São normas materiais, imperativas, de Direito
Público ou de Direito Privado. Conseguem
aplicar-se a situações específicas e muito
concretas.
● ANTÓNIO MARQUES DOS SANTOS:
são normas materiais especialmente
auto-limitadas (porque têm um âmbito
de aplicação no espaço diferente daquele
que resulta das normas de conflitos) e
com uma especial intensidade
valorativa (porque estão sempre ao
serviço de importantes fins do Estado).
● DÁRIO MOURA VICENTE e LIMA
PINHEIRO: são sempre normas
materiais (e nunca normas de conflitos),
mas podem ou não estar ao serviço de
fins do Estado.
Há uma definição de normas de aplicação
imediata no art. 9.º do Regulamento Roma I,
em que se fala em disposições cujo respeito é
considerado fundamental. A este propósito,
ELSA DIAS OLIVEIRA critica que o artigo diz
menos do que deveria dizer, já que em matéria
de proteção da parte mais fraca se podem
encontrar normas de aplicação imediata, o que
não está claro no art. 9.º/ 1.
NORMAS DE APLICAÇÃO IMEDIATA
São um processo de regulação
de situações privadas
internacionais autónomo do
processo de regulação indireto
(à parte do processo conflitual).
Portanto, primeiro cumpre ver
se há norma de aplicação
imediata, caso em que se aplica
a mesma; e o resto resolve-se
com recurso à articulação
hierárquica entre normas.
O processo é o processo
conflitual, mas a técnica
utilizada é que é diferente, pois
aqui aplicam-se sempre normas
de conflitos unilaterais ad hoc.
portanto, primeiro identifica-se
a norma de conflitos, e depois
vê-se se há alguma norma que
derrogue essa regra.
Ana Maria Varela
Norma
Norma de
material conflitos
ad hoc
As normas de aplicação imediata são compostas
por dois elementos:
1) componente material – norma material
de especial intensidade imperativa: são
normas imperativas, sendo essenciais para
a organização social, económica e política
de um ordenamento jurídico; pretendem
apoiar-se em certas situações mesmo que
as normas de conflitos gerais não digam
que são elas as competentes;
2) norma de conflitos ad hoc a ela acoplada
– que delimita seu campo de aplicação
no espaço: aplicam-se por uma norma de
conflitos acoplada.
1
Com âmbito explícito
EXEMPLO: o art. 23.º/ 1 da Lei das
Cláusulas Contratuais Gerais refere
quais as cláusulas contratuais gerais
proibidas. Ou seja, há uma norma de
aplicação material, porque há um
regime material (o das cláusulas
contratuais gerais na secção indicada),
sendo que a última parte manifesta uma
norma de conflitos ad hoc acoplada ao
regime material, que diz que o regime
material será aplicado desde que o
contrato apresente uma conexão estreita
com o território português.
- O art. 23.º da Lei das CCG é
uma norma de conflitos que
fala numa conexão estreita com
a ordem portuguesa,
atribuindo-lhe competência.
- Norma de conflitos ad hoc: art.
21.º, d) da Lei das CCG. É
expressa, porque remete para
o Direito português, não se
limitando a remeter para o
Direito interno, mas falando
em ‘’normas desta secção’’,
conjunto limitado de normas
individualizadas do Direito
português.
NORMAS DE APLICAÇÃO IMEDIATA
Se não há conexão mais estreita com o
foro, sendo a lei escolhida pelas partes
a portuguesa…
● DÁRIO MOURA VICENTE
entende que o art. 21.º, d) da
Lei das CCG é aplicável por
força da regra de conflitos geral
(o art. 3.º do Regulamento
Roma I).
● MARQUES DOS SANTOS
entende que a norma de
aplicação imediata – o art. 21.º,
d) – só pode ser aplicada
quando a norma de conflitos –
o art. 23.º – o permitir (caso
contrário, o Direito português
aplica-se, mas a Lei das CCG
não). O art. 23.º, enquanto
norma especial, está ligado ao
art. 21.º, d) da Lei das CCG, e
apenas se aplica quando exista
uma conexão mais estreita com
a ordem jurídica a que aquela
pertença.
Ana Maria Varela
Com âmbito implícito
EXEMPLO: o art. 1682.º-A do Código Civil tem uma
norma de conflitos ad hoc implícita, e não expressa, a
acompanhar. Então, a única forma de aplicar esta
disposição é através de uma construção dogmática
(olhar para a norma e interpretá-la, para entender se
esta tem um campo de aplicação que extravasa o que
estava determinado pelas normas de conflitos gerais).
