INSTITUTO

SUPERIOR
DE CIÊNCIAS
E TECNOLOGIA
DE
MOÇAMBIQUE

Arquitetura e
Urbanismo V

Figura 1 - Tulou

Economia da construção I
Civilizações Antigas: Civilização Chinesa e o Povo Hakka

Discente: José Fernandes

Discentes:
Filipa Figueiredo
Iran Bila
Ildyco Macuamule
Lawrence André
Simone Moiane

09 de Maio de 2022
Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

Índice
Índice de Figuras............................................................................................................................2
Introdução......................................................................................................................................3
Justificativa....................................................................................................................................3
Objetivos.........................................................................................................................................4
Objetivo Geral.............................................................................................................................4
Objetivo Específico.....................................................................................................................4
Delimitação de Pesquisa................................................................................................................4
Delimitação Espacial...................................................................................................................4
Delimitação Temporal.................................................................................................................4
Metodologia de Pesquisa...............................................................................................................5
Localização Geográfica.................................................................................................................5
Surgimento.....................................................................................................................................5
Organização Social........................................................................................................................7
Cultura.........................................................................................................................................7
Cultura Alimentar........................................................................................................................7
Língua..........................................................................................................................................7
Religião........................................................................................................................................7
Organização Política......................................................................................................................7
Liderança revolucionária, política e militar.................................................................................7
Organização Económica................................................................................................................8
Artes................................................................................................................................................8
Hakka hill song............................................................................................................................8
Hakkapop.....................................................................................................................................8
Arquitetura.....................................................................................................................................9
Materiais e Técnicas..................................................................................................................10
Conclusão......................................................................................................................................11
Bibliografia...................................................................................................................................12

1
Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

Índice de Figuras

Figura 1 - Tulou...............................................................................................................................0
Figura 2 - Delimitação espacial......................................................................................................4
Figura 3 - Mapa das rotas migratórias a partir das planícies centrais para o sul da China, do povo
Hakka...............................................................................................................................................5
Figura 4 - Ilustração de alguns instrumentos na época usados........................................................8
Figura 5 - Edificio Tulou.................................................................................................................9
Figura 6 - Diferentes tipologias do edifíco Tulou...........................................................................9
Figura 7 - Corte esquemático do interior do mesmo.....................................................................10
Figura 8 - Técnicas e materiais usados..........................................................................................10
Figura 9 - Corte esquemático.........................................................................................................11

2
Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

Introdução
Para os arquitetos, as viagens virtuais culturais transformam o pensamento e a forma de projetar
seus ambientes, visto que essas novas experiências incorporam uma aproximação sensorial ao
espaço visitado. Considerando que os arquitetos são capazes de interpretar construções de outras
culturas de acordo com a sua própria necessidade, a consequência disso é a evolução nas
produções arquitetónicas e a garantia de ideias mais inovadoras.
É fundamental que esse itinerário cultural faça parte do calendário dos profissionais de
arquitetura. Pensando nisso, no presente trabalho veremos qual é a real importância de
estudarmos o povo Hakka.
Os Hakka (chinês: 客家), às vezes Hakka Han, são chineses “Han” cujas casas ancestrais estão
principalmente nas áreas provinciais de língua Hakka de Guangdong , Fujian , Jiangxi ,
Guangxi , Sichuan , Hunan , Zhejiang , Hainan e Guizhou. Os caracteres chineses para Hakka
(客家) significa literalmente “famílias de hóspedes” Ao contrário de outros subgrupos chineses
Han, os Hakkas não têm o nome de uma região geográfica, por exemplo, uma província,
condado ou cidade na China. Os Hakka modernos são geralmente identificados tanto pelo Hakka
completo quanto por diferentes graus de ancestralidade Hakka e geralmente falam a língua
Hakka.
Acredita-se que os Hakkas tenham se originado de províncias relativamente ao norte,
particularmente Henan e Hubei. Em uma série de migrações, os Hakkas se mudaram e se
estabeleceram em suas áreas atuais no sul da China e de lá, um número substancial migrou para o
exterior para vários países em todo o mundo. Como a mais diaspória entre os grupos da
comunidade chinesa, a população mundial de Hakkas é de cerca de 80 a 120 milhões.
Os Hakkas se mudaram da China Central para o Sul da China em uma época em que os
primeiros colonos chineses Han que já viviam lá desenvolveram identidades culturais e línguas
distintas a partir dos Hakkas.
O povo Hakka teve influência significativa no curso da história chinesa moderna e da China no
exterior, em particular, eles têm sido uma fonte de muitos líderes governamentais e militares em
1984, mais da metade do Comité Permanente do Politburo era etnicamente Hakka.

