Outras Regies do Mundo

. Bizncio - A Civilizao do Imprio Romano do Oriente, por Michael Angold . Bizncio e a divi o do caminho ! A eparao entre o ocidente e o imprio romano do oriente. . O I l ! a a cen o do movimento pol"tico e religio o #$e a%alaria o m$ndo da antig$idade tardia& $a caracter" tica gerai e $m po$co de $a hi t'ria. . Imprio (a nida ! o imprio #$e domino$ a )r ia,

ameao$ Roma e manteve a hegemonia do Oriente pr'*imo d$rante c$lo . . O +$pta ! A ,ndia d$rante a Antig$idade -ardia, por .eaninne A$%o/er . O 0$no - 1ma apre entao geral o%re a civilizao #$e ameao$ a 2$ropa, por )hilipe Conrad. . )er"odo da 3 4ina tia - A China vive$, tal como o Ocidente, $m per"odo de tran io pol"tica e c$lt$ral inten amente rico. 5e te te*to de 6. Morton, vemo $ma apre entao de te acontecimento 7na p8gina 9China Imperial9:. . A 4ina tia ($i e -ang - Contin$ao do te*to de Morton, mo trando a re-$ni;icao da China 7na p8gina 9China Imperial9:.

Bizncio A criao de $ma capital imperial em Con tantinopla, no c$lo I< e no in"cio do < teve $m impacto colo al. Mo%ilizo$ o rec$r o da ;ai*a de terra de de a co ta do Mar 2ge$ at a margen do Mar 5egro. Ape ar da pre ena da grande cidade 9$niver it8ria9 de Atena , a regio e atra ara at o ponto de e tagnao o% o Imprio Romano, como parte do corredor #$e ligava a %anda oriental e ocidental. A cidade provinciana pro peraram como dependente da nova capital imperial. A ;$ndao e o cre cimento de Con tantinopla alteraram inteiramente o e#$il"%rio do Imprio Romano= e$ centro de gravidade pa o$ para o Oriente. 4ei*o$- e o Ocidente a%erto > con#$i ta do %8r%aro , #$e ;oi tanto mai $m in $lto por#$e o con#$i tadore aleme adotaram a ;orma hertica ariana do

cri tiani mo. O imperadore em Con tantinopla a princ"pio c$mpriram $a re pon a%ilidade de ir em a?$da do Ocidente. I o c$lmino$ na grande e*pedio #$e o Imperador @eo I 7ABC-CA: lano$ em A3D contra o 5orte da E;rica, n$ma tentativa de arranc8la do vndalo . Ao me mo tempo, de pacho$ o$tro e*rcito para a It8lia, com o o%?etivo de pFr $m candidato oriental no trono ocidental. 2 a tentativa de rec$perar o Imprio do Ocidente antecipo$ o plano de .$ tiniano, ma ;oi $m de a tre total. O $ce ore de @eo a%andonaram o Ocidente > pr'pria orte. O governo imperial em Con tantinopla red$zi$ $a perda e reconhece$ a a$toridade do l"dere %8r%aro #$e controlavam a It8lia. At o lao ecle i8 tico ;oram, para todo o e;eito , cortado . O credo acertado em CalcedFnia em ABG devia m$ito > ;orm$laHe do )apa @eo I. 5o ;oi, cont$do, aceit8vel para a maioria da prov"ncia orientai , onde a opinio ;avorecia $ma interpretao mono;i i ta, en;atizando a divindade de Cri to. O governo imperial no demon tro$ a menor vontade de convocar o$tro Conc"lio +eral da Igre?a para decidir a #$e to. CalcedFnia teve certa vantagen . Apre ento$ $ma teologia conciliat'ria e con;irmo$ a preten He da Igre?a de Con tantinopla a tat$ patriarcal. 2ra, em todo o ca o, re pon a%ilidade do imperador pFr em pr8tica a deci He aGcanada n$m Conc"lio +eral. O re $ltado ;oi $m edito imperial de ADA, conhecido como 0enotiIon. 2 te no a%-rogo$ o cnone prom$lgado em CalcedFnia. Admitia #$e Cri to era homem per;eito e 4e$ per;eito, ma in i tia em #$e, n$m determinado n"vel- m$ito alm da compreen o h$mana-, o elemento divino e h$mano em Cri to e ;$ndiam n$ma ' nat$reza. O papado entende$ i o como endo dirigido contra o )apa @eo I, e eg$i$- e $m e tado de ci ma. J$ando o Imperador Ana t8cio 7AKG-BGD: a cende$ ao trono de Con tantinopla, con tato$ #$e governava $ma Igre?a e $m Imprio limitado > prov"ncia orientai . O Ocidente ;ora ali?ado. O #$e no igni;icava #$e e*i ti e ,$m Imprio 9Bizantino9. O imprio #$e

Ana t8cio pre idi$ ;oi c$rio amente in ati ;at'rio. Como ele dei*o$ para tr8 o maior te o$ro ?8 regi trado por $m imperador romano, pa o$ para a hi t'ria como $m grande governante. 5a verdade, e$ reinado ;oi e*ce ivamente t$m$lt$ado. A mai ria opo io veio de dentro de $a capital, e pode er vi ta como a cont"n$a dore do parto de Bizncio. O patriarca de Con tantinopla opF - e > a cen o de Ana t8cio e in i ti$ em #$e, como preo de $a coroao, ;ize e $ma pro;i o de ; con;irmando #$e, em #$e tHe de ; e cond$ta, o imperador e $?eitava > vigilncia no apena da Igre?a, ma e peci;icamente do patriarca de Con tantinopla. I o ca$ o$ $ma nova reviravolta n$m relacionamento it$ado no corao de Bizncio. Ana t8cio ;ico$ n$ma di;"cil po io. 2ra $m mono;i i ta convicto& o patriarca de Con tantinopla, $m eg$idor de CaGcedFnia. A pop$lao da capital ;ico$ dividida, com $ma grande parte de l"ng$a latina #$e tendia a ;avorecer Roma. 2m BGG, Ana t8cio depF o patriarca e $% tit$i$-o por $m clrigo mai ;le*"vel, #$e ;ez a eg$inte conce o > impatia religio a do imperador= permiti$ o acr cimo do lema mono;i i ta 9#$e ;oi cr$ci;icado por n' 9 ao canto proce ional conhecido como tri agion= 9(anto 4e$ , anto e podero o, anto e imortal, tende piedade de n' 9. I o levo$ a di tLr%io na r$a de Con tantinopla. Ana t8cio era velho ento, com mai de oitenta ano . Apre ento$- e perante a ple%e no hip'dromo e o;erece$ $a renLncia ao trono, diante do de contentamento pop$lar. O povo ;ico$ encantado com e a e*i%io de h$mildade e aclamo$-o mai $ma vez. J$ando todo partiram, o imperador mando$ o g$arda ma acr8-lo . 2m%ora termina e da ;orma como termino$, o incidente ervi$ como prova do poder da opinio pop$lar. O ma acre no aca%o$ com o di tLr%io pop$lare , #$e pa aram ento a er e pontaneamente gerado por ca$ a da atividade da ;acHe do circo - o Az$i e o <erde . 2 a ;acHe , #$e e tornariam $m a pecto caracter" tico da vida pL%lica %izantina at GMNA, ;oram originalmente $ma importao de Roma, parte do modo como a nova Roma e e#$ipo$ com a in tit$iHe da antiga. O hip'dromo era o principal l$gar de re$nio da pe oa da capital

e a ;acHe eram re pon 8vei pela organizao da corrida e de o$tra atividade #$e ali e realizavam. -am%m e envolviam na aclamao de $m novo imperador, depoi da tran ;erOncia do cerimonial da elevao ao cargo imperial para l8 em meado do c$lo < I o dava > $a aHe $m car8ter pol"tico #$e ;altava ante , e o imperadore pa aram a pre tar mai ateno > ;acHe do circo no tran correr do c$lo < Como $m ge to, Ana t8cio mando$ decorar o camarote imperial no hip'dromo com retrato de ;amo o corredore de %iga da poca. (e$ ;avorito era $m l"%io chamado )'r;iro, para #$em erg$e$ pelo meno d$a e t8t$a . 2 e mon$mento repre entavam em parte o reconhecimento imperial de $a proeza e portiva , ma tam%m $m inal de gratido pela maneira como o competidor a?$dara, na liderana do <erde , a de;ender o Imperador contra a reclamaHe de $m adver 8rio. A irr$po da ;acHe na vida pol"tica de Con tantinopla acre cento$ $m elemento em t$do an8r#$ico. A ;acHe no tinham nenh$m programa religio o o$ pol"tico %em de;inido, alm da proteo de e$ privilgio , ma valia a pena c$ltivar o apoio dela , como provo$ Ana t8cio. A compo io ocial da ;acHe era idOntica= o l"dere e o patrono vinham da cla e alta da ociedade& o ativi ta eram arre%anhado entre o ?oven de todo o etore da ociedade, #$e eg$iam o l"dere do momento. O mem%ro da ;aco eram dado a e tilo partic$lare = $ avam a %ar%a e o %igode %em longo , > maneira per a& copiavam o nFmade elvagen da e tepe , dei*ando o ca%elo cre cer e e correr pela co ta como $ma ?$%a, cortando-o ao me mo tempo rente na te ta. 1 avam capa e cala ao e tilo %8r%aro, e $ma tLnica pre a %em ?$ ta no p$l o , com manga %$;ante encapelada e om%reira de larg$ra e*agerada. Adotavam de prop' ito $m e tilo de ro$pa e penteado #$e o de taca em do re to da ociedade. ($a lealdade eram e*altada , pa ando por cima de #$al#$er o$tro lao ocial conce%"vel, ma #$ando e revelava a %a e de a lealdade . ' de vez em

5o ca o de -eodora, #$e e torno$ a imperatriz de .$ tiniano, ;oi $ma amarga e*periOncia. 2la vinha de $ma ;am"lia #$e tra%alhava para o <erde . (e$ pai era %ar%eiro dele . Morre$ #$ando -eodora ainda era criana& a me e ca o$ de novo, ma o novo marido no ;oi nomeado %ar%eiro do <erde , nem e#$er #$ando -eodora ;oi com a irm ao hip'dromo como $plicante perante a ;aco re$nida. -eodora e torno$ $ma adver 8ria vital"cia e veneno a do <erde . <inc$lo$- e ao Az$i , e a im o%teve a apre entao pela #$al tanto an iava a $m patrono da#$ela ;aco. Poi .$ tiniano, $m o%rinho de .$ tino I 7BGD-MC:, #$e con#$i to$ a dignidade imperial com a morte de Ana t8cio. .$ tino era $m homem de l"ng$a latina vindo do corao do B8lc . Ainda rapaz, ;ora a p para Con tantinopla e e in crevera na g$arda do pal8cio. A cende$ > in;l$ente po io de conde da entinela , #$e o torno$ re pon 8vel pela eg$rana do pal8cio. 2m%ora no tive e in tr$o alg$ma, mal con eg$indo a inar o nome, tomo$ providOncia para #$e o o%rinho o%tive e $ma e*celente ed$cao. .$ tiniano retri%$i$ ao tio endo mentor do golpe #$e o levo$ ao trono. 2m%ora o detalhe e?am complicado , o drama ;oi encenado no hip'dromo. .$ tiniano con eg$i$ $%ornar a ;acHe do circo para aclamar o tio como imperador, em vez de #$al#$er do o$tro candidato , n$m epi 'dio #$e ;$ndamento$ o poder da ;acHe do circo. -am%m e*pF como ;ora in ati ;at'rio o e tilo de governo de Ana t8cio. QA$tocracia temperada com a a inato9 a ;orma pre;erida para de crever a con tit$io %izantina, em%ora m$ito longe da verdade. A $ce o em Bizncio era na maioria da veze pac";ica e, em termo gerai , din8 tica. Ana t8cio talvez no tenha dei*ado #$ai #$er herdeiro #$ai angR"neo , ma tinha o%rinho , do a" e o e e perava #$e no c$r o normal do acontecimento

$ce or, da me ma maneira como .$ tiniano $cederia ao tio. A ;alha de Ana t8cio ;oi no ;ornecer $ma direo clara. A tolerncia e a conciliao o admir8vei do ponto de vi ta de ho?e& no eram encarada a im na poca de Ana t8cio. A pol"tica imperial de

indi;erena a CalcedFnia re $lto$ na ;alta de clareza na #$e tHe centrai do dogma. A%andonar Roma e o Ocidente ao %8r%aro igni;ico$ o e vaziamento de entido de Romanita - o #$e deveria er $m romano. Conce He de e tipo ;eita por Ana t8cio ' en;atizaram como era ;raco o controle imperial da capital. O centro no e agRentava. Ma , a im #$e .$ tiniano a $mi$ o poder, comeo$ a re;rear a atividade da ;acHe do circo, como $m primeiro pa o para re ta$rar a ordem na r$a da capital. (o% .$ tiniano, linha clara $% tit$"ram a deriva caracter" tica do

reinado de Ana t8cio. ($a primeira ao importante ;oi li#$idar o ci ma #$e i olara a Igre?a de Con tantinopla do papado. A re ta$rao da $nidade ecle i8 tica era $ma condio e encial para a re ta$rao da $nidade pol"tica. .$ tiniano talvez tenha e perado #$e o governante germnico do Ocidente p$de em er ind$zido a a%andonar a ;orma de cri tiani mo ariano como $m primeiro pa o para $a incorporao no novo Imprio Romano. 2 ta%elece$ lao pe oai com a ;am"lia vndala e o trogoda governante , o #$e ca$ o$ o e$ ;raca o. )rovoco$ apena $ma violenta reao, poi a elite germnica con idero$ ameaada a $a privilegiada po io. .$ tiniano recorre$ > ;ora. 2m BSS, mando$ o general Beli 8rio contra o reino vndalo de Cartago. O novo e*rcito romano tomaram t$do de roldo. Cartago ;oi capt$rada em BSA e o rei do vndalo levado como pri ioneiro para Con tantinopla, onde em tri$n;o o ;izeram de ;ilar pelo hip'dromo. Beli 8rio depoi ;ez a trave ia para a (ic"lia e avano$ pelo ($l da It8lia em direo a Roma. O o trogodo o;ereceram $ma re i tOncia mai ;orte #$e o vndalo , ma em BAN Beli 8rio entro$ vitorio o na capital dele , Ravena. 2 e no ;oi o ;im da hi t'ria, poi o o trogodo lanaram $m contra-ata#$e, envolvendo a I t8lia em acirrada g$erra #$e d$ro$ $n doze ano e dei*o$ a pen"n $la deva tada. O e*rcito de .$ tiniano com%ateram at a vit'ria ;inal. O$tro e*rcito con eg$i$ capt$rar a co ta do ($l da 2 panha. Ape ar de enorme di;ic$ldade , .$ tiniano con eg$i$ em grande parte pFr a prov"ncia ocidentai - pelo meno a#$ela em torno do Mediterrneo- o% e$ controle. Criara $m novo Imprio

Romano - em termo a im to literai , por#$e era governado a partir da nova Roma. O imperador no tinha inteno de re ta$rar $m Imprio do Ocidente com capital em Roma o$ em Ravena. -alvez tenha apre entado $a pol"tica em termo de $ma re ta$rao, o$ renovatio, do Imprio Romano, ma i o com%ina com a regrinha de %ol o #$e $gere #$e a medida mai radicai o tomada por a#$ele #$e alegam re ta$rar o pa ado. O en o de romanidade de .$ tiniano era prod$to de $ma nova Roma, #$e talvez ;o e em termo $per;iciai e e #$em8tico modelada na antiga, ma de car8ter inteiramente di;erente. Pormava-a $ma ideologia de realeza cri t, no $ma no talgia do acordo a$g$ tano. O pro?eto de con tr$o de .$ tiniano dei*am i o claro. <i avam, em primeiro l$gar, a tran ;ormar Con tantinopla n$ma capital convenientemente cri t, condizente com a nova ordem. A cidade #$e ele herdo$ ainda o tentava a marca do imperadore da dina tia teodo iana. (e$ mon$mento -col$na #$e e*i%iam e$ ;eito em relevo, arcada tri$n;ai , ;oro - eram todo de in pirao romana. At a igre?a corre pondiam ao tipo da %a "lica romana. J$ando .$ tiniano chego$ ao poder, mal e avi tava $ma a%'%ada. Ma por volta de $a morre, em B3B, a linha do horizonte de Con tantinopla era dominada por prdio a%o%adado , do #$ai o mai magn";ico era a Igre?a de (ta. (o;ia. A oport$nidade de apor e$ elo em Con tantinopla lhe ;ora dada pela (edio de 5ica de BSM, #$e havia re $ltado na de tr$io do nLcleo da cidade entre o Poro de Con tantino e a A$g$ taion. A antiga Catedral de (ta. (o;ia e toda a $a 8rea norte, incl$indo a Igre?a de (ta. Irene, ;oram de tr$"da pelo ;ogo. 2 a revolta ;oram de encadeada pela ;acHe do circo, #$e e op$ eram > medida tomada por .$ tiniano para di ciplin8-la . O adver 8rio do Imperador na ari tocracia enatorial $ aram a in ati ;ao da ;acHe como enco%rimento para $a am%iHe pol"tica . Pizeram $m do o%rinho de Ana t8cio er proclamado imperador. .$ tiniano entira- e inclinado a aplacar o mem%ro da ;acHe , ma ento, incitado

por $a imperatriz, -eodora, parti$ para a repre o %r$tal. Mando$ e$ g$arda , o% o comando de Beli 8rio, ao hip'dromo, onde dizem #$e ele ma acraram SN mil pe oa . Mando$ e*ec$tar e$ mai de tacado adver 8rio pol"tico e con;i co$ a propriedade de o$tro enadore . 2m con e#ROncia da (edio de 5ica, .$ tiniano teve no apena o controle total de $a capital, ma tam%m $ma e plOndida oport$nidade de con tr$ir. Mando$ recon tr$ir toda a 8rea em volta da A$g$ taion, #$e era o centro cerimonial da cidade. J$a e at a #$eda ;inal da cidade, $a ;orma e aparOncia contin$aram endo a c$nhada por .$ tiniano. ($a lem%rana ainda pre ervada em ;orma da grande Igre?a de (ta. (o;ia. A o%ra comeo$ #$a e a im #$e termino$ a (edio de 5ica, e a con tr$o ;ico$ pronta em apena cinco ano , per"odo $rpreendentemente c$rto, em vi ta da dimen He e da comple*idade da igre?a. O contemporneo e impre ionavam no apena com a e cala da con tr$o e a $nt$o idade de $a decorao, ma tam%m com o inediti mo de e$ plane?amento, o%ra de doi matem8tico , AntOmio de -rale e I idoro de Mileto. A igre?a era $ma %a "lica a%o%adada, ma tam%m di tri%$"da em volta do nLcleo central, de ;orma tal a dei*ar o e pectador com a impre o de $m prdio no alinhado em torno de $m ei*o, ma $ni;icado o% a gigante ca cLp$la. A de crio do hi toriador )roc'pio, #$e ?amai ;oi $plantada por opinio melhor, diz #$e o domo parecia 9de alg$m modo pairar no ar, em nenh$ma %a e ;irme9. O corpo principal da nave em%ai*o da cLp$la proporcionava $m conveniente palco para o encontro do imperador com $a corte, e do patriarca com e$ clero, na grande ;e tividade do calend8rio cri to. A mi t$ra de lit$rgia imperial e cri t o% o domo de (ta. (o;ia tornava- e ainda mai impre ionante com a l$z #$e %rincava acima do participante . 2ntrava pelo c"rc$lo de ?anela in talado na %orda da a%'%ada e pela ;ileira de o$tra no clere t'rio , e pro?etava- e do mo aico do$rado da cLp$la e do reve timento de m8rmore da parede . Mai $ma vez, eg$ndo )roc'pio, tinha- e a

impre o de 9#$e no era il$minada de ;ora pelo ol, ma de #$e a radiao era criada de dentro dela me ma9. 4$rante a cele%rao da mi a, o patriarca e o imperador e encontravam logo na a"da do ant$8rio e trocavam o 9Bei?o da )az9. I o im%olizava a harmonia #$e .$ tiniano in i tia em #$e devia e*i tir entre o imperador e a Igre?a, e o imprio #$i e e c$mprir $a ;$no no divino de enrolar da hi t'ria. 2ra $m conceito de relaHe Igre?a-e tado #$e ele e*plico$ no pre;8cio de $a 5ovela <I, #$e a im comea= 92ntre a grande d8diva #$e 4e$ concede$ por %ondade do C$ e to o clero e a dignidade imperial. 4e e , o primeiro erve > coi a divina & o Lltimo governa o a $nto h$mano e dele c$ida9. In i tia em #$e Igre?a e e tado ;orma em $ma $nidade harmonio a, em virt$de de $ma divi o claramente delineada de tra%alho, ma #$e tinha o irrevog8vel e;eito de ;$ndir am%o . A maior realizao de .$ tiniano ;oi $a codi;icao da lei romana. Mai $ma vez, ela%oro$-a com impre ionante rapidez, graa > competOncia do con elho de ?$ri ta #$e re$ni$, com -ri%oniano > ;rente. A primeira codi;icao ;ico$ pronta em BMK, e $ma eg$nda por volta de BSA. Complementada pelo 4ige to e pela In tit$ta , a d$a ;oram concl$"da em BSS. O primeiro era $m pe#$eno livro de ?$ri pr$dOncia e o eg$ndo $m man$al de 4ireito. 2m%ora apre entada como $m retorno > ra"ze da lei romana cl8 ica, a o%ra de .$ tiniano remodelo$ a lei, para #$e ;$ndamenta e $ma monar#$ia cri t. 2le pr'prio redigi$ a maior parte da legi lao relacionada com a Igre?a e a religio. A lei romana perde$ #$a e toda a $a independOncia. 2m%ora ele contin$a e a a#$ie cer > idia de #$e o imperador como indiv"d$o e tava $?eito > lei, in i tia em #$e, devido a e$ cargo, ele era a encarnao da lei. A lei ;oi atrelada > ideologia a% ol$ti ta da monar#$ia cri t, e rece%e$ ;orma concreta na e t8t$a e#Re tre #$e .$ tiniano mando$ erg$er de i me mo diante da Igre?a de (ta. (o;ia= na mo e #$erda, eg$rava $ma e ;era com $ma cr$z o%repo ta, "m%olo de $a a$toridade $niver al e origem divina.

