Antόnio Xavier Nhanombe

Análise da poluição do ar causado pela empresa Minas Moatize, no Bairro Chithatha

Município de Moatize (2014-2017)

Licenciatura em Gestão Ambiental e Desenvolvimento Comunitário com Habilitação em

Ecoturismo

Universidade Pedagógica

Tete

2018
 Antόnio Xavier Nhanombe

Análise da poluição do ar causado pela Empresa Minas de Moatize, no Município de Moatize

(2014-2017)

Licenciatura em Gestão Ambiental e Desenvolvimento Comunitário com Habilitação em

Ecoturismo

Monografia a ser apresentada na Universidade

Pedagógica, Delegação de Tete como requisito
parcial para a obtenção do grau de licenciatura
em Gestão Ambiental e Desenvolvimento
Comunitário com Habilitação em Ecoturismo

Supervisor:
Mestre: Arlindo Francisco José

Universidade Pedagógica

Tete

2018
 I

DECLARAÇÃO

Declaro que esta Monografia é resultado da minha investigação pessoal e das orientações do meu
supervisor, o seu conteúdo é original e todas as fontes consultadas estão devidamente
mencionadas no texto, nas notas e na bibliografia final.

Declaro ainda que este trabalho não foi apresentado em nenhuma outra instituição para obtenção
de qualquer grau acadêmico.

Tete, Maio de 2018

____________________________________________________

Antόnio Xavier Nhanombe

 II

DEDICATÓRIA

Aos meus filhos Suzana, Benilde, Joseph e Xavier privados de grandes momentos de carinho,
afecto e acima de tudo de lazer, a favor dos estudos. A minha esposa Felizarda Rafael Nhanombe
por me ter encorajado para continuar os estudos e por me ter concedido todo apoio moral para
que o meu programa de licenciatura se tornasse possível. Aos meus pais Geremias e Andrieta
que me ensinaram o caminho da escola e sempre me apoiaram moralmente durante a minha
formação.
 III

AGRADECIMENTOS

Em primeiro lugar agradeço a Deus pela força de espírito, vontade e saúde para que este trabalho
fosse um sucesso.
Ao corpo docente do curso de Licenciatura em Gestão Ambiental e Desenvolvimento
Comunitário (GADEC), especialmente para o meu supervisor, Mestre Arlindo Francisco José,
por ter acreditado em mim, pela orientação científica sábia e pelos conselhos e acompanhamento
durante os meus estudos e na elaboração desta monografia.

À todos funcionários do Conselho Municipal da Vila de Moatize, da Empresa Minas Moatize

Coal e População local do Bairro Chithatha especialmente o Secretário do bairro e os líderes
comunitários com que colaboraram com paciência, me aturaram e aceitaram entrevista-los a
respeito do tema em estudo.

A todos que directa e indirectamente estiveram envolvidos e deram o seu contributo durante os 4
anos de formação o meu muito obrigado
 IV

RESUMO

A preocupação com o crescente aumento nas emissões de poluentes na atmosfera, ocasionando

impactos a qualidade do ar e colocando em risco a saúde da população, tem sido a motivação
para a elaboração de estudos de avaliação da qualidade do ar. A mineração a céu aberto tem sido
apontada como uma das principais causas. Neste contexto o presente estudo tem como tema:
Análise da poluição do ar causado pela empresa Minas Moatize, no Bairro Chithatha Município
de Moatize (2014-2017) .E teve como objectivo geral analisar os impactos causados pela
poluição do ar pela Empresa Minas no Bairro Chithatha, em relação aos conflitos gerados pela
instalação do porto seco de carvão. Fez-se a revisão de literatura, diagnóstico ambiental das
comunidades circunvizinhas. Foram identicados os principais problemas trazidos pelo porto seco
no bairro. O procedimento metodológico foi feito por meio de uma combinação de métodos
qualitativos e quantitativos, nomeadamente, observação, inquérito e administração de
entrevistas estruturadas dirigidas,este último baseado em questões abertas cujos resultados foram
tratados através do método da análise de conteúdo. Os resultados indicam que a comunidade
local apresentam um nivel baixo de satisfação com a implantação do porto seco no bairro devido
aos problemas causados pela empresa, que desencadeiam conflitos com a empresa. Foram
identificados nesta actividade mineradora os seguintes impactos ambientais que trazem
prejuízos, directa ou indiretamente, aos moradores circunvizinhos: poluição do ar, através da
geração de gases e poeira, destruição da vegatação, alteração da paisagem/poluição visual.

A pesquisa concluiu que os problemas da poluicao do ar na Vila de Moatize são produto de

vários factores conexos e não de uma única causa directa nomeadamente: limitações gravosa da
legislação ambiental em relação aos limites de exposição à partículas que são expressas em
termos de concentração total de massa de poeiras., fraca fiscalização ambiental por parte e o
Governo local, Clientelismo, burocracia, corrupção , troca de favores e nepotismo.

A pesquisa concluiu que os problemas do trânsito rodoviário na Cidade de Maputo são

produto de vários factores conexos e não de uma única causa directa.
Os conceitos-chaves empregues nesta pesquisa são: , limitações gravosa da legislação ambiental
em relação aos limites de exposição à partículas que são expressas em termos de concentração
 V

total de massa de poeiras., fraca fiscalização ambiental por parte e o Governo local, Clientelismo,
burocracia, corrupção , troca de favores e nepotismo.
Palavras-Chave: Empresa Minas Moatize, Poluição do ar e Comunidade local.
 VI

LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS

RM: Rádio Moçambique

OMS: Organização Mundial da Saúde

MAE - Ministério da Administração Estatal

GADEC - Gestão Ambiental e Desenvolvimento comunitário

PCMVM - Presidente do Concelho Municipal da Vila de Moatize

ADECRU- Acção académica para o Desenvolvimento das Comunidades Rurais

IESE- Instituto de Estudos Sociais e Económicos

MICOA- Ministério para a Coordenação da Ação Ambiental

INE - Instituto Nacional de Estatística

Nr. - Número
 VII

LISTA TABELAS, GRÁFICOS E IMAGENS

LISTA DE TABELAS

Tabela 1: Principais poluentes

Tabela 2: Resumo dos principais poluentes do ar e os seus efeitos

Tabela 3: População e amostra

Tabela 4: Entrevista aos Gerentes do meio Ambiente da Empresa Minas Moatize

Tabela 5: Entrevista as autoridades locais (Conselho Municipal)

Tabela 6: Entrevista a Sociedade Civil

 VIII

LISTA DE GRÁFICOS

Gráfico 1: Tempo de residência da comunidade local no bairro Chithatha

Gráfico 2: Idade e nível de escolaridade da Comunidade local

Gráfico 3: Nivel de relacionamento entre a empresa e a Comunidade local

Grafico 4: Conhecimento sobre instalação do porto seco de carvão no bairro

Gráfico 5: Impressão da comunidade local antes da implantação do porto seco no Bairro

Grafico 6: Problema mais preocupante trazido pela Empresa no Bairro Chithatha

Grafico 7: Existência de problemas causados pela poluição do ar no bairro Chithatha

Gráfico 8: Programas ambientais para a melhoria do meio ambiente na Comunidade local

Gráfico 9: Percepção sobre existência de doenças causados pela poluição do ar no Bairro

Gráfico 10: Posição da comunidade local em relação ao poluição do ar no bairro

Gráfico 11: Apresentação do problema ao Governo local

 IX

LISTA DE IMAGENS

Imagem 1: Terminal de Carvão da Empresa Minas Moatize entre o Bairro Chithatha

Image 2: Características da comunidade local

 X

Índice
DECLARAÇÃO .............................................................................................................................. I
DEDICATÓRIA ............................................................................................................................. II
AGRADECIMENTOS ................................................................................................................. III
RESUMO ...................................................................................................................................... IV
CAPITULO I .................................................................................................................................. 1
1. INTRODUÇÃO ....................................................................................................................... 1
1.2.Delimitação do tema em estudo ................................................................................................ 3
1.3.Justificativa e relevância do tema ............................................................................................. 3
1.4.Problema ................................................................................................................................... 4
1.5. Objectivos ................................................................................................................................ 5
1.5.1. Geral ...................................................................................................................................... 5
1.6.Hipóteses ................................................................................................................................... 5
CAPITULO II ................................................................................................................................. 6
2.FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA ............................................................................................... 6
2.1. Conceitos básicos ..................................................................................................................... 6
2.2. Conceituação da poluição do ar ............................................................................................... 7
2.3. Classificação dos poluentes do ar ............................................................................................ 8
2.4. Fontes de poluição do ar .......................................................................................................... 8
2.5. Principais factores que determinam o nível da poluição do ar ................................................ 8
2.6. Principais efeitos da poluição do ar e suas consequências na saúde........................................ 9
2.7. Acções do Governo local e as Empresas mineiras na minimização Poluição ar ................... 11
2.8. Aspectos legais sobre meio ambiente e mineração em Moçambique .................................... 11
Lei do ambiente ..............................................................................Error! Bookmark not defined.
CAPITULO III .............................................................................................................................. 12
3.METODOLOGIA ...................................................................................................................... 12
3.1.Tipo de pesquisa ..................................................................................................................... 13
Quanto aos objectivos ....................................................................Error! Bookmark not defined.
Quanto a forma de abordagem ......................................................Error! Bookmark not defined.
3.2.Técnicas de colecta de dados .................................................................................................. 13
3.6. Caracterização da Vila de Moatize ........................................................................................ 15
 XI

