0

UNIVERSIDADE LICUNGO

FACULDADE DE EDUCAÇÃO

LICENCIATURA EM ENSINO DE INGLÊS COM

HABILITAÇÕES EM PORTUGUÊS

CRIMILDO OSSIFO B. AMADE

DIONÍSIO VIRGÍLIO LUÍS SAMULA
JACINTO GERALDO COLAÇO
JAIME HILÁRIO SABONETE

TEXTOS JORNALÍSTICOS: NOTÍCIA E

REPORTAGEM

Quelimane
2022
 1

CRIMILDO OSSIFO B. AMADE

DIONÍSIO VIRGÍLIO LUÍS SAMULA
JACINTO GERALDO COLAÇO
JAIME HILÁRIO SABONETE

TEXTOS JORNALÍSTICOS: NOTÍCIA E

REPORTAGEM

Trabalho de carácter avaliativo da cadeira de Língua

Portuguesa II, submetido no Departamento de
Formação de Professores de Línguas para ser
avaliado pelo:
Docente. PhD. Brain D. Tachiua
.

Quelimane

2022
 2

Conteúdo
1. Introdução ................................................................................................................................... 3
2. Textos Jornalísticos...................................................................................................................... 3
2.1 Composição dos Textos Jornalísticos ........................................................................................ 4
2.2 Pauta: ........................................................................................................................................ 4
2.3 Apuração: .................................................................................................................................. 4
2.4 Redacção: .................................................................................................................................. 4
2.5 Edição: ....................................................................................................................................... 4
2.6 Linguagem dos Textos Jornalísticos .......................................................................................... 4
3. Notícia ......................................................................................................................................... 5
3.1. Características da Notícia ......................................................................................................... 5
3.2 Estrutura da Notícia................................................................................................................... 6
3.2.1. Título Principal e Título Auxiliar: ........................................................................................... 6
3.2.2. Lide/Lead ou Parágrafo Guia: ................................................................................................ 6
 Lide Informativo ...................................................................................................................... 6
 Lide Iniciativo: ......................................................................................................................... 6
3.2.3. Corpo da Notícia .................................................................................................................... 6
3.2.4. Pirâmide Invertida ................................................................................................................. 6
4. Reportagem ................................................................................................................................. 7
4.1 Principais Características da Reportagem ................................................................................. 8
4.2 Estrutura da Reportagem .......................................................................................................... 8
 4.3 Título Principal e Secundário: ............................................................................................ 8
 4.4 Lide: ................................................................................................................................... 8
 4.5 Corpo do Texto: ................................................................................................................. 8
5. Conclusão .................................................................................................................................... 9
6. Referencia Bibliográfica............................................................................................................. 10
7. Anexos ....................................................................................................................................... 11
 3

1. Introdução
É de conhecimento geral que actualmente as informações são difundidas de forma
extraordinária, visto que presentemente possui-se suportes diversificados, analógicos bem
como digitais, como a rádio, televisão, internet e outros.
O Texto Jornalístico é o género textual mais lido periodicamente na actualidade. Está
tipologia textual tem sido de natureza transitória, em virtude de apoiar informações actuais com
o intuito de propagar o que tem sucedido. Sendo assim, este género textual tem como função
primordial transmitir informações.
O presente trabalho concernente à cadeira de Língua Portuguesa II tem como foco fazer
uma abordagem relacionada aos textos jornalísticos. Este tem como objectivo fazer saber sobre
os textos jornalísticos de forma geral e sobre os seus géneros: Notícia e Reportagem. De forma
concomitante, o trabalho aborda primeiramente do conceito dos textos jornalísticos e sua
composição. E de seguida, debruça acerca dos seus géneros (Noticia e Reportagem), nestes
géneros conceitua-se e aborda-se acerca das suas composições e estruturas. Dando a conhecer
de forma detalhada aquilo que é a sua essência. Este trabalho tem por objectivo principal, fazer
entender e compreender a essência dos textos jornalísticos de modo geral e, de forma particular,
abordar sobre a Notícia e a Reportagem como géneros desta tipologia textual.
Este trabalho obedece a seguinte estrutura: uma capa, uma contra-capa, índice: onde são
mostrados os conteúdos de acordo com as páginas em que estão localizadas, introdução, o
desenvolvimento ou conteúdo do trabalho, a conclusão e a bibliografia. Por fim, para a
realização deste trabalho foram usadas diferentes metodologias, dentre as quais compreendem
a sua bibliografia, analise e síntese e discussões feitas pelo grupo. As obras de consulta
bibliográfica usadas neste trabalho compreendem livros, artigos científicos e portais da internet.