4$rante o per"odo ina$g$ral de e$ reinado, com a a?$da da e#$ipe de e peciali ta e plendidamente talento o #$e re$ni$ > $a volta, .$ tiniano levo$ t$do de roldo. (e$ e*rcito entraram vitorio o em Cartago, Roma e Ravena& a re$ni;icao do imprio parecia iminente. Organizo$ con;erOncia teol'gica #$e pareciam o;erecer ol$He para a divi He do$trinai dentro da Igre?a. Artic$lo$ $ma ideologia de imprio, #$e a%rangia ao me mo tempo lei e teologia, e con tr$i$ $m conveniente palco para $a decretao. Crio$ o ideal do Imprio Romano Cri to, #$e contin$aria endo a %a e e in pirao de Bizncio. -alvez malogra e por #$erer a%arcar o m$ndo com a perna . 5a con agrao de (ta. (o;ia, em dezem%ro de BSC, acredita- e #$e tenha m$rm$rado= 9(alomo, e$ vo $perei9. (e a im ;oi, $a palavra continham, poi , m$ita arrogncia. A circ$n tncia voltaram- e contra ele. 2m BAG, o o trogodo re%elaram- e na It8lia. O generai de .$ tiniano levaram $n doze ano para dominar a it$ao. A It8lia o;re$ terr"vel deva tao e Roma perde$ grande parte de $a anterior magni;icOncia ao pa ar de $m lado para o o$tro. A l$ta ;oi to prolongada por#$e .$ tiniano en;rento$ $ma renovao da g$erra ao longo da ;ronteira oriental com a dina tia a nida do Ir, ao me mo tempo #$e a ;ronteira do 4anL%io ameaava ceder o% pre o da tri%o e lava . 2 ta eram $m povo #$e ;azia $a e tria no palco da hi t'ria, #$ando comearam a a;l$ir de $a terra original no pntano do )ripiat e arredore . Ma o principal perigo era mai in idio o. 2m BAG, a pe te %$%Fnica atingi$ o 2gito, e no ano eg$inte ala tro$- e por toda a prov"ncia orientai , chegando a Con tantinopla, onde ;ez entir $m terr"vel pe o. )roc'pio o%revive$ a ela e reconhece$ #$e no a$ge morriam B mil pe oa por dia. A pe te parali o$ o governo e a ociedade por pelo meno trO ano . O pr'prio .$ tiniano adoece$, ma rec$pero$- e e conce%e$ engenho o e*pediente para ;azer ;ace ao de mantelamento prod$zido pela epidemia. Cont$do, ap' $perar a di;ic$ldade imediata #$e e apre entaram, teve de en;rentar

$ma amarga tragdia pe oal. 2m ?$nho de BAD, $a con orte, a Imperatriz -eodora, morre$. 2le levo$ v8rio ano para e rec$perar da perda. O Lltimo ano de .$ tiniano ;oram implac8vei . A pe te %$%Fnica re $rgi$ a intervalo reg$lare . Mino$ a ;$ndaHe econFmica e demogr8;ica do imprio e olapo$ a via%ilidade da poli , #$e e tivera no centro da vida provinciana. -o importante #$anto e$ e;eito ociai e econFmico ;oi o impacto p icol'gico. )elo e de e peraram com $a ciOncia. 5ada e aglomeravam detalhado relato de )roc'pio o%re a pe te em Con tantinopla, a%emo #$e o mdico podiam ;azer para com%ater a doena. A pe oa ;$gir para 8rea mai

dentro da igre?a como a melhor e perana de proteo. Ape ar de eg$ra > apro*imao da pe te, o$tro hi toriador da poca perde$ #$a e toda a ;am"lia em $rto %$%Fnico & $a imprevi i%ilidade dei*o$-lhe apena 4e$ a #$em recorrer. Poi tomado por $m entimento de #$e 4e$ p$nia e$ povo pelo pecado cometido . .$ tiniano %ai*o$ legi lao contra o homo e*$ali mo, a #$al pre crevia a pena de morte. Acho$ #$e e$ imprio poderia o;rer o me mo ;ado da cidade da plan"cie (odoma e +omorra - e pelo me mo motivo. .$ tiniano empre ;ora inten amente religio o. Be%ia po$ca coi a alm de 8g$a& comia com parcimFnia - apena leg$me , picle e erva , eg$ndo $m relato - e e ati ;azia com $m m"nimo de ono. 4eleitava- e na companhia de monge , e a teologia proporcionavalhe o a $nto pre;erido de conver a. 1ma vez contrai$ $ma in;eco no ?oelho, provocada por e*ten$ante devoHe d$rante a J$are ma. 2m o$tra oca io - talvez tenha ido #$ando adoece$ com a pe te - o mdico de e peraram- e por $a vida. Ma o anto mdico , Co me e 4amio, vi itaram-no n$ma vi o e ele e rec$pero$. 2le mando$ recon tr$ir o ant$8rio do doi ;ora de Con tantinopla e ;ez $ma peregrinao ao local. 2m B3S, ;ez o$tra peregrinao ao ant$8rio do Arcan?o Mig$el em +erme, no interior da Anat'lia. -inha oitenta ano na poca. 1m ;eito e*traordin8rio para alg$m #$e de de a adole cOncia #$a e n$nca via?ara alm

do arredore da capital. A ;ora de car8ter de .$ tiniano evidente pela maneira como en;rento$ a cri e do per"odo mdio de e$ reinado e a $pero$ em grande parte. 1m "m%olo di o ;oi $a reao ao colap o da cLp$la de (ta. (o;ia em BBD= mando$ recon tr$"-la, e a igre?a ;oi recon agrada #$atro ano depoi . A realizaHe da primeira parte de e$ reinado ;oram po ta > prova, ma mo traram- e %a icamente acertada . O e ;oro para pre erv8-la apena e*pF com mai clareza e$ verdadeiro entido e car8ter radical. A On;a e ;oi dada ao cri tiani mo. .$ tiniano dedico$ $ma imen a parte de e$ tempo a pro%lema de teologia, na e perana de levar paz > Igre?a. )ercorre$ $m longo caminho para a%randar o mono;i i ta , condenando o te'logo ortodo*o #$e pareciam dar e*ce iva On;a e > h$manidade de Cri to. I o no era do agrado do papado. J$ando, em BBS, .$ tiniano convoco$ $m Conc"lio +eral em Con tantinopla, coagi$ o papa da poca a aceitar a ;'rm$la de #$e Cri to poderia er homem per;eito e 4e$ per;eito, 9di tinto , ma in epar8vei 9, porm, no n"vel mai "ntimo do er, era $m '. (o% a orientao de .$ tiniano, Con tantin%pla de envolve$ $a pr'pria teologia di tintiva, #$e ao longo do trO c$lo eg$inte eria mai criativa do #$e a de Ale*andria o$ a de Roma. .$ tiniano realizo$ #$a e tanto #$anto pode $m homem vivo, ma pr'*imo ao ;im da vida parecia nada ter de novo a o;erecer. Pico$ i olado e impop$lar - de tino do governante , por maiore #$e e?am, #$e viveram tempo demai -, e $a morte em B3B ;oi $m al"vio. ($cede$-lhe o o%rinho .$ tino, #$e tento$ e di tanciar da impop$laridade do tio. Cont$do, $a tentativa de reverter a pa iva pol"tica e*terna do Lltimo ano de .$ tiniano ;oi mal avaliada. @evo$ ao rompimento da relaHe com o Imprio (a nida, ao en;ra#$ecimento da ;ronteira do 4anL%io e, por ;im, > inva o da It8lia pelo lom%ardo , o #$e de ;ez grande parte da o%ra de .$ tiniano. O malogro de .$ tino contri%$"ram para e$ colap o mental e $% tit$io por -i%rio, mem%ro de e$ e tado-maior. -i%rio reino$ por $m %reve per"odo 7BCD-DM: e ;oi $cedido pelo

genro, Ma$r"cio 7BDM-3NM:, por aca o $m do po$co generai %em$cedido da poca. 2 e imperadore , cada $m a e$ modo, l$taram para pre ervar o legado de .$ tiniano. 2m%ora mai prolongado, ;oi $m per"odo emelhante ao ano intermedi8rio do reinado de .$ tiniano, #$ando a l$ta para $perar todo o tipo de di;ic$ldade era alentada pela nece idade de pre ervar, como $ma o%rigao religio a, o imprio cri to e $a capital, a nova Roma. 5i o, ho$ve completa contin$idade com o reinado de .$ tiniano. 5enh$m de e imperadore teve oport$nidade de con tr$ir na e cala de .$ tiniano na primeira parte de e$ reinado, ma ele e mantiveram na me ma tradio de patrocinar relic8rio de anto e en;atizar a pro*imidade do imperador com Cri to. .$ tino II acre cento$ $ma nova ala do trono ao Chr/ otriIlino , o principal alo de recepo do +rande )al8cio. O trono ;icava na a% ide, o% $m mo aico de Cri to, e acent$ava o papel do imperador como repre entante de Cri to na terra, em grande con onncia com a concepo do cargo imperial ela%orada por .$ tiniano. Complementava- e pela ;orma como o "m%olo do cargo imperial perdiam e$ c$nho romano. O Imperador Ma$r"cio $% tit$i$ $ma vit'ria romana pela imagem da Me de 4e$ no inete imperial. -alvez tam%m tenha ido re pon 8vel por in talar $ma imagem de Cri to o%re o )orto ChalIe, a principal entrada do pal8cio imperial. por A5+O@4, M. Bizncio= a )onte da Antig$idade para a Idade Mdia. (o )a$lo= Imago, MNNM.

Bizncio e a diviso dos caminhos A hi t'ria do m$ndo mediterrneo de $nidade e diver idade. 4$rante alg$m tempo, Roma con eg$ira $nir o m$ndo mediterrneo, ma , por volta do c$lo III, a cidade no mai c$mpria e e papel. 5o c$lo < e <I, Con tantinopla tomo$ e$ l$gar, em%ora e$ dom"nio ?amai ho$ve e ido to a eg$rado #$anto ;ora o de Roma. A a$toridade pol"tica do imperador em Con tantinopla mal

in;l$i$ no reino %8r%aro #$e $rgiram no Ocidente no decorrer do c$lo <. 2m termo c$lt$rai , o Mediterrneo iria parecer mai diver o no c$lo <I #$e na 2ra do Antonino , #$ando Roma e achava no a$ge do poder. +rande parte di o co$%e ao cri tiani mo, #$e tran ;ormo$ a c$lt$ra cl8 ica, dando-lhe nova direo e #$alidade. O cri tiani mo no apena ;avorece$ a c$lt$ra grega > c$ ta da latina, ma tam%m crio$ a c$lt$ra ;enda , #$e e alargariam no ir"aca e copta, na ("ria e no 2gito, re pectivamente. T ;8cil di cernir a c$lo <II e <III, criando a eparada civilizaHe caracter" tica do m$ndo medieval. 5e e proce o, .$ tiniano teve $m papel a de empenhar, por#$e impF a $nidade do Mediterrneo pela Lltima vez, ne e ca o o% a gide do imperador de Con tantinopla e do cri tiani mo. ($a o%ra proporciono$ $ma $nidade c$lt$ral da #$al a di;erente civilizaHe medievai e*tra"ram grande parte de e$ capital c$lt$ral. Ape ar da rel$tncia, a elite de toda a regiHe em volta do Mediterrneo contin$aram vendo Con tantinopla como o centro de e$ m$ndo. 2m%ora o dom"nio c$lt$ral de Bizncio comea e a declinar a partir de ;in do c$lo <I, contin$o$ endo $m ;ator pelo c$lo IU adentro, poca em #$e o Ocidente carol"ngio e o cali;ado a%8 ida tentaram mai rivalizar com Bizncio e $per8-la do #$e imit8-la. O CO@A)(O 4A <I4A 1RBA5A Bizncio con eg$i$ o%reviver ao reve e #$e ameaavam e mag8la. Poi $ma ao de retag$arda #$e garanti$ a contin$ao do re peito de naHe podero a circ$nvizinha , ma pode- e remontar a origem do princ"pio de e$ decl"nio > con e#ROncia do reinado de .$ tiniano. A partir da", com %reve e*ceHe , Bizncio vive$ o% pre o. A morte de .$ tiniano em B3B coincidi$ com o $rgimento de $ma nova ;ora ao longo da ;ronteira do 4anL%io. <eio em ;orma do 8varo , o$tro povo da E ia central, #$e con eg$iram encher o v8c$o dei*ado pelo colap o da con;ederao do h$no mai de $m c$lo ante . )$ eram a tri%o e lava locai o% e$ controle, ao me mo tempo #$e de viavam o lom%ardo , at ento leai aliado

de Bizncio, para oe te, na direo da It8lia. 2m B3D, o lom%ardo oc$param o <ale do )V, #$e pa o$ a er chamado de @om%ardia. 4epoi avanaram para o $l, limitando a a$toridade de Bizncio > 8rea ao redor de Ravena, Roma e Bari. +rande parte do territ'rio con#$i tado com to grande e ;oro pelo e*rcito ;oi perdida de $m ' golpe. I o no igni;ico$ #$e o governo imperial em Con tantinopla tendia a a%andonar a realizaHe de .$ tiniano. M$ito pelo contr8rio= o territ'rio ocidentai eram organizado por governadore militare chamado e*arca , #$e e*erciam podere de vice-rei a partir de $a capitai , Ravena e Cartago. 2 e e*arcado a?$dam a e*plicar por #$e Bizncio manteve por tanto tempo $ma ca%ea-de-ponte no Ocidente. Ao me mo tempo, eclodi$ a g$erra contra o a nida no Oriente.

O con;lito entre Con tantinopla e Cte i;onte era inevit8vel, em vi ta da di;ic$ldade para dividir o Cre cente Prtil entre a d$a potOncia . -ratava- e de $ma l$ta #$e vinha ocorrendo de de pelo meno o c$lo < a.C. 2m m$ito a pecto , a l$ta entre o a nida e Bizncio ;oi $m en aio geral para a g$erra entre o I l e Bizncio. O $ce ore de .$ tiniano tiveram de reagir no apena >

pre He e*terna , ma tam%m a pro;$nda divi He interna , #$e e revelaram de ;orma mai '%via em ;orma de di p$ta religio a . A paz #$e .$ tiniano impF > Igre?a ;oi il$ 'ria. O mono;i i ta da ("ria e do 2gito e*ploraram-na para criar $a pr'pria organizao ecle i8 tica. A reativao da g$erra com o a nida lana dLvida - de modo %a tante de nece 8rio - o%re $a lealdade . A a$toridade em Con tantinopla ;icaram tran tornada com o caminho #$e a Igre?a Mono;i i ta tomava o% o patroc"nio do ga nida , $ma tri%o 8ra%e do IOmen #$e e e ta%elece$ ao longo da ;ronteira do de erto da ("ria no in"cio do c$lo <I. O ga nida haviam ido e colhido por .$ tiniano graa a $ma conce o e pecial, e o che;e tri%al dele rece%e$ o t"t$lo de ;ilarca. 2ram re pon 8vei pela de;e a da ;ronteira do de erto, ma $a impatia mono;i i ta pa aram a torn8-lo cada vez mai

$ peito . )or ;im, em BAD, o Imperador Ma$r"cio entro$ em ao contra ele e di olve$ a ;ilar#$ia ga nida. I o no apena alieno$ a Igre?a Mono;i i ta, ma tam%m ameao$ a e ta%ilidade da ;ronteira oriental, com, como veremo , de a tro a con e#ROncia . <iam- e o$tro inai de de contentamento. 0o$ve $ma rie de

motin do e*rcito e cre cente agitao $r%ana, #$e adotaram a ;orma de rivalidade entre a ;acHe e no e limitaram > capital, e palhando- e por todo o imprio. A ;acHe do circo comearam a aparecer em toda cidade de %om tamanho. 5o pareciam ter #$ai #$er a;iliaHe ociai o$ religio a clara , ma proporcionavam $m e cape para a violOncia ?$venil, #$e podia ao me mo tempo er $ ada pelo l"dere locai . 2m Con tantinopla, e talvez em o$tra parte , pa aram a con tit$ir $ma mil"cia, o #$e lhe dava maior poder. A vol8til mi t$ra pego$ ;ogo no in"cio do c$lo <II. O Imperador Ma$r"cio de$ orden para #$e e$ e*rcito pa a e o inverno alm do 4anL%io. A inteno era dominar a tri%o e lava da 8rea. O e*rcito amotinaram- e e p$ eram- e em marcha para Con tantinopla, o% a liderana de $m cent$rio chamado Poca . 5a cidade, Ma$r"cio en;rento$ $ma $%levao da ;acHe do circo, #$e levaram Poca ao poder. Ma$r"cio e mem%ro de $a ;am"lia ;oram e*ec$tado . Poi o inal para a rivalidade entre a ;acHe eclodir em g$erra de %ando . A ;acHe entalharam e$ lema na parede de prdio pL%lico , igre?a e teatro & e*emplo de a pichao o%revivem em cidade ao longo da co ta litornea ocidental da E ia Menor, e de Creta, da ("ria, da )ale tina e do 2gito. 1 aram- e v8ria ;'rm$la & 9<it'ria para Pelicidade do <erde 9 e 9J$e o (enhor a?$de Poca , no o imperador coroado por 4e$ , e o Az$i 9 o t"pica . 5$m do ca o , a palavra Waz$i 9 ;oi ra pada e $% tit$"da por 9<erde 9. 2 a e*plo o de violOncia em m%ito imperial no pHe diante do e tertore da morte da poli , #$e permanecera no centro da vida e

da admini trao provinciana at ;in do c$lo <I. ($a e*tino ;oi o o$tro lado da tran ;ormao do m$ndo mediterrneo, claramente a inalada no ca o de Bizncio. )ode- e encarar o Imprio do Oriente como $ma rede de cidade em torno de e$ centro, Con tantinopla. A cidade haviam m$dado, no entido de #$e tam%m ho$vera certo gra$ de racionalizao. A cidade #$e no tinham nenh$m papel a de empenhar na admini trao o;reram, poi e$ ;$ncionamento dependia em grande parte da genero idade imperial. A organizao da cidade pa o$ a depender cada vez mai do tra%alho con?$nto do %i po com $m governador imperial e alg$n not8vei locai . 5a maioria do ca o , o tecido $r%ano da grande cidade da AntigRidade ;oi mantido at o ;im do c$lo <I. A ar#$eologia o;erece prova de moradia com$n re ta$rada ne e e*ato momento em Corinto e T;e o. I o ;oi $ma ;achada, como e torno$ claro com o r8pido colap o da vida $r%ana na primeira metade do c$lo <II. A ca$ a aparente ;oi m$ita veze a inva o e trangeira. 5o )elopone o, diante do ata#$e do 8varo e do e lavo , o ha%itante de 2 pana, o% o comando de e$ %i po, retiraram- e em ;in do c$lo <I para a eg$rana de Monemva ia, $m rochedo #$a e ine*p$gn8vel com com$nicaHe com a capital pelo mar. 5a E ia Menor, a inva He per a re $ltaram na retirada para $ma acr'pole de;en 8vel. A cidade tran ;ormaram- e em Ia tra , o$ ;ortaleza , #$e em geral a%rigavam o %i po e $a catedral. 1m %om e*emplo a antiga cidade de 4"dimo, conhecida pelo %izantino como 0"eron= tran ;ormo$- e n$ma igre?a ;orti;icada, n$m pe#$eno ca telo e n$ma aldeola. I o a inalo$ $ma deci iva m$dana no e#$il"%rio entre a cidade e o campo em ;avor do Lltimo. A Ia tra ;oi ao po$co $% tit$indo a poli , c$?a ;ra#$eza era e*po ta pela ;alta de eg$rana. 2 a tran ;ormao ;oi mai o$ meno completada em meado do c$lo <II, #$ando a vida $r%ana o$ e tran ;erira para o nLcleo do imprio ao redor do Mar de M8rmara o$ o%revivera em alg$n po to avanado , como -e alonica, T;e o e Ravena, ma em e cala m$ito red$zida. 2m T;e o, o novo m$ro encerravam $ma 8rea menor #$e a metade da dimen He da antiga cidade, e a endo

imen a catedral ;oi $% tit$"da por $ma nova igre?a com apena metade de e$ tamanho, de acordo com a red$zida dimen He da cidade. A rede de cidade em volta de Con tantinopla ;oi impli;icada em termo radicai . A maioria da ;$nHe $r%ana concentrava- e agora na capital, o #$e a torno$ mai dominante #$e n$nca e a inalo$ o car8ter da c$lt$ra e da ociedade %izantina . A c$lt$ra $r%ana de ampla %a e de ;in da AntigRidade de$ l$gar a $ma e treita c$lt$ra metropolitana. O #$e repre ento$ ao me mo tempo a ;ora e a ;ra#$eza de Bizncio. 4eci ivo para e e acontecimento ;oi o reinado do Imperador 0er8clio 73GN-AG:. 02REC@IO 2 O( (A((X5I4A( 0er8clio vinha da ;ronteira orientai do Imprio Bizantino, ma e$ pai ;ora nomeado e*arca de Cartago. Poi da" #$e ele parti$ para re gatar o imprio de Poca . 2m 3GN, entro$ vitorio o em Con tantinopla, graa ao apoio do )atriarca (rgio e da Paco <erde, #$e rompera com Poca . A di;ic$ldade en;rentada por 0er8clio ;oram enorme = o 8varo vinham ca$ ando violento e trago em todo o B8lc e e$ tri%$t8rio e lavo a entavam em grande #$antidade= o e a nida oc$param #$a e

toda a Anat'lia. O croni ta -e';ane diz-no #$e 0er8clio e vi$ em a%er o #$e ;azer. O e*rcito ;ora red$zido a doi de tacamento . 2le no podia rechaar o a nida , #$e e tornavam cada vez mai ;orte . 2m 3GS, 4ama co cai$ em mo a nida & no ano eg$inte, ;oi a vez de .er$ alm, e, em 3GK, ele con#$i taram o 2gito. A prov"ncia orientai capit$lavam com preoc$pante ;acilidade. 2m 3GD, 0er8clio ameao$ a%andonar Con tantinopla e voltar para Cartago. 5e a poca, cont$do, a g$erra contra o a nida era tratada

como religio a. A propaganda %izantina dizia #$e o a nida Rei do Rei Co ro II rec$ o$ a propo ta de paz de 0er8clio com e ta de denho a palavra = 95o terei nenh$ma mi eric'rdia por v' at ren$nciarde >#$ele #$e ;oi cr$ci;icado e venerarde o ol9. O )atriarca (rgio e o povo