3.7. Breve caracterização da Empresa Minas Moatize Coal ......................................................... 16

CAPITULO IV.............................................................................................................................. 18
4. Apresentação e análise dos dados ............................................................................................. 18
4.4. Interpretação dos Resultados ................................................................................................. 34
CAPITULO V ............................................................................................................................... 37
5. Conclusão e sugestões............................................................................................................... 37
5.1. Referências bibliográficas ...................................................................................................... 39
APÊNDICES................................................................................................................................. 42
ANEXOS ...................................................................................................................................... 49
 1

CAPITULO I

1. INTRODUÇÃO

Actualmente, um dos assuntos que mais preocupa as populações da vila de Moatize e também
ocupa as manchetes dos jornais, da Imprensa de modo geral, é a questão ambiental. Com a
entrada dos megaprojectos de mineração, a preservação do meio ambiente no âmbito nacional
tornou-se uma necessidade crescente, pois a poluição ambiental especificamente do ar, tem
obrigado a população a buscar formas de soluções para este problema visando garantir a
sua sobrevivência. Por exemplo na Província de Tete, concretamente no Distrito de Moatize as
mineradoras exploram carvão mineral a céu aberto. A população circunvizinha está cada dia a
ressentir-se dos efeitos negativos da poluição.

É em torno desta preocupação que Muchangos (2007) refere que "a procura de possíveis
soluções para os problemas ambientais que ocorrem num dado espaço constitui uma tarefa da
investigação ambiental. Perante um problema, a atitude do investigador ambiental deve ser a de
analisar as causas, os efeitos e procurar as possíveis soluções para o mesmo.

Nesse contexto, o presente trabalho tem como tema: “Análise da poluição do ar causado pela
Empresa Minas de Moatize, no Município de Moatize (2014-2017) ” com o intuito de aludir
sobre os problemas ambientais no Município de Moatize visando a busca de soluções ao abrigo
da sustentabilidade ambiental.

A escolha do tema se reveste de tamanho importância para a sociedade tanto no contexto

ambiental, como no custo de vida que diariamente aumenta os problemas ambientais do espaço,
tornando cada vez mais difícil o acesso, a vida do homem e ao desenvolvimento sustentável das
famílias locais da província e do país em geral. O trabalho visa contribuir para a discussão dos
problemas decorrentes do impacto ambiental especificamente a poluição do ar causada pela
exploração do carvão na vila de Moatize.
 2

O presente trabalho está estruturado em cinco (5) partes principais. Cada parte é um capítulo. O
Capítulo I comporta a apresentação da introdução, II abrange a Fundamentação teórica III
comporta a metodologia do trabalho, IV compreende a apresentação da síntese geral dos
inquéritos,V é o último, é dedicado a apresentação das conclusões, e por fim faz-se a
apresentação da bibliografia consultada constituída de obras de vários autores, que escreveram
sobre o tópico em estudo, bem como de legislação e de fontes electrónicas usadas na construção
do trabalho. Esta parte final consta também de anexos e apêndices constituídas por, entrevistas,
questionários e fotos de observação realizada no campo.
 3

1.2. Delimitação do tema em estudo

A presente pesquisa realizou-se na Província de Tete, Distrito de Moatize, concretamente na Vila

d Moatize, no Bairro Chihtahta, no período compreendido entre 2014 à 2017. É a partir desse
período que tem se verificado alteração da qualidade do meio ambiente. A escolha do local deve-
se ao facto, de ser um dos bairros do município que ressente o problema da poluição do ar devido
a instalação do porto seco da Empresa Minas Moatize.

1.3.Justificativa e relevância do tema

A escolha deste tema resulta do descontentamento generalizado da população local, na Vila de

Moatize em geral sobre os riscos da poluição do ar causadas pelas empresas mineradoras.

Por outro lado tem a ver com a divergência de opiniões no seio dos académicos (ambientalistas),
sociedade civil, políticos, entre outros, quanto aos impactos ambientais causados pelas
mineradoras nos locais onde estão instalados. Isto constituiu para o autor uma oportunidade em
desenvolver um estudo, a fim de testar os diferentes argumentos no seio dos megaprojectos de
mineração e os impactos ambientais causados por estas empresas.

Quanto a relevância, constitui para o autor e para a sociedade, um assunto bastante actual e de
maior importância, não apenas sob o ponto de vista académico, mas também da vida social em
geral.

Apesar dos esforços que as empresas mineiras e o governo local tendem demonstrar, na solução
do problema, parece estar ainda longe de produzir um impacto desejável. Daí a grande
preocupação da sociedade em particular na vila de Moatize, porquanto é o ar e vidas humanas
que estão em causa.

Daqui surge a pertinência de se trazer o assunto à discussão e procurar encontrar soluções

apropriadas para a solução do problema.

O presente trabalho de pesquisa, poderá contribuir para o despertar da consciência de

responsabilidade por parte das autoridades competentes, que olhando da gravidade do problema,
poderão projectar novas estratégias e politicas adequadas na implantação das indústrias mineiras.
 4

Ademais, tal poderá suscitar interesse da sociedade em geral, em se envolver nos esforços da
busca de soluções para o problema levantado.

No âmbito científico, espera-se que os resultados de estudo contribuam de forma significativa

para um debate exaustivo em torno dos impactos ambientais e que constitua um grande
contributo na geração de conhecimento na área de poluição ambiental causada pela mineração.

1.4. Problema

A degradação ambiental decorrente da actividade de mineração pode repercutir em danos e/ou

agravos à saúde da população ao redor da área explorada. Podendo esses danos assumir
características de problemas respiratórios (exposição às partículas provenientes das etapas da
actividade de mineração, tais como a lavra a céu aberto, por exemplo); alterações
dermatológicas.

Em Moçambique concretamente no Distrito de Moatize, localiza-se umas das maiores bacias

carboníferas do mundo. Neste local com a intensa extracção do carvão mineral a poluição do ar
está a ganhar contornos mais graves e preocupantes. Um estudo realizado (2014) pela Acção
Académica para o Desenvolvimento das Comunidades Rurais (ADECRU) indica que, na vila de
Moatize, 30 mil pessoas estão em risco de contrair doenças respiratórias devido à poluição
provocada pelas empresas mineiras. O município diz que, ao todo, quatro bairros estão a sofrer
os efeitos diretos das poeiras: Liberdade, Bagamoyo, 1º de Maio e Chipanga 4. Mas o bairro
Chithatha não está alheia a esta situação devido o porto seco instalado no bairro.

O problema tem criado assim divergências de opiniões por parte das empresas e a população
circunvizinha.

As empresas afirmam que, se esforçam para minimizar a situação através de programas de gestão
ambiental, mas as comunidades locais afirmam que os níveis de poluição do ar são altos as
empresas e o Governo local nada fazem. A população do bairro Chithatha, não esta alheia a esta
situação, visto que a Empresa em estudo (Empresa Minas Moatize) o seu porto seco localiza-se
neste bairro num raio muito próximo da população local. (Vide Figura 1)
 5

Com base nos dados referidos acima, formulou-se a seguinte questão de partida: Quais as
medidas que a empresas mineradoras e as autoridades governamentais estão a tomar para
minimizar a poluição do ar de modo a garantir a saúde pública da população local?

1.5. Objectivos

1.5.1. Geral

 Analisar a poluição do ar causada pela empresa Minas de Moatize no Bairro Chithatha

1.5.2. Específicos

 Identificar os principais problemas da poluição do ar causados pela Empresa no Bairro

Chithatha;
 Conhecer o nível de cumprimento dos instrumentos legais de gestão ambiental por parte das
empresa Minas Moatize e
 Propor medidas mitigadoras e de monitoramento da poluição do ar no bairro e no Município
de Moatize.

1.6. Hipóteses

 A fiscalização ambiental em certa medida não contribui para minimização da poluição do ar

causada pela empresa mineradoras.
 O não cumprimento da Lei ambiental pode colocar em risco a saúde das populações
circunvizinhas as empresas.
 O baixo nível de escolaridade infuência bastante no fraco domínio da legislação ambiental
por parte da população local contribuindo assim para o aumento dos problemas ambientais.
 6

CAPITULO II

2. FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA

2.1. Conceitos básicos

Segundo Medeiros (2000), os conceitos são as bases da construção do conhecimento teórico que
sustenta o desenvolvimento da investigação. Para o presente trabalho são destacados os seguintes
conceitos:

Poluição: Acto ou efeito de poluir-se, sujar, corromper, tornando prejudicial à saúde (Dicionário
Aurélio, 2004).

