Cod.

180

REPÚBLICA
________DE MOÇAMBIQUE
MINISTÉRIO DAAGRICULTURA
E
SEGURANÇA ALIMENTAR

DIREÇÃO NACIONAL DE AGRICULTURA E SILVICULTURA

DEPARTAMENTO DE SANIDADE
PLANIFICAÇÃO VEGETAL
DA CAMPANHA
PLANO DEAGRÍCOLA
ERRADICAÇÃO DA DOENÇA
2017/18
DO VÍRUS DO DINAS
TOPO EM LEQUE DA
BANANEIRA (BBTV)

Por: DSV
Gondola,
Maputo, Agosto de 2017
Dezembro 2018
 Conteúdos da Apresentação

I. Introdução

II. Plano de Erradicação

Objectivos
Componentes Estratégicas
Principais intervenientes
Orçamento

III. Considerações Finais

2
 I. Introdução
 A doença de BBTV foi detectada pela 1ª
vez no País em 2016 na farma da empresa
The African Food Company (AFC) em Guijá
e nas machambas de pequenos
agricultores de Chókwé, em Gaza; Nanismo

 É uma doença causada por um vírus, de

difícil controlo e erradicação uma vez
estabelecida numa determinada área;
Amarelecimento das bordas
 As plantas infectadas manifestam
sintomas de nanismo, enrolamento e
amarelecimento das bordas das folhas que
mais tarde secam e morrem;
3
Morte das plantas por BBTV
 I. Introdução
 O vírus é disseminado por um pequeno
insecto (afídeo - Pentalonia nigronervosa)
que se alimenta da seiva das plantas e é
durante o processo de alimentação que
podem transmitir o vírus de uma planta
doente para uma planta sã;

 A doença é tambem disseminada pelo uso

de plântulas e socas infectadas
transportadas de áreas infectadas para
áreas livres; Colonia de afideos

 A planta infectada não produz cachos e em

caso de infecção tardia a banana produzida
não tem qualidade para o mercado.
4
Frutos infectados por BBTV
 II. Acções em Curso (1)
 Treinados técnicos do MASA e
produtores locais de banana na
identificação e reconhecimento dos
sintomas, facilitado por uma
especialista da banana da RSA;

 Sensibilizados os produtores acerca

da doença e medidas de controlo;

 Elaborados e distribuídos material

de sensibilização (Folhetos e
posters) para as províncias
produtoras de banana;
Treinamento em Chokwe,
Gaza, 2016 5
 SIGA ESTE Virus do Top
CONSELHO em Leque da
 Não transportar plântulas ou socas de
Bananeira
bananaeiras de uma zona infectada pela
doença para zonas livres da doença.

 Caso queira importar plântulas ou socas de

outros países é obrigatório solicitar
antecipadamente ao Departamento de O uso de Plantulas/socas livres
Sanidade Vegetal a Licença Fitossanitária de da doença é a medida mais
Importação.

Leaflets
eficaz para o controlo do BBTV!
 Sempre que encontrar sintomas típicos da
doença, informe imediatamente ao
extensionista ou as Autoridades da Agricultura
locais .
Folheto de Divulgação
 Confirmados os sintomas, deve-se injectar
imediatamente o Roundup e um insecticida
sem movimentar a planta. Só depois da planta
morta é que se deve abater e queimar.
MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E
SEGURANÇA ALIMENTAR
 Usar SEMPRE variedades resistentes a
doença, exemplo: variedades tradicionais Direcção Nacional da Agricultura e
locais. Silvicultura
Departamento de Sanidade Vegetal

O QUE É?
email: dsanidadevegetal@gmail.com

2016

2. Riscas verde-escuras na nervura, pecíolo e flores. 5. Os afídeos preferem se alimentar-se das folhas
Virus do Topo em Leque da jovens e sob bainhas foliares. É importante baixar a
Bananeira (BBTV) – O que é? folha para ver a colónia de afídeos. Os afídeos tem
uma relação simbiótica com as formigas.
uma doença infecciosa causada por um vírus
denominado Bunchy Top. Constitui uma
É ameaça à Banana em Moçambique. As plantas
doentes devem ser destruídas correctamente.