da cidade convenceram 0er8clio a ;icar, n$ma demon trao da olidariedade do patriarca e do povo, alm de $m apelo > lealdade com$m > Me de 4e$ , padroeira de Con tantinopla. @em%raram 0er8clio de $a re pon a%ilidade pela promoo do c$lto dela. ($a d$a mai precio a rel"#$ia - o v$ e o cint$rohaviam ido trazida da -erra (anta o% o a$ p"cio imperiai e con;iada > g$arda eg$rada igre?a de Bla#$erne e de ChalIoprateiai, re pectivamente. 2 a igre?a haviam ido re ta$rada por .$ tino II, #$e parece m$ito ter ;eito para promover o c$lto da Me de 4e$ . O Imperador Ma$r"cio mai tarde e ta%elece$ a Pe t"vidade do 4ormitio da <irgem como $ma da principai cele%raHe do ano cri to. O e ;oro con?$nto da parte do imperadore em ;in do c$lo <I para promover o c$lto da Me de 4e$ em Con tantinopla reconhecia #$e o tradicional cerimonial imperial a ociado ao hip'dromo tinha de er e#$ili%rado com $m rit$al e peci;icamente cri to. A participao imperial na proci He ao grande ant$8rio da capital ;oi o mai claro reconhecimento de a nece idade. -am%m ;ico$ '%vio #$e a capital imperial e*igia a mai podero a interce ora #$e, por reconhecimento com$m, era a Me de 4e$ . J$ando Con tant"ncipla ;oi itiada pelo 8varo e pelo per a em 3M3, o povo da cidade volto$- e para a Me de 4e$ em %$ ca de proteo. O )atriarca mando$ pintar a imagem dela no portHe da cidade como $m ato de de a;io. O inimigo ;oi rechaado. O coro entoavam o hino AIathi to em homenagem > Me de 4e$ , com $ma nova a%ert$ra compo ta e pecialmente pelo )atriarca (rgio, dando-lhe o crdito da vit'ria, como dei*am claro o primeiro ver o = 92$, vo a cidade, atri%$o a v' , Me de 4e$ , podero " ima comandante, o preo da vit'ria, e do$-vo graa por no a li%ertao de $ma terr"vel calamidade9. 0er8clio pa o$ a e*i%ir maior con;iana. A ;im de en;rentar a ameaa a nida, avent$ro$- e n$ma e tratgia de alto ri co. 4ei*o$ Con tantinopla ao c$idado do )atriarca e in talo$ e$ #$artel-general em -re%izonda. 2 ta%elece$ aliana com o armOnio e o georgiano , e $m entendimento com o Ihazare , a ;ora dominante na terra da e tepe. Com a a?$da dele ,

con eg$i$ avanar ;$ndo no Ira#$e em direo > capital a nida Cte i;onte. 2m 3MC, con#$i to$ $ma grande vit'ria, #$e $%?$go$ o a nida e o o%rigo$ a $plicar a paz. 0er8clio apre ento$-a como $ma vit'ria pela cr$z o%re o a nida adoradore do ;ogo. A;irmo$- e #$e, #$ando con#$i taram .er$ alm em 3GA, ele haviam levado a rel"#$ia da verdadeira cr$z para Cte i;onte. A rel"#$ia retornara ento. 0er8clio devolve$-a ;ormalmente a e$ l$gar de direito na Igre?a do (anto (ep$lcro n$ma grande cerimFnia em 3SG, a c$lminao de $a vitorio a marcha atrav de toda a recm-rec$perada prov"ncia orientai . Ao me mo tempo, em reconhecimento de #$e a origem de $a a$toridade era mai cri t #$e romana, 0er8clio adoto$ %a ile$ como t"t$lo o;icial. A pedra ang$lar da re ta$rao de 0er8clio ap' a vit'ria o%re o a nida ;oi $a pol"tica religio a. A religio empre ;oi o meio mai e;icaz de ligar a prov"ncia > capital. Cont$do, d$rante o ano da oc$pao a nida, a Igre?a Mono;i i ta no 2gito e na ("ria tornara- e cada vez mai podero a. 2ra irreali ta e perar #$e aceita em a ortodo*ia calcedFnia procedente de Con tantinopla. )or i o, o )atriarca (rgio crio$ $ma ;'rm$la conciliat'ria= Cri to poderia er homem per;eito e 4e$ per;eito, ma po $"a apena $ma energia individ$al. A princ"pio, o mono;i i ta rece%eram-na com ati ;ao. Mai $rpreendente ;oi o ;ato de o papa da poca tO-la ?$lgado aceit8vel. 4o patriarcado , ' .er$ alm conte to$. A opo io torno$- e mai acirrada a im #$e a ;'rm$la ;oi incl$"da n$m decreto imperial, o 2cthe i 73SD:. )arece$ ento #$e o imperador e tava $ $rpando a ;$no de $m Conc"lio +eral da Igre?a, o Lnico #$e tinha a a$toridade para alterar dogma . 2m todo o ca o, m$ita coi a m$dara. 5o comeo da primavera de 3SD, .er$ alm $c$m%ira a $m novo poder, o i lami mo. J$ando o )atriarca (o;rnio vi$ o l"der m$$lmano Omar entrando na cidade, dizem #$e e*clamo$= 95a verdade, e ta a a%ominao da de olao e ta%elecida no l$gar anto, de #$e ;alo$ o pro;eta 4aniel9. Re;lete a atordoante reao ao $rgimento do i lami mo. .8 em 3SA, 0er8clio a%andonara a ("ria, de e perado, tran ;erindo a (anta Cr$z de .er$ alm para Con tantinopla.

O I(@Y A a cen o do I l o ;ato mai $rpreendente e importante da Idade Mdia. A princ"pio, ' poderia er e*plicado em termo apocal"ptico . ($a rapidez e completit$de ainda atordoam o poder da crena. O 8ra%e eram m$ito conhecido do romano & e $a #$alidade marciai , admirada . 4$rante c$lo ante do I l, vinham e m$dando do de erto do 0e?az para o con;in do Cre cente Prtil. O padro normal era o governo em Con tantino pia empregar che;e tri%ai 8ra%e para g$ardar a ;ronteira do de erto. O ga nida haviam ;eito i o de modo admir8vel at o rompimento da relaHe com a admini trao imperial, pr'*imo ao ;im do c$lo <I. O #$e dei*o$ a prov"ncia orientai de Bizncio v$lner8vei a ata#$e, primeiro do a nida , e depoi do e*rcito do I l. 0er8clio compreende$ a importncia da re ta$rao de $a de;e a do de erto, ma o tempo no ;ico$W do e$ lado. 1ma nova onda de 8ra%e logo irromperia do de erto, ma de a vez $nido o% $m grito de g$erra= 9(' e*i te $m 4e$ , Al8, e Maom e$ pro;eta9. A men agem de Maom proporciono$ ao 8ra%e $m gra$ de $nidade #$e ?amai haviam tido ante . -ran ;ormo$-o no novo 9povo eleito9, com a mi o de derr$%ar a antiga ordem repre entada pelo imprio romano e a nida. 2 te Lltimo vi$- e ainda mai v$lner8vel #$e o primeiro. ($a capital, Cte i;onte, ;icava m$ito pr'*ima do de erto. Cai$ em 3SC, em eg$ida > <it'ria m$$lmana em Zadi i/a. O [ a nida ;oram de %aratado . 2m 3BG, o m$$lmano per eg$iram e mataram o Lltimo rei do rei a nida,\azgird III. Com i o, e concl$"ra de ;ato a con#$i ta i lmica do planalto do Ir. O %izantino perderam a ("ria, a )ale tina e o 2gito com ig$al rapidez. 5o era m$ito $rpreendente, con iderando- e #$e no in"cio do c$lo a ("ria e a )ale tina haviam e tado em mo per a d$rante #$a e vinte ano , e o 2gito, d$rante #$a e dez. A re ta$rao da admini trao %izantina ainda e tava apena n$m e t8gio preliminar #$ando o e*rcito do I l atacaram. A perda de a prov"ncia m$ita

veze atri%$"da > de lealdade da com$nidade cri t , #$e, eg$ndo con ta, viram o 8ra%e como li%ertadore do ?$go %izantino. I o %o%agem. 2 a com$nidade imple mente eg$iam o #$e e tornara pr8tica tradicional na g$erra com o per a = era melhor render- e e e perar o de ;echo da g$erra. O %izantino haviam empre retomado vitorio o , ma no de a vez. 2m vez di o, viram- e rechaado Anat'lia adentro pela ;ora do I l. 4$rante $m c$lo, envolveram- e n$ma l$ta de vida e morte para manter a Anat'lia contra o e*rcito m$$lmano . 5e e per"odo, o i lami mo con eg$i$ de envolver $ma e plendoro a civilizao, #$e no apena torno$ $ma impo i%ilidade a rec$perao %izantina, ma tam%m dei*o$ Bizncio m$ito dimin$"da em comparao. )rovavelmente #$a e no ;ez di;erena o ;ato de #$e a morte de 0er8clio em 3AG tenha ido eg$ida por $ma di p$tada $ce o em Con tantinopla. O "mpeto i lmico ;oi podero o demai . Ap' dominar o %a tiHe do 5orte da ("ria, e$ e*rcito avanaram para a Anat'lia e a ArmOnia. O 8ra%e ganharam o mar com o me mo "mpeto #$e o romano em $a g$erra com o cartagine e . Apoderaram- e da ilha de Chipre e em 3BB derrotaram a ;rota %izantina na Batalha do Ma tro , ao largo da co ta $l da Anat'lia. 2ra $ma vit'ria #$e teria a%erto o Mediterrneo oriental ao i lami mo, no ho$ve e ido logo eg$ida pelo a a inato do cali;a 1thman. A decorrente g$erra civil de$ $ma trg$a tempor8ria a Bizncio. O Imperador Con tncio 73AG-3D: con eg$i$ re;orti;icar alg$n do ponto e tratgico da Anat'lia, ma , a im #$e o i lami mo e re$ni$ o% o cali;a M$Wa]i/a 733G-DN:, recomearam o ata#$e m$$lmano . Con tncio de e pero$- e e ;ez o #$e o avF 0er8clio ameaara ;azer= a%andono$ Con tantinopla pelo Ocidente em 33M. A e*plicao na poca ;oi #$e ele #$eria tran ;erir $a capital para Roma. Ma , ap' $ma vi ita de e tado ali, e ta%elece$ na (ic"lia e$ #$artel-general. A admini trao em Con tantinopla rec$ o$- e a permitir #$e o ;ilho de Con tncio ;o em e ?$ntar a ele na

(ic"lia, o #$e demon trava a e;etiva divi o do Imprio. -rata- e^ de $m epi 'dio intrigante, ainda mai importante pela maneira como Con tncio levo$ con igo o gro o do e*rcito oriental. 5o parece haver concl$"do #$e Con tantinopla era inde;en 8vel, ma $a m$dana para o Ocidente lhe rende$ m$ito inimigo . Poi a a inado no %anho em 33D. Co$%e a e$ ;ilho Con tantino I< 733D-DB:, em Con tantinopla, en;rentar $m e ;oro con?$nto do cali;a M$_a]i/a para con#$i tar a cidade. A marinha m$$lmana tomo$ a via mar"tima #$e ligavam o porto da ("ria ao Mar de M8rmara, onde em 3CN con eg$i$ e ta%elecer $ma %a e avanada em Z/ziIo . 4$rante ete ano , Con tantinopla ;ico$ o% %lo#$eio, ma o ata#$e ;inal em 3CD malogro$, graa > e;ic8cia do 9l"#$ido9 o$ 9;ogo grego9, #$e parece ter ido emelhante ao napalm.. )or m$ito tempo, o materiai com%$ t"vei ;eito de petr'leo haviam ido $ ado no Oriente )r'*imo. A novidade era o meio de prop$l o. 1 avam- e agora %om%a para lanar por $m t$%o $ma mi t$ra com%$ t"vel, #$e e incendiava o% pre o. O mecani mo parece emelhante ao de $m i;o de oda e ;oi inveno de $m re;$giado da ("ria chamado Cal"nico . (e$ e;eito ;oram deva tadore . (alvo$ Con tantinopla e de$ a Bizncio $ma deci iva vantagem de;en iva. 2ra $m do egredo de e tado do imprio. O e*rcito m$$lmano achavame inteiramente de troado #$ando e retiraram de Con tantinopla para a Anat'lia, en#$anto $a ;rota, colhida n$ma tempe tade, ;oi a pi#$e ao largo da traioeira co ta do ($doe te da E ia Menor. Poi $ma derrota generalizada para o I l, #$e re ta$ro$ o pre t"gio %izantino. O governante do Ocidente, do Zhagan do 8varo para %ai*o, mandaram enviado a Con tantinopla em %$ ca de paz. )ela primeira vez, a iniciativa pa ava mai $ma vez a Bizncio. O pr'prio cali;a M$Wa]i/a vi$- e > volta com $ma re%elio, #$e ameao$ $a capital, 4ama co. 2ra o%ra de $m mi terio o gr$po conhecido como marda"ta , #$e e haviam e ta%elecido na montanha do @"%ano. 1MA PRE+I@ )A`

A vit'ria de 3CD de$ a Con tantino I< a oport$nidade de reorganizar o imprio. Mai importante era a nece idade de re ta$rar a $nidade ecle i8 tica. O a;a tamento da Igre?a no Ocidente de Con tantinopla, tanto #$anto a deci o de Con tncio II de m$dar a capital para o Ocidente, en;atizo$ a ;ragmentao do Imprio diante do avano m$$lmano. 2m%ora a pol"tica religio a de 0er8clio a princ"pio tive e o apoio do papado, na poca em #$e e$ neto Con tncio II a revive$ em e$ decreto conhecido como -/po 73AD:, Roma e havia tornado o principal centro de opo io. O papado agora conte tava a ;'rm$la - monoteli ta, como pa o$ a er chamada - #$e admitia Cri to $nido por $ma Lnica vontade e energia. Roma adotava o manto de .er$ alm, #$e ;ora a ;onte original de cr"tica. I o ocorre$ em parte por#$e, em con e#ROncia da #$eda de .er$ alm para o m$$lmano , m$ito clrigo pale tino encontraram re;Lgio na It8lia, atra"do em certa medida pelo )apa -eodoro I 73AM-AK:, #$e era de origem pale tina. 5o centro da opo io e tava $m monge pale tino, M8*imo, o Con;e or, $m do grande te'logo %izantino . 5a cido em ;in do c$lo <I, M8*imo inicio$ $a ;ormao no mo teiro da )ale tina, ma a certa alt$ra ;oi para Con tantinopla e ingre o$ no ervio imperial. 5o era incom$m a incl$ o de monge no #$ito imperial. Cont$do, a atraHe da vida mon8 tica revelaram- e ;orte demai para M8*imo, e em 3GD ele e retiro$ para $m mo teiro pr'*imo > capital. 2ram o ano da inva He a nida . 2m 3M3, M8*imo ;$gi$ da E ia Menor para a eg$rana do 5orte da E;rica. ($a rep$tao como te'logo cre ce$ e ;oi realada por $m de%ate pL%lico ocorrido em 3AB, em Cartago. M8*imo convence$ o e*arca, #$e pre idia o evento, #$e devia e opor > linha monoteli ta impo ta por Con tantinopla. -am%m e tava por tr8 do Conc"lio de @atro de 3AK, convocado pelo )apa Martinho I 73AK-BS:, e redigi$ a ata de e encontro, #$e condeno$ o -/po de Con tncio II. Con tncio reagi$, ordenando #$e o e*arca de Ravena prende e M8*imo e o )apa Martinho. O e*arca e rec$ o$ e contin$o$ e$

de a;io at a morte, em 3BM. 2nvio$- e $m novo e*arca, #$e de ;ato c$mpri$ a orden imperiai . Martinho ;oi mandado para Con tantinopla, onde o condenaram por traio e o e*ilaram na Crimia. M8*imo, #$e e rec$ o$ com o% tinao a reconhecer a a$toridade imperial em #$e tHe de dogma, ;oi tratado de modo emelhante. Aca%o$ morrendo em 33M no e*"lio, em alg$m l$gar remoto do C8$ca o. O implac8vel tratamento dado a Martinho e > M8*imo $%?$go$ Roma, ma gero$ $m d$rado$ro re entimento. J$ando Con tantino I< convoco$ $m Conc"lio +eral da Igre?a ap' $a vit'ria o%re o I l em 3CD, vi ava > reconciliao= reconciliao dentro da Igre?a, e com o papado e o patriarca de .er$ alm, #$e haviam ido o principai centro de opo io > pol"tica monoteli ta. O conc"lio aca%o$ por re$nir- e em 3DN. Condeno$- e o monoteli mo, de acordo com $m tomo lanado pelo )apa Agato. Re ta$rara- e o ideal da $nidade ecle i8 tica. A ;ragilidade de a $nio logo ;ico$ clara, d$rante o primeiro reinado do ;ilho de Con tantino I<, .$ tiniano II 73DB-KB:. Ape ar de toda a con#$i ta do pai - a vit'ria o%re a ;ora do I l e a paz proporcionada > Igre?a -, .$ tiniano II acha- e in crito com m$ito mai e*pre o no regi tro hi t'rico, e no apena por e$ caracter" tico ;aro. 2le e perava capitalizar o $ce o do pai para concl$ir a re ta$rao do Imprio Bizantino como o principal poder no Oriente )r'*imo e no Mediterrneo. O malogro de e grandio o pro?eto revelo$ como m$dara radicalmente o mapa herdado do m$ndo antigo. Mo tro$ #$e Con tantinopla no era mai capaz de de empenhar $m papel $ni;icador. O I l de envolvia- e n$ma civilizao mad$ra, in;inita veze mai impre ionante #$e Bizncio, en#$anto o papado con eg$ia a%andonar a t$tela de Con tantinopla e evol$"a como o e;etivo centro da cri tandade ocidental. Ao me mo tempo, a o%ra de M8*imo, o Con;e or, imprimia na vida religio a de Bizncio e$ trao di tintivo . Con tantino I< lego$ ao ;ilho $ma it$ao vi ivelmente ;avor8vel. )o$co ante da morte de Con tantino, o novo cali;a, WA%d al-MaliI

73DBCN(:, aceito$ pagar o tri%$to ante acertado por M$Wa]i/a, #$e o croni ta de Bizncio e ta%elecem na con ider8vel oma de mil nomi mata por dia, #$e corre ponderiam a mai de B mil li%ra e terlina de o$ro por ano. 2 e terrmo ;oram depoi renegociado com .$ tiniano lI. O tri%$to contin$o$ o me mo, ma o governante %izantino concordo$ em evac$ar o marda"ta da ("ria e da Cil"cia, onde haviam repre entado $ma enorme ameaa ao cali;ado. I o ;azia parte de $ma tentativa de criar $ma ;ronteira claramente de;inida entre Bizncio e o I l, para proteger a E ia Menor. Crio$- e $ma zona ne$tra, #$e e e tendia da ilha de Chipre at a ArmOnia e a I%ria. A renda de e territ'rio deveriam er dividida ig$almente entre Bizncio e o cali;ado. .$ tiniano II ;oi criticado por $a ao, por#$e perde$ a iniciativa ao longo da ;ronteira oriental. 2m c$rto prazo, porm, i o lhe de$ i eno para e concentrar no B8lc , onde -e alonica h8 m$ito ;ora de ligada de Con tantinopla pela circ$nvizinha tri%o e lava . 2m 3DD, lidero$ $ma p$nitiva e*pedio #$e li%erto$ -e alonica e a dei*o$ o% controle imperial mai ;irme. Arre%anho$ grande nLmero de e lavo e o pF na Anat'lia como colono militare . O $ce o de a pol"tica de tran ;erir pop$laHe contin$a endo motivo de de%ate. Alg$n e lavo e revoltaram e recorreram ao m$$lmano . 2m repre 8lia, .$ tiniano ma acro$ o$tro , ma a prov8vel con e#ROncia total talvez tenha ido o ;ortalecimento da pop$lao do 5oroe te da Anat'lia, onde ocorre$ a maior parte do a entamento. O CO5C,@IO 42 -R1@@O )ara comemorar a con#$i ta do primeiro ano de e$ reinado, .$ tiniano II convoco$ $m Conc"lio +eral da Igre?a em 3KG. Chamam-no em geral de Conc"lio de -r$llo, por ca$ a da cmara de a$diOncia no pal8cio imperial em #$e ;oi realizado. .$ tiniano con idero$-o $ma contin$ao do #$into e e*to Conc"lio +erai , realizado em Con tantinopla re pectivamente em BBS e 3DN-DG, da" o nome J$inti e*to #$e > veze lhe dado. 4e e modo, .$ tiniano II con eg$i$ apre entar o conc"lio no apena como $ma contin$ao da o%ra do pai, ma tam%m da de e$ il$ tre

homFnimo. O o%?etivo era ;ornecer a medida pr8tica e legai nece 8ria para complementar a o%ra do$trinal do #$into e e*to Conc"lio +erai . Como o Conc"lio de -r$llo e encai*a de modo meio canhe tro na ge to de Conc"lio +erai da Igre?a, $a importncia ;oi no apena m$ito negligenciada como mal entendida. 2m%ora apre entado como contin$ao de $ma o%ra anterior, o decreto do Conc"lio de -r$llo repre entam $ma realizao de certa originalidade. A li#$idao, para todo o e;eito , da controvr ia monoteli ta em 3DN-DG aca%o$ com o de%ate cri tol'gico em #$e e haviam empenhado o te'logo de de o in"cio do c$lo <. -ornarae e tril o pen amento religio o pa ara para $m plano di;erente. 2m con e#ROncia da ela%orao de $ma teologia a ctica em torno do tema 9$ma e cada para o c$9, o monge e o a ceta h8 m$ito e incl$"am entre o mai importante elemento de $ma ociedade cri t, ma po$ca tentativa e ;ez para e*plicar racionalmente por #$e devia er a im. -alvez o te*to mai importante ;o e $m g$ia para a vida a ctica intit$lado A 2 cada Cele tial, e crito no in"cio do c$lo <II por (. .oo Cl"maco, $m monge do (inai. 2*atamente na me ma poca vieram o primeiro e ;oro para de;ender o $ o de "cone , c$?a venerao e tornava e encial para o c$lto na Igre?a %izantina. 2m o$tra palavra , o ;oco do pen amento %izantino tran ;eria- e do pro%lema da encarnao para o pro%lema do 9 agrado9, #$e e a ociava > #$e to de interce o e da interao de h$mano e divino. Mai #$e o$tro , pe oa o$ o%?eto o;ereciam $m ace o mai imediato ao divinoa 2 ta #$e to e tornara de intere e mai pro;$ndo com o $rgimento de $ma pol"tica cri t, onde o elemento ec$lare herdado do pa ado romano e helOnico haviam ^ ido a% orvido e tran ;ormado . M8*imo, o Con;e or, m$ita veze lem%rado por $a opo io ao monoteli mo, ma i o ;oi apena parte de $a o%ra teol'gica. ($a maior realizao ;oi a%ordar o novo tema #$e $rgiam. 2 o ;ez de $m ponto de vi ta mon8 tico. O princ"pio ;$ndamental de $a teologia era a 9dei;icao9 o$ per;ecti%ilidade= i to , a

