+

Goc5 est$ to preso em seu pr/prio mundinho #ue no fa a menor id%ia do #ue acontece na realidade7 =alve voc5 se retraia por#ue tem medo ou para evitar problemas, ou mais provavelmente, voc5 simplesmente no est$ usando sua massa cin enta. =alve entre e saia de conversas e recita conclus0es il/!icas. ,ual#uer #ue seja o caso, os lobisomens e os outros "arentes riem de voc5 nas suas costas.

Percepo

Comple,o de n'erioridade )De'eito: - ponto+

%econ!ecer 1arou )&ualidade: 2 pontos+

No, voc5 no % di!no. Nunca foi, nunca ser$. Goc5 continuar$ tentando e assumir$ #ual#uer tarefa #ue os Garou d5em a voc5, mas mesmo #ue seja bem sucedido e fa)a um bom servi)o, ainda no ser$ bom o suficiente para voc5. (m situa)0es #ue exijam #ue voc5 assuma o controle, todas as suas dificuldades so aumentadas em um.

.asoquista )De'eito: - ponto+

Goc5 gosta de sofrer pelos Garou7 -or, tortura e ridiculari a)o so seus alimentos, ento voc5 se volunt$ria para #ual#uer aventura #ue !arante a!onia f'sica ou mental. . maso#uismo vai al%m do desejo de provar seu valor e lealdadeY sua mente sente pra er com a dor. Lobisomens #ue no se importam com voc5 tiram vanta!em desse -efeitoY os mais s$bios acham #ue voc5 tem uma doen)a mental.

Com o passar dos anos, voc5 se tornou adepto em perceber os lobisomens em uma multido. Ao inv%s de ter uma consci5ncia m'stica, voc5 simplesmente aprendeu #uais tra)os f'sicos e de personalidade tendem a marcar os !uerreiros de Gaia. (les simplesmente so claros para voc5, uma ve #ue tenham passado pela "rimeira :udan)a. (ssa ,ualidade no permite #ue voc5 encontre filhotes de lobisomens prestes a :udar pela primeira ve , mas voc5 pode notar a sua propenso < viol5ncia. =odas as tentativas de "ercep)o para notar #uais pessoas em um #uarto parecem possuir a#uele to#ue especial da @ria ou selva!eria #ue pudesse indicar #ue elas so lobisomens t5m a dificuldade diminu'da em K.

3o/renaturais
$etic!e )&ualidade: 456 pontos+
Goc5 possui um fetiche, um #ue voc5 realmente pode usar 3ou, pelo menos, empresta aos Garou, ostensivamente em troca de outros favores4. Goc5 pode ter herdado o item, o recebido como um presente ou encontrado por si s/. -e #ual#uer forma, o fetiche % altamente valioso. @etiches no so comuns entre os Garou, muito menos entre "arentes. Goc5 e seu Narrador devem trabalhar juntos para construir o item e estabelecer como ele parou em sua posse. Cinco pontos e#uivalem a um fetiche de N'vel ;m, seis pontos um fetiche de N'vel -ois e sete pontos um fetiche de N'vel =r5s. Geja o Cap'tulo ,uatro para exemplos de fetiches para "arentes. Al!uns raros fetiches permitem o !asto de @or)a de Gontade ao inv%s de Gnose para serem ativados e harmoni ados.

Al!o al%m do amor e respeito pelos seus parentes Garou e "arentes !uia suas a)0es. (sse ?al!oA pode ser to simples #uanto !anXncia ou um desejo por vin!an)a contra um inimi!oY poderia tamb%m ser #ue voc5 seja um traidor trabalhando para um outro !rupo, como os Cainitas ou ABN. ,ual#uer #ue seja o caso, a causa ou seu empre!ador secreto possui sua completa lealdade. Caso al!u%m suspeite #ue as coisas no so o #ue parecem, voc5 pode estar em !randes problemas.

.otivo (culto )De'eito: * pontos+

.entais
ntuio Lupina )&ualidade: - ponto+
(ssa ,ualidade % uma mistura de cultura popular,

1nose )&ualidade: 456 pontos+

:ais do #ue #ual#uer outra b5n)o, a posse de Gnose entre os "arentes % uma marca especial do favor

54

Parentes: Heris Esquecidos

de Gaia. & e tremamente raro para os mortais serem to aben)oados. "ossuir Gnose !arante muitos privil%!ios, como a habilidade de aprender -ons, usar fetiches e, no caso do Abra)o dos vampiros, a chance de morrer com di!nidade e honra, ao inv%s de sofrer com a no6vida. At% mesmo os Garou mais limitados do um pouco de respeito a um "arente #ue possui Gnose. .s "arentes sortudos o suficiente para possuir Gnose a recuperam da mesma maneira #ue os Garou. "arentes no podem ter @riaY eles no possuem a ira de Gaia em seu interior. Cinco pontos !astos nessa ,ualidade do um ponto de GnoseY seis pontos, dois pontos de Gnose e sete pontos !arantem tr5s pontos de Gnose.

Parente 3o/renatural )&ualidade: 754 pontos+

para chan!elin!s, ma!os e apari)0es. (la custa J pontos para vampiros. As criaturas metam/rficas e os vampiros sempre tiveram problemas entre si e at% mesmo os la)os familiares pouco fa em para apa!ar a distXncia entre suas ideolo!ias. Be voc5 tiver um ami!o, especialmente pr/ximo entre os Garou, voc5 tamb%m precisar$ comprar Companheiro Lobisomem 3,ualidade2 F pontos4. Caso voc5 construa um persona!em "arente com as re!ras normais #ue no est$ morto, Abra)ado, -espertado ou no % um Withain, voc5 no pode comprar essa ,ualidade, ela % estritamente para persona!ens constru'dos como apari)0es, vampiros, ma!os ou chan!elin!s e baseada nas re!ras dos outros jo!os do :undo das =revas. Geja o Cap'tulo =r5s para mais informa)0es.

No destinado a mortais, essa ,ualidade % necess$ria para persona!ens vampiros, apari)0es, ma!os e chan!elin!s #ue so "arentes. Apesar de seu status de morto6vivo, m$!ico ou fe%rico, sua tribo o aceita como "arente 3apesar de #ue eles no necessariamente o v5em com bons olhos4. *ndiv'duos fora de sua fam'lia podem no !ostar de voc5 e as outras tribos provavelmente no o trataro bem eles podem at% mesmo no reconhec56lo como "arente. Afinal, a maioria dos lobisomens v5 os ma!os como destruidores de caerns e vampiros como crias da RSrm. -a mesma forma, sua ?outraA vida pode al!umas ve es atrapalhar os assuntos como "arente. Ainda assim, h$ valor em conhecer ambos os mundos. "arente Bobrenatural % uma ,ualidade de E pontos

.aculado Pela 89rm )De'eito: 7 pontos+

Beja devido a seu pervertido servi)o < RSrm, um infeli distrbio de hereditariedade ou devido a um acidente sobrenatural, voc5 fede como a podrido do inimi!o. Al!uns -ons permitem aos metamorfos perceberem seu odor ptrido e a maioria pode #uerer mat$6lo imediatamente. (sse % um -efeito peri!oso7

3ensvel ao 0:u )De'eito: 4 pontos+

Goc5 pode acreditar em Gaia e nos modos Garou com todo seu corpo e alma, mas, por al!uma ra o, voc5 no % imune ao -el'rio. -ons como >omper o G%u e o

Captulo Dois: Criando Personagens

55

>itual da Lacera)o do G%u no tem efeito em voc5. Goc5 recebe um b1nus de MH na =abela de -el'rio e ret%m todas as mem/rias do #ue v5, mas a viso de um Garou em Crinos ainda invoca al!um tipo de rea)o instintiva e incontrol$vel em voc5.

2ocial

Cara (ou -oa* Legal ($ualidade: ) pontos*

"ara ambos os sexos, essa ,ualidade si!nifica a mesma coisa2 voc5 %, intrinsecamente uma boa pessoa, #ue se importa !enuinamente com seus companheiros. -ependendo da situa)o, lobisomens e outros "arentes 3humanos e lupinos4 tendem a !ostar de voc5 e confiar na sua pessoa. At% mesmo os Garou lupinos podem se aproximar de voc5 de maneira amistosaY al!o em voc5 parece confi$vel e convidativo. Acrescente um dado em todos os =estes Bociais #ue envolvam intera)o com Garou e "arentes.

Intruso (De%eito: ) pontos*

-evido a falsos rumores, um ato desastroso ou al!uma outra ra o, voc5 possui uma reputa)o ruim entre os "arentes e Garou. (les no o machucam necessariamente, mas eles deixam #ue voc5 saiba #ue voc5 no % bem vindo em seus lares e campos. =odos os testes #ue envolvam intera)0es com lobisomens e "arentes recebem MK de dificuldade.

"sicos

Apar:ncia 2elvagem ($ualidade: , ponto*

Beja mais hirsuto #ue a m%dia das pessoas ou possua um olhar faminto e ins'pido em seus tra)os, os lobisomens !ostam do #ue v5em. No % #uesto de bele a naturalY h$ al!o em voc5 #ue ati)a a nature a animalesca deles. Goc5 recebe um dado extra em todos os testes com Apar5ncia #uando lida com Garou homin'deos e % considerado como se voc5 tivesse um ponto extra em Carisma entre os Garou lupinos 3por%m, no pode exceder J pontos4.

2em Cheiro (De%eito: , ponto*

"or al!uma ra o, voc5 no possui um cheiro distin!u'velY ele falta completamente em seu corpo. Apesar de essa condi)o poder ser uma vanta!em para se esconder dos predadores, % uma desvanta!em entre os lobisomens. (les podem o atacar, inconscientes de #ue voc5 % um "arente. Nenhum -om, como @aro para @orma Gerdadeira, pode detect$6lo como "arente. "ior, os tipos mais suspeitos podem pensar #ue % al!um tipo de poder da RSrm7 (ntre as pessoas #ue baseiam pesadamente no olfato, voc5 possui uma desvanta!em.

In%9rtil ; st9ril (De%eito: 6 pontos*

56

.s "arentes preenchem um nmero limitado de pap%is na sociedade Grou. "ara os "arentes #ue servem os lobisomens como perpetuadores da esp%cie, a inabilidade de se reprodu ir % de fato um s%rio -efeito. (le no carre!a apenas um esti!ma social, mas tamb%m tra consi!o o abuso, ne!li!5ncia ou ex'lio. +omens ou mulheres "arentes #ue no podem se reprodu ir perdem uma boa parte de sua utilidade aos olhos dos Garou. "or motivos /bvios, "arentes vampiros e apari)0es no podem ter esse -efeito. Certos "arentes podem possuir e usar os -ons dos Garou, mas al!umas restri)0es se aplicam. Al%m disso, os "arentes aprendem -ons no simplesmente comprando e !astando pontos, mas sim atrav%s de uma boa interpreta)o e desenvolvimento do persona!em. .s jo!adores, assim, no podem comprar -ons durante a cria)o dos persona!ens. Be um =heur!e de posto alto, como o Andarilho do Asfalto >o!er -alS possui HU -ons, en#uanto o "ortador da Lu Galliard Cliath +oZard Woar possui tr5s, #uantos -ons possuiria um simples "arente9 =alve um, se ele tiver sorte, talve dois se ele for incrivelmente talentoso ou di!no. "ara um "arente possuir -ons umas boas necessidades devem ser cumpridas ponto. (ssa se)o pode ajudar tanto Narradores #uanto jo!adores a dar cor no uso dos -ons de "arentes em suas cr1nicas.

Caso seja bem sucedido, o processo de aprendi ado come)a e % um processo demorado. . "arente deve praticar a execu)o do -om sem parar, ad nauseam. . melhor #ue ele pode esperar % ser capa de executar o -om ap/s al!uns meses.

%enome> Tri/o e %aa

Dons dos Parentes

. >enome funciona positivamente para o "arente #ue #uer aprender um -om. (le pode recitar seus feitos como parte do pre)o pelo aprendi ado ou para se apresentar ao =heur!e. Be o esperan)oso estudando se porta bem, isso ir$ coloc$6lo bem aos olhos dos Garou. "or outro lado, os "arentes no possuem "ostoY ao inv%s disso, eles podem ter >enome permanente at% certo limite 3veja abaixo4. Assim, nenhum "arente pode ter -ons maiores do #ue os de N'vel ;m. No muitos lobisomens fora da ra)a ou tribo do "arente divul!am seus se!redos. ;m "arente Garra Germelha, por exemplo, no seria capa de convencer um "ere!rino Bilencioso =heur!e lupino a conjurar um esp'rito sem motivo merecedor. As tens0es tribais e de ra)a ainda causam desconfian)a e cautela. ;m "arente ter$ mais chance procurando sua pr/pria ra)a e tribo. Na verdade, #uanto mais pr/ximo de sua seita, mais sortudo ele ser$. . "arente dili!ente #ue serve como soldado, pai e dono de terra tem muito mais chances de conse!uir ajuda do #ue o "arente rec%m6 che!ado.

( #prendi=ado
"rimeiro de tudo, os "arentes #ue #uerem aprender um -om precisam encontrar um professor. Na maioria das ve es, tal instrutor % obtido a partir de al!um tipo de esp'rito. :as como o "arente contata um esp'rito9 (le pode encontrar6se com o =heur!e local para conjurar um esp'rito para seu aprendi ado ao mostrar evid5ncias de sua necessidade do -om, suas con#uistas em nome da tribo. Caso o =heur!e esteja disposto e capa 3e uma ra o convincente deve estar presente4, ele pode tentar conjurar o esp'rito. . pupilo deve ne!ociar com o esp'rito tamb%m, normalmente atrav%s de um int%rprete com Comunica)o com (sp'ritos. . =heur!e provavelmente evita intervir, a menos #ue uma amea)a < seita esteja presente. . Narrador pode pedir ao jo!ador para fa er testes Bociais durante esse momento. "or suas pr/prias ra 0es, os esp'ritos al!umas ve es contatam "arentes sem a conjura)o de um =heur!e. =alve o "arente tenha executado uma tarefa #ue a!radou ou serviu ao esp'ritoY ele pode desejar recompens$6lo ensinando um -om. Apesar dos "arentes no aprenderem um -om to rapidamente #uanto os Garou, um esp'rito ainda pode ensinar a um "arente seu -om em uma #uesto de horas. :enos provavelmente, um Garou pode estar disposto a ensinar seu "arente um -om. Novamente, o esperan)oso aprendi deve fa er um apelo por ajudaY as chances so de #ue o lobisomem pe)a a ele para executar uma tarefa ou derrot$6lo em al!uma forma de disputa.

1nose

(m sua imensa maioria, os "arentes no possuem Gnose, o #ue restrin!e os -ons #ue eles podem aprender. -ons como (mba)amento da "r/pria @orma, Chama =remulante ou =o#ue da ,ueda no exi!em Gnose para serem invocados. .s "arentes normalmente aprendem esses -ons 3caso aprendam al!um4. .s "arentes sortudos #ue possuem Gnose possuem mais op)0es. (les possuem o potencial de aprender #ual#uer -om de N'vel ;m, exceto por a#ueles #ue precisam do !asto de @ria ou exi!em um teste de @ria, mesmo se tais -ons exi!irem Gnose ou no.

( Ponto Principal: Custos

Ap/s lon!as sess0es de bar!anha com Garou e esp'ritos, horas ou meses de pr$tica e acordos e subornos acertados, se o persona!em ainda #uiser obter um -om, ele pode !astar seus pontos de experi5ncia para fa 56lo. .s custos para os "arentes aprenderem -ons so2 7!si!ame!to -om de ra)a ou tribo do "arente ...de outra ra)a ou tribo ...ensinado por um Garou, no por um esp'rito Custo HJ pontos KU pontos MJ pontos

Dons (riginais

:uitos @ilhos de Gaia ap/iam o aprendi ado de -ons por parte de seus "arentes e ajudaram6nos a criar

Captulo Dois: Criando Personagens

57

seus pr/prios -ons. A se!uir, al!uns exemplos de tais -ons. Claro, os lobisomens podem aprend56los tamb%m. Com a aprova)o do Narrador, os jo!adores podem #uerer criar -ons especiali ados para seus persona!ens. =ais -ons contam automaticamente com sendo pertencentes a ra)a e tribo do "arente, para prop/sitos de !asto de experi5ncia. 8 To0ue de 79a :219el -m; < (sse -om permite ao "arente curar as feridas de outros humanos ou animais atrav%s de seu to#ue. 'istema: . "arente testa *nteli!5ncia M :edicina, dificuldade C, e tocar a ferida com suas mos. A ferida no pode ser de fonte al!uma #ue normalmente seria considerada a!ravada. .s ferimentos do alvo curam um N'vel de Gitalidade a cada dois sucessos. . "arente pode tentar a cura de apenas uma pessoa por dia. . -om % ensinado por um esp'rito6pelicano. 8 %o!a 2obis Pacem :219el -m; < . "arente % capa de manter uma aura de pa sobre si mesmo e #ual#uer um #ue to#ue. 'istema: . "arente pode usar esse -om apenas uma ve por cena e deve !astar um ponto de @or)a de Gontade para o efeito acontecer. .s humanos nas imedia)0es devem testar @or)a de Gontade, dificuldade T, para continuar #ual#uer tipo de discusso ou viol5ncia. .s Garou tocados pelo -om sofrem MK de dificuldade para entrar em frenesi. ;m esp'rito6unic/rnio ou 6pombo ensina o -om. 8 7cos :!19el -m; < ;m "arente utili a esse -om para ouvir os ?ecosA de uma conversa #ue aconteceu mais cedo em uma sala va ia. 'istema: "elo menos cinco minutos devem ter passado ap/s a conversa antes #ue o "arente possa invocar o -om. (le testa "ercep)o M (mpatia 3dificuldade I4 para ?ouvirA #uais palavras foram ditas. Com um sucesso, ele pode ouvir conversas #ue aconteceram na ltima horaY com dois sucessos, ele pode ouvir os di$lo!os do dia anterior. Com tr5s ou mais sucessos, ele pode acessar uma conversa #ue aconteceu at% uma semana atr$s. ;m esp'rito6cachorro ou 6lobo ensina o -om. Nmina abran!e uma variedade de poderes m'sticos #ue no caem no reino dos -ons, :a!ia Gerdadeira, tru#ues, -isciplinas ou Arcanoi. Apesar #ue talve no ser to variada #uanto esses poderes, a Nmina pode ser bem potente e efetiva. Al!uns mortais possuem essas Nminas ?naturalmenteA, nascendo com elas. .utros as aprendem em se!redo atrav%s de anos de treino. Bo conhecidos tr5s tipos de Nmina2 a :a!ia Limitada, os @en1menos "s'#uicos e a @% Gerdadeira. .s jo!adores ad#uirem Nmina com pontos de b1nus durante a cria)o do persona!em, eles podem posteriormente aumentar tais habilidades com pontos de experi5ncia ou possivelmente diversificar seus talentos com novas Nminas 3e a aprova)o do Narrador4. >aramente um mortal possui mais de um tipo de Nmina. "or exemplo,

N?mina

a ps'#uica Pane pode ter a "si Animal e "sicometria 3ambas @en1menos "s'#uicos4, mas apenas sob as circunstXncias mais extraordin$rias ela tamb%m teria #ual#uer =rilha da :a!ia Limitada. As Nminas so dispendiosas para se aprenderY al%m disso, elas operam em paradi!mas bem diferentes 3e normalmente opostos4. Aprender muito pode custar a sanidade de um persona!em. A tabela acima lista os custos para jo!adores #ue usam os pontos de b1nus ou os de experi5ncia para aumentar os @en1menos "s'#uicos e suas habilidades da :a!ia Limitada. A @% Gerdadeira aumenta apenas atrav%s de recompensas dadas pelo Narrador por boa interpreta)o. A :a!ia Limitada consiste em diferentes facetas de habilidades m'sticas, como Cura, Conjura)o, Al#uimia e :aldi)0es. Cada =rilha possui cinco n'veis de habilidade, junto com rituais especiali ados. Claro, o lan)amento e a prepara)o consomem tempo, mas a :a!ia Limitada ! bastante poderosa. "ara uma palavra final sobre :a!ia Limitada, veja $orld o %ar&!ess: 'orcerer5 . Asce!sio!"s #ight Ha!d tamb%m % muito bom e o The +oo& o 6ad!ess cont%m uma =rilha particularmente poderosa e detest$vel, chamada @eiti)aria Ne!ra. Ca)a (spiritual 3abaixo4 % uma nova =rilha especialmente para os "arentes #ue praticam :a!ia Limitada. @en1menos "s'#uicos envolvem poderes da mente. -ominar mais de um @en1meno "s'#uico % #uase to raro #uanto ter acesso a mais de um tipo de Nmina. Como com a :a!ia Limitada, cada @en1meno possui cinco n'veisY #uanto mais alto o n'vel, maior a habilidade. . Project Twilight, Caadores Caados e Asce!sio!"s #ight Ha!d cont5m informa)0es sobre os @en1menos "s'#uicos. A Cura (mp$tica e >oubar Almas so novos @en1menos "s'#uicos para "arentes 3veja abaixo4. A @% Gerdadeira reflete a profunda cren)a espiritual de um persona!em. . n'vel da Nmina vai de H a HU, com cada n'vel dando poderes ainda maiores derivados de tais cren)as. A @% Gerdadeira % especialmente dolorosa para os mortos6vivos, mas tamb%m pode servir para afetar lobisomens... ou fa er mila!res. The 4!0uisitio!, )ampiro: A 6=scara, )ampiro Guia do Jogador, )ampiro: A 4dade das Tre9as e Caadores Caados cont5m detalhes sobre a @% Gerdadeira.

Tril!as de .agia Limitada

Assim como a :a!ia Gerdadeira, as cren)as de um m'stico e o fundo cultural !uiam a pr$tica da :a!ia Limitada. . estilo de vida de um m$!ico, seu c/di!o %tico e seus focos favoritos determinam como seus rituais manifestam seus poderes. Apesar de normalmente no serem to poderosos como os praticantes da :a!ia Gerdadeira, feiticeiros limitados ainda desejam moldar a realidade. Buas cren)as sobre ma!ia tendem a tocar a maioria dos aspectos de suas vidas. Cada n'vel em uma =rilha de :a!ia Limitada possui v$rios rituaisY um persona!em obt%m um ritual para cada novo n'vel aprendido. "or exemplo, um persona!em #ue

58

Parentes: Heris Esquecidos

Custos de N?mina
Gasta!do Po!tos de +>!us "rimeira Nmina 3=rilha de :a!ia Limitada, @en1meno "s'#uico ou @% Gerdadeira4 N'veis adicionais do mesmo @en1meno "s'#uico Be!unda Nmina ou se!undo @en1meno "s'#uico =erceiro @en1meno "s'#uico =rilhas de :a!ia Limitada adicionais ou n'veis >ituais de :a!ia Limitada 3o primeiro % de !ra)a4 N'veis adicionais de @% Gerdadeira Gasta!do Po!tos de 7?peri.!cia Aumentando =rilha de :a!ia Limitada Novas =rilhas Novos >ituais Aumentando @en1meno "s'#uico Novo @en1meno @% Gerdadeira no pode ser aumentada com experi5ncia domina dois n'veis de uma =rilha automaticamente possui dois rituais. Narradores e jo!adores podem criar novos rituais #ue se encaixam especificamente com suas cr1nicas. Custo I pelo primeiro ponto I por ponto HE pelo primeiro ponto HE pelo primeiro ponto I por ponto F cada I por ponto N'vel atual x I I pelo primeiro ponto N'vel da =rilha xF 3primeiro !r$tis ao ad#uirir a =rilha4 N'vel atual x I HE pelo primeiro ponto

Caa Espiritual ).anipulao @ (cultismo+

Apesar do nome dessa =rilha implicar uma similaridade com a Conjura)o, ela possui pouca li!a)o com essa variante da :a!ia Limitada. A Ca)a (spiritual cria um la)o entre um m'stico e sua planta ou animal escolhido. .s praticantes dessa =rilha acreditam, assim como os lobisomens, #ue dentro de toda criatura viva existe uma alma, esp'rito, animus ou o #ue #uer #ue seja. .s Ca)adores (spirituais tentam observar e aprender sobre esses seresY diferente do aprendi ado dos -ons, no entanto, o esp'rito no necessariamente entra em um tipo de ?bar!anhaA com o m'stico. Ao inv%s disso, o praticante estuda o esp'rito, primeiro fa endo contato com ele, depois fa endo per!untas e imitando suas habilidades naturais #ue se manifestam nesse mundo. "or exemplo, um Ca)ador (spiritual #ue estuda os ursos come)aria observando os ursos e assistindo seus movimentos e padr0es de vida. (le ento participaria de al!um tipo de ritual privado de sua pr/pria cria)o, pedindo para um esp'rito do urso para aparecerY al!umas ve es, esse processo leva anos para funcionar. (m se!uida, o m'stico explicaria para o esp'rito #ue ele !ostaria de aprender os modos dos ursos em seu habitat natural. . esp'rito poderia pedir uma prova da sinceridade do m'stico. :as, caso concorde, o Ca)ador (spiritual pode aprender os princ'pios de se viver como um urso. (le poderia, por exemplo, descobrir como sobreviver com carne crua, ra' es, frutas, no es ou insetos, at% mesmo a#ueles venenosos para os humanos. (n#uanto compreende esse processo, o m'stico poderia tamb%m aprender como focar seus sentidos como um urso, hibernar ou at% mesmo desenvolver !arras. Ca)adores

(spirituais no se restrin!em apenas a mam'feros ou at% mesmo ao mundo animal. :uitos deles escolhem plantas para serem alvos de sua Ca)a (spiritual. (ssa =rilha % nica para todo praticante. "ara executar a tarefa % necess$rio o !asto de um ponto de @or)a de Gontade e um teste de :anipula)o M .cultismo contra uma dificuldade de N'vel da =rilha M E. 8 (sse n'vel permite ao m'stico aprender como ?comerA a comida de seu esp'rito escolhido. (xi!e #ue a comida esteja dispon'vel 3por exemplo, lu do sol e $!ua para plantas ou mi!alhas para insetos4. (le recebe o valor nutricional completo da refei)o, como se ele fosse o animal ou planta. .s rituais podem incluir ruminar, esconder comida para comer mais tarde e outros. 88 Com esse n'vel de Ca)a (spiritual o persona!em pode expandir sua percep)o sensorial para se i!ualar < do seu animal ou planta escolhido em um aspecto. Be o Ca)ador (spiritual possui uma li!a)o com um lince, por exemplo, ele pode ver no escuro. -escobrir ca)adores, farejar um rastro ou encontrar comida so exemplos de rituais. 888 Animais e plantas possuem um inato senso de auto6preserva)o. Criaturas machucadas lambem seus ferimentos para limp$6los, en#uanto plantas usam a ener!ia da fotoss'ntese para curar suas folhas e ra' es danificadas. ,uando o inverno se aproxima e a comida % escassa, al!uns animais e plantas hibernamY eles despertam #uando che!a a primavera. (sse n'vel permite ao Ca)ador (spiritual esse mesmo luxoY eles podem entrar em um sono curativo e recuperar um N'vel de Gitalidade para cada sucesso obtido no teste da =rilha. Cada n'vel recuperado exi!e #uatro horas de descanso. Assim, uma pessoa #ue obteve tr5s sucessos pode recuperar tr5s N'veis de Gitalidade ap/s HK horas de sono. .s rituais incluem se esconder, curar ferimentos venenosos e dar lu < uma crian)a. 8888 (sse n'vel da Ca)a (spiritual d$ ao m'stico perspic$cia e sabedoria. . Narrador decide baseado na

Captulo Dois: Criando Personagens

59

#uantidade de sucesso, #ue tipo de informa)o dar ao jo!ador. "or exemplo, se um persona!em escolheu o carvalho como seu esp'rito aliado e obt%m tr5s sucessos, a sabedoria #ue vem at% ele envolve ver como um evento no passado afetou o presente. A id%ia % #ue o carvalho esteve presente por muitos anos e viu o bastante. . Narrador pode usar esse n'vel de =rilha para dar pistas ou !anchos para os persona!ens. >ituais poss'veis envolvem vis0es do passado, detec)o de mentiras ou intui)0es. 88888 Apenas os Ca)adores (spirituais mais dedicados alcan)am esse n'vel. Nesse n'vel, ele pode praticar uma habilidade nica de seu esp'rito. ;m praticante unido a um cervo poderia correr rapidamente ou saltar sobre uma cerca alta. Be um persona!em escolheu erva venenosa, #ual#uer um #ue o tocar poderia desenvolver uma coceira ardente. ;m m'nimo de tr5s sucessos so necess$rios para invocar esse efeitoY talve seja o mais pr/ximo #ue os "arentes podem che!ar de possuir as habilidades metam/rficas de seus parentes Garou. Ad#uirir talento f'sico 3tais como !rande for)a4, poderes ofensivos 3desenvolver !arras ou presas4 ou defensivos 3desenvolver um p5lo !rosso4 so rituais poss'veis.

desconfian)a. :uitos =heur!es, "ortadores da Lu e "ere!rinos Bilenciosos so $vidos por aprender mais sobre os @en1menos "s'#uicos e eles podem procurar por um "arente #ue os possua.

Cura EmpBtica )Carisma @ Empatia+

$enAmenos Psquicos
@en1menos "s'#uicos so conhecidos por v$rios outros nomes2 "ercep)o (xtra6Bensorial, poderes ps'#uicos ou at% mesmo domina)o mental. .s "arentes #ue possuem essas habilidades encontram uma !rande varia)o de rea)0es, de interesse e respeito at% suspeita e

(ssa habilidade % tanto bela a sua pr/pria maneira, #uanto peri!osa para seus praticantes. . curandeiro une sua mente e corpo com a mente e corpo do alvo doente ou ferido. (le ento absorve seus ferimentos para seu pr/prio corpo, onde eles se curam normalmente 3por exemplo, o curandeiro recebe o mesmo nmero de N'veis de Gitalidade #ue cura como dano em seu pr/prio corpo4. .s Curandeiros (mp$ticos podem at% mesmo restaurar os mais terr'veis ferimentos a!ravados, o #ue torna tais praticantes bastante valiosos entre os "arentes e lobisomens. . problema %, claro, #ue pode levar meses at% #ue o curandeiro seja capa de voltar a usar seus poderes. Normalmente, o curandeiro ter$ um assistente ou ami!o #ue cuide dele durante o processo de cura. A maioria dos praticantes passa de seus pr/prios limites, usando seus poderes para ajudar os outros, apesar de -ons como =o#ue da :e ajud$6los a se recuperar mais rapidamente. Cada n'vel da Cura (mp$tica re#uer um m'nimo de tr5s sucessos 3Carisma M (mpatia4 para funcionarY os sucessos podem ser cumulativos, apesar de #ue o esfor)o do curandeiro torna6se mais dif'cil de suportar. A dificuldade base % C, mas aumenta em H a cada n'vel de

60

Parentes: Heris Esquecidos

Cura (mp$tica al%m de :iti!ar o (sp'rito. Assim, Costurar a Carne tem dificuldade i!ual a I, Corri!ir os .ssos tem dificuldade T e assim por diante. O :iti!ar o (sp'rito2 . curandeiro absorve machucados menores, depress0es simples e m$!oas. (le pode curar dano do N'vel de Gitalidade (scoriado. Beu corpo se recupera em um dia. -ificuldade2 C OO Costurar a Carne2 . ps'#uico pode curar cortes profundas e parar hemorra!iasY os n'veis (scoriado e :achucado so curados, apesar de levar uma semana para o ps'#uico recuperar sua for)a. -ificuldade2 I. OOO Corri!ir os .ssos2 .s N'veis de Gitalidade @erido e @erido Gravemente desaparecem do alvo, en#uanto o empata remenda os ossos despeda)ados e o tecido conjuntivo ras!ado. Na melhor das hip/teses, ele pode esperar sua pr/pria recupera)o ap/s v$rios meses. -ificuldade2 T. OOOO >eparar os [r!os2 . curandeiro pode reparar danos internos !raves e at% mesmo salvar pacientes < beira da morte. .s n'veis Aleijado e *ncapacitado so curados. . tempo de recupera)o m'nimo para o curandeiro % de um ano. -ificuldade2 \. OOOOO Aplacar a Loucura2 Apenas os ps'#uicos mais h$beis alcan)am esse n'vel de treinamento, pois exi!e uma r'!ida disciplina mental e !rande cora!em. . curandeiro absorve as formas mais severas de doen)as mentais 3incluindo +arano4 em sua pr/pria mente e cai no mesmo estado de psicose do #ual salvou seu paciente. Al!uns curandeiros nunca se recuperamY no m'nimo, leva

muitos, muitos meses de descanso. -ificuldade2 HU.

