LINHA DE TRANSMISSÃO / EIXO

RAX
A

B
SEÇÃO
EIXO TRASEIRO C

RAX
D

CONTEÚDO E

PRECAUÇÕES.....................................................2
Precauções quanto ao Sistema de Proteção
Complementar (SRS) "AIR BAG" e "PRÉ-
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANÇA" ........ 2
Precauções Gerais ................................................... 2
PREPARAÇÃO ....................................................3
Ferramentas Comerciais de Serviço......................... 3
DIAGNÓSTICO DE RUÍDO, VIBRAÇÃO E
ASPEREZA (NVH) ...............................................4
Tabela de Diagnóstico de Falhas NVH..................... 4
CUBO DA RODA TRASEIRA ..............................5
Inspeção.................................................................... 5 F
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
CUBO DA RODA TRASEIRA ............................. 6 G
Vista Explodida.......................................................... 6
Remoção e Instalação - Freio a Tambor ................... 7
Remoção e Instalação - Freio a Disco ...................... 7 H
Inspeção.................................................................... 8
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES
I
(SDS) ................................................................... 9
Rolamento da Roda................................................... 9
J

RAX-1
 PRECAUÇÕES

PRECAUÇÕES
Precauções quanto ao Sistema de Proteção Complementar (SRS) "AIR BAG" e "PRÉ-
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANÇA"
INFOID:0000000009114121

O Sistema de Proteção Complementar tal como o "AIR BAG" e o "PRÉ-TENSIONADOR DO CINTO DE

SEGURANÇA", usado com o cinto de segurança dianteiro, ajuda a reduzir o risco de ferimento grave pelo
motorista ou passageiro dianteiro em certos tipos de colisão. As informações necessárias para executar
com segurança a manutenção do sistema, estão incluídas nas seções SR e SB deste Manual de Serviço.
ATENÇÃO:
• Para evitar que o sistema SRS fique inoperante, aumentando assim o risco de ferimentos graves ou
morte no caso de uma colisão em que o air bag seria inflado, toda manutenção deste sistema deve
ser realizada somente por uma Concessionária Autorizada NISSAN.
• A manutenção inadequada, incluindo a remoção e a instalação incorretas do SRS, pode resultar em
lesões causadas pela ativação não intencional do sistema. Para a remoção do Cabo Espiral e do
Módulo do Air Bag, consulte a seção SR.
• Não use equipamentos de teste elétricos em nenhum circuito relacionado ao SRS, a não ser que
instruído por este Manual de Serviço. Os chicotes elétricos do SRS podem ser identificados pela cor
amarelo e/ou laranja dos chicotes ou dos conectores dos chicotes.
PRECAUÇÕES QUANDO USAR FERRAMENTAS DE FORÇA (PNEUMÁTICA OU ELÉTRICA) E
MARTELOS
ATENÇÃO:
• Ao trabalhar próximo a Unidade de Sensor de Diagnóstico do Air Bag ou outros sensores do
Sistema de Air Bag com o interruptor de ignição ou o botão de partida em ON ou com o motor
funcionando, NÃO utilize ferramentas pneumáticas ou elétricas, ou dê pancadas próximo ao(s)
sensor(es) com um martelo. Fortes vibrações podem ativar os sensores e acionar os air bags,
podendo causar ferimentos graves.
• Quando usar ferramentas de força pneumática ou elétrica ou martelos, sempre pressione o botão de
partida do motor em OFF, desconecte a bateria, e espere pelo menos 3 minutos antes de realizar
qualquer serviço.
Precauções Gerais
INFOID:0000000009114122

• Ao instalar cada componente de borracha, o aperto final precisará ser realizado com o veículo na
condição sem carga* e os pneus no chão.
*: Combustível, líquido de arrefecimento e óleo do motor abastecidos. Pneu reserva, macaco,
ferramentas e tapetes e suas posições designadas.
• Após instalar componentes removidos da suspensão, verifique o alinhamento das rodas.
• Não levante o veículo pelos braços e tirantes.

RAX-2
 PREPARAÇÃO

PREPARAÇÃO
A
Ferramentas Comerciais de Serviço
INFOID:0000000009114123

B
Nome da ferramenta Descrição
Removedor de junta esférica Remoção do prisioneiro da roda, e
junta esférica
C

RAX
D

Ferramenta de força Soltar porcas e parafusos. E

RAX-3
 DIAGNÓSTICO DE RUIDO, VIBRAÇÃO E ASPEREZA (NVH)

DIAGNÓSTICO DE RUIDO, VIBRAÇÃO E ASPEREZA (NVH)

Tabela de Diagnóstico de Falhas NVH
INFOID:0000000009114124

Use a tabela abaixo para localizar a causa do sintoma. Se necessário, repare ou substitua estes componentes.

