Você está na página 1de 230

DICCIONARIO

VERBOS IRREGULARES

língua portugükza
Contendo, além de tcdos os verbos que afaslSo-se dos seus paradigmas e vâo conjugados
por exlens I, aquelles que soffrem alteraçOes orlbographicas em razão da sono-
ridade das letras componentes dus seus radicaes ; as diversas
accepçOes que Cumpetem a cada verbo *, as preposições
que eUes regem, e uma introducçâo onde sAu
dadas as principaes noçOes lexicolugicas
e syntazicas sribre tao impur-
tante parte do discurso.
COMPILADO E ORGANISADO
rOR

OJ. do 1.
Bacharoi em njutliomuticas e scioiicías physicas.
1

7^ —

RIO DE JANEIRO
TYI»0«R.A.r*rH/\. TV A-CIOIN
1880
11U8-80

PORTUGUtS

A
AO LEITOR

Acoroçoado por alguns amigos, que julgárão


indesculpável a falta de um diccionario dos verbos
irregulares da língua vernacula, e bondosamente nos
suppuzerão capaz de levar ao cabo tão ardua tarefa,
dispuzemos de todas as nossas forças, bem poucas na
verdade, para tentar corresponder ás suas palavras
de animação e á sua extrema benevolencia.
Não houve, pois, da nossa parte o minimo desejo
de figurar como autor, e menos ainda como mestre,
quando nos sobejam razoes para só nos considerarmos
um compilador pouco adestrado, que muito tem a
aprender.
Corremos ao chamamento de amigos desinte-
ressados, *e não fizemos mais que obedecer-lhes; vinde
vós agora em nosso auxilio, dai-nos alento, e desde
já nos compromettemosaconsagrar-vostbdootempo
que pudermos dispensar, sem prejuízo de obrigações
anteriormente contrahidas, para a feitura detrabálhos
de maior folego e da mais absoluta necessidade.

C. do li.
INTRODUCÇÃO.

NATUREZA E DEPINIÇlO DO VERBO.

Em todos os idiomas, quer vivos, quer mortos, ha


uma especie particular de palavras, cujo fim é repre-
sentar a existência das pessoas e cousas creadas, e bem
assim as acções ou actos, tanto moraes como physicos,
de cada uma dellas.
Essas jialavras, ás quaes incumbe tao importante
mister, recebêrão o nome de verbos, derivado da ex-
pressão latina verbum, que, significando palavra, dá
a entender que é o verbo a palavra essencial ou por
excellencia.
Seguramente é ella que occupa o primeiro lugar
no acto da enunciaçao; é ella que dá movimento e
vida ao discurso.
Assim, verbo é a palavra com que exprimimos a
existencia, o estado e as acções de todas as pessoas e
covsas.
VI

DO SUJEITO DO VERBO.

O nome da pessoa ou coiisa que faz a acção do


verbo, ou a que se refere a existencia ou o estado,
cliama-se s^ye^Yo cZo verbo.
O sujeito, ordinariamente expresso por um sub-
stantivo ou por um pronome, pode ser representado
por qualquer especie de palavras, comtanto quo sejão
substantivadas, ou por uma proposição completa ou
incompleta.
Tres são as categorias do sujeito com relação a cada
numero; o de 1pessoa eu e nòs, o de 2." íw qvôs, e
o de 3." elle, ella e elles, ellas, o\\ qualquer nome,
pronome ou termo substantivado, tanto no singular,
como 110 plural.
Os pronomes pessoaes eu e nòs exprimem a pessoa
que falia ; tu e vòs, aquella com quem se falia; e elle
ella, elles, ellas o\\ quaesquer outras palavras que
fação a acção do verbo ou de que se affirme o estado,
aquella de quem se falia.
O pronome relativo que, tendo para seu antecedente
um dos pessoaes eu e nós, ou tu e vós, é também su-
jeito de 1 ou de 2.® pessoa, quando exercitar a si-
gnificação do verbo da proposição em que elle estiver.
Para acliar-se o sujeito de uma proposição, é
bastante interrogar quem ou o que (segundo tratar-se
de pessoas ou de cousas) faz a acção do verbo, de
quem ou do que se affirma o estado ou a qualidade.
Ex : Eu, QUE sou mortal, temo a Deos.—Quem faz
a acção de temer ? eu ; de quem se exprime a quali-
dade ? de QUE, representante do pronome eu ; logo,
eu e que são sujeitos.
VII

DOS COMPLEMENTOS DO VERBO.

As palavras que acabão de exprimir ou completão a


idéa começada pela enunciaçao de outra palavra, cha-
mão-se complementos ou regimens.
Assim, é reghnen ou complemento do verbo toda
palavra que tiver por fim completar-lhe a signi-
ficação .
Ha quatro especies de complementos para o verbo :
ohjectivo ou directo, terminativo, necessário ou
causai e circumstancial.
Complemento ohjectivo ou directo é aquelle que
completa a signiflcação do verbo sem o auxilio de
palavras intermediárias, e delle recebe directamente
tl â,CÇtiO •
Conliece-se o complemento ohjectivo collocando-se
depois do verbo um dos interrogativos a quem ou o
que, conforme tratar-se de pessoas ou de cousas. Ex :
Vençamos o inimigo, mas não lhe tiremos a vida.—
Vençamos a quemX ka inimigo ; não lhe tiremos o
que ? A vida ; logo, inimigo e vida são complementos
objectivos ou directos; o primeiro, do verbo vençamos,
e o segundo, do verbo tiremos.
Observação.—Para evitar-se a ambigüidade no
sentido das phrases, faz-se uso da preposição a antes
do complemento objectivo quando este puder confuu-
dir-se cora o sujeito, ou quando for representado por
pessoa. Ex: Ninguém ama ao proximo desinteres-
sadamente. —Adoro a deos por convicção.
Complemento terminativo ou indirecto é toda
palavra que, precedida de preposição, completa a si-
gnificação do verbo, quando este 'tem sentido relativo.
Vlll

Do mesmo modo que se pratica com o complemento


objectivo, se procede para eonhecer-se o complemento
terminativo, isto é, colloca-se depois do verbo um dos
interrogativos quem ou que precedido da preposição
que o verbi» exijjir. Ex: Queixo-me dos homens,
mas não me obrigo a odial-os. Eu ma queixo
de quem ? dos homens ; não me obrigo ao que ? a
ODIAR ; logo, dos homens 6 a odiar são complementos
terminativos; o primeiro, do v. rbo queixo-me que
exige a preposição de, e o segundo, do verbo obrigo
que i'ege a preposição a.
Complemento causai ou necessário é toda palavra
que, precedida de uma das preposições de ou por,
acompanha o verbo de voz passiva, e faz a acção desse
mesmo verbo ([uando mudado para a voz activa. Ex :
Poucos homens são eleitos de t>eos ,—Este trabalho
foi feito POR MIM.—Quem elege poucos homens? deos;
quem fez este trabalho ? eu ; logo, de Deos é o comple-
mento necessário de são eleitos, epor mim éo de foi
feito.
Complemento circumstancial é toda j)alavra ou
phrase, precedida ou não de preposição, que addiciona
ao verbo uma idéa de tempo, lugar, modo, causa,
preço, fim, etc. Ex : Estive acordado toda a noite,
isto é, DÜRANTE TODA A NOITE. Mudei-me HTS, UMA
casa de SOBRADO PARA oüTRA TERREA.—Trabalhei
COM AFINCO PARA NÃO MORRER DE FOME.—Escrevi
innumeras paginas por nonada .
Nestes exemplos ha os seguintes complementos cir-
cumstanciaes: de tempo no 1.° {toda a noite); de
lugar no 2.'' ( de uma casa de sobrado para outra
te rea) ; de modo, de fim e de causa no 3.° {com
afinco, para não morrer e de fome) ; de preço no
4." {por nonada).
IX

DA DIVISÃO DOS VERBOS.

Dividern-se os verbos, quanto ao seu modo de


exprimir, em duas especies: verbos substantivos e
verbos adjectivos ou attributivos.
Os verbos substantivos, que são apenas ãous: ser
e estar, exprimem a existencia ou o estado; isto é,
subsistindo por si sós, nSo contam idéa alguma at-
tributiva.
O verbo ser exprime o estado habitual, constante;
o verbo estar exprime o estado actual, accidental.
—As duas proposições sou doente e estou doente,
comquanto ambas exprimSo estado, -difrerem, to-
davia, muito uma da outra no seu modo de signi-
ficar; porquanto a primeira quer dizer que o meu
estado morbido é constante, e a segunda affirma o
mesmo estado doentio, porém actualmente, na occasiao
em que fallo.
Os attributivos ou adjectivos, que abrangem todos
os verbos, exceptuados ser e estar, exprimem acçao e
resultao da combinação de uni dos verbos substantivos
com o attributo expresso pelo radical de cada um.

SUBDIVISÃO DOS VERBOS ATTRIBUTIVOS.

Os YQThoíi attributivos ou adjectivos subdividem-se,


quanto á sua significação, em activos ou transitivos,
neutros ou intransitivos, passivos, reflexivos e im-
pessoaes.
X

Cliamão-se activos ou transitivos os verbos cuja


acção passa directamente do sujeito ao complemento
objectivo : A lei PROTEGE-nos.
Neutros ou intransitivos são aquelles verbos, cuja
acção íÍ3a localisada no sujeito sem estender-se a um
complemento senão por intermedio de alguma prepo-
sição ; Chegámos de S. Paulo e partimos para Per-
nambuco.
Observação. — Os verbos acíiüos podem tornar-se
neutros, quando se lhes supprime o complemento ob-
jectivo sem prejuízo do sentido da plirase: São duas
meninas que cantão, danção e tocão aãmiravel-
mente. — Os verbos neutros transformão-se em acti-
vos, quando se lhes dá um complemento objectivo :
A criança dorme o somno da innocencia.
Verbo passivo é aquelle, cuja acção é soffrida pelo
proprio sujeito que a exercita : Nòs somos protegidos
pela lei.— Sendo nós o sujeito da proposição, é sobre
elle que rocahe a significação do Yevho proteger.
Observações.— Não ha na lingua portugueza uma
fôrma especial e apropriada para a voz passiva dos
verbos. Para interpretar-se essa voz i^ecebida do la-
tim, faz-se uso do verbo ser como auxiliar e do parti-
cipio passado variavel dos verbos activos; ou então
ajunta-se ás terceiras pessoas dos verbos activos o pro-
nome se, que perde todas as suas propriedades para
servir apenas de um signal. Ex : O fogo queimou as
casas. Recaliindo sobre os substantivos casas a acção
do verbo queimar, passa elle a ser o sujeito da propo-
sição na voz passiva; o verbo, estando na tercèira
pessoa do singular do preterito definito do indicativo,
passa para o mesmo tempo e modo do verbo ser, se-
guido do participio passado variavel de queimar, e
porque o sujeito da nova proposição acha-se no plural.
XI

o verbo acompanha-o nesse numero; o fogo, sujeito da


proposição na voz acíiva, é levado para a da passiva
precedendo-o a preposição por. Assim diz-se: casas
farão queimadas pelo fogo. — Empregando o outro
processo, occulta-se o sujeito da voz activa, o comi^le-
mento objectivo passa a servir de sujeito da voz pas-
siva, e o verbo, concordando em numero e pessoa com
o novo sujeito, é conservado no mesmo tempo e modo
e acompanhado do pronome se. Por este processo a
proposição primitiva transforma-se nesta outra: As
casas queimárão-se.
Os verbos activos e neutros são empregados muitas
vezes como verbos passivos: Isto è fácil de dizer,
porém não de fazer, o que significa: islo è fácil
de SER DITO, porém não de ser feito.
Verbo reflexivo ou reciproco è aquelle cuja acção
recahe no proprio sujeito que a exercita. — Chama-se
reflexivo quando o sujeito está no singular, e reci-
proco quando está no plural, por isso que então ha
reciprocidade na acção. Na proposição : O menino
ferio-se, a acção de ferir é feita e soíFrida pelo sujeito
menino; na seguinte: Os homens odeião-se, a acção
de odiar ó feita de parte a parte e sofFrida do mesmo
modo pelo sujeito homens,
Verbo impessoal ou unipessoal é aquelle que, ape-
zar de activo ou neutro, só é empregado nas terceiras
pessoas dos tempos do modo finito e nos tempos impes-
soaes do infinito.—Amanhecer, gear, chover, tro-
vejar, acontecer, succeder, etc. são verbos impessoaes.
Os verbos, quanto á sua fôrma, dividem-se em re-
gulares e anomalos ou irregidares.
São regulares todos aquelles que seguem constante-
mente o paradigma ou modelo da conjugação a que
pertencem.
XII

São anomalos ou irregulares os que se afastão do


modelo da sua conjugação.
Observação. — De tres modos pôde o verbo ser ano-
malo ou irregular : sómente mudando o radical, como
sentir, servir, cobrir, que fazem sinto, sirvas, cvbrão;
só mudando a terminação, como dar, crer, vir, que
fazem dou, creio, venho; ou transformando em outras
as letras do radical e da terminação, como ser, ir, que
fazem era, fora.
Ha alguns verbos que carecem de certos tempos e
pessoas, e por isso são chamados defectivos. Taes são
precaver, soer, feder, etc.

Dos verbos auxiliares.

Ha em portuguez quatro verbos denominados auxi-


liares, porque prestão auxilio á conjugação dos outros
verbos; são elles : ter, haver, ser e estar.
Cora o auxilio dos dous primeii^os conjugão-se, nos
tempos compostos, todos os verbos inclusivamente os
proprios auxiliares; com o do terceiro são conjugados,
em todos os tempos, os verbos passivos, e com o do
quarto os compostos conhecidos pelo nome de verbos
de acção continuativa.
Os tempos compostos auxiliados pelos verbos ter e
haver são : no modo indicativo—o preterito inde-
finito, o mais que per feito e o futuro; no condi-
cional—o passado; no subjunctivo—o preterito mais
qw perfeito e o futuro, e no infinito—o preterito e o
gerundio.—V. os modelos das conjugações.
Os verbos de acção continuativa são formados
pelo auxiliar estar em todos os seus tempos e modos
xm

(menos o imperativo), acompanhado da fôrma simples


do gerundio: estou lendo, estavas escrevendo, estive
contando, otc.
OBSERVAÇÃO. — Na conjugação dos verbos que tòm
dous participios passados, um regular e outro irre-
gular, faz-se usodo participio regular quando o verbo
for auxiliado por ter ou haver, e do irregular quando
ser ou estar servir de auxiliar.
O verbo eleger, por exemplo, que tem para parti-
cipio passado elegido e eleito, faz no preterito inde-
finito do indicativo tenho ou hei elegido ; na voz pas-
siva, fui ELEITO, e conjugado com o auxiliar estar,
estive ELEITO.

DAS MODIFICAÇÕES DO VERBO.

O verbo, no acto de ser conjugado, passa por quatro


modificações, que são correspondentes á pessoa, ao
numero, ao tempo e ao modo.

Da pessoa.

A modificação correspondente á pessoa é representada


pela fôrma dada á terminação do verbo com referencia
ao caracter pessoal do sujeito.
Assim, se o sujeito for de 1pessoa {eu e nós), de
2.'^{tuevòs) ou de 3.^ {elle, ella, elles, ellas, ou
qualquer outra palavra que não sejão os pronomes de
1 - ^ e 2.® pessoa), recebe o verbo desinencias ou termi-
nações que correspondão a cada sujeito. Ex : DiGo-<e
isso para que não penses que elle te odeia .
XIV

Do numero.

A modificação cori^espondento ao numero è repre-


sentada pela fôrma dada á terminação do verbo com
referencia á unidade ou pluralidade do sujeito.
Por isso, se o sujeito estiver no singular ou se for
do plural, applica-se á terminação do verbo a forma
pertencente a cada um dos números em qiie achar-se
o sujeito. Ex: Se eu sov christã, porque intentais
vós chamar-me ao christianismo ?

Do tempo.