%ou/ar #lmas )$ora de 0ontade+

(sse terr'vel @en1meno permite a um ps'#uico invadir o subconsciente de uma v'tima e destruir os elementos ess5ncias da personalidade. >oubar Almas no provoca loucuraY ao inv%s disso, ele transforma seus alvos em simples amebas. A maior parte de seus praticantes so -an)arinos da (spiral Ne!ra, apesar de outros lobisomens serem avessos a admitir, um punhado de seus pr/prios "arentes desleais conhece um n'vel ou dois dessa Nmina. Al!uns "arentes Benhores das Bombras aprendem essa Nmina para alcan)ar um poder m/dico em sua tribo. .s "arentes #ue conhecem >oubar Almas tendem a manter o conhecimento para eles mesmos. "ara tentar >oubar Almas, o ps'#uico fa um teste de @or)a de Gontade e !asta um ponto de @or)a de GontadeY a dificuldade % a @or)a de Gontade do alvo M K 3m$ximo de HU4, e a v'tima deve estar em sua linha de viso. As v'timas !eralmente no se lembram do incidenteY por%m, o Narrador pode permitir a eles um teste de "ercep)o M (ni!mas para perceberem >oubar Almas. .s Ladr0es de Almas podem tentar esse @en1meno uma ve por cena em #ual#uer ser vivo. (les !eralmente evitam vampiros e apari)0esY al!uns "ortadores da Lu *nterior sussurram contos sombrios sobre ladinos #ue perderam suas mentes ap/s confrontar essas criaturas mortas6vivas.

Captulo Dois: Criando Personagens

61

O *nvaso .n'rica2 . ps'#uico pode entrar nos sonhos da v'tima e intera!ir com o subconsciente. (le no pode implantar ou roubar mem/rias, mas pode participar como um ?atorA em seus sonhos e lembrar6se do #ue viu. OO (xaurir Gontade2 "ara cada sucesso, o ps'#uico pode drenar um ponto tempor$rio da @or)a de Gontade da v'tima. A v'tima recupera sua @or)a de Gontade da maneira normal. OOO -renar (ss5ncia Gital2 Cada sucesso do ps'#uico drena um N'vel de Gitalidade da v'tima. (sses ferimentos no so a!ravados e a v'tima se recupera normalmente. Nenhuma marca f'sica aparece na v'tima. (sse % um dano ?mentalA. OOOO -eslocar Gida2 "ara cada dois sucessos, essa varia)o do -reno de (ss5ncia Gital permite ao ps'#uico transferir um dos N'veis de Gitalidade da v'tima para seu pr/prio corpo, como um n'vel extra de (scoriado 3ou para curar um de seus N'veis de Gitalidade perdido4. (le pode acrescentar N'veis de Gitalidade extra at% duas ve es o normal 3por exemplo, mais sete n'veis4. OOOOO >oubar Gnose2 "ara cada dois sucessos, o ps'#uico pode roubar e manter um ponto de Gnose para si mesmo. :esmo #ue o ps'#uico no possua a ,ualidade2 Gnose, ele pode usar essa Nmina para utili ar -ons ou fetiches mas uma ve !asta, ele no recupera a Gnose como faria um Garou. (le precisa roubar mais.

$: 0erdadeira

Goc5 possui uma f% profunda e um !rande amor por

Gaia, -eus ou o #ual #uer #ue seja o poder maior em #ue voc5 acredite. Goc5 come)a o jo!o com um ponto de @% 3uma Caracter'stica #ue vai de H a HU4. (ssa @% d$ a voc5 uma for)a interior e um conforto #ue continuam a auxili$6lo mesmo #uando tudo mais o trai. Bua @% % acrescentada aos testes de @or)a de Gontade em tempos de !rande necessidade e d$ a voc5 M H nas "aradas de -ado para cada ponto em @%. (ntretanto, ela no ajuda rituais, -ons ou habilidades semelhantes. .s efeitos sobrenaturais exatos da @%, se existirem, ficam completamente a car!o do Narrador, apesar de #ue ela normalmente expulsar$ vampiros e apari)0es, caso o jo!ador seja bem sucedido em um teste de @% contra a @or)a de Gontade do oponente. A @% tem efeitos #ue diferem de pessoa para pessoa e #uase nunca so /bvios al!umas das pessoas mais santas nunca executaram um mila!re maior do #ue conse!uir aliviar o sofrimento de uma alma ferida. ;m benef'cio adicional da @% Gerdadeira % a inata prote)o dos poderes dos ma!os cada ponto de @% a!e como um dado de contram$!ica contra os (feitos dos Nomeadores. A @% Gerdadeira % um atributo raro nos dias de hoje. Apenas mortais podem come)ar o ponto com mais de um ponto de @%. .s pontos adicionais devem ser recompensados de acordo com o Narrador, baseado no comportamento e feitos do persona!em. 3"ara uma olhada mais completa sobre a @% Gerdadeira, veja The 4!0uisitio!, p$!. CF6IH. Apesar de muitos dos cate#uismos da *!reja serem inapropriados

62

Parentes: Heris Esquecidos

para a f% em Gaia, esse livro ainda assim trata a @% com o detalhe #ue ela merece.4 A maioria das tribos reconhece 3mesmo rancorosamente, para muitas delas4 #ue os "arentes merecem louvor. Afinal, esconder seus !randes feitos 3por menores #ue eles pare)am, aos olhos dos Garou4 traria desonra para a tribo. Com o passar dos s%culos, os "arentes ocasionalmente sal"aram as vidas de l'deres Garou e !anharam reconhecimento por tal proe a. Apesar dos lobisomens certamente no darem tanto peso aos feitos her/icos dos "arentes, eles normalmente no ne!am a cora!em de seus aliados em face das evid5ncias.

%egra (pcional: %enome

(nto, em casos de !rande valor e honra, os "arentes !anham >enome. & o mesmo sistema de >enome para os Garou, com al!umas limita)0es. "rimeiro, como lobisomens, o >enome tempor$rio de um "arente se converte em >enome permanente atrav%s do >itual da Con#uista. "or%m, os "arentes nunca podem ter mais de cinco pontos permanentes de >enome em #ual#uer uma das tr5s cate!orias2 +onra, Gl/ria e Babedoria. Assim, a maior #uantidade de >enome permanente #ue um "arente pode conse!uir sempre ser$ HJ pontos 3cinco em cada cate!oria4. ;m "arente desse porte provavelmente executou feitos extraordin$rios em sua vidaY a premia)o provavelmente % p/stuma7

$enAmenos Psquicos
,e!>me!o Cura (mp$tica >oubo de Almas

Ta/ela de N?mina
Teste Carisma M (mpatia @or)a de Gontade %i iculdade T @or)a de Gontade do alvo M K Custo (special H ponto de @or)a de Gontade

7 eito Curar pessoa -estruir psi#u5 alvo

.agia Limitada
Trilha Ca)a (spiritual

7 eito Teste %i iculdade Custo @un)0es animaisDplantas :anipula)oM .cultismo N'vel M E H ponto de @or)a de Gontade

Captulo Dois: Criando Personagens

63

Ta/ela de Premiao de %enome para Parentes

#tividade
Combate e 7!co!tros (xtremo valor diante da morte Bobreviver a um ferimento *ncapacitante 79e!tos 61sticos >evelar um "arente :aculado pela RSrm >evelar um Garou :aculado pela RSrm =er e se!uir uma viso prof%tica -escobrir fetiches, amuletos ou anti!os conhecimentos Ber convidado e participar de um ritual ou assembl%ia Ati9idades de Caer! Ber convidado a ajudar um caern :orrer em defesa de um caern >ecusar6se a lutar em defesa de um caern #ela@es com Garou e Pare!tes Bervir sua tribo com lealmente 3por J anos4 :anter boas rela)0es com outros "arentes -ar ori!em a uma prole Garou >ecusar6se a acasalar H=bitos e Comportame!to >esponder por um pedido de conselho s$bio "rote!er Garou #ue no sejam de sua tribo Ber rude @alar mal dos Garou A!ir sem honra

1lria Honra 3a/edoria

H H H H E K HaF K

H F H F 6F H H H 6E

H H

H 6H 6H a 6J H 6H 6F

64

Parentes: Heris Esquecidos

Al%m disso, os lobisomens so muito mes#uinhos em conceder >enome ou fa er o >itual da Con#uista nos "arentes, principalmente nos tempos modernos. Be um !uerreiro Garou recebeu tr5s pontos de Gl/ria por matar um vampiro ne/fito, as chances so de #ue um "arente nas mesmas circunstXncias receberia um, na melhor das hip/teses. .s "arentes certamente no !anham pontos extras por combater prataY para eles, ela no % mais peri!osa do #ue #ual#uer outra arma. Be estiver em dvida, ape!ue6se ao lado sovina e no distribua >enome para os "arentes. -e #ual#uer forma, os "arentes no possuem "osto. ;m parente Garou respeitoso pode introdu ir um "arente com >enome como ?meu primo #ue matou do e :alditosA ou ?meu irmo, conhecido por suas s$bias palavras para a triboA, mas essa % a extenso. "ercebe, tamb%m, #ue os "arentes no recebem nenhuma recompensa por prote!er os Garou de sua tribo e os "arentesY % a fun)o esperada deles. "or fim, % bem mais f$cil para um "arente perder >enome, uma ve #ue ele tenha con#uistado. .s Garou iro esperar muito mais de um "arente #ue con#uistou al!o e mantero seus olhos abertos para #ual#uer erro. As tribos fa em muito mais alarde das burradas #ue dos !randes feitos. A maioria das tribos mant%m cuidadosas eti#uetas nos "arentes com >enome e rapidamente pune os tolos o suficiente #ue mexem com eles. Na maior parte das ve es, o "arente ter$ #ue provar mais de uma ve #ue ele merece o reconhecimento. Assim, apesar do >enome poder ser um benef'cio, ele normalmente % uma maldi)o. A se!uir temos uma tabela para >enome de "arentes. Aumente6a e extrapole as recompensas para melhor se encaixar com sua cr1nica. Lembre6se, para cada recompensa ne!ativa, existe uma recompensa ne!ativa provavelmente maior. Be voc5 se referir < tabela de >enome no livro b$sico de Lobisomem 3p$!. H\U6 H\K4, no se es#ue)a #ue as recompensas para "arentes no valem tantos pontos. Como valor aproximado, pense em recompensar um ponto de >enome para "arentes para cada #uatro pontos para os lobisomens. Be voc5 acha #ue o >enome ir$ atrapalhar o e#uil'brio de sua cr1nica, no o use.

65

Captulo Trs Parentes Sobrenaturais

Eu estou caminhando em uma corda bamba, E tenho medo de altura. The Jody Grind, Eight Ball

Caminhos Divididos
Parentes humanos so simplesmente pessoas normais... a maioria das vezes. o entanto, os humanos algumas vezes passam por mudan!as "izarras. Pense no po"re #amiliar $ue %ai nas garras de um vampiro e se torna um dos &em"ros. E a irm de um Garou $ue su"itamente sente seu 'vatar pulsar em seu interior( ' morte %hega a todos os humanos, mas e os humanos $ue ainda no esto prontos( E os Parentes $ue se$uer so %ompletamente humanos( )m "om n*mero de Parentes nas%eu %om %erta natureza #e+ri%a. Portanto, vampiros, magos, apari!,es e %hangelings tam"+m podem ser Parentes. &as tais %oin%id-n%ias so e.%e!,es, no a regra. Gaia in#luen%ia $uem so seus Parentes guerreiros e, geralmente, estar ligado aos lo"isomens /0 + #ardo su#i%iente1 2er algo al+m de um humano torna a situa!o milhares de vezes mais %ompli%adas. E.istem rami#i%a!,es so%iais $ue vo desde o 3dio e es%0rnio at+ a apreenso, entre os lo"isomens e os Parentes normais. ' maioria dos seres so"renaturais

dan!a a "eira do pre%ip4%io entre sua identidade humana e sua identidade 5n$uieta, 6esperta, morto7viva ou #e+ri%a 8de a%ordo %om %ada %aso9. : status de Parentes apenas traz tais seres um passo mais pr3.imo do limiar do a"ismo. 2e vo%- optar por interpretar um Parente so"renatural, %onstrua seu personagem de a%ordo %om as regras normais de ;ampiro, 'pari!o, &ago ou <hangeling= o"viamente, vo%- pre%isar0 do livro apropriado para as espe%i#i%a!,es das 6is%iplinas, 'r%anoi e outras durante o /ogo. ;o%- tam"+m deve %omprar a >ualidade? Parente 2o"renatural 8>ualidade 2o"renatural? @ pontos= A pontos para vampiros9. 2e vo%$uiser um amigo entre os Garou, pre%isar0 %omprar <ompanheiro Bo"isomem 8>ualidade 2o"renatural? C pontos= ve/a o Guia do Jogador do /ogo em $uesto9 vo%- no tem automati%amente um "om rela%ionamento %om seus parentes. E.istem tam"+m %ertas $uest,es de regras $ue surgem $uando se trata de Parentes so"renaturais= as %olunas laterais a"ai.o so notas aos arradores e /ogadores so"re e#eitos %olaterais poten%ialmente perigosos para os Parentes so"renaturais.

Captulo Trs: Parentes Sobrenaturais

67

Vampiros

Agora eu estou apaixonada com a idia, Eu poderia viver com um nico beijo. Delly Eogan, The 5dea o# Fou Transcrito das anotaes do Professor Warner: Por volta de %ento e %in$Genta anos atr0s, eu perdi minha vida. Pare%e soar %omo se eu estivesse #ora de meu lugar, mas no + o %aso. Pensando nisso, tudo a%onte%eu nessa rua, em um armaz+m em p+ssimas %ondi!,es. '%ho $ue ele #oi demolido alguns anos atr0s. o tenho %erteza. athaniel Hhodes, um os#eratu, se aproveitou de mim= pare%e $ue ele se impressionou %om minha ha"ilidade de desvendar a verdade por tr0s dos desapare%imentos e rou"os na 0rea. Ele pensou $ue eu seria um espio per#eito. <laro, meu senhor no #azia a menor id+ia so"re os lo"isomens ou do %ontr0rio teria vivido mais. <in%o noites ap3s meu '"ra!o, eles des%o"riram o $ue tinha a%onte%ido %om seu espio e rastrearam o po"re "astardo. &eu irmo, Eenry, arran%ou a %a"e!a de at de seu %orpo. :s outros de meu %l me es%onderam nas pro#undezas dos esgotos, longe de minha #am4lia $ue me pro%urava. &eus %ompanheiros eventualmente se es$ue%eram de mim. &as eu nun%a es$ue%i dos Garou. Eu estou /unto deles, o"servando7os das som"ras. &eu irmo viveu o su#i%iente para ver seu neto passar pela Primeira &udan!a. <om o passar dos anos, eu o"servei seus #ilhos e os #ilhos de seus #ilhos, at+ essa noite. 't+ mesmo agora eu posso ver um pou%o de Eenry nesses /ovens. Eu no sou o *ni%o Parente $ue %aiu perante a &aldi!o de <aim, mas os &em"ros $ue nos '"ra!aram raramente sa"em o $ue esto #azendo. 2eu dese/o por prog-nie geralmente signi#i%a destrui!o tanto para o senhor $uanto para a %ria= os lo"isomens rastreiam Parentes vampiros %om uma vingan!a $ue vo%- nun%a ver0. : estere3tipo do senhor + um Gangrel, mas aposto $ue $ual$uer %l possui Parentes entre seus mem"ros. Eu re%onhe!o $ue as tri"os ur"anas so $uem mais %ontri"uem %om esses novos vampiros. 'lgumas vezes, eles permane%em leais I tri"o, mas mais #re$Gentemente, todos os la!os %om os lo"isomens desapare%em nos primeiros anos de sua no7vida. Tornar7se um vampiro + %ompli%ado, se me permite dizer. ' e.ist-n%ia %omo um dos &em"ros + um golpe pesado a prin%4pio ser privado de seus parentes mais pr3.imos, perder a %one.o %om a vida, nun%a mais sentir o sol ou a %huva de uma tarde de vero... "em, a maioria %ome!a trilhando sua morte #inal. 2ui%4dio no + to in%omum entre os Parentes '"ra!ados, pelo menos a$ueles $ue aprenderam o su#i%iente para sa"er o $ue perderam. :utros se entregam aos seus irmos &etamor#os, $ue signi#i%a a mesma %oisa $ue a &orte Jinal. o entanto, pensando "em, eu %onhe%i uma Gangrel $ue %orria %om alguns Jilhos de Gaia ela dizia ser Parente e eles o"viamente a a%eitaram 8ela estava so" a <a!ada de 2angue da <amarilla, no entanto por

68

tentar viver em am"os os mundos9. Ento, talvez, e.istam e.%e!,es por a4. Eu $ueria morrer( <laro $ue sim, porra1 ' &orte Jinal pare%ia realmente tentadora. &as eu sempre #ui do tipo pr0ti%o a rua o ensina essas %oisas e per%e"i $ue estava em uma posi!o $ue me permitia a/udar as tri"os de #ormas $ue nun%a imaginei. Pegue a$uela garota peram"ulando pela rua ali. 2eu nome + Eeather. Ela + uma garota das ruas, patrulhando sua %idade da #orma %omo eu #iz, h0 gera!,es. Ela + espe%ialmente $uerida por meu %ora!o, pois ela tem os olhos de Eenry e o mesmo senso de prop3sito $ue me #ez olhar onde eu no deveria. Eu a protegerei e I$ueles $ue a seguirem. '#inal de %ontas, para $ue serve a #am4lia(

!ei"o #atal
: rela%ionamento entre Parentes vampiros e os Garou +, %ertamente, pro"lem0ti%o. ' ira dos Garou %ai "rus%amente so"re $ual$uer vampiro respons0vel por '"ra!ar um Parente... e provavelmente atinge tam"+m o in#eliz Parente. 't+ mesmo o mais gentil dos Garou %onsidera a e.ist-n%ia %omo um vampiro um destino muito pior do $ue a morte. Para muitos, a r0pida e.e%u!o dos Parentes '"ra!ados + um golpe de miseri%3rdia. Parentes $ue se tornam vampiros so e.tremamente in*teis aos olhos dos lo"isomens= eles no podem gerar #ilhotes ou a/udar durante o dia, por e.emplo. 'l+m disso, a maioria dos Garou %r- $ue todos os vampiros, Parentes ou no, so, inegavelmente, pe,es da Kyrm. >uais$uer 6ons ou Gnose $ue o Parente '"ra!ado possa ter se perdem para sempre. Ponto. 2em e.%e!,es. ' maioria das *minas se vai tam"+m, apesar $ue um arrador pode permitir $ue um vampiro permane!a %om sua J+ ;erdadeira ou %ompre 6is%iplinas rela%ionas 8Taumaturgia, por e.emplo, se o Parente %onhe%ia &0gi%a Est0ti%a9 a um %usto reduzido. '$ueles raros Parentes %om Gnose possuem uma pe$uena esperan!a? eles podem testar sua Gnose para morrer. )m *ni%o su%esso, %om di#i%uldade L, indi%a $ue o Parente morre rapidamente e sem dor alguma= uma #alha #az %om $ue o Parente morra, ainda $ue dolorosa e lentamente. )ma #alha %r4ti%a signi#i%a $ue o Parente em $uesto se tornou um &em"ro. Parentes vampiros $ue mant-m sua lealdade a Gaia so mais prov0veis a se /untar I <amarilla ou aos anar$uistas, o $ue permite ao Parente a permane%er %om alguns de seus %3digos morais. >ualidades e 6e#eitos re%omendados para Parentes vampiros in%luem? <3digo de Eonra, 2egredo 2om"rio, E.%luso de Presa 8Garou9, Territorialista, ;ingan!a, 2entido 'gu!ado 8$ual$uer um9, 5ngerir <omida, 5no#ensivo a 'nimais, 5nimigo, otoriedade e Protegido 8outro Parente9. Para mais detalhes ve/a Vampiro: Guia do Jogador.

<ompreendo $ue alguns Parentes possuam uma %one.o espiritual %om Gaia, %omo os pr3prios lo"isomens. Bem, $uando o sangue desses sortudos %retinos se #or e sua vida estiver por um #io, a %one.o pode li"erar sua alma antes $ue ela se/a aprisionada. :uvi um ;entrue dizer a um %ompanheiro de %l $ue em sua primeira tentativa de %riar uma prog-nie, o ne3#ito morreu ine.pli%avelmente, %om um olhar %ompletamente %almo em sua #a%e. )ma pe$uena pes$uisa me levou I %on%luso de $ue a v4tima era a #ilha de um #iguro 'ndarilho do 's#alto1 'p3s pensar um pou%o, de%idi $ue a guerra $ue seria provo%ada por divulgar o destino da garota %ausaria mais mal do $ue "em aos 'ndarilhos, portanto, esse + um segredo $ue eu guardo desde ento. Devin 'ddison, Parente Hoedor de :sso, <l os#eratu.

$a%os

Quando descobrirmos a fenda no paraso, !s deveremos estar ascendendo. MTil Tuesday, Hip in Eeaven Transcrito das anotaes do Professor Warner: ;o%- ter0 $ue me des%ulpar pela "agun!a= a%a"ei de voltar de uma %on#er-n%ia e no tive %han%e de arrumar o lo%al ainda. 2ente7se nessa %adeira, Pro#essor, dei.e7me sa"er $ual a sua opinio. 6esign espe%ialmente ergonNmi%o, eu $uem #iz. '$uilo no %anto( :h, eu estou #azendo uma e.peri-n%ia %om a #or!a de tenso de v0rios p-los tri"ais. Euh( Qual o sentido( ;o%- perguntou isso( 's impli%a!,es para a gen+ti%a so impressionantes. Eu plane/o enviar um tra"alho para a pu"li%a!o na 5nternet do site de 2trangelove $ue ap3ia o a%asalamento intertri"al. ;e/a, eu tenho v0rias amostras dos 'ndarilhos do 's#alto e Hoedores de :ssos1 E meu grande pr-mio + a$uele peda!o marrom de um da$ueles lo"isomens errantes. 't+ ento, tenho $ue dizer, no h0 nenhuma di#eren!a. &as eu pre%iso de mais amostras1 '%ha $ue pode me a/udar( 6igo, no + %omo se eu #osse raspar todo um #lan%o ou algo do tipo1 'penas um punhado a$ui e ali. o ma%hu%a1 6eus, vo%- a%ha $ue eu poderia, algum dia, ma%hu%ar um Garou( 6eve pensar $ue tenho um dese/o pela morte ou algo assim. Eu sou uma <ientista, %aralho, e "astante +ti%a1 <omo me tornei uma <ientista( Bem, a%ho $ue tudo %ome!ou $uando eu tinha oito anos. &inha me, ela + uma programadora %om o nome de <eleste <oates. J0 ouviu #alar dela( Ela + uma mediadora em sua seita no Te.as. 6e $ual$uer #orma, ela %ostumava trazer velhas partes de %omputadores da lo/a de manuten!o. ;o%sa"e, algumas dessas partes iriam apenas ser /ogadas #ora. Eu %ostumava "rin%ar %om elas e %onstruir "rin$uedos, at+ $ue, um dia, eu %onstru4 meu primeiro ro"N $ue andava e #alava. Era "astante simples %omparado Is %oisas $ue #iz depois= tudo $ue #azia era gravar vozes e ento e.e%ut07las. &as %hamou muita aten!o de um grupo de 'ndarilhos do 's#alto $ue tinham ido pedir o %onselho

Captulo Trs: Parentes Sobrenaturais

69

da minha me em um pro/eto1 )m dos %aras arran%ou o ventilador do teto $uando trans#ormou7se em um homem7lo"o. Ele #i%ou um pou%o temperamental por um momento, mas a maioria dos outros a%hou meu ro"N o m0.imo. &ame gastou muito dinheiro em "rin$uedos depois da$uilo "lo%os de en%ai.ar, Oits de $u4mi%a, mi%ros%3pios e assim vai. Eles nun%a #un%ionavam %omo eu $ueria, ento os adaptava at+ $ue #izessem %oisas %omo a%ender ou emitir #uma!a %olorida. ' maioria deles realmente gostava da$uilo= a%ho $ue eles esperavam $ue eu, vo%- sa"e, mudasse. &as nun%a a%onte%eu. >uando tinha P@ anos, %onsegui uma "olsa de estudos para uma es%ola de %i-n%ias e matem0ti%a= de l0, parti para a universidade e p3s7gradua!o. <onhe%i alguns outros <ientistas ali, in%luindo meu par%eiro, 6r. Bogdan. <oisas maravilhosas a%onte%eram1 Jinalmente %onhe%i pessoas $ue %ompreendiam e estavam interessadas1 'h, #oi uma "en!o %onversar so"re

<i-n%ias e os outros ouvirem. 'prendi "astante %om eles, espe%ialmente so"re outros grupos %hamados Tradi!,es e <onven!,es. 'lguns eram tipos <ientistas, mas mais envolvidos nas $uest,es do pensamento puro= eu tinha visto %aras %omo esses na p3s7gradua!o? %heio de regras, mas nem um grama de %riatividade em suas veias1 :utros se envolviam na$uelas %oisas espirituais= vo%- sa"e .amanismo e m0gi%a do %orpo. o + <i-n%ia1 Bem, a%ho $ue nem todo mundo tem sorte o su#i%iente para %ompreend-7la. Eu me dou esplendidamente "em %om os lo"isomens, devo dizer1 &ais de um 'ndarilho do 's#alto veio at+ mim para $ue eu a/udasse %om um pro"lema t+%ni%o. ;o%- os %onhe%e, "em %omo seus temperamentos= se um *ni%o %hip der pro"lema, eles /0 esto prontos para /ogar toda a <P) no %ho1 E mais de uma vez, eles estavam dispostos a %onseguir %ertos suprimentos para mim= eles possuem %one.,es maravilhosas.

Espelhos da &lma
'pesar de provavelmente os es%olhidos de Gaia no despeda!arem seus Parentes 6espertos I primeira vista, os lo"isomens %ontinuam des%on#iados em rela!o aos magos. ;0rios Garou temem $ue os magos dese/em drenar %aerns, ou pior, usar lo"isomens em e.peri-n%ias "izarras. Em muitos %asos, os Garou no esto errados. Em primeiro lugar, nenhum Parente $ue possua Gnose ou 6ons pode 6espertar= a Gnose e a liga!o %om Gaia impossi"ilitam a agita!o do 'vatar. Parentes sem Gnose ou 6ons, entretanto, podem 6espertar da mesma #orma $ue $ual$uer outro &ago. ' maioria das *minas + perdida no 6espertar, e.%eto a J+ ;erdadeira 8na realidade, elas so su"stitu4das por uma mudan!a no Paradigma e uma mudan!a geral de %omo o novo mago #az as %oisas para mais in#orma!,es, ve/a World of Darkness: Sorcerer9. : lado interessante de ser um Parente 6esperto + $ue a &0gi%a ;erdadeira, se coincidente, muitas vezes simula 8%om menos Parado.o9 6ons Garou. E#eitos ;ulgares, mesmo se "em su%edidos, %ausam um ponto de Parado.o. Q tam"+m mais di#4%il %on/urar m0gi%a vulgar 8sem testemunhas 'dorme%idas, Es#era mais alta R@, %om testemunhas 'dorme%idas, Es#era mais alta RA9. &agos %ontinuam errando na pre%au!o e re%ostando suas m0gi%as em termos %oin%identes, mas perto de lo"isomens a %oin%id-n%ia + um pou%o mais #le.4vel. <onsidere os Garou %omo 6espertos para determinar a di#i%uldade e Parado.o. E mais, e.er!a um pe$ueno /ulgamento %riativo ao determinar o $ue + vulgar e o $ue no +. &uitos Parentes magos estudam e#etivamente %omo os 6ons Garou se mani#estam e eles imitam 6ons %om E#eitos, parti%ularmente $uando prati%am sua m0gi%a nos lo"isomens. Por e.emplo, digamos $ue um mago $uer en%antar sua irm 'hroun %om Garras de Prata 8imitando o 6om de 4vel Tr-s? Garras de Prata9. : E#eito + &at+ria S e ;ida C, ento a di#i%uldade deve geralmente ser T 8vulgar, sem testemunhas, Es#era mais alta R@9. Entretanto, o mago est0 tentando um E#eito per#eitamente %oin%idente aos olhos do Garou. :s 'hroun e Presas de Prata de Posto Tr-s podem muito "em ter Garras de Prata. >uando as garras do Garou tornam7se prata, ningu+m presente ir0 asso%iar o mago %om m0gi%a vulgar, supondo $ue o lo"isomem %oopere e interprete os gestos e uivos normalmente asso%iados %om o 6om. <onsiderando a di#i%uldade de e.e%u!o a mesma usada em E#eitos %oin%identes 8Es#era mais alta RC9 e no determinando o ponto autom0ti%o de Parado.o. Trate #alhas %r4ti%as da mesma #orma 8um ponto de Parado.o para %ada ponto na Es#era mais alta usada9. 'gora, se um mago tenta trans#ormar o Garou em um %a%to ou trans#ormar a si mesmo em um lo"o + outra hist3ria... Tipi%amente, os raros Parentes $ue so 6espertos #re$uentemente en%ontram7se atra4dos pelos :radores de 2onhos, %u/a a#inidade %om o mundo espiritual espelha a so%iedade dos metamor#os. 6ependendo das rela!,es tri"ais, os Parentes podem tam"+m a%a"ar em muitas das outras Tradi!,es, ainda $ue o <ulto do U.tase e a :rdem de Eermes tenham menos liga!,es ideol3gi%as %om os Garou. ' Te%no%ra%ia + geralmente um an0tema para os Parentes $ue seguem Gaia, at+ mesmo os 'ndarilhos do 's#alto. >ualidades e 6e#eitos re%omendados in%luem <3digo de Eonra, 2egredo 2om"rio, <entelha de ;ida, Es#era atural 8Esp4rito9, &agnetismo Espiritual, 5nimigo e otoriedade 8ve/a O Li ro das Som!ras para maiores detalhes9.