Ar: é uma mistura de gases que compõem na atmosfera da Terra. Ele é composto principalmente
de Nitrogénio, oxigénio e argόnio, que juntos constituem a maior parte dos gases da atmosfera.
(Organização Mundial da Saúde, 2002)

Mineração a céu aberto: refere-se ao método de extracção de rochas ou minerais da terra por sua
remoção de um poço aberto ou de uma escavação em empréstimo.1

Material particulado: é um conjunto de poluentes constituídos de poeiras, fumaças e todo tipo de

material sólido e líquido que se mantém suspenso na atmosfera por causa do seu pequeno
tamanho. (Almeida 1995).

Para Godish (1999), os materiais particulados podem variar substancialmente conforme tamanho,
forma, composição e propriedades físicas (Godish,1991). O material particulado é lançado ao ar
principalmente na expansão de minas a céu aberto, mas também no transporte e beneficiamento
dos minérios, especificamente nos processos de detonação, perfuração do solo, escavação,

1
Descoberto outro grande jazigo de carvão em Tete: disponível no endereço electrónico e acessado em 11/02/2018:
http://www.potaldogoverno.gov.mz/notícias.
 7

transporte dos materiais, e desmonte. Tais emissões estão relacionadas a doenças respiratórias e
cardiovasculares.

2.2. Conceituação da poluição do ar

De acordo com a OMS (2002) define como qualquer alteração na composição e característica da
atmosfera que possa directa ou indirectamente causar prejuízos ao homem, por:

 Criar condições nocivas à saúde, segurança bem-estar; e danos à fauna e à flora;

 Prejudicar demais recursos naturais, em quaisquer de suas utilizações.

Para Almeida (1995), o conceito de poluição do ar inclui uma gama de actividades, fenómenos e
substâncias que contribuem para a deterioração da qualidade natural da atmosfera. Os poluentes
atmosféricos são considerados como substâncias que geram esse efeito negativo ao meio
ambiente

Na óptica da Assunção (1998), ele aborda a poluição do ar como um fenómeno decorrente

principalmente a actividade humana em vários aspectos, dentre os quais destacam-se o rápido
crescimento populacional, industrial e económico, a concentração populacional e industrial, os
hábitos da população e o grau de controlo, ou seja, as medidas adoptadas para controlo da
poluição do ar. Ainda Almeida (1999) sustenta que a poluição do ar associada às actividades de
mineração está presente ao longo de todas as fases de um empreendimento mineiro. Uma vez que
a vida útil de uma mina em geral é da ordem de dezenas de anos. Assim os problemas relativos a
poluição atmosférica associados a ela se estendem também por décadas.

Para Raven et al (1995), a poluição do ar consiste de gases, líquidos ou sólidos presentes na

atmosfera em níveis elevados é suficiente para causar dano ao ser humano, animais, plantas e
materiais.

Ainda Raven et al (1995) e Botkin, Keller (1995), colocam a poluição do ar como

estando directamente relacionada a geração de efeitos prejudiciais ao meio ambiente, incluindo
paisagens naturais, vegetação, animais, solo, água, estruturas naturais e artificiais, como também
sobre a saúde humana.
 8

2.3. Classificação dos poluentes do ar2

Na literatura podemos encontrar diversas classificações para os poluentes atmosféricos.

Entretanto, Assunção (1998) nos apresenta uma classificação para os principais poluentes
atmosféricos em função da sua origem, estado físico e de classe química. Exemplos de poluentes
atmosféricos segundo esta classificação são apresentados na tabela 1.

Inicialmente, os poluentes atmosféricos podem ser classificados em função do estado físico, em

grandes grupos: Material particulado, gases e vapores.

De acordo com a sua origem, os poluentes atmosféricos podem ser classificados em dois grupos:
primários e secundários.

Poluentes primários - são aqueles liberados directamente das fontes de emissão, ou encontram-
se no ar da mesma forma em que foram emitidos pela fonte.

Poluentes secundários - são aqueles formados na atmosfera através de reacção química entre
poluentes primários e componentes naturais da atmosfera, isto é são aqueles que se formam a
partir da interacção entre dois poluentes primários ou entre primários e os constituintes normais
do ar.

2.4. Fontes de poluição do ar

Os poluentes atmosféricos resultam de processos naturais de processos antropogénico. As fontes

de poluição atmosférica são entendidas como qualquer processo natural ou antropogénico que
possa liberar matéria ou energia para atmosfera, tornando-a contaminada ou poluída.

2.5. Principais factores que determinam o nível da poluição do ar

 Quantidade de poluentes entrando na atmosfera incluem indústrias, trafego, erupções

vulcânicas, e grandes queimadas)
 Tamanhos do espaço em que os poluentes são dispersos isto acontecem nos vales entre
montanhas, planícies, etc)
 Mecanismos que removem os poluentes da atmosfera (ventos, altura da camada de mistura,
chuvas).

2
https://educacao.uol.com.br/disciplinas/geografia/poluicao-atmosferica-causas-consequencias-e-
responsabilidades.htm extraido em 12.01.2018. 10:36 horas
 9

Tabela 1: Principais poluentes do ar

Poluente Origem

Material particulado (MP) Indústrias de mineração, veículos, queimadas e construção civil.

Monóxido de carbono Combustão incompleta de materiais carbonados.

Os veículos automotores constituem a principal fonte.

Dióxido de carbono Ocorre naturalmente, mas também é produzido na combustão de

materiais carbonados para produção de energia. Queimadas.

Óxidos de nitrogénio Produzido naturalmente pelos vulcões. Queima de combustíveis

fósseis. Queimadas.

Hidrocarbonetos Vaporação e queima de combustíveis fósseis em veículos

automotores e na indústria.

Fonte: Almeida (1999).

2.6. Principais efeitos da poluição do ar e suas consequências na saúde

Na óptica de Almeida (1999), os efeitos da poluição do ar em escala global são caracterizados

pela alteração da acidez das águas da chuva (chuva ácida), pelo aumento da temperatura do
planeta (efeito estufa), e pela modificação da intensidade da radiação solar, ou seja, aumento da
radiação ultravioleta, causado pela depilação da camada de ozónio. De modo geral os efeitos da
poluição do ar manifestam-se na saúde humana, na vegetação, na fauna e sobre os materiais. Os
poluentes atmosféricos podem afectar a saúde humana de diversas formas. Os efeitos incluem
irritação dos olhos, redução da capacidade pulmonar, doenças cardiovasculares, doenças crónicas
do aparelho respiratório (asma, bronquite, enfisema e pneumoconiose e danos ao sistema nervoso
central.

Os efeitos da poluição do ar sobre a vegetação, incluem desde a necrose do tecido das folhas,
caule e frutos, a redução ou supressão da taxa de crescimento, susceptibilidade a doenças, até a
interrupção total do processo reprodutivo da planta. Quanto à vida animal, os efeitos dos
poluentes atmosféricos incluem doenças do aparelho respiratório, aumento da susceptibilidade a
doenças, diminuição das fontes de alimento e redução da capacidade de reprodução. A tabela a
seguir mostra os principais poluentes e seus efeitos na saúde.
 10

Tabela 2: Resumo dos principais poluentes do ar e os seus efeitos

Poluente Efeitos sobre a Saúde Efeitos gerais ao Meio Ambiente

Partículas Causam efeitos significativos em pessoas com Danos a vegetação, redução da

em doenças pulmonares, como asma e bronquite. visibilidade e contaminação do solo
Suspensão)

Partículas Aumento de atendimentos hospitalares e mortes Danos a vegetação, redução da

Inaláveis prematuras. visibilidade e contaminação do solo

Insuficiências respiratórias pela deposição deste

poluente nos pulmões.

Dióxido Desconforto na respiração, doenças respiratórias, Pode levar à formação de chuva ácida,
de agravamento de doenças respiratórias e danos a vegetação.
Enxofre cardiovasculares já existentes.

Pessoas com asma, doenças crónicas de coração e

pulmão são mais sensíveis ao dióxido de enxofre.
Irritação ocular.
Óxidos
de Aumento da sensibilidade à asma e à bronquite. Pode levar à formação de chuva ácida,
Nitrogénio danos a vegetação.

Monóxido Causa efeito danoso no sistema nervoso central, com

de perda de consciência e visão. Exposições mais curtas
Carbono podem também provocar dores de cabeça e tonturas.

Fonte: Almeida (1999).

 11

2.7. Acções do Governo local e as Empresas mineiras na minimização Poluição ar3

Diante do problema o Governo local através da legislação ambiental, antes da implantação dos
projectos de mineração deveria obrigar as empresas fazer um estudo de impacto ambiental e a
apresentar posteriormente um plano de preservação, a ser implementado, devendo ser
supervisionado. ". Quanto as autoridades governamentais diante da situação, prevê identificar,
dentro do distrito de Moatize e ao longo da linha férrea de Sena um outro local para a instalação
do porto seco longe das comunidades e, com vista, a evitar a poluição do ar e obrigar as
empresas a publicar os planos de gestão ambiental e todas as avaliações que são feitas
anualmente para medir a quantidade e o impacto da poluição.

