Quéchua, de onde deriva o vocábulo “caracha”, que seria usada quechua language, from which derives the word
word “caracha”,
para designar as baratas e outros parasitas.
No princípio do século 17, as lhamas começaram a ser
substituídas pelas mulas, que eram capazes de transportar em
torno de 90 quilos, apesar da dificuldade de adaptação inicial
a altitude. Ainda existem em Mollepampa restos dos grandes
currais de mulas dos caravaneiros “tacneños” da época colonial.
Ao contrário dos cavalos, as mulas, aos poucos, se adaptaram
a altitude, a dura paisagem andina e seu altiplano com mais
de 100 mil quilômetros quadrados. Na cordilheira, a escassa
pastagem ressecada pelo frio resplandece apenas com as poucas
chuvas que caem de dezembro a março.
As condições de exploração das minas de Potosi estiveram
até 1569, muito dependentes dos indígenas que controlavam
tanto o processo técnico de extração do minério quanto sua
transformação em prata. Por conta disso, os índios mineiros
barganhavam favoravelmente suas relações de trabalho com os
“encomenderos” castelhanos.
Estas condições levaram o poder espanhol a instituir a
“Mita”, que exigia a dedicação de 13.500 índios exclusivamente
a serviço da coroa. O sistema de Mitaio se constituiu em uma das
páginas mais desumanas da história, cujas condições insalubres
levaram a cabo milhares de vidas, cuja evidência se materializou
no fato de que ao final do século 17 restavam apenas 700 pares
de braços para o trabalho, sem qualquer possibilidade de novos
recrutamentos.
Somente quando foi introduzido o processo de amalgamação,
que utilizava o mercúrio (azogue em espanhol) no processo de
beneficiamento da prata, é que os espanhóis puderam ter um
controle maior sobre a produção argentífera. De Potosi saiu
80% da prata do “Alto Peru” e 50% de tudo que se obteve no
mundo no final do século 16.
Mulas de la Plat a
Desde 1494, era proibida aos homens a mula como montaria
por comprometer a masculinidade e diminuir a capacidade
de condução e controle de cavalos, desta maneira a mula era
permitida apenas aos clérigos e as mulheres. Uma das primeiras
referências que temos de sua presença na América foi quando
Cristóvão Colombo, por causa de sua delicada saúde, teve que
pedir permissão ao rei para andar de mula.
used to designate cockroaches and other parasites.
At the beginning of the 17th century, the llamas began
to be replaced by mules, which were able to carry around 90
pounds, despite initial difficulty in adjusting to the altitude.
in mollepampa there still exist remnants of the great mule
corrals of the “tacneños”, mule drivers of colonial times.
Unlike horses, the mules slowly adapted to the altitude,
the harsh andean landscape and the highlands of more than
with more than 39,000 square miles. in the mountains, the
sparse pasture, dried by the cold, revives only with the little
rain that falls between december and march.
Until 1569, mining at potosi was very dependent on
the indians, who controlled both the technical process of
extracting the ore and its transformation into silver. because
of this, the indians miners bargained favorably their working
relations with the spanish concessionaires.
These conditions led the spanish power to establish the
“mita,” which demanded that 13,500 indians be dedicated
exclusively to the service of the crown. the mitaio system
became one of the most inhumane pages in history, with
its unhealthy conditions that cost thousands of lives, as
evidenced by the fact that at the end of the 17th century
there were only 700 pairs of arms left to work, without any
possibility of new recruits.
Only when the amalgamation process was introduced,
which used mercury (azogue in spanish) in the process of
extracting silver, were the spaniards able to have more control
over silver production. out of potosi’s came 80% of the silver
of “upper peru” and 50% of worldwide production in the late
16th century.
Silver Mules
Since 1494, men were forbidden to ride mules as it
diminished both masculinity and the the ability to ride and
control horses, so the mule was allowed only to women and
the clergy. one of the earliest references we have of their
presence in america was when christopher columbus, because
of his delicate health, had to get permission from the king to
ride a mule.
in Latin American
Drovers 25
 A história da América Latina certamente seria outra se por aqui não houvesse
existido o tropeirismo. Apesar de extintos na pré-história, os cavalos e as mulas
voltaram pelas mãos dos conquistadores ibéricos.

Animais que se adaptaram rapidamente aos ambientes mais hostis, cumprindo

um papel elementar no período colonial e levando em seu lombo toda a riqueza que
faria o novo mundo se transformar naquilo que é hoje.

The history of Latin America would certainly be different if not for the mule teams.
Though extinct prehistorically in this hemisphere, the conquistadors from the Iberian
peninsula brought horses and mules back to the Americas.

Animals that adapt quickly to the most hostile environments, fulfilling a basic role
int he colonial period, carrying on the backs all the riches that would make the new
world become what it is today.