70

Parentes: Heris Esquecidos

E.%eto $ue... eles no tiveram muita sorte %om minhas amostras de p-lo. 2e vo%- $uiser me a/udar, #i%arei #eliz em %olo%ar seu nome nos agrade%imentos $uando o tra"alho #or pu"li%ado na "aradigma. : $ue a%ha( 6ra. 5sa"ella <oates7Bogdan, Jilha do Qter, Parente 'ndarilha do 's#alto "notaes do Professor Warner para T#ea: 2enhora <orrigan, $uase me odeio por perguntar, mas, talvez, vo%- poderia men%ionar esse pedido ao seu irmo(

!pari"#es

#omos p! e sombra $ o sonho da hist!ria. !s somos os fantasmas famintos chorando %&embre'se de mim, lembre'se de mim(. 2hrieO"a%O, 6ust and 2hadoV Das notas do Professor Warner$ e%certo de um tra!al#o em constru&o$ 'ontos na (oite: 'onsideraes )tnogr*ficas das Visitas )spirituais )ntre os Oglala Siou% )m dia de sol, um dia de trevas. ' 0gua #res%a de um rio espirrada em meus dedos e a /ovialidade de KihaOayda e PtaysanVea, minhas #ilhas, e%oa pela margem. a pr3.ima lua, PtaysanVea ir0 nos dei.ar para unir7se I #am4lia de &ahpiua Buta, uvem ;ermelha. : nome de PtaysanVea, em nossa linguagem, signi#i%a &ulher B*#alo Bran%o. : esp4rito guia prometeu $ue ela seria uma s0"ia %onselheira, pela mar%a de Gaia $ue tinha so"re ela, uma meia7lua em sua "o%he%ha. Ela era /ovem demais para mostrar7nos o lo"o interno, mas n3s +ramos orgulhosos, to orgulhosos dela. &inhas #ilhas... Eles vieram, %in%o deles. 'rautos da Kyrm. Pe$uena, minha KihaOayda, por $ue eu no pude salv07 la( A ra)o bem simples, *ama +isne. ,oc- no era forte o bastante. Assim como tambm uma vergonha voc- no poder ser /arou. Ento voc- poderia ter arrancado os cora01es deles para fora. 2as /aia no parece se importar, parece3 ,oc- deve ter feito algo errado para ser to fr4gil, tanto na carne 5uanto na mente. "rimeiramente por 5ue voc- estava no rio distante3 Que estupide) o levou a vagar to longe. Pe$uena havia visto menos de nove ver,es. Eles rasgaram e a"riram seu ventre diante de nossos olhos. To rapidamente( 5sso #oi eterno para mim. PtaysanVea lutou vigorosamente %om eles= talvez se ela tivesse tido mais tempo, a &udan!a poderia ter tomado7a, assim %omo a%onte%eu %om seu pai. 2uas mos #ortes agarraram os %a"elos imundos de um deles= uma pe$uena $uantidade da$uela pelugem no/enta #oi arran%ada #ora. Ele gritou e %omo seu ri#le a%ertou7a at+ $ue ela no se movesse mais. :h, Gaia, %omo eu odiei vo%- por isso1 2eus pr3prios #ilhos, assassinados antes de provarem de 2eus prazeres( 6bviamente, ela ainda no era digna. "or 5ue /aia no interveio3 7alve) voc- tivesse passado sua m4cula para suas crian0as3 Eu no posso pensar em

71

outra explica0o ra)o4vel. &eu #im durou longas horas. Eles rou"aram minhas roupas, minhas malas, minhas peles e a$uelas das minhas #ilhas assassinadas. Eles #or!aram seus %orpos so"re mim, todos os %in%o deles. Jinalmente, um deles pu.ou sua arma de p3lvora negra e destruiu meus seios. : homem me dei.ou para morrer no #rio pNr7do7sol, mas a lua %hegou antes $ue eu dei.asse o mundo. Joi esse o *ni%o %on#orto de Gaia( Eu no senti gratido. ' sua luz #oi a *ltima $ue eu vi. <heguei ao &undo 5n#erior sem entendimento, sem e.pe%tativas. : $ue havia ali na terra dos esp4ritos para mim( E %omo eu #ui parar ali( '$uele no era o meu lugar, no era o mundo do meu Povo. )m 'rauto da Kyrm, uma sa%erdotisa "ran%a, rasgou minha <oi#a e me %ontou so"re o <ei#ador $ue me rou"ou das terras dos meus an%estrais. Eu $ueria $ue ela morresse, mas a morte /0 a havia reivindi%ado. Ela me disse $ue eu era um mem"ro da Begio Es$uel+ti%a, $ue ela me a/udaria a en%ontrar poder se eu dese/asse. Eu no $ueria nada al+m da vingan!a. Eu dese/ei ver a$ueles $ue me mataram %a4dos so"re o pr3prio sangue, a#ogados nos estrume de seus animais. Eu dei.ei a mulher "ran%a. Eu en%ontrei outros entre os 5n$uietos do sangue do meu Povo e #omos mar%ados %omo Eereges. o en%ontrei nenhum outro Parente Garou no meu tempo a$ui. 8em, voc- pelo menos procurou3 "arece'me 5ue voc- tem um plano ra)o4vel, *ama +isne. Agora, fa0a algo sobre isso. ,4 e fi5ue de p. 2ostre sua fria. Eu assisti meus "ens rou"ados passar das mos dos assassinos para seus #ilhos e para os #ilhos de seus #ilhos. &inhas roupas e peles perderam7se h0 tempos, mas meus sa%os e %olares %ontinuam em um museu dos 'rautos da Kyrm. : tatara7tataraneto do meu assassino os e.i"e e no sa"e nada de %omo seu an%estral os tirou de meu %orpo. +avalgue'o, *ama +isne. "ossua seu corpo e fa0a' o sofrer. "or 5ue se importa com os +!digos3 &as tam"+m eu vi uma /ovem garota entre os *ltimos remanes%entes da tri"o dos Kendigo. Ela + alta e esguia. E so"re sua "o%he%ha direita est0 a mar%a da meia7lua. Enviei sonhos a ela, e ela os ouviu. 2eria ela a reen%arna!o de PtaysanVea( Talvez, #inalmente, Gaia a%hou %erto te%er o %onto da minha vingan!a. &agasOaVee 86ama <isne9, Parente Kendigo 7udo atravs do p! e os restos de uma centena de anos, eles chamaram. At o tempo em 5ue eles recusaram'se a deixar 5ue suas l4grimas continuassem caindo. Delly Eogan, Kaiting Transcrito da gra a&o de T#ea: 'h, a multido pare%e estar desapare%endo na pista de dan!a. Q hora dos %ontadores de hist3ria %ome!arem a narrar seus %ontos de #orma mais ardente. Eu $ueria sa"er se Bady ;aughn estar0 l0 essa noite( ;o%- nun%a ouviu #alar dela, /0( Bom, vo%- est0 %onvidada, ouso dizer.

& Cora%em do Desespero

'penas uma pe$uena $uantidade dos &ortos 5n$uietos dese/a desa#iar o <3digo de <aronte e lidar %om o mundo atrav+s de Phantasma e Titerismo= mas se e.iste um grupo %u/o assuntos #amiliares pudessem impedir $ue um parente dei.asse para tr0s o passado %ompletamente, esse grupo + o dos Parentes. enhum Parente animal /amais se torna uma 'pari!o, pelo menos, no nas lendas da Europa :%idental e das 'm+ri%as= Gaia tem um lo%al espe%ial para eles e pro4"e $ue retornem para o mundo %omo #antasmas. 'l+m disso, e.%eto pelo o%asional Peregrino 2ilen%ioso, os lo"isomens e seus Parentes t-m pou%a intera!o %om a )m"ra egra. a W#ri%a, os m4sti%os te%em alguns %ontos de animais #antasmag3ri%os, $ue so monstros terr4veis $ue assustam tanto os humanos $uanto os &etamor#os. ' pe$uena #ra!o dos Parentes $ue se tornam &ortos 5n$uietos tipi%amente so#re de algum tormento ou trag+dia in%omum e terr4vel. 2eus Grilh,es e Pai.,es so e.%ep%ionalmente #ortes e di#4%eis de resolver, indo al+m at+ mesmo da$uelas das apari!,es %omuns. :s Parentes $ue possuem Gnose, 6ons ou *mina os perdem imediatamente= os 5n$uietos no podem suportar as "-n!os espirituais de Gaia e as m0gi%as mortais ou poderes ps4$ui%os no tem signi#i%ado algum nas Terras das 2om"ras. Parentes 'pari!,es esto Is vezes a"orre%idos %om a Eierar$uia alguns sentem7se mais atra4dos pelos Eereges, $ue perseguem algo semelhante aos ideais de Gaia. ' maioria %on%entra7se nos 'r%anoi $ue os permite per#urar a &ortalha e e.perimentar o mundo vivo, assim %omo En%orporar e 5nsulto. >ualidades e 6e#eitos re%omendados para Parentes 'pari!,es in%luem? <3digo de Eonra, E%os do Passado, <heio de ;ida, <ompanheiro &ortal, 'liado Ps4$ui%o, Grilho 6es%onhe%ido e Brilho ou <one.o )m"ral 8para maiores detalhes, ve/a Wrait# Pla+ers Guide9. Emm( #ea, #ea, + Thea minha /ovem, eu a es%uto. 2o"re $uem vo%- estava perguntando( :h, sim, o /ovem 2r. 6anahur( Ele + Parente, %erto, mas eu vou alert07la para no %res%er os olhos so"re a$uele rapaz, por$ue ele no ser0 nada mais $ue pro"lema. Por $u-( ;o%- tem $ue perguntar1 Ele + to%ado pelas #adas, %ertamente, e por isso o sangue de 6ana soltou uma %on/ura!o som"ria so"re o po"re rapaz. ;o%- no a%redita em mim, no + garota est*pida( ;ou #alar7lhe #ran%amente, vo%- tem o sangue do Povo Belo em vo%-, assim %omo eu, assim %omo ele. &as o sangue %orre #orte e r0pido dentro das veias do /ovem Jamie e os )nseeligh e.er%em in#lu-n%ia em sua alma. ;o%- me ouviu "em, donzela1 's #adas t-m um apre!o por pessoas %omo n3s. <laro, o Povo Gentil no + nada se no %apri%hosos e todas as tri"os podem invo%ar

Chan%elin%s

72

Parentes: Heris Esquecidos

Parentes $ue so Dinain, se no #orem %ompletamente %hangelings. :s Peregrinos t-m seus en%ontros %om as Jadas errantes do deserto oriental e os )Otena e Portadores da Buz 5nterior enrolam a si pr3prios em uma %harada das #adas num passe de m0gi%a. E tenho visto alguns Presas de Prata $ue possuem a lou%ura das #adas em seus olhos. Q de dar d3.

!rilhante &trav)s do Espelho

Parentes <hangeling ainda so in%omuns, mas so em n*meros maiores do $ue os outros Parentes so"renaturais. <om o passar dos anos, o la!o entre as #adas e os lo"isomens permane%eu #orte= a#inal, os Dithain %onsideram os Garou %omo Pr3digos #adas %apri%hosas ao inv+s de inimigos. ' maioria dos Parentes #e+ri%os + "em re%e"ida, apesar de $ue alguns lo"isomens so um pou%o des%on#iados de seus tru$ues e %apri%hos. Q imposs4vel para um Parente %hangeling possuir 6ons= eles inter#erem no uso do Glamour, a magia das #adas. 6a mesma #orma, um Parente %om Gnose e uma alma #e+ri%a nun%a poder0 entrar no 2onhar= ele viver0 sua vida sem e.perimentar a <ris0lida e morrer sem sa"er $ue %arregava %onsigo o aspe%to de um %hangeling. )ma #ada %om Tino pode per%e"er o %hangeling em poten%ial, por+m, eles so avessos a %hamar a aten!o do Parente. Esse sil-n%io pode pare%er %ruel, mas no $uando remover a Gnose do %hangeling em poten%ial 8um pro%esso in%rivelmente "anal9 + o pre!o para despertar o aspe%to #e+ri%o do alvo. 'l+m disso, no alertar um Parente %om Gnose e uma alma #e+ri%a para a verdade +, de #ato, uma "ondade= + melhor $ue eles %ontinuem %omo Parentes sem %onhe%er toda a hist3ria. enhum Parente %hangeling tentaria o"ter Gnose ap3s despertar %ompletamente para sua natureza #e+ri%a. :s Jianna h0 muito tempo #izeram um /uramento de amizade aos 'ltos Heis das #adas, e os Dithain ainda respeitam essas palavras. &uitos Dithain tam"+m a%ham a %ompanhia dos Garou agrad0vel e uma #orma de %onseguir Glamour. :s Parentes %hangeling normalmente #i%am entre o ponto de vista 2eelie 8se eles #oram %riados em um am"iente de Gaia9. : Oith deles normalmente re#lete suas rela!,es tri"ais 8tais %omo o troll Parente dos <rias de Jenris ou o sluagh rela%ionado aos Presas de Prata e aos 2enhores das 2om"ras9, apesar de $ue essa %orrela!o no ser uma regra1 >ualidades e 6e#eitos sugeridos in%luem? <3digo de Eonra, &ente 6esordenada, Hesist-n%ia a ;enenos, Hegenera!o, &agnetismo >uim+ri%o, Proi"i!o ou :"rigatoriedade &0gi%a 8Ta"us so espe%ialmente apropriados para Parentes Jianna9, Boa Heputa!o 8as pessoas de alguns reinos, espe%ialmente as #adas de GVydion, v-em os Garou %omo aliados9, otoriedade 8novamente...9 ou Protegido 8outros Parentes9.

&as os Jianna possuem a grande #atia do #ogo das #adas, todo mundo sa"e disso. Por $u-( Bem, vo%- + uma /ovem %uriosa, e %laramente o <4r%ulo de <an!,es ir0 #i%ar sem minha %ompanhia at+ $ue suas d*vidas se/am es%lare%idas. &eu tio 8um Galliard de mais alto renome, olha s39 %ontou isso dessa #orma? E0 muito tempo, ele disse, nos primeiros dias dos Garou, a deusa 6ana es%utou o do%e uivo de um /ovem Galliard en$uanto ele elogiava Buna em uma #loresta %o"erta de neve. To en%antada #i%ou ela pela "ela voz, $ue ela %hegou at+ ele em uma #orma lupina e uniu sua voz %om a dele, e + %laro, al+m disso, eles uniram outras %oisas1 :s #rutos da$uela noite "rotaram %om ela, e depois de dias, ela deu a luz a g-meos. )m deles #oi o primeiro Jianna e o outro, um 6aoine sidhe. E + por isso $ue os Jianna so ligados por um la!o de sangue %om as Jadas. Esses la!os eles renovam de vez em $uando, espe%ialmente %om os sidhe das <asas Jiona e 2%atha%h, nossos aliados 'r%adianos mais pr3.imos. ' prop3sito, /ovem, vo%- deveria, toda vez $ue vo%en%ontrar um da$ueles do Povo Gentil, tomar %uidado para no a%reditar nos demNnios %apri%hosos, apenas lem"re7se disso? dei.e %laro de $uem vo%- + Parente e %lame pelos antigos votos de amizade. E.istem alguns /uramentos $ue no podem ser $ue"rados. E es$ue!a o rapaz. :lha a$ui, eu %onhe!o a$uele /ovem Galliard ali, e por um a%aso ele estar0 no %4r%ulo po+ti%o essa noite... JranO 2hea, %ontador de hist3rias, Parente Jianna.

Sementes *uins

: $ue a%onte%e $uando um Parente so"renatural torna7se um #ruto apodre%ido( 6evido a um dist*r"io mal+#i%o, os arradores podem dese/ar usar um Parente vampiro, apari!o, mago ou #ada %omo inimigo em sua %rNni%a. Esses personagens poderiam %ausar graves pro"lemas para o grupo de Parentes normais, %om grandes lutas e algumas $uest,es morais a serem sanadas. Por outro lado, um arrador $ue %onduza outro /ogo no &undo das Trevas poderia ter diverso permitindo personagens 6espertos aprender $ue eles no so mais "em vindos na %ompanhia de lo"isomens. <onsidere essas opini,es do lado som"rio... A5ueles malditos viadinhos. 9m deles me encontrou logo ap!s meu novo bando ter executado o ritual e envolvido a minha famlia. Eles no perceberam 5ue era matar ou morrer entre o #ab43 Ei, sinto muito, mas eu sou um sobrevivente. 7alve) eu no tenha pedido para ser transformado em um cad4ver ambulante, mas aprenderei a lidar com isso. E escalarei meu caminho at o topo, tambm, assumindo 5ue meu irmo no me rastreie e me estilhasse por ter matado nosso pai. 6oops. Bill <aldi%ott, sa%erdote Basom"ra, Parente Jilho de Gaia. 6s lobisomens so uma terrvel amea0a a todos n!s e por isso 5ue ensinei : minha cabala as melhores

Captulo Trs: Parentes Sobrenaturais

73

formas de derrotar essas pobres e insanas bestas. Quando era uma crian0a, ouvia horrveis contos deles matando os humanos aos bandos. ; isso o 5ue 5ueremos3 o, as ma5uina01es da 7ecnocracia so pe5uenas em compara0o com o perigo e a viol-ncia desses ces. <larO Hu"in, :rdem de Eermes, Parente )Otena #im, eles ouvem minhas can01es e com orelhas erguidas. A loucura em seus olhos, os uivos de dor, essas so as coisas 5ue eles amam. 2inhas can01es so mais am4veis do 5ue a5uelas de 6rfeu e tudo 5ue os selvagens lobos irlandeses em breve escutaro ser4 o timbre de minha vo) reverberando pelas charnecas. Quando sua fria explodir, meu ban5uete se iniciar4.

Judith Eolt, Bardo, Parente Jianna Algumas pessoas chamam os lobisomens de "r!digos. 8em, eu os chamo de um bando de idiotas. A maioria do povo'lobo virou suas costas para as fadas e digo para fa)ermos o mesmo a eles. Eles esto perseguindo sombras ao invs de se envolver na verdadeira luta, e a nica coisa 5ue fa) com 5ue eles 5uase valham algo o medo palp4vel 5ue eles causam nos sobreviventes de seus ata5ues. o um alimento ruim, esse tipo de medo. o espero 5ue consigamos matar todos eles, mas seria bom se descobrssemos um po0o fundo para jog4'los. 5leana Gunderson, troll )nseelie, Parente <ria de Jenris

74

Parentes: Heris Esquecidos

Captulo Trs: Parentes Sobrenaturais

75

Captulo Quatro: Narrativa

A maioria das pessoas est sobre o mundo, e no nele em si. John Muir

Como tecer uma crnica sobre um bando de mortais no Mundo das Trevas? isso que essa parte de Parentes busca responder. Esse captulo trata sobre alguns elementos essenciais tramas mais densas con!litos regras para crossovers e sugest"es para crnicas com ambientes hist#ricos. $embre%se que o material aqui n&o ser' per!eitamente adequado para toda crnica( )egue essas id*ias desenvolva%as e altere%as para encai+ar com seus ,ogadores personagens e vis"es pessoais sobre os )arentes e a sociedade -arou. .m aviso/ se voc0 est' acostumado a narrar campanhas de Lobisomem tenha em mente 1mais uma ve23 que os )arentes n&o s&o -arou. Muitos s&o dur"es alguns possuem habilidades m'gicas ou psquicas. Mas eles ainda n&o podem suportar a in,4ria !sica como um -arou. 5e voc0 lan6ar constantemente 7aste,antes 8e+us contra os )arentes os pobres humanos v&o morrer aos montes os ,ogadores acabar&o cansados e in!eli2es ap#s criarem v'rios personagens s# para v0%los ser esmagados. 9oas lutas so muito divertidas e vit#rias !'ceis !icam chatas. Coloque os )arentes contra advers'rios que eles possuem alguma chance de derrotar mesmo quando a vit#ria n&o * certa. Eles n&o triun!ar&o

sempre mas quando eles o !i2erem o gosto da vit#ria ser' mais doce. :oc0 tamb*m pode manter seus ,ogadores interessados ao misturar combates e+citantes com intensas discuss"es e debates. Talve2 os personagens se,am divididos por disputas *ticas o que leva a uma boa chance de interpreta6&o. ;lguns con!litos apresentam uma grande arena para interpretar as cone+"es !amiliares e obriga6"es entre lobisomens e )arentes. Talve2 os personagens tenham <conversas= !req>entes com seus parentes -arou sobre quest"es como os direitos dos )arentes. Em outras palavras mantenha um equilbrio entre a empolga6&o do combate e a e+plora6&o da sociedade dos -arou e )arentes. ;s chances e+istem que voc0 tenha ,ogadores que pre!iram um desses lados ao inv*s do outro? manter o equilbrio garante que todos tenham a chance de !a2er o que mais gostam. @ Guia de Jogadores de Lobisomem possui muitas sugest"es e+celentes para tramas temas ambientes e hist#rias. )ossui uma se6&o detalhada sobre crnicas hist#ricas 1ve,a abai+o3. Muitas das id*ias nesse livro se tradu2em !acilmente para uma crnica de )arentes mas certi!ique%se de dar uma olhada.

Captulo Quatro: Narrativa

77

O Grupo
Voc um rei, Tristram, pois voc um Dos poucos testado pelo tempo que deixam o mundo, Quando eles se vo, o mundo no mais o mesmo. EdAard ;rlington 7obinson Tristram Bue tipo de grupo voc0 quer usar em sua crnica todo composto de )arentes? 5e sim suas hist#rias ser&o !requentemente mais !ocadas no mundo mortal. Talve2 os personagens se,am parte de uma 5ociedade trabalhando ,unto para a,udar suas tribos. @u os )arentes podem ser todos de uma mesma tribo? talve2 eles se,am uma !amlia tentando a,udar seus parentes -arou com alguns ob,etivos espec!icos. 5e os )arentes s&o lobos talve2 eles este,am tentando a,udar sua matilha a encontrar um novo local para viver ou para evitar con!rontos com os invasores humanos. E quanto a um grupo que * composto em grande parte por )arentes e possui alguns lobisomens? @u grande parte por -arou com alguns )arentes? Crnicas desse tipo podem ter um equilbrio interessante de hist#rias desde grandes lutas contra a )ente+ at* aventuras na .mbra. .m grupo misto de lobisomens e )arentes d&o aos personagens uma chance de conversar sobre o que signi!ica ser um )arente... com os lobisomens apresentando seu pr#prio ponto de vista !rente a !rente. )ode tamb*m en!ati2ar as di!eren6as entre alguns -arou ,ovens e liberais e seus anci"es conservadores se os ,ogadores dos -arou !orem mais igualit'rios em rela6&o aos )arentes 1e eles podem n&o ser(3. Talve2 os personagens se,am instrumentos que !ar&o tanto lobisomens quanto )arentes ouvirem o outro lado e chegar a um novo entendimento. @u talve2 a matilha tenha que se con!ormar temporariamente com um status menor como conseq>0ncia por seus es!or6os. Tudo depende de como eles lidam com a situa6&o.

A Perspectiva Garou

$embre%se que os sentimentos dos -arou em rela6&o a seus )arentes variam imensamente. ;lguns dos lobisomens percebem o valor intrnseco dos )arentes e querem proteg0%los a qualquer custo. Esses -arou protegem seus )arentes ao ponto dos humanos 1ou lobos3 dese,arem !ugirem da prote6&o paternal e e+agerada de qualquer !orma possvel incluindo a viol0ncia. )or mais tr'gico que pare6a alguns lobisomens super%protetores tratam os )arentes como pouco mais do que escravos uma propriedade altamente 4til que tem valor e portanto deve possuir comida e abrigo satis!at#rios 1mas apenas os privil*gios su!icientes para evitar que eles se rebelem3. )ara esses -arou os )arentes possuem um lugar e uma miss&o? eles preenchem o prop#sito mas n&o merecem considera6&o como seres pensantes e emotivos. Co outro lado do espectro est&o os lobisomens que realmente n&o d&o a mnima para seus )arentes. @s )arentes podem viver ou morrer? o que acontecer * a vontade de -aia ent&o por que n&o enviar os )arentes

78

contra os piores servos da DErm? Esses lobisomens dei+am seus )arentes ao vento apesar de !icarem rapidamente nervosos se o vento sopra tudo de volta em suas !aces. Claro h' algo entre esses dois e+tremos onde os -arou cuidam de seus )arentes como parceiros capa2es. Esses lobisomens percebem que sem os )arentes os -arou chegariam a um !im. ;lguns sentem o !ato dos )arentes n&o compartilharem todas as b0n6&os de -aia? outros tratam o tema simplesmente como destino. ; maioria pode n&o ver os )arentes como iguais mas percebem que trata%los como escravos ou buchas de canh&o est4pidas * completamente errado que os )arentes s&o pessoas 1ou lobos3 com necessidades sentimentos e dignos F sua maneira. Ent&o e sobre os lobisomens em sua crnica? Como eles v0em os )arentes como !r'geis ob,etos de valor a serem enclausurados como coisa alguma ou como grandes aliados? Bue tipo de relacionamentos eles t0m com os personagens )arentes dos ,ogadores? Ce!ina as perspectivas dos -arou que voc0 usa como personagens do 8arrador. )e6a aos ,ogadores com personagens -arou para !a2erem o mesmo. @ ponto de vista deles ter' grandes e!eitos em como os )arentes reagem a praticamente toda situa6&o.

Os Parentes: No Somos ma !inoria !odelo"

Como os pontos de vistas dos lobisomens as perspectivas dos )arentes passam por uma vasta gama de possibilidades. ;lguns )arentes s&o per!eitamente contentes com seus cargos n&o importa o que possa ser? * o destino de -aia para eles. ;l*m disso tenha em mente como as vtimas de abuso podem se trans!ormar em o!ensores. ; maioria das ve2es a vis&o de um )arente * moldada por sua vida dom*stica por bem ou por mal. Ele carrega seus de!eitos com os magros restos que os -arou ,ogam para ele. ;lguns )arentes crescem acreditando que n&o merecem nada melhor do que ,' possuem que talve2 eles tenham !eito algo de errado e que ser tratados como escravos ou autmatos sem mente * a sua puni6&o. @ grupo oposto se su!oca com veneno em seu pr#prio problema. 5eus membros clamam por aceita6&o e atacam em !4ria quando n&o conseguem igualdade. Eles querem ser apenas t&o bons quantos os lobisomens e se -aia n&o permitiu que eles Mudassem bem eles mostrar&o a Ela o erro que cometeu( Eles tentam ser <mais -arou que os -arou= e geralmente tudo que conseguem * incompreens&o dos lobisomens e )arentes. @s )arentes do <meio= pensam que as coisas n&o s&o ruins mas poderiam ser melhores. -eralmente eles est&o !eli2es com a rela6&o -arouG)arente mas se cansam de ser menos que iguais. Eles se perguntam como a vida para os )arentes pode ser melhorada. ;lguns acreditam que provar seu valor * a melhor op6&o? <se mostrarmos aos lobisomens qu&o valiosos n#s somos= eles di2em <eventualmente eles nos tratar&o como iguais=. @utros pre!erem planos separatistas onde os )arentes

estabeleceriam seus pr#prios padr"es de valor trabalhando para -aia e a causa -arou mas !ora da es!era de in!lu0ncia direta dos -arou. .ma ve2 que eles tiverem mostrado 1ao inv*s de <provado=3 sua igualdade eles esperam que os lobisomens os recebam como parceiros completos. @ ponto que nunca deve ser ignorado na 8arrativa * que os )arentes s&o a am!lia. ;pesar de alguns lobisomens generali2arem suas atitudes em rela6&o aos )arentes tais vis"es geralmente mudam quando o con!lito chega at* o lar. .m )resa de )rata trado por um )arente pode rosnar para os )arentes no geral mas ele realmente daria as costas para sua !amlia? 5e voc0 pensar que as polticas vampricas s&o comple+as tente contemplar as rela6"es !amiliares por um momento... @s personagens dos ,ogadores obviamente possuem seus pr#prios pontos de vista. Eles compartilham com a vis&o dos -arou? E quanto aos outros )arentes na crnica? Eles seguem a vis&o mundial dos personagens dos ,ogadores? @u a perspectiva deles muda de situa6&o para situa6&o? Como eles se relacionam com os -arou e outros )arentes? 8ovamente ter uma boa id*ia de como cada personagem )arente sente%se sobre as rela6"es -arouG)arente permite que voc0 responda apropriadamente quando estiver contando a sua hist#ria. Mas como sempre lembre%se que os )arentes 1e os -arou tamb*m3 s&o antes de mais nada pessoas e um grupo demogr'!ico em seguida. ;pesar de e+istirem estere#tipos nos pontos de vista de ambos os grupos isso n&o signi!ica que voc0 deva !or6ar os pontos de vista gerais nos personagens apenas por eles pertencerem ao -rupo H. 5e um personagem acredita que os )arentes merecem um tratamento melhor pense no porqu. ;t* mesmo as pessoas mais !ilantr#picas possuem alguma ra2&o para sua boa vontade se,a a cria6&o !* pessoal ou outro motivo. ;s pessoas t0m um motivo para agir da !orma como agem e as ra2"es por tr's das a6"es de um personagem podem acabar moldando uma hist#ria melhor do que as a6"es em si.

Elementos Essenciais
#emas

@s temas envolvem as hist#rias como o !io delgado de uma teia de aranha invisvel ainda que sempre presente. Eles geralmente !ormam a base mais !undamental sobre a qual os grandes contos s&o tecidos e eles in!luenciam os personagens con!litos inimigos e cen'rios. @s temas trans!ormam as hist#rias de epis#dios isolados de monstro%da%semana para sagas coesas. )ense neles como o quadro geral de sua crnica? voc0 pode possuir um s# tema ou v'rios trabalhando ,untos para a,ud'%lo a desenvolver uma hist#ria curta ou longa sobrepondo os !ilamentos da hist#ria. C0 uma olhada nos temas abai+o. Eles apresentam apenas um pequeno e+emplo das possibilidades para as crnicas de )arentes? provavelmente voc0 surgir' com muitos temas de sua pr#pria autoria.

Captulo Quatro: Narrativa

79

Talve2 os lobisomens realmente parem e digam obrigado em certas ocasi"es mas n&o t&o !requentemente quanto os )arentes gostariam( 8as crnicas com esse tema os personagens querem desesperadamente que os -arou os apreciem e os tratem como verdadeiros parceiros. ;ssim todos eles est&o dispostos a !a2er tudo e qualquer coisa para mostrar aos lobisomens qu&o maravilhosos 1e dignos3 os )arentes podem ser. :oc0 pode colocar os personagens em uma grande variedade de aventuras desde lutas diretas at* espionagem ou at* mesmo !a2er com que eles busquem que suas vo2es se,am ouvidas. )rovar valor envolve mais do que apenas m4sculos? tamb*m e+ige c*rebro e uma demonstra6&o de esprito. @ desa!io para voc0 como 8arrador * colocar os personagens )arentes em uma variedade de situa6"es onde eles podem se provar... ou morrer tentando.

Provando $alor

mesmo que di2er que n&o h' espa6o para uma boa interpreta6&o. 8o entanto essas hist#rias se !ocam na resolu6&o de problemas. 5e h' um servi6o a ser !eito se,a !sica ou mentalmente desa!iador os personagens s&o escolhidos para !a20%lo. Talve2 os )arentes assumam essas tare!as para ganhar reconhecimento mas mais provavelmente eles o !a2em por gostarem do trabalho. )ense em hist#rias com esse tema como solucionadoras de problemas para os -arou e voc0 n&o ter' problemas em criar v'rias aventuras.

#rama
7esumindo a trama * na verdade uma quest&o de causa e e!eito. Buais s&o os eventos de sua hist#ria? Como os personagens de seus ,ogadores alteram esses eventos? :oc0 prever certos resultados e caso sim como voc0 manipula a trama para encontr'%los? ; trama de um bom ,ogo parece com a de um bom livro ,' que ambas as tramas se movem entre eventos cen'rios con!litos e personagens para um clma+ e resolu6&o. .m esbo6o * uma boa !orma de manter o registro dos eventos causas e e!eitos de uma hist#ria. )ense na seq>0ncia da trama? ent&o escreva os eventos em um rascunho. Considere como os personagens podem alterar seu esbo6o e imagine alguns resultados alternativos. Com o tempo voc0 se tornar' mais apto a predi2er como certos ,ogadores 1e seus personagens3 reagem a determinadas situa6"es. Esbo6os s&o bons porque voc0 pode ser !le+vel na seq>0ncia de eventos especialmente se os ,ogadores saem pela tangente. 5e por e+emplo os ,ogadores v&o para o terceiro evento que voc0 plane,ou antes de irem ao primeiro voc0 pode !acilmente rearran,ar as coisas.

