REVISTA DR.

PLINIO 105, Dezembro 2006

o santo Do mês

12 de Dezembro
Nossa Senhora de Guadalupe

Padroeira
da América Latina
Em 12 de dezembro a Igreja celebra, na América Latina, a festa de
Nossa Senhora de Guadalupe. A Mãe de Deus apareceu no cerro de
Tepeyac (atualmente encravado na cidade de México) ao índio João
Diego, recentemente canonizado, e deixou como penhor do seu amor
pelo Novo Continente o milagre que até hoje é admirado no Santuário
de Guadalupe: a bela figura da Santíssima Virgem estampada no
manto do vidente. Ao considerar as maravilhas e prodígios envoltos
nessa aparição, Dr. Plinio deita confiante olhar no glorioso futuro que a
Providência reserva ao povo latino-americano.

N o século XVI, Nossa Senhora apareceu em

Tepeyac, no México, ao índio João Diego. A
Virgem o tratou com bondade e ternura es-
peciais, como não se percebe em outras aparições d’Ela,
“minha Rainha”, dizia-Lhe “minha Filhinha”. Hábito re-
almente contrário ao protocolo, mas aceito com tanta be-
nevolência por Nossa Senhora que, séculos depois, a par-
tir dos avanços da tecnologia, constatar-se-ia numa foto-
mesmo nas de Fátima onde Maria Santíssima entretanto grafia da imagem que a figura do índio se acha impressa
se manifesta tão solícita e misericordiosa. na pupila dos olhos da Virgem. O objeto daquele singu-
lar carinho de Maria estava assim imortalizado.
A “menina dos olhos” Como se sabe, em português, quando se diz de alguém
de Nossa Senhora ser “a menina dos meus olhos”, significa estar ele no pon-
to mais sensível e central de minha atenção e considera-
A liberdade desse indígena para com a Mãe de Deus ção, de meu afeto. Ora, esse simbolismo realizou-se, ao
era tão grande que, em vez de chamá-la, por exemplo, pé da letra, na visão de Nossa Senhora de Guadalupe.

4
 Fotos: Arquivo revista

Nossa Senhora de Guadalupe, estampada milagrosamente no manto de São João Diego

25
 O Santo do mês
O fato de Nossa Senhora ter se manifestado tão extre-
mamente carinhosa e benigna em relação a esse indígena
latino-americano foi uma forma de exprimir um particu-
lar desvelo em relação ao continente ao qual ele perten-
cia. Sim, pois não é exagero pensar que aos olhos d’Ela,
João Diego representava toda a América Latina. E cada
um de nós, simbolizado por esse índio, estava espelhado
nos olhos de Maria. Idéia esta que não encerra nenhum
disparate, posto ter a Santa Sé declarado Nossa Senhora
de Guadalupe como Padroeira da América Latina.
As aparições de Nossa Senhora de Guadalupe
Em 9 de dezembro de 1531, João Diego estava nos
arredores da colina Tepeyac, perto da atual Cidade do
México, quando, de súbito, ouviu uma música suave e
melodiosa que, pouco a pouco, foi se extinguindo. Nes-
se momento escutou uma lindíssima voz que, no seu
idioma nativo, o chamava pelo nome. Era Nossa Se-
nhora de Guadalupe.
Depois de cumprimentá-lo com muito carinho e afeto,
Ela lhe dirigiu estas palavras cheias de bondade: “Por-
que sou verdadeiramente vossa Mãe compassiva, dese-
jo muito que construam aqui para mim um templo, pa-
ra nele Eu mostrar e dar todo o meu amor, minha com-
paixão, meu auxílio e minha salvação a ti, a todos os ou-
tros moradores desta terra e aos demais que me amam,
me invoquem e em mim confiem. Neste lugar quero ou-
vir seus lamentos, remediar todas as suas mi-
sérias, sofrimentos e dores.”
Em seguida, Nossa Senhora pe-
diu a João Diego que fosse ao Pa-
lácio do Bispo do México, e lhe
comunicasse que Ela o envia-
va e solicitava a construção do
templo.
O prelado não deu crédi-
to às narrações do índio, tanto
na primeira como na segunda
aparição da Santíssima Vir-
gem a João Diego. Era neces-
sário um “sinal”, para demons-
trar que se tratava realmente da
26
Milagre confirmado pela
técnica moderna
É interessante salientar, uma vez mais, que o milagre
dessa estampa foi confirmado pela técnica moderna, me-
diante ampliações fotográficas, etc., conforme noticiou
certa vez um importante diário carioca:
Após oito anos de intensas pesquisas, uma comissão de
oculistas, químicos, optometristas e desenhistas mexicanos
confirmou que os olhos da imagem da Virgem de Guada-
Rainha do Céu. Pela terceira vez a Mãe de Deus se fez
visível ao indígena e, radiante de doçura, aceitou sem a
menor dificuldade conceder-lhe o sinal pedido.
Ordenou-lhe subir à colina de Tepeyac e cortar as
flores que ali encontrasse. Esse encargo era impossí-
vel, uma vez que lá nunca nasciam flores, e menos ain-
da no inverno, estação em que se achavam. Mas Die-
go não duvidou. Subiu a colina e no seu cume encon-
trou as mais belas e variadas rosas, todas perfumadas
e cheias de gotas de orvalho como se fossem pérolas.
Cortou-as e guardou-as em sua tilma (o poncho típi-
co dos índios mexicanos). Ao chegar embaixo, Diego
apresentou as flores a Nossa Senhora, que as tocou
com suas mãos celestiais e voltou a colocá-las na til-
ma, dizendo ao índio: “Filhinho meu, esta variedade
de flores é a prova e sinal que levarás ao bis-
po. Tu és meu embaixador no qual ab-
solutamente deposito toda confiança.
Com firmeza te ordeno que diante
do bispo abras tua manta e mos-
tres o que levas.”
E Diego assim o fez. Ao
abrir a tilma diante do bispo,
caíram as mais preciosas e
perfumadas flores e, no mes-
mo instante, estampou-se no
tecido a portentosa imagem
da Santíssima Mãe de Deus,
que se venera até hoje no San-
tuário de Guadalupe.
 lupe refletem a fisionomia de Juan Diego, o índio a quem
a Senhora apareceu quatro vezes. A comissão declarou que
se trata “de figura de um busto de um homem simetrica-
mente colocado (isto é, em cada retina ) e que corresponde
ao reflexo da córnea de acordo com as leis da ótica”.
Quer dizer, se olho para algo, de acordo com as leis
da ótica este algo se reflete em minha retina. Continua
a notícia:
O desenhista Salinas Chaves, que fez a descoberta em
1951 quando examinava fotografias ampliadas do rosto da
imagem, propôs que Juan Diego fosse canonizado1. A ima-
gem recebe anualmente a visita de mais de três milhões de
fiéis2.
É deveras bonito que, com o auxílio de aparelhos
modernos e empregando-se conhecimentos científicos
­atuais, fique provado que uma pintura dessa natureza