po i%ilidade de e tornar ig$al a 4e$ #$e e a%ria > h$manidade pela 2ncarnao. 2ra $m programa #$e convinha a monge e a ceta , e tran ;ormava a ordem mon8 tica n$ma elite mon8 tica. A maior d"vida intelect$al de M8*imo ;oi com ) e$do-4ion" io, o pen ador #$e chego$ mai pr'*imo de captar o ;$ndamento do m$ndo do pen amento %izantino com $a in i tOncia em hierar#$ia, harmonia e re;le*o. 2 a mi terio a ;ig$ra, #$e dizia er al$no atenien e de (. )a$lo, 4ion" io, o Aeropagita, e creve$ na virada do c$lo <, ma ;oi ignorado o$ tratado com de con;iana. Poi o%ra de M8*imo, o Con;e or, a introd$o do pen amento dele no c$r o dominante da ortodo*ia. ) e$do-4ion" io it$ava a men agem cri t n$ma e tr$t$ra c' mica. Como a ordem criada por e a men agem era em certo a pecto $m re;le*o do divino, ;oi ine tim8vel a capacidade de ) e$do-4ion" io para e*plicar a ligao. A e*plicao dele girava em torno de e$ conceito de $ma hierar#$ia c' mica, $nindo c$ e terra, #$e, a;irmava, 9;az de e$ mem%ro imagen de 4e$ em todo o a pecto , para erem e pelho imac$lado , re;letindo o %rilha da l$z primordial e na verdade do pr'prio 4e$ 9. 5e e m$ndo, o ;oco do i tema hier8r#$ico era a lit$rgia, c$?a importncia c' mica ) e$do-4ion" io e*plico$ em e$ 4a hierar#$ia ecle i8 tica, On;a e adotada por M8*imo, o Con;e or. ($a Mi tagogia ;oi $m con ciente de mem%ramento da o%ra de ) e$do4ion" io o%re a lit$rgia. 5$m determinado n"vel, M8*imo ;ico$ m$ito ;eliz em apre entar a lit$rgia como $ma reencenao da vida e do acri;"cio de Cri to& $ma interpretao #$e o crente com$n compreenderiam. Ma , em o$tro n"vel, a lit$rgia era a chave para a apro*imao de 4e$ . )ermitia #$e o participante e e vazia em de pai*He terrena e e entrega em > 9a%enoada pai*o do Amor (agrado9, #$e lhe il$minaria a alma em $a %$ ca por 4e$ . A compreen o m" tica da 2$cari tia era $ma g$ia para $ma elite e pirit$al, em grande parte, talvez e*cl$ ivamente, vinda da ordem mon8 tica. A teologia de M8*imo teve pro;$nda implicaHe para a ordenao ocial. ($a On;a e n$ma elite mon8 tica conte tava o papel do

imperador como 8r%itro da ociedade. M8*imo rec$ o$- e a aceitar #$e o imperador tive e #$al#$er papel na ;i*ao de dogma. 2 e ;oi $m do motivo para e opor > ;'rm$la monoteli ta p$%licada no edito imperiai . A negao de M8*imo de #$al#$er papel ao imperador na #$e tHe de ; talvez e*pli#$e o e tranho ;ato de #$e o Conc"lio de 3DN-DG ?amai o ho$ve e mencionado e#$er $ma vez, ape ar da opo io dele ao monoteli mo. Citar a o%ra de M8*imo teria dimin$"do o papel do imperador como de;en or da ortodo*ia. O Conc"lio de -r$llo in i ti$ no papel central do imperador. .$ tiniano II $ o$-o a ;im de legi lar para $ma ociedade cri t. Erea da vida - magia, pro tit$io, ca amento, ;orma de devoo, o tat$ e o comportamento do clero - #$e .$ tiniano I reg$lamentara pela legi lao imperial deveriam agora er ;$no de $m Conc"lio +eral da Igre?a. ($por, como m$ito o ;izeram, #$e i o a prova da ;orma como .$ tiniano II $%ordino$ de %om grado o poder > a$toridade ecle i8 tica $m de prop' ito. 2 t8 em de acordo com o car8ter a$tocr8tico do homem. 1 ar $m Conc"lio +eral da Igre?a para legi lar o intere e cotidiano de $ma ociedade cri t era $m de vio radical. )arece eg$ro aceitar #$e a iniciativa veio de .$ tiniano II. A Igre?a %izantina achava- e na poca ing$larmente e vaziada de grande per onalidade . -$do aponta para a compreen o de .$ tiniano II de #$e $m %a ile$ -rei cri to - devia governar por intermdio da Igre?a, e no por $a pr'pria conta. 2ra $m programa ce aropapi ta& conce%ia $m novo I rael, governado por $m novo 4avi. 2m con onncia com a nova ordem, o novo I rael tinha de er e*p$rgado do co t$me ?$de$ e pago #$e per i tiam. 5o e deviam re%ai*ar o "m%olo do cri tiani mo. 5em a cr$z er colocada em oleira , onde p$de e er pi ada, ma ;icar ao n"vel do olhar, para er devidamente venerada. Ainda mai intere ante, Cri to eria repre entado em ;orma h$mana. Mo tr8-lo em ;orma im%'lica era re%ai*ar $a h$manidade e o mi trio da 2ncarnao. 2 a medida era dirigida contra o cri tiani mo latino, em #$e era

normal mo trar Cri to como o cordeiro pa cal. O preconceito antilatino do conc"lio era $m re $ltado direto do de e?o de impor como normativa a pr8tica da Igre?a de Con tantinopla. O conc"lio aprovo$ o privilgio da Lltima e in i ti$ em $a ig$aldade legal com a Igre?a de Roma. Condenaram- e v8rio co t$me latino , como o celi%ato clerical e o ?e?$m ao 8%ado na J$are ma. b g$i a de prote to, o )apa (rgio I 73DC-CNG: rec$ o$- e a a inar a ata do Conc"lio de -r$llo. .$ tiniano II ordeno$ $a pri o, ma , diante do apoio geral ao )apa, o e*arca %izantino volto$ atr8 . 2m todo o ca o, o pr'prio .$ tiniano GG ;oi depo to em 3KB. J$ando rec$pero$ o poder em CNB, ?8 dei*ara de er to ditatorial em e$ tratamento ao papado. 2m CGG, o )apa Con tantino ;ez $ma viagem a Bizncio, onde e reconcilio$ com .$ tiniano. O Conc"lio de -r$llo no apena revelo$ $m padro de con;ronto e reconciliao entre Bizncio e Roma, ma tam%m en;atizo$ o e ;oro de .$ tiniano II, por mai vo #$e e revela em, para re ta$rar a $nidade imperial em torno de Con tantinopla. O padro da hi t'ria %izantina em todo o c$lo <II ;oi o de Con tantinopla $perar $ma $ce o de cri e e rec$perar $ma aparOncia de a$toridade o%re a principai prov"ncia do antigo Imprio Romano. I o h8 m$ito a $mira a ;orma pr8tica de tra%alhar do di;erente patriarcado . (e$ repre entante re$niam- e no Conc"lio +eral da Igre?a, o #$e por con eg$inte ervia para proclamar #$e, ape ar de t$do, a nova ordem romana contin$ava e*i tindo com $a $nidade e encial intacta. At #$e ponto i o e di tanciava da realidade ;ico$ '%vio com o colap o pol"tico do Imprio Bizantino #$e e eg$i$ > depo io de .$ tiniano II e e$ e*"lio para a Crimia em 3KB. O mai rio rev ;oi a con#$i ta m$$lmana do e*arcado de

Cartago em 3KD. 2m%ora Bizncio re i ti e com o% tinao na (ic"lia, a perda de Cartago aca%o$ de ;ato com o imprio do Mediterrneo criado por .$ tiniano G. Contri%$i$ para a deteriorao da it$ao pol"tica em Con tantinopla, com $m imperador e eg$indo a o$tro em r8pida $ce o, entre ele .$ ti-

niano, #$e con eg$i$ rec$perar o trono em CNB. O o$tro imperadore ;oram governadore militare de prov"ncia , convencido de #$e apena o controle da capital garantiria $a po io e o intere e de e$ homen . O t$m$lto pol"tico da poca ;oi $ma rami;icao do $rgimento, de de o reinado de 0er8clio, do chamado e*rcito do thema , divi He admini trativa do Imprio Bizantino. )ara en;rentar o de a;io do I l, a Anat'lia ;oi dividida n$ma rie de comando militare . O e*rcito do @e te, o$ anat'lio, a#$artelo$- e no ($de te da Anat'lia para $pervi ionar a rota de inva o pela Montanha -a$r$ & o e*rcito da ArmOnia, o$armOnio, de;endia o 5oroe te da Anat'lia& en#$anto a e tratgica re erva, o O% e#$i$m - helenizado para Op iIion -, comandava o ace o a Con tantinopla. O governo militar, o$ tratego , a $mi$ o controle de $a 8rea de comando, ao me mo tempo #$e ia recr$tando cada <ez mai $a tropa localmente. O i tema de thema , como chamado, empre ;oi con iderado $ma importante ;ora da Bizncio medieval. Acredita- e haver proporcionado $m i tema de de;e a local #$e alvo$ a Anat'lia do m$$lmano e aca%o$ permitindo a rec$perao do B8lc da tri%o e lava #$e ali e haviam e ta%elecido. 5o in"cio do c$lo <III, porm, era mai #$e $m ;ardo, poi o di;erente e*rcito l$tavam para garantir Con tantinopla. Contra e e pano de ;$ndo de in ta%ilidade pol"tica, o e*rcito 8ra%e con eg$iram atacar cada vez mai ;$ndo na Anat'lia. 2ra ento $ma dL%ia honra a pirar ao trono imperial. 2m CGB, o oldado do thema de Op iIion e re%elaram. O homem #$e e colheram como imperador ;$gi$ para a montanha mai pr'*ima , em vez de aceitar a propo ta dele . O 8ra%e concentravam- e para o$tro cerco de Con tantinopla e pareciam remota a chance de o%revivOncia da cidade. A5+O@4, M. Bizncio. (o )a$lo= Imago, MNNM.

O Isl

Con iderado pelo m$$lmano o Lltimo pro;eta enviado por 4e$ , M$hammad na ce$ por volta de BCN na tri%o do corai*ita , em Meca, cidade #$e ho? e ;az parte do Reino da Ar8%ia (a$dita. (eg$ndo a tradio, $m an?o aparece$ a $a me, Arnina 79 a#$ela em #$em e pode con;iar9:, para proclamar a chegada do pro;eta e in tr$"-Ia a cham8-Io de M$hammad 79o mai lo$vado9:. 9Com e e nome a 2 crit$ra (agrada o an$nciaram e er8 lo$vado por todo o ha%itante do C$ e da -erra9, di e o an?o. (e$ pai, A%d$llah 79 ervo de 4e$ 9:, morre$ ante de ele na cer. A grande ;am"lia da cidade 8ra%e tinham por co t$me enviar e$ ;ilho logo ap' o na cimento para o de erto, a ;im de #$e ;o em amamentado e pa a em parte da in;ncia entre o %ed$"no . Meca no era e*ceo, o%ret$do devido > epidemia e ao alto "ndice de mortalidade in;antil. O ar ;re co do de erto, e$ idioma 8ra%e p$ro e a en ao de li%erdade tam%m ;ortaleciam e a opo. 0avia po$co tempo #$e a tri%o do corai*ita adotara $m modo de vida edent8rio& ante de ter con tr$"do $a ca a em volta do ant$8rio em Meca, ela era praticamente nFmade. M$hammad pa o$ e$ primeiro ano com a ama-de-leite 0alimah, #$e inicialmente rel$to$ em aceitar tomar conta dele e mai tarde in i ti$ em prolongar $m po$co $a permanOncia no de erto, ap' o doi ano previ to . A princ"pio e ca o, o leite e torno$ ;arto no peito de 0alimah, o #$e ;ez com #$e ela de creve e a criana como $m 9 er a%enoado9. Ao ei ano , M$hammad ;ico$ 'r;o de me e pa o$ ao c$idado

de e$ avF - che;e da tri%o corai*ita e g$ardio do templo agrado da Caa%a -, morto doi ano depoi . O menino ;oi con;iado ento ao tio A%$ -ali%, c$?o ;ilho - Ali - e taria entre o primeiro di c"p$lo do pro;eta. J$ando adole cente, M$hammad ;ez diver a viagen > ("ria em companhia do tio comerciante. 5$ma de a oca iHe , entro$ em contato com. $m eremita cri to chamado Bahira, #$e morava em

Bo ra e reconhece$ nele o ;$t$ro pro;eta #$e div$lgaria o i lami mo. M$hammad, chamado > poca de AI Amin 79o con;i8vel9, 9o hone to9:, contin$o$ a tra%alhar como mercador e ;oi contratado por $ma viLva chamada Zhadi?a, tam%m da tri%o do corai*ita , para cond$zir caravana atrav da pen"n $la Ar8%ica, onde entro$ em contato com crena monote" ta e o%ret$do polite" ta - entre a v8ria divindade , de tacavam- e Al 1zza e Al @at. J$ando o pro;eta tinha MB ano , Zhadi?a, #$e era GB ano mai velha, propF ca ar- e com ele. A $nio apro*imo$ d$a importante ;am"lia de Meca, e ele tiveram ete ;ilho , ma apena a #$atro menina tornaria m$lher de Ali. (eg$ndo a tradio, de de e$ primeiro ano M$hammad e tava prede tinado > grandeza. J$ando era criana e vivia no de erto, doi an?o totalmente ve tido de %ranco e apro*imaram dele, a%riram e$ peito e dali tiraram $m co8g$lo de ang$e negro #$e lanaram ao longe. O corao de M$hammad ;oi lavado com neve, retirada de $ma %acia de o$ro, e nenh$ma marca ;oi dei*ada em e$ peito. Contada no Alcoro, o livro agrado do m$$lmano , e a hi t'ria e torno$ $ma par8%ola da p$ri;icao divcna a #$e M$hamn$d e taria de tinado. R2<2@AdYO 2m 3GN, d$rante $ma da meditaHe olit8ria #$e co t$mava ;azer em caverna pr'*ima a Meca, e pecialmente no monte 0ira, M$hammad comeo$ a ter vi He . (eg$ndo a tradio, o arcan?o +a%riel 7Ji%ril, em 8ra%e: aparece$ diante dele e pedi$ #$e le e caractere 8ra%e = 9I#rae9 79@Oe9:, di e-lhe. M$hammad arg$mento$ #$e no a%ia ler, ma o an?o in i ti$ e pedi$ #$e repeti e com ele= 9@O, em nome de te$ (enhor #$e crio$, Crio$ o er h$mano de $m ang$e coag$lado. @O. 2 te$ (enhor o mai genero o, J$e en ino$ com o c8lamo, 2n ino$ ao er h$mano o #$e ele no a%ia9. o%reviveram. 2ntre ela , P8tima, #$e e

O primeiro ver "c$lo do Alcoro 7do 8ra%e Al J$r_an a leit$ra9, 9a recitao9: aca%ava de er revelado. Ante de de aparecer, +a%riel o preveni$ de #$e ele e veriam

com ;re#ROncia, a ;im de contin$ar a revelao cornica. M$hammad volto$ para ca a, tran pirando e entindo ;rio. A tradio a;irma #$e a orao e o te tem$nho de ; 7 hahada: da $nidade divina ;oram o primeiro en inamento revelado ao pro;eta. 4$rante alg$m tempo, M$hammad ' ;alo$ de a revelaHe e de $a mi o pro;tica > pe oa mai pr'*ima , comeando por Zhadi?a e depoi incl$indo Ali, ;ilho de A%$ -ali%, e A%$ BaIr, #$e viria a er o primeiro cali;a m$$lmano. (e$ c"rc$lo de eg$idore , porm, ;oi cre cendo rapidamente, e a re$niHe tornaram con tante . O primeiro m$$lmano eram proi%ido de ler o Alcoro em pL%lico, e pecialmente diante do templo agrado da Caa%a. Certa noite, eg$ndo a ;onte agrada , M$hammad ;oi levado de e

Meca a .er$ alm n$m animal cele te %ranco, 9maior #$e $m a no e menor #$e $ma m$la9, denominado B$ra# 79re plandecente9:. 5a cidade agrada, encontro$ pro;eta como A%rao, Moi e .e $ e oro$ com ele . 4$a va ilha ;oram po ta diante de M$hammad= $ma com vinho e o$tra com leite. 2le tomo$ a #$e continha leite, ma ignoro$ a o$tra ainda ho?e, m$$lmano no devem %e%er vinho nem tipo alg$m de 8lcool. 4a rocha #$e ho?e e encontra na 2 planada da Me #$ita , em .er$ alm, a cende$ e atrave o$ o ete c$ , revendo em todo o e$ e plendor o pro;eta e o arcan?o +a%riel. Ap' ter de cendido a .er$ alm, retorno$ a Meca pelo me mo caminho e, #$ando chego$ > Caa%a, ainda era noite. .orge @$i Borge e Margarita +$errero contam, em O @ivro do (ere Imagin8rio , #$e 9$ma da tradiHe i lmica menciona #$e B$ra#, ao dei*ar a -erra, derr$%o$ $ma ?arra cheia dW8g$a. O )ro;eta ;oi arre%atado at o timo c$ e conver o$ em cada c$

com o patriarca e an?o #$e nele ha%itam e atrave o$ a 1nidade e enti$ $m ;rio #$e lhe gelo$ o corao #$ando a mo do (enhor lhe de$ $ma palmada no om%ro. O tempo do homen no comen $r8vel ao de 4e$ & em e$ regre o, o )ro;eta levanto$ a ?arra da #$al ainda no e havia derramado $ma ' gota9. (eg$ndo Richard B$rton, $m do principai trad$tore de A Mil e 1ma 5oite no c$lo GK, m$$lmano da ,ndia co t$mam repre entar B$ra# com ro to de homem, orelha de a no, corpo de cavalo e a a e ca$da de pavo. A 0T+IRA 2 O I5,CIO 4O CA@254ERIO Ap' per eg$iHe e con;lito , parte do adepto da nova religio emigro$ para a A%i "nia 72ti'pia:. 1m ano ap' $a 9viagem not$rna9, M$hammad dei*o$ Meca, em 3MM, com de tino ao o8 i de \athri% 7mai tarde, Medina:, a cerca de SBN #$ilFmetro , tam%m na pen"n $la Ar8%ica. T a chamada 0gira 7do 8ra%e hi?ra= e*"lio, emigrao:, #$e marca o in"cio do calend8rio l$nar i lmico. 5o caminho, M$hammad e A%$ BaIr e re;$giaram n$ma gr$ta, c$?a entrada ;oi logo co%erta pela teia de $ma aranha, com o prop' ito de di im$l8-la ao olho de oldado inimigo . Ali permaneceram trO dia e trO noite , ante de retomarem a viagem. A chegada a \athri% ;oi tri$n;al. O 8ra%e di p$tavam o privilgio de rece%er o ra $l Allah 79men ageiro de 4e$ 9:. 5o local onde M$hammad coloco$ a pedra ;$ndamental de $a ca a, $rgiria a primeira me #$ita, chamada de ma ?id anna%i 79a me #$ita do pro;eta9:, onde e encontra e$ tLm$lo. \athri% e torno$ Medina, de mad"nat anna%" 79a cidade do pro;eta9:. T em Medina #$e e e ta%elece a orao da e*ta-;eira, dia agrado para o i lami mo, em #$e o m$$lmano lotam a me #$ita para rezar e o$vir o di c$r o tradicional de re;le*o. A chamada para a orao ;eita pela primeira vez ne a cidade, pelo e cravo a%i "nio Bilal, li%ertado por A%$ BaIr no in"cio do i lami mo.

-am%m ali e determina a direo da orao 7#"%la:. At ho?e, m$$lmano do m$ndo inteiro devem voltar- e para Meca #$ando rezam. 5o plano pol"tico, comeo$ a tomar ;orma a com$nidade i lmica 71mmah:, com $a legi lao, $a a em%lia e $ma ordem ocial e pol"tica. Medina , en;im, o em%lema do novo poder= diver a e*pediHe e %atalha contra polite" ta , e pecialmente o me#$en e , plane?aram- e na cidade-e tado, entre a #$ai a de Badr 73MA:, 1h$d 73MB: e Po e 73MC:. 5o oitavo ano da 0gira 73SN:, M$hammad re$ni$ $m e*rcito de GN mil homen e e dirigi$ para Meca. Ma o patriarca da cidade, A%$ ($;ian, $m do principai inimigo do pro;eta, converte$- e ao i lami mo ante #$e ho$ve e $ma %atalha. M$hammad retorno$ > cidade de onde havia ido e*p$l o, e o me#$en e ;oram convocado ao monte (a;a para e tornarem m$$lmano . A nova religio pa o$ a cre cer e contar com mai adepto , em detrimento do antigo panteo, compo to de pelo meno S3N "dolo . A imagen da divindade #$e decoravam a Caa%a ;oram de tr$"da . 2m marco de 3SM, M$hammad realizo$ e$ Lltimo ermo, na#$ela #$e ;ico$ conhecida como a 9peregrinao do ade$ 9= o pro;eta delineo$ o pilare do I l e pedi$ #$e o m$$lmano e trata em como irmo , re peita em a m$lhere e eg$i em o Alcoro e e$ pr'prio e*emplo de vida. 4e volta a Medina, M$hammad adoece$ e morre$ no me mo ano, em ?$nho. 5a cidade onde vive$ no e*"lio ;oi tam%m enterrado. O A@CORYO 2 O 0A4I-0 Con iderado a principal ;onte do i lami mo, o Alcoro $m livro agrado c$?a revelao completa levo$ MS ano . O Alcoro compo to de GGA cap"t$lo , denominado $rata , com $m nLmero variado de ver "c$lo 7a/a :, omando 3.MS3.