So%reviv&ncia

@ mundo * brutal e cruel principalmente se voc0 !or di!erente de <alguma maneira=. Talve2 os )arentes n&o se,am -arou mas eles sabem demais para levarem uma vida completamente normal. 8esse tipo de crnica mantenha os personagens constantemente nas pontas dos p*s e atentos. Mantenha um grande nvel de paran#ia dei+ando pistas coincid0ncias estranhas ou encontros inoportunos. Buem 1ou o qu03 est' atr's deles? Talve2 os personagens possuem inimigos -arou nos altos escal"es. Bualquer que se,a o caso eles est&o envolvidos em uma batalha por suas pr#prias vidas? todo dia que eles acordam respirando * uma vit#ria. Talve2 as !or6as do grande inimigo n&o apare6am a toda sess&o mas os personagens nunca sabem com certe2a que * amigo e quem * inimigo.

'uscando uma (dentidade

@s )arentes geralmente nascem com seus pap*is de!inidos na vida/ guerreiro de -aia rebanho de procria6&o e outros. Bual o papel das personalidades individuais e dese,os em tal e+ist0ncia? @ que acontece quando o estilo de vida de um )arente entra em con!lito com as esperan6as e planos de sua !amlia? Como os )arentes lidam com o !ato de viverem em um mundo que pre2a o pensamento livre enquanto eles est&o pessoalmente presos pelas e+pectativas? Esse tema se !oca na busca dos personagens sobre quem eles s&o e o que eles querem da vida. Talve2 eles n&o tenham nenhum caminho claro diante de si mas dese,em ir em uma ,ornada de auto%conhecimento ainda assim. @u talve2 eles dese,em encontrar !ormas de permanecerem como )arentes leais e obedientes sem ser apenas mais um corpo quente 1na batalha ou na cama3 para os lobisomens. Ce qualquer !orma o processo envolve os )arentes descobrindo n&o apenas sobre si mesmo mas tamb*m sobre o mundo e onde eles se encai+am nele.

O%tendo (d*ias
Ent&o voc0 quer narrar uma crnica de )arentes... mas o que vem a seguir? @nde voc0 vai encontrar esses esquemas comple+os e detalhes saborosos que !a2em certas crnicas t&o memor'veis? )ara a maioria dos 8arradores o processo envolve uma mistura de criatividade recursos sorte e in!orma6"es dos ,ogadores. :oc0 pode come6ar com a origem de uma id*ia acrescentar complica6"es e ent&o dei+ar os ,ogadores livres para amarrar seus pr#prios personagens. ;ntes de tudo ou6a o que seus ,ogadores querem. Eles est&o di2endo coisas como <cara ia ser bacana via,ar para o meu lar ancestral no Tibet e encontrar meu irm&o que dei+ou o lar quando eu tinha tr0s anos=? Caso sim v' em !rente( Buando os ,ogadores !a2em coment'rios como esse eles est&o dando a voc0 um punhado de id*ias 4teis? eles podem n&o perceber mas est&o recitando seus dese,os para a crnica. uma boa pr'tica ouvi%los e agir de acordo com seus dese,os quando possvel. @s suplementos tamb*m podem a,udar com id*ias especialmente se as energias criativas !orem poucas. ; maioria dos suplementos para Lobisomem: o Apocalipse s&o a,ust'veis para incluir )arentes. :e,a Project Twilight por e+emplo. E se os personagens )arentes

Os !ission)rios

I' muito trabalho a ser !eito e algu*m tem que !a20% lo. )or que n&o os )arentes? .ma crnica com esse tema tem v'rias aventuras desa!iadoras o que n&o * o

80

Parentes: Heris Esquecidos

tivessem que lidar com uma investiga6&o governamental? Eles ir&o para a cadeia se mentirem ainda que eles n&o possam contar a verdade. Como eles podem a,udar a manter :*u sem comprometer os -arou? )or !im n&o tenha medo de <pegar emprestado= id*ias da televis&o !ilmes livros ou at* mesmo suplementos de outros ,ogos. :oc0 gostou da !orma brilhante em que os personagens !oram !ormados em "s #uspeitos? Buando os 9org capturaram o Capit&o )icard em #tar Tre$% T&e 'ext (eneration vis"es de !omori seq>estrando )arentes surgem em sua cabe6a? ;lgumas ve2es criar pequenos elementos como esses a,udam voc0 a condu2ir um grande ,ogo. 1Claro voc0 provavelmente n&o quer repetir todos aqueles elementos de uma mesma !onte? se seus ,ogadores entenderem e come6arem a recitar os di'logos do Capit&o )icard a atmos!era vai para o espa6o. IollEAood mostra uma grande aptid&o em mutilar hist#rias para que elas caibam em seus prop#sitos voc0 pode tamb*m retornar o !avor e brutali2ar pesadamente qualquer trama que tenha pego emprestada. ; sua vers&o ilimitada por concess"es como o simb#lico !inal !eli2 e a horrorosamente !or6ada intera6&o romJntica provavelmente se mostrar' melhor.3

!isuali(ando as Cenas

Como a maioria dos 8arradores cria o progresso de seus ,ogos em uma trama bastante linear eles acham 4til visuali2ar as cenas como um !ilme. ; cena um pode ser em um escrit#rio brilhante onde os personagens encontram seu descon!ort'vel 1e irritado3 patrono

-arou. ; cena dois pode coloc'%los em um cru2eiro? a cena tr0s pode ser na mesa do capit&o e assim por diante. 8o entanto lembre%se que nem todas as cenas t0m que ocorrer na ordem? mais uma ra2&o para voc0 ser capa2 de descrever claramente cada um dos ,ogadores. ;o contar para os ,ogadores sobre as cenas use uma grande gama de descri6"es. )ense nos sentidos normais/ audi6&o vis&o tato paladar ol!ato e a temperatura. ;o descrever uma pessoa considere tanto as caractersticas !sicas quanto de personalidade. )asse pela cor dos cabelos olhos e pele. Em outras palavras !ale sobre seus personagens do 8arrador em termos que os torne 4nicos. @s )arentes possuem alguma habilidade especial que voc0 precisa pensar um pouco sobre como )oderes )squicos? Este,a pronta para descrever seus personagens e cen'rio a partir dessa perspectiva. )or !im considere as in!lu0ncias mais sutis da mente. Cren6as mem#rias identidades tudo molda a percep6&o das pessoas? elas prov0m !iltros e lentes para que os personagens ve,am o mundo. Considere esses !iltros ao descrever as pessoas que os personagens encontram. $eve em conta as m4ltiplas partes da identidade de cada personagem. .m combatente ;ndarilho do ;s!alto grosseiro e rude pode acabar alienando a maioria dos personagens mas os outros podem olhar um pouco mais de perto e perceber sua coragem e grande honra pessoal. ;s rela6"es amorG#dio que possam

81

!lorescer entre a matilha e o ;ndarilho do ;s!alto podem acabar alimentando v'rias sess"es !ascinantes.

E,pandindo os Elementos

:amos usar o e+emplo dos !omori acima e !alar sobre a e+pans&o dos elementos da trama. :oc0 gosta da id*ia do programa de televis&o e quer adapt'%lo para a crnica. Cigamos por e+emplo que um grupo de !omori cientistas relativamente normais dese,a seq>estrar os personagens trans!ormar os pobres )arentes em !omori e ent&o envi'% los de volta aos lobisomens. Talve2 os <novos= !omori carreguem algum tipo de pestil0ncia em seus corpos que in!ecta outros )arentes e -arou. Como capturar e separar os personagens * di!cil de se !a2er bem voc0 decide que os )arentes n&o ter&o qualquer mem#ria de seu seq>estro e altera6&o? eles v&o para cama uma noite e acordam um pouco mais tarde na manh& seguinte sentindo como se um caminh&o tivesse passado por cima deles. ; cena um pode ser os personagens se reunindo para o ,ogo de pquer na noite de se+ta%!eira onde algu*m nota que todos eles parecem !rios como mortos. :oc0 pode dese,ar colocar algumas pistas como um sono perturbado pesadelos estranhos e coisas assim. Centro de alguns dias outros )arentes come6am a adoecer com uma terrvel gripe. ; cena dois pode ser um )arente ou at* mesmo um -arou indo !alar com os personagens dos ,ogadores e v0 que eles est&o doentes tamb*m. Eles podem perceber que os )arentes !oram os primeiros a pegarem o vrus. ; cena tr0s poderia ser com os )arentes tentando descobrir a verdade. Talve2 eles conhe6am algu*m que tem poderes psquicos e pode

en+ergar o passado. 5e eles descobrirem que a cura para essa maldita doen6a * o veneno de alguma criatura mstica do Territ#rio 8oroeste a cena quadro envolveria os preparativos deles para via,arem para o Canad' e a ca6ada a tal !era. ;qui voc0 pode colocar con!litos entre as tribos? os -arras :ermelhas Dendigo ou .Ktena tolerariam que )arentes contaminados atravessassem seus territ#rios tribais? E por a vai at* que voc0 tenha uma hist#ria coesa. :0 como as cenas s&o relativamente permut'veis? )or e+emplo um )arente pode pular a cena dois e ir direto ao psquico da cena tr0s. ; bele2a de um esbo6o * que voc0 pode !a2er a altera6&o bem !acilmente.

Colocando no Papel

8esse momento pense sobre a prepara6&o. Buais os personagens do 8arrador voc0 precisa construir? :oc0 quer breves par'gra!os e estatsticas resumidas ou escritos completos? :oc0 precisar' de mapas ou plantas? melhor estar um pouco super%preparado do que n&o ter um personagem ou cen'rio pronto quando voc0 precisar. ; maioria dos mercados vende plantas de casas por menos de cinco pratas? elas poupam um bom tempo de plane,amento. ;o inv*s de um esbo6o voc0 pode pre!erir usar um !lu+ograma que permite que voc0 mantenha registros dos eventos e personagens da hist#ria visualmente. Tamb*m a,uda a mostrar que os eventos de uma hist#ria s&o !le+veis ao inv*s de lineares. .ma tabela r'pida de re!er0ncia sobre os dados importantes dos personagens do 8arrador tamb*m * 4til? voc0 pode checar a iniciativa

82

Parentes: Heris Esquecidos

Lor6a de :ontade e 8veis de :italidade com uma r'pida olhada.

Persona-ens

.ma crnica n&o * nada sem bons personagens tanto os dos ,ogadores como os do 8arrador. )ersonagens t0m seus pr#prios enredos e suas pr#prias hist#rias para contar sobre o que eles esperam sonham e temem. )arte de seu trabalho * e+plorar esses conceitos tornando%os a parte central da crnica. )ergunte a si mesmo qual * o enredo de um personagem. 5# porque ele n&o * um lobisomem n&o quer di2er que ele n&o possa ter uma hist#ria ambiciosa para contar. 5er' que ele quer provar seu valor gerando mais !ilhos de -arou do que qualquer outro )arente na hist#ria? @u ele se contentaria em tra!icar armas ilegais para lobisomens e )arentes pelo mundo inteiro? Com o que o personagem se preocupa mais sua reputa6&o ou sua !amlia? 8&o se esque6a que tanto os personagens quanto seus antagonistas algumas ve2es est&o no meio termo. 8em todo mundo pode ser um completo santo ou um demnio total. Buais tramas voc0 pode desenvolver para dei+ar os personagens contar suas hist#rias? Com sorte voc0 vai ter algumas id*ias quando voc0 e seus ,ogadores construrem seus personagens. Ms ve2es as hist#rias dos personagens dos ,ogadores n&o ir&o !a2er sentido para uma crnica em particular. 5e voc0 estiver condu2indo uma saga que se passa na selvageria do ;lasca com )arentes dos Dendigo -arras :ermelhas e L4rias 8egras tanto com humanos quanto com lobos ent&o qu&o bem se encai+ar' o )arente hacKer dos ;ndarilhos do ;s!alto? Certamente n&o * impossvel mas se voc0 plane,ou v'rias aventuras de sobreviv0ncia com pouca ou nenhuma tecnologia o )arente dos ;ndarilhos do ;s!alto pode n&o se divertir muito. 5empre trabalhe em con,unto com os ,ogadores no desenvolvimento dos personagens. Tenha uma id*ia de como eles visuali2ar&o seus personagens crescendo e evoluindo. T*cnicas como ,ogos individuais ou at* mesmo conversas descontradas podem a,udar muito a tornar !ichas de personagens em )arentes interessantes e comple+os.

8arrar uma crnica hist#rica 1ve,a abai+o3 requer muito mais pesquisas mas pode ser bem grati!icante. :oc0 pode at* querer situar o ,ogo na sua cidade real com uma mistura do Mundo das Trevas. Buem disse que n&o tem alguma coisa sinistra acontecendo de bai+o da lo,a de conveni0ncia local? Mas tenha em mente que um cen'rio * t&o bom quanto a hist#ria e os personagens dentro dele. .m bom cen'rio deve inspirar e melhorar a hist#ria n&o enterr'% la. Trabalhe criativamente com seus materiais e como sempre converse com seus ,ogadores. Encontre um equilbrio entre cen'rio e saga. ; hist#ria * o evento n&o o acontecimento bi2arro da semana.

Con.litos

Cen)rios

)asse algum tempo desenvolvendo seu cen'rio. Como 8arrador o clima e sensa6"es do cen'rio mais ou menos dependem de voc0. @ mundo * um lugar irremediavelmente e negro algo como a art dec) de -otham CitE? Ele * uma estranha ,ustaposi6&o da normalidade horror e batalha espiritual entre o bem e o mal como em T*in +ea$s? @ cen'rio de uma crnica anda lado a lado com seus temas. :oc0 provavelmente vai querer come6ar na comunidade dos pr#prios personagens. Eles vivem em uma cidade grande ou em um vilare,o? @u o cen'rio * isolado e rural? Ce qualquer !orma pense em lugares interessantes e pessoas que ir&o !a2er parte de seu cen'rio.

8ingu*m disse que a vida * !'cil e )arentes t0m pap*is muito mais di!ceis na sociedade do que a maioria. ;qui se tem uma multid&o de pessoas que encaram uma s*rie de problemas/ seus pr#prios con!litos interiores press"es por parte dos lobisomens uma gama de amea6as sobrenaturais ou mesmo apenas as atrocidades humanas de cada dia que atingem um e outro. @ seu personagem tem um grande antagonista? 5e sim quem * ele? ;s possibilidades incluem outros )arentes rivais uma seita -arou !uriosa os )rogenitores )ente+ ;C8 uma ag0ncia governamental ou at* alguns vampiros. Buem quer que se,am os antagonistas eles tornam a vida dos personagens )arentes uma mis*ria. @s maiores ob,etivos do inimigo podem ser envergonhar os personagens... ou mat'%los imediatamente. )ense como voc0 apresenta os antagonistas. s# uma quest&o de os )arentes estarem no lugar errado na hora errada? Eles inadvertidamente !erraram alguma pessoa poderosa? Talve2 os personagens tenham muitos inimigos di!erentes de v'rios escal"es. )or e+emplo o )arente rival pode estar querendo cooperar tendo em vista um inimigo comum como a )ente+. :il"es n&o s&o as 4nicas !ontes de con!lito na crnica. Bue tal desastres naturais? @u as pr#prias !rustra6"es dos )arentes? Jogando um mau car'ter di!erente contra os ,ogadores toda semana en,oa depois de um tempo. Buando voc0 pensar que os personagens precisam de um empurr&o e+plore a 8ature2a o Comportamento e os Ce!eitos deles. Tem alguma coisa na !icha do personagem implorando para entrar no ,ogo? Mantenha con!litos di!erentes e interessantes e voc0 vai criar hist#rias mais empolgantes e comple+as.

Conclus/es

;marrar a hist#ria de modo organi2ado * complicado? voc0 quase sempre vai ter tare!as incompletas e complica6"es para resover em !uturos ,ogos. Buando !or possvel permita os personagens terminarem o que eles come6aram. di!cil por e+emplo parar de ,ogar no meio de uma grande luta. ;t* a hora que a pr#+ima sess&o come6ar muito da sensa6&o do momento ,' se passou. Mantenha registros de quem os personagens

Captulo Quatro: Narrativa

83

encontram e quais os e!eitos dos encontros em !uturas sess"es. Eles !i2eram um grande aliado ao a,udar a )ortadora da $u2 Nnterior 7agabash que tem amn*sia? Talve2 ela possa !alar dos )arentes !avoravelmente na pr#+ima assembl*ia. )or outro lado eles insultaram um respeitado )arente )resa de )rata? Tais eventos t0m s*rias repercuss"es. Contatos e coisas do tipo s&o ainda mais importantes para )arentes com poucos poderes do que s&o para os -arou. .m don da M'!ia n&o tem de ser um !ai+a preta para ser assustador tudo est' em quem voc0 conhece. Cepois de con!erir e+peri0ncia e possivelmente 7enome reserve algum tempo para <desconstruir= a sess&o. 5er' que todos se divertiram? @ que !uncionou como plane,ado e o que precisou de improvisa6&o? 5er' que os personagens t0m idea do que os )arentes gostariam de !a2er a seguir? ;s chances s&o de que eles possam colocar a pr#+ima aventura bem nas suas m&os se voc0 os escutar(

O Custo da 0eden2o

@s )arentes realmente estragaram tudo dessa ve2. Talve2 eles tenham acidentalmente !erido um -arou ou outro )arente ou n&o protegeram algo que deveriam ter guardado com suas vidas. ;gora eles devem se provar para serem readmitidos na sociedade -arou. Eles possuem algum aliado entre os lobisomens que acreditam que eles !oram mal tratados? )or outro lado talve2 algu*m entre os -arou os queira mortos? talve2 os )arentes !alharam em sua tare!a por causa de alguma arma6&o. Buem entre os lobisomens 1ou outros )arentes3 teria mais a ganhar com o e+lio ou morte dos personagens? Esse cen'rio inclui bastantes discursos e intrigas assim como um grande combate no clma+ da hist#ria.

Ca2a aos (nsetos

Conceitos de Histrias

@s conceitos de hist#rias a seguir lhe dar&o alguns pontos para come6ar um ,ogo. Estes s&o !ormas <cl'ssicas= que voc0 pode usar para come6ar uma crnica rapidamente. Espera%se que uma ve2 que voc0 se acostume a narrar uma saga de )arentes voc0 e+panda muito al*m do comum e banal para as hist#rias que s&o 4nicas e originais.

:e2 ou outra uma grande briga com alguma criatura * divertida. 5e voc0 estiver narrando uma longa s*rie de ,ogos com temas cerebrais talve2 os ,ogadores este,am prontos para se su,arem. )or que n&o ter uma matilha selvagem de animais !omori entrando pela porta da co2inha durante o ,antar de ;6&o de -ra6as? @ desa!io * que ningu*m espera por isso? assim os )arentes n&o est&o armados at* os dentes. Eles ter&o que contar com a ast4cia para derrotar a amea6a 1e salvar o peru e as roupas caras3. @ Livro da Wyrm possui algumas criaturas que podem realmente destruir qualquer reuni&o de !eriado.

0es-ate da A1N

;lgo horrvel aconteceu( .ma equipe de opera6"es da ;C8 capturou um lobisomem... e !oi dado aos )arentes a miss&o de resgat'%lo talve2 com apoio -arou se voc0 tem um grupo misto. @s personagens precisam !a2er o reconhecimento conseguir equipamento adequado e assaltar o comple+o da ;C8. Eles podem encontrar criaturas horrveis alteradas geneticamente ou apenas agentes bem treinados com armas grandes. :oc0 vai precisar !ocar no comple+o ;C8 e decidir sobre a !or6a da oposi6&o. ;qui vai um truque su,o/ !a6a com que o lobisomem capturado so!ra uma <lavagem cerebral= para que ele lute contra os pr#prios )arentes( Este tipo de hist#ria pode ser uma boa !orma de ,untar os personagens na primeira ve2? ei * uma desculpa melhor do que a velha taverna vagabunda...

3in4as Gerais para Crossovers

,ste o lugar onde cometi meus mel&ores erros. ,ste o lugar onde at mesmo os an-os no compreendem. Elvis Costello "ur .ittle Angel

$ampiros
)arentes podem estar espiritualmente <separados= do resto da humanidade mas n&o t0m nenhuma chance de que um vampiro espiritualmente morto possa !a2er esta distin6&o. @ sangue dos )arentes n&o garante sustenta6&o e+tra para os Cainitas nem apresenta maiores chances para um vampiro entrar em !renesi. 8o ponto de vista dos Cainitas )arentes n&o s&o di!erentes de quaisquer outros humanos? esta perspectiva inclui apar0ncia !sica assim como auras. 5impli!icando a menos que um Cainita tenha um espetacular alto nvel de Conhecimento $upino ele nem mesmo ir' saber que os )arentes e+istem muito menos compreender seus pap*is na sociedade -arou. Mas coitado do vampiro !aminto que saciar sua sede em um )arente ou pior matar ou ;bra6ar um( @s lobisomens ir&o ca6'%lo e destru%lo sem piedade. 5uas vingan6as ser&o cru*is contra qualquer humano que matar um )arente? e * mil ve2es mais terrvel contra qualquer sanguessuga. ; maioria dos -arou e seus )arentes est&o convencidos de que os 5anguessugas s&o criaturas da DErm? por isso o #dio deles pelos Cainitas. Tal atribui6&o de #dio tamb*m seria

#are.a de Guarda

@s lobisomens pedem aos )arentes para a,udarem a guardar algo pode ser um !etiche ou at* mesmo um -arou ou )arente muito ,ovem. @ problema * que algu*m 1ou alguma coisa3 quer o que eles est&o guardando e ataca. 5e os )arentes vencem tudo est' bem mas se eles perdem a guarda os -arou raivosamente ordenam que eles a recuperem. 5e o que * guardado !or uma pessoa talve2 ela !u,a de seus guardi"es e os leve em uma agrad'vel persegui6&o. @ tempo est' passando e os pobres )arentes n&o t0m muito tempo at* os lobisomens chegarem para pegar o ob,eto.

84

Parentes: Heris Esquecidos

geralmente estendida para o recente )arente ;bra6ado. ;penas nas circunstJncias mais e+traordin'rias eles iriam permitir o novo vampiro viver. @s -arou n&o veriam este ato como assassinato? para eles seria piedade at* mesmo uma gentile2a para o )arente decado. Carni6ais s&o tratados de !orma similar. .m )arente poderia provavelmente esconder seu status de carni6a por algum tempo. Mas eventualmente os -arou ir&o se questionar por qu0 ele n&o est' envelhecendo ou por qu0 ele est' t&o !orte de repente. 5e o )arente quiser continuar bebendo sangue vamprico ele corre o risco de ser preso num $a6o de 5angue. Eventualmente um lobisomem ir' peg'%lo compactuando com 5anguessugas e ent&o o in!erno ser' um lugar agrad'vel. )arentes s&o t&o ignorantes dos vampiros como os 5anguessugas s&o deles. Eles n&o t0m nenhum meio de detectar a presen6a de um Cainita mesmo se souberem que vampiros e+istem. ; n&o ser que um vampiro se,a pego em !lagrante quebrando a M'scara ele poder' interagir com )arentes e sair sem ser percebido. @s raros Cainitas que sabem alguma coisa sobre os lobisomens podem considerar beber o sangue de um )arente um smbolo de status ou prova de sua bravura. @u ele poderia sabiamente decidir que discri6&o * a melhor parte do valor e passar despercebido( ;s id*ias para hist#rias envolvendo vampiros s&o in4meras. @s !ilhos de Caim s&o os inimigos eternos dos lobisomens? eles possuem grande poder e in!lu0ncia nas cidades? eles geralmente depravaram e envolveram%se em v'rias opera6"es sinistras as possibilidades s&o in!ind'veis.

Ma*os

Enquanto a maioria dos )arentes n&o s&o msticos Cespertos muitos deles ,' viram muita bi2arrice acontecer pelos anos. .m n4mero de E!eitos m'gicos at* mesmo lembra certos Cons dos -arou. 8arradores ent&o devem escolher tratar )arentes como <iluminados= quando determinando penalidades para magias vulgares e )arado+o. Ce !orma geral )arentes s&o menos tendenciosos a serem descrentes? eles t0m muito mais tend0ncia a aceitar <coisa estranhas= do que uma pessoa qualquer no meio da rua seria. ;t* porque o que * um relJmpago em um dia ensolarado comparado com sua m&e que pode mudar sua !orma para a de uma loba ou ainda o Maldito que comeu o bebe2inho no almo6o? Como vampiros magos n&o t0m nenhum conhecimento especial sobre os )arentes. 8&o e+iste nenhum brilho mstico nos )arentes ou qualquer coisa sem sentido. )or outro lado um mago com aptid&o em Esprito )rim#rdio e Consci0ncia poderia notar os e+cepcionalmente raros )arentes que possuem -nose? eles podem tanto parecer <brilhantes= ou <mais quentes= para o mago ou mesmo parecer um pouco <con!usos= ou <desnorteados=. 5em Conhecimento de $obisomens por outro lado o mstico n&o ter' id*ia do que * que ele est' olhando. Nd*ias para hist#rias envolvendo um grupo de )arentes com magos podem normalmente se desenvolver

85

em um simples !ato/ a maioria dos magos !a2 alguma id*ia de que os lobisomens est&o por a mas quase todos s&o totalmente ignorantes de que os -arou t0m uma rede de apoio dos )arentes. )or isso os )arentes podem na verdade estar em melhor posi6&o para se envolverem em um enredo de mago especialmente se o mago pensa nos lobisomens como <animais est4pidos= e n&o leva suas !amlias em conta. 5alvar um caern de ladr"es de Buintess0ncia sempre * divertido mas magos podem ter algum motivo realmente intricado que pare6a envolver os -arou apenas de !orma peri!*rica a princpio...

Apari1,es

Como a maioria dos mortais os )arentes geralmente n&o podem ver as apari6"es na maior parte das ve2es porque * bem di!cil para o Morto se mani!estar no mundo real. Mas por causa de seus conhecimentos gerais do sobrenatural 1<Ei existem tais coisas como lobisomens...=3 alguns )arentes podem ser mais inclinados para acreditar que aquele !rio no cantinho da sala * obra dos Mortos Nnquietos ao inv*s de achar que * alguma !alha no encanamento. )arentes dos )eregrinos 5ilenciosos em particular acreditam no poder dos Mortos e s&o muito curiosos sobre assombra6"es. Eles algumas ve2es ir&o via,ar uma longa distJncia para investigar rumores de poltergeists ou espritos incans'veis ent&o levar esta in!orma6&o para seus aliados -arou. ; maioria dos )arentes que recebem visitas de apari6"es por sonhos leva tais acontecimentos a s*rio. )rovavelmente eles ir&o reportar para um membro da tribo imediatamente. Tais comunica6"es noturnas e mensagens poderiam at* elevar o status do personagem entre os lobisomens. )or outro lado os )arentes n&o atraem apari6"es por qualquer motivo especial. Como qualquer outro humano eles podem !a2er parte das )ai+"es ou -rilh"es mas estas condi6"es s&o relacionadas meramente Fs suas cone+"es com o !alecido.

C3an*elin*s

@s Oithains sabem uma quantidade ra2o'vel sobre os -arou e os consideram )r#digos h' muito perdidos. Eles geralmente apreciam agir em con,unto com lobisomens dos Eshu com os )eregrinos 5ilenciosos no @riente M*dio aos 8ocKers e Trolls com os Crias de Lenris na Escandin'via. Encontros entre os 8unnehi e os .Ktena e Dendigo eram numerosos no em tempos passados. @s grandes contos e can6"es dos -arou emocionam as almas das !adas e os lembra de um tempo de sagas e grandes aventuas. 5eu conhecimento dos )arentes * mais limitado? eles n&o conseguem distinguir um )arente na mutid&o 1ou vice%versa3 e geralmente n&o entendem o Celrio ou outros !atores que torna algu*m )arente ou n&o. )arentes s&o provavelmente menos tolos do que os humanos normais talve2 com um nvel de 9analidade de seis 1ou em casos de )arentes particularmente estranhos cinco3. Muitos deles ,' viram em primeira m&o as maravilhas de -aia e dos -arou. Eles s&o geralmente mais inclinados a serem criativos e receptivos a novas

86

id*ias do que uma pessoa qualquer na rua. Muitos )arentes certamente ,' ouviram !alar do povo das !adas mesmo se muito destes !atos s&o incorretos. 5er' que os antigos ,uramentos de ami2ade entre os Oithain e lobisomens valem para Oithain e )arentes? 8a maioria dos casos sim mas aqueles ,uramentos n&o impedir' um 5'tiro ou 5idhe de galantear uma bela garota )arente apreciando completamente seus encantos e ent&o desaparecer pela manh&(

Parentes em Cen&rios -ist.ricos

Apenas o novato destreinado capa/ de al&ar em sentir a presen0a ou ausncia de lobos, ou o ato de que as montan&as tm uma opinio secreta sobre eles. ;ldo $eopold A #and 1ount2 Almanac ;pesar de e+igirem mais pesquisa e constru6&o de mundo as crnicas hist#ricas o!erecem uma mudan6a criativa de ritmo. Nmagine um )arente estando ao lado de um -arou em alguma das batalhas hist#ricas mais importantes Iastings em PQRR Constantinopla em PSTU $ittle 9ig Iorn em PVWR. 1)ersonagens )arentes tamb*m s&o uma !orma interessante de assumir o papel de um mortal na hist#ria do Mundo das Trevas? eles podem ter um ou dois truques ou at* mesmo alguns amigos poderosos mas ainda * um desa!io para um humano sobreviver F batalha de -ettEsburg.3 Crnicas hist#ricas tiram proveito do interesse e conhecimento de seus ,ogadores? as chances s&o de que voc0 tenha pelo menos um ,ogador que goste de hist#ria no seu grupo( Muitos 8arradores !icam relutantes em criar crnicas hist#ricas por causa da possibilidade de os personagens mudarem o <cJnone= da hist#ria. 8&o se preocupe com isso? ao inv*s mergulhe os ,ogadores dentro da hist#ria. @ Werewolf torytellers !andboo" Garou aga e as hist#rias das <$endas dos -arou= em quase todos os livros de Lobisomem podem te dar alguma inspira6&o. 8o !im das contas a hist#ria * ainda mais dram'tica do que o tempo e o lugar. .m cen'rio hist#rico deve inspirar boas hist#rias e vice%versa. 8&o importa qu&o intrincado se,a seu cen'rio n&o vale a pena se ele n&o * capa2 de lhe dar uma boa hist#ria para contar. )ergunte a si mesmo que papel os )arentes v&o representar neste cen'rio. )ara alguns cen'rios eles t0m um lugar #bvio escudeiros e servi6ais dos cavaleiros -arou medievais !amlia para a,udar a cultivar as !a2endas do :elho @este. @utras *pocas s&o mais desa!iantes como a pr*%hist#ria e o Nmpergium. 5e voc0 est' preocupado com mudan6as no mundo se pergunte se os personagens dos ,ogadores realmente podem !a2er algo para a!etar a crnica que voc0 plane,ou. 5e n&o proceda tranquilamente. 5e certos eventos hist#ricos t0m de ocorrer e voc0 teme a interven6&o dos personagens guie a crnica para longe dessas 'reas. )or e+emplo se * vital que -andhi morra apesar da vontade dos personagens de salv'%lo trame os eventos da crnica

87

de !orma que a tentativa de resgate se torne mais di!cil? um ataque de tigres uma batalha surpresa com bandidos ou ainda um problema com o carro poderia atrapalh'%los. 8&o tenha medo de premiar a ingenuidade por outro lado? se os ,ogadores chegaram a um bom plano para salvar -andhi voc0 n&o deve impedi%los meramente pelo bem da hist#ria. :oc0 pode tornar suas vidas mais di!ceis de v'rias outras !ormas e provavelmente remontar a linha do tempo de sua crnica mais r'pido do que voc0 possa recobrar a con!ian6a perdida por parte de seus ,ogadores. Linalmente se,a claro com seus ,ogadores sobre seus sentimentos em rela6&o a mudar a hist#ria. 5e voc0 * !le+vel e quer que eles participem na constru6&o de uma hist#ria mundial <alternativa= dei+e que eles saibam. 5e por outro lado voc0 n&o quer maiores mudan6as nos eventos conte%os desde o incio de sua crnica. ;ntes de come6ar !a6a alguma pesquisa? linhas do tempo e mapas s&o essenciais para a maioria das crnicas hist#ricas. Comece com uma visita a uma biblioteca. )esquisas hist#ricas ou livros s&o boas !ormas para conseguir uma vis&o plena da *poca da crnica. ; maioria das hist#rias gerais tem boas bibliogra!ias para estudo e muitas incluem mapas e linhas do tempo para comparar com eventos pelo mundo. 5e aproveite de !ilmes e romances hist#ricos tamb*m? muitos canais de T: a cabo apresentam especiais de hist#ria e programas de viagens que podem dar a voc0 uma <sensa6&o= do seu cen'rio. ;lguns livros que voc0 n&o pode dei+ar de incluir/ T&e +eople3s 1&ronolog2 de James Trager o Atlas o 4orld 5istor2 de 7and Mc8allE 1osmos de Carl 5egan e A 5istor2 o 4orld #ocieties de 7obert McOaE. 1onnections livro e programa de T: de James 9urKe * uma pe6a !ant'stica que liga hist#ria mundial ci0ncia e arte. Linalmente n&o se esque6a que outros ,ogos de rpg t0m grandes materiais de recursos hist#ricos.

