Tratores Série 5

– Transmissão
CSP-20-TN1BH01PT

Treinamento para Clientes

 Características técnicas
Tratores 5303 e 5403

Os tratores 5303 e 5403 são equipados

com transmissão CollarShift, com 09
marchas à frente e 03 à ré, não
sincronizada e acionamento mecânico.

2 Tratores Série 5: Operação e Ajustes | Dezembro de 2012

Características técnicas
Tratores 5425N

A transmissão do trator 5425N é do tipo

parcialmente sincronizada (Parcial
Synchro), com acionamento mecânico,
09 marchas à frente e 03 à ré.

3 Tratores Série 5: Operação e Ajustes | Dezembro de 2012

Características técnicas
Tratores 5075E, 5078E e 5085E

A transmissão é do tipo parcialmente

sincronizada (Parcial Synchro), com
acionamento mecânico, 09 marchas à
frente e 03 à ré.
Permite a troca de marchas com o
5075E
trator em movimento, facilitando as
manobras e aumentando o conforto e o
rendimento.
Para a troca de grupos (feita com
frequência bem menor), deve-se parar
o trator.

5078E e 5085E

4 Tratores Série 5: Operação e Ajustes | Dezembro de 2012

Características técnicas
Tratores 5303, 5403, 5425N, 5075E, 5078E e 5085E

• Embreagem da marca LUK.

• A embreagem é do tipo
Monodisco seco.

• Ambos os discos (transmissão

e TDP) são cerametálicos.

• Baixo custo de manutenção e

alta durabilidade.

5 Tratores Série 5: Operação e Ajustes | Dezembro de 2012

 Características técnicas
Tratores 5303, 5403, 5425N, 5075E, 5078E e 5085E

Para evitar desgastes prematuros da 1

embreagem, nunca descanse os pés
sobre o pedal da embreagem.

Importante!
Sempre pare o trator quando for trocar 2
os grupos.

1.Alavanca de seleção das marchas

2.Alavanca de seleção dos grupos

6 Tratores Série 5: Operação e Ajustes | Dezembro de 2012

Ajuste do curso livre do pedal da embreagem
Tratores 5303, 5403, 5425N, 5075E, 5078E e 5085E

Importante!
Este ajuste deve ser feito a cada 250
horas de trabalho.
Pressione o pedal da embreagem até
encontrar resistência, após faça a 1
medida da folga (1).
Se não estiver dentro das
especificações, solte a porca (2),
remova o grampo e o pino (3) e após
gire o garfo de ajuste até obter a
medida especificada abaixo.

NOTA:
A folga do pedal da embreagem deve ser:
5303 e 5403: 25 a 30 mm
5425N = 33 a 37 mm
2
5075E, 5078E e 5085E: 25 a 35 mm.

7 Tratores Série 5: Operação e Ajustes | Dezembro de 2012