Anno 1. Cidade da Campanha, 20 de Setembro de 1873. Num. 3.

0 SEXO FEMININO
SEMANÁRIO DEDICADO AOS INTERESSES D * MULHER;
« Espeto intermédio da mulher que a ÓbÉervaçfto.
Assignaturns. g
natureza escreve no coração do homem » Toda a córr spondencia será
Por anno S-SO0O i dii i-ida á D. Fraorisca Senho-
Por semestre . . .. 2-900 Martin.) rinha da Motta Diniz.
Publica-se 1 ve* por semana. (Ai-ii:'

M. ÜINIZ.- OLLABORADORAS, DIVERSAS.

PRINCIPAL REDACTORA-D. FRiSCISCA S. DA

42 _..__. FnminSnn Isociedade csludao todos 6s ardis para

0 OCXO V cmilUllO. j mcnlire|n á nuilh.ir ijSOngcando-lhe sen
orgulho—alimentando seus caprichos, c
áti-
K' este o terceiro numero do Sexo Fe- louvando sua vaidade, para «rn dasua inex-
mini no ; seu programrna está cxhibido, sencia rirem-se da credulidade,
a discussão está encetada, o combate periencia da joven, que imprudentemente lhe
travou-se, c o inimigo já começa a mo- deu credito aos fenwntidos elogios que
ver-se nos arraiaes contrários! \ez o homem.
O homem encarar a mulher,
A hydra da ignorância soíTrendo gol- como o faria parece á uma rosa, sem se lem-
pe esmagador ein sua cabeça,á hijdra procura brar
de que esta flor tem uma momentânea
faze-la renascer semelhante existência.
Lema; mns o-Sexo Feminino qual outro
novo Hercules hade desfechar-lhe gol- Nào é o c-xlcrno da mulher que cum-
ornar—é o interno, 6 a intclligencia
pes sem piedade. te, pre .,deve brilhar; no fundo do coração
. é-.,...
O ponto objectiw do novo periódico que
eomo mais de uma vez tem dito, a «to- 'pios da mulher que urge inocnlar os prmci-
rumo e a imlmcmo da mulher; - estas demorai e rehgiio, que tanto mais
for a virtude
duas exoressões symbolisão a stjnthcse sobrcsahiráõ quanto maior
de seus esforços. que nelle existir.
Ha um redueto
"aue onde traiçoeiro resid Desenganemo-^noSi a mulher sempre
hade ficar es-
o inimigo procuramos, combater ; hade ser desconsiderada, o
p«« ròíicto chama-se—o igmramia da tacionaria, hade representar papel tris-
mnuw -esse
mtdher , esse lon. 1 urge
forte que m-tralhar ó lo que ..^ tem representado ate-o presen te.
pdos homens.
i §. ^ ^^ erf||cafáo c msíri(^0.
defendido pela scicncia
Mas o homem hade compartilhar dos
V quem se deve a nenhuma instrucção effeitos deste seu modo de pensar; por-
da"mulher—a sua descurada educação— qne « quem semêa abrolhos, espinhos co-
a sua nenhuma importância social—o lhe. .
sido re-
gráo de aviltamento a que bm erro,., mais triste cn-
duzido o sexo frágil, c a elevação a que Náp, ha maior dizer-se
tom corrupção
chegado tia uuu
tem í'iie"ii(io dos costumes
iii"_<»u uva ... «-_>.•-¦ >¦¦•---' dgenuidade ¦- do • . o,. século.
_ . -. ...... que
-- que ,
-' n nnolheose do íynismo ? Oeve-so:XlX. ó o século ,das luzes, exist.ni dous o a
dty nwrle, os
.triste verdade ') deve-se ao sexo masca- emavatura e a pena do bárbaro, ainda
lino—a esses máos conselheiros quo na' maiores crimes mundo