Justificativa
O motivo da escolha do tema em causa é de ser de extrema importância para nós candidatos a
arquitectos em Moçambique conhecermos diversas culturas, outras tecnologias e sistemas
construtivos. Visto que é importante perceber de que modo surgiu um povo e como esse povo
adaptou-se as adversidades naturais e começou a colocar em prática a arquitetura com base na
sua cultura e ideologia.

3
Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

Objetivos
Objetivo Geral
 Compreender como refletia a arquitetura e cultura do povo Hakka.
Objetivo Específico
 Compreender o surgimento do povo Hakka;
 Compreender a organização social do povo Hakka;
 Compreender a organização política do povo Hakka;
 Compreender a organização econômica do povo Hakka;
 Compreender a arquitetura e arte do povo Hakka;
 Compreender os tipos de materiais utilizados pelo povo Hakka.

Delimitação de Pesquisa
Delimitação Espacial

Figura 2 - Delimitação espacial

A delimitação de pesquisa espacial estará focalizada na China, para melhor perceber-se melhor a
cultura, língua, religião, organização política e econômica do povo Hakka.
Delimitação Temporal
Balizas Cronológicas (1279-1979);
 1279 – Começou a emergir uma Arquitetura vernacular Hakka única através de South
Song;
 1912 – Dinastia Qing;
 1966-1979 - Durante a Segunda e Terceira Migração, a arquitetura continua a florescer
através da Revolução Cultural.
4
Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

Metodologia de Pesquisa
Segundo Gil (1995, apud BRAGATTO, 2013, p. 9), a metodologia tem o intuito
de fornecer os meios técnicos ao pesquisador a fim de garantir a objetividade, clareza e
rigor diante do estudo. Além disso, oferecem as diretrizes essenciais para a produção
acadêmica, principalmente no tocante à coleta, processamento e validação dos fatos
investigados. De acordo com Andrade (2003, apud BRAGATTO, 2013, p. 9), a pesquisa
exploratória tem o objetivo de fornecer maior quantidade de referências, auxiliar na
definição e formulação de temas, hipóteses e objetivos de um estudo.

Para a realização desse trabalho, será utilizada a forma exploratória de pesquisa,

incluindo levantamento e revisão bibliográfica por meio de monografias, livros, revistas
científicas e artigos, seguido por estudos de caso e realização de projeto luminotécnico,
com o objetivo de aplicar as hipóteses levantadas ao longo da análise bibliográfica.

Localização Geográfica

Figura 3 - Mapa das rotas migratórias a partir das planícies centrais para o sul da China, do povo Hakka.

Surgimento
O povo Hakka da China é um subgrupo de Hans que pode ser rastreado até 317-589 no Jin
Oriental Dinastia, das regiões da Planície Central para as regiões do Sul, através de cinco
grandes migrações em massa, durante mais de 1700 anos até ao início da república da China em
1912 e em. A maioria dos Hakkas estão agora instalados nas regiões montanhosas da actual
fronteira provincial. entre Jiangxi, Fujian e Guangdong, bem como Hong Kong, Taiwan, e o
estrangeiro.