● MARQUES DOS SANTOS descobre estas normas pela via
interpretativa, a partir dos fins da norma de aplicação imediata
(especial intensidade valorativa). Olhando para o art. 1682.º-A
do CC, está subjacente a estabilidade patrimonial da família,
havendo um interesse fundamental do Estado a aplicar esta
norma. Utiliza-se um método autónomo, a priori. Se se
concluísse que estava presente uma norma de aplicação
imediata, aplicava-se esta norma com precedência.
● LIMA PINHEIRO e DÁRIO MOURA VICENTE sustentam
que as normas de aplicação imediata podem ou não estar ao
serviço de fins do Estado, e não se está perante um processo
autónomo, mas perante um processo conflitual (não se podendo
ignorar a ponderação conflitual). Como tal, seria relevante o
art. 52.º do Código Civil.
- Há três formas de identificar estas normas: 1) ou há
uma norma semelhante no ordenamento; 2) ou se
considera que é como se existisse uma nroma de
conflitos especial ad hoc implícita; 3) ou poderia
retirar.se da interpretação de uma norma constitucional. 2

Podem haver normas de aplicação imediata de diferentes Estados a querer aplicar-se a certa situação → concorrência de normas de aplicação imediata.
Qual a relevância que se pode reconhecer na ordem jurídica do foro às normas de aplicação imediata de um Estado terceiro?
A. Normas de aplicação
imediata do foro: aplicadas
pelo julgador nos casos em que
caia no seu âmbito de
aplicação material e espacial
(art. 9.º/ 2 do Regulamento
Roma I; art. 16.º do
Regulamento Roma II).
B. Normas de aplicação
imediata estrangeira: o questiona-se se há, em Portugal, alguma norma
Estado do foro não está
vinculado pelo Direito
Internacional Público Geral ou
Comum a tomar a aplicação
destas normas, mas também
não está proibido de conferir
relevância a essas normas.
Portanto, para decidir se se vai
conferir relevância a essas
normas, importa averiguar se
há disposições legais ou
princípios que o obriguem a
fazer (art. 9.º/ 3 do
Regulamento Roma I).
NORMAS DE APLICAÇÃO IMEDIATA Ana Maria Varela
Em Portugal, ou há uma norma que confere expressamente a possibilidade de relevância às normas de
aplicação imediata estrangeira de terceiros Estados ou essas normas não existem. A existirem, essas normas
são normas de reconhecimento, pois que conferem eficácia a normas de aplicação imediata
estrangeira (MARQUES DOS SANTOS).
EXEMPLO 1: Está pendente aplicar a lei EXEMPLO 2: X e Y convencionaram a realização de
portuguesa ou a lei suíça. Porém, a lei suíça é um espetáculo de pirotecnia em Espanha, no mês de
uma lei estrangeira de um terceiro Estado, não agosto, e que a lei aplicável ao contrato era a
sendo a ‘lex causae’ nem a ‘lex fori’. Assim, portuguesa. Após terem celebrado o contrato, vieram
a ser implementadas medidas legislativas em
que reconheça eficácia à norma material suíça, Espanha que proíbem a realização de espetáculos
respondendo-se que não. Ainda assim, há normas deste tipo, em agosto, por causa dos incêndios. Ora,
de reconhecimento especiais para estas matérias: a execução deste contrato, em Espanha, seria ileal. A
o art. 23.º/ 2 da Lei das CCG é uma norma de lei que se aplica ao contrato é o art. 150.º do Código
reconhecimento das normas de aplicação Civil (situações de impossibilidade); mas, para se
imediata estrangeiras de terceiros Estados, desde dizer que há impossibilidade legal, tem de se
que exista uma conexão especial com essa ordem fundamentar isso na lei espanhola. Só que acontece
jurídica, e só relativamente a normas de qeu esta última não é a lei que regula o contrato,
aplicação imediata de Estados-membros. Ora, porque as partes escolheram a lei portuguesa para o
esta norma não podia aqui ser aplicada, já que a efeito. Assim, a lei espanhola terá entrada pelo art. 9.
Suíça não é um Estado-membro da UE. Há, º/ 3 do Regulamento Roma I, segundo o qual o
então, outra norma, que é a do art. 9.º/ 3 do tribunal pode conferir relevância às normas do país
Regulamento Roma I, que permitia – mas não onde o contrato pudesse ser executado.
obrigava – dar essa relevância. 3