2. Textos Jornalísticos
A difusão de informações sobre a vida quotidiana inerente à assuntos de interesse público
tem seguido um modelo padrão para a sua publicação. Estas informações são publicadas por
diferentes meios de informação e comunicação, seguindo uma estrutura bem definida e sempre
 4

publicando assuntos com fim único de informar ou comunicar sobre algo à este mesmo público.
A tipologia textual que apresenta as características acima descritas é chamada de Texto
Jornalístico.
De acordo com Diana (2022) o conceito de textos jornalísticos é empregue aos textos que
são veiculados pelos jornais, revistas, rádio e televisão, os quais possuem o intuito de comunicar
e informar sobre algo. (p.1)
Enfatizando, Cavalcanti (2021) diz que esta tipologia textual tem o objectivo principal de
divulgar informações pelos meios de comunicação, que podem se apresentar de forma
audiovisual, impressa ou até mesmo digital.(p1)
Em suma, os textos jornalísticos são textos difundidos com o fim de informar sobre algo
ou entreter. Estes textos podem ser difundidos de forma oral, através de rádios e televisões ou
escrita, através de jornais e revistas. Actualmente, com o avanço tecnológico, estes textos
podem ser divulgados através de outros dispositivos tais como: os celulares, e computadores.

2.1 Composição dos Textos Jornalísticos

Os textos jornalísticos são compostos por:
2.2 Pauta: por onde se faz a selecção do tema ou da matéria a ser publicada.
2.3 Apuração: por onde se procede a busca das informações, dados e constatação da veracidade
dos acontecimentos.
2.4 Redacção: onde se faz a modificação dos dados colectados em um texto jornalístico.
2.5 Edição: por onde se faz a correcção e revisão da matéria.

2.6 Linguagem dos Textos Jornalísticos

Diana (2011, p.5) diz que a linguagem jornalística é em prosa e deve ser clara, simples,
imparcial e objectiva de modo a expor para o emissor as informações mais relevantes sobre o
tema. Assim sendo, os jornalistas fazem uso da linguagem denotativa para a produção dos
textos. Realçando, Nascimento & Pinto (2006:179) dizem que os textos jornalísticos
caracterizam-se pela linguagem utilitária, procurando obedecer a regra do triplo C (CCC): claro,
correcto, conciso. Desta forma, a intenção principal do redactor deste género textual é de
procurar alcançar a maior parte do público leitor com base em suas matérias; informando,
dando-os compreensão e cativando.
Para tal, é imperioso que haja rigor na linguagem, acessibilidade no que se diz, vocabulário
simples mas não informal. Frases curtas e ordem gramatical correcta (sujeito, predicado,
complemento), capaz de transmitir um conteúdo hierarquizado (habitualmente em pirâmide
invertida) e apta a divulgar aspectos relevantes sobre os factos.
 5

Os textos jornalísticos são divididos em secções, compostas pelos mais diversificados

géneros textuais. Assim, para o presente trabalho serão destacados: A Notícia e a Reportagem.

3. Notícia
Embora os Textos Jornalísticos difundam as informações com um padrão único, existem
certas características particulares que fazem com que subdivida-se em géneros e cada género
seja diferente do outro. A Notícia, por exemplo, aborda factos de interesse público, porém com
uma certa veracidade, o que para tal busca informação de coisas reais e que acontecem dia-a-
dia.
Segundo Nascimento & Pinto (2006, p.183), Notícia é o relato apropriado à difusão pelos
meios de comunicação social, de factos verídicos actuais, de significado social e interesse para
o público, e redigido segundo as normas dos meios de comunicação social.
Para Lara (2007), é um texto informativo e impessoal, sem teor opinativo, característico
das reportagens. Além disso, as notícias não são textos assinados pelo autor, enquanto as
reportagens apresentam o nome do repórter.
Com base nestes autores, pode-se afirmar que a notícia é um tipo de texto curto de natureza
jornalística que visa partilhar detalhadamente as informações relacionadas aos assuntos
ocorrentes diariamente, através dos meios de informação e comunicação. Este gênero
jornalístico traz informações relacionadas ao tema em questão sem se fazer qualquer tipo de
adulteração dos factos ocorridos, ou seja, este género da tipologia jornalística dispensa qualquer
crítica, elogio ou opinião.