conservados no mundo civilmdo, na
lido, me-
phrase elegante donuncaassáz
ditado e reproduzido Aimé Martin.
Ainda sâo memoráveis estas palavras
do mesmo autor:
« De 69 monarchasque, subirão ao thro-
no da França, só tres anuirão o povo, e,
* cousa notável todos tres forào educados
por suas mães ! !
Collaboração.
Bacela naraial da cidade da
A solução do poblema n. 1 sobre an-
thmetica, que obtem-se pela multiplicação
facções,—é 7 horas e meia.
A' questão grammatical sob n. 1 res-
ponde a redacção deste periódico
: Joana é bôa grammatiea—ou bom
Nem é permittido, e nem siquer e'
leravei. o uso ou antes abuso de accen-
tuar-se a proposição ano caso proposto, rico?
E' um erro crasso accentuar-se tal pro-
a nomes bobo ?
posição, estando ella anteposta
de verbos;
masculinos ou a infinitos
te engano laborão todas as pessoas
estão habituadas a traduzir
que tal
cez, em cuja lingua constilue
uso peculiar.
Folhetim.
VOsXÍ* Dlle aivuuaeé.
Palrão pega e papagaio,
E cacareja a gallinha ;
Os ternos pombos arrulhÃo,
Geme a rola innocentinha.
MuGEa vacca; berra o íowro ;
Grasna a rã ; ruge o leão :
O gato mia ; uiva o lobo;
Também uiva e ladra o cão.
A regra para evitar ou antes corrigir-
se o abuso é esta: todas as vezes que a
a se encontra com o artigo a
ica este ultimo elidido, para evitar-se o
{«•oposição
hiato que é o encontro das duas vogaes,
v. g.:
que impede fechar-se a boca, se deve es-
Vou a a cidade, que assim
crever e pronunciar:—Vou d cidade.
Quando essa preposição fl se encontra
com o artigo o casão-se ou juntão-se, v.
se escreve e
g.: Vou a o rio,—que assim
pronuncia:—Vou ao rio.
Um normalista apresentou igual so-
lução sobre esla questão grammatical.
Questão grammatical n. 2<
Tratando-se de emprego ou profissão,
applicavelá mulher, qual será ocorrectot
v. g.:
Maria é boa musica—ou bom musico?
to- grammatico ?
Eva é bôa rehetorica—ou bom rolho-
Aquella mulher é unia boba—ou uni
e nes-
Qualé* a melhor ortograpliia para es-
o fran-
accento crever-se a conjunecão si; com c ou com
i?
Rêlincha o nobre cavallo;
Os elefantes i\ão urros ;
A tímida ovelha bala ;
Zurrar é próprio dos burros,
Regouga a sagaz rapoza.
(Brutinho muito matreiro);
Nos ramoscantão as aves;
Mas pia o mocho agoureiro *
Sabem as aves ligeiras
O canto seu variar;
Fazem gorgeios ás vezes,
A's vezes põem-se a chilrar.
 Litteratura.
Vaidade*
Quem é que deu-lhe, sinhá,
Tão bellas flores assim ?
De tantas que tem no ramo
Não dá uma para mim ?
—Nfto posso.
Meu Deos ! quem é que jà vio
tão linda bocea a negar 1 ?
Eu peço por sua vida...
Por minha vida«.. quer dar í
—Nfto posso.
Por seus cabellos, seus olhos.
Por sua voz, seu candôr <
Ou dê-me, ou deixe que tire
Do ramalhete uma flor.
—Mão posso.
Já sei... já sei... essas flores ..
Donde vierao sinhá 1
Se advinhar, quem lh'as deu
A que eu pedir me dará ?
—Nâo posso.
Vejamos t eu vou pedíHhe
-*— For vida do coração
DaquoUe que mais lhe ama l
K agora, dá-me ou não ?
—Nâo posso.
O pardal, damnínho aos campos,
Não aprendeu a cantar;
Como os patos e as doninhas,
Apenas sabe chiar.
O negro corvo crocita ;
Zung o mosquito enfadonho;
A serpente no deserto
Solta assobio medonho.
Chia a lebre; grasna o rato;
Ouvem-se os porcos grunHir j
Libando o sueco das flores,
Costuma a abelha zumbir.
Bramão os tigres, as onças,
Pois olhe, dê-me uma flor
Como seu lábio a sorrir;
Si nfio, me jure de tê-la
Se outra ve2 eu lh'a pedir.
—Nfio posso*
Muito bem <. 4 já que uma flor
De sua mão não mereço,