Pr*5Histria
Iistoriadores re!erem%se F <pr*%hist#ria= como a *poca anterior ao surgimento das grandes civili2a6"es no Egito MesopotJmia leste da X!rica e os :ales Iindus. ; pr*%hist#ria a grosso modo * datada de PQ.QQQ a.C. F T.QQQ a.C.. 5ociedades pr*%hist#ricas se organi2aram atrav*s da ca6a e da coleta? eles n&o combatiam os -rupos ;van6ados da )ente+ eles lutavam diariamente para sobreviver. ; maioria das tribos era nmade at* que avan6os na agricultura permitiram a constru6&o de assentamentos permanentes. ;ssentamentos por sua ve2 !acilitaram o desenvolvimento de linguagens escritas e uma cultura material mais so!isticada. ; magia e a espiritualidade eram bem importantes para os povos pr*%hist#ricos. Evid0ncias arqueol#gicas de escava6"es de stios mostram que mesmo tribos 8eandertais tinham algum conceito de p#s%vida? seus t4mulos continham comida !lores e !erramentas simples para uso no al*m. ;s cavernas de $ascau+ e em qualquer outro lugar mostram uma aprecia6&o tanto pela est*tica como pelo !ant'stico.

;s tribos de lobisomens ainda estavam se !ormando no que eles chamam de )rimeiros Cias? enquanto distintas as tribos n&o se pareciam muito como suas contrapartes do s*culo HH. ;lguns -arou como os ;ndarilhos do ;s!alto e os 7oedores de @ssos nem mesmo e+istiam? eles eram parte de outras tribos como os )resas de )ratas 1ver Livro de Tribo: #oedores de $ssos e Livro de Tribo: Andarilhos do Asfalto3. ;s Leras 1e seus )arentes3 eram muito mais numerosos e variados nesta *poca e eram capa2es de ser mais amig'veis com os -arou do que depois da -uerra da L4ria. @s -arou escolheram n4meros iguais de lobos e homens para serem seus )arentes 1como sempre os -arras :ermelhas !oram a e+ce6&o3. @s )arentes tinham poucas preocupa6"es com a DErm o que era uma amea6a mais abstrata do que um le&o das cavernas. Como a agricultura criou meios para uma e+plos&o demogr'!ica os lobisomens 1e algumas das Leras3 come6aram o Nmpergium para controlar o !lu+o dos humanos. ; matan6a se espalhou por tr0s longos mil0nios. Iumanos escolhidos como reserva de reprodu6&o os )arentes !oram em grande parte poupados da sele6&o apesar de que uma tribo ocasionalmente ca6asse os )arentes de outra tribo. ;lguns -arou !oram atrados para o crescente grupo da humanidade e assim !oi com os -uardi"es dos Iomens os progenitores dos ;ndarilhos do ;s!alto. Cepois do Nmpergium veio a -uerra da L4ria quando os -arou se voltaram contra as Leras. -arou e Leras por sua ve2 arrastaram seus )arentes para esta ri+a. Como 8arrador centre sua crnica em temas b'sicos/ vida e morte sobreviver a um inverno implac'vel lutas contra animais enormes e+plora6&o do mundo espiritual e assim por diante. 8estas *pocas mais primitivas rituais e cren6as eram muito importantes assim como era a unidade da tribo. Todos t0m de se manter ,untos para sobreviv0ncia m4tua. )arentes ca6am ,unto dos lobisomens e em algumas !ormas t0m maior igualdade do que em tempos modernos. Cen'rios para a crnica podem girar por encontrar comida abrigo e as necessidades da vida. Jogadores acham o ,ogo mais interessante se seus personagens t0m outras pessoas para se preocupar e cuidar crian6as os anci"es ou a vila inteira. Bue tal um cen'rio onde h' uma disputa contra a civili2a6&o <avan6ada= do vale pr#+imo? Talve2 estes vi2inhos tenham melhores armas. Como os ,ogadores poder&o derrotar seus inimigos e agarrar essas novas descobertas? )ara 8arradores e ,ogadores interessados no mundo espiritual que tal um con!lito acontecendo com uma das !or6as msticas do cen'rio como a -rande 5erpente ou Esprito 94!alo? Bue tal uma crnica no meio do Nmpergium ou da -uerra da L4ria? 5e os ,ogadores s&o )arentes dos Lilhos de -aia talve2 eles via,em pela regi&o e levem uma mensagem de pa2 na esperan6a de acabar com a matan6a. Ce !ato uma das dire6"es mais interessantes a se tomar com esta crnica seria se ,ogar com um grupo de )arentes ignorantes de sua condi6&o. 8enhum dos

88

Parentes: Heris Esquecidos

,ogadores sabem e+atamente porqu0 os grandes lobos algumas ve2es v0m F vila ou porque eles algumas ve2es salvam os moradores de outras amea6as. 8ingu*m sabe o nome do povo belo e estranho que de ve2 em quando chega a um ,ovem e !orte vi2inho passa a noite com ele ent&o desaparece novamente. 5e a presen6a dos -arou n&o !or constante 1ou n&o se possa contar com a a,uda deles3 os ,ogadores t0m de trabalhar muito mais para conseguir seus ob,etivos. E imagine quais seriam as rea6"es se os ,ogadores !inalmente descobrissem suas verdadeiras nature2as... )rovavelmente os melhores livros escritos sobre este perodo s&o de Jean ;uel? eles incluem T&e 1lan o t&e 1ave 6ear 1tamb*m um !ilme3 e T&e Valle2 o 5orses. T&e Tangled 4ing de Melvin Oonner o!erece uma vis&o mais acad0mica ainda assim !ascinante sobre o desenvolvimento da intelig0ncia espiritualidade e destino biol#gico do incio dos tempos. T&e 'a$ed Ape de Cesmond Morris * tamb*m 4til para e+plorar as cone+"es entre biologia pr*%hist#ria e a alma. ;pesar dos v'rios !ilmes de <homens da caverna= A (uerra do 7ogo * um dos poucos !ilmes sobre o perodo que vale a pena ser visto.

A (dade das #revas

@ Leudalismo guerras religiosas e um avan6o pregui6oso da cultura marcaram a Ndade M*dia na Europa desde TQQ d.C. at* PSTQ. ; queda de 7oma criou um v'cuo de poder e conhecimento va2io por centenas de anos. Era uma *poca de supersti6&o e trevas durante a qual os piores medos dos humanos os levaram F viol0ncia

e desespero. )odre como a Ndade M*dia deve ter sido ela pode ser um cen'rio hist#rico rico para sua crnica. )arentes humanos superam numericamente os lobos de dois para um. -arou protegem !errenhamente seus )arentes uma tare!a mais !'cil uma ve2 que a maioria dos )arentes vai do ber6o para a sepultura na mesma vila. Con!litos entre )arentes de di!erentes tribos * mais comum uma ve2 que as press"es populacionais estimulam migra6"es e invas"es. Talve2 os personagens dos ,ogadores se,am )arentes de di!erentes tribos tentando negociar alguma !orma de pa2 duradoura. 1@u eles poderiam t&o !acilmente querer apenas destruir )arentes de outra tribo que vivem logo ap#s o rio3. Considere ambientar sua crnica em meio a vida no domnio !eudal? Yndia e Jap&o hist#ricos !uncionam t&o bem para este perodo quanto a Europa medieval. @s )arentes podem ser vassalos a servi6o de um senhor -arou? eles podem agir como soldados camponeses ou agentes para todos os prop#sitos. Bue tal ter os )arentes sendo suspeitos de heresia? The %n&uisition tem algumas id*ias e+celentes para os inimigos con!undirem os ,ogadores. ;lternativamente os )arentes podem ser comerciantes em um navio viKing ou em caravanas mercantes. Nsto daria a voc0 a chance de <e+plorar o mundo= e ter aventuras interessantes em v'rios lugares di!erentes. $embre%se tamb*m que outros seres como as !adas por e+emplo vampiros e magos tamb*m eram presentes. 'ampiro: A %dade das Trevas apresenta in!orma6"es valiosas para iniciar uma crnica na ;lta

Captulo Quatro: Narrativa

89

Ndade M*dia? ve,a o Captulo 8ove para uma vis&o geral da sociedade -arou. +endragon da Chaosium lida com a cavalaria ;rturiana e a sociedade !eudal? o suplemento irland0s +agan #&ores * especialmente bom para cen'rios celtas (89+#3s :apan e 6us&ido da -old 7ush -ames s&o 4teis para crnicas no e+tremo leste. @ melhor !ilme * provavelmente T&e .ion in 4inter seguido por 6ec$et e 1ora0o Valente. #an (o$u #&i ;" 9omance dos Trs 9einos< * bom para a China. Bualquer !ilme hist#rico de ;Kira OurosaAa * altamente recomendado para crnicas ,aponesas particularmente 9an "s #ete #amurais, =o-imbo, T&rone o 6lood e 9as&omon. @ cl'ssico de 5ergei Eisenstein Alexander '2evs$2 mostra as batalhas entre os 7us de Oiev e os cavaleiros teutnicos da )olnia.

na mentalidade da Era Nndustrial. @utros !ilmes mostram lutas entre culturas ou entre a humanidade e a nature2a como T&e 7ar +avillions ou T&e (&ost and t&e Dar$ness. Cestino Mani!esto direitos de terra minera6&o estradas de !erro liberdade religiosa todos estes componentes se somam para assentar o @este estadunidense como um #timo cen'rio para uma crnica de )arentes. ; compra da $ouisiana e a -uerra entre o M*+ico e os Estados .nidos abriram novos territ#rios per!eitos para serem tomados. @u ser' que !oi assim? @s Dendigo e .Ktena estavam l' muito antes das tribos dos Estrangeiros da DErm assim como magos @radores dos 5onhos. ;s disputas entre tribos -arou certamente a!etam os )arentes. @ assentamento !oi um longo e duro processo. ;ssim como nos tempos primitivos as pessoas tinham pouco com o que trabalhar? repentinamente !amlias se tornaram de grande valor. Talve2 sua crnica poderia seguir um grupo de pioneiros lobisomens e )arentes enquanto eles se movem para o oeste e !a2em novas casas para eles mesmos. Talve2 os )arentes este,am !rustrados e desiludidos/ eles partem para o oeste para !ugir dos -arou apenas para encontrar tribos de nativos americanos en!urecidos esperando para lutar contra eles. Talve2 os personagens dos ,ogadores se,am )arentes humanos e lobos misturados dos )uros ansiosos para provar seus valores e salvar a terra dos Estrangeiros da DErm. Considere tamb*m que o @este estadunidense atraiu pessoas da China e outras partes da Xsia e que os russos uma ve2 possuram uma parte do noroeste )ac!ico. .ma crnica no @este poderia ter uma grande mistura de tribos e perspectivas. ; !onte principal para este tipo de ,ogo * claro Werewolf: The Wild West. T&o variados como os !ilmes programas de televis&o e livros s&o tire sua inspira6&o de centenas de cl'ssicos/ [ane -reE (unsmo$e #ete 5omens, 8m Destino e a maioria dos !ilmes de !aroeste com John DaEne apenas para citar alguns. Todavia " 1avaleiro #olitrio especialmente em suas imagens da chegada das ind4strias * um que n&o deve ser esquecido. @ gibi Tex Arcana mistura contos de vampiros !adas e magos no :elho @este? * !'cil de imaginar uma hist#ria similar com lobisomens e seus )arentes dentro dessa briga. E claro voc0 n&o deve esquecer tamb*m da 4ltima miniss*rie :ona& 5ex de Joe $ansdale 1a autoridade no oeste de horror3 qualquer coisa entitulada 9iders o t&e 4orm and #uc& tem de ser lido para o universo de Lobisomem. )rocure pelas compila6"es de 5ex na lo,a de quadrinhos mais pr#+ima.

O $el4o Oeste

A Era (ndustrial
Cesde quase o !im do s*culo H:NNN at* PZQQ uma onda de r'pidos avan6os tecnol#gicos atingiu a Europa. Ela gradualmente alcan6ou os Estados .nidos por volta de PVTQ e vagarosamente invadiu o e+tremo leste e a 74ssia na segunda d*cada do s*culo HH. ; 7evolu6&o Nndustrial mudou completamente a terra o poder e a !orma como as pessoas viviam. Ela come6ou o processo de globali2a6&o e continuou largamente o massacre e roubo Fs pessoas na X!rica ;m*rica do 5ul e partes da Xsia. )ara a maioria dos -arou e )arentes !oi um pesadelo tra2ido F vida. Estradas de !erro cortaram as matas pelas terras onde a minera6&o ,' tinha mastigado e cuspido a terra. ; mudan6a das esta6"es e o nascer do sol n&o mais marcavam agendamentos? o tempo estava nas m&os de administradores e rel#gios. @s lares selvagens dos lobisomens lupinos e )arentes lobos de!inhavam das vastas !lorestas primitivas para pequenos e espalhados peda6os de terra. @ urbanismo espalhou%se !'bricas e !uma6a dominaram os hori2ontes. @s ;ndarilhos do ;s!alto e 7oedores de @ssos !i2eram grandes descobertas durante a 7evolu6&o Nndustrial mas eles passaram por maus tempos tamb*m. Eles e seus )arentes combateram a loucura da Deaver onde ela era mais !orte no cora6&o das cidades. Considere ambientar sua crnica em meio Fs mudan6as do estilo de vida rural para o urbano. E se )arentes repentinamente perderem suas terras e tiverem de viver na cidade? Como eles manter&o contato se !orem com os -arou? Talve2 eles queiram preservar a nature2a que est' desparecendo a qualquer custo. Eles podem entrar em con!lito com Espirais 8egras ou at* mesmo com o surgimento da Tecnocracia. ; crnica tamb*m poderia e+plorar as lutas entre )arentes que apoiam as <boas= m'quinas e os )arentes que querem destruir a tecnologia completamente. $ivros de Charles CicKens 1e os !ilmes que eles inspiraram3 s&o !ontes per!eitas para este perodo? 5ard Times * particularmente bom. Alton .oc$e e T&e >a$ing o t&e ,nglis& 4or$ing 1lass tamb*m mostram a perspectiva das classes bai+as. )ara cen'rios na Era :itoriana =oung #&erloc$ 5olmes o!erece um vislumbre

Animais Parentes

" mais inteligente dos &umanos daria um corvo impossivelmente est?pido e, claro, vice versa. Corvi \WP Ascarr Nnterpretar um animal )arente deve ser desa!iante

90

Parentes: Heris Esquecidos

at* mesmo um pouco assustador? se n&o !or voc0 est' levando o animal pouco em conta. ;pesar de tudo ningu*m * capa2 de entender realmente como * ser de outra esp*cie. Claro enquanto essas generali2a6"es sobre o que se passa na cabe6a de um animal s&o de longe con,ecturas voc0 tem de come6ar de algum lugar. ;qui est&o apenas algumas coisas para se levar em considera6&o quando estiver interpretando um lobo 1ou qualquer n&o%humano3.

Animais No So Est6pidos

;nimais s&o t&o inteligentes quanto precisam ser. :oc0 poderia di2er que um lobo * est4pido por n&o conseguir !a2er uma divis&o longa de matem'tica ou por n&o entender que n&o deve atravessar uma rua quando as lu2es n&o permitirem? )or outro lado eles pensariam que humanos s&o completamente inaptos porque eles iriam congelar ou morrer de !ome no territ#rio deles dei+ando passar tudo que * perceptvel aos sentidos lupinos.

uma variedade maior de tons de a2ul enquanto que o amarelo * quase ine+istente para eles. ; audi6&o deles tamb*m * mais agu6ada do que a dos humanos uma ve2 que eles t0m orelhas parab#licas que permitem rotacionar para captar sons 1in!ra% e ultra%3 em quase todas as dire6"es. 5e voc0 consegue imaginar todos estes sentidos agora imagine a aus0ncia deles. Nmagine o que aconteceria se voc0 subitamente perdesse a vis&o. Bual seria sua primeira rea6&o? )Jnico viria F cabe6a? at* porque a vis&o * de longe seu sentido mais importante. )ara lobos o ol!ato * igualmente importante. .m !ilhote pode !icar agoniado em sua primeira nevasca quando se der conta que n&o consegue !are,ar nada. .m lobo sem o !aro que !uncione estaria t&o em desvantagem em seu mundo quanto uma pessoa com problemas visuais estaria no nosso. E a perda de um sentido pode ser letal na nature2a.

(ma-ine os Sentidos

$ivendo no Presente

; grande maioria dos humanos anda desatencioso por toda sua vida. ;penas mudan6as #bvias ao seu redor algu*m !alando o sem'!oro !echando requerem aten6&o. Em parte as pessoas s&o assim porque em cen'rios urbanos os estmulos os bombardeiam/ tamb*m * porque por mais perigosa que a cidade possa ser os humanos apreciam a seguran6a relativa. :oc0 n&o espera que alguma !era d0 um bote de dentro de um pr*dio e o agarre no meio de uma cal6ada lotada e voc0 n&o teme morrer de !ome s# porque voc0 n&o * perceptivo ou r'pido. 5e voc0 comprou este livro * presumvel que voc0 tenha dinheiro para comprar comida. Contraste este estado com o estado dos humanos tribais. Todos os sentidos deles devem estar alerta para encontrar comida e sentir o perigo. ;lgu*m que viva numa plancie iria observar o hori2onte atr's de comida rastreando as pegadas de cascos enquanto ele subconscientemente catalogaria rastros no ch&o e identi!icaria qualquer barulho ou movimento s4bito que pudesse revelar um grande gato esperando em uma emboscada. ;ssim tamb*m * com os lobos/ sempre se movendo balanceando o peso observando atentamente agu6ando a audi6&o !are,ando a brisa. @ ol!ato * t&o importante quanto todos os outros sentidos ,untos. $obos conseguem detectar cheiros de animais que estiveram em algum lugar a dias ou at* mesmo semanas? mais importante seu nari2 * capa2 de separar identi!icar e classi!icar todos os cheiros que eles sentem no ar. @ ol!ato pode identi!icar um lobo que se apro+ima assim como detalhes sobre sua sa4de. .m <sinal= na neve pode di2er se uma matilha ca6ou naquele territ#rio recentemente. @ vento carregando o cheiro de um veado al*m de uma colina anuncia a oportunidade para um !estim. ; vis&o de um lobo enquanto que n&o t&o so!isticada como a de um humano * mais preparada para a capta6&o de movimentos e sensvel a pouca luminosidades? muitos mam!eros conseguem distinguir

)esquisas mostram que animais aparentemente vivem no <agora=. @ passado e o !uturo s&o conceitos vagos? eles se lembram das coisas apenas em conte+to. )or e+emplo um lobo pode ter perdido sua parceira em uma armadilha de um rancheiro. ;nos depois o cheiro do rancheiro pode ativar uma cone+&o entre o rancheiro e a e+peri0ncia/ uma mensagem para evitar esse humano. ;nimais reconhecem rela6"es de causa e e!eito apenas se o e!eito !or imediato. .m lobo n&o ir' reconhecer a cone+&o entre uma a6&o e uma conseq>0ncia posterior 1por e+emplo um al!a pode n&o perceber que a matan6a das ovelhas leva os humanos a ca6arem os lobos dias depois3. 8o presente animais perseveram di!iculdades e saboreiam suas recompensas. @ passado * vago e o !uturo * incompreensvel. ;penas algumas poucas tribos humanas primitivas se apro+imam desses conceitos. Talve2 o e+emplo mais surpreendente se,a da tribo dos OEKuEu? o!iciais coloniais aprenderam logo que o aprisionamento era uma puni6&o que os condenava. Bualquer promessa de liberdade !utura eram in!rut!eras e um dia enclausurado em concreto era o mesmo que uma eternidade para um OEKuEu. ; morte seguia rapidamente.

O Sentido da $ida

J' que animais vivem no presente eles n&o possuem id*ias muito elevadas ou planos para o !uturo distante. )ara eles o instinto de !ome * que instiga a ca6ada que continua at* que ha,a matan6a. Buando os predadores n&o terminam a carca6a em uma sentada a matilha se re4ne e !a2 guarda at* que a !ome volte. Buando * hora de procriar o al!a reali2a os rituais de acasalamento. Ent&o a !0mea prepara seu re!4gio. Lilhotes recebem a comida da boca de seus companheiros de matilha. $obos n&o sentem a ang4stia que amaldi6oa a humanidade o que * uma verdadeira ben6&o. ;l*m disso note que lobos n&o s&o m'quinas de guerra. @ seu interesse * a sobreviv0ncia pura e simples.

Captulo Quatro: Narrativa

91

Conceitos abstratos como <$iberdade Ngualdade Lraternidade= ou <)reservar a 8a6&o -arou= etc. s&o aliengenas para eles. Buando con!rontado com um oponente superior um lobo !oge ou se submete o que !or mais apropriado. Ciante de uma amea6a n&o * raro para uma !0mea no cio dei+ar vago o seu re!4gio. ; dica para o 8arrador */ aprenda o que teria signi!icado para os animais. @ que !or importante para os animais deve ser o que importa para os personagens animais. 8&o cometa o erro comum de supor que um animal selvagem pensa e age como seu an'logo dom*stico. $obos e c&es possuem linguagem e tend0ncias similares mas possuem maneiras de pensar e condicionamentos distintos. Mesmo um lobo criado em cativeiro domado est' gera6"es de distJncia de ser domesticado. C&es tiveram muito de seus antepassados removidos com sucessivos cru2amentos e ret*m diversas caractersticas ,uvenis mesmo quando adultos. )or e+emplo c&es possuem uma aceita6&o muito maior de estranhos do que um lobo 1teoricamente porque alguns c&es dom*sticos consideram todos os humanos de serem parte de suas matilhas3. @ mesmo vale para outros animais voc0 pode conhecer a personalidade do seu gatinho muito bem mas * um salto muito grande daquela pregui6osa massa sobre a ,anela para o puma que n&o matou nada h' uma semana.

Outros Animais Parentes

Lalando no geral construir animais )arentes como personagens entre outras ra6as metam#r!icas !unciona da mesma !orma como construir um )arente lobo. E+ceto os de pequena estatura como corvos ratos e raposas os ;tributos geralmente ser&o mais !ortes na categoria Lsicos e mais !raco em Manipula6&o. @ menor nvel de Iabilidades quase sempre ser' Conhecimentos. .se algum senso comum aqui e !a6a alguma pesquisa no animal em quest&o? corvos por e+emplo t0m #tima vis&o. )ense como voc0 pode melhor re!letir esta caracterstica em termos de ;tributos e Iabilidades. ; seguir est&o alguns exemplos de caractersticas para animais. :oc0 pode querer ter algumas varia6"es individuais entre seus personagens claro. (rso Atributos: Lor6a T Cestre2a ] :igor T Carisma U Manipula6&o P ;par0ncia ] )ercep6&o U Nntelig0ncia ] 7aciocnio ] Talentos: )rontid&o U 9riga U Nntimida6&o P Per)cias: ;rmas 9rancas ] Lurtividade P *onhecimento: Enigmas P +or,a de 'ontade: S Ata&ues: -arras com W dados? mordida com R dados -)veis de 'italidade: @O @O @O %P %P %P %U %T Nncapacitado .eslocamento: ;ndandoGCorrendo/ TG]Q *orvo Atributos: Lor6a P Cestre2a U :igor ] Carisma U Manipula6&o ] ;par0ncia ] )ercep6&o S Nntelig0ncia ] 7aciocnio U Talentos: )rontid&o U Esquiva ] E+press&o P Nntimida6&o P Per)cias: )er!ormance P Lurtividade P *onhecimento: $ingustica P +or,a de 'ontade: U Ata&ues: -arras ou bico com P dado 1quando desesperado3 -)veis de 'italidade: @O %P %P %] %T Morto .eslocamento: CaminhandoGCorrendoG:oando/ PG]G]Q Le/o Atributos: Lor6a S Cestre2a U :igor U Carisma ] Manipula6&o Q ;par0ncia U )ercep6&o U Nntelig0ncia ] 7aciocnio ] Talentos: )rontid&o U Esportes ] 9riga U Esquiva ] Per)cias: Nntimida6&o S Lurtividade U *onhecimento: Enigmas P +or,a de 'ontade: T Ata&ues: -arras 1T dados3? mordida 1R dados3 -)veis de 'italidade: @O @O %P %P %P %] %] %T Nncapacitado .eslocamento: ;ndandoGCorrendo/ PQGUQ

m 3o%o No * um Cac4orro

A $ida em !atil4a

8m animal al a pode ser al a apenas em algumas ocasi@es, por uma ra/o espec! ica, e, deve ser notado, o al a em de erncia a todos os outros lobos na matil&a. 9arrE $opes " 4olves and >en Matilhas de lobo seguem uma ordem estrita ainda que dinJmica. .ma ve2 estabelecida a hierarquia se mant*m constante at* que se,a abalada/ se um membro !or !erido por e+emplo ou se um novo membro se unir a matilha. Em geral a lder n&o delega ela lidera. 5e houver algo n&o !amiliar 1e potencialmente amea6ador3 no territ#rio da matilha a al!a * geralmente a primeira a investigar. ;nimais possuem personalidades individuais. Cependendo das circunstJncias e da personalidade do indivduo uma al!a pode controlar a matilha de uma !orma estritamente hier'rquica de !orma <um por todos e todos por um= ou pode ser mais tolerante a !raque2as.

Se Eu Pudesse 7alar com os Animais

$obos usam todos os sentidos quando se comunicam com outros. 5ua linguagem * e+tremamente e+pressiva e 1para humanos3 sutil e inclui postura e+press&o !acial movimento e odores. a culmina6&o da linguagem que * incrivelmente !rustrada em c&es dom*sticos. Como *

92

Parentes: Heris Esquecidos

possvel se mostrar dominante quando sua cauda !oi cortada? @u demonstrar sua atitude para outro c&o quando suas orelhas s# conseguem !icar abai+adas? Embora a linguagem se,a muito sutil para todos e+cetos os mais atinados humanos cada nuance * clara para outros lobos o que signi!ica que mentir * bem di!cil. Embora um c&o consiga enganar seu dono algumas ve2es * mais !'cil quando n&o se !ala a mesma lngua * quase impossvel para um lobo mentir para outro. Como voc0 consegue esconder o seu medo quando seu cheiro o denuncia?

algu*m se abai+ando ou curvando 1dei+ando espostos a cabe6a e o pesco6o o ponto de ataque !avorito3. 8a Yndia onde ataques de tigres s&o comuns alguns camponeses usam uma m'scara na parte de tr's da cabe6a acreditando que grandes !elinos n&o atacam uma presa que este,a olhando diretamente para eles. Esta teoria de comportamento instintivo vai longe para e+plicar porque na ;m*rica do 8orte ataques de pumas em humanos est&o aumentando enquanto que ataques de lobos selvagens s&o desconhecidos.

1esentendimentos 3etais

Cora,

Iumanos classi!icam os animais selvagens como <imprevisveis= porque * quase impossvel para a pessoa mediana atinar para o que bicho est' pensando. ; maior parte dos con!litos entre homens e animais se d' por interpreta6&o errada de um dos lados. ; apari6&o s4bita de um campista a centenas de metros do esconderi,o de comida de um urso pardo pode !a20%lo partir pra cima? o humano pode considerar a distJncia adequada mas o marron2inho pode pensar de outra !orma. E+iste uma !amosa !oto de um homem voando pelos ares? ele chegou perto para acariciar o que pensava que era uma grande e pl'cida vaca. @ bis&o do qual ele se apro+imou 1eles s&o os maiores bovinos selvagens3 acharam a invas&o de seu espa6o humm desrespeitosa e potencialmente amea6adora. Ca mesma !orma podem matar a si mesmos ou morrer de medo quando manuseados por veterin'rios bi#logos ou pessoas bem intencionadas mas ignorantes cu,a 4nica preocupa6&o * o bem estar da criatura.

Corvos 1e muitos outros corvdeos3 s&o p'ssaros muito inteligentes? e mais eles apresentam uma habilidade cognitiva que humanos reconhecem e podem se relacionar. ; compreens&o que eles t0m de causa%e% e!eito em relacionamentos * avan6ada assim como sua capacidade de mem#ria e habilidades para solucionar problemas. ;l*m do mais corvdeos go2am de poderosos mecanismos de observa6&o. Corvos podem voar so2inhos ou em pequenos grupos mas uma ve2 que eles encontram um animal morto eles se ,untam de longe e esperam at* que predadores 1normalmente lobos e ursos3 abram caminho at* a carca6a e pegam sua parte. Ent&o os p'ssaros pousam e se banqueteiam.

Gura4l

Outros Parentes

Estas pequenas re!le+"es sobre lobos nem de perto abrangeram os nuances do mundo animal? cada uma das outras ra6as metam#r!icas tem suas pr#prias particularidades de detalhes. @s 9astet e -urahl por e+emplo abrangem di!erentes esp*cies com diversas habilidades e comportamentos. ;qui ent&o est&o apenas alguns conselhos para alguns outros animais )arentes. )ara mais in!orma6"es cheque a bibliogra!ia na Nntrodu6&o.

E+istem oito esp*cies de ursos espalhadas pela Xsia Europa e ;m*ricas? os mais comuns de longe s&o os ursos negros pardos e polar. Cestes grupos vem a parte principal dos ;nimais )arentes -urahl. .rsos s&o criaturas curiosas que investigam barulhos ob,etos ou cheiros para determinar se as coisas s&o amea6as comida ou apenas algo para brincar. Eles s&o geralmente onvoros 1o urso polar sendo a e+ce6&o3 e tem mais tend0ncias a recolher a comida do que mat'%la por si pr#prios. .rsos s&o geralmente solit'rios apesar de que eles toleram a si mesmos quando se tem uma !onte grande de comida para se pegar como quando acontece um cardume de salm&o ou em restos de li+o.