2.8. Aspectos legais sobre meio ambiente e mineração em Moçambique

De uma forma geral a Lei do Ambiente configura-se actualmente como uma espécie de Lei-
quadro, fixando os pilares do regime de protecção jurídico-legal do ambiente. Esta Lei “tem
como objecto a definição das bases legais para uma utilização e gestão correctas do ambiente e
seus componentes, com vista à materialização de um sistema de desenvolvimento sustentável no
país”.

A constituição da República de Moçambique confere todos os cidadãos direito de viver num

ambiente equilibrado assim como o dever de o defender. A materialização deste direito passa
necessariamente por uma correcta gestão correcta do ambiente e dos seus componentes e pela
criação de condições propícias a saúde e ao bem-estar das pessoas ao desenvolvimento
socioeconómico e cultural das comunidades e a preservação dos naturais a que as sustentam.

No Capitulo II do Artigo 9 a lei estabelece que “não é permitida, produção, o depósito no solo e
no solo e no sobsolo, o lançamento para a água ou para a atmosfera, de quaisquer substâncias
tóxicas e poluidoras, assim como a prática de actividades que acelerem a erosão, a
desertificação, desflorestamento ou qualquer outra forma de degradação do ambiente, fora dos
limites legalmente estabelecimentos”.

3
http://www.jornalnoticias.co.mz/index.php/provincia-em-foco/33332-tete-municipes-preocupados-manuseamento-
do-carvao-polui-ambiente-em-moatize
 12

No Capitulo VI do Artigo 19, estabelecem que “todas pessoas têm direito de acesso a
informação relacionada com a gestão do ambiente do país, sem dos direitos de terceiros
legalmente protegidos”.

No capítulo VIII do Artigo 28, no diz respeito a fiscalização ambiental (Agentes de fiscalização
ambiental) “Compete ao governo criar, em termos a regulamentar, um corpo de agentes de
fiscalização de agentes de fiscalização ambiental competentes para velar pela implementação da
legislação e para tomada das providencias para prevenir a violação das suas disposições”

Ainda no mesmo capítulo do Artigo 30, com a vista a garantir a necessária participação das
comunidades locais e a utilizar adequadamente os seus conhecimentos e recursos humanos, o
Governo em coordenação com as autoridades locais, promove a criação de agentes de
fiscalização comunitários.

2.9. Regulamento sobre padrões de qualidade do ambiental e de Emissão de Efluentes

O Decreto n0 18/2004 de 2 de Junho, no Capitulo II, no Artigo 7, sobre a qualidade do ar

estabelece os parâmetros para a manutenção da qualidade do ar, este clarifica que, “os
parâmetros fundamentais devem caracterizar a qualidade do ar para que se este mantenha a sua
capacidade de autodepuração e não tenha impacto negativo significativo para saúde pública e
no equilíbrio ecológico”.

CAPITULO III

3. METODOLOGIA
 13

3.1.Tipo de pesquisa

A pesquisa é exploratória por ser uma técnica com base na qual, se obtém descrições tanto
qualitativas como quantitativas do objecto de estudo, e o investigador deve conceituar as inter-
relações entre as propriedades do fenómeno, facto ou ambiente observado. Uma variedade de
procedimentos pode ser utilizados, como a pesquisa bibliográfica, entrevista, observação,
questionário, análise de conteúdo entre outros.

É do tipo qualitativo, por pretender aceder o ambiente natural como fonte directa de recolha de
dados assumindo o carácter descritivo, analítico e interpretativo que o fenómeno requer, por um
lado, e por outro, requer uma compreensão aprofundada e detalhada dos significados e
características situacionais apresentadas pelos participantes.

3.2.Técnicas de colecta de dados

Para a recolha de dados recorreu-se a uma combinação de métodos qualitativos e quantitativos,

nomeadamente, a administração das entrevistas estruturadas dirigidas, observação e inquérito.

As entrevistas foram direccionadas aos gestores ambientais da empresa em estudo, instituições

responsáveis pelo regulamentação, controlo e fiscalização ambiental, nomeadamente Conselho
Municipal, e a Sociedade Civil, com objectivo de inteirar-se da situação e perceber o que esta
sendo feito para mitigar o problema de poluição do ar.

A pesquisa também escolheu o tipo descritivo, pois a maior parte da informação a ser
recolhida foi através da observação directa e uma parte por meio das entrevistas às entidades
responsáveis pela fiscalização e controlo do ambiente na Vila de Moatize. E por meio de
inquerito dirigidos aos protagonistas a comunidade local.

Para esta pesquisa foram usados métodos mistos quantitativo e qualitativo, por parecerem as que
mais se ajustam a natureza do problema levantado. Por conseguinte, o autor achou pertinente a
combinação de ambos métodos como uma complementaridade no sistema da busca de
informação para a presente pesquisa.

De acordo com Dias (2007, p.39), “observação é uma técnica de recolha de dado e os dados
recolhidos devem ser analisado”. Para presente pesquisa a observação permitiu observar/estudar
 14

de forma directa os fenómenos em estudo ou seja observar in loco os efeitos da poluição do ar no

Bairro Chithatha.

O inquérito foi dirigido aos residentes do Bairro Chithatha nomeadamente Jovens, Mulheres,
Secretário do Bairro e Líder Comunitário. Através desta técnica percebeu-se que, até que ponto a
poluição do ar afecta a vida da população do Bairro Chithatha.

Como forma de garantir que a informação a ser usada neste estudo fosse original e fiável
recorreu-se a consulta as fontes primárias, aos especialistas das áreas do estudo e as autoridades
responsáveis pela gestão ambienal. Destes últimos foi obtida a informação acerca do trabalho do
dia-a-dia, da experiência prática de anos de trabalho sobre a matéria.

Constituiu limitação para este trabalho o tempo disponível para a realização trabalho de campo e
a excessiva burocracia em termos de disponibilização de dados por parte das empresas e o
Conselho Municipal envolvidos no tema em estudo, tendo-se recorrido aos terceiros (amigos de
confiança).
3.3. População e amostra da pesquisa

A população do distrito de Moatize segundo o recenseamento de 2018, do Instituto Nacional de

Estatística (INE), é composta por cerca de: 343,546 habitantes. E o município possui 28.938
destes 1.4073 são homens e 14.866 são mulheres. No que toca ao bairro em estudo, segundo os
dados fornecidos pelo Secretário do Bairro, este possui 4.823 habitantes.

Para o presente estudo foi adoptada uma amostragem por conveniência por se ajustar ao tipo de
estudo descritivo que se escolheu e consiste em seleccionar elementos a que se tem acesso
admitindo que estes possam representar o universo (Gil, 1999: 104). Assim a amostra foi
constituída 120 pessoas, das quais (1) Presidente do Conselho Municipal da Vila de Moatize
(PCMVM), (2) vereadores (107) munícipes do bairro em estudo destes 60 mulheres e 43 são
Homens, 2 Gestores ambientais da empresa em estudo, 1 Secretário do bairro, 3 líderes
Comunitários, (10) membros da sociedade Civil, que respondem aos questionários.

Tabela 3. População e amostra

 15

N0 Instituições Actores Nr. a entrevistar

1 PCMVM 1
Conselho Municipal
Vereadores 2
2 Mulheres 60
Comunidade local
Homens 43
Secretário do Bairro 1
Líderes comunitários 3
3 Empresa Minas Moatize Gestores Ambientais da empresa 2
4 Sociedade civil Organizações, especialistas e académicos. 10
Total 120

Fonte: O autor, 2018

3.6. Caracterização da Vila de Moatize

Segundo (MAE, 2005), a Vila de Moatize situa-se no interior da província de Tete, próximo do
rio Zambeze, a Vila de Moatize Tem como limites físicos o rio Pande ou Thibo até a confluência
do rio Révubuè ao Norte; confluência dos rios Révubuè e Moatize até a estrada nacional nº 103;
rio Chichawa ao longo dos montes Marirangué até ao monte Nyankanga; Cordilheira dos montes
Mandilama, Nyandiro e o curso do rio Tchingona até a sua nascente, no monte Thibo. A grande
representatividade da população local pertence ao grupo etnico-linguístico Nhungué havendo
também Chicundas. Do grupo Achewa pertencente a grande família Nianja.

Moatize é uma Vila cujo desenvolvimento foi baseado na indústria ferroviaria e mineira. A
extracção de carvão mineral começou em 1923, com a empresa Minere Geologique. Estudos
realizados na década 60 revelaram a existência de cerca de 200 milhões de toneladas de carvão
mineral da mesma formação com o de Witbank, Africa do SuI. Além do carvão mineral existiam
jazigos de algumas variedades de Ferro cujas quantidades sao suficientes para a construção de
grandes indústrias siderúrgicas e metalúrgicas. (Idem).