Tempo é a modificação que o verbo recebe nas suas


letras finaes para expressar as tres épocas de du-
ração : presente, passado e futuro.
O presente é indivisivel; exprime o instante era que
falíamos : o passado e o futuro, podendo referir-se a
épocas mais ou menos remotas, subdividem-se.
Quando o passado indica uma época finda, porém
com referencia ao presente, cliama-se pretérito im-
perfeito ; quando faz menção de uma época de todo
finda, denomina-se preterito perfeito simples ou
passado defmito; quando exprime época finda, mas
não interrompida com relação ao presente, tem o nome
de preferito perfeito composto ou passado indefmito ;
quando designa uma época finda, porém anterior á
occorrencia de uma circumstancia, é conhecido por
preterito mais que perfeito simples e preterito mais
que perfeito composto, sendo que este é muitas vezes
substitutivo daquelle.
XV

o futuro divide-se oiii simples e composto : é sim-


ples quando exprime uma época futura sem restric-
ção ; é composto quando essa época denota que pos-
teriormente á ella se fará uma acção.
Os tempos dos verbos, em relação uns dos outros,
cliamão-se primitivos e derivados. Primitivos sã.o
aquelles que se prestão à formação de outros tempos;
derivados são os que se fornião dos primitivos.
Em portuguez só ha um tempo a que se deva cha-
mar primitivo ; é o presente impessoal do infinito,
como se verifica do quadro comparativo das inflexões
de todas as vozes verbaes simples. Porém, para todos
os verbos regulares e para a maioria dos irregulares,
pôde também ser considerado primitivo o presente do
indicativo, do qual se fôrma o futxiro do imperativo
pela suppressão do s da segunda pessoa tanto no sin-
gular como no plural.
Exceptuão-se unicamente os verbos ser, ter e vir,
bem como os compostos dos dous últimos.
Nos verbos irregulares o futuro do subjunctivo.
deriva do preterito defmito do indicativo com pe-
quena modificação nas letras finaes; ter, tive, tiver;
haver, houve, houver; trazer, trouxe, trouxer ;
saber, soube, souber; fazer, fiz, fizer; etc.
Exceptuão-se crer, cri, crer; ler, li, ler, e poucos
outros que são regulares nesse tempo.
Todos os outros tempos são derivados.
Em relação á sua forma, os tempos são simples
ou compostos.
São simples quando na sua formação entra um só
verbo; são compostos quando constão de mais de
um verbo, sendo um delles chamado auxiliar.
Observações.—O presente do indicativo serve
para dar ao verbo um caracter de acção continua-
XVI

tiva: Estudo desde que me entendo.—Trabalha-


mos diariamente das 9 horas da manhã ás 3 da
tarde.
— Muitas vezes é o presente do indicativo empre-
gado pelo futuro simples do inesmo modo : Amanhã
you ao theatro.—Al moças para a semana comigo ?
Também se emprega o presente pelo pretérito
definito:— Estava eu muito tranquillo, quando re-
cebo uma noticia aterradora.
O presente do condicional é freqüentemente usado
pelo preterito imperfeito e pelo j)reterito definito:
— Choveria quando elle lá chegou ? Quem lhe iria
contar o que aqui se passou ?
O presente do subjunctivo suppre as vozes do fu-
turo do mesmo modo quando nSo ó precedido das
conjuncções se e quando:— Pouco se me dá que elles
vENHÃo amanhã ou que deixem de vir.
Ordinariamente supprime-se, pela figura apócope, o
s no final dás primeiras {)essoas do plural, quando
ao verbo segue o pronome nos: — Bivertimo-nos,
vencemo-nos, estimamo-nos.
Muda-se esse mesmo s em l, pela figura antithese
quando ao verbo segue um dos pronomes o, a, os, as:
— Amemol-o, damol-a, vimol-os, pomol-as.
Esta mudança é igualmente feita quando os prono-
mes nos e vos sao complementos terminativos, e prece-
dem um dos pronomes o, a, os, as, complemento
objectivo do mesmo verbo: Elle nol-o deu, nol-a fez,
vol-os disse, vol-as dará.
Igualmente por antithese muda-se em l o r final do
presente impessoal do infinito dos verbos, quando selhe
seguir o, a, os, as, nas mesmas condições de comple-
mento objectivo desses verbos : Estimal-o, recehel-a,
dividil-os, pôl-as.
JtVII

Nos verbos que têm inflexões terminadas por z,


também se muda o z em l: Trai o, compòl-os, con-
dul-as.
Pela figura tmese, separa-se qualquer das vozes do
futuro simples do indicativo e do presente do condicio-
nal, collocando os pronomes me, te, se, lhe, nos, vos,
lhes entre a parte inflexivel do verbo e a terminação
deste, que deve ser precedida, de h: Amar-te-hei,
contar-me-has, receber-nos-hieis.
Quando, porém, a palavra interpelada fôr o, a, os,
as, opera-se primeiramente a antitliese, e diz-se:
Amal-o-hei, contal-a-has, recebei-os-hieis.
Se os pronomes o, a, os, as forem precedidos de me,
te, se, lhe como complementos terminativos, substi-
tue-se o e final destes últimos por um apostropho
(figura synalepha), e então pratica-se a tmese: Con-
tar-m'o-has, satisfazer-IKo-hieis.
Os verbos fazer, dizer e trazer perdem, pela fi-
gura syncope, as letras ze no acto de applicar-se a
tmese ao futuro do indicativo e ao presente do condi-
cional : Dir-me-has, fal-o-heis, trar-vos-hião.

Do modo.

De cinco fôrmas diversas exprime o verbo as ma-


neiras de serem enunciadas as proposições; ha, pois,
cinco modos: o indicativo, o condicional, o impera-
tivo, o siibjunctivo e o infinito.
O indicativo exprime o estado ou a acção affirmativa
e absolutamente : ando, andei e andarei.
O condiòional exprime o estado ou a acção com de-
pendencia de uma condição ; Muito feliz me jülgaria,
se este trabalho agradasse.
G 2
xvin

O imperativo exprime o estado ou a acção dando á


phrase uma idéa de mando, de supplica ou de exhorta-
ção : YKi-te, soME-<e de uma vez para sempre!—
Rogai por nòs, Santa Mãi de Deos ! — Tende co-
ragem, suldad is; mais uma hora de abnegação, e o
inimigo fugirá diante de vós!
Observação. — Quando o verbo for precedido de nega-
tiva, não seempregão as vozes do futuro do imperativo,
mas as do presente do- subjunctivo; Não abandoneis
o caminho da honra, e sereis salvos.— Não me
DESAMPAREIS, meu Deos!—Não chores; os dias
amargos passarão.
O subjunctivo exprime o estado ou a acção com
dependencia de uma proposição clara ou occulta, e
sempre de uma maneira duvidosa ou incerta : Praza
a Deos que vivamos tranquillos. — Clamo, para que
não tenha fome.— Estudareis,se for necessário.
O infinito, quando impessoal, exprime o estado ou
a acção indeterminadamente, istoé, de um modo vago :
Nascer, padecer e morrer, eis como se define a vida
do pobre.
Observação. — A língua portugueza, talvez a mais
rica das modernas, possue a belleza de ter conjugados
pessoalmente os tempos do infinito ; mas essas vozes,
tão necessarias á boa construcção do discurso, nem
sempre são bem applicadas por alguns escriptores e
oradores. Entretanto, nenhuma difficuldade ha no seu
emprego, Se o sujeito da proposição em que concor-
rerem dous verbos, um no modo finito (qualquer dos
quatro primeiros acima definidos) e outro no infinito,
for commum a ambos, o verbo do modo infinito fica
invariavel, e torna-se por isso impessoal: Nãç podemos
viver sew trabalhar.— Sendo diverso o sujeito dos
dous verbos, o que estiver no modo infinito varia, e é
XIX

conjugado pessoalmente: Quando assim me p'^onun-


ciei, não o fiz para te molestares.
—O modo infinito contém tres inflexões a que alguns
gramniaticos denominao vozes participiaes, e são: o
gerundio, o supino ou participio invariavel e opar-
ticipio passado, passivo ou variavel.
Gerundio é a voz com a qual denotamos uma acção
que continua, a termina em ando, endo q indo c,on-
forme a conjugação: Faltando, escrevendo,definindo.
(No verbo Pôr e seus compostas o gerundio termina
em ondo: Pondo, dispondo, expondo.) — Quando o
gerundio vem precedido da preposição em, exprime
época anterior à presente : Em fatiando, em escre-
vendo, em definindo querem dizer — depois de ter
faltado, escripto, definido ou togo depois de haver
fallado, etc.
Supino ou participio invariavel é a inflexão do
modo infinito de que nos servimos para a formação dos
tempos compostos. Esta voz ó invariavel tanto em
relação ao genero como ao numero, e termina regu-
larmente em ado na 1.^ conjugação e em ido na 2." e
na S.'': Nòs temos ama.do ; vós tendes vencido ; eltes
ou ellas terão arguido.
Participio passado, passivo ou variavel é a infle-
xão do modo infinito que serve para exprimir uma
acção soffrida ou passada. Tem as variações corres-
pondentes ao genero e ao numero do substantivo por
elle modificado, e, como o supino, termina regular-
mente em ado e ido : O livro foi achadô a capa
esíam RoíDA.— Os originaes tinhão sido perdidos ;
as copias não forão guardadas.
Observação.— Não se deve confundir o supino com
0 participio passivo; aquelle, além de ser invariavel,
está sempre immediatamente precedido de um dos
XX

aiixiliaros ier ou haver, e esto, não so varia, como ó


precedido dos auxiliares ser ou estar, e muitas vezes
exerce as funcçíJes de adjectivo qualificativo.

DAS CONJUGAÇÕES.

Conjugar um verbo è reçital-o ou escrevel-o dando


ao seu radical todos as modificações exigidas pelas
diversas vozes, modos, tempos e pessoas.
Hanalingua portugueza tres conjugações distinctas
pela terminação do presente impessoal do infinito;
alguns grammaticos, porém, admittem quatro, que-
rendo que o verbo Pôr e seus compostos constituão a
quarta conjugação.
Não somos dessa opinião ; porquanto, embora aquelle
verbo e seus compostos tenhão desinencias inteiramente
diíFerentes das dos outros, não deixão todavia de per-
tencer á2." conjugação, visto como outr'oraterminava
em er (Poer). .
Assim, pois, as conjugações não passão de tres,
sendo a primeira formada pelos verbos terminados em
ar, a segunda pelos terminados em er, e a terceira
pelos terminados em tr: Andar, ceder, punir.
O verbo, do mesmo modo que toda palavra variavel,
compõe-se de dous elementos: o radical termi-
nação.
Radical ou raiz é a parte ou porção da palavra que
se consei-va invariavel: and-o, anrf-ava, and-e\.
Terminação ou desinencia é a parte ou porção da
palavra que, posposta ao radical, não se conserva
sempre a mesma : ced-o, ced-m, ced-i.
Para modelo dos verbos regulares das tres conjuga-
ções servir-nos-liemos dos seguintes:
XXI

1.» Oonj. íí.a Oonj. 3.» ConJ.


ANDAR. CEDER. PUNIR.
MODO INDICATIVO.

Tempo presente.
£u ando Eu cedo Eu puno
Tu andas Tu codes Tu punes
Elle anda Elle code Elle puno
Nós andamos Nós codoraos Nós punimos
Vós andais Vós codois Vós punls
Ellos andão Ellos cedem EUcs punem
Pretérito imperfeito.
Eu andava Eu cedia Eu punia
Tu andayas Tu cedias Tu punias
Elle andava EIlo cedia Elle punia
Nós andavamos Nós codiamos Nós puníamos
Vós andavcis Vós cedieis Vós punieis
Ellos andavSo Ellos codião Ellos punião
Preterito definito.
En andei Eu cddi Eu puni
Tu andaslo Tu cedoste Tu punisto
Etio andou Ello cedeu Ello punio
Nós andámos Nos cedemos Nós punimos
Vós andastes Vós cedostos Vós punistes
Ellos andárão Elles cedér^lo Ellos punirão
Preterito indefinito.
Eu tenho andado Eu tenho cedido Eu tenho punido
Tu tens andado Tu tons codido Tu tens punido
Ello tem andado Ello tem codido Ello tom punido
Nós temos andado Nós tomos cedido Nós temoa punido
Vós tendos andado Vós tendes codido Vós toados punido
Ellcs tôm andado Ellos tom cedido Ellos têm punido
XXII

Mais qm perfeito simples.

Eu anclára Eu cedera Eu puntra


Tu aritláras Tu cedêras Tu puniras
Ello andara EUe cedera Elle putiira
Nós andáramos Nós cedêramos Nós puníramos
Vós atidáreis . Vós cedêreis Vós punireis
Elles andárSo Elics cedèrSo Elles punirão

Mats qm perfeito composto.

Eu tinha andado Eu tinha cedido Eu tinha punido


Tu tinhas andado Tu tinhas cedido Ta tinhas punido
Ello tinha andado Elle tinha cedido Elle tinha punido
Nós tinh.imos andado Nós tinhamos cedido Nós tinhamos punido
Vós tinheis andado Vós tinheis cedido Vós tinheis punido
Elles tinuíTo andado Eiles tinhão cedido Elles tinhão punido

Futuro simples.

Eu andarei Eu cederei Eu punirei


Tu andarás Tu cederás Tu punirás
Elle andará Elle cederá Elle punirá
Nós andaremos Nós cederemos Nós puniremos
Vós andarois Vós cedereis Vós punireis
Elles andarão Elies cederão Elles punirão

Ou

Eu hei de andar Eü hei de eeder Eu hei de punir


Tu has do andar Tu ha? de ceder Tu has do piinir
Elle ha de andar Klie ha de ceder Elle ha de punir
Nós haTOmos de andar Nós havemos de ceder Nós havemos do punir
Vós hayeis de andar Vós h iveis dü ceder Vós haveis de punir
Elles hão de andar Elles hão de ceder Elle» hão de punir
XXIII

Futuro composto.

En terei andado Eu terei cedido Eu terei punido


Tu terás andado Tu terás cedido Tu terás punido
Elle torá andado Elle terá cedido Elle torá punido
Nós teremos andado Nós teremos cedido Nós teremos punido
Vós terois andado Vós tereis cedido Vós tereis punido
Elles torão andado Elles terão cedido Elles terSo punido

CONDICIONAL.

Presente.
Eu andaria Eu cederia Eu puniria
Tu andarias Tu cederias Tu punirias
Elle andaria Elle cederia Ello puniria
Nós andariamos Nós cederiamos Nós puniríamos
Vós andarieis Vós cederieis Vós punirieis
Elles ando-rião Elles cederião Elles puniriâo

Ou

Eu andára Eu cedera Eu punira


Tu andáras Tu cedêras Tu puniras
Elle andára Elle cedera Elle punira
Nós andáramos Nós cedêramos Nós puníramos
Vós andáreis Vós codêreis Vós punireis
Elles andárão Elles cederão Elles punirão

Passado.
Eu teria andado En teria cedido Eu teria punido
Tu terias andado Tu terias cedido Tu terias punido
Elle teria andado Elle teria cedido Elle teria punido
Nós teríamos andado Nós teriamos cedido Nós teriamos punido
Vós terieis andado Vós terieis cedido Vós terieis punido
Elles terião andado Elles terião cedido Elles terião punido
XXIV

Ou

Eu tivera andado Eu livora ecdido Eu tivera punido


Tu liroras andado Tu tivoras cedido Tu tivoras punido
Ello tivora andado Elio tivora codido Ello livora punido
Nós tivoramo) andado Nós tivéramos codido Nós tivéramos punido
Vós livorelá andado Vóí tivoreis codido Vós tivorois punido
EI1o3 lívorão andado EIIcs tivorão cedido Elles tivofíío punido

IMPERATIVO.

Futuro.
Anda tu CoJo tu Puno tu
Andai vái Codci vós Puni vós

SÜBJDNCTIVO.

Presente.

Eu ando Eu coda Eu puna


Tu andos Tu codas Tu punas
Ello ando Ello coda Ello puna
Nós andemos Nós cedamos Nós punamos
Vós andeis Vós cedais Vós punais
Ellos andem Eltes codão Ellos pun^o

Preterito imperfeito.

Eu andasso Eu cedesse Eu punisso


Tu andasses Tu C0d03S03 Tu punisses
Ello andasso Ello codosso Ello punisso
Nós andassomos Nós cedessemos Nós puníssemos
Vós andasseis Vós cedesseis Vós punissoij
Ellos andassem Elles cedetisom Elles punissem
XXV

Preterito perfeito.
Eu lonha andado Eu lonha cedido Eu tenha punido
Tu lenhas andado Tu lenhas cedido Tu tenhas punido
Ello tenha andado Eilo tenha cedido Ello tenha punido
Nós lonhamos andado Noa tenhamos cedido Nós tonhamos punido
Vós tenhais andado Vós tenhais cedido Vós tenhais punido
Ellos tonhão andado Elles fonhão cedido Elles tenhao punido
Mais que perfeito.
Eu tivesse andado Eu tivesse cedido Eu tivesse punido
Tu livcsses andado Tu tivosses cedido Tu tivesses punido
Ello tivesse andado Elle tivosso cedido Ello tivosso punido
Nós tivo&somos andado Nós tivessemos cedido Nós tivéssemos punido
Vós tivosscis andado Vós tivesseis cedido Vós tivesseis punido
Ellos tivessem andado Elles tivessem cedido Elles livossom punido
Futuro simples.
Eu andar Eu ceder Eu punir
Tu andares Tu co.lercs Tu punires
Elle andar Ello ceder Elle punir
Nós andarmos Nós cedermos Nós punirmos
Vós andardes Vós codordes Vós punirdos
Elles andarem Elles cederem Elles punirem
Futuro composto.
Eu tiver andado Eu tiver cedido Eu tiver punido
Tu tiveres andado Tu tiveres cedido Tu tiveroi punido
Ello tiver andado Elle tiver cedido Ello liver punido
Nós tivermos andado Nós tivermos cedido Nós tivermos punido
Vós liverdes andado Vós liverdes co lido Vós liverdes punido
Elles tiverem andado Ellos liverom cedido Elles tiverem punido

INFINITO.
Presente impessoal.
Andar Ce ler Punir
XXVI

Presente pessoal.
Eu andar Eu coder Eu punir
Tu andares Tu cederes Tu punires
Elle andar Klle ceder Elld punir
Nós andarmos Nós cedermos Nós punirmos
Vós andardes Vós cederdes Vós punirdes
Elles andarem Elles cederem Elles punirem

Preterito impessoal.
Ter andado Ter cedido Ter punido

Preterito pessoal.
Eu ter andado Eu ter cedido Eu ter punido
Tu leres andado Tu terôs cedido Tu teres punido
Ello ter andado Elle ter cedido Elle ter punido
Nós ^ermos andado Nós termos cedido Nós termos punido
Vós lerdas andado Vós terdes cedido Vós terdes punido
Elles terem andado Elles terem cedido Elles terem punido

Gerundio simples.
Andando Cedendr> Punindo

Gerundio composto.
Tendo andado Tendo cedido Tendo punido

Sttpino.
Andado Cedido Punido
Participio passivo.
Andado, andada, anda- Cedido, cedida, cedidos. Punido, punida, punidos,
dos, andadas cedidas. punidas.
XXVII
Qu.ad.x*o syntlietlco da.s temalirações dos vorioos
vegixiares nos tempos simples <ie cada
conjugação.

TEMPO PRIMITIVO.
Presente impessoal do infinito.
ar er ir

TEMPOS DERIVADOS.

INDICATIVO.

Presente.
O
OS
e
amos omos imos
ais eis is
om em
Imperfeito.
ava la la
avas ias ias
ava ia ia
avamos Íamos íamos
avois ieis ieis
arão ião
Preterito definito.

aste iste
ou eu io
ámos émos imos
astes estes ístos
árSo êrão irSo
xxvm

Mais que perfeito.

ára era ira


áras êras iras
ára era ira
áramos éramos iramos
árois êreis irois
árSo êrão irão

Futuro.

arei oroi irei


arás orás irás
ará orá irá
aromos oremos . iremos
arois oreis ireis
aráõ eráõ iráõ

CONDICIONAL.

Presente.

aría oria iria


aiías crias irias
aria oria iria
ariamos criamos iriamos
ariois crieis iriois
arião oriao irlão

IMPERATIVO.

Futuro,

a o o
ai oi i
XXIX

SÜBJUNCTIVO.

Presente.
C a
CS a
as as
o a
omos a
amos amos
oís ais
cm ais
3o ão
Imperfeito.
asso OSSO
asses isso
esses issos
asso esse
assemos isso
esscmos isscmos
ãssoís osseis
assom issoís
csscm issom
Futuro.
ar
aros ir
ar ires
or ir
armes ermos
ardes irmos
erdos irdcs
arem erem irem
INFINITO.
Presente pessoal.
ar or ir
aros eros ires
ar cr ir
armos úrmos irmos
ardcs ordos irdcs
arem orom irem
XXX

Gerundio.

amlo oiiílo indo

Supino.
ado ido ido

Participio passivo.

ado, a, Oi; ai ido, a, os, as ido, a, os, as

OBSERVAÇÕES.