'astet

!o8ol*

; maioria dos !elinos s&o basicamente !or6a e velocidade? o met#do tpico de ca6ada deles * esconder% se e emboscar di!erente das longas persegui6"es da matilha de lobos. Muitos grandes !elinos 1com os leoes sendo uma e+cess&o3 vivem e ca6am so2inhos ou em pequenos grupos !amiliares. Lelinos s&o e+clusivamente carnvoros o desenho de seus dentes !avorece apenas para prender e rasgar a carne. ;lguns analistas comportamentais descrevem o instinto de ataque dos !elinos como <instintivos= comparado aos instintos do lobo e de outros predadores. Cesta !orma eles s&o mais !'ceis de reagir instintivamente quando um estmulo se apresenta. E+emplos de ataques a humanos incluem pessoas !a2endo cooper 1por se parecerem com uma ca6a !ugindo3 ou

Jacar*s e crocodilos se valem de emboscadas como estrat*gia de ca6a. Eles esperam por horas com apenas seus olhos acima da 'gua 1ou completamente submersos3. 5em aviso eles disparam !ora da 'gua agarram um porco ou veado 1ou cachorro ou pessoa3 in!eli2 arrastam sua ca6a para dentro da 'gua e os a!ogam. Jacar*s aprenderam a ser tmidos com humanos mas em regi"es onde n&o houve ca6a eles en+ergam pessoas como apenas outra esp*cie de presa. Turistas alimentando ,acar*s * uma receita para problemas. Como muitos r*pteis os crocodilianos n&o s&o muito espertos e podem n&o ser muito divertidos de se interpretar.

Nu9is4a

1oma mais carneiros. 8m mil&o de coiotes no podem estar errados. ;desivo de p'ra%choque

Captulo Quatro: Narrativa

93

Coiotes s&o possivelmente os mais bem sucedidos candeos selvagens. 5ua esperte2a e cautela em !ace de e+tremas perseguicoes !i2eram com que eles aumentassem seu alcance enquanto outros predadores !oram recha6ados. 5eu latido ecoa desde o ;lasca at* o M*+ico em cada estado menos o Iava. ;lguns coiotes reclamam territ#rios em 'reas suburbanas. Menores do que canis lupus estes <lobos de arbustos= nunca correm em matilhas. 5eus sentidos agucados os avisam de perigo e eles aprendem r'pido. raro um coiote cair num mesmo truque duas ve2es.

0at8in

Cerca de VQ esp*cies de ratos e+istem e algumas variedades de ratos e+istem em cada continente e+ceto na ;nt'rtida. ;gressivos onvoros e prol!icos estes pequenos roedores t0m sentidos agu6ados e !or6a !sica. 7atos s&o r'pidos e adapt'veis e geralmente as !0meas s&o mais hostis do que os machos. @ maior problema com ratos * que duas esp*cies em particular o rato preto e o rato noruegu0s carregam algumas doen6as contagiosas como a peste bubnica raiva e ti!o. Muitos ratos vivem em longos rami!icados t4neis? eles s&o adeptos de cavar e entrar em lugares isolados. Buando agitados ratos maiores s&o conhecidos por atacarem animais de rebanho e at* mesmo humanos.

invocar os poderes do !etiche ele deve !a2er outro teste de -nose 1mesma di!iculdade3 ou gastar um ponto de -nose. 1:er <Letiches= em Lobisomem: $ Apocalipse para mais in!orma6"es3. ;lguns !etiches incomuns podem ser !eitos apenas para )arentes apesar de que conseguir isso requer mais negocia6&o da parte de um Theurge? os espritos que est&o dentro aceitam uma disputa de vontade 1um teste de Lor6a de :ontade ou gastar um ponto de Lor6a de :ontade3 ao inv*s de -nose ambos para cria6&o e para o uso. ; di!iculdade ainda * o nvel de -nose. Bualquer )arente pode usar estes itens? eles s&o especialmente valori2ados e geralmente heran6a de !amlias.

C4i.re do Peri-o

:itsune

8vel P -nose U ;penas em tempos de grande necessidade os )arentes sopram esses chi!res. Tais chi!res variam a apar0ncia de acordo com a cultura? muitos carregam marcas tribais. Este !etiche usa Lor6a de :ontade ao inv*s de -nose. Buando soprado o chi!re alerta todos os lobisomens dentro de um raio de PR quilmetros. Buer eles escolham vir ou n&o depende deles mas eles sabem que o som do chi!re signi!ica apuros. -eralmente esses chi!res cont*m um esprito%pav&o? alguns poucos cont*m um esprito do ;r.

Amuleto do Parentesco

7aposas s&o animais noturnos gen*ticamente aparentados com os c&es e chacais? eles vivem primariamente na ;m*rica do 8orte Europa Xsia e X!rica. Contudo como os pr#prios Oitsune os )arentes atuais dos 8ove%Caudas est&o normalmente limitados F Xsia ou em poucas 'reas onde os Oitsune migraram recentemente. 5eus habitats gerais s&o bosques e plancies. 7aposas sobreviveram apesar da ca6a pela pele e envenenamento. Muitos desses animais curiosos se abrigam em tocas peda6os de tronco ocos ou !endas em penhascos? suas re!ei6"es pre!eridas incluem pequenos herbvoros mas raposas tamb*m gostam de comer insetos p'ssaros sapos ou gr&os. ;s cores de suas peles normalmente incluem vermelho cin2a branco e preto. 7aposas prateadas s&o raras e+ceto em !a2endas especiali2adas em p0los.

Equipamento

8vel ] -nose T @s -arou concedem este !etiche a )arentes honrados como um smbolo de prote6&o e servi6o. Todo -arou que o usu'rio encontra instJntaneamente sabe que o )arente * digno de nota. Claro que a emana6&o do ob,eto pode tamb*m ser detectada por magos e espritos sem mencionar Can6arinos da Espiral 8egra que est&o sempre procurando aumentar seus n4meros... @ ;muleto do )arentesco deve ser ativado pelo lobisomem 1teste de -nose3 quando * entregue ao )arente? depois disso nenhum teste * neces'rio. @ amuleto n&o !unciona se colocado em qualquer outra pessoa que n&o se,a o receptor pretendido. ; apar0ncia de um amuleto e sua constru6&o variam de tribo mas o gli!o tribal apropriado * sempre gravado em algum lugar nele. )ara criar o !etiche um Esprito% ;ncestral deve ser aprisionado no amuleto.

;lguns dos equipamentos abai+o 1especialmente os !etiches e amuletos muitos dos quais requerem -nose3 s&o raros entre )arentes. @s ,ogadores devem gastar os pontos apropriados em ;ntecedentes durante a cria6&o do personagem e checar com seu narrador antes de tomar posse de qualquer equipamento especial.

!artelo de :laive

7etic4es

Letiches requerem primeiramente uma liga6&o atrav*s de um teste de -nose 1di!iculdade * o nvel de -nose do !etiche3? apenas um sucesso * necess'rio. Cepois disso em qualquer momento que o )arente

8vel U -nose T Olaives s&o di!ceis de serem !eitas por lobisomens? enquando um Theurge aprisiona um esprito na arma um )arente habilidoso com a -nose algumas ve2es !or,a a Klaive ele mesmo. .m Martelo de Olaive permite que o )arente crie uma Klaive t&o per!eita na !orma que o esprito invocado possa sentir%se agradado em aceitar prender%se permanentemente dentro do !etiche 1o Theurge ou outro invocador ainda deve ser bem sucedido em chamar o esprito3. @ artes&o deve gastar um ponto de -nose quando usando o martelo para !or,ar a Klaive. )ara criar um Martelo de Olaive um dos seguintes

94

Parentes: Heris Esquecidos

espritos devem ser aprisionados dentro de um martelo tocado pelo artes&o/ Equilbrio $u2 ou Logo. Cada Martelo de Olaive * unicamente ligado ao seu dono? por outro lado se deliberadamente entregue pelo antigo dono o novo dono pode tamb*m tentar ligar%se ao martelo.

Amuletos

;muletos di!erem dos !etiches na medida que eles s# podem ser usados uma ve2. 8enhuma liga6&o * necess'ria apesar de que o usu'rio deve ainda !a2er um teste de -nose ou gastar um ponto de -nose 1ou Lor6a de :ontade em alguns casos3 para ativar o amuleto. 1:er <;muletos= em Lobisomem: $ Apocalipse para mais in!orma6"es.3

;mpola de este

-nose U Este 4til amuleto permite um personagem determinar se uma pessoa * -arou ou )arente presumindo que o personagem possa obter uma amostra de !e2es ou de sangue. )arece um simples tubo de ensaio com uma tampa. Buem est' sendo e+aminado coloca sua amostra dentro da Jmpola a !echa balan6a gasta um ponto de Lor6a de :ontade e dentro de cinco segundos aparece uma pasta grossa avermelhada 1-arou3 uma pequena quantidade de p# marrom 1)arente3 ou nada 1qualquer outra pessoa n&o importa quais outras associass"es sobrenaturais que a possoa possa ter3. Bualquer um dos seguintes espritos devem ser aprisionados dentro de um tubo de ensaio comum para se criar o !etiche/ ;ncestral ;dvinha6&o ou Corvo.

-idromel do -er.i

-nose T Este amuleto * uma mistura seca de ervas em uma pequena garra!a ou bolsa. @ usu'rio adiciona 'gua mistura e bebe enquanto !a2 um teste de -nose ou gasta um ponto de -nose. 5e bem sucedido ele se encontra com duas ve2es mais !or6a !sica do que antes 1at* o lmite de T pontos3. ; !or6a adicional dura por uma cena 1uma luta por e+emplo3. )ara !a2er este amuleto o criador deve misturar ervas especiais em um recipiente ent&o aprisionar um esprito%Trov&o Fs amostras.

2on*os Sussuros

-nose W 8&o importa onde o destinat'rio este,a ele poder' receber uma pequena mensagem escrita 1um par'gra!o ou cerca de cinco !rase inteiras3 por meio deste amuleto? ele poder' ler o bilhete mesmo que este,a na .mbra. @ amuleto em si parece com uma !olha macia de pergaminho em branco. @ usu'rio escreve a mensagem endere6a ela 1apenas pelo nome3 ent&o ativa o amuleto com -nose. @ bilhete voa de sua m&o como se levado por um vento s4bito. Cepois de uma cena ele chega Fs m&os do destinat'rio de !orma semelhante. )ara criar o amuleto um esprito%)ombo deve ser aprisionado em papel pergaminho de alta qualidade.

95

-nose Z Este amuleto se parece com um !ino pau2inho branco quase do tamanho de um canudo. Buando o usu'rio parte o pau2inho em dois gastando sua -nose um chamado atinge um 4nico -arou mais pr#+imo. Este amuleto di!ere do !etiche Chi!re do )erigo uma ve2 que o lobisomem deve vir uma ve2 que o amuleto * ativado. arriscado por outro lado pois o poder do amuleto n&o !a2 destin6"es entre tribos ou ra6as. .m )arente poderia partir o pau2inho e convocar um -arra :ermelha en!urecido ou um Can6arino da Espiral 8egra( Ce qualquer !orma ele deveria ter uma ra2&o muito boa para chamar o -arou. .m $uno deve ser aprisionado em um galho de b*tula para !a2er este amuleto.

C4amado r-ente

Outros Equipamentos

@s e+emplos de equipamento abai+o s&o um pouco menos padr&o do que as armas b'sicas ou equipamentos de sobreviv0ncia? conseguir estes itens mais incomuns requerem um investimento no ;ntecedente/ Equipamentos. Jogadores e 8arradores devem negociar quais equipamentos est&o desponveis de acordo com os pontos investidos no ;ntecedente. Manha ou Contatos tamb*m s&o 4teis em tais aquisi6"es. )ara outras sugest"es de equipamentos especiali2ados ve,a o Captulo Cois.

01emplo de *usto de 0&uipamentos 2Pontos de Antecedentes3 Cependendo dos recursos e das ra2"es de um personagem certos itens podem ser mais !'ceis ou di!ceis de se encontrar. ; seguinte tabela apresenta ao 8arrador as possibilidades dos custos de pontos de ;ntecedentes para alguns e+emplos de itens. 9alas de )rata 1^ a ^^3 Coletes Oevlar 1^ a ^^^3 )rodutos Larmac0uticos 1^^^ a ^^^^3 Ervas Medicinais 1^^ a ^^^^3 -rampos Tele!nicos 1^^^ a ^^^^3 -eradores de Nnter!er0ncia 1^^^ a ^^^^3 Tasers 1^^ a ^^^^3 5praE de )imenta 1^ a ^^3 5ilenciadores 1^^^ a ^^^^3 Cestruidores de Cados 1^^^^ a ^^^^^3 Chips de Encripta6&o 1^^^^ a ^^^^^3 9omba C#rte+ 1^^^^^ e uma boa hist#ria(3 :enenos altamente t#+icos 1^^^ a ^^^^3 personagens s&o seguras e de boa qualidade. @ 8arrador e o ,ogador devem decidir quais ervas o personagem possui. Bue tal aconito comumente chamado acnito? )ara iniciantes * uma to+ina mort!era mesmo em pequenas doses. L4rias 8egras h' mutio contaram hist#rias sobre I*cate matando seu pai e Medea assassinando Jas&o com acnito. @utras tribos o usaram em !orma lquida como eutan'sia para )arente velhos e en!ermos ou para embeber as e+tremidades das armas. Ela tamb*m !oi uma arma mort!era quando colocada em reservat#rios de 'gua de inimigos. Msticos ,uram que ela !a2 uma e+celente po6&o de vo se combinada com a beladona desde que a dosagem se,a correta. ;conito quando ingerido desacelera o cora6&o e diminui a press&o sangunea? a erva ainda * usada medicinalmente na China e Yndia. ;plicada na pele ela gera en!raquecimento e !ormigamento. ;pesar de que a planta ainda lembre uma salsa ou um r'bano silvestre ela no *. ; morte pode ocorrer em at* PQ minutos talve2 at* mesmo entre -arou. )ara mais in!orma6"es sobre aconito e outras ervas medicinais ve,a 9odale3s Allustrated ,nc2clopedia o 5erbs particularmente as p'gs. ]WR%]ZU que detalham tratamento com ervas.

'alas de Prata

9alas de prata podem causar dano agravado em -arou dependendo da ra6a do lobisomem e a sua !orma 1ve,a <)rata= em Lobisomem3. ;l*m do que prata * relativamente barata e !'cil de se trabalhar? com alguma pr'tica e o equipamento adequado )arentes podem !a2er balas de prata na privacidade de suas pr#prias casas( Elas s&o #timas armas contra Espirais 8egras... ou parentes. )or esta ra2&o qualquer -arou ir' olhar descon!iadamente para um )arente que carregue bandoleiras de balas de prata. ;lguns lobisomens at* mesmo a morder primeiro e perguntar depois? * uma boa id*ia para um )arente armado com balas de prata e+plicar imediatamente o que est&o !a2endo e porqu0. Manter estas balas escondidas pode tra2er s*rios problemas de sa4de.

0em*dios < 'ase de Ervas

7em*dios populares s&o normalmente bem respeitados entre lobisomens e )arentes? rem*dios F base de ervas s&o o tipo mais comum. .m pacote de rem*dios de ervas de um habilidosos !armac0uticos 1talve2 um especiali2ado em curar -arou e )arentes3 * bem valioso. 7em*dios F base de ervas se apresentam em v'rias !ormas 1ch's +aropes compressas emplastros pomadas etc.3? sua utili2a6&o varia de suavi2ar uma urtic'ria 1com aloe3 a at* redu2ir alta press&o sangunea 1com espinheiro3. ;lgumas ervas como a beladona s&o venenosas 1ver abai+o3. Jogadores que gastaram pontos no ;ntecedente/ Equipamento podem considerar que as ervas de seus

Grampos #ele.=nicos

-rampos s&o equipamentos de escutas? eles se apresentam em todos os !ormatos e tamanhos. ;lguns s&o pequenos transmissores de sinais de r'dio? outros s&o pequenos micro!ones. ; maioria precisa estar e+atamente no local da conversa6&o apesar de que grampos mais poderosos podem <ouvir= atrav*s de paredes. ;lgumas ve2es uma pessoa coloca uma escuta em si mesmo voluntariamente para que sua conversa possa ser monitorada ou gravada. -eralmente quanto menor e mais poderoso !or o grampo mais pontos de

96

Parentes: Heris Esquecidos

;ntecedentes/ Equipamento ser&o requeridos. .m equipamento e+tremamente so!isticado pode ter capacidade auditiva e visual.

Geradores de (nter.er&ncia

Como os grampos geradores de barulho branco podem ser simples ou so!isticados. 5eu prop#sito * <perturbar= um sinal quer ele se,a de um grampo ou de outro tipo de aparato de comunica6&o. ; variedade mais simples emite um sinal de r'dio agudo que bloqueia a transmiss&o de um grampo? outros operam em ondas di!erentes e t0m alcance muito maior. $obisomens em !orma lupina assim como lobos normais podem ouvir certos geradores de inter!er0ncia e provavelmente rastrear sua locali2a6&o.

Armas no 3etais
5# porque uma arma ou equipamento n&o * letal n&o quer di2er que ela n&o cause dor ou traumatismos. Tasers e spraE de pimenta s&o provavelmente os equipamentos de prote6&o pessoal mais comum? voc0 pode consegu%los em lo,as de !erramentas casas de material policial ou em boas lo,as especiais de esporte. Tasers causam choques el*tricos agoni2antes e se apresentam em dois !ormatos b'sicos/ a vers&o mano%a%mano que requer que o usu'rio toque o assaltante com as pontas do taser e a vers&o de longa distJncia que dispara um par de !ios com agulhas que eletrocutam o alvo. .ma ve2 que as agulhas penetram a carne e causam mais dano esta 4ltima vers&o * geralmente desponvel apenas para agentes policiais. Custos !ormatos e voltagens variam mas pode !icar sossegado a maioria das pessoas perdem a vontade depois de serem atingidos com um taser. )ara uma criatura que se con!ia na sua capacidade ol!ativa spraE de pimenta signi!ica debilita6&o total. Mesmo uma pequena borri!ada causa l'grimas nos olhos tosses !ortes in!lama6&o na garganta e perda da capacidade ol!ativa. Estes e!eitos podem durar por horas. )ior para lobisomens o g's de pimenta tende a permanecer no ar por algum tempo? se por e+emplo uma bomba e+plodir em um po6o ou pr#+imo a um caern o lugar !icaria temporariamente inabit'vel. @s e!eitos do spraE de pimenta simpli!icando dei+am o alvo em estado de desgra6a. 18ota do ;utor/ Estas s&o as palavras de uma vtima acidental do spraE( Con!ie em mim eu n&o conseguia !alar ou parar de tossir por quase um dia3. Lios de concertina ou arame !arpado * um adicional imundo para as medidas normais de seguran6a. Ele vem em bobinas? para retirar os !ios os usu'rios devem usar luvas pesadas e re!or6adas com placas de a6o. Muitos usu'rios colocam os !ios em tr0s bobinas duas camadas cobrindo uma terceira. ; 4nica !orma segura de passar pelos !ios * com um tipo de prancha. @u ent&o tanto a carne quanto a pele ser&o cortadas em peda6os. ;gora imagina s# o que uma concertina com !ios de prata !ariam para um lobisomem descuidado...

conseguem silenciar uma arma de !ogo. Eles !a2em com que o tiro cause menos barulho mas nunca totalmente silencioso. 5ilenciadores !uncionam con!undindo o som e liberando g's da p#lvora e+plodindo o que diminui a press&o no barril. Esta modi!ica6&o tamb*m !a2 com que a bala viagem em velocidade subsnica e n&o quebre a barreira do som 1balas geralmente via,am a cerca de URQ metros por segundo criando uma pequena e+plos&o snica no processo3. 5ilenciadores !uncionam melhor em armas n&o autom'ticas? armas semiautom'ticas com silenciadores s&o !urtivas mas n&o silenciosas. La2er um rev#lver silencioso * praticamente impossvel uma ve2 que * muito mais di!cil cobrir os espa6os entre o tambor e os cilindros que liberam o g's. M4ltiplos tiros com uma arma silenciada tendem a ser menos precisos uma ve2 que a arma !ica cada ve2 mais quente. .m armeiro talentoso poderia provavelmente criar uma arma quase silenciosa desde que tivesse tempo mas alguma precis&o seria sacri!icada 1em con,unto com uma bela grana3 e o usu'rio ainda teria de lidar com uma arma de !ogo alterada permanentemente 1e completamente ilegal3. )ara mais in!orma6"es sobre armas de !ogo consulte Armed and Dangerous de Michael 8eAton. uma #tima introdu6&o para ,ogadores totalmente leigos sobre armas e muni6&o.

(tens Computadori+ados

)arentes dos ;ndarilhos do ;s!alto podem ter acesso a alguns computadores de altssima tecnologia e !erramentas <inteligentes=. )rogramas de destrui6&o de dados valem o nome/ quando inseridos em um drive de disquete eles destroem o disco rgido completamente e irreparavelmente. Chips de encripta6&o previnem hacKers de roubar in!orma6"es enquanto programas Aorm ultrapassariam a encripta6&o do computador. )ara um toque mais despre2vel considere garantir a lealdade de um )arente com uma bomba c#rte+. .m controle remoto ativa a bomba que * implantada cirurgicamente no crJnio? * garantida a morte ou dani!icam permanentemente o alvo.

$enenos

Silenciadores
;o contr'rio da cren6a popular silenciadores n&o

:enenos se apresentam em v'rias !ormas 1lquidos p#s ga2es3 de v'rias !ontes 1animais plantas ind4strias qumicas ou at* drogas medicinais3. Mesmo <antdotos= para venenos cl'ssicos como ars0nico e cianeto s&o quase sempre venenosos por si mesmos? um antdoto para estricnina por e+emplo * escolina uma perigosa droga paraltica similar ao curare. ; maioria dos venenos tem um nvel t#+ico/ quanto menor o n4mero maior a quantidade de veneno necess'ria para matar uma vtima. .m veneno com um nvel dois como o Tilenol requer uma grande quantidade para ser letal. IemlocK com um nvel t#+ico de seis * mort!era mesmo em pequenas doses. Claro que idade sa4de peso e todo o resto !a2em parte nesta equa6&o. Muitos venenos est&o nas prateleiras das lo,as de !erramentas/ detergentes cationicos metanol na!talina permanganato de pot'ssio e turpentina. @utros como

Captulo Quatro: Narrativa

97

no2es de 9arbados nightshade ou veneno de cobra podem estar no quintal. Muitos !armac0uticos incluindo codena ou digito+in podem ser usadas como venenos? hospitais mant0m controle cuidadoso destas drogas. )ossuir certos venenos * ilegal? al*m do que muitos venenos s&o di!ceis de se obter em primeiro lugar. Jogadores precisam pagar pontos de ;ntecedentes/ Equipamentos 1ver C'pitulo Cois3 se eles querem algo restrito ou incomum 1ver Ervas Medicinais acima3. )ara sugest"es na cria6&o de venenos 4nicos ver Deadl2 Doses% A 4riter3s (uide to +oisons de 5erita 5tevens e ;nne Olarner.

%d'ias para -ist.rias

Escondido nas Colinas

Estas amostras b'sicas d&o a voc0 um e+emplo de possveis hist#rias para personagens )arentes. .se%as ou adapte%as como voc0 achar melhor para sua crnica. 8o meio cas colinas do ;palaches imigrantes do norte da Esc#cia e seus descendentes cultivaram a terra desde o s*culo H:NNN. Centro de suas veias corre o sangue da antiga Calednia e Escandin'via e nenhum pouco dele vem dos Lianna dos Crias de Lenris e de uma tribo quase esquecida. )ela vontede de -aia ou uma ilumina6&o por parte da DErm algo incrvel ocorre aqui. Bueira ou n&o que este milagre sobreviva depende dos personagens dos ,ogadores. Chega aos )arentes a notcia de que um grande n4meros de gado e ovelhas est&o desaparecendo sem dei+ar rastros. Talve2 os personagens tenham parentes nos ;palaches? pode ser at* que eles tenham propriedades l' que est&o alugadas para outros )arentes. 5e os personagens resolvem problemas para suas tribos eles podem ouvir !alar de um desaparecimento de animais por algum conhecido ou simplesmente pela mdia. Talve2 os -arou ordenem que eles v&o investigar o que est' acontecendo. Ce qualquer !orma eles ir&o investigar. @ que est' acontecendo * que uma ,ovem acabou de passar por sua )rimeira Mudan6a. Ela n&o !a2 id*ia do que est' acontecendo e pior ela teve de !ugir de casa. 5eu tio que a criou depois de uma tr'gica e+plos&o em um acidente de carro que matou seus pais est' agora tentando mat'%la( ; garota n&o entende a verdade que seu tio * um e+%)arente Lianna que virou um Espiral 8egra e que ela mesma carrega alguns dos genes dos .ivadores 9rancos em seu sangue. ; garota sobrevive em sua !uga atacando ocasionalmente ovelhas ou vacas em uma terra onde n&o teve aparecimento de lobos selvagens h' mais de PQQ anos. @ tio avisa os Espirais 8egras e eles est&o !reneticamente procurando pela garota. Buem alcan6ar ela primeiro os Espirais a servi6o da DErm ou os personagens )arentes? @ que que tem com os !a2endeiros raivosos que chamam um investigador especial do Cepartamento de ;gricultura? 15im eles tem os mesmos poderes legais de qualquer agente especial3. )oder&o os )arentes salvar a garota e manter o :*u intacto? Como

98

eles ir&o lidar contra um !ero2 grupo de Espirais 8egras? ; guinada para os )arentes * que ao menos que eles se,am incrivelmente bem versados nos conhecimentos -arou ou hist#rias da DErm eles n&o ir&o ter id*ia da descend0ncia da garota. 5ua miss&o * resgat'%la e lev'%la em seguran6a para alguma tribo que ir' aceit'%la 1possvelmente L4rias 8egras Lilhos de -aia Lianna Crias de Lenris ou ;ndarilhos do ;s!alto3.

Era uma ve( na -ora do Son3o

.m ;ndarilho do ;s!alto ;hroun de 5EdneE um 5enhor das 5ombras )hilodo+ de Melbourne um Lianna Theurge de 9risbane ,ovens !ilhotes nunca testados desapareceram sem dei+ar vestgios ou durante ou antes de seus 7ituais de )assagem. como se eles simplesmente tivessem sumido no ar. ;penas os .Ktenas da 5eita do 5onho Cesperto 1ver *aerns: Places of Power3 n&o perderam ningu*m no ano passado. ;s outras tribos est&o olhando com suspeitas e raiva os .Ktenas e seus )arentes. @s segredos dos .Ktenas n&o a,uda nada neste caso. 8a verdade os .Ktenas est&o t&o perple+os quanto todos mas n&o querem admitir isto. @ que ningu*m

Se eu tivesse um Martelo
;penas para leitores com d4vidas vamos recaptular o status dos .ivadores 9rancos. )ara a perspectiva de um personagem ve,a o Captulo .m. Enquanto * possvel que um !ilho do sangue dos .ivadores 9rancos possa ter nascido entre )arentes Espirais 8egras ou at* mesmo -arou a crian6a n&o * um .ivador 9ranco em nenhum sentido signi!icativo. 5eu p0lo * branco e ela meio que lembra um )icto 1para qualquer um que reconhe6a um )icto ao v0%lo3 e * s# isso. 8enhuma regra especial de Lor6a de :ontade ou restri6"es de ;tencedentes se aplicam. .ma tribo * muito mais do que linhagem sangunea e alguns genes aleat#rios. )ara incio de conversa o totem tribal dos .ivadores 9rancos o $e&o n&o mais reconhece a tribo como e+istente o que signi!ica nenhum Com tribal 4nico nenhuma cone+&o especial com o Totem e essencialmente nenhuma tribo. Ent&o simpli!icando quaisquer remanescentes <.ivadores 9rancos= t0m gera6"es F !rente 1e muita sorte para come6ar3 antes que eles possam ressucitar a tribo ou redescobrir qualquer conhecimento esquecido ou Cons 1imagine pelo menos um ou tr0s s*culos para reconstruir todos3. 5e um !ilhote de sangue .ivador 9ranco !or sortudo lobisomens de qualquer tribo ir' aceit'%lo e torn'%lo parte de sua !amlia. )ara todas as inten6"es e prop#sitos o !ilhote se torna um membro completo da nova tribo. ;dicionando uma hist#ria como esta descrita aqui pode tra2er um tom desolador para sua crnica mas n&o dever' ser construda como <@ 7etorno dos .ivadores 9rancos= Quod erat demostrandum.

99

descobriu * que os desaparecimentos s&o obras de um )arente dos 9unEip da tribo aborgene ;randa um *irinun 1curandeiro3 chamado Oarambal. @ *irinun teve vis"es da 5erpente ;rco%Yris que o levou at* um poderoso !etiche um digiridoo que envia os -arou para o cora6&o do Tempo do 5onho. @s lobisomens desaparecidos n&o est&o mortos mas podem morrer ,' que eles nunca conseguir&o encontrar o caminho de volta para casa sem a,uda gra6as a Oarambal e seu !etiche. Mesmo um Theurge poderoso teria di!iculdades em resgatar os !ilhotes dos redemoinhos do Tempo do 5onho. Oarambal n&o * um homem violento? ele meramente acredita que banindo estes -arou a,uda a e+piar os pecados de seus ancestrais perante os olhos de -aia. Ele tamb*m tem uma pequena esperan6a de que durante suas ,ornadas no Tempo do 5onho eles possam encontrar meios de !alar com os h' muito e+tintos 9unEip e talve2 enviar uma mensagem dele ou outros )arentes e -aous atrav*s dos sonhos. @ *irinun * velho e s'bio em seu pr#prio estilo? ele entende o poder da -nose e a usa cuidadosamente. Ele poupou os .Ktenas pois eles est&o trabalhando duro para descobrir os segredos do Tempo do 5onho e dos 9unEip. @s personagens dos ,ogadores podem se envolver de v'rias !ormas. Talve2 eles cheguem como embai+adores para visitar os .Ktenas levando mensagens ou presentes de suas tribos. @s )arentes poderiam estar em uma das cidades mencionadas acima quando os -arou desapareceram? talve2 os -arou tenham la6os com um dos )arentes. .m personagem com determinada 84mina pode ver os eventos na ;ustr'lia revelados em um sonho !a2endo com que ele reuna todos para uma ,ornada. .ma ve2 que eles chegam eles podem o!erecer sua a,uda para as outras tribos. @ dilema claro * o que !a2er com Oarambal. 5er' que as tribos querem ele morto como !i2eram com os 9unEip? @u eles dar&o miseric#rdia? @s )arentes est&o em uma posi6&o 4nica pra entender ambos os lados deste problemas e possivelmente virar a mar* de um ,eito ou de outro.

Mas antes que a vit#ria se,a completa o Can6arino lan6a um dardo do 9ei,o da DErm 1ver +rea" Legion3 na queridinha do )apai ;hroun... e subitamente ela se agita com um medo gigantesco de !omori. Claro os personagens podem 1alegremente3 bater na cabe6a dela para !icar quieta mas quem ir' cur'%la? Curar o veneno requer um 7itual de )uri!ica6&o. @s )arentes seriam idiotas de aparecer no cas#rio 1apenas dois dias depois3 e pedir a,uda( Eles v&o precisar de a,uda de outra parte. Talve2 os )arentes ouviram !alar de magos e seus grandes poderes? sua busca desesperada poderia !a2er da sess&o um interessante crossover com 4ago: A Ascen,/o. Talve2 um dos personagens saiba de um 7onin e talve2 o desgarrado tenha !amiliaridade com o 7itual de )uri!ica6&o. @s personagens podem querer recorrer a lobisomens de !ora de suas tribos ainda que o pre6o pela a,uda e sil0ncio possam ser pesados. Ce qualquer !orma eles est&o lutando contra o rel#gio em mais de uma !orma. 5e eles !alharem em levar a noiva saud'vel e em tempo o pai dela 1e provavelmente o resto da tribo3 ir' machucar de verdade o pobre grupo.