O cap"t$lo , > e*ceo de $m, iniciam- e pela e*pre o 92m nome de 4e$ , o Clemente, o Mi ericordio o9, com$m na a%ert$ra do mai diver o doc$mento em pa" e i lmico , incl$ ive em livro , carta e doc$mento o;iciai . 2 peciali ta i lmico a%em onde, #$ando e em #$e

circ$n tncia cada ver "c$lo ;oi revelado, ma a di po io do cap"t$lo no eg$e a linha cronol'gica da revelaco. O conteLdo do Alcoro comea a er compilado e anotado ?8 na vida do pro;eta, ma ;i*ado de;initivamente d$rante o governo do cali;a 1thman %inA=;;an 73AA-B3:. O te*to do Alcoro em vigor at$almente o me mo de a edio, con iderada a$tOntica. O Alcoro e crito em 8ra%e, e todo m$$lmano deve ;azer $a oraHe ne e idioma, #$e ;$nciona como $m elo entre v8ria etnia adepta do i lami mo. A maior parte do t$rco , pa#$i tane e e indon io , por e*emplo, no tem o 8ra%e como idioma nativo, ma reza eg$indo o me mo Alcoro de a$dita , ?ordaniano e argelino . 2m e cola e ;ac$ldade , m$$lmano e t$dam a recitao do Alcoro para pron$nciar a palavra corretamente, de envolver $m e tilo de leit$ra e controlar a re pirao. M$ito decoram o livro inteiro. -recho do Alcoro o recitado em v8ria olenidade , a" incl$"do di c$r o , ;ormat$ra e ?ogo de ;$te%ol. Ao contr8rio da l"ng$a indo-e$ropia , o 8ra%e, de origem em"tica, pre ervo$ $ma ;orma %em pr'*ima > do c$lo C na literat$ra, na impren a, na -< e na $niver idade . At$almente, ;alam- e diver o dialeto locai no pa" e 8ra%e , ma a l"ng$a e crita $ma ', com divergOncia m$ito $ti . O te*to alcornico, modelo e encial ma no Lnico para o e t$do da l"ng$a 8ra%e, caracteriza- e pela pre ena de met8;ora e imagen aleg'rica . .8 ante do na cimento de M$hammad, o 8ra%e organizavam conc$r o de poe ia em Meca todo o ano . O poema vencedor era copiado em letra de o$ro e pend$rado no local #$e ho?e a%riga a Caa%a, o #$e demon tra a importncia #$e a literat$ra tinha >

poca - e contin$a a ter. Alm do Alcoro, o$tra ;onte i lmica e encial o 0ad"th, dito atri%$"do a M$hammad #$e ;oram re$nido d$rante o primeiro c$lo ap' $a morte. O termo original, al 0ad"th - 9o dito e a aHe do pro;eta9 -, $ ado ;re#Rentemente em o artigo de;inido al. O m$$lmano recorrem ao 0ad"th #$ando no vOem no Alcoro $ma in tr$o e pec";ica o%re como agir diante de $ma it$ao. 4o 3.MS3 ver "c$lo do Alcoro, po$co lidam com #$e tHe legai , e pecialmente tema relacionado > ;am"lia, ao ca amento e > herana. Ma havia $m regi tro oral do #$e M$hammad di era e ;izera como ?$iz e admini trador. Como a maior parte de e$ companheiro tomara nota de e dizere e aHe , e tava a%erto o caminho para a codi;icao da ($nnah 79pr8tica9: do pro;eta #$ando o ?$ri ta M$hammad i%n Idri al (ha;ii 7C3C-DMN: determino$ #$e toda a deci He legai #$e no eram a%ordada pelo Alcoro deveriam er %a eada n$ma tradio ligada diretamente ao ;$ndador do i lami mo. O re $ltado ;oi o 0adith, em #$e cada tradio de crita por $m te*to e pela cadeia de tran mi o #$e leva at a ;onte original. O m$$lmano de envolveram $ma ciOncia e pecial #$e lida com a tran mi o e a a$tenticao do 0adith, a%rangendo a an8li e %iogr8;ica do narradore e a comparao de parmetro lingR" tico e geogr8;ico . M$ito Ahadith 7pl$ral de 0adith:, $%metido a $ma avaliao, revelaram- e ;al o . Como a lei i lmica e %a eia no apena no te*to alcornico, ma tam%m no 0adith, interpretaHe diver a podem er ;eita , o #$e permite, com ;re#ROncia, o;erecer mai de $ma re po ta para $ma me ma perg$nta. )I@AR2( 4O I(@AMI(MO O m$$lmano eg$em cinco pilare ;$ndamentai =

G.-e tem$nhar 9#$e no h8 divindade eno 4e$ e #$e M$hammad o men ageiro de 4e$ 9. M. Orar cinco veze ao dia em direo a Meca %ero do i lami mo e l$gar agrado. S. )agar para caridade $m tri%$to #$e corre ponde a M,Bf da renda an$al do m$$lmano. A. .e?$ar no mO do Ramad, poca em #$e comer, %e%er e manter relaHe e*$ai o atividade proi%ida entre a alvorada e o anoitecer. B. Pazer $ma peregrinao 7o 0a??: a Meca, pelo meno $ma vez na vida, para a#$ele #$e tOm condiHe ;" ica e ;inanceira . Mai de M milhHe de m$$lmano participam do 0a?? an$almente. 2le pa am o dia orando e pedindo perdo n$ma poca re ervada a $m e*ame de con ciOncia. 2m Meca, o peregrino deve ve tir $m tecido %ranco em co t$ra 7chamado ihram:, #$e im%oliza o in"cio de $a p$ri;icao. M$ita pe oa aproveitam o 0a?? para ra par totalmente a ca%ea ante de comear o rit$ai , em #$e e incl$em ete volta em torno da Caa%a e o apedre?amento da e tela #$e im%oliza o demFnio. 9A peregrinao $ma in tit$io religio a e ta%elecida na poca de A%rao, #$e ;oi encarregado por 4e$ de ir ao topo da montanha para chamar o ;ii 9, a;irma o *e#$e a$dita Ahmad i%n (a/;$ddin, pro;e or de ociologia na 1niver idade Al Imam, em Riad, na Ar8%ia (a$dita. O m$$lmano rezam cinco veze ao dia. J$ando po "vel, a orao deve er ;eita na me #$ita, e pecialmente na e*ta-;eira, o dia agrado. 2ntre a principai comemoraHe do calend8rio l$nar i lmico, de taca- e o Ramad, mO agrado em #$e M$hammad rece%e$ a primeira revelao divina. 2 e per"odo marcado pelo ?e?$m do amanhecer ao pFr-do- ol. O 2"d aI )itr 79;e ta do de ?e?$m9: cele%ra o $m do ?e?$m realizado d$rante o Ramad.

O 2"d al Adha 79;e ta do acri;"cio9: comemora a di po io de A%rao de acri;icar e$ ;ilho por ordem divina. O m$$lmano acreditam #$e e$ ;ilho I mael ia er morto, ma ;oi po$pado por 4e$ , #$e apena #$eria te tar a ; de A%rao. 5o 2id al Adha, o m$$lmano #$e podem acri;icam $m cordeiro, #$e repre enta a ; e a $%mi o a 4e$ mani;e tada por A%rao. 1ma parte do animal entreg$e a amigo o$ ;amiliare , e o$tra, ao po%re . 2m #$al#$er poca do ano, o m$$lmano no devem comer carne de porco nem con $mir %e%ida alco'lica. A (1C2((YO 5O I(@Y 2m 3SM, ap' a morte de M$hammad, $m cali;a 7 $ce or: ;oi eleito para g$iar o m$$lmano = A%$ BaIr, #$e migrara para Medina com o pro;eta, na 0gira, e havia ido encarregado por ele de dirigir a oraHe com$nit8ria em e$ l$gar, n$m inal de con;iana. 4$rante o doi ano de e$ cali;ado, A%$ BaIr garanti$ de;initivamente o controle o%re a Ar8%ia, rec$perando a ;idelidade da tri%o 8ra%e #$e tinham con iderado en;ra#$ecida $a relao com o i lami mo devido > a$ Oncia do pro;eta e a pro%lema pol"tico e econFmico . Omar i%n al Zhatta% 73SA-AA:, $ce or de A%$ BaIr e eg$ndo cali;a, con#$i to$ a ("ria e %oa parte do 2gito e da Me opotmia. A in;l$Oncia m$$lmana e ;ortalecia cada vez mai . J$ando Omar morre$, o partid8rio de Ali i%n A%i -ali%, primo e genro do pro;eta 7ca ado com P8tima:, e peravam #$e e$ candidato a cali;a ;o e eleito, ma o e colhido ;oi 1thman %in A;;an 73AA-B3:, pertencente ao cl om"ada 7Ban$ 1ma//a:, #$e era $m do mai podero o de Meca e agr$para importante adver 8rio de M$hammad. Mai tarde, o om"ada con ervando a po io in;l$ente. e tornaram m$c$lmano ,

O con;lito interno

e inten i;icaram. +r$po ligado a Al"

entenderam #$e a linha $ce 'ria devia er ;ormada com %a e em e treito v"nc$lo de parente co. (eg$ndo ele , o cali;a devia er corai*ita e hachimita, o$ e?a, da me ma tri%o do pro;eta, pre ente em %oa parte da Ar8%ia, e do me mo cl 7Ban$ 0achim:. O #$e e*pre aram e a po io ;oram denominado *i"ta 7de *"aat Ali, 9partido de Ali9:, poi acreditavam #$e a liderana da com$nidade i lmica devia er ;ormada por de cendente do pro;eta e de Ali. 2m 3B3, 1thman ;oi morto en#$anto rezava em ca a. 2leito cali;a, Ali teve de en;rentar doi inimigo #$e o ac$ avam de c$mplicidade no a a inato= M$a]i/a, governador da ("ria e ;ilho de A%$ ($;ian 7ante $m do principai inimigo do pro;eta, #$e depoi convertera:, e o general Amr i%n al A , do 2gito. Alm di o, $ma parte importante do eg$idore de Ali a%andono$ e

a lealdade ao cali;a. O Iharid?ita 7di idente :, #$e con;eriam On;a e > aHe e > retido moral, retiraram o apoio a Ali #$ando ele aceito$ $ma ar%itragem #$e o de ;avorece$ n$ma %atalha contra M$a]i/a, em (i;;in. 5a vi o dele , 1thman no colocara em pr8tica o princ"pio ig$alit8rio do Alcoro e %ene;iciara ;amiliare n$m governo marcado pelo nepoti mo. 2m 3BG, $m Iharid?ita a a ino$ Ali, primeiro homem a ter- e convertido ao i lami mo e parente mai pr'*imo do pro;eta. Carta e crita por Ali, em #$e ele prega a nece idade de ?$ tia e a importncia de lidar de ;orma compa iva com o$tro povo , tornaram- e te*to cl8 ico do i lami mo. O #$e permaneciam leai a Ali em Z$;a 7Ira#$e: aclamaram e$ ;ilho 0a an, ma e te chego$ a $m acordo com M$a]i/a e e dirigi$ a Medina 7Ar8%ia:, onde permanece$ at a morte, em 33K. A 1mmah entro$ n$ma nova ;a e. O cali;a M$a]i/a 733G-DN:, #$e ina$g$ro$ a chamada dina tia do om"ada 733GCBN:, ;ez de 4ama co $a capital e tento$ re ta$rar a $nio da com$nidade i lmica, ma o m$$lmano do Ira#$e e da ("ria ?8 e encontravam em po iHe antagFnica .

)RI5CI)AI( CORR25-2( I(@XMICA( O #$atro primeiro cali;a - A%$ BaIr 73SM-A:, Ornar i%n al Zhatta% 73SA-AA:, 1thman %inA;;an 73AA-B3: e Ali %in A%i -ali% 73B3-3G: ;oram chamado de rach"d$n 79%em g$iado 9:. O #$e aceitaram e a linha $ce 'ria pa aram a er denominado $nita , de $nnat anna%" 79tradio do pro;eta9:. Mai de DBf do m$$lmano o $nita . A Ar8%ia (a$dita, a Indon ia, a ("ria, o 2gito, a -$n" ia, a .ordnia e o )a#$i to o e*emplo de pa" e ma?oritariamente $nita . .8 o #$e entenderam #$e apena o de cendente do pro;eta e de Ali podiam er verdadeiro l"dere i lmico 7im : pa aram a er denominado *i"ta . 2 e o ramo do i lami mo ma?orit8rio no Ir, no Ira#$e e no Bahrein. 08 tam%m importante com$nidade *iita no @"%ano e no IOmen. A im, poi , pode- e notar #$e, ho?e em dia, o *ii mo e encialmente a i8tico. 4e acordo com parte do m$$lmano , Ali teria herdado do pro;eta alg$ma #$alidade e*cepcionai & e$ de tino 7o a a inato: im%olizaria a in?$ tia #$e h8 no m$ndo, e e$ de cendente recordam an$almente a tragdia de Zar%ala, a cidade ira#$iana onde 0$ ein 7;ilho de Ali e neto do pro;eta:, %oa parte de $a ;am"lia e $m pe#$eno gr$po de eg$idore ;oram ma acrado pelo e*rcito de \azid 7;ilho de M$a]i/a: em 3DN. 2m locai chamado 0$ einia, o *iita recordam a morte de 0$ ein, > veze com a$to;lagelao. )ara o *iita d$odecimano 7#$e reconhecem GM im :, 0$ ein con iderado $m m8rtir e o terceiro im. O primeiro Ali, e o eg$ndo, 0a an. O ma$ ol$ do im vi itado como l$gare (1PI(MO O termo $;i e ta a]]$; 7 $;i mo: derivam provavelmente do tra?e de l 7 $;, em 8ra%e: $tilizado pelo a ceta m$$lmano, de ignado genericamente como dervi*e o$ Pa#ir 79po%re9, agrado , principalmente no Ira#$e. o eriam reverenciado como l"dere religio o . Milhare de m$$lmano

9de po?ado9, donde a palavra port$g$e a 9;a#$ir9:. O pro;eta M$hammad con iderado o primeiro adepto do $;i mo, em virt$de de $a e treita relao com 4e$ , da revelaHe #$e rece%e$ e de $a a cen o ao c$ . 1m ver "c$lo cornico #$e o $;i co t$mam citar para demon trar a ligao do pro;eta com e a corrente i lmica o #$e mo tra 4e$ como $m er 9mai pr'*imo ao homem #$e $a veia ?$g$lar9 7($rata BN, ver "c$lo G3:. O$tro a pecto #$e o $;i valorizam no Alcoro a recomendao

de praticar o dhiIr, a invocao de 4e$ = 9)or aca o no a invocao de 4e$ #$e acalma o coraHe a9 7($rata GS, ver "c$lo MD:. 5a pr8tica $;i , o dhiIr pode er acompanhado de $m controle o%re a re pirao e do $ o de $m ro 8rio o$ de mL ica e dana e*t8tica , como a do dervi*e rodopiante na tradio do grande poeta m" tico .alal al 4in R$mi 7GMNC -CS:. -radicionalmente, pratica- e o dhiIr por meio de $m do KK nome divino , como Al +ha;$r 79 o Clemente9: e Al Zarim 79o +enero o9:. Alg$ma da do$trina meta;" ica e co mol'gica centrai do $;i mo aparecem no e crito do m" tico A%$ BaIr M$hammad i%n Ara%i 7GG3B-GMAN:, denominado M$h/i al 4in 79revitalizador da religio9: e Al (haiIh al AI%ar 79 o me tre maior9:. A do$trina da $nidade do er 7]ahdat al $?$d: ;$ndamental no i tema de I%n Ara%i= 4e$ o Lnico #$e e*i te realmente, em $a a% ol$ta tran cendOncia, e a criao @he erve de e pelho para o a$toconhecimento. Con e#Rentemente, o m$ndo il$ 'rio - o$ ' relativamente real. O$tra teoria de I%n Ara%i e re;ere ao 9homem per;eito9 7al in an al Iamil:, ponto c$lminante da criao divina. O homem a imagem mai clara do divino no e pelho da criao, eg$ndo e e m" tico, #$e e creve$ cerca de CNN o%ra . 2m A RevelaHe de Meca, com B3N cap"t$lo , I%n Ara%i recomenda 9 eg$ir o caminho do grande me tre e dedicar- e ao retiro gIhal]ah e > invocao gdhiIrh9. 5o

me mo livro, a;irma #$e 9a religiHe revelada

o di tinta apena

por ca$ a da diver idade da relaHe divina 9& o$ e?a, para I%n Ara%i, di;erente religiHe levam ao divino. 2 a idia lem%rada com ;re#ROncia pelo de;en ore de $m di8logo inter-religio o. 0$ ein i%n Man $r al 0alla? 7DBC-KMM:, decapitado em praa pL%lica em Bagd8, con iderado $m do maiore e mai controver o repre entante do $;i mo. Cle%re por $a devoo e pirit$al, em #$e e incl$"am longo ?e?$n , ;ico$ tam%m ;amo o por e ta $a declarao= 9Ana_l 0a##9 792$ o$ a <erdade9:. )ara $m ortodo*o, e a a;irmao era $ma da piore %la ;Omia , agravada pelo ;ato de #$e 0a## 79verdade9: tam%m $m do 2p"teto de 4e$ . )ara o $;i , tran gredia o princ"pio do ilOncio o%re certo tema ante o no-iniciado . A 2U)A5(YO 4O I(@Y 4$rante o po$co mai de SN ano do #$atro primeiro cali;ado , o m$$lmano dominaram $ma regio #$e e e tendia do Ir ao 2gito. A con#$i ta e $cederam rapidamente= 4ama co 73SB:, )r ia 73SC-BN:, .er$ alm 73SD:, 2gito 73SK-AM: e toda a )ale tina 73AG:. 2m tratado ;irmado com o ha%itante de .er$ alm, Omar i%n al Zhatta%, o eg$ndo cali;a, di e= 92i o #$e o ervo de 4e$ Omar i%n al Zhatta%, o emir do crente gam"r al $m_m"n"n, t"t$lo con;erido ao cali;ah, garante ao ha%itante de .er$ alm= paz, eg$rana, proteo para ele e para $a propriedade , igre?a e templo . ($a igre?a no podero er oc$pada , demolida nem red$zida , e a propriedade da igre?a no podero er violada . 2le no podero er oprimido por ca$ a de $a religio, e nenh$m dele poder8 er in?$riado9. g...h 4e 33G a CBN, o om"ada de 4ama co mantiveram a e*pan o do cali;ado em direo ao le te - A;egani to - e ao oe te - E;rica do 5orte e 2 panha. Com o apoio do %er%ere , a partir de CGG, tropa m$$lmana atrave aram o e treito de +i%raltar e chegaram >

pen"n $la I%rica, #$e a%range a 2 panha e )ort$gal. Ap' a #$eda da capital, -oledo, o 8ra%e pa aram a dominar toda a pen"n $la at o )irene$ . A e*pan o ;oi detida depoi #$e ele tentaram $ltrapa ar e a montanha , o%ret$do #$ando Carlo Martel ;reo$, em )oitier 7CSM:, o avano do m$$lmano na Prana. 4epo to no ano de CAK pelo a%8 ida de Bagd8 7#$e manteriam $a dina tia at GMBD:, o Lltimo om"ada e re;$giaram na Andal$zia. O cali;ado de C'rdo%a, #$e incentivo$ o ;lore cimento c$lt$ral e cient";ico na regio, d$ro$ de CB3 a GNSG. g...h T importante o% ervar #$e, d$rante c$lo , o 8ra%e tentaram con#$i tar territ'rio ;ora da pen"n $la Ar8%ica. A e*pan o i lmica tomo$ proveito de $m v8c$o de poder= o imprio per a e o %izantino tinham- e enga?ado n$ma longa e de%ilitante rie de g$erra entre i, o #$e o en;ra#$ece$. 5a )r ia, $ma enchente arra ara a agric$lt$ra. A maior parte da tropa a nida tinha origem 8ra%e e alio$- e ao m$$lmano . 5a prov"ncia %izantina da ("ria e da E;rica do 5orte, a pop$lao local era di criminada em razo da intolerncia do governo e trangeiro e no e di pF a a?$d8-lo #$ando o 8ra%e promoveram campanha e*pan ioni ta ne a 8rea. PARA0, ). O I l. (o )a$lo= )$%li;olha, MNNG.

Imprio Sassnida .8 tivemo con tantemente de atrave ar a ;ronteira a nida . T

impo "vel, com e;eito, no deal%ar da ldade Mdia, re tringir ao 2 tado %izantino $m e t$do do Oriente )r'*imo. (e$ rival e, ao me mo tempo, e$ Om$lo, o Imprio #$e, de de o c$lo III, regido pela dina tia a nida, $ tenta, em m$ito entido , $ma comparao com ele. 2nglo%a, alm do Ir at a porta da ,ndia, de $m lado a maior parte da Me opotmia e da ArmOnia e, de o$tro, a (ogdiana, a Bactriana e o con?$nto da prov"ncia e calonada entre o Zorezm o$ Z]arizm 7Mar de Aral: e a

pa agen do at$al -$r#$e to ChinO . Palar de $m 2 tado 9nacional9 eria e*agero= me opotmico o$ ArmOnio o to iraniano como %izantino . (em dLvida alg$ma, entretanto, h8 em relao ao regime anteriore , $ma ;orte coe o da maioria iraniana o$, ao meno , de $a ari tocracia. O 2 tado a nida ;$nda- e no e#$il"%rio mai o$ meno e t8vel de trO ca ta dominante = $ma podero a e antiga no%reza, territorial e enhorial& $m clero o;icial, hierar#$izado e rico& $ma admini trao %$rocr8tica e centralizada, t$do i to encimado por pre tigio a monar#$ia. A%ai*o, tra%alha a ma a campone a, en#$adrada por $ma viva cla e mdia de propriet8rio r$rai & na cidade , #$e progridem e, em primeiro l$gar, na capital, Cte i;onte o%re o -igre, vive $m povo de ativo arte o . -ai ca ta apre entam #$a e a rigidez, #$ando no a m$ltiplicidade, da da ,ndia, e a ligao heredit8ria da condio paterna, #$e o 2 tado tenta impor em Roma, in creve- e a#$i na pr'pria e tr$t$ra da ociedade. 5o em e ;oro, o%ret$do #$ando a ;ronteira etentrionai encontram- e, como em Bizncio, ameaa da pelo 9%8r%aro 9, a monar#$ia mantm $a a$toridade o%re a alta ari tocracia& a e ta opHe- e tam%m o m$ndo camponO , e po "vel #$e a re;orma ;i cal de Cavad e de An$chirvan 7por volta de BNN: vi a e, alm da e;ic8cia, certa ?$ tia na di tri%$io do impo to ;$ndi8rio. 5o re ta dLvida, tam%m, #$e a pol"tica %elico a do do grande no%re . (o%re o e*rcito, c$?a parte e encial por e te con tit$"da, paira a lem%rana do imperiali mo a#$emOnida& contingente de va alo , armOnio entre o$tro , con tit$em o re tante. Como em toda parte, a in;antaria, recr$tada no povo miLdo, perde$ e$ antigo papel e, correlativamente, e$ alcance ocial. O o%erano a nida, 9rei do rei 9, em%ora participe ativamente da direo da g$erra e do governo, $m per onagem pre tigio o, cercado de l$*o en acional, #$a e agrado e, ao contr8rio do a nida tenta e, entre o$tra coi a , repre ar a indi ciplina e a rapacidade

Ba ile$ , o%erano heredit8rio. 2 plendor, ?$ tia, arte de governar, %rav$ra, c$lt$ra, con tit$em a imagem do Baram +$r e do Co roe An$chirvan, tal como a tran miti$, idealizada, a mem'ria pop$lar, como e*emplo para a geraHe ;$t$ra , %em depoi do ;im da dina tia, e #$e encontraremo , por volta do ano mil, na epopia nacional de PirdaL i, o @ivro do Rei . (o% o +rande Prahma dar, prot'tipo do vizir m$$lmano, a admini trao compartilha de a rep$tao= o pe oal %$rocr8tico, org$lho o de $a regra min$cio a e de e$ tra#$e?o pr8tico, con tit$i tam%m $ma verdadeira ca ta #$e, o% o Cali;ado a%8 ida, recon#$i taria o antigo poder. Ao contr8rio do #$e acontecera no regime parto, a Igre?a ma deana o$ zoroa triana torno$- e igre?a o;icial, intimamente ligada > monar#$ia& ning$m compreende #$e $ma po a e*i tir em a o$tra. Igre?a ;ortemente hierar#$izada, tendo > $a ;rente o Mo%ad do Mo%ad o$ o +rande Mago e, por toda parte, o -emplo do Pogo. 5o decorrer do c$lo < e <I, ela%ora $m novo al;a%eto a ;im de con ervar, ;rente > o$tra religiHe dotada de 2 crit$ra , a imen a 9 $ma9 do Ave ta. -odavia, a de peito da per eg$iHe #$e, por momento , como acontece tam%m no Imprio 9Romano9, $ cita contra o #$e no e reconhecem e$ ;ii , ela no repreenta $ma potOncia inconte te. I to deriva do pr'prio lao #$e a prendem ao regime e > ari tocracia& de #$e, como Igre?a 9nacional9, n$nca proc$ro$ recr$tar o$tro elemento , alm do iraniano & e da $a do$trina, ape ar de todo o elemento de 9ciOncia9 e de direito, permanecer, #$ando comparada com a religiHe $niver ali ta #$e e propagam ao e$ lado, con;$ a, e clero ada e incapaz de re ponder ao novo pro%lema #$e o homem da poca e propHe. )or i o, o c$lo III te tem$nhara, no olo iraniano, o $rto de $ma religio nova, de tinada, ape ar da per eg$iHe , a o%ter alg$ma notoriedade= o mani#$e" mo, mai pop$lar, mai centralizado no pro%lema da alvao, e #$e pretende er a "nte e de toda a religiHe e, portanto, e*pan ioni ta. 5o c$lo <, h8 mani#$e$ no ' no Imprio a nida, ma tam%m na E;rica do 5orte, no 2gito, em Roma, em Con tantinopla, onde no con eg$em

manter- e - o Al%igen e aparecem %em mai tarde - e principalmente na E ia Central& l8, o mani#$e" mo, adotado no c$lo <III como religio #$a e o;icial de $m reino t$rco, d$ra at o tri$n;o do I l, em pleno c$lo UIII. 2ncontram- e ainda %$di ta , na prov"ncia do 5orte e do 5oroe te, ace "vei > c$lt$ra hind$& e, entre o no-iraniano da prov"ncia ocidentai , e*pande- e o Cri tiani mo= o -$r-A%din, a noroe te de Mo $l, $ma grande regio de mo teiro mono;i ita . (o principalmente ne toriano , c$?a organizao a monar#$ia a nida permiti$, devido > $a r$pt$ra com o governo %izantino, com $m patriarca em Cte i;onte e com e cola c$?a atividade ?8 a inalamo . (e$ pro eliti mo inten o& ma , con trangido em dom"nio ma deano e, mai ainda, em territ'rio %izantino, %$ cam e$ terreno pre;erencial na E ia Central, no interior e para alm da ;ronteira a nida & e$ papel eria a" con ider8vel, me mo entre o t$rco e ainda mai longe, d$rante #$a e toda a Idade Mdia. 2n;im, o ?$de$ tam%m contam no 2 tado a nida, como vimo a prop' ito do -alm$de da Ba%ilFnia. 5o pr'prio Ir, $ma Lltima pregao religio a mani;e tar- e-ia no ;im do c$lo <, pregao #$e, m$ito mai do #$e a precedente , con tit$i n"tido prote to ocial. A principal originalidade de Ma daI #$ando comparado ao mani#$e" mo, do #$al deriva do$trinariamente, , com e;eito, a reivindicao, to amiLde ;orm$lada na Idade Mdia, de $ma com$nho de %en & talvez tam%m ao meno pretendem-no o e$ adver 8rio - de $ma com$nho da m$lhere , certamente no por rela*amento moral, por#$e o ma daIi ta , o, ao contr8rio, 9p$ritano 9, ma por opo io > concentrao da m$lhere no harn do grande e ao org$lho de ca ta a%rigado por trO da %arreira geneal'gica . O Rei Cavad, momentaneamente ed$zido por Ma daI, em #$e via po "vel aliado contra a ari tocracia, aca%o$ por a $ tar- e e mando$ $plici8-lo& ma encontraremo a in;l$Oncia $%terrnea do ma daIi mo no movimento religio o e ociai do per"odo m$$lmano.