Presentemente, a doença ocorre somente nos distritos

de Chókwè e Guijá na província de Gaza.

Como é feita a disseminação da doença?

O vírus é disseminado por insectos muito pequenos
denominados Afídeos (Pentalonia nigronervosa) que Quais são as medidas de controlo
3. Os vasos do limbo foliar em forma de “J ou
se alimentam de seiva da bananeira. É durante o recomendadas?
processo de alimentação que podem transmitir anzol”
o vírusperto da nervura principal, pontos e traços.
“Banana Bunchy Top”, causando infecção da Prevenção
Bananeira e desenvolvimento da doença BBTV. 1. Usar plântulas ou socas livres do virus.

Quais são os sintomas típicos da doença? Monitoria de rotina

1. As plantas infectadas manifestam sintomas de 2. Realizar inspeções regulares. Destruir todas
nanismo; e incluem enrolamento e amarelecimento das J-anzol as plantas infectadas e os seus rebentos
margens/bordas das folhas. pela injeção de um herbicida. Antes de
4. Folhas erectas, extreitas, amarelas e atrofiadas
destruir as plantas. pulverizar com um
insectecida para eliminar os afídeos.

Controlo do lnsecto
3. Pulverizar com insecticidas adequados é
essencial para reduzir a disseminação de
BBTV. Controlar as populações de
afídeos em hospedeiros alternativos, se
necessário.

Medidas de exclusão
6
4. Evitar plantar mudas de outras farmas.
Não movimentar as plantas infectadas
sem que estejam completamente mortas.
 MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E SEGURANÇA ALIMENTAR
DIRECÇÃO NACIONAL DE AGRICULTURA E SILVICULTURA
DEPARTAMENTO DE SANIDADE VEGETAL

VIRUS DO TOPO EM LEQUE DA BANANEIRA (Banana Bunchy Top Virus - BBTV) - O QUE É?
Vírus do Topo em Leque da Bananeira é uma doenca que ameaça à cultura da Banana em Moçambique. As plantas doentes devem ser destruídas correctamente.
SINTOMAS DA DOENÇA VECTOR MANEIO DE BBTV
As plantas infectadas manifestam sintomas de nanismo; e O vírus é disseminado por um pequeno insecto denominado Afídeo
incluem enrolamento e amarelecimento marginal das (Pentalonia nigronervosa) que se alimentam de seiva que pode 1. Prevenção
bordasdas folhas. transmitir o vírus “banana bunchy top”, causando infecção da Usar plantulas/socas livres da doenca.
bananeira e desenvolvimento da doença BBTV.

2. Monitoria de rotina
Realizar inspeções regulares.
Destruir todas as plantas
Riscas verde-escuras na nervura, pecíolo e flores; infectadas e os seus rebentos
pela injeção de um herbicida.
Antes de destruir as plantas,
pulverizar com um insectecida
Afideo Aduito Colonia de afídeos
para eliminar os afídeos.
Uma semana depois da aplicação
do insecticida, abater a planta e
Os vasos do limbo foliar em forma de “J ou anzol” perto da
queimar.
nervura principal, pontos e traços;

3. Controlo do lnsecto
Pulverizar com insecticidas adequados é
essencial para reduzir a disseminação de
Colonia de afídeos
J-anzol Planta infectada BBTV.
Controlar as populações de afídeos em
Folhas erectas, extreitas, amarelas e atrofiadas. hospedeiros alternativos, se necessário.
Os afídeos preferem alimentar-se de folhas jovens e sob
bainhas foliares. Esses insectos têm de ser controlados,
cCoomlonoiafodremafaíddeoesevitaro alastramento da doença.
4. Medidas de Exclusão
Baixe a folha para ver a colonia de afídeos. Os afídeos Evitar Plantar mudas de uma outra
tem uma relação simbiotica com as formigas. As formigas farma. Não mover as plantas infectadas
alimentam-se da melada excretada pelos afídeos. sem que estejam completamente mortas.