5
Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

A busca incessante de uma visão utópica para famílias e aldeias emigrarem em massa sobre o
terreno traiçoeiro para encontrar a paz, e as possibilidades para as gerações que se seguem é uma
ideologia que é partilhada entre os Hakkas. Onde e como se estabeleceram e viveram revela a
ligação física e espiritual entre os Hakkas e a terra. Através de tais circunstâncias, uma
arquitectura vernacular Hakka única começou a emergem através de South Song (1279) e
Dinastia Qing (1912), durante a Segunda e Terceira Migração, e continua a florescer através da
Revolução Cultural (1966-1979) da República da China até tempos contemporâneos. Juntos e
unidade das famílias e da comunidade através da idade e do tempo, da vida e morte, da natureza
e da cultura, são evidentes nas várias formas de Hakka de alta densidade e sustentável
habitações.
Estas aldeias e estruturas Hakka, encontradas em todas as suas regiões migratórias, foram
através de gerações de utilização, desenvolvimento, abandono e mudança. O ciclo de vida de
Hakka vernacular a arquitectura reflecte os seus valores culturais e o seu contexto geopolítico da
época.
O carácter chinês de Hakka é literalmente traduzido para “famílias hóspedes”. O nome sublinha
a opinião dos Hakkas de que as raízes ancestrais, hóspedes e as famílias são ilimitadas em termos
de tempo e origens geográficas. Por exemplo, os Hakkas são extremamente diligentes em manter
os registos genealógicos da família com detalhes que remontam a muitas gerações, e estes
registos são mantidos num espaço de culto ancestral sagrado de localização proeminente
chamado Ci Tang.
O nome também enfatiza o desejo dos Hakkas de preservar e sustentar as suas entidades e
identidades familiares através de múltiplas relações famílias que vivem numa única grande
estrutura, o que promove a conectividade, continuidade e crescimento.
Hakka é uma cultura que depende da terra que habita, e se entrelaça com a paisagem (topos) que
sustenta a cultura para florescer. Para o Hakkas, habitar na paisagem significa transformar um
lugar natural (topos) para permitir que gerações de Hakkas assegurem o bem-estar do seu povo
desde o nascimento até à morte, desde o berço até à sepultura. Abraçaram adversidades de
diferentes aspectos biológicos e orgânicos e ao adaptarem-se diligentemente através de múltiplas
migrações, os Hakkas sustentaram a sua herança cultural através da continuidade das práticas de
construção, e de um modo de vida.
A localização e organização de Xi Chang Wei ( Ill, c.1700) é meticulosamente construída com
base no Feng Shui e Ba Gua, uma filosofia de compreensão das forças, energias, e do cosmos
como um todo, desenvolvida a partir de um dos mais antigos clássicos chineses - I Ching (Livro
das Mudanças,). Situado no sopé de uma colina íngreme, diz-se que a organização de Xi Chang
Wei se assemelha a um sapo - um símbolo de riqueza e prosperidade. A principal Ci Tang (Salão
Ancestral) está situada na sua posição ideal com três grupos de unidades familiares construídas à
sua volta, aparentemente aleatórias, mas bem sintonizadas, acomodando 7 grandes famílias de
até 10 num único nível.
Entre os aglomerados familiares e o espesso muro exterior com torres de vigia para segurança,
um espaço fechado peculiar e dinâmico ao ar livre forma o Skywell - um lugar fértil para a vida

6
Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

quotidiana, para reuniões familiares, para animais domesticados, para celebrações e cerimónias
espirituais, e para a contemplação e crescimento. Dentro de cada aglomerado vivo, uma versão
do Ci Tang e Skywell no eixo central, alinhada com o Ying e Yang, oferece uma relação íntima
aos antepassados e ao mundo.
A posição definitiva do Ci Tang reflecte a sua importância e vitalidade, tal como o coração de
um sapo.

Organização Social

Cultura
A cultura Hakka foi amplamente moldada pelo novo ambiente ao qual eles tiveram que alterar,
em muitos aspectos para se adaptar, o que ajudou a influenciar sua arquitetura e culinária.
Quando o Hakka se expandiu para áreas com populações pré-existentes no Sul, muitas vezes
havia pouca terra agrícola para eles cultivarem. Como resultado, muitos homens Hakka se
voltaram para carreiras no exército ou no serviço público. Consequentemente, o Hakka
enfatizava culturalmente a educação, no entanto, isso não é exclusivo dos Hakkas, já que a
maioria dos outros chineses Han também enfatizava culturalmente a educação.
Cultura Alimentar
A culinária Hakka é conhecida pelo uso de carnes em conserva e tofu, bem como pratos cozidos
e refogados. Um prato popular conhecido como Yong Tau Foo é um alimento chinês Hakka que
consiste principalmente de tofu recheado com uma mistura de carne moída ou pasta de peixe
(surimi).