RSU-4."Tabela de Diagnóstico de Falhas NVH"

WT-4."Tabela de Diagnóstico de Falhas NVH"

WT-4."Tabela de Diagnóstico de Falhas NVH"

BR-7."Tabela de Diagnóstico de Falhas NVH"

Consulte EIXO TRASEIRO nesta tabela
RAX-6."Vista Explodida"

RAX-5."Inspeção"
Referência

EIXO TRASEIRO E SUSPENÇÃO TRASEIRA

Dano no rolamento da roda
Instalação imprópria, folga

Peças com interferência

Possível causa e PEÇAS SUSPEITAS

FREIOS
RODAS
Ruído x × x x PNEU x x x
Trepidação x × x x x x x
Vibração x × x x x
Sintoma EIXO TRASEIRO Oscilação x × x x x x
Estremecimento x x x x x
Baixa qualidade de condução ou
x × x x x
dirigibilidade

×: Aplicável

RAX-4
 CUBO DA RODA TRASEIRA

CUBO DA RODA TRASEIRA

A
Inspeção
INFOID:0000000009114125

B
COMPONENTES
Verificar as condições de instalação (folga) em cada componente e se as condições do componente
(desgaste, danos) estão normais. C
CONJUNTO DO CUBO DA RODA (COM ROLAMENTO INTEGRADO)
Verifique os itens seguintes, e substitua a peça se necessário.
• Mova o conjunto do cubo da roda na direção axial com as mãos. Verifique se não há nenhuma folga no RAX
D
rolamento da roda.

Folga axial: Consulte RAX-9."Rolamento da Roda". E

• Gire o conjunto do cubo da roda e verifique quanto a ruido anormal ou outras condições irregulares. Caso
haja alguma condição anormal, substitua o conjunto do cubo da roda. F

RAX-5
 CUBO DA RODA TRASEIRA

CUBO DA RODA TRASEIRA

Vista Explodida
INFOID:0000000009744517

Freio a tambor

1. Braço da suspensão traseira 2. Conjunto do freio 3. Prisioneiro da roda

4. Conjunto do cubo da roda (com 5. Tambor de freio
rolamento integrado)

Freio a disco

1. Braço da suspensão traseira 2. Conjunto do freio de estacionamento 3. Prisioneiro da roda

4. Conjunto do cubo da roda (com 5. Disco de freio 6. Bujão
rolamento integrado)

RAX-6
 CUBO DA RODA TRASEIRA

Remoção e Instalação - Freio a Tambor

INFOID:0000000009744518 A

REMOÇÃO
1. Remova o conjunto roda e pneu usando uma ferramenta de força. Consulte WT-6."Remoção e B
Instalação".
2. Remova o parafuso (1) do sensor da roda traseira e o sensor
da roda traseira (2). Consulte BRC-81."SENSOR DA RODA
C
TRASEIRA: Remoção e Instalação".

RAX
D

3. Remova o tambor do freio traseiro. Consulte BR-45."Remoção e Instalação".

CUIDADO: G
Não acione o pedal do freio enquanto o tambor do freio estiver removido.
4. Remova os parafusos do cubo da roda e o conjunto do cubo da roda.
CUIDADO: H
Não remova o conjunto do freio de estacionamento. Proteja-o para que não caia.
INSTALAÇÃO
A instalação é na ordem inversa à remoção. I
• Verifique se o rolamento do cubo da roda opera suavemente.
• Realize a inspeção após a instalação. Consulte RAX-8."Inspeção".
Remoção e Instalação - Freio a Disco J
INFOID:0000000010247329

REMOÇÃO K
1. Remova o conjunto roda e pneu usando uma ferramenta de força. Consulte WT-6."Remoção e
Instalação".
2. Remova o parafuso (1) do sensor da roda traseira e o sensor
L
da roda traseira (2). Consulte BRC-81."SENSOR DA RODA
TRASEIRA: Remoção e Instalação".

3. Remova o conjunto da pinça e do disco de freio traseiro. Consulte BR-50."CONJUNTO DA PINÇA DE P

FREIO: Remoção e Instalação".
CUIDADO:
Não acione o pedal do freio enquanto o conjunto do freio traseiro estiver removido.
4. Remova os parafusos do cubo da roda e o conjunto do cubo da roda.
CUIDADO:
Não remova o conjunto do freio de estacionamento. Proteja-o para que não caia.

RAX-7
 CUBO DA RODA TRASEIRA

INSTALAÇÃO
A instalação é na ordem inversa à remoção.
• Alinhe as marcas correspondentes que foram feitas durante a remoção ao reutilizar o disco de freio.
• Verifique se o rolamento do cubo da roda opera suavemente.
• Realize a inspeção após a instalação. Consulte RAX-8."Inspeção".
Inspeção
INFOID:0000000009744519

INSPEÇÃO APÓS A REMOÇÃO

Verifique o conjunto do cubo da roda quanto a desgaste, trincas e danos. Substitua se necessário.
INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO
1. Verifique o chicote do sensor da roda quanto a uma conexão adequada. Consulte BRC-80."SENSOR DA
RODA TRASEIRA: Vista Explodida".
2. Ajuste o funcionamento do freio de estacionamento (curso). Consulte PB-4."Inspeção e Ajuste".
3. Verifique o alinhamento das rodas. Consulte RAX-5."Inspeção".

RAX-8
 DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)

DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)

A
Rolamento da Roda
INFOID:0000000009114131

B
Item Padrão
Folga axial 0,05 mm (0,002 pol.) ou menos
C

RAX
D

RAX-9
DADOS DE SERVIÇO E ESPECIFICAÇÕES (SDS)

RAX-10