Planta adulta infectada

 II. Acções em Curso (2)
 Conduzido levantamento da doenca
nos distritos de Chókwe, Guijá,
Bilene, Manjacaze e Chibuto em
campos do sector familiar;

 Assistência aos pequenos

produtores no maneio e controlo da
doença (aplicação de herbicida e
insecticida para eliminação das
plantas infectadas;

 Participação no workshop regional

realizado em Nelspruit sobre a
Estrategia Regional para o controlo
8
da doença;
 II. Acções em Curso (3)
 Estabelecido o Grupo de Trabalho de doenças da banana
constituído pelo DSV, DNEA, IIAM, FAEF/UEM e Frutisul (Sector
privado);

 A criação do Grupo BBTV tem como objectivos:

- Garantir maior coordenação com os diferentes
intervenientes, na cadeia de produção da banana, na
implementação de acções para erradicação da doença do
BBTV na Província de Gaza;
- Prevenir a disseminação da doença para outras províncias do
país e fazer recomendações ao MASA no âmbito do controlo e
erradicação do BBTV;

 Elaborado o Plano de Erradicação do BBTV e submetido a

TechnoServe para aprovação e apoio financeiro. 9
III. PLANO DE ERRADICAÇÃO DO
VIRUS DO TOPO EM LEQUE DA
BANANEIRA - BBTV

10
 II. Plano de Erradicação de BBTV(1)

Objectivo

 Controlar e erradicar a doença do Vírus do Topo em

Leque da Bananeira (BBTV) na província de Gaza de
modo a garantir a produção de bananas para mercados
nacionais e exportação.

11
 II. Plano de Erradicação de BBTV(2)

Componentes Estratégicas do Plano

 A estratégia do plano consiste num conjunto de medidas

fitossanitárias, nomeadamente:

1. Regulamentação e fiscalização;
2. Monitoria e avaliação;
3. Erradicação e replantio;
4. Capacitação institucional; e
5. Sensibilização

12
 II. Plano de Erradicação de BBTV(3)
Componente Estratégica 1 - Regulamentação e Fiscalização
 Considerando que a doença é dessiminada por vectores e
material de propagacao infectado (socas, mudas), há necessidade
de se controlar a entrada e saída destes materiais a nível da
província de Gaza de modo a prevenir a propagação da doença;

 Assim, pretende-se pôr em prática as seguintes acções:

 Criar postos de controlo rodoviário;
 Criar mecanismos para evitar a movimentação de material
vegetal de Gaza para o resto do país; e
 Estabelecer áreas livres (elaborar documentos para efeitos).

13
 II. Plano de Erradicação de BBTV(4)
Componente Estratégica 1 - Regulamentação e Fiscalização
 Os Postos de controlo estariam localizados à entrada e
saída da Provínicia de Gaza, nomeadamente:
 Entrada da Cidade do Chókwè,
 Entrada de Magude (estrada Chókwè-Magude),
 Chibuto (fronteira Guijá-Chibuto e fronteira Chibuto-
Chókwè),
 Incoloane,
 Zandamela,
 Massingir,
 Maemelane,
 Macarretane
14
 II. Plano de Erradicação de BBTV(5)
Componente Estratégica 2 - Monitoria e Avaliação
 É importante saber a tendência de dispersão da doenca e
identificação rapida de novos focos por forma a controlar a
doença;

 Para tal, será realizada a monitoria e avaliação baseada nas

seguintes acções:
 Levantamento e mapeamento da doença do BBTV nas
províncias de Gaza (distritos de Guijá, Chókwé, Bilene, Xai-Xai,
Chibuto e Manjacaze) e Maputo (apoio da CropWach Africa);
 Colheita e envio de amostras de plantas sintomáticas a um
laboratório certificado para testes;
 Levantamento da ocorrência do vector hospedeiros
em alternativos para eliminacao do vector. 15
 II. Plano de Erradicação de BBTV(6)
Componente Estratégica 3 - Erradicação e Replantio

 O programa propõe-se a realizar as seguintes actividades:

 Tratamento fitossanitário para eliminacao do vector;
 Remoção e queima no local, de plantas
infectadas (envolvimento dos produtores locais);
 Plantio de plantas sãs em novas áreas de produção, livres de
BBTV;
 Erradicação de plantas sintomáticas que sejam identificadas
em novos focos;
 Replantio em campos livres da doença em substituição das
plantas sintomáticas eliminadas.