Sem se afastarem do paradigma da sua conjugação,


veibos ha no idioma portuguez que participão de
certas irregularidades ortliograpliicas provenientes da
sonoridade das letras contidas nos seus radica es.
Trataremos de cada uma dessas irregularidades,
que, por assim dizel-o, constituem regras para todos os
verbos em que entrão os n)esmos elementos sujeitos a
serem altera 'os ; e porque à ellas nos referimos no
corpo deste despretencioso opusculo sob o nome de
observações, entendcímos ser mais conveniente coor-
denai-os alphabeticauiente.

í.® conjugação.

l.'' — Os verbos acabados em caron ccar mudão o c


simples ou duplo era qu, quando a terminação começa
l)or e, o que verifica-se na 1.® pessoa do singular do
preterito definito e em todas as do presente do sub-
junctivo. Ex : arcar, peccar, que fazem: arquei.
XXXI

pequei; arque, arques, arque, arquemos, arqueis,


arquem, peqm, peques, peque, pequemos, pequeis,
pequem.
2.'^ — Os verbos acabados eii) çar mudão o p em c,
quando a terminação começa por e, o que acontece nos
tempos e pessoas mencionados na 1obs. Ex : caçar,
que faz: cacei; cace, caces, cace, cacemos, caceis,
cacem.
3.® — Os verbos acabados em ear recebem um i entre
o radical e a terminação nas tres pessoas do singular e
3.® do plural do presente do indicativo, na 2.® do sin-
gular do futuro do imperativo e em todas as do pi"e-
sente do subjunciivo. Ex : cear, que faz: ceio, ceias,
ceia, ceião; ceia tu; ceie, ceies, ceie, ceiemos, ceieis,
ceiem.
4.® — Os verbos acabados em gar exigem o accres-
cinio de um u ao radie il, quando a terminação começa
por e, o que se dá nas pessoas e tempos indicados na
l.^obs. Ex: rogar, que faz: roguei; rogue, rogues,
rogue, roguemos, rogueis, roguem.
Advertências. — Os verbos acabados em mr, que
são numerosos, não soffrem alteração alguma na sua
conjugação. Não se deve, pois, preceder de um e o i
do radical senão nas poucas excepções que seguem, e
vão apontadas no diccionario: andar, apremiar,
dimidiar, maniar, mediar, odiar, premiar e reme-
diar.
— Os verbos acabados em jar são perfeitamente
regularei; não ha i^azão, como alguns procedem, para
mudar-se emgoj do radical quando as terminações
começão por e. Deve-se escrever viajei, viaje, via-
jem, etc., e não viagei, viage, viagem, etc.
— Os verbos acabados em oar são também regulares,
e por isso nenhuma mudança soffrem na primeira
xxxn

pessoa do singular do presente do indicativo, em que


o vulgo erradamente substitue o o da terminação
por u, ou separa-o do radical, escrevendo affeiçou,
perclou ou ajfeiço-o, perdo-o em lugar de affeiçôo,
perdôo.
— Os verbos acabados em uar, igualmente regu-
lares, não perdem na pronunciação o som agudo do
u final do radical: actuar, debruar, jejuar, etc.,
fazem actiio, debrúe, jejúem, etc. Exceptuão-se
aguar, desaguar, exaguar, iguar fpor igualar) /min-
guar e triguar em que o u não se separa da vogai
seguinte: águo, deságua, enxdgue, minguem, etc.
— Os verbos abainhar, ajuizar, arruinar, baí-
nhar, desembainhar, desemmomhar, egoismar, em-
baínhar, enraizar, faiscar ejudaisar nunca perdem
o i do radical ; ao contrario, essa vogai deve ser pro-
nunciada com o som agudo. E' erro dizer-se embáinho
ou embanho em lugar de embainho, etc,
Os verbos abaular, amiudar, aziumar, desa-
taudar, embaucar, enviuvar, miudar, saudar e
viuvar também não perdem o u do i-adical, o qual deve
ter na pronunciação o som agudo: abaúlo, embaúcas,
saúdem, enviuvem, etc.

5.® conjugação.

1 — Os verbos acabados em cer trocão o c do radical


por ç, quando a terminação começa por o ou a, isto é,
na primeira pessoa do singular do presente do indica-
tivo e em todas as do presente do subjunctivo. Ex:
vencer, que faz venço ; vença, venças, vença, ven-
çamos, vençais, venção.
XXXIII

2." — Os verbos acabados em ger niudão o g do


radical em j nas mesmas vozes e condições acima.
Ex ; reger, que faz : rejo; reja, rejas, reja, rejamos,
rejais, rejão.
3.° — Os verbos acabados em guer o u áo
radical nessas mesmas vozes. Ex: erguer, que faz
ergo; erga, ergas, erga, ergamos, ergais, ergão.
Advertencia. — Em alguns verbos desta conju-
gação, em cuja penúltima syllaba da primeira pessoa
do singular do presente do indicativo entra a vogai e
com som grave, passa este a ser agudo nas segunda e
terceira pessoas do singular e na terceira do plural do
mesmo tempo e modo. Ex: beber, ceder, escrever,
que, fazendo bêbo, cêdo, escrevo na 1 pessoa, fazem
nas outras bêbes, bèbe bebem; cédes, céde, cêdem;
escréves, escreve, escrévem.
— Dá-se a mesma mudança de som e em circum-
stancias idênticas nos verbos cuja penúltima syllaba
tem o grave. Ex ; correr, moer, soffrer, que fazem :
corro, còrres, côrre, côrrem; môo, môes, môe,
rnòem; sôffro, sòffres, sòffre, sòffrem,

3.° conjugação.

1— Os verbos acabados em cir mudão o c do radical


em ç, quando a terminação começa por o ou a, o que,
como já vimos na 2." conjugação, dá-se na jmmeira
pessoa do singular do presente do indicativo e em todas
as do presente do subjunctivo. Ex : resarcir, que faz :
resarço; resarça, resarçns, resarça, resarçamos,
resarçais, resarção.
2.^—Os verbos acabados em gh' mudão o gr do ra-
dical em j nas vozes apontadas na 1 obs. Ex : tingir,
ü. 3
XXXIV

que faz : tinjo; tinja, tinjas, tinja, tinjamos, tin-


jais, tinjão.
—Qg. yerbos acabados em Mr perdera oh Ao ra-
dical nas mesmas vozes acima. Ex: sahir, que faz:
saio; saia, saias, saia, saiamos, saiais, saião.—
Deste iiiodo não ha confusão entre essas inflexões e as
do preterito imperfeito e preterito deflnito do indica-
tivo : sahia, sahias, sahia, sahiamos, sahião;
sahio,
Advertências.—Convém não confundir os verbos
em guir, pois que alguns ha como seguir., distinguir,
extinguir, etc., cujas letras finaes fórmão uma única
syllaba, e outros como arguir, redarguir, etc., em que
as mesmas letras constituem duas syllabas. Estes úl-
timos verbos são regulares, e os primeiros são irre-
gulares .
Nesta conjugação ha muitos verbos cujo radical
destaca-se da terminação, quando são pronunciadas as
suas vozes. Taes são : affluir, arguir, attribuir, con-
cluir, construir, desobstruir, excluir, incluir, pos-
suir, refluir, sicbstituir, etc. Diz-se: afflúe, arguia,
attribuio, concluirá, construirá, desobstruiria,
exclúe, inclua, possuisse, refluindo, substituido, etc.

GENERALIDADES SOBRE OS VERBOS. .

A conjugação dos verbos neutros ou intransitivos


não diífere em cousa alguma da dos activos ou trans-
itivos; como, porém, não têm complemento obje-
ctivo, carecem da voz passiva.— Alatinadamcnte
dá-se a alguns daquelles verbos um complemento
representado por substantivos que se identifiquem com
o radical do verbo, e assim se diz : dormir somno,
viver vida, morrer morte, etc.
XXXV
— D'eutre os verbos reflexivos alguns ha que, não
podendo ser conjugados senão com dous pronomes da
mesma pessoa, cliamão~se essencialmente reflexi-
vos, como arrepender-se, qmiocar-se, suicidar-se.
Outros, que são de pi'ocedencia activa, e que por isso
não exigem sempre o emprego dos dous pronomes,
chamão-se accidentalmente reflexivos, a)mo ava-
liar-se, aborrecer-se, possuir-se, etc.
— Poucos são os vt'i bos reflexivos axjcídentaes de
origem neutra, sendo os mais empregados ir-se e sa-
hir-se. O que torna-se digno de nota ó que nelles a
variação do pronome toma o caracter de complemento
objectivo, como se os verbos fossem de prooedencia.
activa. Ex : Nós nos fomos.— Elles sg sahirão
optirnamente.
— Nos verbos impessoaes dá-se também a mesma
distincção de serem uns esseneiaes e outros acciden-
taes. Pertencem aos primeiros os verbos que expri-
mem actos unicamente praticados pela natureza, como
choviscar, gear, ventar, etc.; pertencem aos segundos
os de origem activa ou neutra, para os quaes a fôrma
impessoal não é a própria, como convir, haver, suc-
ceder, etc.
— Entretanto alguns verbos üe natureza impessoal
são empregados como verbos neutros, e tem sujeito
claro. Ex : Troveja-lhe avoz,erelatnpagueião-lhe os
olhos.— Chovem as graças, e os descontentes gelão.

SYNTAXE DO VERBO.

Ba sujeito.

Todo vei bo deve ter, pelo menos, um sujeito, claro


ou occulto, com o ({ual concorde em numero e
XXXVI

pessoa: Eu estudo; tu lês; nòs trabalhamos; vós


folgais.
Se, em lugar de um sô sujeito, mais de um fizer a
acção do verbo, vai este para o plural, comtanto que
os sujeitos sejão da mesma pessoa: O medico e o advo-
gado SÃO verdadeiros confessares dos seus clientes.
Dado, porém, o caso da concorrência de dous ou
mais sujeitos de pessoas diíferentes, o verbo toma a
fôrma do plural, e faz a sua concordância com a pessoa
a quem cabe a prioridade, sendo que a primeira pessoa
é mais nobre do que as duas outras, e a segunda mais
do que a terceira : Eu e meu irmão a ninguém of-
FENDEMOS ; TU e os TEUS nOS INTRIGASTES.
Estas regras, que são as geraes, têm as seguintes
restricçoes:
I. Se as palavras constitutivas do sujeito forem
synonymas, a concordância do verbo faz-se só com a
ultima; porquanto, apezar da pluralidade existente na
phrase, lia todavia unidade no sentido. Ex: A co-
ragem, o VALOR, o ardor bellico dos nossos sol-
dados CAUSOU pasmo ao inimigo.
II. Se ao sujeito composto seguir-se qualquer ex-
pressão collectiva que resuma as diversas palavras
nelle empregadas, o verbo concorda com o collectivo,
porque este absorve, pela figura syllepse, as expres-
sões anteriores: As ruas, as praças, os beccos e as
travessas, rvDO v.%tkimmundo.
III. Se o sujeito compuzer-se de palavras dispostas
por gradação, a concordância do verbo é feita cora a
ultima dessas palavras, porque ella exclue as antece-
dentes. Ex : O DEVER, A DIGNIDADE, A HONRA aSSÍm
vol-o ORDENA. .
IV. Se O sujeito constar de termos ligados pelas
conjuncções ou e nem, o verbo fica no singular ou
XXXVII

vai para o plural.— Fica no singular, se a acção


couber a um só daquelles termos: Pedro ou Paulo
SERÁ nomeado director do hospital. — Nem um nem
OUTRO HA DE SER nomcado.—Vai o verbo para o
plural, se a acção couber a todos os termos ligados:
O OFFICIAL DE MARINHA OU O OFFICIAL DO EXERCITO
PODEM ser nomeados cavalleiros de Aviz; nem este
NEM AQUELLE SERÃO NOMEADOS Se nãO TIVEREM PRE-
STADO hons serviços.
Observação. — Se as palavras componentes do su-
jeito representarem pessoas diversas, o verbo vai ao
plural, e dá-se o caso da prioridade : Eu, tu ou elle
SOMOS sujeitos d morte; nem elle, nem tu, nem eu
ESCAPAREMOS á sua sanha.
V. Se o sujeito for composto de expressões ligadas
por uma das conjuncções como, bem como, assim
como, do mesmo modo que, o verbo fica no singular,
quando der-se apenas uma idéa de comparação: O sol,
DO MESMO modo QUE A LUA, iLLUMiNA aterra.—
Passa para o plural, quando a idéa abrange as
palavras componentes do sujeito sem comparal-as :
O SOL, BEM COMO A LUA, GYRÃo em tomo do globo
terrestre.
VI. Se o sujeito compuzer-se de verbos no presente
impessoal do infinito, o verbo concorda com elle no
singular, por isso que subentendem-se as palavras a
acção de: As almas nobres compete perdoar faltas
e GALARDOAR virtUÂCS.
VII. Se o sujeito for o pronome quem, embora
tenha elle para antecedente outro pronome de primeira
ou de segunda pessoa, o verbo vai para a terceira
pessoa do singular, visto como c^uem decompõe-se em
pessoa que: Fui eu quem o soccorreu; foste tu
QUEM me FACULTOU OS meios de fazel-o.
XXXVIII

Do attributo.

Chama-se attributo a palavra que exprime wna


qualidade existente no sujeito,
Os attributos são ordinariamente representados por
adjectivos qualificativos e por participios passivos,
e por isso concordão em genero e numero com o su-
jeito: Deus é omnipotente—Os homens de dia a dia
tornão-se peiorbs.
Quando o attributo ó expressado por um substantivo,
embora adjectivado por significar qualidade, pôde con-
cordar ou não com o sujeito: Os brazileiros são
cõmmummente gente sóbria.—-Um bom filho e as
deLioias de seu pai.
Se o sujeito e o attributo forem verbos conjugados
no infinito pessoal, a concordância opera-se em numero,
e pessoa: Zombarmos das enfermidades alheias é
RiRRío-Nos de nós mesmos.
A's Vezes os pronomes eu e tu são substituídos,
como sujeitos, por nós e vós, e o attributo fica no sin-
gular. Neste caso a concordância é feita por syífepse,
figura que autorisa a supprir por palavras não exis-
tentes n!t phrase as que são nella expressadas: Não
SEREMOS HOSTIL a quem apontar as faltas do nosso
trabalho.— Hostil concorda com o pronome suboii-
tendido eu, por isso que o autor do trabalho é quem
falia, e, embora identifique-se com o leitor, não pôde
dar-lhe a paternidade de faltas que este não com-
metteu.—A phrase, pois, converte-se nesta outra :
Não serei hostil a quem apontar as faltas do meu
trabalho.
XXXIX

Do complemento objectivo.

Sendo o complemento objectivo o termo a que se


dirige a significação dos verbos transitivos ou tomados
em tal accepção, não ha necessidade de preposição para
pôl-o em correspondência com o verbo : Quem escreve
üM LIVRO corre o risco de desagradar.
Temos neste exemplo tres verbos : escreve, de natu-
reza transitiva, acompanhado pelo seu complemento
objectivo um livro; corre, empregado em sentido
figurado, e por isso seguido do complemento o risco,
e desagradar sem complemento por ser intransitivo.
Como jà vimos, só ha um caso em que o comple-
mento objectivo é precedido da preposição a, e é quan-
do pôde dar-se duvida na discriminação de quem faz a
acção e de quem recebe-a : Em Riachuélo derrotá-
rão os brazileiros os paraguayos.
Ha amphibologia nesta proposição ; quem derrotou ?
quem soffreu a derrota ? Para não haver duvida, con-
vém^dizer ; Em Riachuélo derrotdrão os brazileiros
AOS paraguayos.
— Não é permittido pôr em relação objectiva cora
o mesmo verbo mais-de um complemento simples for-
mado por substantivos ou pronomes : Elles se arre-
penderão do QUE deverião ter o cuidado de evitar.
— Na 2.® proposição ha duplicata de complemento
objectivo ; que e cuidado assim figurão, quando ao
verbo ter não se deve dar mais de um. Corrige-se a
phrase deste modo; Elles se arrependerão do que
deverião ter evitado com cuidado.
Entretanto é admissível repetir, por pleonasmo, o
complemento nos dous casos seguintes :
XL

I. Quando o complemento entra na oração como pa-


lavra capital e pôde ser tomado por sujeito : O réo
confessou o delido; mas o motivo por que delinquio
não 0 deu elle.
II. Quando o pronome que ó o complemento ; por-
quanto, podendo elle representar cinco diíferentes espe-
cies de palavras, dá lugar a muitas duvidas : O jury
assumio uma responsabilidade, que por lei não lhe
era facultado avocal-A.
— Nos complementos compostos cumpre que as
palavras que os representão sejão da mesma especie :
Sabemos ler e escrever, ou sabemos a leitüra e
a ESCRiPTA, e nao : Sabemos ler e a escripta, ou
sabemos a leitüra e escrever.
— Assim como um só sujeito faz às vezes a acção
de diversos verbos : O passara voou, CAHioe morreu,
assim também vários verbos podem exercer a sua si-
gnificação sobre um único complemento : A camara
dos deputados apoiou, discutia e approvou o re-
querimento de um dos seus membros.
Deve, porém, haver toda a cautela em não dar-se
aos verbos um complemento que não lhes compita. E'
erro dizer-se.' Comprei e desfiz-me de um prédio;
pois que comprei exige um complemento objectivo, e
desfiz-me requer o terminativo. Deve-se dizer :
Comprei um prédio e desfiz-me delle.
— Ha verbos que, empregados no sentido activo ou
no neutro, não mudão de significação, embora no pri-
meiro caso tenhão complemento objectivo e no segundo
exijão o termo de sua acção precedido de preposição :
Gozar boa saude ou gozar de boa saúde.
Outros, porém, mudão de significação conforme a
sua natureza : Usar a roupa é gastal-a, estragal-a
pelo usa; usar da roupa é fazer uso, servir-se delia.
XLI

— Conhecer alguém significa ter conhecimento ãa


pessoa ; conhecer de alguém exprime syndicar,
informar-se da pessoa.
Não cabendo nos limites deste trabalho notar todas
as distincções que o emprego das preposições dá á
significação dos verbos, reservamos para mais tarde
a compilação de todos elles, e não somente a dos in'e-
gulares, e apoiaremos cada modo de significar com um
exemplo, pelo menos, colliido dos mais acreditados
clássicos.