#ra%al4o Su>o < !eia Noite

O Pai da Noiva

Bue grande honra que um lder tribal de posto elevado pede aos personagens dos ,ogadores para escoltar sua !ilha )arente enquanto ela via,a para encontrar seu noivo. Bue grande merda que a mulher * uma megera. @ grupo tem uma grande viagem de so!rimento at* que eles param para abastecer e s&o emboscados por um maldito Can6arino da Espiral 8egra e seus dois irm&os )arentes bastardos. Eles est&o muito tristes e en!raquecidos? os personagens provavelmente podem acabar com eles !'cil.

;lgo impens'vel aconte6e/ um dos vampiros ;bra6a um )arente. Nn!eli2mente mas com absoluta determina6&o a tribo demanda a destrui6&o do novo vampiro. @s -arou querem que a morte se,a r'pida e piedosa. Eles d&o o trabaho para um grupo de assassinos !rios e de con!ian6a os personagens dos ,ogadores. @ !ator complicante * que um dos )arentes tem uma ras&o para estar relutante. Talve2 o 5anguessuga se,a um velho amigo amante ou at* mesmo parente. @ personagem )arente entende todas as ra2"es porque o 5anguessuga deve morrer mas nenhuma delas o !a2 parar de ter segundas id*ias. 5e o vampiro implorar por sua vida isso !ar' o assassinato muito mais di!cil. Talve2 ele este,a envergonhado e aterrori2ado com o que aconteceu mas auto%preserva6&o * um instinto !orte. @ que nem os lobisomens nem os )arentes percebem * que eles podem estar pisando no calo de algum poderoso vampiro. E se o novo vampiro * a crian6a do )rncipe ou a prog0nie de um Justicar? ; morte do ne#!ito pode comer6ar uma guerra que ningu*m quer. Bualquer que se,a o resultado esta hist#ria * emocionalmente carregada. Co ponto de vista de um -arou e+ecutar o )arente vampiro * absolutamente a coisa certa a se !a2er. ;inda que n&o se,a uma tare!a !'cil !isicamente ou psicologicamente. Mesmo um vampiro ne#!ito n&o * uma presa !'cil especialmente um que este,a desesperado para salvar a si mesmo.

100

Parentes: Heris Esquecidos

Captulo Quatro: Narrativa

101

Apndice: Relaes Sanguneas

Modelos
Apesar de muitos Parentes terem papis quase invisveis nos assuntos Garou, muitos mais so descontentes com o fato de serem engrenagens vitais porm desprezadas. Muitos da ltima gera o, especialmente nas culturas ocidentais modernas, conflitaram com a idia de interpretar os mesmos papis ingratos de seus pais. At mesmo os Parentes que so leais aos ideais de Gaia se encontram querendo a!udar mais, fazer coisas maiores, especialmente se e"iste a c#ance de finalmente serem recon#ecidos por seus esfor os. Por outro lado, mais e mais Parentes esto descartando a idia de que eles deveriam seguir os passos de suas famlias. Muitos, preenc#idos com a amargura de seu destino e do destino de seus pais, tril#am seus pr$prios camin#os. %requentemente, essas crian as peregrinas se encontram do outro lado do campo de &atal#a, tra&al#ando contra os esfor os de seus familiares Garou. 'ssas ma s podres geralmente provam(se muito perigosas aos Garou, simplesmente porque eles sa&em demais. )s modelos a seguir detal#am alguns camin#os possveis que os Parentes podem tril#ar. 'les podem ser personagens iniciantes na sua cr*nica ou personagens do +arrador que aca&am tendo um efeito nas suas #ist$rias como t,m os Garou. 'ntretanto, qualquer que se!a seu papel, esses Parentes no devem ser ignorados. 'les t,m muito a oferecer ou a amea ar.

Apndice: Relaes Sangneas

103

Mote: Eles dizem que o povo tem o governo que merece. Bem, o povo merece mais! Preldio: -riado a uma cuspida de dist.ncia do lado errado das coisas por Parentes %rias +egras, voc, aprendeu uma viso um pouco diferente do mundo que qualquer um dos polticos /mocin#os0 que controlam o sistema. 1oc, viu a po&reza, a #umil#a o, a revolta das mul#eres, o racismo, o sofrimento dos desfavorecidos e a opresso da sociedade. 1oc, compreende isso porque viu a in!usti a em primeira mo, assim como a resposta das %rias e"tremistas, mesmo que elas desden#em voc, por ser um #omem. Mas seu se"o d2 a voc, uma vantagem no sistema e voc, aprendeu como enganar os lderes nos enfuma ados quartos dos fundos a pensarem que voc, era um deles. 1oc, se apresenta como sendo mais moderado do que . 3 preciso, para se eleger. As pessoas caras da mdia confiam em voc,, por enquanto. 4uando eles desco&rirem o contr2rio, ser2 tarde demais. Algumas entre as %rias o odeiam por seu sem&lante traidor, por no com&ater a&ertamente as &atal#as, por se unir ao inimigo. Algumas poucas pensam que o que voc, est2 fazendo por uma causa valiosa, ainda que intil. )utras, sem dvida alguma, gostariam de simplesmente decepar certas partes de sua anatomia e dei"2(las apodrecer em um &eco qualquer, sem dvida alguma. Mas voc, sa&e &em que ser ca&e a quente no a!uda em nada. Muitas das 5rms mortas provaram que voc, est2 certo. 6m dia, no entanto, voc, estar2 em 7as#ington, lentamente se virando com todos os tolos polticos que pensam sa&er o que est2 acontecendo. 1oc, conseguir2 o apoio deles e far2 com que o amem. 'nto, voc, agir2 como uma for a de mudan a para o seu povo. Conceito: 1oc, um manipulador, uma estrela ascendente na poltica local com um ol#o na -olina de -apitol. 1oc, !ovem o suficiente para acreditar que pode fazer alguma diferen a. 1oc, tem uma vantagem sendo Parente certas cone"8es que a!udam a ser &em sucedido onde os outros fal#am. ) inimigo est2 por toda a sua volta e voc, tem que ser cauteloso com as ofertas que aceita. 1oc, nunca sa&e quando um inofensivo pedido de apoio ir2 custar 9 sua alma... Dicas de Interpretao: 6m verdadeiro camaleo, voc, pode aparecer para apoiar os direitos civis e os po&res, mas ainda faz as pessoas no poder pensar que tudo um fingimento. 'las acreditam que voc, to corrupto quanto elas. 'las esto erradas. Equipamento: :elefone celular, laptop e papelada.

Poltico

104

Nome: Jogador: Cronica:

Raca: Humano Parentesco: Tribo: Frias Negras

Natureza: Operrio Comportamento: Diretor Conceito: Poltico

Atributos
Fisicos Sociais Mentais
Percepo___________ OOOOO Inteligncia _______________ OOOOO Raciocnio ______________ OOOOO Fora______________ OOOOO Carisma____________ OOOOO Destreza____________ OOOOO Manipulao_________ OOOOO Vigor __________________ OOOOO Aparncia ____________ OOOOO

Habilidades
Talentos
Prontido___________ Esportes ______________ Briga ________________ Esquiva __________________ Empatia_____________ Expresso ________________ Intimidao __________ Instinto Primitivo_______ Manha_____________ Lbia ___________________

Pericias
Emp. c/Animais_______ Ofcios_____________ Conduo____________ Etiqueta_____________ Armas de Fogo_______ Armas Brancas_______ Liderana_____________ Performance_________ Furtividade__________ Sobrevivncia_______

Conhecimentos
Computador_________ Enigmas____________ Investigao_________ Direito______________ Lingstica__________ Medicina____________ Ocultismo__________ Poltica_____________ Rituais______________ Cincias____________

Vantagens
Antecedentes
___________________OOOOO Contatos ___________________OOOOO ___________________OOOOO Recursos ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO

Dons
__________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________

Burocracia ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO

Outras Caracteristicas

Renome Gloria Gnose

Vitalidade
Escoriado Machucado Ferido Ferido Gravemente Espancado Aleijado Incapacitado 0 -1 -1 -2 -2 -5

Honra Forca de Vontade Sabedoria

c

Experiencia
V

Mote: Whuf! Preldio: 1oc, tin#a aca&ado de desmamar e estava aprendendo a ca ar quando os camin#antes encontraram o refgio de sua matil#a. ;ua me correu, na tentativa de que os #umanos a seguissem. Ao invs disso, eles estupidamente entraram no refgio e o pegaram. 4ue fil#otin#o &onito, eles disseram. -omo um cac#orro. 'les pegaram voc, e desceram a montan#a, passando furtivamente pela guarda florestal e voltaram para a cidade. <em, no muitos meses se passaram at que ficou aparente que voc, certamente no era um cac#orro. 1oc, tin#a um pro&lema de atitude quando os #umanos tentavam me"er no seu prato de comida. Mostrar a sua domin.ncia so&re as crian as assustava os adultos por alguma razo. ' eles perderam a paci,ncia quando voc, rolou so&re suas pr$prias fezes e saltou contra a mul#er em seu terno de tra&al#o. 1oc, estava apenas tentando &rincar e dizer o quo feliz voc, estava por ela estar em casa, mas eles no viram dessa forma. ) #omem teria levado voc, para camin#ar na floresta com sua .=>, se no fosse a interven o de uma funcion2ria de uma reserva florestal. 'la era uma Parente como voc, apesar de voc, ainda ter de compreender a verdadeira natureza de sua cone"o. Algumas pessoas na matil#a queriam lev2(lo de volta para as matas, mas sua tri&o anterior no o queria. 1oc, no era completamente domesticado, mas tam&m no era feral. 'nto, voc, ficou na reserva florestal e levado em escolas e nos escoteiros para apresenta 8es. A comida &oa e e"iste uma matil#a de duas(pernas e quatro(pernas para voc, correr, ento talvez as coisas no se!am to ruins quanto poderiam ser... Conceito: 1oc, um lo&o retirado de seu #a&itat natural por alguns cafa!estes da cidade e foi entregue a Parentes #umanos e lo&isomens, que agora cuidam de voc,. Dicas de Interpretao: Para voc,, a maioria dos #umanos como mem&ro da matil#a, trate(os como tal. Mas assegure de c#eirar os quadris dos mais novos e fa a com que eles sai&am que voc, mais importante do que eles. Algumas vezes, voc, fica confuso. Afinal, voc, um animal, mas voc, ainda se sente fora do seu lugar entre os lo&os nas matas. 1oc, no teve o treinamento de seus compan#eiros de matil#a em quest8es como ca ar e como ser um lo&o. ' voc, paga por isso quando lida com outros lo&os. Equipamento: -oleira e identifica o.

Lobo de Apresentaes

106

Nome: Jogador: Cronica:

Raca: Lobo Parentesco: Tribo: Uktena

Natureza: Filhote Comportamento: Conformista Conceito: Lobo de Apresentaes

Atributos
Fisicos Sociais Mentais
Percepo___________ OOOOO Inteligncia _______________ OOOOO Raciocnio ______________ OOOOO Fora______________ OOOOO Carisma____________ OOOOO Destreza____________ OOOOO Manipulao_________ OOOOO Vigor __________________ OOOOO Aparncia ____________ OOOOO

Habilidades
Talentos
Prontido___________ Esportes ______________ Briga ________________ Esquiva __________________ Empatia_____________ Expresso ________________ Intimidao __________ Instinto Primitivo_______ Manha_____________ Lbia ___________________

Pericias
Emp. c/Animais_______ Ofcios_____________ Conduo____________ Etiqueta_____________ Armas de Fogo_______ Armas Brancas_______ Liderana_____________ Performance_________ Furtividade__________ Sobrevivncia_______

Conhecimentos
Computador_________ Enigmas____________ Investigao_________ Direito______________ Lingstica__________ Medicina____________ Ocultismo__________ Poltica_____________ Rituais______________ Cincias____________

Vantagens
Mentor ___________________OOOOO Raa Pura ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO

Antecedentes

Instinto Primitivo __________________________ ___________________OOOOO

__________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO

Dons

Outras Caracteristicas

Renome Gloria Gnose

Vitalidade
Escoriado Machucado Ferido Ferido Gravemente Espancado Aleijado Incapacitado 0 -1 -1 -2 -2 -5

Honra Forca de Vontade Sabedoria

c

Experiencia
V

Mote: Algo realmente deve ser feito a respeito dessas nojentas aberra !es mentais e eu ficaria deliciada em ver essa questo resolvida. Agora, posso pegar um pouco de ch" para voc#$ Preldio: -riada para ser uma rain#a da &eleza, voc, tin#a uma vida praticamente perfeita. Mame e Papai compravam tudo que voc, queria? &rinquedos, roupas, um cavalo e um carro esportivo. 'les a enviaram para a mel#or escola e depois para uma cara e respeit2vel universidade. Mame e Papai queriam que voc, estudasse algo respeit2vel e apropriado, como literatura ou arte. )s son#os deles deram errado quando voc, come ou o e"igido curso de qumica e se desco&riu pedindo pelo pr$"imo programa de matrias. ;eus pais resmungaram um pouco, uma garota da sua descend,ncia supostamente seria um ornamento ou uma gentil esposa, e no estaria enfiada no tra&al#o at o pesco o. 'les se consolaram com a idia de que talvez voc, encontrasse um !ovem digno em um crculo social influente quando voc, se formasse. Afinal, Mame e Papai tam&m !ogavam golfe e t,nis. Mas ento, voc, decidiu seguir a pesquisa gentica, uma lin#a de tra&al#o que a retirou da cena do clu&e de campo por mant,(la no la&orat$rio durante todas as #oras do seu dia. 5sso foi o fim. 1oc, sa&ia que Papai podia agir irracionalmente 9s vezes, que ele colocava suas o&riga 8es com a tri&o acima de qualquer coisa. Mas voc, no contava em ser renegada, no ser respeitada e ter seu nome retirado dos registros da famlia, como se nunca tivesse e"istido. Por Mame o&edecer Papai, ela sequer falaria com voc,, mesmo que sempre c#orasse quando atendia o telefone durante suas tentativas de reconcilia o. A princpio, voc, se sentiu lesada, voc, amava o seu tra&al#o, mas se importava com sua famlia. 1oc, no queria dar as costas 9 famlia, pensou que talvez pudesse at a!udar. Mas eles no viam dessa maneira, eles a viam como nada mais do que material gentico que carregaria a no&re lin#agem. @ medida que os meses se tornaram em anos, seu $dio e raiva amenizaram. 1oc, se ressentiu da tri&o e de seus ensinamentos, da forma como eles transformaram seu pai e fizeram de sua me pouco mais que uma escrava. 'nto, voc, decidiu se vingar. ;eu tra&al#o de vida agora mudou de mel#orar a sade das pessoas para corromper o potencial gentico da tri&o. :arde da noite, ap$s seus colegas voltarem para suas casas, voc, tra&al#a em um pro!eto secreto? um vrus geneticamente modificado que voc, espera que v2 apagar sua tri&o cretina do mapa. Ainda no est2 pronto, mas estar2, mais cedo ou mais tarde. ' a, eles sentiro muito por terem dado as costas a voc,. Conceito: 1oc, uma princesa mimada que se transformou em uma cientista louca. Antigamente, voc, amava ver pessoas doentes serem curadas devido a sua ingenuidade e dedica o, cuidar de vidas significava tudo para voc,. Agora, tudo que voc, &usca morte e destrui o. ) que voc, no pode ver que voc, sofre de uma megalomania no menos terrvel do que a que aflige alguns de seus parentes lo&isomens. Dicas de Interpretao: ;ua empatia natural e &oa vontade para com os #umanos e lo&os foram !ogadas pela !anela no dia em que Mame e Papai pararam de falar com voc,. 1oc, geralmente gentil com seus colegas, mas a verdade que voc, gradualmente se transformou em uma mul#er fria e impiedosa. A efici,ncia o mais importante. +o dei"e que ningum perce&a que possa e"istir uma fatia de &ondade em sua alma. Equipamento: Grande la&orat$rio, muito din#eiro, suprimentos mdicos e Aaguar BCD

Cientista Vingativa

108

Nome: Jogador: Cronica:

Raca: Humano Parentesco: Tribo: Presas de Prata

Natureza: Fantico Comportamento: Juiz Conceito: Cientista Vingativa

Atributos
Fisicos Sociais Mentais
Percepo___________ OOOOO Inteligncia _______________ OOOOO Raciocnio ______________ OOOOO Fora______________ OOOOO Carisma____________ OOOOO Destreza____________ OOOOO Manipulao_________ OOOOO Vigor __________________ OOOOO Aparncia ____________ OOOOO

Habilidades
Talentos
Prontido___________ Esportes ______________ Briga ________________ Esquiva __________________ Empatia_____________ Expresso ________________ Intimidao __________ Instinto Primitivo_______ Manha_____________ Lbia ___________________

Pericias
Emp. c/Animais_______ Ofcios_____________ Conduo____________ Etiqueta_____________ Armas de Fogo_______ Armas Brancas_______ Liderana_____________ Performance_________ Furtividade__________ Sobrevivncia_______

Conhecimentos
Computador_________ Enigmas____________ Investigao_________ Direito______________ Lingstica__________ Medicina____________ Ocultismo__________ Poltica_____________ Rituais______________ Cincias____________

Vantagens
Raa Pura ___________________OOOOO Contatos ___________________OOOOO ___________________OOOOO Recursos
___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO

Antecedentes

Dons
__________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________

Outras Caracteristicas
___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO

Renome Gloria Gnose

Vitalidade
Escoriado Machucado Ferido Ferido Gravemente Espancado Aleijado Incapacitado 0 -1 -1 -2 -2 -5

Honra Forca de Vontade Sabedoria

c

Experiencia
V

$esco ridor de %il&otes

Mote: Est" tudo bem. %oc# est" entre amigos agora. Preldio: ) evento que para sempre mudou sua vida aconteceu na fazenda de laticnios, ao final de um vero pregui oso. 1oc, mal tin#a passado de seu EFG anivers2rio quando seu primo ficou realmente louco. Hifcil de acreditar, ele se transformou em um gigantesco animal &em diante de seus ol#os. 1oc, tin#a certeza de que de alguma forma ele tin#a se tornado um lo&o, voc, o ouvia uivar do outro lado da fronteira canadense na escurido da noite. )s uivos e murmrios que saiam de suas mand&ulas com presas soavam da mesma forma como aqueles que soavam 9 meia(noite. 'nto, su&itamente, ele estava em sua pr$pria pele novamente. ;ua mente disse para correr gritando pelas colinas, mas o ol#ar no rosto do garoto o enc#eu de simpatia. Apesar de no sa&er o que estava acontecendo, voc, falou com ele e conseguiu acalm2(lo antes de pedir por a!uda. %oi a ento que seu tio o pu"ou de lado e e"plicou a voc, algumas coisas... Agora voc, sa&e. 4uando voc, v, aquele ol#ar de desespero, quando voc, sente o a&rasador calor da %ria recm nascida queimar atravs de !ovens veias, voc, sa&e o que fazer e com quem falar. I2 algo de &elo nos lo&isomens, mas algo assustador tam&m. 1oc, ainda tem medo, mas range seus dentes e faz o que precisa ser feito. +ingum da tri&o pediu para que voc, fizesse isso, voc, viu um dever e o assumiu. -laro, #ouve momentos ruins? aquela garota de ca&elos pretos que arrancou seu &ra o nunca se desculpou. Mas tudo &em. 1oc, ainda pode escrever, telefonar e dirigir um carro autom2tico, se algum dia voc, conseguir um. ;eus o&!etivos futuros incluem fazer alguns contatos no governo e tentar ser apresentado a alguns dos agitadores das tri&os. 1oc, apreciaria algum din#eiro, pelo menos o suficiente para uma van, para facilitar seu tra&al#o. :alvez alguns dos mais arrogantes no queiram falar com um mero Parente, mas voc, ac#a que a import.ncia de sua misso far2 com que eles escutem. Conceito: 1oc, parte de uma rede de Parentes e Garou que procuram por fil#otes perdidos. <asicamente, voc, vai de carona de lugar para lugar, c#ecando rumores so&re /ces selvagens0 e coisas do tipo. 1oc, ap$ia(se na &ondade dos estran#os para um lugar para dormir e algo para comer. ;ua sinceridade e amizade levam(o a lugares que os outros no podem ir, mas sua imprud,ncia tam&m o levou para pr$"imo da morte uma ou duas vezes. Dicas de Interpretao: Preocupe(se com os Parentes e lo&isomens do fundo de seu cora o. 1oc, sincero e disposto a passar por muitas maldades Je amea asK para a!udar seus camaradas em perigo. A verdade que voc, realmente um m2rtir, algo em seu interior o estimula a agir em v2rias oportunidades, sem nen#uma recompensa $&via. Equipamento: Amuleto de Parentesco, cat2logo de endere os e equipamento &2sico para acampamento.

110

Parentes: Heris Esquecidos

Nome: Jogador: Cronica:

Raca: Humano Parentesco: Tribo: Peregrinos Silenciosos

Natureza: Filntropo Comportamento: Autista Conceito: Descobridor de Filhotes

Atributos
Fisicos Sociais Mentais
Percepo___________ OOOOO Inteligncia _______________ OOOOO Raciocnio ______________ OOOOO Fora______________ OOOOO Carisma____________ OOOOO Destreza____________ OOOOO Manipulao_________ OOOOO Vigor __________________ OOOOO Aparncia ____________ OOOOO

Habilidades
Talentos
Prontido___________ Esportes ______________ Briga ________________ Esquiva __________________ Empatia_____________ Expresso ________________ Intimidao __________ Instinto Primitivo_______ Manha_____________ Lbia ___________________

Pericias
Emp. c/Animais_______ Ofcios_____________ Conduo____________ Etiqueta_____________ Armas de Fogo_______ Armas Brancas_______ Liderana_____________ Performance_________ Furtividade__________ Sobrevivncia_______

Conhecimentos
Computador_________ Enigmas____________ Investigao_________ Direito______________ Lingstica__________ Medicina____________ Ocultismo__________ Poltica_____________ Rituais______________ Cincias____________

Vantagens
Contatos ___________________OOOOO Recursos ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO

Antecedentes

Dons
__________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________

Cultura Garou ___________________OOOOO Burocracia ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO ___________________OOOOO

Outras Caracteristicas

Renome Gloria Gnose

Vitalidade
Escoriado Machucado Ferido Ferido Gravemente Espancado Aleijado Incapacitado 0 -1 -1 -2 -2 -5

Honra Forca de Vontade Sabedoria

c

Experiencia
V

Parentes de 'ota
%ionn Mac!u(&ail
Das anotaes de Thea: 'u no sou uma poetisa, ainda que se!a min#a fun o escrever so&re o maior Parente %ianna de todos os tempos, %ionn Mac-um#ail. )nde come arL <em, primeiro de tudo, vamos considerar seu nome. 'u !2 o vi escrito de uma dzia de formas, mas para todos voc,s que no so poliglotas, pronuncie(o /%in Ma#M Cool0, e voc, estar2 certo. Hesde que eu usava meias at os !oel#os, ou o falar so&re a sua morte na &atal#a de Ga&#ra e como ele passou a tarefa de liderar os grupos de guerra dos %ianna para seu compan#eiro lo&isomem Hiarmaid ui Hui&#ne. %ionn criou uma srie de testes para todos os %ianna, Parentes e Garou, que parecia praticamente impossvel. Hizia ele que os %ianna se provavam no apenas como poderosos guerreiros, mas tam&m como criadores do mundo e da can o. 'nto, n$s temos sua morte e alguns fatos &2sicos. Mas e so&re seus feitos anterioresL +ovamente, eu ouvi isso de v2rias formas diferentes, mas a fonte da sa&edoria de %ionn parece ter vindo do salmo do con#ecimento. +ormalmente, os contadores de contos dizem que o assassino de seu pai pegou o salmo e pediu para que o !ovem %ionn o cozin#asse. %ionn se queimou ao tentar virar o pei"e com seus dedos e quando ele colocou seu dedo na &oca, ele su&itamente sou&e como seu pai #avia morrido e aprendeu poesias e cultura. )utro conto, um que eu realmente gosto, diz que

%ionn pegou o salmo do con#ecimento e cortou seu dedo no anzol, o mesmo anzol que !2 #avia cortado o po&re pei"e. 'le provou o sangue do salmo e su&itamente sou&e de tudo. Mas qualquer conto que voc, prefira, definitivamente envolve um salmo s2&io, um ferimento a %ionn e um dedo c#upado. %ionn ficou famoso por matar incont2veis gigantes, &estas fant2sticas e #omens fora(da(lei. ;eus grandes ces de ca a, <ran e ;ceolung, que dizem ser seus so&rin#os, lutavam ao seu lado. 'm tempo, ele vingou o assassinato de seu pai e, aram, salvou sua esposa Grainne quando ela fugiu com Hiarmaid em uma persegui o selvagem. Ac#o que os celtas eram um pouco mais despreocupados em rela o a seus parceiros. He qualquer forma, )ssian, o mesmo que contou todos aqueles contos de ;o Patrcio, era fil#o de %ionn e pai de um grande #er$i %ianna, )scar. %ionn empun#ava a grande espada Mac aNOuin, %il#a da Oua, uma l.mina feita pelas fadas para os %ianna. ;ua poderosa arma, no entanto, passou pelas can 8es dos %ianna ap$s a morte de )scar. +o seria algo grandioso se isso aparecesseL A 5l#a de ;MPe e :om(na(#uric#, pr$"imo a 5nverness, t,m sepultado os restos mortais de %ionn. +ingum sa&e com certeza onde esto seus ossos. Mas !2 ouvi dizer que as altas fadas carregaram(no para :ir +an )g, onde ele cele&ra e aguarda para ser con!urado novamente para essas terras mortais. ;e as coisas esto to som&rias quanto meu irmo e os outros dizem, talvez seu retorno no demore tanto.

Harald Hardrada
Comentrio do Professor arner !como ou"ido de Eric #mundsen$ estudante de %raduao$ Parente Cria de &enris': Apesar de v2rios invasores e reis terem seguido(o, nen#um se equiparou 9 gl$ria desse #omem c#amado Iarald ;igurdsson, &ardradi, /o 5mpiedoso0. 'ssa uma razo pela qual ele popularmente con#ecido como /o ltimo viMing0. ) maior fato a respeito dele, na min#a opinio, que todas suas conquistas foram o&tidas por ele mesmo. 'm seu nascimento, um :#eurge previu que, apesar de que o sangue de %enris t,(lo feito grande, caso Iarald algum desco&risse sua lin#agem metam$rfica, desgra as e vergon#as cairiam so&re a tri&o. 'nto, os -rias de %enris assistiram de longe sua escalada ao poder. ;ua vida facilitou &astante as coisas para os sMalds. 'le fez tanto, que nen#um em&elezamento era necess2rio. -omo um !ovem guerreiro, ele lutou ao lado do Qei )lavo Jdepois ;o )lavoK. 'le enfrentou os polacos ao lado dos Qus. Ha :urquia 9 ;iclia, ele destruiu os inimigos de <iz.ncio com a a!uda da Guarda 1arengue. Qetornou ao norte so& uma m2gica e azul &andeira c#amada Hevastadora(de(:erras, ele conquistou a realeza da +oruega. A morte o encontrou na invaso 9 5nglaterra, quando seu e"rcito encontrou uma esmagadora derrota nas mos de Iarold GoodRinson, na Ponte de ;tamford.

112

Parentes: Heris Esquecidos

'sse um curto poema so&re Iarald, moldado como as 'dda. 3 algo que eu fiz para uma aulaS quando eu tiver mais e"peri,ncia, escreverei uma saga completa. Assim que eu terminar um curso de +$rdico antigo, na verdade... %amoso Iarold %il#o de ;igurd Parente de %enrir sem nunca sa&er A Oua -rescente desco&ridora do futuro Pronunciou a runa de um aviso som&rio ) sangue de %enrir traria grandes gl$rias ' desgra as sucederiam o con#ecimento do Parente 'nto em sil,ncio o&servaram o povo lo&o ' o !ovem Iarald peregrinou para o leste A gl$ria se seguiu a&ai"o do Hnieper Polacos e 2ra&es sentiram sua fria ;eguiu o cu de fogo em dire o a seu lar :omou a coroa da +oruega :ostig foi amea ado

um earl em e"lio :entado Qei com a coroa incapturada Iarald reuniu um grupo de guerra que esperou +avegar 9 5nglaterra e !untar ouro Iarald &uscava do&rar os ingleses, Muitos sa"8es inimigos o seguiram -om a &andeira em frente o som&rio Hevastador de :erras Iarald sentiu em sua fria A l.mina morder a cota escudo e capacete 5nimigos caram para o &anquete dos corvos A lin#a dos ingleses se rompe na &atal#a Hando espa o diante do Hevastador de :erras 6ma flec#a arqueada acerta Iardrada -ortando acima da maldita cota de mal#a Morto em com&ate morto com &ravura A gl$ria seguiu(se !unto com os corvos Grande renome nas sagas cantadas Gan#ou o nome do duro Iardrada +ome lem&rando eras depois -antado #o!e como o ltimo dos viMings #dendo de Thea: IumpfT 'u sempre ouvi que o -l MacOeod tin#a a <ratac# ;it#, a &andeira ferica, em sua posse. Ac#o que essa Hestruidora(de(:erras uma fraude.

Red )illie A((ons

Das anotaes de Thea: 4uando eu digo ao pessoal que sou de +ova )rleans, eles me perguntam so&re duas coisas? comida e msica. 'u dou a eles a informa o de costume, mas tento encontrar formas de falar um pouco so&re 7illie Ammons, provavelmente um dos maiores #omens do &lues de todos os tempos. Qo&ert Ao#nson, Ao#nnP ;#ines, ;onnP <oP 7illiamson suas can 8es ainda ecoam pelas ruas e varandas. +o as can 8es de Qed 7illie. 1oc, encontrar2 poucos da min#a tri&o que con#ecem seu nome, mas provavelmente ningum mais o con#ece, e"ceto por sua pr$pria famlia, os Qoedores de

Apndice: Relaes Sangneas

113

encontrou Qed 7ille com uma faca enfiada em seu peito, seu corpo ainda quente. +ingum viu ou ouviu nada, pelo menos ningum disse nada. He quem foram as mos que o esfaquearamL ) assassino provavelmente no era um amante ciumento, como no caso do envenenamento fatal de Qo&ert Ao#nson. Ammons no possua nen#um outro amor seno a msica e, at onde se sa&e, GinnP Preciosa no tin#a nen#um outro amante. +o, ac#o que a verdade um pouco mais su!a. Ac#o que um dos lo&isomens fez isso, apenas por maldade. Pode ter sido um %ianna, pelo que eu sei. Por qu,L Porque Qed 7ille era um Qoedor de )ssos e um simples Parente. Algum queria estar em seu lugar... e esse algum talvez quisesse rou&ar sua msica. Heve ter sido um golpe duro para o assassino ver que Qed 7illie no tin#a nen#um registro ou at mesmo grava 8es de suas msicas para ele levar. Mas essa a min#a opinio. 4ualquer um que se importe em tentar resolver esse assassinato provavelmente conseguiria a a!uda dos Qoedores e gan#aria um pouco de fama e um pouco de emo o.