3.1. Características da Notícia

O Género textual notícia apresenta como principais as seguintes características:
 Texto de cunho informativo, de factos reais, actuais e cotidíanos;
 Textos descritivos e/ou narrativos;
 Textos relativamente curtos;
 Veiculado nos meios de comunicação;
 Linguagem formal, clara e objectiva com um discurso indirecto;
 Textos com títulos (principal e auxiliar) e impessoais (na terceira pessoa).

Uma das características principais deste texto é a objectividade. Para se manter fiel a
objectividade, este texto não deve conter apreciações sobre factos neles relatados. A análise dos
fatos pode ser feita em outros géneros jornalísticos.
 6

3.2 Estrutura da Notícia

Para Dijk citado por Lara (2007), habitualmente, a notícia segue uma estrutura básica
classificada em:
3.2.1. Título Principal e Título Auxiliar: A notícia é formada por dois títulos, ou seja,
um principal, também chamado de Manchete, que sintetiza o tema que será abordado, e outro
um pouco maior, o qual auxilia o entendimento do título principal, ou seja, é um recorte do
assunto que será explorado.
3.2.2. Lide/Lead ou Parágrafo Guia: Na linguagem jornalística, o Lide corresponde à
introdução da notícia, portanto, trata-se do primeiro parágrafo que responderá às perguntas: O
Quê? Quem? Quando? Onde? Trata-se de um parágrafo em que todas as informações que
estarão contidas na notícia deverão aparecer. É uma ferramenta muito importante, visto que
desperta a atenção do leitor para a leitura da notícia. A lide subdivide-se em lide informativo e
lide iniciativo:
 Lide Informativo: condensa o essencial da informação de uma notícia ou de um artigo,
respondendo habitualmente às questões: quem, o que, quando, onde;
 Lide Iniciativo: é, igualmente, uma entrada curta que não tem a finalidade de resumir,
assim como de apresentar algo interessante, como afirmação ou algum pormenor curioso
que motive, por exemplo, a leitura de uma reportagem ou entrevista.

3.2.3. Corpo da Notícia

Nesta parte, são apresentados assuntos de forma mais detalhada. Estes detalhes são uma
espécie de respostas às perguntais: Como e Porquê?

3.2.4. Pirâmide Invertida

Introduz de imediato ao leitor o essencial da informação, de tal maneira que, mesmo que
este surpreenda a leitura, fique com uma ideia suficientemente clara sobre os dados relevantes
da Notícia ou artigo. A pirâmide invertida apresenta os factos de forma decrescente, do mais
para o menos importante. Nascimento e Pinto (2006, p.181)
 7

Fonte:
O tema duma notícia conta em uma só frase o que será abordado no desenvolvimento da
notícia, para tal, o tema deve ser atractivo e deve despertar a curiosidade no leitor. No primeiro
parágrafo da notícia, também chamado de lide o leitor terá repostas para as seguintes questões:
O que aconteceu? Quem fez ou a quem aconteceu? Quando aconteceu? Onde aconteceu?
Por fim, a notícia tem o seu corpo onde com mais detalhes o relator vai contar exactamente o
que aconteceu respondendo às questões: como aconteceu e porquê aconteceu?
A pirâmide invertida é uma forma mais simples de trazer ao leitor de uma dada notícia o
assunto a mais importante, em primeiro lugar, e o assunto menos importante em segundo.

4. Reportagem
De acordo com Bonini citado por Lara (2007:14), a classificação dos géneros jornalísticos
ainda é imprecisa e os mecanismos linguísticos que caracterizam esses géneros textuais, em
termos académicos, são pouco conhecidos, por conta disso, há dificuldade teórica na definição
de cada género, sendo feita, na prática, a distinção de um género e outro, a partir das
comparações com outros géneros.
Faraco (2005:94), ao tratar da reportagem, define-a a partir da notícia. Todavia, a
reportagem é um texto mais extenso que a notícia, resultante de uma investigação mais
aprofundada dos factos, apresentando as informações com mais detalhes.
A Reportagem é um género textual não literário, considerado um texto jornalístico
transmitido pelos meios de comunicação: jornais, revistas, televisão, internet, rádio, dentre
outros. O repórter é a pessoa que está incumbida de apresentar a reportagem, a qual aborda
temas da sociedade em geral. Logo, a reportagem pode ser feita de forma oral ou escrita, com
fundamentos em testemunhos directo dos fatos decorrentes da sociedade.
 8

4.1 Principais Características da Reportagem

Bonini citado por Lara (2007: 14) advoga que as principais características do género
reportagem são:

 Textos em primeira e terceira pessoa;

 Presença de títulos;
 Temas sociais, políticos e económicos;
 Linguagem simples, clara e dinâmica;
 Discurso directo e indirecto;
 Objectividade e subjectividade;
 Linguagem formal;
 Textos assinados pelo autor.

