Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Literatura e Cultura
Literatura e Cultura
Silviano Santiago
RESUMO
O artigo discute a situao da literatura diante da cultura de massa. Para o autor, a literatura
duplamente intempestiva: por um lado, se distancia do consumo pelos contemporneos,
destinando-se a leitores de geraes futuras; por outro, no requer, como as artes tcnicas de
nosso tempo, grandes compromissos financeiros e tcnicos. Baseado nessas premissas, o
autor assume uma posio otimista em relao ao futuro da literatura e ao papel social que ela
pode cumprir.
Palavras-chave: literatura; obra de arte; cultura de massa.
SUMMARY
This article discusses the condition of literature in relation to mass culture. According to the
author, literature is doubly untimely:
on the one hand, it is removed from immediate
consumption, since it is destined for readers of future generations; on the other, unlike
contemporary technical arts, it does not require great financial and technical commitments.
Based on these premises, the author remains optimistic in relation to literature's future and the
social role it may come to play.
Keywords: literature; work of art; mass culture.
89
NOVOS ESTUDOS N. 38
SILVIANO SANTIAGO
91
NOVOS ESTUDOS N. 38
SILVIANO SANTIAGO
93
NOVOS ESTUDOS N. 38
SILVIANO SANTIAGO
95
cem
nem
cem
dez.
NOVOS ESTUDOS N. 38
SILVIANO SANTIAGO
uma existncia solitria e errante. Durante os anos 80, viaja, pensa e escreve
sem parar, conseguindo ultrapassar com cada nova obra os limites da
anterior. Seguro da qualidade intrnseca e revolucionria do seu trabalho
filosfico e da importncia do conhecimento dele para o devir da humanidade, Nietzsche no consegue obter, no entanto, nas livrarias e na imprensa
o reconhecimento dos seus contemporneos. Os seus livros pouco vendiam
e, por isso, eram pouco lidos, o seu nome era ignorado. Esse desequilbrio,
apresentado de maneira resumida, o primeiro e delicado problema que o
filsofo delineia e enfrenta na abertura da sua autobiografia:
97
ras de leitura, homens que vo manter com o texto um contrato que atesta a
perenidade do produto e a imortalidade do autor aps a morte. S naquele
momento que a vida de Nietzsche deixar de ser um "preconceito". O que
importante no livro no o valor de exposio em vrios espaos simultaneamente, mas o inevitvel equvoco ou silncio que esto na base da sua
recepo pelos contemporneos. O importante est na capacidade que tem o
livro de gerar em espaos psteros, diferenados cronologicamente, respostas que aliceram o seu valor e o reconhecem como atual fora do seu tempo
de produo. O atual fora da sua poca no pode ser confundido com o atual
na sua poca, embora se complementem.
Por ser a literatura de que falamos e que estamos considerando
posterior aos tempos da cultura de massa, ela duplamente intempestiva:
se distancia do consumo pelos contemporneos por um lado e, por outro
lado, dos maiores compromissos financeiros e tcnicos que as artes
tcnicas do nosso tempo requerem at para poder engatinhar. Ao contrrio
do cinema e demais manifestaes artsticas de massa, o compromisso
maior do objeto literrio no com a infinita coletividade que, direta, ou
indiretamente atravs da publicidade, ir amortizar o alto custo da produo. H formas de literatura que podem, claro, se valer do mercado, e dele
se tm valido atravs de um novo e recente gnero, o best-seller; h at
mesmo confluncias benficas entre a literatura e a cultura de massa, o
que sucede, por exemplo, com a msica popular. Mas a grande literatura (ou
literatura literria) no depende do mercado da forma como o cinema ou a
televiso dependem. O mercado uma opo que pode movimentar a pena
tanto de um Harold Robbins quanto de um Paulo Coelho, tanto do ltimo
Vincius de Moraes quanto de um Caetano Veloso: o mercado est no desejo
de manter um dilogo rentvel financeiramente com os contemporneos e,
por isso, de alcance imediato. O best-seller ou a forma "pop" de arte
reproduzem em escala milimtrica os percalos de um filme na indstria
cultural: ele o , se conseguir se vender. Ele deixa de o ser, caso fracasse.
Partamos de um segundo e ltimo pressuposto: a literatura intempestiva nos tempos do cinema e das artes de reprodutibilidade tcnica. Se o
cinema, afinado com os novos tempos, oferecia um campo extraordinrio
para a compreenso pelo espectador contemporneo da sua atualidade, a
literatura oferece uma outra e alternativa compreenso da atualidade,
buscando formas de conhecimento que escapam ao campo epistemolgico
comum aos seus contemporneos. A literatura aponta menos para o consumo
dos contemporneos (como vimos, o seu dilogo maior no com eles), mas
aponta para futuros leitores que tentaro do patamar histrico onde
estiverem conhecer os alicerces desse patamar. No crdito aberto pelo
autor para produzir a sua obra se encaixam os seus sucessivos leitores. A
literatura oferece na futura leitura da obra uma viso presente do passado.
Todo texto literrio, por mais alheio que seja aos valores do passado,
movimenta direta ou indiretamente formas de tradio que so o palco onde
se desenrolam os acontecimentos presentes que real e virtualmente se
representam no tempo anacrnico e no espao atpico da escrita.
98
NOVOS ESTUDOS N. 38
Novos Estudos
CEBRAP
N. 38, maro 1994
pp. 89-98