Dó complemento terminativo.

Qualquer verbo, seja qual for a sua natureza, pôde


ter complemento terminativo ; para não dispensal-o,
basta que elle admitta significação relativa.
Independentemente do seu complemento objectivo,
ha verbos transitivos que exigem o terminativo: O
professor deu o parabém ao discípulo pela sua ap-
provação.
O complemento terminativo é sempre regido por
preposição clara ou occulta. Nas variações prono-
minaes me, te, se, lhe, nos, vos, lhes subentende-se
a preposição a e ás vezes a preposição de : Disse-ME
elle o que eu já sabia.— Vio-meno rosto todos os
signaes de desgosto.
No primeiro exemplo me exprime a mim, e no se-
gundo, de mim .
Alguns verbos querem o emprego de duas preposi-
ções, e necessariamente as palavras por ellas regidas
são complementos terminativos desses verbos; Pal-
Ze-LHE DE MIM, A MEU RESPEITO, POR MIM.—Saber,
XLII

tanto no sentido de indagar, informar-se, como no


de ter sabor, requer duas preposições diíFèrentes ou
só uma repetida; Sabe-m^ disso com urgência.—
Estas uvas sabem-n^ a ca já.
O mesmo complemento terminativo pôde convir a
diíFerentes verbos componentes de um periodo, quando
os verbos exigirem a mesma preposição: Obedeço e
sirvo AO CHEFE da nação, porque assim sirvo e obe-
deço kPRÓPRIA NAÇÃO.
Não é admissivel, em taes condições, o emprego de
preposições differentes, embora fique alguma occulta:
Entrou e logo sahiu do porto a esquadra ingleza.—
O verbo entrou exige a preposição cm e o verbo sahio
a preposição de; a construcção, pois, não é perfeita ;
convém corrigil-a; A esquadra ingleza entrou no
porto e DELLE sahio logo.

DO emprego dos modos.

Do indicativo.

O modo indicativo, exprimindo o estado ou a acção


affirmativa e absolutamente, é o único que se presta
á enunciação de ura facto independente: Eu trabalho,
trabalhei e hei de trabalhar.
Esta maneira peculiar, que só a elle pertence, de
exprimir independenoia, não o veda todavia de ser
empregado como dependente de si mesmo ; porém então
mui differente é a idéa que domina cada um dos verbos
constantes da phrase: trabalho porgw preciso .
O presente do ^indicativo, apezar de indivisivel,
não se limita a exprimir o rápido momento em que
XLIII

falíamos; serve também para enunciar um momento


prolongado, e mais ainda o de uma duração intermi-
nável: affirmo qw ESTÁ gravada na mente hu-
mana a idèa de qm existe um Deos.
Entretanto, o momento prolongado, quando depender
de outro verbo no passado, é representado pelo pre-
terito imperfeito: Agora mesmo me disserão qm a
companhia franceza estava desembarcando.
O pretérito imperfeito apresenta os factos sem
duraçüo determinada, ou refere-se a outi'os que reali-
zavão-se na mestna occasião : Sempre que conjugava
verbos, obrigava-me o professor a fallar tão alto
que eu enrouquecia .
O preterito perfeito ou passado definito expõe
factos consummados, e é mais conciso na sua duração
que o imperfeito : César disse : vim, vi e venci.
O preterito per feito composto ou passado indefl-
nito serve para representar factos já consummados,
porém sujeitos á uma idéa de continuidade ou de
successão: As muitas /"aíías çw temos commettido
servir-nos-hão de carga no dia dojuizo final.
O preterito mais qu£ per feito simples inculca um
factojà perpetrado quando occorreu outro; resol-
vera o jury dispensar o depoimento das testemu-
nhas, e ao ouvir isso o réo, que nellas depositara
toda a sua confiança, cahio fulminado.
O preterito mais qw perfeito composto exprime a
mesmo idéa que o simples, porém é preferido a este :
Não tinha o jury pensado reflectidamente, quando
RESOLVEU tirar ao réo os meios de defesa.
O futuro simples annuncia simplesmente um facto
que lia de ou não realizar-se: Deixai que as cri-
ancinhas venhão ter comigo, disse o Senhor; eu as
abençoareie as educarei.
XLIV

O futuro composto annuncia que ha de ou não rea-


lizar-so um facto anterior a outro que ainda não
realizou-se: terá vivido trinta annos de favor o
homem que chegar aos oitenta.

Do condicional.

As formas deste modo hoje mais usadas são as que


constão dos paradigmas das conjugações; outr'ora
empregavão-se outras que ainda não forão nem serão
de todo abolidas: são as idênticas às do preterito mais
que per feito simples (andára, cedêra, punira).
Cumpre, porém, notar que essas fôrmas correspon-
dem também ás do imperfeito do subjunctivo (andasse,
cedesse, punisse), e podem vir acompanhadas de um
verbo no modo indicativo.
E', pois, indifferente dizer: Se não fora o Re-
demptor, o homem vivera sempre no peccado, ou
se não fosse o Redempior, o homem viveria sempre
no pecoado.—Ignoro porque elle não dera (ou não
dariaJ a sua opinião.
Qualquer das duas fórmàs serve para exprimir as
tres differentes épocas da duração: termináramos fou
terminaríamos) honíem, agora, amanhã o nosso
trabalho, se não fora (ou fosse) a exiguidade do
tempo.
O condicional simples é muitas vezes substituido
pelo imperfeito do indicativo, sem que soffra o sen-
tido da phrase: Comecei este trabalho pensando que
o acabava (em lugar de acabaria) antes de um anno.
XLV

Do imperativo.

As vozes do imperativo são suppridas pelas do futu-


ro simples do indicativo quando exprimem mando,
porém nunca no acto de significarem supplica ou
exhoíHação : paras (por faze) o que te digo, e não o
qm faço.

Do subjunctivo.

Emquanto o modo indicativo expressa, no geral, a


realidade dos factos sem nenhum empecilho, o sub-
junctivo, seguindo trilha opposta, cousa alguma
exprime que não esteja adstricta á perplexidade ou,
pelo menos, á dependencia : Duvido que haja homem
tão sábio que nada ignore .
Em muitas phrases a proposição que obriga á depen-
dencia, é subentendida: Sanctificado seja o teu nome,
ómeuDeos! (faço votos, ó wew Deos,para que o
teu nome seja sanctificado.)
Em outras subentende-se unicamente a conjuncção
que deve ligar as proposições independente e depen-
dente: Peço-vos, não me trateis mal quando me
julgardes. (Peço-vos que não me trateis mal, <&).
Em outras subentendem-se tanto a proposição inde-
pendente como a ligação: Fiz quanto coube em mi-
nhas forças para agradar-vos ; não me queirais
mal. {rogo-lios que não me queirais mal.)
Na pratica ha tres casos queobrigão a levar o verbo
ao modo subjunctivo: a especialidade do facto expresso
pela proposição independente ; a especie da conjuncção
XLVI

que serve de élo ás proposições independentes e depen-


dentes, e a perplexidade que caracterisa esse modo.
Mudadas que sejão as condições nas quaes se firmão
os tres casos apontados, força é mudar o modo ao ver-
bo: Duvido que sejas injusto.— Affirmo que És
justo. — Ignor ^ o filho que o pai parta amanhã ?—
O filho IGNORA qu^ o pai parte amanhã.
Realiza-se o primeiro daquelles tres casos, quando o
íacto da proposição independente, ligado ao da depen-
dente pela conjuncção que, tem uma das" seguintes
significações:
I. Vontade, desejo, mando: Quero que me fação
justiça.— Desejo que me desculpem.—Ordeno que
se cnupRÃo as vossas ordens.
II. Sentimento, temor, esperança : Sinto que as
minhas palavras não vos convenção.— Receio que
as OÜÇAIS com prevenção.—Espero, porém, que m'as-
RELEVEIS .
III. Dúvida, supposição, contestação: Duvido que
os paraguayos sbjão nossos amigos.— E'possível
que PENSEM em futura desforra.— Contesto que
nos APANHEM desprevenidos como outr'ora.
IV. Negação, incerteza, impossibilidade: ^eqo
que a França seja mais illmtrada que a Ingla-
terra.— Não É certo que as letras tenhão tido
mais cultores na republica do que no reino.— Não
É possiveij que as artes progridão menos em um
paiz do que no outro.
V. Interrogação :— Quem ha tão néscio q.ue ne-
gue a existencia de Deos ^— Quem pôde prohiJnr
que eu trabalhe ?
Observação.— Se os verbos tivessem nma única
accepção, as regras acima dadas não serião alteradas;
lia, porém, alguns (|uo têm accepções diversas, c é
XLVII

dellas que se deve deduzir o emprego do modo subjun-


cÜTO.— Nas phrases; Dtga-Z/te que se apresente e
DiGO-í/ie que se apresenta, o verbo dizer está tomado
em duas accepções diíferentes ; na primeira, ha a idéa
de mando, que exige o modo subjuuctivo quando a li-
gação é a conjuncçao qu£ ; na segunda, dá-se a idéa de
affirmação, que é representada pelo indicativo.
— Importando o segundo dos tres casos menciona-
dos o conhecimento das conjuncções compostas, que de
ordinário ligão as proposições dependentes ás indepen-
dentes, convém saber quaes ellas sejao, bem como o
seu emprego. As mais usuaes são as seguintes:
Afim que; antes que; a não ser qus; comtanto
que; dado que; não que; por mais, por menos,
por muito, por pouco que: Antes que eu acabe,
attendei-me ainda por \um momento.— Comtanto
QUE não me demore muito, conto com a vossa
attenção.— Supposto que o pérfido seja arriscado,
não é todavia inconveniente.
A conjuncçao se, por isso que exprime dúvida e
condição, está sujeita a duas regras :
I. Sendo dubitativa, o verbo da proposição em que
ella estiver irá para o indicativo, para o condicional
ou para o subjunctivo segundo a idéa contida na
proposição independente : Ignoro se meu irmão
VEM. — Não sei SE elle viria.—Se não vier, exíd
doente.
II. Sondo condicional, o verbo da proposição de-
pendente vai para o imperfeito do subjunctivo ou
para a segunda fôrma do condicional: Poderia eu ir
muito além, se confiasse nos meus recursos.— Se eu
SOUBERA, ter-me-hia remettido ao silencio.
— O terceiro caso, ultimo dos já indigitados, não
tem outra razão que o detoi'iriine senão a perplexidade
XLVIII

de quem se enuncia, e algumas vezes serve para dis-


tinguir a eventualidade da acção expressa pelo verbo.
Assim é que o advérbio talvez, precedendo o verbo,
leva-o ao subjunctivo, construcção que não vai ao
encontro do primeiro dos tres casos, visto como talvez
eqüivale a èpossível que: Talvez convenha eajpdr
menos diffusamente os preceitos grammaticaes.
Collocado aquelle advérbio depois do verbo, ó equi-
valente a isso é possível, e então emprega-se o verbo
no indicativo ou no condicional: Haverá ou haveria
talvez razão para assim pensardes; mas eu não a
descubro.
— A perplexidade, acto mui freqüente na vida,
distingue-se da certeza, da convicção, levando-se o
verbo ao subjunctivo: Não sei o que faça ; devo
parar aqui ou proseguír ? — Haverá quem me diga
o que me cumpre fazer ?
— Para que o verbo vá ao subjunctivo, basta in-
verter uma proposição dependente ligada pela con-
juncção que á independente: Que o temor de Deos
SEJA innato no hom christão, é cousa sabida e reco-
nhecida .
Entretanto dessa inversão não resulta uma regra
invariavel; não é erro, apezar delia, empregar-se o
verbo no indicativo: Que somos todos mortaes, que
SEREMOS REDUZIDOS a pó, O tumulo nol-0 attesta.
— As phrases; Viva! Deos o ajude, bemdito se-
jais, etc,, são ellipticas; na analyse lógica deve-se
subentender um verl)o no indicativo para a oração
independente, â qual fiquem ellas sul)oi'dinadas : De-
sejo que Deos o ajude, etc.
— Ellipticas suo também as plirases: Seja quem
for; fosse quem fosse; haja o que houver; aconteça
o que acontecer. Para analysal-as, subentende-se
( XLIX

um dos verbos dizer, deixar, permittir, etc., acom-


panhado da conjuncção .• Digo que elle ou ella
seja a pessoa que for; que aconteça aquillo
que acontecer, etc.
Observações. — O presente do subjunctivo tanto se
presta á indicação de uma época presente, como á de
uma futura : Assim como ignoro que elle hoje ainda
POSSUA a fortuna herdada, assim também duvido
que AMANHÃ CONTINUE a possuil-a,
— O imperfeito é apto para exprimir as tres épocas
de duração ; É-me indifferente que elle aqui esti-
vesse HONTEM ou hoje ; desejaria, porém, que me
procurasse AMANHÃ Sem falta.

Bo infinito.

O presente do infinito, quer pessoal, quer impessoal,


representa indiíFerentemente as tres épocas: Para
vir aqui, perdi o dia de hontem, perco o de hoje e
perderei o de amanhã.
— Os verbos impessoaes não admittem no infinito
outra forma que não seja a impessoal: Sò no caso de
não TER havido flores nesta arvore è que não po-
deria haver fructas.
— O presente impessoal do infinito é muitas vezes
empregado como substantivo, e eqüivale ao acto..., á
acção de...: Os homens quasi nunca harmonisão o
seu QUERER com o seu poder .

Dos verbos elementares.

O verbo haver não é tão freqüentemente usado


como o verbo ter na formação dos tempos compostos;
G 4
L

entretanto é indifferente dizer-se tenho, tinha, ti-


vera, TERIA andado ou hei, havia, houvera, ha-
veria andado.
Empregado como verbo reflexivo, como verbo im-
pessoal ou em certas formulas ofliciaes, haver não
pôde ser substituído por ter: F... perdeu o direito
á minha amizade; elle se houve para comigo de um
modo reprehensivel. — Ha homens que se considerão
superiores aos outros até no morrer. — Hei por hem
decretar, mandar, etc.
— O verbo ser, que auxilia em toda a conjugação
os verbos passivos, entra em muitas locuções da lingua
portugueza, nas quaes, segundo alguns grammaticos,
parece exercer as funcções de um verbo impessoal.
Não é, porém, exacta tal asserção; em semelhantes lo-
cuções, não só o verbo ser como o verbo estar são
verbos substantivos, e têm para seu sujeito ou a ora-
ção immediatamente anterior ou posterior, ou uma
palavra subentendida que tenha intima relação com o
resto da phrase.
Nos períodos : E certo que dous mais dous fazem
quatro; È evidente que ninguém trabalha só para
si ; está provado que o trabalho nobilita, ò verbo è
e o verbo está têm para sujeito a oração seguinte: Isto
( que dous mais dous fazem quatro ) é certo ; isto ( que
o trabalho nobilita) está provado.
Nestes oviivos \ Eu t que sou a victima', elles É
que são os algozes, o verbo é está empregado como
verbo substantivo e o que é simplesmente uma con-
juncção e nunca o pronome relativo : Isto é certo,
isto é exacto que eu sou a victima, que elles são os
algozes.
— Os verbos transitivos ou activos supprem muitas
vezes os passivos para que a phrase se torne menos
LI

extensa, e então são empregados na terceira pessoa do


plural: Dizem (em lugar de è dito ou diz- se) qw tal
facto realizou-se hontem. — Fallo assim, para que
não ms tomem (em lugar de sejais tomados ou se
vos tome) por máos.
— Nas vozes verbaesem ({ue haver eter se combinão
com qualquer verbo para formarem o futuro do indi-
cativo, não é indifferente a applicação de um ou de
outro auxiliar. Tenho de trabalhar encerra em si a
idéa de obrigação, de dever e às vezes a de constangi-
mento; hei de trabalhar contém apenas a idéa de
um acto futuro e meramente espontâneo.