Vou espalhar que—outra moça
Tão feia assim não conheço f
—Pois tome.
*
O que o amor não podéra
Conseguir do lábio seu,
A vaidade o amor
perfeito
Da sinhásinha colheu.
A natureza é e throno exterior
da magnifleenefa divina.
Deos traçou seu nome sobre a fronte
das estrellas, sobre o arco-iris, sobre
uma folha de arvore. O canto da calhan-
dra matutina, o murmúrio do regato, o
perfume das flores, tudo nos falia do
Eterno. Quanto as obras primas dosho-
mens são grosseiras comparadas com
as da natureza! Essa multidão de des-
cobertas admiráveis que fazem quati-
dianamente nossos sábios nacfctmwa, na
Pia, pia o m
CucuRicAe" canta o gallo.
Late e gane! o cachorrinho,
A tíitellinha dá berros ;
O cordeirinho balidos :
O macaquinho dá guinchos,
A criancinha vagidos.
A falla foi dada ao homem,
Rei dos outros animaes,
Nos versos lidos acima,
Se encontrão, em pobre rima,
As vozes dos principaes.
P. D.
 nas sciencias naturaes, nito lhes nomeada definitivamente D. Henriqnela
physica, da Costa para professora pu-
ensinarão jamais a crèar um mosquito. Adosinda
utn ramo de kena, uma mosca. blica de meninas da 2â cadeira de ms-
desta cidade.
Essa vil lagarta, esse bicho tia soda, truccào primaria
fia seu túmulo, émil vezes mais ha- Ksperamos que a nomeada corres-
que á confiança ollièial desempenhai!-
bil que os nossos mais peritos teeelocs; pondaárdua tarefa tio magistério.
essa abelha opera em seu laboratório do a
mctaniorphose que nossos chimicos jamais CONFIUTRUNIDAUF. F. f.H VT1DÃO.—O .SV-
essa anilo- xo Feminino agradece as palavras de sau-
poderiâo imitar ou explicar ; eom
rinha com seu bico, esses caslores dacão, animação e bom agouro eom que
suas caudas trabalhão mais delicada- foi*mimoscado pelas illustradas redae-
mente que nossos pedreiros com a re- enes dos periódicos campanhenses, Mo-
<ma c o compasso. Quem, senão Deos, nitorSul Mineiro, Mtmardista e Cnlomho.
insectos muitas
pôde fazer desses miseráveis saben- I Guerreiros da intelligencia,
um povo de obreiros inimitáveis, i vezes nos encontraremos na mesma pe-
do architccturac geometria?Os maiores rigrinacão—a impkf.nsa.
homens em todos os tempos, Sócrates,
Fenclou, Bcrnardin de Sainl Picrre, glon- Theatro.
ficarão seu nome e contundirão seu cs-
Newton, o
pirilo diante da face devina. humano,
mais profundo gênio do gênero Quarta-feira 24 <le
o nome de Deos sem
jamais pronunciava Setembro.
se descobrir. % _
Os próprios selvagens reconhecerão Sob2 á scena pela primeira vs-, nes-
mãos
as maravilhas que sahirào de suas ta cidade a beneficia do joven e
O especlaculo da natureza
poderosas. de Deos.
Ua ao coração c elle lhe falia Mundo telentoso carnpanher.se
\'m inglez percorrendo o Novo
EüSTAQüiO GARÇÂQ ^TQKLER
fez-se conduzir por um natural á casca-
ta do Vingara. Desde que o americano para continuar seus estudos na
cheou perlo dessa immcnsa catadnpa, Corte o drama em 5 actos:
aiie°se precepita do cume (le uma alta um
il,on«}mli'Ui'uni profundo valle com
ruido que s 5 ouve á muitas léguas,
sc p.u.uoii com a face cm terra.
—Que fazes lu ahi ?lhc disse o inglez
AMMOZTNA
elle

0 beneficiado faz parte na repre-

admirado.
—Eu adoro a Deos, fui a resposta do . sentação e espera-sé a
selvagem. coadjuvação do bom e illustrado
Traduzido do francez, por publico campanhense
Amélia Diniz. pedindo-se ao—bello sexo—a
sua
indispensável protecçac.
Noticiário, Priacipiii ús 8 horas.
de ser Typ. (lü-.Votia/c/uvíu-Cu¦¦ panlia.
>-()Mí-:Af;.vo definitiva.—Acaba