@I-2RA-1RA 2 AR-2 (A((X5I4A A literat$ra religio a no re $me toda a c$lt$ra do iraniano . 5$ma encr$zilhada tanto do e p"rito como do comrcio o #$e no e*cl$i a po i%ilidade de criao original -, tradiHe nacionai , in;l$Oncia hind$ e greco- ir"aca , por veze , me mo, 9t$raniana 9, com%inam- e na $a literat$ra e na $a arte, tanto #$anto no permitem ?$lgar o po$co ;ragmento $%tra"do > tormenta do c$lo . 0i toriogra;ia o;icial, ap'logo em pro a o$ em ver o 7por veze de origem hind$:, narrativa de imaginao pica o$ entimental dividiam o go to da ari tocracia, da pe#$ena no%reza o$ do %$rocrata , para #$em haviam ido compo to . Atrav de trad$He o$ adaptaHe em 8ra%e, em per a da poca i lmica, por veze em armOnio, grego, georgiano o$ ir"aco, chegaram-no , me mo, $m re $mo emilend8rio da hi t'ria a nida e o%ra como Barlaam e .o a;8, tran po io da vida de B$da, o$ Zalila e 4"mna, coletnea de ap'logo , am%a trad$zida do hind$ pelo mdico ne toriano B$rzo. 4$rante c$lo , a poe ia canto$ o amore de Co ra$ II e de Chirin. 5a ;alta de compo iHe , a de criHe aned'tica mo tram-no o papel de mL ico como (arcach e Bar%ad em #$e e in pirariam, mai tarde, o criadore da chamada mL ica 98ra%e9. 2 ao divertimento do grande , o *adrez 7do per a *8 i rei: contri%$"a com $m ?ogo #$e a cr$zada di;$ndiriam, meio milOnio mai tarde, atrav de toda a cri tandade. 5a ciOncia tam%m, ao lado da in;l$Oncia grega, a contri%$io hind$, na Medicina, na A tronomia e na Matem8tica, era en "vel. 5o o era meno na arte, re trita, entretanto, > prov"ncia orientai . 5o Ir Ocidental, em troca, de envolvia- e $ma arte mai e peci;icamente a nida, #$e com%ina velha tradiHe a#$emOnida com a in piraHe e trangeira da poca helen" tica e parta. O #$e dela e encontro$ revela-no , alm da torre de ;ogo, do pal8cio com va ta ala a%o%adada 7i]an :, %ai*o -relevo , aplicado diretamente n$ma parede rocho a, rememorando $m epi 'dio glorio o da vida de $m pr"ncipe, mo aico , $ma decorao de paini e maltado , o%?eto de metal e cri tal de rocha,

entalhe , tecido de eda onde o arti ta reprod$z > $a maneira o me mo tema do e c$ltore no %ai*o -relevo e do poeta na $a o%ra . A in;l$Oncia de ta arte ;oi grande em todo o Oriente )r'*imo, encontrando- e me mo e$ trao , #$e o e pectadore no compreendiam, at em certa igre?a e nalg$n o%?eto de arte da 2$ropa Ocidental, onde chegavam o arti ta do Oriente. 5a E ia Central, no Ir Ocidental e na Me opotmia, o (a nida ;$ndaram cidade , toda pr' pera . O comrcio contri%$"a para tanto e, como vimo , arre%ato$- e ao 2gito o trn ito do Oceano ,ndico para o Mediterrneo, em mencionar a caravana do comrcio com a China. A circ$n tncia de er a moeda a nida $nicamente de prata, e no de o$ro, deve- e > nat$reza do rec$ro mineiro e no e pre ta a #$al#$er concl$ o #$anto ao e#$il"%rio de e comrcio. Ma a importncia do trn ito da E ia long"n#$a para o Mediterrneo acarretava ag$da opo io entre Bizncio e o Ir, proc$rando o primeiro li%ertar- e do monop'lio do eg$ndo e e te, con#$i tar, com o porto mediterrnico , o meio de;initivo de an$lar tai tentativa . CRO1`2-, M. 7org.: 0i t'ria +eral da CivilizaHe . Rio de .aneiro= Bertrand Bra il, GKKA 7vol 3:

Os Guptas 1ma nova hegemonia, a do +$pta , de enha- e cerca de SMN 7a:= como no tempo do Ma$ria , o movimento tem origem em Magada, terra anta do %$di mo, na velha capital imperial de )atalip$tra. )o$co e a%e do primeiro o%erano da nova dina tia, Chandrag$pta, alvo #$e ele deve ter e tendido %a tante a $a con#$i ta , para tomar o t"t$lo de imperador 7mara?adira?a:. 2 te reinado era o prelLdio de $ma linhagem valoro a #$e iria originar $ma a$tOntica idade de o$ro da civilizao indiana.

Pilho do precedente, (am$drag$pta 7SSB-SCBa: a$menta o e$ territ'rio e pratica com inteligOncia o mtodo indiano e ;e$dal #$e con i te em ligar a i como va alo o vencido , re ta%elecendo-o no re pectivo trono . 4e te modo ane*a trinta e cinco e tado , e o e$ poderio e tende- e na maior parte da ,ndia do 5orte e do Centro, recon tit$indo #$a e inteiramente o imprio de AoIa, c$?a recordao contin$a viva& ;oi com plena con ciOncia #$e o +$pta e e ;oraram por imit8-lo= no por $m aca o, em dLvida, #$e o primeiro imperador $ a o me mo nome do avF de AoIa, ;$ndador da dina tia do Ma$ria . 2 com de "gnio %em claro #$e (am$drag$pta $tiliza $ma da col$na erigida por AoIa, perto de Alaa%ade, para nela mandar gravar o e$ pr'prio paneg"rico e a en$merao da $a con#$i ta . 4e re to, ape ar do c$lo decorrido , o te tem$nho de e jgrande c$lok contin$am vi "vei , o%ret$do o pal8cio de AoIa, em )atalip$tra, #$e ' er8 de tr$"do em AGG. (e em dLvida nat$ral para monarca am%icio o o vangloriarem- e de te modo de reinar no reino mai pre tigio o da ,ndia, no meno i to $%linha o de e?o de $ma contin$idade %em e ta%elecida na linha tradicional da civilizao indiana& e no er8 intom8tico ver, mil e ei cento ano mai tarde, a moderna 1nio Indiana e colher como arma nacionai o cle%re jpilar de AoIak decorado com leHe @ei, e encontrado em (arnatea O imprio g$pta cre ce$ ainda o% Chandrag$pta II 7cerca de SCBAGA:, chamado j(ol do 0ero" mok 7<icramaditia:, para o Oe te 7Malva, +$?arate, Zatiavar: e o ($l 7para l8 de 5ar%$da:& teria, alm di o, ane*ado a Bactriana a 5oroe te, e Bengala a @e te. O e$ reinado marca, em dLvida, a poca mai %rilhante da literat$ra n crita cl8 ica, repre entada por Zalida a, c$?o teatro e t8 at$almente trad$zido em todo o m$ndo. A arte pl8 tica atinge ento $m e*tremo re;inamento e $ma not8vel $nidade de e tilo& $m do con?$nto mai precio o de ta poca con tit$"do pela pint$ra m$rai com #$e o rei <aIataIa , va alo de Chandrag$pta II 7e parente dele pelo ca amento: dotaram o eg$rando a Roda da

mo teiro %$di ta de A?anta, no Mara*tra. 7 c$lo <-<I:. A tolerncia religio a levada ao m8*imo, e permite a ;lorao de toda a eita . O %$di mo e t8 mad$ro para $m de envolvimento ;ilo ';ico #$e o doi me tre A anga e <a $%and$ repre entam 7 c$lo <I o$ <:. O comrcio atinge o e$ m8*imo de inten idade no mare do ($l, a%rindo caminho a $ma e*pan o $ltramarina da c$lt$ra indiana, a tal ponto ativa, #$e ;ar8 eclodir, no c$lo eg$inte , a mai %ela civilizaHe do olo indochinO e ?avanO . 5o reinado de Z$marag$pta I 7cerca de AGA-ABB:, ;ilho e $ce or de Chandrag$pta II, a dina tia atingi$ o e$ apoge$. In;elizmente, $ma nova ameaa $rgira na ;ronteira 5oroe te do imprio= a do 0$no . O ;ilho de Z$marag$pta, (Iandag$pta 7ABB- -A3Ca: con eg$i$ detO-lo . )arece #$e, de de ento, certa con;$ o reino$ na ;am"lia imperial, levando talvez a novo de mem%ramento territorial. J$ando a horda %8r%ara , depoi de atingirem $ma ;ora armada ;ormid8vel, de em%e taram pelo vale do +ange , mai o$ meno em ADB, o +$pta no con eg$iram $ tar-lhe o avano deva tador, ape ar do ato pe oai de cora?o o acri;"cio. 4$rante cin#Renta ano , $cederam- e cena incr"vei & o mo teiro %$di ta , a $niver idade #$e eram a gl'ria da civilizao indiana ;oram arra ado , o religio o per eg$ido & a deportaHe e o mortic"nio ;oram ao milhare . O imperador B$dag$pta 7ACB-AKAa: ;oi e*p$l o do Malva, e o terr"vei inva ore , primeiramente che;iado por -oramana, depoi pelo ;ilho, o cr$el MiiraI$la 7cerca de BNN-BAN: chegaram at Magada, ac$m$lando r$"na e de troo na $a pa agem. A dina tia do +$pta cont$do o%revive$, ma to dimin$"da #$e o e$ pr"ncipe no mai pa aram de che;e de o;riam de te modo a 2 tado locai . 2n#$anto o +$pta

per eg$io do %8r%aro h$no , o reino do 4eco ;ortaleciam- e em detena& e pecialmente o )alava , na regio tam$l 7Zanchip$ro: - c$?o rei <i n$gopa contemporneo de (am$drag$pta -, e o Chal$#$ia ocidentai 7Badami: #$e perpet$am no Mara*tra o imp$l o c$lt$ral e art" tico dado pelo <aIataIa , e pecialmente em A?anta. O en;ra#$ecimento do

+$pta permiti$ por o$tro lado ao e tado do 5orte e do centro con olidar o e$ pr'prio poderio= entre o$tro , o de <ala%i no Oe te 7Zatiavar, e regio de ($ra e de Broach: e o de -ane var, it$ado na e*tremidade ocidental do 4a%e, de #$e Zana$?e e torno$ a capital, empre ardentemente co%iada. Co$%e a $m pr"ncipe de -ane var, 0archa 73NB-3AC: reagr$par a ,ndia do 5orte e do centro o% $m dom"nio Lnico, pela Lltima vez, ante da poca medieval. A $a per onalidade mai %em conhecida do #$e a do o$tro o%erano indiano , graa > narrativa #$e o peregrino chinO 0i$an-t ang no dei*o$. 2 t8 de re to completamente na linha tradicional da ,ndia= ecltico e tolerante no plano religio o, protetor da c$lt$ra e pirit$al, e po ivelmente o a$tor de v8ria pea de teatro e de doi hino %$di ta de grande per;eio. Bana, o Lltimo, no tempo, do romanci ta ncrito , era poeta da corte dele, e$ ;avorito e e$ %ardo. 5o campo admini trativo, 0archa perpet$a a tradio de AoIa, a eg$rando de e modo a contin$idade da civilizao indiana em interr$po, de de o princ"pio da $a hi t'ria. )or e;mero #$e tenha ido - $n #$arenta ano - e te Lltimo re $rgimento pol"tico e c$lt$ral 7ante do a;$ndamento #$e lhe $ceder8: no meno garanti$ a o%revivOncia da %rilhante poca do +$pta , no ' atrav da ,ndia inteira, como ainda na regiHe $ltramarina , onde o e tilo g$pta teve prolongada re onncia . 0archa manteve, com $ce o, a relaHe diplom8tica do vieram > ,ndia vi itar o l$gare e$ predece ore , com a China e a E ia central& monge e trangeiro anto do %$di mo, e in tr$ir- e o$ en inar na $niver idade recon tr$"da ap' a pa agem do 0$no . O comrcio retorno$ > $a atividade. 2m re $mo, o engrandecimento da ,ndia imperial e tava re ta$rado. (O-lo-ia por po$co tempo= logo ap' a morte de 0archa, o e$ imprio ;oi de mantelado de ta vez para empre. Reino$ a anar#$ia. <oltara- e $ma p8gina= ei por#$e o no o e*ame da vida #$otidiana da ,ndia antiga e detm por cerca de 3BN. 5o #$e a civilizao indiana tenha ido interrompida com o golpe& ma

por#$e a a$ Oncia de $m poder central no permite ?8 ;alar de $ma Lnica ,ndia= a hi t'ria pa a ao plano locai , e poder8 dizer- e da" em diante, ja ,ndia k. -odavia, a ociedade con erva o car8ter #$e lhe era pec$liar havia mai de $m milOnio= e e*aminarmo doc$mento re peitante > poca ($nga, > +$pta, o$ > Idade Mdia, encontra- e a me ma %a e ;e$dal, a me ma divi o por ca ta e por corporaHe , o me mo rit$ai dom tico . A di;erena dizem re peito, o%ret$do, > moda de ve t$8rio, alg$n co t$me pop$lare , e > modalidade religio a e legi lativa . O re to permanecer8 na linha tradicional= a pe oa do rei, a pompa #$e o rodeia, o e$ devere o$ o e$ prazere , a de crio da capital, e?a ela #$al ;or, a mentalidade do indiv"d$o , parecem idOntico ao do tempo antigo. 2 como haveria de er de o$tro modo, e a ;am"lia ortodo*a do %ramani mo vivem no c$lo UU, apoiada em princ"pio #$e ;oram o do antepa ado de de tempo imemoriai a @onge de deverem er con iderado como arcaico , e te princ"pio mo traram- e a maior garantia da perenidade da civilizao indiana, ape ar da vici it$de a #$e, em eg$ida, ;oi $%metida. por A1BO\2R, .. <ida cotidiana na ,ndia Antiga. @i %oa= @ivro do Bra il, GKCN.

Os Hunos

Mapa do imprio do 0$no 2n#$anto a parte ocidental da e tepe e$ra iana era dominada pelo povo ind$-e$rope$ , como o cita , o ace , o taocariano , o$ mai tarde o alano , a regiHe orientai de a zona eram - com $ma di;erena de mai o$ meno $m milOnio - o teatro do movimento de pop$laHe mai importante . O inai chine e revelam-no #$e, a partir do c$lo I< a.c., o%re a dina tia Cho$, depoi a do 0an, a e*i tOncia do 0iong ! 5$, con iderado pela hi t'ria ocidental como o ance trai do 0$no o$ Zh$noi, citado pela primeira vez na +eogra;ia de )tolome$, concl$"da em GCM de no a era. CO5-RA O( 0IO5+ 51, A +RA542 M1RA@0A A pre ena do 0iong 5$ con tit$"a $ma ;onte de in eg$rana permanente para o pac";ico c$ltivadore chine e , e poliado reg$larmente por e e nFmade incontrol8vei . )ara ;azer ;ace a e e perigo, o o%erano -che$ , depoi 0an , tiveram #$e modi;icar a con tit$io de e$ e*rcito , at ento ;ormado por oldado de in;antaria e de carro de com%ate m$ito pe ado para o mane?o e inteiramente ine;icaze contra $ma cavalaria de ar#$eiro m$ito h8%ei . <emo , ento, aparecerem cavaleiro chine e , ve tido > maneira nFmade, de $ma tLnica c$rta e calHe pre o ao tornozelo , armado de arco e e pada c$rta .

4$rante o c$lo iii a.c. , o imperador Chi 0$ang -i organizo$ o i tema de ;orti;icaHe conhecido o% o nome de +rande M$ralha9, para %lo#$ear a ameaa vinda do 5orte. -oda e a medida eram nece 8ria , poi o 0iong 5$ repre entavam $m perigo m$ito rio& e e nFmade eram tem"vei g$erreiro , o com%ate con tit$"a e$ modo de vida nat$ral. 2ntre ele , a criana mane?avam o arco de de a mai tenra idade ante de $tilizarem, na idade ad$lta, a lana e a e pada. Montado em pe#$eno cavalo , r8pido e re i tente , ele im$lavam a ;$ga em meio ao com%ate , a ;im de arra tar o inimigo em $ma per eg$io arri cada, onde eria ;inalmente de troado. At o c$lo III, o 0iong 5$ , agr$pado em %ando de a#$eadore e rivai , limitavam- e a inc$r He irreg$lare no imprio chinO & ma a coi a m$daram #$ando $m che;e o$%e e impor a toda e a horda an8r#$ica . Mao--$n era $m per onagem po$co agrad8vel. 2*ec$tando e$ pr'prio irmo, toda $a ;am"lia e e$ adver 8rio , con eg$e o reconhecimento de $a a$toridade o%re o con?$nto do povo hiong-n$& e te , $%metido , doravante, a $ma di ciplina mai rigoro a, iriam con tit$ir $m perigo verdadeiramente grave para o vizinho chinO . -8tica e en o de mano%ra o en inado > tropa nFmade , at ento dei*ado > $a orte. A cavalaria ligeira de ar#$eiro e a cavalaria pe ada, com armad$ra e lana , rece%em ;$nHe e pec";ica cada $ma. 5o momento da %atalha, ;ora de re erva o previ ta e o orden . O( I541-21RO)21( A-IRA4O( )ARA O IRY 2 A ,54IA 4i pondo de $m aparato militar a im organizado, Mao-$n e tende$ $a o%erania o%re o povo nFmade in talado da %acia do -arim > (elenga, da 4z$ng8ria > mandchLria. A e*pan o hiong-n$ de;ronto$- e com $ma horda indoe$ropia in talada no Zan-($, vang$arda da tri%o vinda do oe te, #$ando da migraHe do II $%ordinado do pr"ncipe, o chan-/$, vOm reg$larmente pre tar conta do de enrolar da operaHe e rece%er

milOnio= o \$e--ch . O \$e--ch , chamado -oIharoi pelo hi toriadore grego , ;oram vencido $ma primeira vez no Lltimo ano do c$lo III e tiveram #$e aceitar a dominao de e$ tem"vei vizinho . 2m G3N A.C., $ma nova g$erra chego$ > li#$idao #$a e total de e nLcleo indo-e$rope$ na e tepe da E ia Oriental. @ao-Chan, ;ilho de Mao-$n pode %e%er no crnio do pr"ncipe do \$e--ch , e o #$e re to$ de e povo ;oi o%rigado a emigrar para o oe te. 1ma parte do ;$gitivo , o 9)e#$eno \$e--ch 9 in talo$- e no noroe te do planalto ti%etano& o re tante veio chocar- e com o (ace , pop$lao cita da E ia Central, chamada (aIa pelo )er a e (ai-6ang pelo chine e . O \$e--ch vieram $% tit$"-Ia ao norte e oe te do monte -ien-Chan, ma no p$deram permanecer m$ito tempo ne ta regio. 1ma o$tra pop$lao de origem indoe$ropia, ma em dLvida me clada a elemento t$rco-mong'i , o 6$($n , in talada no $l da (i%ria, na regio do alto leni ei, vem e*p$l 8-Ia de e$ novo territ'rio. 2 e movimento teriam con e#ROncia long"n#$a , poi o (ace ;oram in talar- e no Ir centro-oriental, o (ei to, c$?o nome lem%ra, ainda ho?e, $a mem'ria , ante de invadir, no c$lo eg$inte o noroe te da "ndia, onde ;$ndariam o imprio do Z$chana . Ap' o (ace , o \$e--ch , e*p$l o , por $a vez, da E ia central, penetram em Bactriana, norte do at$al A;egani to e em (ogdiana= entre o Am$ 4aria e o (ir 4aria, ;$t$ra -ran o*iana e at$al 1 %e#$i to, onde e ta inva o, contada por Apolodoro de Artemita, pF ;im > dominao grega #$e remontara a Ale*andre. O rei parta )hraate II ;oi por $a vez vencido e todo o Ir $%mergi$. Me mo a Me opotmia ;oi atingida e o inva ore a" criaram o reino de Adia%ena. O( C0I52(2 R2A+2M -ran ;ormado em me tre inconte t8vei da e tepe do @e te, o 0iong 5$ voltam- e ento para a China, c$?o em%ai*adore ;oram

rece%ido de maneira po$co diplom8tica= 92nviado de 0an, no ;ale demai . Oc$pa-te apena da #$antidade de eda , de arroz e malte #$e 0an deve ;ornecer a 0iong 5$& c$ida para #$e a conta e te?a certa. 4e #$e mai #$ere ainda ;alara (e a coi a a erem entreg$e e to completa e de %oa #$alidade, o neg'cio e t8 ;echado. (eno, no o cavaleiro , no o$tono, to logo vo a a;ra e te?a pronta para a colheita e encarregaro da co%rana9. O Chine e cedo dei*aram de pagar $m tri%$to #$e nem empre o garantia contra a pilhagen e a co%rana e*ce iva de e$ t$r%$lento vizinho . )ara livrar- e da ameaa, o imprio do Meio ;ormo$, con;orme ?8 vimo , $ma cavalaria compar8vel > do adver 8rio e $m ?ovem general chinO , 0o -ch$ )ing, con eg$ir8 %ater v8ria veze o inimigo hiong n$, per eg$ido alm do Ordo e do Alachan, at > e tepe #$e margeiam o norte do +o%i. )ara aca%ar com o inimigo heredit8rio, o Chine e de envolveram $a criao e#Rina e $% tit$"ram a montaria a$t'ctone, de cendente, como o cavalo do 0iong 5$ , do cavalo )rzt]al Ii, ro%$ to e re i tente, por cavalo iraniano #$e ;oram %$ car at em Pergana, no alto (ir 4aria. 2 e animai eram mai po ante e mai r8pido . A cavalaria chine a, dotada de melhore corci e e#$ipada com armad$ra mai pe ada , %atia o nFmade em e$ pr'prio terreno. 5o c$lo I da era cri t, ;oi empreendida $ma verdadeira recon#$i ta da regiHe ameaada pelo 0iong 5$ & $m e*celente general, )an -chao, re ta$ro$ a a$toridade imperial no )a" do Oe te9 e na %acia do -arim, e enciai para o controle da rota da eda, ligando o Ir > China. O o8 i de 0a-mi, longamente di p$tado, e ;inalmente oc$pado pelo chine e , inLmera colFnia militare ;oram in talada e $m verdadeiro lime , prolongamento da +rande M$ralha na direo oe te, ;oi a im e ta%elecido. Ao ;im do c$lo I, o 0iong 5$ (edent8ria. O( 0I5+51, ORI+2M 4O( -1RCO -MO5+VI( o ento mantido a di tncia da grande rota comercial da E ia Central, do o8 i do -arim e da China