4.2 Estrutura da Reportagem

Embora apresenta uma estrutura similar à da notícia, a reportagem é mais ampla e menos rígida
na estrutura textual e pode incluir as opiniões e interpretações do autor, entrevistas e
depoimentos, análises de dados e pesquisa, causas e consequências, dados estatísticos, dentre
outros. Vale lembrar que a estrutura básica dos textos jornalísticos é dividida em três partes
(Arcuschi, 1982)

 4.3 Título Principal e Secundário: a reportagem, tal qual a notícia, podem apresentar dois
títulos, um principal e mais abrangente (chamado de Manchete), e outro secundária (uma
espécie de subtítulo) e mais específico;
 4.4 Lide: na linguagem jornalística a Lide corresponde aos primeiros parágrafos dos textos
jornalísticos, os quais devem conter as informações mais importantes que serão discorridas
pelo autor. Portanto, a Lide pode ser considerada uma espécie de resumo, donde as palavras-
chave serão apontadas;
 4.5 Corpo do Texto: Desenvolvimento do texto, sem perder de vista o que foi apresentado
na Lide. Nessa parte, o repórter reúne todas as informações e as apresenta num texto coeso
e coerente.
 9

5. Conclusão
Chegada à recta final do trabalho, constatou-se que os textos Jornalísticos tem por finalidade
informar um público - alvo. Os textos jornalísticos apresentam um estilo de linguagem não
autónoma quanto aos outros mas com uma linguagem um pouco diferenciada, caracterizada por
ser denotativa e formal, ou informal em alguns géneros.
Estes textos caracterizam-se também por serem textos que abordam assuntos da actualidade
e de interesse público, que podem ser temporários (de curto prazo) para prover informações
diárias, assim como podem ser usados a longo prazo em casos de pesquisas científicas,
bibliográficas ou de outras naturezas cujos assuntos relacionados tenham sido publicados em
textos jornalísticos.
Neste ponto também constatou-se que estes textos aparentam suas subcategorias ou
géneros que neste trabalho foram apresentados os seguintes: a Notícia e a Reportagem. A
Notícia é um género jornalístico, curto que relata informações de factos da actualidade sem
fazer algum tipo de crítica aos mesmos. Este género é caracterizado pelo uso de uma linguagem
formal, clara e objectiva. A sua estrutura compreende dois títulos, sendo um principal e outro
auxiliar, onde são abordados os assuntos principais da notícia, o lide que é um trecho onde é
abordado superficialmente o assunto e por fim o corpo da notícia onde com mais detalhes os
são descritos os acontecimentos.
A reportagem por sua vez difere da notícia primeiro por apresentar a assinatura do
repórter, o que não acontece no outro género acima destacado. Outro aspecto que é diferente da
notícia é que este género faz o aprofundamento dos factos ou seja, dá continuidade com mais
objectividade daquilo que é abordado na notícia. Embora as pequenas diferenças apresentadas,
este género é convergente a notícia pelo uso de uma linguagem formal, clara e subjectiva bem
como a sua estrutura apresenta dois temas, principal e auxiliar, lide e corpo do texto. Foi
também possível constatar que estes textos são de extrema importância e relevância pois estes
informam às pessoas sobre os acontecimentos que se têm sucedido no seu quotidiano.
 10

6. Referencia Bibliográfica
Arcuschi, L. A. A (1982). Propósito de estratégias jornalísticas.
Cavalcanti, G. (2021). Texto jornalístico: Entenda este género textual. Disponível em
https://www.vestubulares.estrategia.com/portal/portugues/texto-jornalistico/
Diana, D. (2022). Textos jornalísticos. Disponível em https://www.todamateria.com.br/texto-
jornalistico/amp/
Faraco, C, A. (2005). Português: Língua e literatura. Curitiba: Base editora
Lara, J. (2007). Os gêneros jornalísticos com conteúdo informativo.
Lopes (2018, Dezembro 13). Entrevista. Disponível em
https.//Www.educamaisbrasil.com.br/enem/língua-portuguesa/entrevista/

Kaufman, M.A & Rodriguez, H. M. (1995) Escola, Leitura e Produção de textos.

Nascimento, Z. & Pinto, M, C. (2006). A dinâmica da escrita: Como escrever com êxito (5ª ed).
Lisboa, PT: P latano editora.
 11

7. Anexos