Cremos ter dito quanto basta para não ficar em


falta o nosso programnia. Se algum ponto, digno de
ser mencionadoj escapou-nos, avisado em tempo e dócil
como somos, não nos furtaremos ao dever de discutil-o
em outra occasião, caso a benevolencia do leitor nol-a
faculte.
(

ABALAfíçAR, V. a. e n. (librar; impellir; dar ousadia;


arfar.) V. a 2.^ obs. sobre os v. da 1.® conjugação.
ABANCAR-SE, V. r. (sentar-se em banco.) V. a 1.'^
obs. sobre os v. da l.'' conj.
ABARCAR, V. a. (abranger, cingir cora os dous
braços ; incluir; cercar; atravessar, monopolisar.)
V. a 1obs. sobre os v. da 1 conj.
ABAROLEOER OU ABOLORECER, V. a. 0 n. (cobrir de
bolor; criar bolor.) V. a 1.^ obs. sobre os v. da 2.®
conj.
ABARRACAR, V. r. (alojar, recolher em barracas.)
V. a 1.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
ABARRACAR-SE V. a. (metter-se em barracas.) V. a
l.®* obs. sobre os T. da 1.® conj.
ABARREGAR-SE, V. r. (amancebar-se, amigar-se.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ABASTECER, V. a. (prover com abastança.) Y. a 1.®
obs. sobre os v. da 2.® conj.
ABATocAR e ABOTOCAR, V. a. (tapar com batoque.) V.
a 1.® obs. sobre os v. da 1conj.
ABDICAR, V. a. (renunciar o cargo, resignar; re-
cusar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ABicAR, V. a. e n. (tocar cora o beque; abordar,
aportar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 2 —

ABJUDicAR, V. a. (tirar ao possuidor.) V. a 1.® obs.


sobre os v. da 1 conj.
ABJURGAR, V. a. (censurar, increpar, reprehender.)
V. a 4.® obs. sobre os T. da l.^^conj.
ABLAQüECER, T. a. (cavar, excavar.) V. a 1.^ obs.
sobre os v. da 2.^ conj.
ABLEGAR, V. a. (banir, desterrar.) V. a 4.^ obs.
sobre os v. da 1conj.
ABNEGAR, T. a. (renunciar ; desapegar-se.) V. a 4.®
obs. sobre os y. da 1.® conj.
ABOCAR e ABOCCAR, V. a. 6 n. (levar á bocca; alcan-
çar, conseguir.)—Rege, quando é neutro, as prep.
em, por e sobre. V a obs. sobre os t. da
1.® conj.
ABOÇAR v.j^a. (segurar nas boças.) V. a 2.^ obs.
sobre os v. da 1 conj.
ABOLIR, V. a. (annullar, extinguir, revogar.) —
Muda o o do radical em m na 1.® pess. do s. do
pres.doind. e em todo o pres. do subj.: abulo;
ábula, àbulas, abula, abulamos, abulais, abu-
lão.
ABONANÇAR, V. a. 8 n. (pôr em bonança; applacar,
serenar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1."^ conj.
ABOROAR, V. a. V. Emborcar.
ABORÇAR, V. a. V. Bolçar.
ABORELECER, V. a. 6 n. V. Abarolecsr.
ABORRASCAR-SE, V. r. (tomar-se tempestuoso.) V. a
1. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ABORRECER, V. a. (causar aborrecimento ; detestar,
ter aborrecimento.) V. al.®obs. sobre os v. da
2. ® conj.
ABORRiR, V. a. defect. (aborrecer, sentir tédio.)—
È usado somente nas 3.®® pess. do s. do pres. e
imperf. doind. e no part. pass.
— 3 —

ABRAÇAR, V. a. (cingir com os braços, cercar, rodeiar ;


admittir, adoptar, seguir.) V. a 2.^obs. sobre os
V. da 1. conj.
ABRANDEOER, V. a. (amollecer, tomar brando.) V. a
1. ® obs. sobre os v. da 2. ® conj.
ABRANGER, V. a. 6 n. (comprehender, envolver, in-
cluir; alcançar, attingir.) Y. a obs. sobre os v.
da 2.® conj.
ABRASEAR 6 ABRAZEAR, V. a. (pôr em brasa; in-
flaramar. ) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.®
conj.
ABRIGAR, V. a. (dar abrigo; amparar, proteger.) V.
a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ABRIR, V. a. e n. (fazer abertura; cortar, fender;
gravar ; apartar,' separar ; furar, rasgar ; desabo-
toar-se.)—Fazia outr'ora no part. pass. abrido, a;
hoje se diz aberto, a.
ABROGAR, V. a. (aunullar, cassar.) V. a 4.» obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ABSOLVER, V. a. (desobrigar, eximir ; acabar, aper-
feiçoar.)—Tem tres part. pass.: absolvido, absolto
e absoluto.
ABSORVER, V. a. (embober-se de, attraMr a sí; con-
sumir, exhaurir, gastar.)—Tem dous part. pass.:
absorvido e absorto.
ABSTER, V. a. 0 ABSTER-SE, V. r. (afastar, desvíar;
arredar-se, refrear-se.) V. Ter.
ABSTERGER, V. a. (limpar enxugando ; desobstruir.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
ABSTRAHiR, V. a. (fazer abstracção, prescindir.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 3.® conj.^— Tem dous
part. pass.: ábstrahido e abstracto.
ABURACAR, V. a. (abrir buracos, furar; ferir de
ponta.) V. a l.'' obs. sobre os v. da 1.® conj.
acaecer, V. n. impess. (acontecer, succeder.) Y. a
l.'' obs. sobre os v. da 2.^ conj.
ACALCAR, V. a. V. Calcar.
ACALÇAR, V. a. V. Alcançar.
ACAMURÇAR, V. a. (imitar a camurça.) V. a 2.® obs.
sobre os y. da 1.® conj.
ACANAVEAR, V. a. (picar com farpas de cana ; ator-
mentar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
ACAREAR, V. a. (confrontar, carear.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da l.'^ conj.
ACARREAR, V. a. (causar, occasionar.) V. a 3.^ obs.
sobre os v. da conj.
ACASTiÇAR-SE, V. V, (fazer-se casto.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1.®^ conj.
AÇAMBARCAR, T. a. (atravessar generos; deitar tra-
vessas.)V. a 1.® obs. sobre os t. da 1.» conj.
ACCRESCER, V. n. impess. (sobrevir.) V. a l.'' obs.
sobre os v. da 2.^ conj. ■
ACEAR, T. a. (limpar; enfeitar, ornar.) V. a 3.® obs.
sobre os V. da conj.
ACEITAR e ACCEiTAR , V. a. (receber ; assentir,
obrigar-se.)—Tem dous part. pass.; aceitado e
aceito.
ACENDER e ACCENDER, V. a. (atear o fogo, ín-
ílammar.) — Tem dous part. pass.: acendido e
aceso.
ACERCAR, V. a. (approximar, avizinhar.) V.al.^^obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ACHACAR, V. a. e n. (molestar, maltratar.) V. a l.''
obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ACHEGAR, V. a. e n. (approximar; chegar.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1.® conj. ■
ACHICAR, V. a. (esgotara embarcação; esgotar-se.)V.
a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 5 —

ACiDiFiCAR, V. a. (converter em ácido.) V. a 1." obs.


sobre os v. da l.^conj.
ACONTECER, V. n. impcss. (succeder, tocar por sorte.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
ACOUCEAR, V. a. (darcouces; pisara couces.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ACQUiESCER 0 AQüiESCER, T. n. (annuir, consentir.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ACUDiR, V. n. (virem soccorro ; obedecer.)—Muda ou
do radical em o na 2.® e S.'' pess. do s. e na 3.®
do pl. do pres. do ind., bem como na 2.=^ do s. do
fut. do imperat.; açodes, açode, açodem; açode tu.
ADAMASCAR, V. a. (tecer á feição de Damasco ; incrus-
tar armas.) V. a 1.^ obs. sobre os v. da 2.^ conj.
ADARGAR, V. a. (ai'mar de adarga ; abrigar, defender.)
V. a 4.^^ obs. sobre os v. da 1.» conj.
ADDiR, V. a. defect. (accrescentar, ajuntar.)—Não tem
os pres. do ind. e subj., e o fut. do imperat.
ADDUziR, V. a. (trazer.)—Na 3.® pess. do s. do pres.
do ind. faz adduz.
ADELGAÇAR, V. a. (diminuir a grossura, tornar del-
gado ; apoucar, menoscabar.) V. a 2.® obs. sobre
os V. da 1. ^ conj.
ADEREÇAR, V. a. (adomar, enfeitar; dirigir.) V. a
2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ADERENÇAR, V. a. (agenciar; diligenciar.) V. a 2.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ADERGAR, V. n. (acertar.) V. a 4.® obs. sobre os v.
da 1 conj.
ADHERiR, V. n. (estar adherente, ligado, unido.)—
Muda o e do radical em i na 1.® pess. do s. do pres.
do ind. e em todas as do pres. do subj.: adhiro; ad-
hira, adhiras , adhira, adhiramos , adhirais,
adhirão.
— 6 —

ADJUDICAR, V. a. (dar, entregar em praça; assignar,


julgar.) V. a 1.® obs. sobre os t. da 1.® conj.
ADOCICAR, V. a. (adoçar levemente; abrandar.) V.
a 1obs. sobre os v. da 1.® conj.
ADOÇAR, V. a. (temperar com substancia doce; tirar
aaspereza; mitigar, suavisar.) V. a 2.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
ADOECER, V. n. (enfermar, ficar doente.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 2.® conj.— Rege a prep. de.
ADOLESCER, V. n. (tomar-se mancebo.) V. al.®obs.
sobre os v. da 2.® conj.
ADORMECER, V. a. e n. (fazer dormir, causar somno; pe-
gar no somno ; descuidar-se.) — Rege a prep. sobre
na ultima accepção. V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.®
conj.
ADQUIRIR, V. a. (alcançar, conseguir, obter.)—Nunca
muda eme o i do radical.
ADRiçAR, V. a. (pôr driças.) V. a 2.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
ADSTRiNGiR, T. a. 6 n. (apertar, contrahir; ter sa-
bor adstringente.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 3.®
conj.— Tem dous part. pass.: adstringido, e ad-
stricto .
ADUCiR, V. a. (adoçar metaes.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 3.® conj.
ADVERTIR, y. a. (avisar, prevenir; admoestar, re-
prehender.)—Rege as prep. de e sobre.— Muda o e
do radical em i na 1.® pess. do s. do pres. do ind. e
em todas as do pres. do subj.: advirto; advirta,
advirtas, advirta, advirtamos, advirtais , ad-
virtão.
ADVOGAR, V. a. V. Avocar.
ADVOGAR, V. a. (defender, fallar a favor.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
AFADiGAU, V. a. (caiiçar, causar fadiga ; maltratar,
molestar; trabalhar com afan.) V. a 4.® obs. sobre
os V. da 1.^ conj.
APAGAR, T. a. (acariciar, fazer mimos; lisongear.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da l.** conj.
AFAZER e AFFAZER, V. a. (acostumar, habituar.) V.
Fazer.
AFEAR, V. a. (tornar feio; deslustrar, manchar.) V,
a 3.® obs. sobre os V. dal.® conj.
AFEMENÇAR, T. a. (olliar fixamente.) V. a 2.® obs.
sobre os V. da 1.® conj.
AFERiR, V. a. (verificar pesos e medidas.) V. Ferir.
AFFEiçoAR, V. a. (ter affeição, incUnação ; amoldar.)
— Tem dous part. pass.: affeiçoaão e affecto.
AFPicAR e AFICAR, V. a. 6 n.](fiiicar, fitar; insistir, tei-
[ mar.) V. a 1.® obs. sobre
AFFiNCAReAFiNCAR,T. a. en.) os V. da l.®conj.
AFFLiGiR, V. a. (causar dôr, molestar; magoar.) V.
a 2.® obs. sobre os v. da 3.® conj.— Tem dous part.
pass.: affligido e afflicto.
AFIANÇAR, V. a. (abonar, garantir; prometter com se-
gurança.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
APiDALGAR, T. a. (conferir fidalguia.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1. ^ conj.
AFOGAR, Y. a. (submergir; suffocar, abafar.) V. a
4.® obs. sobre os t. da l.^^ conj.
AFOGUEAR, V. a. (acender, abrasar*, avermelhar, fazer
córar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AFORMOSEAR, V. a. (dar formosura ; enfeitar, ornar.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AFRACAR, V. n. (afrouxar, enfraquecer.) V. a 1.® obs.
sobro os V. da 1.® conj.
AFRESCAR, V. a. e n. (refrescar; tornar-se fn^sco.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1." conj.
AGGREDiR, V. a. (acommetter, assaltar, investir.)—
Muda o e do radical em i nas tres pessoas do s. e 3."
do pl. do pres. do ind., na 2.® do s. do fut.
do imperat. e em todas as do pres. do subj.:
. aggrido, aggrides,aggride,aggriãem;aggridetu;
aggrida, aggridas, aggrida, aggridamos, aggri-
dais, aggridão.
AGGREGAR 6 AGREGAR, V. ã. (arrebanhar, incorporar.)
y. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AGRADECER, V. a. (render graças, mostrar gratidão.)
V. a 1."^ obs. sobre os v. da 2.® conj.
AGUAR, V. a. e n. (borrifar com agua, regar; mi-
norar, mingoar; adoçar, mitigar; esfalfar-se.)—
O M do radical fôrma syllaba com o g anterior e a
vogai posterior.
AGUÇAR, V. a. e n. (apontar, fazer ponta; amolar,
afiar; estimular, incitar.) V. a 2.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
AGUERREAR, V. a. (aguerrir; adestrar ás fadigas da
guerra.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AGUERRIR, V. a. defect. (habituar aos exercicios da
guerra; endurecer contra a fadiga.)—Carece das
tres pess. do s. e 3.® do pl. do pres. do ind., da 2.®
do s. do fut. do imperat. e de todas as do pres. do subj.
AjusTiçAR, V. a. (justificar em juizo.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ALAGAR, V. a. (cobrir d'agua, inundar; soverter,
submergir.) Y. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj,
ALAMBiCAR, V. a. (destillar por alambiquB; subtilizar.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ALANCEAR, V. a. (ferir com lança; mortificar.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ALARDEAR, V. a. 0 n. (fazer alardo, ostentar; basofiar,
jactar-se.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 9 —

ALARGAR, V. a. e n. (afrouxar, desapertar; dilatar,


prolongar; augraentar, crescer em largura.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ALAVERCAR-SE, V. r. (curvar-se, dobrar-se, humi-
lhar-se.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ALBERGAR, T. a. (acolher, hospedar.) V. a 4.^ obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ALBOROAR, V. ã. (permutar, trocar.) V. a l.^obs.
sobre os v. da l.'"* conj.
ALCANÇAR, V. a. e n. (ir no alcance, attingir; conse-
guir, obter; adiantar-se, chegar.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ALÇAR, V. a. (elevar; pendurar; promover.) V. a
2.® obs. sobre os v. da 1.*" conj.
ALDEAR, V. a. (estabelecer, dispôr, recolher em al-
dêas.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ALEAR, V. a. e n. (soprar, fazer subir em labaredas;
esvoaçar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ALFANDEGAR, V. a. (despachar pela alfandega; depo-
sitar na alfandega.) V. a 4.® obs. sobre os v. da
l.®conj.
ALHEAR, V. a. (ceder, transferir o dominio; perder,
privar-se de; hallucinar, perturbar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ALLEGAR, V. a. (expender, produzir factos, etc.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ALLiGAR-SE, V. r. (ligar-se, confederar-se; aferrar-
se a, cingir-se a.) V. a 4.'' obs. sobre os v. da 1.®
conj.
ALLONGAR 6 ALONGAR, V. a. (estender, afastar, apar-
tar; demorar, dilatar.) V. a 4.=' obs. sobre os v.
da 1. ® conj.
ALMARGEAR, V. a. (deitar fora, expulsar.) V. a 3.^
obs. sobre os v. da 1. ® conj.
— 10 —

ALMOÇAR, V. a. (comer a refeição da manhã.) V. a 2.®


obs. sobre os v. da l.®conj.
ALMOFAÇAR, V. a. (limpar com a almofaça.) V. a 2.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ALMOTAÇAR, V. a. (taxar, pôr taxa; avaliar.j V. a
2.® obs. sobre os T. da 1.» conj.
ALPORCAR, V. a. (cobrir com terra as extremidades
dos ramos das plantas.) V. a 1.® obs. sobre os v.
dal.® conj.
ALQüEAR, V. a. (dar ou tomar de aluguel cavalga-
duras.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
ALTEAR, V. a. (dar altura, elevar, levantar.) "V. a 3.»
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ALTERCAR, V. a. e n. (debater, discutir, disputar.) V.
a 1obs. sobre os V. da 1.® conj.
ALUGAR, V. a. (dar ou tomar de aluguel.) V. a 4."
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ALüMEAR, V. a. e n. (dar luz, esclarecer, illuminar;
dar luzes, instruir; brilhar, luzir.) V. a 3.^ obs.
sobre os v. da 1.» conj.
ALUZiR, V. n. V. Luzir.
ALVORAÇAR, V. a. (assustar, sobresaltar; agitar,
amotinar, sublevar.) V. a 2.^ obs. sobre os v. da
1. ® conj.
ALVOREAR, V. n. impess. (amanhecer, romper o dia.)
V. a 3. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ALVORECER, V. n. impess. (o mesmo que alvorear.)
V. a l.®obs. sobre os v. da 2.^ conj.
ALvoRiçAR, V. n. (abalar, fugir.) V. a 2.® obs. sobre
08 V. da 1.® conj.
ALVOROÇAR, V. a. V. Alvovaçar.
AMADURECER, V. a. e n. (amadurar, fazer maduro; sa-
zonar-se, tornar-se maduro.) V. a 1.® obs. sobre
os V. da 2.® conj.
— 11 —

AMANHECER, V. n. (achar-se de manhã; apparecer,


manifestar-se pela 1.® vez.); v. n. impess. (romper
o dia.) V. a 1obs. sobre os v. da 2.® conj.
AMARELLECER, V. a. e n. (fazer amarello; tornar-se
amarello.) V. a l,''obs. sobre os v. da 2.® conj.
AMARGAR, V. ã. e n. (causar araargor; tirar o prazer,
a satisfação; ter amargor, ser amargo; escanda-
lizar.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj,
AMBREAR, V. a. (aromatizar, perfumar comambar.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AMEAÇAR, V. a. (fazer ameaças.) V. a 2.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
AMEAR, T. a. (abrir, romper ameias.) V. a 3.® obs.
sobre osv. dal.^ conj.
AMEiGAR, V. a. (acariciar, afagar; amansar.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AMERCEAR-SE, T. r. (compadecer-se, ter commise-
ração.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
AMERGER, V. a. obsol. (abaixar, baixar.) V. a 2.®
obs. sobre os v. da 2.® conj.
AMIGAR, V. a. (ligar, unir por amizade ; reconciliar.)
V. a 4.® obs. sobre os V. da 1.® conj.
AMOCEGARe AMOssEGAR, T. a. (fazer dentes ou mossas.)
V. a 4.® obs. sobre os v. dal.® conj.
AMOLGAR, V. a. 6 n. (contundir, dobrar o gume, fazer
mossa; abalar; minorar; ceder, quebrantar-se.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AMOLLECER, T. a. e n. (abrandar, fazer molle; tor-
nar-se molle.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AMORNECER, V. a. 0 n. (fazer morno; tornar-se morno.)
V. a 1.® obs. sobre os t. da 2.® conj,
AMORTiFiCAR, V. a. Y. Morti/icar.
AMPLIFICAR, V. a. (accrescentar, augmentar; exa-
gerar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 12 —

ANAÇAR, V. a. (agitar, bater um liquido até espumar.)


V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ANANiCAR, V. a. (fazer anão ; abater.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1conj.
ANCiAR, V. a. e n. (causar ancia, opprimir; anhelar,
desejar anciosamente; estar anciado, padecer, ter
ancias.) — Faz no pres. do ind. anceio, anceias,
anceia, anceião; no fut. do imperat. anceia tu;
e no pres. do subj. anceie, anceies, anceie,
anceiem.
ANEGAR, V. a. p. us. (Submergir.) V. a 4.® obs. sobre
os V. da 1.®* conj.
ANHELAR, T. a. e n. (respirar com dificuldade; al-
mejar, aspirar, desejar com sofreguidão.) — Pro-
nuncia-se anelar.
ANiLHAÇAR, V. a. (prender com anilhos.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ANiMADVERTiR, V. a. (advertir, reprehender; castigar,
punir.) V. Advertir.
ANNEXAR, V. a. (ajuntar, incorporar.) — Tem dous
part. pass.: annexado e annexo.
ANNUVEAR, V. n. (cobrir-se de nuvens; escurecer.)
V. a 3.obs. sobre os V. da 1.® conj.
ANOITECER e ANOüTECER, V. a. e n. (cobrir de trevas,
obscurecer; chegar a noite, fazer-se noite.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
ANOMEAR, v. a. V. Nomear.
ANORDESTEAR, V. a. (fazer descahir o navio para o
nordeste.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ANORTEAR, V. a. (tomar o rumo do norte.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ANOVEAR, V. a. (multar em nove vezes o valor.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ANTEDiZER, V. ã. (dizer com antecedencia.) V. Dizer.
— 13 —

ANTEFERiR, V. a. (aiitepôr, preferir, prepôr.) V'.