“De súbito, ouviu

uma música suave e
melodiosa;
em seguida, uma
lindíssima voz o
chamou pelo nome...”

À direita, São João Diego;

na página 26 e abaixo, cenas
das aparições de Nossa
Senhora de Guadalupe

27
 O Santo do mês
Em 1951, o desenhista José
Salinas Chávez examinou
com uma lupa o olho
da imagem milagrosa e
confirmou a existência
da figura de um homem
não foi produzida por meios humanos. Isto demonstra a
intervenção do fator sobrenatural e nos deixa maravilha-
dos. É uma confirmação insuspeita do milagre.
Uma imensa família de
nações católicas
Posta essa extraordinária constatação, devemos nos
voltar de modo especial para Nossa Senhora de Guada-
lupe como Padroeira da América Latina.
No noticiário internacional de nossos dias fala-se mui-
to do bloco latino-americano como um todo, vincando-
se a idéia de que este constitui uma imensa família de na-
ções, no sentido católico da palavra. Um bloco, diga-se,
e o esperamos ardentemente, que ainda há de ser escul-
pido pela Providência para se tornar uma das obras-pri-
mas da História.
Ora, essa unidade da América Latina se viu corrobo-
rada justamente pelo fato de ter uma Padroeira sob a
invocação de Nossa Senhora de Guadalupe, e a coesão
desse todo é tão real que, nos domínios de Maria Santís-
sima, constitui um feudo à parte, sobre o qual Ela depo-
sita particulares desígnios.
Missão de levar ao píncaro
a cultura católica
Importa reconhecer que a América Latina representa
a herança legada pela Europa católica a este século e aos
vindouros. O espírito latino, riquíssimo entre as varian-
tes existentes no gênero humano, possui singular aptidão
para as coisas mais elevadas — e, portanto, para as ver-
28
estampada no olho direito
da Virgem de Guadalupe
À esquerda e à direita, a figura de São
João Diego no olho da imagem; ao
centro, o desenhista Salinas Chávez
examina a estampa milagrosa
dades da Fé, para o sobrenatural — que o torna um dos
elementos mais preciosos da Igreja Católica.
A latinidade conservou relativamente imunes os valo-
res mais nobres da tradição que a formou. Os povos lati-
nos se modernizaram menos que os americanos do norte
e os europeus, e nisto consiste, sob algum aspecto, nosso
glorioso “subdesenvolvimento”: ou seja, a distância que
ainda nos separa das coisas ruins advindas com a moder-
nidade.
Percebe-se, pelo acima considerado, que a Íbero-
América tem a missão de levantar e colocar num pínca-
ro o facho da cultura latina católica, inteiramente a servi-
ço da Fé, para brilhar no mundo. Fora disso, ela não tem
sentido.
Essa cultura católica está derribada, prostrada, mas
revive em nosso continente com todo o viço da juventude
e com possibilidades de futuro, conservando e avultando
os legados recebidos das expressões culturais incompará-
veis da cristandade européia. Somos o renascimento e o
reflorescimento desses valores nas zonas protegidas por
Nossa Senhora de Guadalupe.
Fervorosa súplica à Virgem
de Guadalupe
Assim, devemos ter a alma bem impostada para pe-
dirmos a Ela, no dia em que a celebramos: antes de tu-
do, que mantenha a América Latina cada vez mais sujei-
ta e unida a ela. E, por isso mesmo, com todos os víncu-
los que constituem sua coesão ainda mais acentuados. E
que esse imenso potencial, no momento apropriado, se
levante para servir a Santa Igreja, tornando-se o elemen-
 to melhor e mais dinâmico para formar uma nova Civili-
zação Cristã.
Tem-se, na verdade, a impressão de que a Améri-
ca Latina está reservada por Nossa Senhora para ser o
imenso território onde a glória do reino d’Ela reluzirá
com maior esplendor. Assim, podemos acrescentar essa
súplica:
“Nossa Senhora de Guadalupe, realizai em nós esses
desígnios a fim de que, quanto antes, venha sobre nós,
para nós, o Reino de Maria. Amém.”  v
1
) O que de fato aconteceu, sendo canonizado pelo Papa João
Paulo II em 31 de julho de 2002.
2
) Cf. O Globo, de 3/1/1975.

“Menina dos olhos” da Virgem G. Kralj

de Guadalupe, a América Latina

parece destinada por Nossa Senhora
a ser o imenso território onde a
glória do reino d’Ela reluzirá com
maior esplendor
Vista do litoral da Bahia

29