Língua
Hakka Chinese é a variedade chinesa nativa do povo Hakka. Em Taiwan, o Ministério da
Educação nomeou o "taiwanês Hakka chinês" como uma das línguas de Taiwan. 
Um estudo linguístico no século 19 relatou que a língua Hakka tinha muito mais em comum com
o mandarim do que as línguas nativas de Shantou ou Guangzhou.

Religião
As práticas religiosas do povo Hakka são muito semelhantes às de outros chineses Han. A
veneração aos ancestrais é a principal forma de expressão religiosa. Uma prática religiosa
distintamente Hakka envolve a adoração de divindades dragões.
Um lugar particularmente importante é dado ao culto dos ancestrais, os Hakkas nem sempre
tinham aldeias próximas onde encontrar um templo dedicado a uma divindade, faz-se também
um culto aos membros do clã que morreram nas lutas étnicas que testemunham, por exemplo, os
“templos dos pioneiros” de Taiwan.

7
Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

Organização Política
Liderança revolucionária, política e militar
Com a crise econômica, política e social que se abateu sobre a China entre o final do século 18 e
o início do 19, os Hakkah tiveram de reforçar sua autoproteção em vista das duras condições
naturais e do ambiente conturbado. Foi nesse contexto que prosperou um dos mais
extraordinários elementos da arquitetura chinesa tradicional, mencionados ao longo do trabalho.
Consideradas hoje patrimônio cultural da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para
a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco), essas construções típicas do povo hakka foram
erguidas com o propósito de defesa durante um período de grandes turbulências.

Organização Económica
Com a guerra, o investimento dos homens nas carreiras militares e administrativas aumentou
consideravelmente e isso teve também um aumento do papel das mulheres, na ausência de
muitos homens no exército então, as mesmas frequentemente foram vivendo nas alturas onde o
chá é cultivado, para seus sustentos. Por esse motivo, o povo Hakka é conhecido pelo por suas
canções de montanha ou, canções para “colher chá”, uma canção longa, praticado em grande
parte do sul da China, como abaixo mencionado.

Artes
Hakka hill song
As canções de colina Hakka são tradicionalmente usadas por fazendeiros em partes de Taiwan e
China, principalmente para entretenimento nos campos agrícolas e práticas de namoro. Eles são
caracterizados pela melodia e voz fortes e ressonantes, que ecoam pelas colinas e podem ser
ouvidos por até uma milha ao redor da área. As canções de montanha podem ser consideradas
uma forma de comunicação, já que seus participantes costumam usá-las para comunicar canções
de amor ou notícias.
Hakkapop
Hakkapop é um gênero de música pop Hakka feito principalmente em Taiwan, China, Indonésia
e Malásia.

8
Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

Figura 4 - Ilustração de alguns instrumentos na época usados

Arquitetura
A Arquitectura do povo hakka surge da necessidade de se protegerem das invasões constantes
dos piratas japoneses, inicialmente as casas era de forma quadrangular e quando deixou de
atender às necessidades do povo de Fujian. As casas tiveram de evoluir, e a forma circular por
não apresentar cantos facilita bastante a protecção e dificulta o acesso aos invasores.

Figura 5 - Edificio Tulou

9
 Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

Estas edificações conhecidas por Tulou (Tu lou significa "estrutura de terra") são enormes
construções que funcionam ao mesmo tempo como fortaleza e habitação coletiva que conseguem
albergar até 800 pessoas, e apresenta paredes muito grossas com uma espessura de 2.53 metros e
uma altura de 16 metros equivalente a 3-4 andares e a parte interna dispõe de boa iluminação e
ventilação, tendo vantagem de manter quente no inverno e fresco no verão.

Figura 6 - Diferentes tipologias do edifíco Tulou

A organização espacial do edifício é distribuída verticalmente em zonas sociais a zonas privadas,
no rés-do-chão encontramos a cozinha, no primeiro andar os armazéns, no segundo e terceiro os
dormitórios, a zona central dos tulou é o espaço sagrado e o pátio a zona de convivência.