Ferir.
ANTEPOR, V. a. (pôr diante, preferir.) V. Pôr.
ANTEVER, V. a. (presagiar, pi-ever, ver com anteci-
pação.) V. Ver.
ANTiGAR, V. a. (fazer antigo.) V. a 4.'' obs. sobre os
V. da 1.^ conj.
ANTREPÔR, V. a. (pôr entre, interpôr.) V. Pôr.
ANTRETER, V. a. V. Entreter.
ANTREVER, V. a. V. Entrever.
ANTREViR, V. n. V. Intervir.
ANüÇAR, V. a. obs. (renunciar.) V. a 2.^ obs. sobre os
V. da 1.® conj.
apacificar','v. a. V. Pacificar.
APAGAR, v. a. (dissipar, extinguir;' diminuir, obscu-
recer; acalmar, aquietar.) V. a 4.® obs. sobre os
V. da'1.^ conj.
APAGEAR, V. a. (servir de pagem.) V. a 3." obs. sobre
os V. da 1.® conj. '■
APALANCAR, V. a. (cobrir, rodear de palanques;
trancar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da'l.® conj.
APALEAR, V. a. ( dar com pão, espancar.) V. a 3.^ obs.
sobi^e os V. da 1.® conj.
APARALYTiCAR, V. a. (paralysar, tomar paraljticOi)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1'.^ conj.
APARÇAR, v.'^n. (emparceirar, fazer parçaria.)'V. a
2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
APEAR, V. a. e n. (desmontar, fazer descer; derribar ;
demittir.) V. a 3.® obsi sobre os v. da 1.® conj.
APEGAR, V. a. (pegar ; 'fazer criar aífeição, aferrar.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da L" conj.
APERREAR, V. a. ( tratar como a cão; opprimir,
sopear, vexar.) V. a 3.® obs'.^ sobre ós v. da 1.®
conj.
O 5
— 14 —

APLACAR, V. a. e n. (acalmar, serenar, mitigar.) V. a


1.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
APODRECER, V. a. 6 u. (causar podridão; corromper-se,
ficar podre.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
APOLEAR, V. a. (tratear na polé.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
APOLEGAR E APOLLEGAR, V. a. (mauusear, sovar com
o pollegar.) V. a 4.^^ obs. sobre os v. da 1.» conj.
APORREAR, V. a. (atormentar, vexar.)V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
APORTALECER, V. n. (apparecer; começar a mostrar-se
á entrada de porta ou porto.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 2.® conj.
APODCAR, V. ]a. (reduzir a pouco; abater, aviltar,
humilhar; menoscabar.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 1. ® conj.
APPARECER, V. n. (tomar-se visível; publicar-se,
sahir á luz.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
APPETECER, V. a. (ter appetite por; ambicionar, de-
sejar.) V. a. 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
APPLicAR, V. a. (assentar, pôr sobre; destinar.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
APPÔR , V. a. (pôr junto; trazer.) V. Pôr.
APPREHENDER, V. a. (fazer apprehensão, prender,
segurar; antever, imaginar; premunir, receiar.)—
Temdous part. pass.: apprehendido eapprehenso.
APREMiAR, v. a. V. Premiar.
APRAZER, V. n. impess. (agradar, deleitar, recreiar.)—
Conjuga-se assim: Ind. pres. — apraz; imperf.—
aprazia; pret. def.—aprouve; mais que perf.—
aprouvera; fut.— aprazerd; condic. pres.—apra-
zeria; subj. pres.— apraza; imperf.—aprou-
vesse; fut.—aprouver; ger.—aprazendo; part.
pass.—aprazido.
— 15 —

APREÇAR, V. a. (avaliar, estimar, pôr preço ; apreciar.)


V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
APRiscAR, V. a. (conduzir, levar ao aprisco; encar-
cerar.) V. a 1 obs. sobre os v. da 2.^ conj.
AQUAECBR, V. n. obsol. (acoutecer.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 2.® conj.
AQUECER, V. a. en. (aquentar ; tornar-se quente.) V. a
1.» obs. sobre os v. da 2.® conj.
AQUIETAR, V. a. 6 n. (apaziguar, pacificar, socegar;
acalmar-se, repousar.) — Tem dous part. pass.:
aquietado e quieto.
ARCABUZEAR, V. a. (matar com tiro de arcabuz ; espin-
gardear, fuzilar.) V a 3.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
ARCAR, V. a. e n. (arquear ; guarnecer de arcos ; lutar.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.— Quando
neutro, rege a prep. com.
AREAR, V. a. e n. (alagar, cobrir de arêa; limpar com
arêa; arejar, ventilar ; ficar paralytico, ser atacado
de ar; ficar attonito, pasmado.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
ARENGAR, V. n. (discorrer, fallar, orar em publico;
discursar confusamente •, altercar sem razão.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ARGENTEAR, V. a. (pratear.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
ARGUiR, V. a. (accusar, increpar, reprehender.) —
Rege a prep. de.— Neste verbo o m do radical
soa sempre: argúo, argúes, arguimos, arguirei,
ar guindo, arguído.
ARQUEAR, V. a. (curvar, dobrar em arco.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ARRAIGAR, V. a. (criar, lançar raiz; imprimir pro-
fundamente, inveterar.) V. a 4.® obs. sobre os V.
da 1. * conj.
— 16 —

ARRANCAR, V. a. 6 n. (desarraigar, extirpar, tirar


fóra; puxar com violência; acommetter, atirar-se
com Ímpeto.) V. a 1 obs. sobre os v. da 1.® conj.
— Rege as prep. com e contra quando é neutro.
ARREAR, V. a. (ataviar, enfeitar; abater, baixar; puxar
para traz.) V. a 3.® obs. sobre os v. da l.'^ conj.
ARREBicAR, V. a. (pôr arrebiques; pintar o rosto.)
V. a 1. ® obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
ARREPAÇAR 6 ARRAFAQAR, V. a. obsol. (abater, avil-
tar.) V. a 2. ^ obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ARREFECER, V. a. 6 n. (tomar menos quente; abrandar,
acalmar; esfriar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.®
conj.— Rege as prep. ãe e em quando é neutro.
ARREGAÇAR (fazer regaço; apanhar, colher as abas,
fraldas, mangas do vestido, etc.) V. a 2.^ obs. sobre
os V. da 1.=^ conj.
ARREiGAR, V. a. V. Arraigar.
ARREMANGAR, V. a. en. (arregaçar as mangas até
cima; arregaçar-se; ameaçar com a mão.) V. a
obs. sobre os v. da 1.^ conj.
ARREMEÇAR, v. a. (atirar, lançar com arremesso; re-
pellir.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.— E
mais usado escrever arremessar. — Rege as prep.
a, após, contra e sobre quando é reflexivo.
ARRENEGAR, v. a. e n. (apostatar, negar a fé jurada ;
renunciar; aborrecer, enfadar; blasphemar da re-
ligião; manifestar odio.) V. a 4.® obs. sobre os v.
da 1 conj,
ARREPiCAR, V. a obsol. (repicar; annunciar a modo
derepique.) V. al.^obs. sobre osv. dal.''conj.
ARREVEÇAR, melhor orthographia arrevessar, v. a.
e n. (lançar fora, vomitar; aborrecer, despre-
zar; arrojar de si.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
l.'' conj.
— 17 —

ARRiAR, V. a. (abaixar, pôr em baixo.)—Não se deve


confundir com arreiar; para evitar o engano, diz-se:
arrio, arrias, etc.
ARRiÇAR, V. a. (atar á borda do navio; metter nos
rizes.) V. a2/obs. sobre os v. dal.^conj.
ARRiNCAR, V. a. V. Arrancar.
ARRISCAR, V. a. (aventurar, pôr em risco.) V, al.®
obs. sobre os v. da conj. — Rege as prep. a, em
e por quando é reflexivo.
ARROGAR, V. a. (attribuir a si; exigir, tomar indevi-
damente ; adoptar, perfilhar.) V. a 4.^ obs. sobre
ps V. da 1.® conj.
ARROMANÇAR, V. a. (traduzir em romance.) V. a 2.^
obs. sobre os V. da l.^^conj.
ARRUGAR, V. a. (encolher, encrespar, fazer rugas.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da 1." conj.
ARRUINAR, v. a. 6 n. (abater, destruir; deitar a
perder, estragar; aluir, cahir em ruina.) — O i do
radical deste verbo tem sempre som agudo ; por isso
deve pronunciar-se: arruino, arruinarei, elo,,
ARVORECER e ARVORESCER, V. n. (crescer até adquirir
o porte de arvore.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.®
conj.
ASPERGER, V. a. (borrifar, fazer aspersSo com o hys^
sope ; derramar, ejacular.) V. a 2.obs. sobre os
T. da 2.^ conj.— Tem dous part. pass, aspergiclo o
asperso.
ASPERGiR, V. a. V. a 2." obs. sobre os v. da 3.® conj.
— Tem a mesma significação e os mesmos part. que
Asperger.
ASQüEAR, V. a. (ter asco, nojo; repugnar a.) V. a 3.^
obs. sobre os V. da l.^conj.
ASSABOREAR, V. a. (dar sabor, tornar saboroso ; engo-
dar, seduzir.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
— 18 —

ASSACAR, V. a. (divulgar, imputar faltas calumniosas.)


V. a 1.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
AssEAR, T. a. (limpar ; enfeitar, ornar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1." conj.
ASSEGURAR, V. a. (affirmar, asseverar, garantir.) —
Rege as prep. a, de e em.—^ Tem dous part. pass.
assegurado e asserto.
ASSENHORE AR, V. a. e n. (conquistar, dominar, tomar
como senhor; ter mando, império.) V. a 3.* obs.
sobre osv.da l.®conj.—-Quando neutro, rege a
prep. em; quando reflexivo, a prep. de.
ASSENTiR, V. a. en. (annuir, consentir.) V. Sentir.
— Rege a prep .a.
AssETEAR, V. a. (ferir coHi settas; pungir, traspassar.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AssiGNALAR, V. a. (pôr signal, apontar, indicar ; espe-
cificar, particularisar; dar a conhecer; abalisar,
illustrar.)—O g do radical é mudo.
AssiGNAR, V. a. e n. (subscrever; consignar, designar;
explicar, mostrar; intimar, notificar; assignar-se;
approvar, consentir.)—O g do radical é mudo.
AssoBARCAR, V. a. (sobraçar, pôr de baixo do braço.)
V. a 1 obs. sobre os V. da 1 ®conj.
AssocEGAR, V. a. 0 n. V. Socegar.
AssopEAR, V. a. V. Sopear.
ASTiNGAR, V. a. V. Estingar.
ASTRiNGiR, V. a. V. Adstringir.—Tem dous part.
pass.: astringido e astricto.
ASTROGiR, V. a. V. Estrugir.
ATABüCAR, V. a. (enganar, illudir. ) V. a 1.» obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ATACAR, V. a. (assaltar, investir; atracar, fixar.) V.
a 1.® obs. sobre os v, da 1.^ conj.— Rege a prep. em
quando é reflexivo.
— 19 —

ATAMANCAR, V. a. (concertar grosseiramente, remen-


dar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
ATARRACAR, V. a. (apertar muito; confundir, enlear.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1." conj.
ATARUGAR, V. a. V. Tavugar.
ATASCAR-SE, V. r. (cravar-se, encravar-se na terra.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ATEAR, V. a. (soprar, fazer subir em labareda; ani-
mar, avivar ; suscitar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
ATEiGAR, V. a. obsol. (orçar a olho.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ATER-SE, V. r. (acostar-se, arrimar-se, apegar-se.)—
Rege a prep. a.— Conjuga-se pronominalmente
pelo V. Ter: eu me atenho, tu te atinhas, elle
se ateve, etc.
ATERECER, V. n. (inteiriçar-se.) V. a l.^obs. sobre os
V. da 2.® conj.
ATiçAR, V. a. (chegar tições; espivitar; atear, pro-
vocar ; encolerizar, irritar.) V. a 2.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
ATiRECER, V. n. (inteiriçar-se.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 2.® conj.
ATOPiR, V. a. e n. (entupir, obstruir; encher; entu-
lhar ; entulhar-se.)—Muda o o do radical em u na
l.^pess. do s. do pres. do ind. e em todo o pres.
dosubj.: atupo; atupa, atwpas, atwpa, atwpa-
mos, atupais, atupão.
ATOSSiGAR, V. a. obsol. (entoxicar, envenenar). V. a
4.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
ATOUCAR, V. a. (toucar, cobrir de touca.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ATRACAR, V. a. (segurar com cabo; aferrar.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 1 conj.
— 20 —

ATRAPEGAE, V. n. (fatigar-se.) V. a 4." obs. sobre os


V. dal." conj.
•ATRAVANCAR, V. a. (embaraçar, obstruir.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 1.° conj.
ATRiGAR-SE, V. r. obsoL (apressar-so.) V. a 4.^ obs.
sobre os v. da 1."^ conj.
ATTENDER, V. a. 6 n. (acolhor, receber com attenção;
prestar attenção.)—Tem dous part. pass. : atten-
dido e attento.
ATTiNGiR, V. a. (alcançar com a mão, tocar levemente;
conseguir, obter; comprehender, penetrar.) V. a 2."
obs. sobre osv. da 3.® conj.
ATTRAHiR, V. a. (chamar, puxar a si; angariar, ca-
ptar.) V. a 3." obs. sobre os v. da 3.® conj.
ATUPiR, V. a e n. (o mesmo que Atopir.) — Muda o
u do radical em o na 2.^ e na 3.® pess. do s.e3.®
do pl. do pres. do ind. e na 2." do s. do fut. do
imperat.: atopes, atope, atopem; atope tu.
ATURGiR, V. a. V. Estrugir.
AUFERIR,-V. a. (colher, desfructar.) V. Ferir.
AüGMENTAR, V. a. 6 n. (accrescentar, ampliar; me-
drar, progredir.)—O g do radical é mudo.
AuspicAR, V. a. (autorisar, augurar, prognosticar.)
u V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AUTHENTiOAR, V. ã. (autorisar, legalisar; validar.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
AüTüAR, V. a. (formar auto, lavral-o, processar.)—
Erradamente, lia quem escreva autoar, e diga aw-
tôo, autôas, avtoei, etc.', em lugar de autúo, au-
túas, autuei, -i
AVANÇAR, V. a; e n. (adiantar, fazer passar avante;
augmentar, fomentar, fazer prosperar ; acommetter,
investir.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
AVARGAR e AVERGAR, v. a. e n. V. Vergari
~ 21 —

AVBLHACAR, V.. a. obsol. (aviltar, envilecer.) V. a 1.®


obs. sobre os v. da 1.^ conj.
AVENHiR, V. a. obsol..V. Avir.
AVERRUGAR, V, a. V. Envcrrugar.
AVIR, V. a. e AviR-SE, V. r, (harraonisar, reconciliar;
ajustar-se, conformar-se.) V. Vir.—Regeaprep.
com quando é'reflexivo.
AvooAR, V. a. (chamar a si, attrahir ; arrogar, attri-
buir-se.) V. a 1..^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
AVOGAR, V. a. V. Advogar.
AZORRAGAR, V. a. (açoutar, bater com azorrague.) V.
a 4.-^ obs. sobre os v. da 1.^ conj.
AzouGAR, V. a. (combinar com azougue, dar azougue;
desassocegar, inquietar.) V. a 4.°' obs. sobre os v.
da 1conj.
AZULEAR, V. a. (pintar, tingir de azul; dar essa côr.)
V. a 3.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.

BALANÇAR, V. a. (agitar no ar ; soster-se no ar; pon-


derar, pôr em balanço ; ajustar contas, apurar, dar
balanço; hesitar.) V. a 1.^ obs. sobre os v. da
1.'"* conj.
BALANCEAR, V. a. (o mesmo que Balançar.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
BALDROCAR, V. a. (trocar cousas vis.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
BALOUÇAR, v. n. (balançar-se, tomar o balanço.) V. a
2.® obs. sobre os v. da 2." conj.
— 22 —

BAMBALEAB, e BAMBOLEAR, V. n, (agitar-SG oscülando.)