A Vila foi criada pela portaria nº 11930 do BO 13/1957 como Sede do Posto Administrativo de
Matundo (Moatize). A 18 de Fevereiro de 1961 passa a designar-se Xavier (Portaria nº 14766).
Pelas Leis n° 6; e 7/78, de 22 de Abril a Vila foi extinta e transformada em Conselho Executivo.
Entretanto, a Lei nº 7 de 25 de Abril restabelece a Vila, e em 1997 foi elevada à categoria de
Município, por força da Lei nº 10/97.
 16

3.7. Breve caracterização da Empresa Minas Moatize Coal4

A empresa Minas Moatize está localizada próximo da província de Tete. A mina é de

propriedade e operada pela Beacon Hill Resources (BHR), através de sua subsidiária BHR
Mining. A Beacon Hill administra a mina de carvão de Minas Moatize desde Maio de 2010. Ela
adquiriu a mina dos antigos proprietários Borneo Mining / AMCI por US $ 35 milhões e
converteu as operações subterrâneas em uma operação a céu aberto. A Global Coke assinou um
acordo com a Beacon Hills Resources em Novembro de 2011 para extrair 600.000 toneladas por
ano (t / ano) de carvão metalúrgico durante a vida útil da mina.
A área de mineração de Minas Moatize fica em Chipanga, no centro da bacia de carvão
metalúrgico de Moatize. Historicamente, as operações de mineração foram feitas com um
sistema de mineração de pilares usando um guincho de raspagem. A mineração agora está
limitada a operações de pequena escala a céu aberto. A BHR iniciou a mineração de carvão
térmico a partir do primeiro poço a céu aberto, Trial Pit 1 (TP1), no segundo trimestre de 2011.
A primeira unidade de lavagem (uma planta de tratamento e preparação de carvão temporário)
foi comissionada no primeiro semestre daquele ano.

3.8. Terminal carvão da Empresa Minas Moatize Coal

A terminal de carvão da Empresa Minas Moatize localiza-se bairro Chithatha, a sensivelmente 6

quilómetros do centro da vila de Moatize. A sua implantação trouxe vários problemas de
saúde devido à propagação das poeiras daquele minério, pondo assim em perigo a saúde
pública dos moradores daquele bairro. O mapa seguir mostra o raio de proximidade entre o
terminal carvão da empresa e o Bairro em estudo.

4
https://www.mining-technology.com/projects/minas-moatize-mine-mozambique/
 17

Mapa1: Terminal de Carvão da Empresa Minas Moatize entre o Bairro Chithatha

Fonte: Elaborado pelo autor através do Google Map, 2018

 18

CAPITULO IV

4. Apresentação e análise dos dados

Este capítulo versa sobre a apresentação, análise e interpretação de dados colectados do estudo
sobre “Análise da poluição do ar causado pela Empresa Minas de Moatize, no Município de
Moatize”.

Neste contexto os dados são apresentados em forma de tabelas e de gráficos seguidos pela
descrição e explanação suportada a teóricos que abordam sobre o assunto ilustrado para facilitar
a compreensão do leitor.

A implantação das mineradoras de carvão no distrito de Moatize trouxe uma nova dinâmica na
região, nos níveis económico, social e ambiental (Selemane, 2010 e Mosca 2011). O diagnóstico
ambiental das comunidades foi efectuado através de um questionário estruturado e aplicado a
população local. Foram aplicados 107 questionários, em agregados familiares do Bairro em
estudo, para compreender os impactos ambientais especialmente a poluição ar e os conflitos
sociais gerados desde que a empresa em estudo implantou o seu porto seco naquele Bairro.
 19

a) Características da comunidade local

Fonte: Tirado pelo autor durante a colheita de dados no campo (2018)

 20

Gráfico 1: Tempo de residência da comunidade local no bairro Chithatha

12%

34%

54% 1-5 anos

5-10 anos
Mais de 10 anos

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

De acordo com acima, tendo-se questionado, sobre os anos de residência do individuo no bairro,
constatou-se que 54 % dos entrevistados residem naquele bairro há mais de 10 anos, cujo motivo
por ser o local onde nasceram. Para os que residem de 5 a 10 anos representam 34 % fixaram-se
no local por ser próximo do rio e para os que estão de 1 a 5 anos representam uma percentagem
de 12 % estão no bairro por ser o local que conseguiram espaço para construir.
 21

Gráfico 2: Idade e nível de escolaridade da Comunidade local

15%

7% 38%
Primário

14% Básico
Médio
Superior
26% Não possuem nível

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

A maioria dos individuos inquiridos estão concentrados na faixa de 29 a 39 anos (29%) seguido
de pessoas com mais de 50 anos de idade (27%). No que concerne ao nivel de escolaridade dos
entrevistados, observou-se que a maioria possui ensino primário com uma percentagem de 38%,
seguindo do ensino básico 26 %, ensino médio 14%, ensino superior 7% e 15% não
frequentaram a escola.5

5
O baixo nível de escolaridade por parte da comunidade local, influência bastante para o fraco domínio da
legislação ambiental contribuído assim para o aumento dos problemas ambientais
 22

b) Relação entre a comunidade local e a Empresa Mineradora

Gráfico 3: Nivel de relacionamento entre a empresa e a Comunidade local

120%

100%
100%

80%

60%

40%

20%

0%
Péssimo Mau Bom Muito bom

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

Do total dos inquiridos, 100% acha que o nivel de relacionamento com a empresa é péssimo
alegando que desde que a empresa instalou o seu porto local nunca reuniu-se a comunidade local
mesmo diante das reclamações apresentadas pela comunidade local.
 23

Grafico 4: Conhecimento da Comunidade sobre a instalação do porto seco no bairro

120%

100%
96%
80%

60%

40%

20%

0% 4%
Não Indiferente Sim

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

A questão apresentada pretendia-se saber da comunidade local se foi informada sobre a

instalação do porto no bairro, entre as alternativas, (Sim, Não e Indiferente), 88% dos inquiridos
responderam negativamente que não foram comunicados nem pelo Governo local muito menos
pela empresa. E cerca de 4% ficaram indiferente alegando que mesmo se tivesse conhecimento
sobre a implantação não teria nenhum impacto nas suas vidas.
 24

Gráfico 5: Impressão da comunidade local sobre a implantação do porto seco da Empresa no

Bairro

70%

60% 64%

50%

40%

30%

20% 24%

10% 12%

0%
Positiva Negativa Não tem opinião

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

De acordo com o gráfico acima, mostra que do total dos inquiridos, cerca de 64% tinha uma
imagem positiva quando viram a infraestrutura a ser implantada com esperança de que este traria
desenvolvimento económico para a Comunidade local através de programas de responsabilidade
social. Cerca de 24%, tinha imagem negativa, alegando que já tinham noção dos problemas que a
empresa iria trazer olhando para outros pontos onde as empresas exploram dentro do distrito. E
cerca de 12% não opinaram sobre a questão colocada, alegando que estão fartos de responder
questões de género por conseguinte prefere não comentar, acerca do assunto.
 25

c) Meio ambiente

Grafico 6: Problema mais preocupante trazido pela Empresa no Bairro Chithatha em relação
ao meio ambiente

80%
70%
60% 68%

50%
40%
30%
20%
10%
13% 11% 8%
0%
Poluição do ar Destruição de vegetação Poluição Outros
visual/alteração da
paisagem

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

No que concerne ao problema mais preocupante trazido pela empresa, de acordo com o gráfico
acima facilmente se apercebe que a poluição do ar é o problema que mais preocupa o bairro em
estudo, pois 68% dos inquiridos opinaram nesse sentido. Olham a poluição do ar como o
problema mais preocupante porque este é o mais o visível no bairro, seguido da destruição da
vegetação com 13%, (Vide imagem 1 em anexo), poluição visual ou alteração da paisagem com
11% e cerca de 8% para outros.
 26

Grafico 7: Existência de problemas causados pela poluição do ar no bairro Chithatha

120%

100%
100%

80%

60%

40%

20%

0%
Sim Não

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

Segundo o gráfico acima quanto a existência de problemas causados pela poluição do ar, todos
os questionados foram unânimes em responder positivamente sobre a existência de problemas
causados pela poluição do ar no bairro, destacando a questão doenças respiratórias nas crianças e
nos idosos, contaminação de farinha, e a falta de lugar para pastar o gado devido a poluição do ar
que afecta as plantas que serve de alimento para os mesmos. ( vide a imagem em anexo 2).
 27

Gráfico 8: Programas ambientais para a melhoria do meio ambiente na Comunidade local

100%
90%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0% 5% 5%
Sim Não Não sei

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

Do total dos inquiridos, cerca de 90% acha que a empresa não possui programas para melhoria
do meio ambiente, alegando que desde que a empresa começou a poluir nunca demostrou
interesse para melhorar o meio ambiente. Cerca de 5%, acha que a empresa possui mas nunca
coloca em prática, devido, o desleixo e a fraca fiscalização ambiental por parte das autoridades
competentes. E cerca de 5 %, afirma que não sabe, porque acha que existem tantos outros
factores que concorrem para o não melhoramento do meio ambiente no bairro.
 28