'*#oa 'oturna
Comentrios do Professor arner !como ou"ido de #lana Ed(ards$ Parente &ria )e%ra': Em uma noite de outono, enquanto ca ava com sua 'ltima companheira, um velho lobo caiu durante a persegui o de um alce e morreu. A companheira farejou e tocou o solo, ela sentiu o cheiro de p#lo seco, pele rachada e um leve odor de parasitas, mas no entendeu porque o lobo estava ali parado. (eu focinho se ergueu ao ar e no sentiu odor de homem algum. )inalmente, soube a f#mea. Ela choramingou e ficou sobre o corpo, sob a lua, seus membros se esticando e ficando sem p#los. *enhum grito de lobo partiu a noite, apenas o silencioso choro de uma mulher nua. (eus seios do+am, mas sua barriga mostrava apenas um leve volume. , velho lobo nunca teria compreendido o que a primavera traria. *o era o -agora.. /as a mulher limpou suas l"grimas e rapidamente enterrou o corpo. Era algo tolamente humano de se fazer, mas ela no podia suportar a id0ia de algum ganancioso ca ador descobrindo o p#lo prateado e negro. Ento, ela se virou para correr nas quatro patas. %"rias tribos, incluindo as )'rias *egras, 12tena e Wendigo, cantam a hist3ria de um lobo chamado *0voa *oturna, um 4arente 5arra %ermelha, que viveu muitos, muitos anos no norte distante do Alasca. Em sua juventude, ele liderou sua pr3pria matilha. Em algumas temporadas de acasalamento, novas f#meas alfas apareciam. Eles acasalavam, algumas dessas f#meas nunca estavam por l" na pr36ima esta o. *0voa *oturna no compreendia essa descontinuidade, nem pensava muito a esse respeito. Ap3s encontrar a afiada ponta dos cascos de um alce algum tempo depois, ele perdeu sua posi o e sua 'ltima parceira

)ssos. Ainda assim, quando um de seus Galliards toca as notas do #omem, aqueles que passam pr$"imo sempre param para ouvir. 'les perguntam de quem a msica que est2 tocando e ningum pode responder. Menos de meia dzia de suas msicas permanecem por a, nen#uma delas escrita, o que so&rou est2 apenas nas mem$rias dos lo&isomens. 3 por isso que a maioria das pessoas nunca ouviu falar dele. Aqueles sortudos o suficiente para ouvir falar so&re isso, no entanto, nunca se esquecem. -omo v2rios msicos, Qed 7illie viveu dura e rapidamente. 'le tocou em &ares clandestinos nos anos UV e em tavernas de classe mais alta nos anos WV, por todo o Helta do Mississipi. ;ua ltima grande apresenta o foi na Maison Qouge, um elegante lo o a oeste de +ova )rleans, em EXWY, durante um quente vero. )s poucos que ainda esto vivos e se lem&ram dessa noite dizem que ele cantou e tocou mel#or do que nunca e no p&lico, um casal de produtores de discos tin#a seus ol#os nele, para fazerem um grande contrato. :alvez Qed 7illie sou&esse disso tam&m, porque ele tocou sua guitarra como m2gica, dan ando em seus dedos, enquanto suas can 8es ecoavam pesarosamente nas paredes. :odas as pessoas do local tin#am suor escorrendo em suas costas, mas ningum se importava, as notas de Qed 7illie faziam tudo parecer frio e solit2rio. ;e voc, cr, nos relatos, sua namorada, uma Qoedora de )ssos c#amada GinnP Preciosa, foi a ltima pessoa alm do assassino a v,(lo vivo. 'la o dei"ou nos &astidores para se lavar e trocar de roupa. 4uando ele no apareceu no carro, ela foi atr2s dele. %oi quando ela

114

Parentes: Heris Esquecidos

para um lobo mais jovem. *0voa *oturna se tornou um intruso, pegando as sobras que conseguiu. Ele dificilmente sobreviveu. Ele viveu dessa maneira at0 que encontrou uma estranha loba cinza e marrom em um vero. Ela cheirava de forma saud"vel e era forte. Ela derrubou a f#mea alfa, a antiga companheira de *0voa *oturna, mas a nova f#mea no assumiu a matilha. Ao inv0s disso, ela permaneceu com *0voa *oturna. Ela ca ava para ele7 uma vez, ela apareceu para ele em duas pernas e deu a ele uma carne com gosto estranho. *0voa *oturna no gostava das duas pernas e da carne amarga, mas seu corpo ficou mais forte e saud"vel com os cuidados dela. Antes que o frio chegasse, ela ficou ao seu lado. Ele a lambia com carinho e se sentia muito bem8 era prazeroso novamente ter uma parceira. Ela ficou ao seu lado at0 que um frio e escuro sono o levasse. &oje, alguns 5arou e 4arentes, lupinos e homin+deos, ainda carregam a marca de *0voa *oturna7 seu p#lo, seus olhos brilhantes, seu uivo agudo. (eu esp+rito ainda ca a com a matilha... foi o que ouvi dizer. Ento, por que esse lobo tem um nome$ , que justifica que ele tenha um local de mem3ria$ Bem, para come ar, eu disse que ele foi um dos 4arentes lupinos conhecidos que mais viveram, sei que ele viveu mais de 9: anos, se ouvi o conto direito, e isso 0 realmente estranho. Al0m disso, ele liderou a matilha por muitos desses anos. E mais, n3s, 4arentes, falamos frequentemente sobre os humanos, acho que 0 importante no nos esquecermos do lado lupino de nossa heran a. E sim, tenho uma razo pessoal para dizer tudo isso tamb0m. /inha me me disse que os 12tena deram a ele esse nome, que quando muitas de suas mulheres foram ao norte, elas voltavam com seus filhos em suas barrigas, e praticamente todos eles cresceram e passaram pela /udan a. 1m trabalho muito bom para apenas um lobo! ;alvez seja o que fez minha me ir para o norte tamb0m.

mail so con#ecidos entre a maioria dos Andaril#os do Asfalto, Qoedores de )ssos e ;ociedades de Parentes. At soltar seu nome efetivo, qualquer que se!a a forma, ;trangelove possui contatos em todo mundo, entre todas as tri&os Jpossivelmente no contando com os Garras 1ermel#asK. :udo que voc, tem que fazer colocar o nome e aguardar. )s Parentes sa&em que realmente esto falando com ;trangelove por causa do cone misterioso que aparece em&ai"o da tela de seus computadores. ) cone uma face que continuamente alterna(se entre #omem e mul#er, atravs de uma grande gama de apar,ncias. 'u no sei muito so&re computadores e o cP&erespa o, mas ac#o que ;trangelove algum tipo de intelig,ncia artificial ou possivelmente algum que sofre de agorafo&ia.

+olani Lua 'egra

Comentrios do Professor arner: Antigamente, um nome &ril#ante como son#o, 5olani Oua +egra, #o!e manc#a a reputa o de todos os Parentes. %il#a de um :#eurge 6Mtena, 5olani entrou na 6niversidade do Iava para estudar antropologia. O2, ela con#eceu e se casou com um A#roun c#amado CaRiMa +a#elan. Por um tempo, eles foram felizes. :anto 5olani e CaRiMa se envolveram imensamente no movimento #avaiano por independ,nciaS a luta por li&erdade e autonomia contra os haoles, entretanto, foi uma 2rdua &atal#a. ) casal e seu grupo e"perimentaram mais derrotas do que vit$rias. 'nto, logo ap$s 5olani se desco&rir gr2vida, a famlia de CaRiMa morreu em um

Strangelo#e
*etirado das anotaes de Thea: +ingum sa&e com certeza com o que ;trangelove parece !ovem, vel#o, #omem, mul#er, nativo americano, asi2tico ou algo completamente diferente. ;trangelove sempre usa um pronome neutro ao referir a si mesmo, sem dar pistas de sua identidade. 'sse Parente Andaril#o do Asfalto est2 presente apenas na +et. A2 surgiu em incont2veis ocasi8es para su!eitos que precisavam de informa 8es ou at mesmo de uma pequena a!uda em suas contas &anc2rias. ;trangelove oJaK fundadorJaK e presumidamente o JaK lder de um grupo Parentes e Garou destruidores ci&ernticos c#amados os ;erral#eiros. A ;ociedade est2 na ativa desde o final dos anos DV e conquistou &astante admiradores Je inimigosK em poucos anos. ;trangelove f2cil de ser contatado, seu nome e e(

Apndice: Relaes Sangneas

115

acidente de avio em Cauai. 4uando a seita local desco&riu evid,ncias do envolvimento da Pente", o A#roun passou por acessos de insanidade e Iarano. 'nto, sua fria tempestuosa recaiu so&re 5olani. Primeiro vieram os a&usos ver&ais, depois os fsicos. 5olani perdeu seu fil#o quando ela /caiu0 de um lance de escada. 5olani queria fugir, mas ela no tin#a din#eiro e nem um local para ir, seus parentes so&reviventes !2 #aviam ido para o +oroeste Pacfico. +ingum da seita de CaRiMa ousava a!ud2(la, pois eles temiam sua fria. 'la sofreu em sil,ncio por muitos anos, uma som&ra de sua antiga personalidade. Mas quando CaRiMa a estuprou selvagemente e ela ficou gr2vida de novo, algo dentro de 5olani despertou. 'la determinou que se vingaria da pior forma possvel do #omem que ela um dia amou. 5olani sa&ia que os 'spirais +egras procuravam por Parentes descontentes e ela camin#ou at os &ra os da 7Prm com seus ol#os completamente atentos. +o foi difcil fazer contato com a su&sidi2ria da Pente" mais pr$"ima. 6m dos diretores providenciou para ela um esconderi!o dos 6Mtena, em troca da entrega da vida de seu pr$prio fil#o Jvisto por um Han arino da 'spiral +egra como sendo um Garou, como seu paiK. :udo isso aconteceu alguns anos atr2s... e o fil#o de 5olani se apro"ima da pu&erdade. 'm sua pr$pria loucura, ela cele&ra que ele logo cair2 para a escurido, talvez para destruir seu pr$prio pai. 4ualquer tri&o, em especial os 6Mtena, pagaria &astante para levar sua !usti a at 5olani. Antes, uma &ela mul#er de ancestralidade #avaiana, 5olani, pelos ltimos relatos, agora possui um sem&lante assom&rado. ;eus ol#os escuros esto sempre som&reados e ela magra e p2lida. :alvez ela desista de seu camin#o antes que seu fil#o se!a consagrado 9 7Prm, mas a esperan a no se mostra eterna no cora o dessa mul#er.

,esin- o "ia.ante
Comentrios do Professor arner: Cesin nasceu em uma vila nas montan#as da Zsia -entral. 'le tin#a pais, claro, mas a vila inteira, um pequeno grupo de Portadores da Ouz 5nterior Garou e Parentes, o criaram. :oda crian a tin#a muitos av$s, pais e mes, irmos e irms. 'les cultivavam durante a curta temporada de cultivo e teciam l dos &odes e ovel#as. A ningum faltava algo, todos eram donos de tudo. ;e um morador ficasse doente, outras famlias cuidavam de seu re&an#o. As crian as aprendiam dos anci8es, para passarem con#ecimentos a seus pr$prios fil#os e fil#as. 'nto o mundo apareceu. Primeiro foram os telefones, depois os r2dios e as televis8es. As crian as no queriam mais cuidar das fazendas, elas queriam viver nas cidades e ter motos. A fuma a dos camin#8es e das constru 8es destruiu as 2guas. A terra come ou a enfraquecer, assim como a popula o. A vila se

transformou em uma pil#a de &arrac8es e entul#o. Cesin viu o /progresso0 destruir seu lar. ) !ovem Parente dei"ou sua famlia, no para via!ar para as 2reas ur&anas, mas para ver que nen#uma outra vila teria o mesmo destino que a sua. Antes de partir, ele rece&eu a &,n o de um vel#o :#eurge e se purificou fsica e espiritualmente de todos os dese!os de #omem. )utros lo&isomens e Parentes talvez ten#am ficado alarmados, mas os Portadores da Ouz compreenderam. Cesin no seguiria o camin#o de sua tri&o, pois seu dever estava em outro lugar. Cesin agora via!a pela Zsia, tentando preservar as antigas tradi 8es entre todos os povos. Alguns Garou e Parentes se recusam a falar com ele, outros se maravil#am com sua for a de car2ter e sua mensagem. Apesar de que alguns possam ac#ar que ele um mendigo ignorante, Cesin possui uma &oa dose de senso pr2tico e de /aprendizado0. 'le especialmente s2&io em mitos e lendas antigas de todas as partes do mundo. ) via!ante parece ser mais vel#o do que seus U> anos, sua ca&e a raspada, sua pele enrugada por causa dos dias quentes e secos e das noites frias. Geralmente, Cesin veste um ro&e feito em casa e uma capa com capuz, com sand2lias em seus ps. +o frio, ele fica feliz em cal ar meias grossas e se enrolar em um co&ertor de l.

116

Parentes: Heris Esquecidos

Nome: Jogador: Crnica: Fsicos

Raa: Parentesco: Tribo:

Atributos
Sociais

Natureza: Comportamento: Conceito: Mentais

Fora_________OOOOO Destreza________OOOOO Vigor_________OOOOO

Carisma________OOOOO Percepo_______OOOOO Manipulao______OOOOO Inteligncia______OOOOO Aparncia_______OOOOO Raciocnio_______OOOOO

Prontido________OOOOO Esportes_________OOOOO riga!__________OOOOO Es"ui#a_________OOOOO Empatia_________OOOOO E$presso________OOOOO Intimidao______OOOOO Instinto!Primiti#o___OOOOO Man%a_________OOOOO &'(ia__________OOOOO

Ta entos

Habi idades
Emp)!c*Animais____OOOOO O+cios_________OOOOO Conduo________OOOOO Eti"ueta_________OOOOO Armas!de!Fogo_____OOOOO Armas! rancas_____OOOOO &iderana________OOOOO Per+ormance______OOOOO Furti#idade______OOOOO ,o(re#i#ncia_____OOOOO

Percias

Computador______OOOOO Enigmas_________OOOOO In#estigao______OOOOO Direito_________OOOOO &ingustica_______OOOOO Medicina________OOOOO Ocultismo_______OOOOO Poltica_________OOOOO Rituais_________OOOOO Cincias________OOOOO

Con!ecimentos

"antagens
____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO

Antecedentes

_______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________

#ons

____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO ____________OOOOO

$utras%Caractersticas

Renome & 'ria%

O O O O O O O O O O

&nose
O O O O O O O O O O

Honra%
O O O O O O O O O O

Escoriado Mac%ucado Ferido Ferido!0ra#emente Espancado Alei2ado Incapacitado

"ita idade

!-.!! !-/!! !-/!! !-1!! !-1!! !-3!! !-3!!

Fora%de%"ontade
O O O O O O O O O O

Sabedoria%
O O O O O O O O O O

()peri*ncia

Qualidade
___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________

Tipo

Qualidades & Defeitos

Custo Defeito
_____ _____ _____ _____ _____ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________

Tipo
__________ __________ __________ __________ __________

Bnus
_____ _____ _____ _____ _____

__________ __________ __________ __________ __________

_______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________

Perturbaes

Fetiches
Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado Item: __________________ Nvel: __ Gnose: __ Poder: _______________________ Dedicado

Idiomas

Informaes Familiares
________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________

Combate
Arma/Manobra Teste/Dificuldade Dano/Tipo Alcance Cad ncia Pente

!"el# $$$$$$$$$$$$$$ Penalidade# $$$$$$$$$ Descri%o#

Armadura

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Aliados

Antecedentes Detalhados

Raa Pura

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Contatos

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Equipamento

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Recursos

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Favores

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Outro (_______________)

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Outro (_______________)

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Equipamento (carregado)

Posses

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Equipamento (possu!do)

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

e!culos

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

Outro (_______________)

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

_____________________________________ _____________________________________ _____________________________________

"eita
Nome:_________________________________ Localizao do Caern:_______________________ Nvel:____ Tipo:___________________________ Totem:___________________________________ Lder:____________________________________ Obrigaes na seita: ________________________ _________________________________________ _________________________________________

TOTAL:______ Adq irido em: _____________________________ _________________________________________ _________________________________________ TOTAL !A"TO:______ !asto em:_________________________________ _________________________________________ _________________________________________

E#peri$ncia

Histria
Preldio
_____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________
Idade:__________________ Idade Aparente:__________ Nascimento:_____________ Cabelos:________________ Olhos:__________________ Raa:___________________ Nacionalidade:___________ Peso:___________________ Altura:_________________ Sexo:___________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________

Descrio

Visual
Relaes da Matilha Esboo do Personagem

Agradecimentos: Famlia Que Podemos Escolher

We're Blood Bound We aim for the sun The luminous moon will take us high over ground We're Blood Bound Collecting the stars We hold a power that is greater than all We're Blood Bound Hammerfall, Blood Bound

Temos Duas Mos...

Chegamos ao todo de 15. Nada mau? Hoje o Nao Garou abre suas portas para outros cen r!os "ue no possuem grupos to comprom!ssados com seus cen r!os, se torna refer#nc!a a cada l!$ro de responsab!l!dade, ef!c!#nc!a e "ual!dade. %as o "ue ser&amos de n's sem a nossa comun!dade de (arentes? )o eles "uem d!$ulgam nossos l!$ros, not!f!cam erros nos pdfs e enchem nosso caern com ma!s de *.+,, membros--- )abemos "ue destes, no temos apenas (arentes Garou, agora temos (arentes de todas as etn!as sobrenatura!s. .sso / sucesso.

1, p g!nas a menos. 0u seja, ele e$!tou de passarmos um grande $e4ame publ!cando um l!$ro faltando p g!nas- 5 n's no somos o t!po de grupo "ue solta um l!$ro para seu p6bl!co com p g!nas faltando. No / $erdade? 0br!gado, 1off!son 2anblac3en.

...e a outra bate e derruba!!!

...uma delas afaga e parabeniza...

0 Nao Garou agradece o fe!to de 1off!son 2anblac3en, "ue nos ajudou ad"u!r!ndo o pdf do l!$ro or!g!nal, $!sto "ue o "ue h na !nternet est com cerca de

7amentamos "ue um 8on!n desgraado chamado 9:!$o do ;l/m< esteja enganando seus colegas de jogo l no 8!o de 1ane!ro, re!$!nd!cando notor!edade atra$/s do Nao Garou<. )' "ueremos de!4ar claro o segu!nte, este c!dado no recebeu nenhum con$!te espec!al para !r a nossa 1= Grande ;ssembl/!a, fo! con$!dado como "ual"uer um >e nem notamos "ue ele no fo!, $!sto "ue nem sab&amos "ue ele e4!st!a?, nem f!gura em nenhum de nossos trabalhos, ou seja, nunca ajudou o projeto. No engane as pessoas, / fe!o.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

>Coment r!osA Bolha do 0utono?

Agradecimentos

MoonLover "Alvorada-do-Porvir"
Galliard Fianna Cliath )e os Garou so os atores, certamente os (arentes compCem a )taff. (or tr s das cort!nas do palco de Ga!a, esperanas e anse!os de e4!st#nc!as nobres colaboram, almejam e choram perdas da Nao. D fasc!nante como os (arentes, em face de suas l!m!taCes f&s!cas, do asas de Ecaro para seus coraCes e $oam alto pela causa de Ga!a. 0s (arentes assemelhamFse d!retamente ao nosso papel no grupo Nao Garou. N's, os tradutores, os re$!sores, os d!agramadores e os colaboradores e4ercemos uma tarefa rdua e cansat!$a para proporc!onar a $oc#, est!mado le!tor, "ual!dade em nossos trabalhos. %u!tos se perguntamA 9E o que vocs ganham com isso? D compl!cado e4pl!car, mas / f c!l sent!r. D essa sat!sfao de saber "ue $oc#, nesse e4ato momento, est nos lendo e aprec!ando nosso esforo. N's, da Nao Garou, ampl!amos os sonhos de Ga!a, mas / $oc#, le!tor, o protagon!sta on&r!co. 1untos, damos $!da a essas l!nhas. 1untos, mantemos a chama acesa e o copo me!oFche!o. %!nha grat!do $a! al/m dos le!tores e at!nge Chokos e Folha, pela perse$erana. Aline Marx, "ue !nterpretando !ngeline na crGn!ca 9"ast Breath< feH com "ue eu me encantasse pelos (arentes. 5 a nossa Equipe de Traduo, pelo esforo- Consegu!mos, senhores... )ub!mos ma!s um degrau rumo I Gl'r!a-

tr!steHas, as perdas dos entes "uer!dos, a chegada dos rec/mFnasc!dos. 5les so o futuro, eles so nossa h!st'r!a. 5les so al$os para nossos !n!m!gos. (rotejaFos, po!s eles so nosso sangue espalhado.

Paulo "&ivo-#olit'rio-na-(oite" Lima

Ragabash Senhor das Sombras Cliath 0 mundo prec!sa ser sal$o. 2oc# est faHendo sua parte? Lodos somos escra$os das $ontades da"ueles "ue dec!dem o "ue / melhor para n's. )empre fo! ass!m, mas sempre h a res!st#nc!a. Baa sua parte e seremos l!$res para escolher, / uma tarefa !ngrata res!st!r, mas necess r!a. 5ste l!$ro traH a cano dos res!stentes, pessoas como eu e $oc# "ue lutam e morrem, e / para todos os "ue res!stem e lutam para faHer deste um mundo melhor "ue eu ded!co meus agradec!mentos.

)ustavo ")uardio do *erbo"

Brianna " l!os de "strelas"

Theurge Fianna Cliath Jepo!s da ;ssembl/!a, o 7!$ro dos (arentes fo! mu!to !nteressante, af!nal, por l t&nhamos algumas pessoas "ue poder&amos cons!derar (arentes, com o esp&r!to da Nao Garou mesmo "ue sem saber. Na ma!or!a das h!st'r!as e4!ste o ator pr!nc!pal e o coadju$ante, mu!ta gente pode pensar nos (arentes dessa mane!ra, mas lendo esse l!$ro pude $er "ue essas pos!Ces so fac!lmente 9troc $e!s< K@K. 1ogar com um (arente no %undo das Lre$as se tornou uma opo atraente. (ara nossos f!lhotes "ue um d!a se descobr!ro Garou ou (arentes, .an, G!o$anna e Ca!o, o !mportante / "ue so da Nao.

hilodox Senhor das Sombras Athro ; fam&l!a / !mportante? )e! l , / d!f&c!l anal!sar... s' se! "ue os (arentes, def!n!t!$amente, so !mportantes. Lal$eH por !sso "ue seja preocupante a confuso "ue h entre fam&l!a e (arentes F ao menos, a Je$!l >5ntendeu? 5ntendeu?? parece ter fe!to esta confuso ao ter de!4ado de lado este !mportante l!$ro ao nunca t#Flo traduH!do. Como defesa da ed!tora, resta lembrar "ue eles no f!Heram !sso s' com este l!$ro, f!Heram com mu!tos outros l!$ros de grande rele$Mnc!a, fato "ue fo! remed!ado pela Nao Garou, este grupo "ue $os fala. N med!da "ue fu! traduH!ndo e re$!sando este l!$ro, $ r!as !d/!as de cen r!os foram surg!ndo na cabea. %/r!tos do l!$ro "ue / bem escr!to, mas m/r!tos dos l!$ros anter!ores "ue, por sua $eH, me ajudaram a en4ergar o mundo dos (arentes de uma forma completamente d!ferente5 $!$a o ant!go OoJ >espec!almente se for #$ %a&'o (arou?---

Diego "T!e +al,on -aider" Bona *enganza

Bone "#par$s-of-%insdom"

Theurge Fianna Fostern 5les so a"ueles "ue no celebramos em nossas canCes. 5les so a"ueles "ue, por tr s dos panos, nos amparam, gu!am e aconselham. (ara alguns, so apenas mater!al gen/t!co, para outros, parte fundamental da Nao Garou. %a!s do "ue s!mples humanos, mas jama!s completamente Garou, os (arentes cam!nham uma tr!lha d!f&c!l, sempre e4!g!dos ma!s do "ue eles podem dar, sem m/r!tos reconhec!dos. 5les no so guerre!ros natos, eles no ou$em as $oHes dos esp&r!tos sussurrando em seus ou$!dos, mas sem eles, estar&amos e4t!ntos. 0ua a cano- 8e6na sua fam&l!a. Celebre suas alegr!as, suas

hilodox resa de rata Cliath :m l&der nato como eu, nunca se preocupou mu!to com as parafern l!as "ue os ;ndar!lhos costumam !n$entar, mas de$o adm!t!r "ue esse tal de 0r3ut / mu!to bom. D uma te!a tecnol'g!ca g!gante, entrelaando a todos n's, sem "uerer me le$ou a encontrar m!lhares de outros de m!nha tr!bo e mu!tos segu!dores f!/!s. ;o chegar nesta g!gante )e!ta, logo fu! agrac!ado com um de$er supremoA Cantar a Cano dos (arentes. (ara ser s!ncero, !sso ser!a de$er para os ma!s conce!tuados Gall!ards, mas "uando o assunto / (arente, "ual"uer um cantar!a to !nsp!rado como se fosse a s!nfon!a da cr!ao de Ga!a. .ngresse! numa mat!lha de honrados Garou, "ue t!nha como objet!$o $!ajar atra$/s

Parentes: Heris Esquecidos

dos re!nos umbra!s ma!s d!stantes para e4ecutar esta tarefa, mas !ndependente da raa, da lua e da tr!bo, "uem no ter!a orgulho em cantar sobre bem to prec!oso "uanto nossos (arentes? 5stou orgulhoso de ter fe!to parte dessa !ncr&$el m!sso, de ter compart!lhado e4per!#nc!as com meus companhe!ros de mat!lha >ou de traduo?, "ue nossos pulmCes se encham profundamente com o h l!to de Ga!a e "ue possamos l!berar essa bela cano abalando as estruturas do un!$erso-

com "ue esse dest!no seja menos pesado, mesmo com seus corpos fr ge!s eles nos honram com seus esp&r!tos bra$os ao se pos!c!onarem ao nosso lado na Guerra contra o mal do mundo. Honrados sejam mesmo sem cano eles $!$em em nossos coraCes.

2!o$os "*elo,idade-do-Trovo"

.ann Marien "#ussurros-do-/nvis0vel"

hilodox Filho de Gaia Fostern 95sse Garou $!ajou para .tu. 5 l feH suas (ala$ras B!na!s. (or/m, como tudo em .tu, elas f!caram grandes dema!s para serem colocadas nesse l!$ro. Lal$eH lanaremos um suplemento, !obisomem" As ala#ras Finais de Sussurros. (or/m a!nda / grande o debate sobre tal l!$ro. %as temos a plena certeHa de "ue ele gostou de re$!sar cada l!nha desse l!$ro. ;"u!, f!ca o nosso mu!to obr!gado a $oc#, )ussurros, pelo tempo gasto com esse trabalho e as horas de con$ersa jogadas fora pelo msn.< ;braos do Nao Garou>; J!retor!a?

Ta$ei "-1stia de Luz"

hilodox Filho de Gaia Cliath Pem, pode parecer cl!ch#, mas gostar!a de agradecer aos l&deres deste grande colet!$o "ue / a Nao Garou, pela oportun!dade dada a este hum!lde (h!lodo4 de mostrar o seu $alor em batalha. Que o (arentes seja a pr!me!ra de mu!tas guerras juntos- 5 f!"uem de olho "ue o l!$ro dos B!lhos de Ga!a $em a&-

Daniel "*oz do +al,o"

Ragabash Senhor das Sombras $luminado An%io 0 f!nal de cada um dos l!$ros d uma sensao de trabalho real!Hado, e real!Hado com sucesso. 5sse no poder!a ser d!ferente. 0 processo de traduo comeou cedo, por/m pouco e$olu! no !n&c!o. 5ra per&odo de f/r!as, carna$al e $olta Is at!$!dades rot!ne!ras. ;lguns se ausentaram do projeto, outros s!mplesmente sum!ram. %as a e"u!pe fo! forte para segu!r em frente e a& est o resultado. 0s (arentes so elementos fundamenta!s em uma crGn!ca de !obisomem e s!nceramente espero "ue o l!$ro tenha tanta ut!l!dade para $oc#s "uanto te$e para m!m. (or !sso, agradeo ao Pone "ue suger!u e defendeu com unhas e dentes a traduo desse l!$ro. Lal$eH se no fosse por $oc# esse l!$ro no estar!a fe!to. 5 falando em pessoas essenc!a!s para esse trabalho, um agradec!mento ma!s "ue espec!al para o grande 1off!son, "ue no traduH!u esse l!$ro, mas "ue perm!t!u "ue !sso fosse poss&$el ao comprar o (JB, j "ue o encontrado na !nternet no possu&a contracapa, algumas p g!nas falta$am al/m de estar com uma "ual!dade no m&n!mo suspe!ta. 0br!gado mesmo, 1off!son- ;!nda espero $oc# chegar a"u! em 0uro (reto de carro. Leu dest!no / a"u!, %agalhes5 obr!gado a todo o pessoal da Nao Garou. Lrabalhar com $oc#s / sempre recompensador e / bom $er "ue o projeto cresce tanto "ue atualmente abrange outros cen r!os. 5 a e4panso cont!nuar . ;lmejamos todo o %undo das Lre$as, e com essa matilha no tenho d6$!das de "ue alcanaremos nossos objet!$os.

Galliard resa de rata Cliath (arentes, to longe de nossa natureHa e to perto de nossos coraCes. ;lguns sabem ma!s sobre n's, outros nem tanto, mas n's sabemos tudo sobre eles, ou ass!m achamos, sejam patr&c!os ou plebeus todos so !mportantes para n's, lutamos por Ga!a, lutamos por 7una e pela Nao... ; $erdade / "ue mu!tos lutam ma!s por eles do "ue "ual"uer outra co!sa, os (arentes so nosso passado, so nossos laos com o humano ou o lobo, nos faHendo sent!r ma!s do "ue Guerre!ros de B6r!a... 5les so uma gota palp $el do amor de Ga!a por n's. Nos ajudam por"ue entendem nosso dest!no e tentam faHer

+ol!a do utono

bani &radores dos Sonhos 'ex(Coronel Andre) *ates+ da ,i#iso de *atalh-es de Fronteira+ dos Engenheiros do ./%uo01 5m meu corao, repousa meu ma!s profundo sent!mento de grat!do I Pru4a 2erbena. (or raHCes dema!s para caber a"u!.

-afael Ts,!ope 3-)T4

2ingus Testo%ru%iblo+ um 3o%ker entediado que 4oi en%ontrado por um bando de lobinho >som de gr!lo falante...............?

Agradecimentos

HERIS ESQUECIDOS
Ns somos seus pais, suas esposas, suas amantes. Somos seus irmos, suas irms e seus filhos. Ns conhecemos a guerra secreta que vocs travam e estamos dispostos a fazer grandes sacrifcios em seu nome. Tivemos que ser fortes para ajudar vocs e aprendemos sabedoria atravs de sua orientao. E ainda assim, somos menos que iguais em sua sociedade apenas mortais, vocs dizem. Mas pensem por um minuto quanto poderiam fazer sem ns? Vocs precisam de ns. Ns somos suas famlias. Ns somos os Parentes.

Sangue do Meu Sangue

Voc pode escolher seus amigos, mas no sua famlia. Parentes: Heris Esquecidos o suplemento que trata dos familiares mortais, lobos ou humanos, dos Garou. Descubra como ser os primos pobres dos lobisomens, os familiares com a maior responsabilidade de todas. Aprenda o que ser um amante, um pai ou uma criana de um lobisomem. Veja o que inspira a lealdade dos Parentes e o tratamento que faz muitos se voltarem contra dos Garou. Parentes: Heris Esquecidos inclui: Detalhes sobre a sociedade dos Parentes lobos e humanos, algo til para qualquer crnica de Lobisomem; Regras completas para criar personagens Parentes, assim como as orientaes para jogos apenas de Parentes; Diretrizes detalhadas para criar Parentes vampiros, magos, aparies ou changelings.

To Afiada Quanto a Presa de uma Serpente