V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BANDARREAR, V. a. (vadiar.) V. a 3.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
BANDEAR, V. a. (associar em bandos; ajuntar, reunir
bandos.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BANQUETEAR, V. a. (dar banquete.) V. a 3.® obs, so-
bre os V. da 1.® conj.
BAQUEAR, V. a. (cahir, dar baque; derribar.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
BARATEAR, Y. a. 6 n. (regatear ; vender barato ; bai-
xar de preço.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
BARBATEAR, V. n. (bravatear, dizer bravatas.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BARBEAR, V. a. (fazer, rapar a barba a alguém.) V.a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BARREGAR 6 BERREGAR, V. n. (berrar a miúdo.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
BARRICAR, (fazer barricada ; entrincheirar.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
BASEAR, V. a. (firmar, fundar; estribar.) V.a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
BASTARDEAR, V. n. (degenerar da especÍ0.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1conj.
BASTE AR, v. a. (por bastas; coser a pontos largos.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BASTECER, V. a. (abastar, prover abastadamente ; mu-
niciar.) V. ai.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
BATEAR, V. a. (lavar na batêa, no alguidar.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.» conj.
BATOCAR, V, a. (fechar, tapar com batoque.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
BATUCAR, V. n. (bater a miúdo.) V. a 1.® obs. sobre
os V. da 1.» conj.
— 23 —

BADZEAR OU antes BANZEAR, V. n. (arfar, balançar, es-


tremecer, jogar.) V.a3.® obs. sobreosv.da l.*conj.
BEATiFiCAR, T. a. (dar a bemaventurança, fazer fe-
liz.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BEBERRiCAR, V. a. (beber aos goles e a miúdo.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BEiJOCAR, T. a (beijar a miúdo.) V. a 1.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
BELLiscAR, V. a. (apertar a pelle com as unhas ; pe-
tiscar ; oífender de leve com palavras picantes.) V.
a 1.® obs. sobre osv. da 1.® conj.
BEMDizER, V. a. 6 n. (abençoar, abendiçoar, louvar ;
agradecer, dar graças.) Y. Dizer. — Reg. a prep.
de quando é neutro.
BEMFAZER, V. D. (fazer beneficio.) V. Fazer.
BEMQUERER, V. a. (desejar, querer bem.) V. Querer.
— Tem dous part. pass.: hemqmrido e bemquisto.
BENZER, V. a. (deitar, lançar bênçãos; abendiçoar.) —
Tem dous part. pass: benzido e bento.
BiFURCAR-sE, V. r. (dividir-se, separar-se em duas
ramificações.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BiGODEAR, V. a. (escamecer, mofar; enganar, illudir.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da l.®conj.
BizARREAR, V. n. (haver-se com bizarria; jactar-se,
vangloriar-se; fazer-se insolente.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
BLOCAR, V. a. (bloquear.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
BLOQUEAR, V. a. (cercar, sitiar uma praça, um porto.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BOBEAR, V. n. (fazer-se bobo, praticar tolices.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BOÇAR, V. a. (prover de boças.) V. a 2.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
— 24 —

BOFETEAR, V. a. V. Eshofeicar.
BOLÇAR, V. n. (lançar, rejeitar o leite mamado.) V. a
obs. sobre os v. da 1.° conj.
BOLEAR, V. a. (arredondar, tornear; dirigir da boléa
um carro, uma sege.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1. ® conj.
BOLiR, V. a. e n. (agitar, mover; mexer, tocar.) —
Muda o o do radical em u na l.^^pess. do s. do pres.
do ind. e em todas as do pres. do subj.; hulo; bula,
bulas, bula, bulamos, bulais, bulão.
BOMBARDEAR, V. a. (atirar, lançar bombas.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
BOMBEAR, V. a. (arremessar bombas-) V. a 3 ^ obs.
sobre os v. da 1.^ conj.
BONAKÇAR, V. n. (estar em bonança.) V. a 2.^^ obs.
sobre os V. da 1.^ conj.
BONiFicAR, V. a. (beneficiar, melhorar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
BOQUEAR, V. n. (bocejar.) V. a 3.° obs. sobre os v. da
1.® conj.
BORCAR, V. a. V. Emborcar.
BORDEAR, V. a. 6 n. (bordojar.) V. a 3.'^ obs. sobre os
V. da 1.® conj.
BORNEAR, V. a. (apontar a peça.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
BORRETEAR, V. a. (rabiscar, riscar o rascunho.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BOSEAR, V. a. (fallar aos bois.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
BRACEAR, V. n. (bracejar; dar com os braços, movel-os.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
BRANQUEAR, V. a. 6 n. (alvejar, tornar branco; lavar
culpas, purificar; encanecer.) V. a3.® obs.sobre os
V. da 1.® conj.
— 25 —

BRAVATEAR, V. 11. (dizer, fazer bravatas.) V. a 3.®


obs. sobre os v. da 1.® coiij.
BREAR, V. a. (untar de bi"eu.) V. a 3.® obs. sobre os t.
da l.^conj.
BREGAR, V. a. (amassar mal o pão, abiscoutal-o.) V.
a 4.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
BRIGAR, V. n. (pelejar, ter briga.) V. a 4.=^ obs. sobre
os V. da 1." conj.— Rege a preposição com.
BRINCAR, V. a e n. (ataviar, enfeitar com brincos; di-
vertir-se.) V. a l.'* obs. sobre os v. da 1.® conj.
BROCAR, V. a. (furar com a broca.) V. a 1.® obs. soíre
os V. da 1.® conj.
BRONZEAR, V. a. (dar a côr do bronze.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
BROQüEAR, V. a. (brocar, vasar cora broca.) V. a
3. ® obs. sobre os v. da J . ® conj.
BRUXEAR, V. n. (fazer bruxarias.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
BRUxoLEAR, V. a. (descobrir pouco a pouco ; adevi-
nliar, conjecturar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1. ® conj.
BUFFONEAR, V. a. en. (expor em estylo jocoso; cho-
carrear, fazer de bobo.) V. a 3. ® obs. sobre os v.
da 1. ® conj.
BULiR, v. n. (o mesmo que Bolir.)—Muda o m do
radical em o na 2. ® e 3. ® pess .dos. e 3." do pi.
do-pres. do ind. e na 2.® do s. do fut. do imperai.:
ioles, iole, bolem ; bole tu.
BURACAR, V. a. V. Esburacar.
BURLESQüEAR, V. a, (narrar, pintar, representar de
modo ridículo.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1. ® conj.
BüSOAR, v. a. (procurar com diligencia; dar busca, inda-
gar, pesquizar.) V. a 1." obs. sobre os v. da l.^conj.
— 26 —

CABECEAR, V. n. (agitar, menear a cabeça ; cochilar,


dormitar ; pender.) V. a 3.® obs. sobre osv. da
1. ® conj .
CABER, V. n. (ser susceptível de ser contido, encerrado;
pertencer em quinhão ; competir, cumprir; ser cora-
pativel.)—Conjuga-se assim: Ind. pres. —caibo,
cabes, cabe, eic. ; imperf. —cabia, cabias, etc. ;
pret. def. — coiibe, covbéste, coube, coubemos,
coubéstes, coubèrão; mais que perf.—coubera, cou-
beras, etc.; fut. — caberei, caber ás, etc. ; condic.
pres.—caberia, caberias, etc. ; imperat. fut.—
cabe, cabei; subj. pres. —caiba, caibas, caiba,
caibamos, caibais, caibão; imperf.— coubesse,
coubesses, etc.; fut. — couber, couberes, couber,
coubermos, couberdes, couberem; iníinit. pres.
pess.—caber, caberes, etc.:j,ger. — cabendo; part.
pass. —cabido.
CAÇAR, V. a. (ir no encalço dos animaes para os
apanhar, ferir, ou matar ; colher, recolher.) V. a
2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
CACEAR e CASSEAR, T. n. (afastar-se do rumo, des-
cahir.) V. a 3. obs. sobre os v. da 1. ® conj.
CAOHEAR, V. n. (formar cachos.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1conj.
CADUCAR, V. n. (ficar caduco, decrepito; tornar-se
nullo, perdido ; decahir ; declinar; diminuir, min-
goar.) V. a 1. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
— 27 —

CAHiR, V, n. (dar quéda, irão chão ; precipitar-se, ser


lançado com violência ; baixar, descer; coincidir ;
caber ; sobrevir.) V. a 3. ® obs. sobre os v. da 3. ®
conj.
CALABBEAR, V. a. (lotar, misturar vinhos ; baralhar,
confundir.) Y. a3.®obs. sobre os v. da 1. ® conj.
CALACEAR, V. Q. (mandriar, vadiar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
OALAMOCAR, V. a. (dar golpes, ferir; damniflcar.) V.
a obs. sobre os v. da l.®conj.
GALGAR, |v. a. (pisar, trilhar com os pés; amassar,
desprezar, violar.) V. a 1obs. sobre os v. da
1. ® conj.
GALÇAR, V. a. (vestir as mãos, as pernas e os pés ; as-
sentar pedras no solo ; pôr calço ; amotar, chegar
terra.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
GALDEAR, V. a. (pôr em brasa o ferro para trabalhal-o ;
amassar a cal com arêa; amalgamar, entretecer ;
misturar.) V. a3.®obs. sobre os v. dal.®conj.
CALMORREAR e CALMURREAR, V. a. (calmar golpes,
espancar ; enganar, lograr.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
CALOTEAR, V. a. (pregar calotes ; fraudar, velha-
quear.) V. a 3.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
CAMBALEAR, V. n. (não se ter firme nas pernas.) V.
a 3. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
GAMBARGAR, V. a. obsol, (trancar com trdvessas.) V.
a 1. ^ obs. sobre os v. da 1. ® conj.
GAMBETEAR, V. n. (andar vacillante.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1." conj.
GAMPEAR, V. n. (correr o campo a cavallo ; manejar o
cavallo com garbo ; fazer serviço em campanha ;
brilhar, blasonar.) V. a 3.® obs. eobre os v. da
1.^ conj.
— 28 —

CANAVEAR, Y. a. V. Acanavear.
CANÇAR, V. a. e n. (afadigar, causar canceira ; im-
portunar, molestar ; sentir-se cançado. ) V. a 2.^^
obs. sobre os v. da 1. conj.
CANGAR, V. a. (jungir coma canga ; enganar, lograr,
subjugar.) V. a 4.'' obs. sobre os v. da 1.^ conj.
CANHONEAR, V. a. (bater com artilharia.) V. a 3.^
obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
CAPEAR, V. a. e n. (enfurecer, excitar o touro com a
capa ; enganar, illudir; encobrir, palliar, pretextar;
furtar capas.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.» conj.
CAPITANEAR, V. a. en. (commandar, mandar como ca-
pitão ; dirigir, reger ; assumir o mando.)'V. a 3.®
obs. sobre os v. dal.'' conj.
CAPTivAR, V. a. (fazer captivo, reduzir á escravidão;
aprisionar; render, sujeitar; subjugar.)—Tem
douspart. pass.': captivar e captivo.
CARCAREAR, V. H. (cacarejar ; pairar.) V. a, 3.^ obs.
sobre os v. da 1. ^ conj.
CARDUÇAR, V. a. (pentear na carduça.) V. a 2.^ obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
c ARE AR, V. a. (encaivar ; acarear, confrontar.) V. a
3. * obs. sobre os v. da 1. ® conj.
CARECER, V. n. (necessitar, precisar, sentir falta.) V. a
1. obs. sobre os v. da 2. ^ conj. —Rege a prep. de.
CARMEAR, V. a. (desfazer os nós á lã, limpal-a.) V.
a 3. obs. sobre os v. da 1. * conj.
CARNEAR, V. ã. (tirar a carne á rez.) V. a 3.^ obs.
sobre os v. dal.'' conj.
CARNiFiCAR-SE, V. r. (tomaf-se o osso em polpa.)
V. a 1. ® obs. sobre os v. da 1. conj.
CARPEAR, V. a. V. Carmear.-
CARPiR,v. n. defect. (arrancar; chorar, lamentar.)
—Não tem a 1 .''•pess. dos. do pres. do ind.
— 29 —

CARREAR, V. a. (dirigir, guiar os bois e o carro.) V.


a 3. ^ obs. sobre os v. da 1.conj.
CARREGAR, V. a. e 11. (metter carga ; receber, tomar
carga; atacar, calcar ; apertar, abaixar, colher ;
impôr ônus, tributar ; acommetter.) V. a 4.» obs.
sobre os v. da 1 conj.
CARTEAR, V. H. (calcular a derrota, marcar na carta.)
V. a 3. obs. sobre o v. da 1." conj.
CASCAR, V. a. (dar golpes.) V. a l,®obs. sobre os
V. da 1." conj.
CASEAR, V. a. e n. (abrir casas de vestido ; fazer
casas.) V. a 3.^ obs. sobre os v. da 1.^ conj.
CASPEAR-SE, V. T. (cobrir-se de caspa.) V. a 3.^^
obs. sobre os da 1. ® conj.
CASTANHETEAR, V. n. (tocar castanholas.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.^ conj.
CASTiçAR, V. a. en. (fazer casta; conservar a raça.)
V. a 2.^ obs. sobre os v. da 1.^ conj.
CASTIFICAR, V. a. (fazer, tornar casto.) V. a 1.^ obs.
sobre os v. da 1." conj.
CASTIGAR, V. a. (infligir pena, punir; escarmentar,
intimidar ; corrigir, emendar.) V. a 4. ^ obs. sobre
os V. da 1 conj.
CATANEAR, v.a. (acutilar, dar catanadas.) V, a 3.
obs. sobre osv. dal."conj.
CAUSTICAR, V. a. (applicar substancia caustica ; abor-
recer, importunar.) V. a l.'' obs. sobre os v.
da 1. conj.
CAVACAR, V. a. V. Escavacar.
CAVALGAR, V. a. 6 n. (montar ; assestar ; pôr-se a ca-
valleiro, subir ; andar a cavallo, sobresahir.) V. a
4. obs. sobre os v. da 1, conj.
CAVOUCAR, V. a. (excavar aterra, a rocha ; minar.)
V. a 1.'^ obs, sobre os v. da 1conj.
o C
^ 30 —

CEAR, V. a. (comer á noite.) V. a 3.® obs. sobre os v.


da l.®conj.
CEOEAR, V. a. (fallar ceceoso ; pronunciar maloceo
z.) V. a 3." obs. sobre os v. da 1.® conj.
CEGAR, V. a. e n. (privar da vista, tira]-a ; apa-
gar , deslumbrar; encravar , entupir (a peça) ;
ficar cego, perder a vista.) V. a 4.® obs. sobre
os V. da 1.® conj. — Tem dous part. pass.: cegado
ecego.
CENTRiPiCAR, V. a. (centralisar.) V. a 1.® obs. sobre
os v^ da 1.^ conj.
CEiíTüPLicAR, V. a. (augmentar cem vezes, elevar ao
centuplo ; dar, produzir cem por um.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
CERCAR, V. a. (defender com cerca, muro; abranger
em roda ; bloquear, sitiar ; rodear.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
CERCEAR, V. a. (cortar rente; dimiauir,escassear.) V.
a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
CERTIFICAR, V. a. (asseverar, d tr por certo, testemu-
nhar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
CHAÇAR, V. n. (fazer chaça ; ficar superior, levar van-
tagem.) V. a 2.® obs. sobre os verbos da 1.® conj.—
Rege a prep. sobre.
CHACOTEAR, V. a. 6 n. (niofar, zombar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.— Rege a prep. de quando é
neutro.
CHAGAR, V. a. (fazer chagas, ferir.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
CHAMEAR e CHAMMEAR, V. a. e n. (atear, dardêjar;
lançar chammas, labareda ; arder em ira.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
CHAMUSCAR, v. a. (queimar levemente a pelle, o
peUo.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
CHAKOEAK, V. a. e II. (dizer chanças, escarnocer.) V.a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
CHAPEAR, V. a. (guarnecer, ornar de chapas.) V. a
3.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
CHARLATANEAR, V. n. (chalrar, pairar como char-
latão.) V. a 3.° obs. sobre os v. da l.^conj.
CHASQOEAR, V. a. e n. (burlar, pregar chasco; mofar,
zombar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.—
Rege a prep. de quando é neutro.
CHAVASCAR, T. a. (remendar.) V. a l.'>obs. sobre os
V. da 1.® conj.
CHEGAR, V. n.(attingir um lugar; vira época, o tempo;
estender-se; vir; montar, subir; conseguir; bastar,
ser sufficiente.) V.a 4.® obs. sobre os v. da 1.®
conj. — Rege as prep. aede.
CHICOTEAR, V. a. (açoutar, ílagellar, zurzir com chi-
cote.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
CHiLREáR, V. n. (chilrar, gorgear.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
CHiKÇAR, V. a. (levar á boca, provar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
CHOCAR, V. a. e n. (incubar, tirar os ovos ; meditar,
projectar ; dar choque ; ter choques, encontros.) V.
a 1.® obs. sobre os V. da l.®conj.
GHOCARREAR, V. n. (dizer chocarrices, toleimas ; gra-
cejar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
CHORAMiGAR, V. n. (chorar a miúdo.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
OHORECER, V. n. obsol. (chegar, vir.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 2.® conj.
CHORREAR, V. n. (jorrar.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1. ® conj.
OHoviscAR e CHDVISCAR, V. D. impess. (chover fino,
miúdo.) V. a 1 obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 32 —

CHüÇAR, V. a. (ferir com chuço ; cravar, encravar com


o chuço.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1conj.
CHüCHURREAR, V. n. (beber aos goles sorvendo.) V.
a 3. obs. sobre os v. da 1. ® conj.
CHUMEAE, V. a. (pôr gemeas ; suster (o mastro) com
gemeas.) V. aS.'^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
CHYLIFICAR, V. a. (convertor em chylo.)V. a 1.^
obs. sobre os v. dal.® conj. —O ch tem som de h.
CICATEAR, V. n. (mesquinhar, ratinhar.) V. a 3.^^
obs. sobre os v. da 1. conj.
GINGAR, V. n. (commetter erro palmar, errar grossei-
ramente.) V. al.^obs. sobre osv. da l.'''conj.
GiNGiR, V. a. (envolver em torno ; cercar, rodear; pôr
á cinta.) V. a 2. ® obs. sobre os v. da 3. ® conj.
CIRGUMSCREVER, V. a. (escrever, traçar em redor; li-
mitar, restringir.)—Faz no part. pass. circum-
scripto.
ciRGUMVAGAR, V. n. (vagar, ondear ao redor.) V. a
• 4."^ obs. sobre os V. da l.^conj.
ciRGiR, V. a. V. Sirgir.
ciscAR-SE, V. r. (escapar-se, escapulir-se, fugir sor-
rateiramente.) V. a 1.® obs. sobre os v. da l.^conj.
CLAREAR, V. n. (aclarar; limpar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1. conj.
CLARIFICAR, V. a.(tornarclaro, limpido, transparente;
purificar.) V. a l.^^obs. sobre osv. dal.'' conj.
CLASSIFICAR, V. a. (arranjar, distribuir, ordenar,
pôr em ordem.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
1.^ conj.
CLAUDICAR, V. n. (coxear, manquejar ; desviar-se;
hesitar, vacillar.) V. a 1. obs. sobre os v. da
l.'' conj.
GOAGMENTAR, V. a. (ajuntar, ligar, travar.)—Sôa o
g do radical.
— 33 —

COBIÇAR e cüBiQAR, V. a. (desejar imraoderadamente.)