(endo impo "vel a e*pan o em direo ao $l, o 0iong 5$ contin$aram a dominar a e tepe do norte. Atrav de v8rio ve t"gio , a civilizao de e reino nFmade ?8 an$ncia a po terior ociedade t$rco-mongoe. O c$lto do c$ e a pr8tica *amani ta con tit$em a e Oncia do $niver o religio o. A tcnica da caa o$ da criao permanecem im$t8vei at o per"odo de +engi -Zhan. O acampamento , con tit$"do de tenda de ;eltro, an$nciam o 9/$rte 9 Mong'i . 5o #$e toca > arte, o 0iong 5$ no legaram $m maior nLmero de te tem$nho do #$e e$ primo e$rope$ 9, o 0$no . A Qcivilizao do tLm$lo com l8pide 9 #$e e e tende de DNN a GBN A.C., lego$no apena alg$n o%?eto em %ronze em valor art" tico. )or volta do c$lo I a t$m%a principe ca de 5$an 1la apre entaram tecido decorado , repre entando per onagen de tipo iraniano e com%ate de animai , o%ra de origem ace, em dLvida. Ma , tapete de ;eltro decorado trad$zem $ma clara evol$o do e tilo animali ta= a repre entaHe to o$ do Alta@ (1A AR-2= O( QBRO5`2( 42 OR4O(l +eralmente ligamo > prod$o art" tica do 0iong 5$ o ;amo o 9%ronze de Ordo 9, de co%erto ap' a )rimeira +$erra M$ndial, ao norte da +rande M$ralha, na c$rva do rio Amarelo. -ratam- e de ;aca , arma , parte de arreio , placa de cint$rHe decorado com cena animali ta ;re#Rentemente a ociada a repre entaHe h$mana . 2 a pea ;oram, em princ"pio, atri%$"da ao 0iong 5$ , ma logo $rgi$ $ma controvr ia a e e re peito. Alg$n ?$lgaram e e %ronze mai antigo , e viram nele a origem do e tilo animali ta, em e$ todo& teriam ido o prod$to de $ma c$lt$ra a$t'ctone $%metida po teriormente pelo inva ore hiong n$ . 2 ta origem 9chine a9 atri%$"da > arte da e tepe ;oi rapidamente invalidada= a per i tOncia do $ o do %ronze em plena idade do ;erro no tem o de per;il, e o movimento, a corrida, ad#$irem maior importncia do #$e na o%ra cita do )on-

igni;icao cronol'gica, poi o doi metai ;oram tra%alhado con?$ntamente d$rante m$ito tempo& por o$tro lado, certo animai repre entado o de conhecido na China, a e*emplo do etentrionai . . /a#$e , en#$anto o ;amiliare > pop$laHe mai

Recente e cavaHe realizada na regio de Min$ in I, no "tio i%eriano do -a t/I, revelaram, en;im, %ronze m$ito antigo , onde a pea de Ordo certa o%ra e in piram %a tante diretamente, no. plano tem8tico e e til" tico. T, poi , po "vel a;irmar at$almente #$e, e o anteriore ao e ta%elecimento do 0iong 5$ , a grande maioria da pea de co%erta no Monte da +rande M$ralha lhe pertence. O 0iong 5$ prod$ziram e ta arte da regiHe mai (etentrionai , onde levariam vida nFmade ante #$e o anai chine e no revela em $a e*i tOncia no c$lo III. O( C0I52(2( 42RRO-AM A )O-m5CIA 0I5O+ 51 Contido pela re i tOncia do 0an , o 0iong 5$ de locaram o centro de gravidade de $a po e He , da %orda do lime chinO , para o alto vale do OrIhon e de (elenga= ao norte do +o%i, ali onde e in talaram $ce ivo centro do grande imprio t$rcomong'i do c$lo eg$inte . O Chine e vem de alo?ar e$ , inimigo heredit8rio at me mo em e$ long"n#$o re;Lgio . 5o ;inal do c$lo I a potencia hiong n$ e t8 aca%ada, con;orme e*primem o anai chine e = 9O e*rcito de 0an haviam avanado at a pro;$ndeza do pa" do 0iong 5$ & a" levaram o inimigo ao e gotamento, per eg$indo-o por todo o lado . A criana na ciam premat$ramente o$ morriam ao na cer& a pop$lao e tava en;ra#$ecida, e*a perada, em rec$r o & todo a piravam > paz ... inLmero 0iong 5$ ;oram morto , ;erido o$ haviam de aparecido ... homen e cavalo pereciam > dezena de milhare ... o de a tre e agrava com a ;ome #$e vem arra ar doi tero da pop$lao e a metade do gado. A pior deva tao, o de nimo total atingia o povo hiong n$. -errit'rio #$e lhe haviam pertencido at ento, e li%ertavam, como na tempe tade caem a telha de $m teto... o povo morria de ;ome, a pe oa cozinhavam

e a avam e$ companheiro para comO-Io ... 9 O pr"ncipe hiong n$, o chan-/$ em pe oa, 0o 0an \, termina por aceitar a o%erania do imperador chinO & $ma vez o%tida a $%mi o de 0o 0an \, o Lltimo re%elde ;oram vencido , %em longe a oe te, no alto Il. 5o c$lo II, a China impHe a )a* (inica em toda a E ia Oriental, tal como a Roma do Antonino #$e, aciada de con#$i ta , garanti$ a eg$rana e a pro peridade da )a* Romana no interior do lime imperial. O e pao havia- e re tringido %a tante para o 0iong 5$ & o #$e no pereceram e e rec$ aram > $%mi o tentaram alcanar o norte e o le te da Mong'lia, ma ;oram rechaado pelo (ien )ei . CORRI4A 4O( (OBR2<I<25-2( )ARA O OCI425-2= O( 015O( O #$e re tava do povo hiong n$ tomo$ ento o caminho do ocidente e veio in talar- e na 4z$ng8ria, no $de te do Altai. O nFmade vindo do le te permaneceram a" d$rante todo o c$lo II de no a era. Ma o pr"ncipe ien pei -an Chi 0$ai o rechao$ novamente para oe te e ane*o$ a 4z$ng8ria. A marcha para o ocidente recomea e o 0iong 5$ de aparecem ento do te*to chine e . 5o me mo momento )tolome$ cita em $a +eogra;ia, o Z$noi , in talado entre o 4on e o <olga, pr'*imo do Ro*olano . 2 e Z$noi o o me mo #$e o Ch$ni de (idFnio Apolin8rio e o 0$ni de Cl8$dia. (o o con#$i tadore #$e e tornaram tri temente cle%re na 2$ropa. A ;iliao entre 0iong 5$ e 0$no , di c$tida ainda recentemente, parece dever er admitida at$almente. Certa e cavaHe do Zirghizi tan, o ;im, ne ta poca, da civilizao do Alano da E ia Central, con;irmam o de locamento na direo oe te e a in talao do 0iong 5$ na pro*imidade do <olga. 4$rante $a permanOncia na E ia Central, o 0$no em contato com o Alano e o (ogdiano de raa iraniana, organizaro $ma e crita, c$?o al;a%eto in pirado no aramaico, l"ng$a diplom8tica tradicional do imprio per a. 2 ta e crita rLnica9, totalmente

e tranha > r$na germnica mai antiga #$e o #$e ;oi de co%erto na e tela 7col$na in crita : 9vieille t$r#$e 9 da margen do alto OrIhon, #$e remontam ao mai antiga e crita t$rca conhecida. (e e*cet$armo e ta po i%ilidade de tran creverem e$ dialeto t$rco %a tante r$dimentar, o B8r%aro vindo do @e te aproveitaram po$co da civilizaHe ar#$e'logo edent8ria #$e encontraram em e$ caminho, a do Ir a nida o$ a do Zh]arezm, rede co%erta pelo ovitico a partir de GKAC, data da e*$mao da magn";ica ;ortaleza de -opraI Zala. A (2CA I5CI-A O( 015O( CO5-RA O IM)TRIO ROMA5O O 0$no levaram, d$rante doi m$ndo romano o ignorava. J$ai imprio romanoa )o$ca e*plicaHe ati ;at'ria ;oram en$nciada & a hi t'ria do c$lo , $a vida nFmade o o acontecimento #$e, na tradicional e no e ;alava dele & o m$ndo chinO %em como o eg$nda metade do c$lo I< acionar8 a avalancha #$e deva tar8 o c$lo <II e <III. A e crita proto%Llgara er8 derivada da do 0$no , endo a im a

-$r#$e to de a poca permanece ainda %a tante conhecida. )arece, entretanto, #$e o a modi;icaHe clim8tica , notada em toda a E ia d$rante e te per"odo, #$e podem e*plicar a migrao do povo h$no. A pa tagen di pon"vei para o re%anho tiveram $a $per;"cie con tantemente red$zida em ;$no do rigor da eca, levando o nFmade a partirem para o Ocidente, di p$tando com o Alano e o +odo , a e tepe mai rica da margen do <olga e do $l da RL ia. T a partir de e momento #$e a 2$ropa er8 ac$dida. 2m SC3 o primeiro r$more in#$ietante comeam a $rgir ?$nto ao lime do 4anL%io= O povo %8r%aro e to em plena e;erve cOncia em razo do avano, longe, ao @e te, de con#$i tadore ;eroze .

Rapidamente o perigo e a;irma e o +odo , ;$gindo do inva ore , atrave am o 4anL%io para e colocarem o% a proteo do Imprio Romano. O 2 tado godo de 2rman8ria de tr$"do pelo rei h$no Balamir e logo o imprio de Roma, ele pr'prio, #$e e encontra ameaado. )ara o hi toriador godo .ordan , o povo h$no, 9mai atroz ainda #$e o cLm$lo da %ar%8rie9, eria re $ltante da $nio ign'%il entre ;eiticeiro maligno e o e p"rito imp$ro #$e viviam na e tepe. 9<ivendo a princ"pio no pntano 9, diz .ordan , 9di;icilmente poder- e-ia con ider8-lo h$mano , ere pe#$eno , horr"vei e magro , e o Lnico vaga om%ra da ;ala h$mana9. O 0$no permaneceram m$ito tempo a le te do 4on. 4iz a tradio, #$e doi de e$ caadore , per eg$indo $ma cora, encontraram a pi ta #$e permiti$ atrave ar em di;ic$ldade o pntano Meotide, #$e epara a 1crnia propriamente dita da e tepe mai orientai . -14O 52@2( 2RA A((1(-A4OR (eg$ndo )ri c$ , por e a rota #$e comeara a inva o. 9... 2ntrando no pa" do Cita , ele imolaram, para $a vit'ria, todo a#$ele #$e encontraram pela ;rente. O o$tro , ele dominaram e $%meteram. )oi to logo atrave aram o enorme pntano, a enhorearam- e de toda a pop$laHe #$e re idiam no con;in da C"tia, arra tando impet$o amente a ma a em $a marcha, $%meteram at me mo o Alano , e$ ig$ai em com%ate, ma %em di;erente dele #$anto ao co t$me , > cond$ta, > ;orma de e*i tOncia& chegaram a e*a$r"-lo , m$ltiplicando a %atalha . J$ando no con eg$iam $%?$gar pela arma , $ avam rec$r o aterrorizante #$e, apena por e$ a pecto horr"vel, provocavam a ;$ga. -$do nele era a $ tador, negro, e podemo dizer, no po $"am nenh$m trao de $ma ;ace h$mana& $a ca%ea , $m %loco di ;orme dei*ava entrever apena doi ponto , em vez de olho 9. 2 e a pecto horr"vel do inva ore choco$ e pecialmente e$ on por ele emitido eram $ma

contemporneo & Ammiano Marcellino con;irmo$ em $m te*to cle%re= 9O 0$no e*cedem em ;erocidade e %ar%8rie t$do #$e e po a imaginar. A%rem cicatrize na ;ace de e$ ;ilho para impedirem o cre cimento da %ar%a. (e$ corpo atarracado , com o mem%ro $periore enorme e $ma ca%ea de me $radamente grande, lhe d8 $m a pecto mon tr$o o. <ivem, ali8 , como animai . 5o cozinham nem temperam e$ alimento , vivem de ra"ze de carne amaciada o% $a como o de ha%itaHe elvagen e ela . Ignoram o $ o do arado %em

edent8ria , ca a o$ ca%ana . 2ternamente

nFmade , o aco t$mado de de a in;ncia, ao ;rio, > ;ome, > ede... )erg$ntai a e e homen de onde vOm, onde na ceram, ele o ignoram. ($a ve timenta con i te em $ma tLnica de linho e $m capote de pele de rato co t$rada . A tLnica e lhe apodrece o%re o corpo, ele no a tiram e im, ela e vai ... (e$ pe#$eno cavalo o ;eio , ma in;atig8vei e r8pido como o raio. )a am o%re o $a vida a cavalo ... chegam me mo a dormir inclinado

pe coo de $a montaria . 5a %atalha ele irrompem o%re o inimigo, oltando grito terr"vei ... 5ing$m ig$ala a ha%ilidade com #$e lanam, a di tncia prodigio a , $a ;lecha armada de o o pont$do to d$ro e mort";ero #$anto o ;erro .. , 2n#$anto e$ adver 8rio e to atento > ameaa do gl8dio, ele laam e$ mem%ro , parali ando e$ movimento , e?a de in;ante o$ cavaleiro ... 9 <I-VRIA( P1@MI5A5-2( A vit'ria do 0$no o ;$lminante . O Alano o %atido e e*p$l o para o ($de te, #$ando no e agregam > horda vitorio a . O o%rinho do grande o%erano godo 2rmanarico, <itimer, vencido e morto a le te do 4nieper. O <i igodo in talado mai a oe te, entre o 4nie ter e o 4anL%io, tentam e opor ao maremoto, ma o e*rcito de e$ rei Atanarico de pedaado. )ara o povo %8r%aro a im ameaado , $ma Lnica a"da parecia e apre entar= a ;$ga para o ($l, a%rigado pelo 4anL%io e pelo

lime romano. 5o o$tono de SC3, mai de d$zento mil ;$gitivo cr$zaram o rio para %$ car re;Lgio no imprio. A derrota o;rida em SCD, > porta de Andrinopla, pelo e*rcito romano diante da tropa g'tica iria precipitar o movimento #$e cond$z da" em diante todo o povo %8r%aro #$e ;$giam do 0$no . 5o ;im do ano ANB, o lime de a ;orma ;orado em v8rio l$gare . 2m ;ace de e maremoto, Roma vai ?ogar a divi o do B8r%aro , $tilizando o ervio de contingente godo o$ h$no = -eod' io I, 0on'rio, 2 tilico recorreram a e e a$*iliare para l$tar contra o$tro %8r%aro . 5o dec$r o do c$lo <, Acio, protegido de 2 tilico, depoi patr"cio e comandante geral do e*rcito de <alentiano III, ;oi #$em melhor e $tilizo$ da aliana com o 0$no . 2 te o%tiveram a )annonia )rima, at$al plan"cie hLngara do 4anL%io, ma em contrapartida, colocaram- e ao lado do Romano contra e$ inimigo interno e e*terno . T a im #$e ele com%ateram, por conta do Imprio Romano, o <i igodo , in talado na A#$itnia e o B$rgLndio da Rennia. 2m ASC, a?$daram Acio a controlar a re%elio do Bag$nde , campone e ga$le e revoltado contra o grande propriet8rio . E-I@A, O QP@A+2@O 42 421(l A<A((A@A O IM)TRIO ROMA5O 4O ORI25-2 A relaHe de coe*i tOncia #$e ligavam o 0$no e o Romano envenenaram- e en ivelmente ap' a morte de Ro$a, o o%erano #$e havia ela%orado com Acio& e$ doi o%rinho , Bleda e Etila, lhe $cederam, ma o primeiro morre$ po$co tempo depoi . )ri c$ dei*o$-no $m retrato da#$ele #$e iria tornar- e pop$larmente o 9;lagelo de 4e$ 9= 92le avanava org$lho amente 9e dei*ava e$ olhar correr a#$i e ali, en#$anto #$e a marca do entimento de $a ;ora dava ;irmeza a todo o e$ corpo. 2le go tava da g$erra, ma tanto, > a%ia impor per"odo de trg$a. Imperio o e$ Ldito , no con elho, no rec$ando diante da violOncia, atendia, no enLplica . 2m%ora po$co admiti e entre o era capaz de ato de %ondade. 4e %ai*a e tat$ra, peito largo, ca%ea avanta?ada, olho ra gado , %ar%a rara e cinzenta, nariz

chato, tez e c$ra, t$do nele den$nciava $a origem de h$no...9 O novo o%erano adotaria imediatamente $ma atit$de ho til para com o imprio romano do Oriente, #$e no entanto lhe pagava pe ado tri%$to de de ASB. A pro;anao de t$m%a do h$no pelo ha%itante de Margo , $ma pe#$ena vila, pr'*ima do l"me do 4anL%io, ;oi o prete*to invocado por Etila para iniciar a g$erra em AAB. Margo , a cidade c$lpada, ;oi arra ada e $a pop$lao degolada o$ red$zida > e cravido. <iminaci$m, (ingid$n$m, (irmi$m, a %ela praa ;orte romana do 4anL%io, ;oram tomada e de apareceram da 0i t'ria. 5o interior do Imprio, 5ai o , Pilipoli , Marcianopoli ca"ram& cavaleiro h$no apre entaram- e v8ria veze at me mo diante da m$ralha de Con tantinopla. A paz ;oi re ta%elecida em AAD, em condiHe %a tante d$ra para o imprio romano do Oriente= $m verdadeiro no manW land eria e ta%elecido entre a ;ronteira do 4anL%io e o e*tremo etentrional do Balc & o imperador de Con tantinopla devia dei*ar toda a parte norte de e$ 2 tado a%erta a nova inva He . O 0$no permaneceram tran#Rilo d$rante alg$n ano e no dei*aram e$ dom"nio panoniano, e a plan"cie hLngara prop"cia > criao, co%rindo grande e pao , #$e Ihe lem%rava a pai agen ;amiliare da e tepe da 1crnia o$ do Z$%an. 42-I4O( 5O( CAM)O( CA-A@n5ICO( 4epoi a relaHe do 0$no com Con tantinopla melhoraram en ivelmente e a condiHe da paz de AAD ;oram aliviada . 2 ta man ido com relao ao imprio romano do Oriente e e*plica, na verdade, pelo pro?eto agre ivo de Etila contra <alentiniano e Acio, re pectivamente imperador e comandante-geral do imprio romano do Ocidente. O o%erano %8r%aro tinha a idia de e*tor#$ir $m tri%$to do Imprio do Ocidente& #$eria tam%m, a mo da prince a 0on'ria, a pr'pria irm do imperador. 4iante da rec$ a de <alentiniano a e$ de e?o , Etila decidi$ atacar o Ocidente. 5o princ"pio de ABG, $m gigante co e*rcito con tit$"do de 0$no , O trogedo e +pida atrave a o Reno. Metz cai em a%ril, ma Orlan o% a direo de e$ %i po, anto Aignan, re i ti$, o #$e

permiti$ a Acio di por do tempo nece 8rio para re$nir na Champanha, $m e*rcito no meno con ider8vel #$e o do inva ore . A %atalha deci iva teve l$gar em ?$nho de ABG, no Campo Catal8$nico , provavelmente a $n MN #$ilFmetro de -ro/e . Acio garanti$- e com a?$da do <i igodo e do Pranco . A carga do <i igodo de -eodorico ;oram to ;$rio a #$e o h$no preci aram rec$ar e con tit$"rem, com $a carroa , $m campo entrincheirado. Bateram em retirada com o ;avore da noite. -eodorico encontrara a morte na l$ta, ma a vit'ria ca%ia ao e*rcito romano e germnico . A derrota o;rida por Etila ;oi grave. A corte de Con tantinopla ce o$ imediatamente de pagar o tri%$to devido ao B8r%aro . A im%ecilidade do 0$no nada mai era do #$e $m mito. 5a primavera de ABM, Etila #$i lanar, contra o Ocidente, $ma nova o;en iva. O 0$no atrave aram o Alpe orientai e invadiram o <Oneto. A#$ilia cai, ape ar de $ma %rava re i tOncia. T ento #$e tem l$gar o encontro, talvez lend8rio, entre o B8r%aro pago e o papa @eo, #$e veio pedir-lhe para po$par Roma e dei*ar a It8lia. Ma o a not"cia proveniente do Oriente, mai do #$e a

