NEREIDE SAVIANI
Programa de Mestrado em Educação
UNISANTOS / SP
RESUMO
Introdução
Em pesquisa bibliográfica, realizada no início dos anos 1990 (SAVIANI, 1993),
procedi à análise de conteúdo de obras que trazem, de um lado, estudos de historiadores do
currículo e das disciplinas escolares sobre em que consistem e como têm se desenvolvido
os processos de elaboração e implementação de currículos e programas, e, de outro lado,
concepções teóricas sobre como devem (ou deveriam) desenvolver-se tais processos. Os
2
diversos temas identificados nas obras selecionadas foram sistematizados segundo dois
grandes eixos: 1) a relação escola-sociedade; 2) a relação sujeito-objeto – compreendendo:
2.1. as características do sujeito cognoscente e de sua atividade nos processos de produção /
construção / apropriação do conhecimento; 2.2. as características do objeto cognoscível, ou
dos elementos culturais a serem apropriados. Tal sistematização revelou que, mesmo
quando se atêm ao estudo de um determinado aspecto-eixo, os autores das obras analisadas
reconhecem que a organização do saber escolar – manifesta nos currículos, nas matérias de
ensino e nos respectivos programas – é determinada por condições e finalidades sociais e
envolve aspectos ligados ao sujeito que aprende, ao objeto a ser aprendido / ensinado e ao
trabalho pedagógico necessário para que se realize a aprendizagem, segundo os objetivoss
mais amplos da sociedade e os específicos da escola.
Com a finalidade de reunir elementos para análise da experiência cubana, alvo de
reflexão e debate neste painel, destaco, no presente trabalho, entre aquelas obras, as que se
alinham na concepção socialista de escola. A principal delas é o livro Pedagogia (ICCP,
1981), um compêndio, espécie de manual, destinado a educadores e pesquisadores em
Educação, produzido pelo Instituto Central de Ciências Pedagógicas, órgão do Ministério
de Educação de Cuba. Segue-se a esta, uma coletânea de textos referentes a um ciclo de
conferências ministradas pela psicóloga e educadora soviética Nina F. Talízina, na
Universidade de Havana, sobre Los Fundamentos psicopedagógicos de la enseñanza em la
Educación Superior (TALÍZINA, 1984). Outras, também importantes, apresentam
elementos para elaboração e desenvolvimento de propostas pedagógicas na ex-RDA –
República Democrática Alemã (KLINGBRG, 1972) e na ex-URSS – União das Repúblicas
Socialistas Soviéticas (DANILOV & SKATKIN, 1978; DAVYDOV, 1981) – todas
traduzidas para o espanhol e publicadas em Havana..
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
- a necessária compreensão de que as atividades psíquicas não são dadas de antemão, são
aprendidas, e que o processo de aprendizagem tem suas peculiaridades e se desenvolve de
diferentes maneiras, exigindo orientações adequadas aos seus diversos aspectos;
- a necessária compreensão da unidade entre o geral e o particular e entre o abstrato e o
concreto – bem como entre os caminhos que eles comportam no processo de formação dos
conceitos científicos – para a estruturação das disciplinas escolares e respectivos
programas.
7
8
8
9
9
10
Com efeito, se, por um lado, não se pode conceber um ensino que aborde as
disciplinas separadamente, por outro lado, a relação intermatérias não pode ignorar o
movimento próprio de cada disciplina. Isto quer dizer que não se trata de suprimir a
diferenciação, mas, sim, de entendê-la dialeticamente, de acordo com os avanços científicos
da época atual.
Neste sentido, a estrutura do objeto cognoscível comporta a aproximação das
disciplinas escolares às ciências de referência. Trata-se de empreendimento bastante
complexo, especialmente quando são consideradas as características das ciências na
atualidade, com suas ramificações e interligações, num processo dialético de diferenciação
e integração, em que as diferentes teorias e respectivos elementos concorrem na formação
de diferentes disciplinas, consideradas matrizes ou afiliadas. (Cf. KLINGBERG, 1972, p.
72). Assiste-se, hoje, “a um processo de penetração e fusão mútuas das ciências que
conduz ao desenvolvimento de novas disciplinas (intermediárias ou limites)” (ibid., p. 72) –
expressando tanto uma diferenciação progressiva quanto uma tendência à integração, com o
desenvolvimento de disciplinas limites mediante a penetração dos métodos de uma ciência
no “terreno” de outra. A integração e a diferenciação das disciplinas são processos
objetivos, em unidade dialética, expressando a unidade (objetiva) na diversidade de
processos e fenômenos, tal como ocorre no movimento do real. (Ibid., pp. 72-73).
O “aspecto atual” das ciências é que elas “não têm por objeto as coisas mesmas e
suas manifestações imediatas” e seu ensino implica a necessidade de “criar abstrações
teóricas especiais, destacar algum nexo determinado das coisas e transformá-lo em singular
matéria de estudo.” (DAVYDOV, 1981, 105-106). Com efeito, os métodos de ensino que
se prendem ao empírico, concebendo ser possível a formação e conceitos científicos pela
via única do concreto ao abstrato, não podem satisfazer às exigências atuais. A principal
tarefa do ensino escolar, desde seu início, “consiste em destacar para os alunos as
propriedades diretas das coisas e suas possíveis interpretações no conceito teórico”. (Ibid.,
p. 107)
10
11
Para refletir...
As idéias educacionais aqui apresentadas, com base nas obras de autores auto
identificados com a pedagogia socialista, têm, por suposto, sido alvo de debate na formação
de educadores cubanos. O presente trabalho ateve-se às concepções, mas a sua articulação
com os outros textos propostos para este painel pode permitir uma reflexão sobre como e
em que medida elas se relacionam com determinações legais e práticas pedagógicas,
conforme dados e informações levantados nas respectivas pesquisas.
No entanto, para além da sua consideração na discussão sobre a experiência cubana,
os pressupostos dessas concepções têm sido tomados como referência para reflexão sobre a
educação escolar e análise do processo pedagógico, na perspectiva de construção de
projetos de democratização da educação, nos marcos de relações capitalistas. A idéia de
edificação de um sistema nacional de educação, o papel do estado como decisivo na
manutenção e desenvolvimento do ensino público, gratuito e de qualidade em todos os
níveis, a elevação do nível de pensamento dos estudantes, o atendimento às exigências de
11
12
12
13
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
13
14
São Vicente/SP.
Novembro/2005.
Nereide Saviani.
14