Gráfico 9: Percepção sobre existência de doenças causados pela poluição do ar no Bairro

120%

100%
98%
80%

60%

40%

20%

0%
Sim Indiferente Não

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

A fim de identificar a existência de doenças causadas pela poluição do ar, extraiu-se um

resultado satisfatório, em que 98% dos entrevistados confirmam a existência de doenças
causadas pela poluição do ar tais como tosse, constipação, problemas de visão etc. e 2% ficaram
indiferentes alegando que não adiantava nada comentar acerca do assunto.
 29

Gráfico 10: Posição da comunidade local em relação aos problemas causados pela poluição do
ar

70%

60%
64%
50%

40%

30%
32%
20%

10%

0% 4%
Retirar a empresa do local Reassentamento Indiferente

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

Cerca de 64% dos inquiridos, a maioria, preferem que a empresa abandone o local, porque
mesmo diante dos problemas causados pela mesma nunca preocupou-se com as reclamações da
comunidade local. Contrariamente, cerca de 32% dos inquiridos, prefere ser reassentados
alegando que é a única forma de escapar dos problemas aflorados pela empresa. E cerca de 6%
preferiram não opinar nada alegando que tudo vale desde que não haja conflito.
 30

Gráfico 11: Apresentação do problema ao Governo local

120%

100%
100%
80%

60%

40%

20%

0%
Sim Não Indiferente

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

A questão apresentada pretendia se saber da comunidade local se já havia apresentado o

problema ao Governo local entre as alternativas (Sim, Não e Indiferente), todos os questionados
foram unânimes em responder positivamente que já apresentaram o problema as autoridades
locais e nada fazem.
 31

Tabela 4: Entrevista a Empresa Minas Moatize6

Perguntas Respostas
Quanto ao nível de relacionamento, nas palavras do
1. Nível de relação entre a Empresa e a Comunidade Director Adjunto da empresa diz ter um bom
local. relacionamento com a comunidade local devido as suas
acções de responsabilidade social a nível local.

2. Reclamações da comunidade local contra a No que toca as reclamações por parte da comunidade local,
Empresa o Director adjunto da empresa constatou-se que a empresa
tem recebido reclamações por parte comunidade local
devido a poeira provocada pela empresa no momento
descarregamento e carregamento do carvão no porto.

3. Medidas implementadas pela empresa para a
minimização da problema.
Quanto as medidas para minimização do problema
colhemos dos técnicos ambientalistas da empresa que a
empresa tem plantado algumas espécies florestais ao redor
do porto de modo reduzir o nivel da poluição do ar e não
pode fazer mais nada porque considera que o nivel de
poluição é tolerável.

No que concerne ao monitoramento periódico da área,

4. Automonitoramento periódico do ar na área de ainda dos técnicos ambientalistas constatamos que a
influência porto seco. empresa tem feito o monitoramento periódico da área e
possui estacões de monitoramento de gestão de qualidade de
ar.

5. Nível de cumprimento dos instrumentos legais de No que respeita o nível de comprimento da legislação nas
gestão ambiental especialmente na componente palavras da o gestor ambiental sénior da empresa diz que a
poluição do ar. empresa cumprem aquilo que prediz a legislação ambiental
sobre a poluição do ar e os niveis de poluicao são toleráveis.

Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018

6
Entrevista realizada no dia15.03.2018

Tabela 5: Entrevista as autoridades locais (Conselho Municipal)7
Perguntas
1. A implantação do porto seco da Empresa Minas
Moatize no bairro Chithatha, tomou-se consideração
dos problemas que iria causar para a Comunidade
local?
2. Grau de cumprimento dos instrumentos legais de
gestão ambiental por parte da empresa especialmente
na componente poluição do ar
3. Reclamações apresentadas ao Município contra a
Empresa?
4. Medidas tomadas pelo município para a minimização
do impacto da poluição do ar no bairro
5. Fiscalização periódica para avaliação o nível da
poluição do ar na área de influenciado porto seco da
empresa
Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018
7
Entrevista realizada em 20.03.2018
32
Respostas
Nas palavras do Presidente do Conselho Municipal
da Vila de Moatize, diz que antes da implantação do
porto seco no bairro a empresa apresentou o plano de
gestão ambiental, que evitaria os problemas
ambientais.
Quanto ao grau de cumprimento da legislação
ambiental na componente do ar, um dos vereadores
entrevistados avançou que, apesar dos problemas
causados pela empresa. Esta tem cumprido como os
parâmetros estabelecidos na legislação ambiental e o
nível de poluição do ar é tolerável diferentemente das
outras empresas.
O Presidente da Vila Municipal diz estar ciente das
reclamações por parte da comunidade local, e está a
trabalhar com a empresa de modo identificar, dentro
do distrito de Moatize e, um outro local para a
instalação do porto seco para o carvão.
Quanto as medidas para a minimização do problema,
apuramos do Presidente da Vila Municipal o
município tem trabalhado com a empresa no reforço
da plantação de espécies florestais ao redor do porto,
e tem obrigado a empresa humidificar o carvão por
via de camiões cisternas regulares; uso de
substâncias químicas anti-propagação de poeiras; e
uso de aspersores de água. Enquanto espera-se a
identifição do outro local para retirada do porto.
Quanto a fiscalização periódica,os vereadores
confirmam que tem feito a fiscalização periódica e
para avaliação da qualidade do ar, estes dizem não
possuir meios sofisticados para avaliar o nível da
poluição do ar recorrendo assim aos relatórios da
própria empresa.

Tabela 6: Entrevista a Sociedade Civil8
Pergunta
1. Analise a legislação ambiental em relação aos
impactos ambientais causados pelas empresas
mineiras na Vila de Moatize.
2. Nivel de cumprimento da legislação ambiental
em relação a questão da poluição do ar por parte
das empresas mineiras especialmente o porto seco
de Empresa Minas Moatize.
3. Actuação das autoridades locais em relação a
legislação ambiental por parte das empresas
4. Posicionamnento da sociedade civil em relação
aos problemas aflorados pela Empresa Minas
Moatize no local
Fonte: Elaborado pelo autor com base nos dados colhidos no campo 2018
8
Entrevista realizada em 21.03.2018
33
Respostas
Quanto a questão colocada, a sociedade civil , diz que
legislação ambiental moçambicana apresenta limitações
gravosas em relação aos limites de exposição à
partículas que são expressas em termos de concentração
total de massa de poeiras.
Em relacão ao nivel de cumprimento por parte das
empresas, de uma forma geral, a sociedade civil diz que
as empresas mineiras não cumprem com procedimentos
plasmados na legislação ambiental.
Nas palavras da sociedade civil olha o Clientelismo,
como factor que contribuem para a fraca actuação das
autores locais.
Em relação a questão colocada na opinião da sociedade
civil diz que “o porto deve ser imediatamente retirado
para outro local distante das pessoas, ou então que se
reassentem todas as famílias atingidas pelo porto”,
Avança ainda referindo que “mesmo que se adoptem
medidas de contenção das poeiras, estas não vão
minimizar substancialmente os impactos”.
 34

4.4. Interpretação dos Resultados

A presente síntese geral pretende fazer um resumo do processo de interpretação de dados feita
com base em entrevistas e inqueritos. Com efeito apresenta-se a síntese das questões com maior
mais relevância na pesquisa.

Segundo os dados reconhidos no campo, confirma-se a hipotêse de que o baixo nivel de

escolaridade influência bastante para o fraco domínio da legislação ambiental por parte da
comunidade local. Esses dados convergem com o estudo realizado por Mosca e Selemane
(2011), tendo constatado na região o baixo nível de escolaridade e baixo nível de conhecimento
da legislação ambiental.

No que concerne o nivel de relacionamento entre comunidade e a empresa, constatou-se que os

dados colhidos na empresa que confirma o bom relacionamento com a comunidade, divergem os
da comunidade pois dos 100% dos inquiridos diz ter relacionamento péssimo com a empresa.

Em relação a instalação dos portos secos de carvão na Vila de Moatize, constatamos que a maior
parte destes assim como do bairro Chithatha, estes são instalados sem o conhecimento da
Comunidade local. Esses dados são comprovados pelo estudo realizado pela ADECRU, onde
numa entrevista com a comunidade local um dos entrevistados proferiu as seguintes palavras “A
empresa quando veio não se reuniu connosco. Também nunca veio alguém do governo informar-
nos que eles viriam cá.” “Apenas vimos camiões a entrar todos os dias depositando carvão e a poeira
espalhar-se por todos os lados. Desde então, ficamos e estamos preocupados ao ver que nunca mais param de
deixar carvão neste sítio” .