e*ortaHe do papa, #$e levam o B8r%aro a partir para o @e te. Aproveitando- e da a$ Oncia de Etila, o e*rcito romano do Oriente haviam retomado a o;en iva, atrave ado o 4anL%io e in ta$rado a de ordem na parte da horda de 0$no mantida no local. O rei B8r%aro morre$ mi eravelmente d$rante $ma noite de orgia, to logo chego$ > )anFnia. 2m eg$ida > morte do o%erano, o rei gpida ArdaricO, e o rei o trogodo 6alamir e rec$ aram a reconhecer a a$toridade do e$ $ce ore . O revoltado ;oram apoiado pelo , ($evo e o 0r$lo , tam%m di idente . 2llao, primogOnito do con#$i tador, e trinta mil g$erreiro ;oram vencido e ma acrado na )anFnia. O imprio do 0$no iria e de agregar rapidamente com o vencedore repartindo o territ'rio #$e at recentemente o con tit$"am. 4$a tentativa de o$tro ;ilho de Etila ;oram nova-

mente ;raca ada e o 0$no ;oram, rechaado para o le te do 4nieper, de agora em diante9 aterrorizado diante da arma do +odo 9, eg$ndo .ordane . O #$e re to$ do g$erreiro de Etila coloco$- e a ervio do Imprio do Oriente, empre em %$ ca de mercen8rio . 1m pe#$eno principado h$no chego$ a e manter na 9)e#$ena C"tia9, i to , na at$al 4o%ro$d?a, na alt$ra do delta do 4anL%io. 5a poca de .$ tiniano, reencontramo o 0$no ;i*ado do 4anL%io ao C8 pio. 2le pelo Evaro no e dividem em d$a tri%o = o Z$rtig$r , o $%metido do 4anL%io ao 4on, o O$tig$r , mai a le te. 2le

c$lo <I e <II. 1m reino h$no e;Omero reaparece

no ;im do c$lo <II, ma rapidamente $%?$gado pelo Zhazar . 5o norde te, o 0$no mai a;a tado ;$ndaro a Q+rande B$lg8ria9 na con;l$Oncia do <olga e do Zama, e vo e di olver entre elemento $gro-;"nico #$e povoam e ta regio. 5a regio do 4anL%io, o Lltimo de cendente do cavaleiro de Etila ero a imilado pela pop$lao e lava em ;ormao. O( 015O( ORI25-AI( 42<A(-AM A BAC-RIA5A 2 A ,54IA 2n#$anto a horda de Etila deva tavam a 2$ropa, $ma o$tra parte do povo h$no, ;i*ada no -$r#$e to, voltava- e para a zona edent8ria do A;egani to e da "ndia. O 0$no 0e;talita , > veze %atizado 0$no %ranco , eram $m cl t$rco-mongol de linhagem real, eparado da grande horda #$e e dirigia para o Ocidente d$rante o c$lo I<. )or m$ito tempo, no e o$vi$ ;alar de a tri%o , ma d$rante a primeira metade do c$lo <, #$ando a grande inva He irrompiam o%re a 2$ropa, e$ poder e tende$- e o%re a E ia Central, do IlI ao mar de Arae. 2m meado do c$lo <, ele invadiam a terra tradicionalmente edent8ria -ran o*iana e da Bactriana, at$almente o 1z%e#$i to e norte do A;egani to. 5o decorrer do ano o%erano eg$inte , ele atacaram o Zhora an e o Ir norte-oriental ento em mo de a nida . O rei da )r ia, )eroz, ;oi vencido e morto, BalIh e 0erat, antiga Ale*andria da Aria, oc$pada . O 2 tado a nida repre entava ainda $ma ;ora con ider8vel e o inva ore voltam- e para o principado do at$al A;egani to Central e

Oriental, pre;erindo atacar Za%$l a Cte i;onte. Atrave ando o 0ind$-C$*e, ele $%meteram, em di;ic$ldade, o pe#$eno 2 tado indo-e$rope$ ali ;ormado pelo (ace o$ \$e--ch d$rante $a , Lltima migraHe . A partir do alto planalto a;eg ?8 era m$ito ;orte a atrao pelo m$ndo indiano. O )end?a% e todo o norte da "ndia eram dominado ento pelo imprio g$pta #$e $cede$ o 2 tado IndoCita do Z$chane . O o%erano indiano Chandrag$pta rechao$-o por d$a veze entre ABN e A3N. (e a ,ndia ;oi po$pada, o me mo no acontece$ com a Bactriana e o A;egani to, antiga terra de civilizao greco-%$di ta onde ;lore ce$ a delicada c$lt$ra do +a$dhara. A pop$laHe ;oram ma acrada , o %$di mo per eg$ido, o movimento de tr$"do . 5e e pa" de civilizao edent8ria, o B8r%aro contin$avam a viver como nFmade , de locando- e com e$ re%anho e carroa , em terem o menor intere e na cidade e na c$lt$ra . Aproveitando a divi He #$e en;ra#$eciam a "ndia depoi da morte de Chandrag$pta, o 0$no %ranco pro eg$iriam $a e*pan o ne ta direo. O pr"ncipe he;talita de Za%$l con#$i to$ a %acia do 0ind$ . (e$ ;ilho MihiraIo$la, ;i*ado no )end?a%, contin$o$ a con#$i ta, $%metendo o Cachemir e depoi o +andhara onde reino$ de ;orma cr$el e tirnica a religio %$di ta. O oc$pante deviam er m$ito po$co n$mero o e terminaram por e me clar com a pop$lao local. <encido v8ria veze pelo pr"ncipe indiano , ele pareciam ter de aparecido no c$lo <II em dei*ar ve t"gio , a no er no ma acre cometido n$ma antiga terra civilizada onde gOnio grego e a e pirit$alidade %$di ta e tavam harmonio amente mi t$rado . )or CO5RA4, ). A civilizaHe da e tepe . Rio de ?aneiro= PerniOtto Conrad, GKCK

er!odo das " #inastias por 6illiam Morton em China - 0i t'ria e C$lt$ra 7GKD3:, 2ditora `ahar& Rio de .aneiro

4$rante o c$lo III d.C., $m cavalheiro de aparOncia $m tanto di ol$ta ;oi vi to pela r$a de @$o/ang cond$zindo $m pe#$eno carro p$*ado por doi gamo . Acompanhavam-no doi criado , $m dele com $ma garra;a de vinho e $m c8lice, o o$tro carregando $ma p8. Indagado o%re a ;inalidade da p8, o eg$ndo criado re pondia #$e, e o e$ amo ca" e morto, ele tinha in tr$He para o enterrar a" me mo. O cavalheiro era @i$ @ing, $m do mem%ro do gr$po conhecido como o (ete (8%io do Bo #$e de Bam%$. 2ra evidente #$e ele ;azia #$e to de atrair a atenHe para a $a pr'pria e*centricidade. O igni;icado da garra;a de vinho era '%vio, ma o da e pada era meno claro e pec$liarmente chinO = o de #$e o intricado rit$al con;$ciano em torno da morte e de o$tro ;ato da vida era a% $rdo e contr8rio > nat$reza. )ara a#$ele #$e aceitava a coi a tal como e apre entavam, e e divertia n$m %reve e tado de em%riag$ez, o pro%lema de te m$ndo pareciam 9camalote ;l$t$ando rio a%ai*o9. 2 a atit$de hedoni ta, deli%eradamente dotada por alg$n intelect$ai como o (ete (8%io , #$e e entregavam a de%ate livre o%re a ;ilo o;ia dao" ta conhecido como 9di c$ He p$ra 9 7#ing tan:, e tava no e*tremo opo to da moralidade convencional impo ta pela er$dio o;icial con;$ciana, predominante ao longo da maior parte da hi t'ria chine a. 2ra $m $%prod$to da era de inva He %8r%ara e de e*trema con;$ o pol"tica. 4$rante e e per"odo de trO c$lo e meio, o mai longo per"odo de de $nio pol"tica na hi t'ria da China, a reao de m$ito homen de pen amento ;oi a de completa renLncia > vida pL%lica. A im, e e per"odo ;re#Rentemente omitido o$ apena tratado por alto na hi t'ria . Poi, entretanto, $ma poca em #$e e in $;lo$ $m novo

vigor na ociedade, graa ao ang$e novo proveniente do o$tro lado da ;ronteira da China. 5ova iniciativa no pen amento e na religio, at em admini trao, introd$zida no per"odo da (ei 4ina tia , eram agora vi ta como prec$r ora o$ modelo para o grande ;lore cimento da c$lt$ra e da ociedade #$ando o imprio chinO volto$ a $ni;icar- e, $ma vez mai , o% a dina tia ($i e -ang. ($m8rio do Acontecimento A alternncia de poder entre o l"dere , m$ito do #$ai no eram chine e , e $a e;Omera dina tia no 5orte e no ($l d$rante o per"odo da (ei 4ina tia , o e*tremamente complicada . O acontecimento podero er re $mido , em $a linha gerai , da eg$inte maneira= O -rO Reino #$e $rgiram com a derrocada da dina tia do 0an po teriore domino$ a cena de MMN at > dcada de M3N- com e*ceo de 6$, no ($l, c$?o dom"nio e e tende$ at MDN. 5o comeo, o trO lograram e*pandir- e= o reino 6ei, ao 5orte, penetrando na Coria& (h$-0an, no ($doe te, con#$i tando alg$ma tri%o a%or"gine circ$ndante & e 6$, no ($l, ampliando e$ territ'rio at o \ietn. 2m M3S, 6ei ane*o$ (h$-0an, $m reino vizinho, e po$co depoi $m general de 6ei an$ncio$ o e ta%elecimento de $ma nova dina tia, a .in, a #$al con#$i to$ o terceiro reino, 6$, em MDN, e volto$ a $ni;icar a China por %reve per"odo. 4a" em diante, e ta%elece- e $ma clara divi o entre China etentrional e meridional, divi o e a #$e per i tir8 at o ;im da era em BDK. A hi t'ria do 5orte marcada, d$rante $ma centena de ano , por n$mero a inva He do 9%8r%aro 9, alg$n mai inicizado . o$tro meno . O G3 Reino ;oram oc$pado e perdido por cinco naHe , trO da #$ai , Ui$ng-n$, .ie e Jian%ei, eram ori$nda da e tepe e ;alavam t$rco, mongol e t$ngL io, ao pa o #$e a o$tra d$a , o Jiang e o 4i, eram montanhe e e ;alavam ti%etano e tang$to. A ;a e eg$inte no 5orte reve ti$- e de grande importncia por razHe c$lt$rai , o%re a #$ai voltaremo a ;alar mai adiante, e o

poder ;oi detido pela dina tia 6ei (etentrional 7SD3-BSA& no con;$ndir com o reino 6ei de Cao-Cao entre o -rO Reino , o #$al de ignado alg$ma veze como o Cao-6ei:. J$atro 2 tado , $%dividido e de e ca a importncia, ;echaram o per"odo no 5orte. 5o ($l, a cla e dominante era con tit$"da por ari tocrata chine e , m$ito do #$ai tinham migrado para o $l ante o avano do ;eroze l"dere tri%ai , #$e tinham oc$pado a regio etentrional de $a p8tria. 4e ;ato, d$rante todo o per"odo #$e vai do c$lo III ao c$lo <, a pop$lao de a cendOncia chine a na regio ao $l do \angzi regi tro$ $m con ider8vel a$mento n$mrico, con#$i tando e $plantando a tri%o nativa . 2 e movimento de pe oa . a;etando todo o ;$t$ro da China, $m e*emplo da importncia do per"odo #$e e tamo recapit$lando, independentemente de $a ;alta de $nidade pol"tica. A a cen o do grande ;e$do independente , #$e o% ervamo no ;inal da dina tia 0an. teve pro eg$imento, e a mo-de-o%ra de #$e preci avam era ;ornecida pelo campone e em ;$ga do 5orte o$ pelo nativo do ($l con#$i tado. 5o eio da ;am"lia ari tocr8tica $rgiram o generai #$e e tornaram imperadore da $ce o de dina tia %a eada na capital do ($l, 5an?ing 75an#$im:. A (ei 4ina tia do ($l #$e deram e$ nome ao per"odo ;oram a .in Oriental, a @i$ (ong, a Ji Meridional, a @iang, a Chen e a ($i. C$mpre dizer apena alg$ma palavra o%re ela eparadamente.

A .in Oriental ;oi $ma contin$ao no ($l, de SGC aAMN. da dina tia .in 7o$ .in Ocidental: ?8 mencionada como re pon 8vel pela $ni;icao do pa" d$rante $m %reve per"odo. Poi %em- $cedida na con#$i ta de (ich$an, o #$e lhe propicio$ ace o > E ia central. O reino o;re$ $ma re%elio no ano ANN, liderada por $m mem%ro do Bando do Cinco Celamin de Arroz, o #$al recr$tava marinheiro , pe cadore e pirata para a $a ca$ a, ao longo da co ta meridional. O general #$e $;oco$ a re%elio, ;iel a $m padro corrente ne a poca, trato$ de aproveitar $a po io vanta?o a

para tomar o poder em 5an?ing& ma ;oi derrotado, por e$ t$rno, por $m rival #$e ;$ndo$ a dina tia @i$ (ong 7AMN-ACK:. O @i$ (ong encontraram di;ic$ldade , tanto por parte de e$ pr'prio ari tocrata #$e e o% tinavam em manter e$ privilgio , #$anto do ata#$e de encadeado pelo 6ei (etentrionai , e aca%aram $c$m%indo, cedendo o l$gar ao Ji Meridionai 7ACKBNM:. 5e a dina tia, o empreendimento comerciai ;izeram grande progre o . -al como na dina tia @i$ (ong, a tendOncia geral era antiari tocr8tica ma , #$ando ela ;oi levada longe demai , $m ma acre de no%re provoco$ tal re i tOncia #$e pF ;im a e a e;Omera dina tia. A dina tia @iang 7BNM-BBC: ;ornece$ $m ligeiro interregno de paz e pro peridade, em virt$de do longo reinado de e$ ;$ndador, @iang 6$ 4i 7BNM-BAK:. 2ntremente , e tava ocorrendo $ma importante m$dana econFmica, a #$al tinha e$ paralelo, em ano no m$ito po teriore , na 2$ropa medieval= a troca e o comrcio regi travam $m cre cimento ;irme, e a hegemonia do a$to$;iciente enhorio ;e$dal, com e$ todo-podero o ca telo, e tava declinando. 4$rante a primeira metade do c$lo <I na China, a cidade do \angzi e Canto, no ($l, e tavam cre cendo em importncia. A crFnica da dina tia @iang revelam a pre ena e atividade de $m nLmero cada vez maior de mercadore ., no ' chine e ma tam%m do ($doe te a i8tico, indiano e per a . 2 tavam endo lanado o alicerce para a va ta e*pan o comercial do ($l da China e e$ intercm%io $ltramarino d$rante a dina tia $% e#Rente . A c$lt$ra do @iang ;oi e tim$lada pelo B$di mo, do #$al o imperador @iang 6$ 4i era $m ;ervoro o de;en or. Ma ho$ve $m novo evento militar #$e tam%m teria e$ paralelo e$rope$, em%ora em data m$ito $lterior= a a cen o de e*rcito mercen8rio , o% o comando de ca$dilho #$e da g$erra ;aziam $m modo de vida, con tit$"a $ma ameaa para a dina tia @iang e para o grande ari tocrata #$e, por largo tempo, haviam de ;r$tado $m l$gar ao ol.

A dina tia @iang cede$ o l$gar > Chen 7BBC-BDK:, a Lltima da dina tia dividida ante de ($i re$ni;icar a China. O reve e #$e acompanharam o decl"nio do @iang re $ltaram na perda de (ich$an e do territ'rio ocidentai . Chen e tava en;ra#$ecida demai para e de;ender contra $ma coligao de inimigo e cai$ em poder do ($i em BDK. @iterat$ra na 2ra do -rO Reino . 2 a calido c'pica m$dana pol"tica ocorreram na cLp$la e c$mpre regi tr8-Ia , #$e mai no e?a para manter em ordem a e tr$t$ra %8 ica da hi t'ria chine a e proporcionar ponto de re;erOncia na dina tia para #$em de e?ar ir mai longe no e t$do da arte, ;ilo o;ia o$ literat$ra chine a. Ma a m$dana $%?acente #$e e e;et$aram, lentamente, na c$lt$ra e na ociedade. d$rante e e cont$r%ado per"odo, o mai importante . O e t$do de hi t'ria ocial de perto$-no para o ;ato de #$e e*i tem doi ng$lo di tinto donde o evento de #$al#$er per"odo dado devem er o% ervado . O ng$lo %8 ico de nat$reza p$ramente ;act$al= o #$e ;oi #$e realmente acontece$a Ma , a longo prazo, o ng$lo mai importante pode er o imagin8rio= o #$e #$e a#$ele #$e viveram depoi do evento )oi i o o #$e determina a hi t'ria ;$t$ra. A era do trO Reino , no comeo do per"odo #$e e tamo e*aminando, o;erece $m %om e*emplo de e ng$lo d$plo. 0avia, de ;ato, m$ito po$ca e colha entre o trO generai - #$a e lhe poder"amo chamar %andido - #$e, impelido por motivo de engrandecimento pe oal, talharam $a e ;era eparada de controle. -raiHe e matana marcaram e$ avano. Ma geraHe $% e#Rente de chine e interpretaram a era do -rO Reino , em retro pecto, como $m per"odo de avent$ra e de ge ta her'ica de cavalaria. O Chine e reali ta , #$e no o, por via de regra, propen o > glori;icao da g$erra, deleitaram- e com a ;aanha a$dacio a e a ;$ga en acionai de e per"odo. A im como $pHem #$e acontece$a Atrav de #$e pri ma viram ele o acontecimento a

(haIe peare e in piro$ n$m repert'rio de crFnica de %atalha d$rante a +$erra da Ro a e a dramat$rgia 5F ?apone a e apoio$ no hero" mo da +$erra +empei, tam%m o teatro chinO $% e#Rente e o ;amo o Romance do -rO Reino de co%riram $m ;ec$ndo manancial de tema ne e per"odo de g$erra e de ;ort$na cam%iante . A avent$ra #$e acarretaram tanta mi ria e in;ortLnio na poca tornaram- e mai romntica > medida #$e e di tanciavam na %r$ma do pa ado. A Cao-Cao co$%e o papel do vilo, en#$anto @i$ Bei, de (h$-0an, proclamando- e o contin$ador da tradiHe da grande dina tia 0an, era o her'i. -odo chinO e t8 ;amiliarizado com o e tratagema de e$ ;iel general, `h$ge @iang, e com a ;aanha de +$an \$, #$e aca%o$ endo dei;icado como +$an 4i, o 4e$ da +$erra. Ma , ao contr8rio do c$lto cl8 ico de Are o$ Marte, +$an 4i reverenciado pelo povo com$m como o de$ #$e impede a g$erra. O en aio do pen adore , em contra te com a hi t'ria contada pelo povo, tendem ne a poca a er $ma literat$ra e capi ta, e colhendo por tema a renLncia > pe ada re pon a%ilidade #$e o e*erc"cio de $m alto cargo envolve e o retorno ao con olo e re;rigrio da nat$reza, como indica e te e*certo $niver almente ed$tor da literat$ra do comeo do c$lo <. O e tilo cl8 ico e ligeiramente pedante da trad$o de 0er%ert A. +ile , o primeiro pro;e or de chinO na 1niver idade de Cam%ridge, re;lete ade#$adamente o original, no #$al -ao \$an-ming e t8 deli%eradamente a%oreando a alegria er$dito& imple de $m modo

42 5O<O, O @ARe 92ncaminho me$ pa o para ca a. Me$ campo , me$ ?ardin , $;ocam de erva daninha = no deveria ira Minha alma levo$ $ma vida de e cravo= )or #$e haveria de ;icar e de;inhara7...: ($ave, $ave, de liza me$ %arco, minha ro$pa e voaando na leve %ri a.

Indago me$ caminho > medida #$e avano. 4eploro a lentido do alvorecer do dia. 2n*ergo a di tncia me$ velho lar, e alegremente acelero a cadOncia, na pre a de chegar. O ervo precipitam- e em minha direo& me$ ;ilho aglomeram- e no porto. O l$gar $m de campado ao a%andono= ma ali e t8 o velho pinheiro e de cortino o me$ cri ntemo . -omo a criana pela mo e entro. <inho trazido em garra;a cheia e %e%o-o em copo cheio at > %orda. Contemplo, l8 ;ora, me$ ramo ;avorito , a ca%ea colada contra a ?anela, em minha li%erdade recm-encontrada. Olho em%evecido a doce criana em me$ ?oelho . 2 dedico-me agora com prazer ao me$ ?ardim. 2*i te $m porto ma raramente e t8 a%erto. Ap'io-me em me$ %ordo en#$anto peram%$lo o$ ento-me para de can ar. 2rgo a ca%ea e contemplo a cena encantadora. A n$ven o%em, rel$tante , do ;$ndo da om%ra montanha & ca$telo a. a ave %$ ca de novo e$ ninho. A

di ipam- e, ma e$ ainda me atardo ?$nto de me$ olit8rio pinheiro. 4e novo em ca ae 5o terei amizade #$e me de viem da#$i e me ed$zam com long"n#$a paragen . )ara mim, o tempo e to de ordenado & e o #$e tenho e$ a de e?ar do homen a )a arei me$ dia na p$ra ;r$io do c"rc$lo ;amiliar, deleitando-me, em minha hora de 'cio, com o alaLde e o livro. Me$ agric$ltore me diro #$ando a primavera e t8 pr'*ima, e #$ando haver8 tra%alho no campo lavrado . )ara l8 irei de carroa o$ %arco, atrav da pro;$nda garganta, para l8 do penha co enevoado , ;olhagem %rotando alegremente na 8rvore , o pe#$eno regato #$e incha, ca$dalo o, ao de prender- e de $a minL c$la ;onte. Peliz e ta renovao da vida em $a e tao pr'pria& ma , #$anto a mim, re?$%ilo por#$e minha ?ornada termino$. Ah, #$o %reve o tempo #$e pa amo a#$i na terrae )or #$e no o egar ento no o coraHe , parando de no preoc$par o%re e ;icar o$ partira 4e #$e erve con $mir a alma com pen amento ang$ tio o a 5o #$ero ri#$eza nem poder& o c$ e t8 para alm de minha e perana . A im, dei*ai-me varar moro amente a hora %rilhante > medida #$e chegam e pa am, em me$ ?ardim e entre a minha ;lore & o$ $%irei a montanha e entoarei a minha cano, o$ tecerei me$ ver o > %eira do l"mpido

regato. 4e e modo e gotarei o tempo #$e me ;oi concedido, contente com a determinao do 4e tino, me$ e p"rito livre de c$idado 9. g-ao \$an-ming 7S3B-AMC d.C.:. trad$zido por +ile . +em o; Chine e @iterat$re. pp. GNS-NA.h