16
 II. Plano de Erradicação de BBTV(7)
Componente Estratégica 4 - Capacitação Institucional

 Para efectivar as intervenções no processo de controlo e

erradicação da doença, o GT e outros intervenientes
deverão ser capacitados;

 A capacitação tera componente teorica e pratica e sera

ministrada por especialistas da doenca provenientes da RAS
e conta com as seguintes materias:
 Identificação e maneio da doença em campo ;
 Identificação laboratorial da doença
 Aquisição e uso de equipamentos para desenvolvimento das
actividades. 17
 II. Plano de Erradicação de BBTV(8)

Componente Estratégica 5 - Sensibilização

 Considerando o impacto sócio económico do BBTV a
sociedade deve tomar conhecimento da doença, seu
impacto e acções ou medidas a tomar para prevenção,
contenção, controlo e erradicação;

 Assim, o programa propõe as seguintes accoes:

 Elaboração de material físico de sensibilização (Banners,
Folhetos, Cartazes, Reclames),
 Sensibilização através dos meios de comunicação social
(emissões de televisão, rádios locais e nacional, jornal),
 Sensibilização através de Workshops e Seminários.
18
 II. Plano de Erradicação de BBTV(9)
Principais Intervenientes
 Para garantir a eficácia do programa, este será implementado
pelos seguintes órgãos:
 Departamento de Sanidade Vegetal (DSV/DINAS/MASA) -
coordenação geral do programa;

 Grupo de Trabalho para doenças da banana (GT – BBTV/FOC

TR4) – desenvolvimento e implementação do programa;

 Unidade Técnica Local – garantir a implementação de todas as

actividades com vista a erradicação da doença nas áreas
afectadas;

 DPASA e SDAEs – responsáveis pelas operações no terreno

junto aos produtores (identificação de produtores abrangidos,
19
sensibilização, abate e queima de plantas infectadas;
 II. Plano de Erradicação de BBTV(10)
Orçamento e Duração do Programa
 Os fundos para implementacao do plano foram concedido ao
MASA pela USDA e conta com gestão financeira da
TECHNOSERVE;

 Estes fundos visam revitalizar a indústria da Banana em

Moçambique através do controlo de BBTV eFoc-TR4;

 O orçamento para a execução do Plano de Erradicação, será

assegurado pela BANANAMOZ, através do Projecto
“Mecanismo de Gestão de Subvenções para o sector da Banana
(Banana Industry Grants Facility – BIGF)” da TECHNOSERVE;

 O Plano está orçado em 28.200.000 MT e terá um horizonte

temporal de um ano (2018-2019). 20
 III. Considerações Finais
 A doenca do BBTV é dificil de erradicar necessitando por
isso de acções de intervenção integradas com a
participação efectiva de todos os intervenientes (Governo,
pequenos, médios e grandes produtores, investigação e
academia) na cadeia de produção da banana no País;

 As acções de intervenção contribuirão para salvaguardar a

indústria da banana no país garantindo deste modo o
emprego para várias famílias bem como a sua segurança
alimentar.

21
22
 ANEXO 2
 Orcamento Global
Designação Custo Total MT
Sensibilização 680,000.00
Treinamento de técnicos
Levantamento
Mapeamento 12,000,000.00
Colecta de amostras
Testagem em laboratório
Aquisição
5,400,000.00
Aclimatização de mudas
Erradicação e plantio 1,700,000.00
Monitoria rotineira 1,560,000.00
Subsídios 3,960,000.00
Ajudas de custo 1,840,000.00
Hospedagem 480,000.00
Combustível 324,000.00
Transporte 1,104,000.00
Comunicação 96,000,00
Consumíveis 330,000.00
28,200,000.00 23
 ANEXO 1
 Anexar Plano de actividades e cronograma

24