No que tange aos problemas causados pela poluição do ar. De acordo com os dados colhidos
constatou-se que a vida da comunidade local mudou completamente. Pois um dos atropelados
pela entrevista, que vive há mais de uma década no bairro proferiu as seguintes palavras
“Estamos a passar mal. As partículas do carvão que circulam pelo ar estão a contaminar os
alimentos, "se moeu 30 quilos de farinha, no final tem 60 quilos por causa da poeira as nossas
casas estão todas sujas, assim como roupa depois de lavar, porque fica tudo escuro. Os nossos
filhos passam mal, a constipação aumentou e muitas vezes não passa e já não comemos dobrada
 35

devido a poluição ar que afecta as plantas que por sua vez serve de alimentos para os
animais”(…..)9

Na área em estudo constatamos a existência de doenças causadas pela poluição do ar, na sua
maioria doenças respiratórias. Esses dados converge com o estudo realizado pelo IESE onde
revela que “30 mil da população que vive próximo do porto seco das empresas mineiras sofre de
Pneumoconiose dos Carvoeiros ou apenas (pulmão negro), que resulta da acumulação do pó do
carvão inalado no pulmão” A população do Bairro Chithatha não está alheia a esta situação.

Quanto ao nível de relacionamento entre empresa e a comunidade local constatou-se, que a

comunidade local tem um nível péssimo com a Empresa, contrariando assim o ponto de vista da
empresa que diz ter um bom relacionamento.

Quanto as medidas para minimização do problema confirma-se a existencia de algumas espécies

florestais ao redor do porto de modo reduzir o nivel da poluição do ar.

No que concerne ao monitoramento periódico na área de influência do porto, de com os dados

colhidos na comunidade e alguns especialistas, constatou-se a empresa não tem feito
monitoramento periodico e apenas relatorios das outras empresas.

No que diz respeito ao nivel de cumprimento da legislação ambiental por parte das empresas
constatou-se que as empresas não cumpre com os procedimentos plasmados na legislação
ambiental. Esta informação converge com a fonte do MICOA que mostra que “as auditorias
feitas pelos inspectores da instituição nas empresas mineiras, cujos dados foram comprovados
pela ADECRU, detectaram o incumprimento do Plano de Gestão Ambiental assim como
existência de altos níveis de concentração de poluentes”.

O não cumprimento da legislação ambiental e a fraca fiscalização por parte e o Governo local
está relacionado com a burocracia, corrupção , troca de favores e nepotismo. Este ponto vista é
subsiado pelo MICOA, que por via da Direcção Provincial para a Coordenação Ambiental, em
2014 equipas de inspecção enviadas ao Porto Seco da empresa, constataram que nenhuma das

9
Entrevista realizada em 12.03.2018 no Bairro Chithatha
 36

recomendações havia sido cumprida pela empresa e por ordens superiores vindas de Maputo
nada devia ser feito contra a empresa.

O clientelismo contribui bastante para a fraca fiscalização por parte do Governo local sobre as
infracções cometidas pelas empresas mineiras. Estes dados podem ser subsidiados de uma fonte
do MICOA e da ADECRU, onde diz “o clientelismo fala mais alto do que os problemas do
povo, e dos fundamentos técnicos e legais. As comissões que são encarregadas de lidar com o
caso, que curiosamente técnicos, entidades do governo provincial estranhas ao caso, adopta
recomendações para empresas que igualmente não são cumpridas”. A fonte avança ainda que o
município de Moatize em torno das discussões dos impactos do Porto para as comunidades,
limita-se a introduzir uma taxa de 1.000, 00 Mt (34 USD) por cada camião de carvão
descarregado no Porto.
 37

CAPITULO V

5. Conclusão e sugestões

Colhidos os dados no campo e confrontados com os pressupostos teóricos concluiu-se o

seguinte:

Apesar da importância económica que a actividade de mineração representa para as localidades

onde estas são realizadas, e para a economia do país, cabe ressaltar que o modo como vem sendo
desenvolvida caracteriza um total descaso para com o meio ambiente para com as pessoas que
desta sobrevivem. Neste contexto, em função das perguntas de pesquisa colocadas aos
entrevistados, o estudo chegou-se a conclusão de que a poluição do ar é uma grande ameaça a
saúde e está ganhar contornos mais graves e preocupantes para toda população da Vila de
Moatize em particular a do bairro Chithatha. Os problemas da poluição do ar são visíveis,
confirma-se a existência de doenças, na sua maioria doenças respiratórias nomeadamente tosse e
constipação etc. Em relação as medidas para minimização da poluição do ar por parte da empresa
constatou-se que esta limita-se em plantar espécies florestais ao redor do porto. Quanto as
autoridades locais, constatou-se que a insuficiência de meios do trabalho de fiscalização
ambiental constitui um dos maiores constrangimentos nos esforços para a melhoria da sua
prestação no controlo de nível de poluição do ar.

Constatou-se também que, o nepotismo, suborno, extorsão são a manifestações mais visíveis da
corrupção das autoridades competentes a qual não existem estratégias, o que compromete o seu
desempenho no domínio da fiscalização ambiental.

E devido a propensão a prática de nepotismo, clientelismo, subornos e extorsão, as autoridades

competentes nunca estão presentes onde deviam estar em razão da exigência das suas tarefas nas
empresas;
 38

No que diz respeito ao nível de cumprimento da legislação ambiental constatou-se que as

empresas não cumprem com os procedimentos plasmados na legislação ambiental e existem
fraca fiscalização ambiental por parte e o Governo local, facto relacionado com a burocracia,
corrupção, troca de favores e nepotismo. O clientelismo é outro factor que contribui bastante
para a fraca fiscalização por parte do Governo local sobre as infracções cometidas pelas
empresas mineiras.

Sugestões

 Que haja políticas claras na implantação de infraestruturas mineiras considerando aspectos

ambientais.

 É urgente que se proceda à monitorização, permanente e comprovadamente independente,

sobre os efeitos ambientais, a saúde pública e, em particular, a Comunidade do bairro
Chithatha.
 Sugere-se que os mandatos das instituições do Estado, a nível local e provincial, sejam
urgentemente reforçadas em pessoal qualificado e meios técnicos que permitam a
monitorização de diversos aspectos relacionados com a poluição do ar, bem como dos seus
efeitos sobre a o ambiente, a saúde pública e a segurança dos cidadãos.

 Sugere-se o fim da burocracia na fiscalização ambiental e ao acesso à informação, nas

empresas mineiras e dos agentes da governação.

O autor sugere que os futuros trabalhos sobre o tema em estudo, seja aprofundado com pesquisa
no terreno, recolha de informação primária quantitativa e qualitativa, metodologias de análise
mais complexas, de forma a existirem conclusões que demonstrem, com elevado grau de certeza
e precisão, as hipóteses de trabalho.
 39

5.1. Referências bibliográficas

AGUIAR, V. R. L.; MEDEIROS, C. M. Entrevistas na Pesquisa Social: o relato de um grupo de

foco nas licenciaturas. Brasil: PUCPR. 2009.

ALMEIDA, D. M. Investigação sobre a “validade” para os estados brasileiros produtores de

carvão de algumas “lições apreendidas” com a implementação da legislação sobre
subsidência planejada de minas de carvão em Illinois, EUA. In: RAMOS, B. W. Ofício n.
019/95 de 2 Maio de 1995. Brasília: DNPM, 1995.

ALMEIDA, Ivo Torres de. A poluição atmosférica por material particulado na mineração a
céu aberto. 1999. 186 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Engenharia, Escola Politécnica
da Universidade de São Paulo, São Paulo, 1999

ASSUNÇÃO, J. V. Poluição atmosférica. In: CASTELLANO, E. G., ed. Desenvolvimento

Sustentado: problemas e estratégias. São Paulo, Academia de Ciências do Estado de São
Paulo, 1998. p. 271-308.

BOTKIN, D. B.; KELLER, E. A. Environmental Science: earth as a living planet. New York,
John Wiley, 1995.

DIAS, Hildizina Norberto, at all, Manual das práticas pedagógicas, editora educar, Maputo,
2007.

DIAS, Hildizina Norberto, at all, Manual das práticas pedagógicas, editora educar, Maputo,
2007.

GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social. 6. ed. São Paulo: Atlas. 2008

GOVERNO DE MOÇAMBIQUE. Decreto n. 18/2004 de 2 de Junho. Maputo. 2004

GOVERNO DE MOÇAMBIQUE. Lei de minas n0 20/97 de 1 de Outubro. Maputo. 1997

LAKATOS, E. M.; MARCONI, M. de A. Fundamentos de metodologia científica. 6. ed. 5.

reimp. São Paulo: Atlas. (2007).

 40

LUDKE, M. & André, M. E.D.A. Pesquisa em Educação: Abordagens Qualitativas. São Paulo:
Editora Pedagógica e Universitária. 1986.

MEDEIROS, João Bosco Redacção científica, a prática de fichamentos, resumos e resenhas, 4ª

edição, editora atlas, S.a. São Paulo; 2000.

MENEZES, M. E. e SILVA, E. L. Metodologia da Pesquisa e Elaboração de Dissertação. 3ªed.

Florianópolis, (Texto de apoio de Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-
graduação em Engenharia de Produção, Laboratório de Ensino a Distância), 2001.