Figura 7 - Corte esquemático do interior do mesmo

Materiais e Técnicas
Quanto aos materiais os tulou são feitos de pedra de bloco e pedra de tira de granito na sua
fundação, as paredes são feitas de terra, pedaços de bambu, cal e pedras e que são unidos por
compactação.

10
 Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

Não existe janelas no rés-do-chão ao segundo

andar, apenas pode-se encontrar pequenas
janelas no terceiro andar e algumas janelas
grandes que tem como função ponto de
observação para controle do inimigo.
O caixilho da entrada principal é feito de
madeira e granito com uma espessura de
(1,10-1,30 metros), e acima dele é colocado
um sistema para em caso de incendio, através
de um pequeno deposito no primeiro andar,
pode-se meter água para extinguir o fogo.
Por ser um forte, os tulou devem aguentar
longos épocas de invasões, que podiam durar
2-3 meses, dai que os tulou proviam de uma

Figura 9 - Corte esquemático fonte de água, um grande armazém, e um

sofisticado sistema de esgotos.

Conclusão
O grupo chegou a conclusão que os migrantes foram chamados de Hakka e nenhuma pessoa
específica foi referida como Hakka no início. A área do Rio Amarelo no norte da China era a
terra natal dos Hakka. A cultura Hakka foi amplamente moldada pelo novo ambiente ao qual eles
tiveram que alterar muitos aspectos de sua cultura para se adaptar, o que ajudou a influenciar sua
arquitetura e culinária. Muitos homens Hakka se voltaram para carreiras no exército ou no
serviço público. Conseqüentemente, o Hakka enfatizava culturalmente a educação, no entanto,
isso não é exclusivo dos Hakkas, já que a maioria dos outros chineses Han também enfatizava
culturalmente a educação.
Os Hakkas tiveram uma influência significativa, desproporcional ao seu número total menor, no
curso da história da China moderna e da China ultramarina, particularmente como fonte de
líderes revolucionários, políticos e militares. Hakkas começou e formou a espinha dorsal da
Rebelião Taiping , a maior revolta da história moderna da China. A revolta, também conhecida
como Rebelião Jintian , teve origem na aldeia Hakka de Jintian em Guiping, província de
Guangxi. Além de desempenhar papéis de liderança em todas as três principais revoluções da
China, Hakkas também tinha se envolvido em muitas das guerras contra a intrusão estrangeira na
China
O povo Hakka construiu vários tipos de aldeias fortificadas de tulou e camponeses nas partes
rurais montanhosas do extremo oeste de Fujian e nas regiões adjacentes ao sul de Jiangxi e ao
norte de Guangdong.

11
Povo Hakka | Grupo 04 | 09 de Maio de 2022

Bibliografia
He, B. (2017). Cultural Sustainability: Hakka Traditions and Tecnologies.

Rouil, C., Formose: des batailles presque oubliées (Taipei, 2001), Povo Hakkah. Disponível em:
<https://stringfixer.com/pt/Hakka> Acesso: 4 de Maio de 2022, 12:37.
The Arts, Arquitectura Hakka. Biblio. Disponível em:
https://www.ibiblio.org/chineseculture/contents/arts/p-arts-c03s03.html Acesso em: 04 de maio
de 2022
Instituto Confucio, OS TULOU: OBRA-PRIMA DA ARQUITETURA HAKKA. Revista digital.
Disponível em: https://revista.institutoconfucio.com.br/os-tulou-obra-prima-da-arquitetura-
hakka/ Acesso em: 04 de maio de 2022
Sense Atlas, Fujian Tulou, The Hakka Walled Villages. Senseatlas. Disponível em:
https://www.sensesatlas.com/territory/fujian-tulou-the-hakka-walled-villages/ Acesso em: 04 de
maio de 2022
De onde veio o Tulou. Baidu. Disponível em: https://baike.baidu.com/tashuo/browse/content?
id=5a65aebd58dae020687643d6&lemmaId=10143115&fromLemmaModule=pcRight Acesso
em: 04 de maio de 2022

12