MUCHANGOS, Aniceto dos. Educação Ambiental (Fundamentos e Estratégias). Maputo,

DINAME, 2007;

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAUDE. Impactos da poluição do ar na Saúde Humana.

2002

RAVEN, P. H.; BERG, L. R.; JOHNSON, G. B. Environment. Fort Worth, Saunders College
Publishing,1995.

GIL, António Carlos (1999). Métodos e técnicas de pesquisa social, 5ª edição. São Paulo, editora
atlas, sa. Publishing,1995.
 41

Sites periódicos

Descoberto outro grande jazigo de carvão em Tete: disponível no endereço electrónico e

acessado em 11/02/2018: http://www.potaldogoverno.gov.mz/notícias.

https://educacao.uol.com.br/disciplinas/geografia/poluicao-atmosferica-causas-consequencias-e-
responsabilidades.htm extraido em 12.01.2018. 10:36 horas

http://www.jornalnoticias.co.mz/index.php/provincia-em-foco/33332-tete-municipes-
preocupados-manuseamento-do-carvao-polui-ambiente-em-moatize.extraído em 11.01.2018 as
10:23 min

http://macua.blogs.com/moambique_para_todos/2016/07/moatize-mais-de-1600-pessoas-em-
risco-devido-%c3%a0-poluicaomineira.html. rm tete – 09.07.2016. extraído em 12.01.2018 as
13:23 min.

http://www.jornalnoticias.co.mz/index.php/provincia-em-foco/33332-tete-municipes-
preocupados-manuseamento-do-carvao-polui-ambiente-em-moatize. extraído em 13.01.2018 as
14:34 min
http://www.dw.com/pt-002/populacaode-moatize-aflita-com-a-poeira-do-carvaoo-da-empresa-
jindal/a-18264603 extraido em 13.01.2018 as 14:45.
 42

APÊNDICES

INSTRUMENTO DE PESQUISA DIRIGIDO A COMUNIDADE DO BAIRRO

CHITHATHA

Caro (a)respondente,

O presente questionário tem um carácter meramente académico, insere-se na realização de

Trabalho Final do Curso da Universidade Pedagógica Delegação de Tete. Pretende orientar o
estudante na recolha de dados relativos aos efeitos da poluição do ar causado pela empresa
Minas Moatize, no Bairro Chithatha Município de Moatize (2014-2017). Todas informações
serão mantidas em Sigilo. Obrigado pela colaboração.

Qualificações do entrevistado
O Senhor é residente deste bairro? ( ) Sim ( ) Não
Se afirmativo, há quanto tempo?
De 1-3 anos ( ) De 3 -6anos ( ) de 6-9 anos ( ) de 10-13 anos ( ) + 14 anos
Motivo que levou a morar neste bairro?
Outro.
Qual?_________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Qual é a sua idade?
( ) De 18-28 anos ( ) De 29 -39 anos ( ) De 40-50 anos ( ) +50 De anos
Qual e o seu nível de escolaridade?
( ) Primário ( ) Básico ( ) Médio ( )Superior ( ) Não estudou
 43

Relação da comunidade com a Mineradora

1. Na sua opinião, qual e o nivel de relacionamento que a Comunidade tem com a Empresa?
( ) Muito bom ( ) bom ( ) Mau ( ) Péssimo
2. Foram informados sobre a instalação do porto seco das Minas Moatize neste Bairro?
a) Não_____
b) Indiferente______
c) Sim________
3. Qual é a Impressão que tiveram no inicio, quando viram o porto seco a ser erguido no
Bairro?
a) Positiva______
b) Negativa__________
c) Não opinião________

Justifica a tua resposta__________________________________________________________

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

Meio ambiente

1. Dentre os problemas abaixo mencionados, qual é o mais preocupante trazido pela Empresa
no Bairro Chithatha em relação ao meio ambiente
a) Poluição do ar_________
b) Destruição de vegetação________
c) Poluição visual/alteração da paisagem________
d) Outros___________
2. Sabe-se que a poluição do ar pode trazer vários problemas dependendo do nível de poluição.
Neste bairro existem doenças causadas pela poluição do ar?
Sim______

Não_____

Se for afirmativo quais

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
 44

3. Em relação as doenças provocadas pela poluição do ar. Neste bairro existem algumas
doenças provocadas pela poluição do ar?
a) Sim_______
b) Não_______
c) Indiferente _______
Se for afirmativo quais___________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

4. Na sua opinião em relação a percepção sobre o nível de riscos a saúde e segurança da

comunidade local (trabalhadores e a vizinhança) inerentes aos processos da mineração,
existem indicios ou doenças que são resultados da mineração () Sim () Não. Se afirmativo,
que doencas?______________________________________________________________
5. Não sua opinião o que deveria ser feito para minimizar os problemas causados pela poluição
do ar?

a) Retirar a empresa do local_______

b) Reassentamento_______
c) Indiferente_________

Já apresentaram o problema ao Governo local?

Sim_______
Não_______
Indiferente_____
Se for afirmativo, o que eles têm feito para minimizar o problema?________________________
______________________________________________________________________________

Obrigado pela Colaboração

Moatize____/____/2018
INSTRUMENTO DE PESQUISA DIRIGIDO A EMPRESA MINAS MOATIZE
 45

O presente questionário tem um carácter meramente académico, insere-se na realização de

Trabalho Final do Curso da Universidade Pedagógica Delegação de Tete. Pretende orientar o
estudante na recolha de dados relativos aos efeitos da poluição do ar causado pela empresa
Minas Moatize, no Bairro Chithatha Município de Moatize (2014-2017). Todas informações
serão mantidas em Sigilo. Obrigado pela colaboração.

Caro (a)respondente,

O presente questionário tem um carácter meramente académico, insere-se na realização de

Trabalho Final do Curso da Universidade Pedagógica Delegação de Tete. Pretende orientar o
estudante na recolha de dados relativos aos efeitos da poluição do ar causado pela empresa
Minas Moatize, no Bairro Chithatha Município de Moatize (2014-2017). Todas informações
serão mantidas em Sigilo. Obrigado pela colaboração.

1. Qual é o nível de relação entre a Empresa e a Comunidade local?

Justifica a tua resposta___________________________________________________________

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

2. A comunidade local tem apresentado de reclamações contra a Empresa?

Se for afirmativo, quais reclamações _______________________________________________

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
3. Quais são as medidas que a empresa tem implementado para a minimização do problema?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
4. A empresa tem feito o automonitoramento periódico do ar na área de influência porto seco?

Justifica a tua resposta___________________________________________________________

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
5. Qual é o nível de cumprimento dos instrumentos legais de gestão ambiental especialmente na
componente poluição do ar?
 46

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

ENTREVISTA AS AUTORIDADES LOCAIS CONSELHO MUNICIPAL

 47

O presente questionário tem um carácter meramente académico, insere-se na realização de

Trabalho Final do Curso da Universidade Pedagógica Delegação de Tete. Pretende orientar o
estudante na recolha de dados relativos aos efeitos da poluição do ar causado pela empresa
Minas Moatize, no Bairro Chithatha Município de Moatize (2014-2017). Todas informações
serão mantidas em Sigilo. Obrigado pela colaboração.

1. A implantação do porto seco da Empresa Minas Moatize no bairro Chithatha, tomou-se

consideração dos problemas que iria causar para a Comunidade local?
Se for afirmativo, justifica a tua resposta____________________________________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

2. Como avalia o grau de cumprimento dos instrumentos legais de gestão ambiental por parte da
empresa especialmente na componente poluição do ar?
Se for afirmativo, justifica a tua resposta____________________________________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
3. Desde a instalação do porto no bairro a comunidade local tem apresentado reclamações
contra a Empresa?
Se for afirmativo, o que o município tem a tem feito para o efeito?_______________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
4. O município tem feito a fiscalização periódica para avaliação do nível de poluição do ar na
área de influenciado porto seco da empresa?
Se for afirmativo, de que forma?__________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

Obrigado pela Colaboração

Moatize____/____/2018

ENTREVISTA DIRIGIDO A SOCIEDADE CIVIL

 48

O presente questionário tem um carácter meramente académico, insere-se na realização de

Trabalho Final do Curso da Universidade Pedagógica Delegação de Tete. Pretende orientar o
estudante na recolha de dados relativos aos efeitos da poluição do ar causado pela empresa
Minas Moatize, no Bairro Chithatha Município de Moatize (2014-2017). Todas informações
serão mantidas em Sigilo. Obrigado pela colaboração.

1. Como analisa a legislação ambiental em relação aos impactos ambientais causados pelas
empresas mineiras na Vila de Moatize.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

2. Como valia o nível de cumprimento da legislação ambiental em relação a questão da

poluição do ar por parte das empresas mineiras especialmente o porto seco de Empresa
Minas Moatize______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

3. Como analisa a actuação das autoridades locais em relação a legislação ambiental por parte
das
empresas___________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

4. Na sua opinião o que deveria ser feito em relação aos problemas aflorados pelas Empresas
Mineiras na Vila de Moatize especificamente na empresa Minas Moatize?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
 49

ANEXOS
50