V. a 2.® obs. sobre os v. da 1conj.
COBRIR, V. a. (abrigar, defender ; copular; compen-
sar, resarcir; disfarçar, encobrir ; encher a super-
fície.)— Muda o o do radical em w na 1pess. do
s. do pres. doind. e emtodoopres. dosubj. :
cubro; cubra, cubras, cubra, cubramos, cubrais,
cubrão.—Faz no part. pass. co&er<o, antigamente
cobrido.— Rege as prep. com e de.
coçAR, V. a. (raspar levemente a pelle com as unhas ;
espancar, zurzir.) V. a 2." obs. sobre os v. da 1.®
conj.
CODEAR, V. a. (comer pão.) V. a 3.^ obs. sobre os
V. da l.^conj.
coiNDicAR, V. a. (indicar conjuntamente.) V. a 1."
obs. sobre os V. dal.'' conj.
GOLEAR e coLLEAR, V. n. (abanar a cabeça ameaçando
ou reprovando.) V. aS.'' obs. sobre os v. da 1.^ conj.
COLGAR, V. a. (suspender pelo pescoço.) V. a 4.°
obs. sobre os v. da 1." conj.
coLLiGAR, V. a. (ajuntar, ligar, prender; formar liga,
confederar.) V. a4.^obs. sobre os v. da 1.° conj.
COLLIGIR, V. a. (fazer collecção; deduzir, inferir, tirar
por conclusão.) V. a 2.'^ obs. sobre os v. da 3.^ conj.
COLLITIGAR, V. n. (litigar.)V. a obs. sobre os
v. da 1. ^ conj.
COLLOCAR, V. a. (assentar, pôr em algumlugar ; dispor
em ordem.) y. a 1.^ obs. sobre os v. da 1conj.
COLOREAR, v. a. (disfarçar, encobrir; palliar.) V. a
3.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
COLORIR, v. a. defect. (illuminar o painel, pintar de
côres.) — Não tem as tres pess. do s. e a 3.® do pl.
do pres. do ind., a 2.° do s. do fut. do imperat.,
bem como todas as do pres. do subj.
— 34 —

COMARCAR, V. n. obsol. (confinar.) V. a 1.® obs. sobre


osv. da 1.® conj.
COMEÇAR, V. a. e n. (dar principio; ter principio,
principiar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
COMEDIR, T. a. (commensurar, medir uma cousa em
relação á outra.) V. Medir.
COMEDIR-SE, V. r. (ter comedimento.)—E hoje defe-
ctivo ; faltão-lhea 1.^ pess. do s. do pres. do ind. e
todas as do pres. do subj. Antigamente dizia-se: eu
me comido; eu me comida, tu te comidas, elle se
comida, etc.
COMMUNGAR, V. a. e n. (administrar a communhao;
receber a communbão ; viver na communhão.) V. a
4. obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
COMPADECER, V. a. (deplorar, lastimar; tercompaixSo;
soffrer, supportar, tratar com indulgência.) Com-
padecer-se, V. r. (estar em harmonia, ser compa-
tivel; congraçar-se, reconciliar-se ; ter compaixão;
sympathisar com.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
2. * conj.
COMPARECER, V. n. (apparecer em juizo; estar pre-
sente.) V. a l.®obs. sobre os v. da 2.® conj.—
Rege ás prep. a e em.
COMPEGAR, V. ii. obsol. (comer o pão com o conduto.)
V. a 4. ® obs. sobre osv. da 1. ® conj.
COMPETIR, V. n. (concorrer; entrar, estarem concor-
rência ; pertencer por direito.) — Muda o e do radi-
cal em i na 1.® pess. do s. do pres. do ind. e em todas
as do pres. do subj.: compito; compita, compitas,
compita, compitamx)s, compitais, compitão.—
Antigamente dizia-se no pres. do ind.: compito,
compites, compite. — Rege as prep. a, come sobre.
COMPLICAR, V. a. (causar complicação ; emmaranhar,
enlaçar.) V. a 1obs. sobre os v. da 1conj.
— 35 —

COMPÔR, V. a. (adaptar, ajuntar, pôr em ordem; con-


certar, ordenar ; acalmar, apaziguar; concordar,
reconciliar; satisfazer, resarcir ; dispôr com arte ;
forjar, inventar.) V. Pôr.
coMPRAZER, V. n. (condescender, fazer a vontade.)
V. Aprazer. — Rege as prep. a e com.
coMPRAZER-sE, V. r. (ter complacência, prazer.)—
Rege as prep. de e em. — Conjuga-se assim: Ind.
pres. — eu me comprazo, tu te comprazes, elle se
compraz, nós nos comprazemos, vos vos com"
prazeis, elles se comprazem; imperf. — m me com-
prazia, tute comprazias, pret. àef.-^ums
comprouve, tu te comprouvéste, elle se comprouve,
nôs nos comprouvemos, vós vos comprouvéstes,
elles se comprouvèrão; mais que perf.-—eu me
comprouvéra, tu te comprouvéras, fut.—eu
me comprazerei, tu te comprazerãs, ; condic.
pres. — eu me comprazeria, tu te compraze-
rias,&.; imperat. fut. — compraze-te, compra^
zei-vos; subj. pres.—eumecompraza,tute com-
prazas, &.; iraperf. — eum^ comprouvésse, tu te
comprouvésses, <&.; fut. - eu me comprouver, tu
te comprouveres, elle se comprouver, nôs nos com-
prouvermos, vòs vos comprouverdes, elles se com"
prouverem; inflnit. pres. pess. eu me compra-
zer, tu te comprazeres, &.
COMPRIMIR, T. a. (carregar sobre; apertar, con-
chegar ; applicar ; conter, refrear, reprimir.) —
Temdouspart. pass,: comprimido e compresso.
COMPUNGIR, V. a. (atormentar; excitar arrependi-
mento, pezar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 3.® conj.
— Tem douspart. pass.: compungido e compuncio.
GONCEiTEAR, T. n. (dizer agudezas, conceitos.) V. a
3.®obs. sobre os V. dal.® conj. .
— 36 —

concerAer o CONCERNIR, V. n. impess. (ter relação


com alguma cousa, dizer-lhe respeito.) — Empre-
ga-se no pres. e no imperf. do indtanto no sin-
gular como no plural.
CONCHKAR, V. a. (munlr, prover de concha.)V. a
3. ® obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
CONCHEGAR, V. a. (achegar, chegar para perto; dar,
fornecer conchego.) V. a 4. obs. sobre os v. da
1.® conj.
CONCLUIR, V. a. (acabar, terminar ; deduzir, de-
monstrar.) Tem dous part. pass.: concluído e
concluso.
CONCREAR, V. â. (crear, produzir conjuntamente.)
V. a 3." obs, sobre os v. dal." conj.
coNCUivCAR, V. a. (calcar, pisar; tratar com des-
prezo.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1." conj.
coNDizBB, *v. n. (convir, quadrar, ter conformidade.)
V. l)izQ.p.— Rege a prep. com.
CONDUZIR, V. a. en. (acompanhar, dirigir; ser util.)
— Faz na 3.® pess. do s. do pres. do ind. conduz,
e na 2."^ dos. dofut. do imperat. conduze.— Tem
dous part. pass: conduzido q condvicio.— Rege as
prep. a e para quando é neutro.
CONFERIR, V. a. e n. (dar, ministrar ; comparar, co-
tejar ; conferenciar, consultar; concordar, estar
conforme.) V. Ferir.— Rege as prep. com e entre.
CONFISCAR, V. a. ( adjudicar ao fisco ; seqüestrar.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1conj.
CONFRANGER, V. a. (opprimir, quebrantar, vexar;
abater, quebrar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
2.°- conj.
coNFüN-DiR, V. a. (pôr em confusão, em desordem;
enleiar; abysmar, deitar a perder.) — Tem dous
part. pass.: confundido e confuso.
— 37 —

CONGRAÇAR, V. a. (grangear a amizade, a benevo-


lencia; restituir á graça ; reconciliar.) V. a 2.®obs.
sobre os v. da 1conj.
CONGREGAR, V. a. (ajuntar, reunir ; convocar. ) V. a
4. ® obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
CONHECER, V. a. 6 n. (distinguir, diíferençar; ter
conhecimento; attender, discutir, examinar, tomar
conhecimento.) V. al.® obs. sobre os v. dal."*
conj.— Rege a prep. de quando é neutro.
CONJUGAR, V. a. (dar ao radical de um verbo as diversas
modificações.) V. a 4.^ obs. sobre os v. da 1 conj.
CONSEGUIR, V. a. (alcançar, obter.) Y. Seguir.
CONSENTIR, V. a. e n. (permittir, tolerar ; assentir, ser
do mesmo parecer; estar em harmonia.) V. Sentir.
CONSIGNIFICAR, V. a. (significar por signaes; ter
significação conjuncta. ) V. a 1 obs. sobre os v.
da 1. conj.
CONSISTIR, V. n. impess. (constar de; "ter por base,
fundamento.) — Rege a prep. em.
CONSPURCAR, V. a. (contaminar, inficionar, sujar.) V.
a 1obs. sobre os v. da 1conj.
CONSTAR, V. n. impess. (consistir, ser composto; sa-
ber-se com certeza, ser manifesto.)—Rege a prep. de.
CONSTRANGER, V. a. (compellir, forçar, violentar.)
V. a 2." obs. sobre os v. da 2." conj.
coNSTRiNGiR, V. a. (apertar, estreitar.) V. a 2." obs.
sobre os v. da 3. ^ conj.
CONSTRUIR, V. a. (edificar, erigir edificio; coordenar
as palavras do discurso; interpretar.)-—Con-
juga-se regularmente; alguns autores, porém,
mudao o u do radical em o na 2." e 3.®^ pess. do s. e
na 3." do pl. do pres. do ind., bem como na 2." do
s. do fut. do imperat., e dizem: constroes, constroe,
constroem; constroe tu.
— 38 —

CONSUMIR, V. a. (destruir, extinguir, gastar; dila-


pidar, esperdiçar; affligir, vexar; conter, repri-
mir. ) — Muda o u do radical em o no pres. do ind.
(2.® e 3.® pess. do s. e 3.® do pl. ) e no[fut. do
imperat. (2.® pess. do s.), e faz: consomes, conso-
me, consomem; consome tu.— Constancio e outros
conjugão este verbo regularmente.
CONTER, V. a. (encerrar, incluir; cohibir, moderar,
refrear.) V. Ter.— Tem dous part. pass : contido
e conteúdo.
CONTORNEAR, V. a. (andar em torno, seguir os contor-
nos, voltear.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.®
conj.
CONTRABALANÇAR, V. a. (contrapesar, equilibrar.)
V. a 2. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
CONTRABANDEAR, v. n. (fazer contrabando.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
CONTRABARATEAR, V. n. (nSo poder ganhar a fugir
no gamão.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.®
conj.
CONTRADANÇAR, V. n. (dançar contradanças.) V. a
2.® obs. sobre os v. da 1.» conj.
coNTRADiSTiNGUiR, V. n. (differençar por contradis-
tincçao.)V. Distinguir.
CONTRADIZER, V. a. e n. (combater, impugnar, negar;
repugnar.) V. Dizer.
CONTRAFAZER, V. a. (arremedar, imitar ; disfarçar ;
affectar, fingir; falsificar. ) V. Fazer.
CONTRAHIR, V. a. (contractar, fazer contracto; ad-
quirir, ganhar; encolher.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 3.® conj.—Tem dous part. pass.: contrahido
e contracto.
coNTRAiNDicAR, V. a. (mostrar o contrario.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 39 —

OONTRAMARCAR, V. a. (pôr contramarca, marcar se-


gunda vez.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® coaj.
CONTRAPOR, V. ã. (pôr em frente, oppôr; comparar,
confrontrar; refutar, trazerem opposiçao.) V. Pôr.
— Rege a prep. a.
coNTRAviR, V. n. (infringir, proceder contra.) V. Vir.
— Rege a prep. a.
CONTUNDIR, V. n. (amolgar, moer, pisar.)—Tem dous
part. pass.: contundido e contuso.
CONVALECER 6 CONVALESCER, V. n. (ir-se restabele-
cendo, recuperar as forças.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da2.®conj.
coNVELLiR, V. a. obsol. (arrancar, desarreigar.) •—
Muda o e do radical em i na 1.® pess. do s. do
pres. do ind. e em todo o pres. do subj.: convillo;
convilla, coiwillas, convilla, convillamos, con-
villais, convillão.
CONVENCER, V. a. (persuadir com argumentos; provar
contra. (V. a l.®obs. sobre os v. da 2.® conj.—
Tem dous part. pass.: convencido e convicto.—
Rege a prep. de.
coNVERGER, V. a. (inclinar, vergar.)—Muda o e do
radical em i e o p emj na 1.® pess. do s. do pi'es.
do ind. e em todo o pres. do subj.: convirjo; con-
virja, convirjas, convirja, conviríamos, convir-
jais, convirjão.
CONVERTER, V. a. (voltar, volver; mudar, trans-
formar; trazer a melhor estado.)—Tem dous
part. pass.: convertido e converso. — Rege a prep.
em.
CONVIR, V. n, (virem cotripanhia; acontecer, succe-
der ; ajustar-se, conc'rtar-se ; concordar; admittir,
assentir ; caber, tocar.) V. Vir.—Rege as prep. a,
com e em.
— 40 —

CONVOCAR, v '. a. (chamar.) V. a 1." obs. sobre os v. da


1." conj.
coRcovEAR, V. n. (dar corcovos.) V. a S.'' obs, sobre
os V. da 1.'' conj.
coRDEAR, V. a. (medir, traçar ao cordel.) V. a 3.^ obs.
sobre os v. da 1.^ conj.
CORISCAR, V. n. impess. e v. a. (dardejarem coriscos;
lançar, dai'dejar luz como a dos coriscos.) V. a 1.^
obs. sobre os v. da 1.° conj.
CORPORIPICAR, V. a. (darcorpo; rectificar osespiritos.)
V. a 1.^ obs. sobre os v. da 1.° conj.
CORREFERIR, V. a. (correlatar, porem mutua relação.)
V. Ferir.
coRREGER, V. a. obsol. (concertar, corrigir, emendar ;
castigar, censurar, i'epreliender.) V. a 2.='obs. sobre
os V. da 2. ® conj.
CORREGIR e CORRIGIR, V. a. (castigar, punir ; apurar,
limar, polir.) V. a 2." obs. sobre os v. da 3." conj.
— Tem dous part. pass.: corregiclo, corrigido e
correcto.
CORROMPER, V. a. (perverter; inficionar; seduzir;
peitar, subornar.)—Tem dous part. pass.; corrom-
pido e corrupto.
CORTIR, V. a. (pôr de remolho ; acostumara exercicios
ásperos, callejar; sofFrer aturadamente.)—Muda o o
do radical em u nas tres pess. do s. e 3.^ do pl. do
pres. do ind., na 2.^ do s. do fut. do imperat. e em
todo o pres. do subj.: curto, curtes, curte, curtem;
curte tu; curta, curtas, curta, curtamos, curtais,
curtão.
coRüscAR, V. n. (relampear, reluzir como corisco.)
V. a l.'^ obs. sobre os v. da 1." conj.
cosPiR e CDSPiR, V. a. o. n. (lançar cuspo da boca,
salivar; rechaçar, repellir.)—Com a primeira or-

\
tliographia muda o o do radical em^ínal.^ pess.
do s. do pres. do ind. e em todo o pres. do subj.:
cuspo; cuspa, cuspas, cuspa, cuspamos, cuspais,
cuspão.— Com a 2.^ muda o w do radical em o na
2.® e 3." pess. do s. e do pl. do pres. do ind. e
na 2.=' do s. do fut. do imperat.: cospes, cospe,
cospem; cospe tu.
cosQüEAR, V. a. (açoutar, fustigar.) V. a 3.® obs,
sobre os v. da 1. ® conj.
COSTEAR, V. a. e n. (navegar ao longo da costa ; che-
gar-se, cingir-se aos dictames ; amoldar-se.) V. a
3.^ obs. sobre os v. da 2.® conj.
CODGEAR, V. n. (dar couces, pernadas.) Y. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.^ conj.
COXEAR, V. n. (andar coxo, manquejar.) V. a 3.^ obs,
sobre os v. da 1.® conj.
ORE AR, V. a. (dar existencia, fazer nascer, produzir;
erigir, instituir.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.^
conj. — DiíFere àe criar; crear denota producção
nova, formação original; criar, quer dizer aíz-
mentar, nutrir.
CRER, V. a. e n. (acreditar, ter por certo •, julgar, re-
putar; dar credito, fiar-se.) — Conjuga-se assim:
Ind. pres.— creio, crês, crê, cremos, credes, crêm;
imperf.— cria, crias, cria, criamos, crieis, crião;
pret. def.— cri, creste, creu, crèmos, crestes,
crêrão; mais que perf.— crêra, crer as, etc.;
fut.— crerei, o'erás, etc.; condic. pres.—creria,
crerias, etc. ; imperat. fut.— crê, crêde; subj.
pres. — creia, creias, creia, creiamos, creiais,
creião; imperf.— cresse, cresses, etc.; fut.—crer,
creres, etc.; gerund.— crendo; part. pass.— cr^ido
(antigamente creúdo.) — Rege a prep. em quando é
neutro.
— 42 —

CRESCER, V. a. e n. (augmentar; augraentar-se ;


adquirir maior volume, elevar-se; accrescer, so-
bejar; dilatar-se, exaltar-se.) V. a 1.® obs. sobre
os V. da 2.® conj.
CRITICAR, V. a. (analysar, censurar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj,
CRUCIFICAR, V. a. (pregar na cruz ; atormentar, mor-
tificar.) V. a 1obs. sobre os v. da 1 conj.
CUSTEAR, V. a. (desembolsar dinheiro para manter
navios, fabricas, etc.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1.® conj.

DAMNiFiCAR, V. a. (causar damno, deteriorar, es-


tragar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DANÇAR, V. a. e n. (mover o corpo em cadência; agi-
tar-se, saltar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DAR, V. a. e n. (entregar ; communicar, transmittir ;
manifestar, prestar, tributar ; conceder, conferir,
facultar; applicar, empregar; gerar, produzir;
causar, occasionar; bater, tinnir; proferir ; cahir,
ferir.)— Conjuga-se assim: Ind. pres.— dou, dás,
dá, damos, dais, dão; imperf.— dava, davas, etc;
pret. def.— dei^ dêste, deu, dêmos, destes, derão;
mais^que perf.— dera, deras, dera, déramos, de-
reis, derão; fut.— darei, darás, etc.; condic.
pres.— daria, darias, etc.; imperat. fut.— dá,
dai; subj. pres.— dê, dês, dê, dêm^s, deis, dêm;
imperf.— désse, dêsses, dêsse, dessemos, desseis,
— 43 —

dessem; fut.— der, deres, der, dermos, derdes,


derem; iníinit. pres. pess.— dar, dares, dar,
darmos, dardes, darem; gerund.— dando; part.
pass.—dado.
DEBiCAR, V. n. (comer pouco, sem appetite.) V. a 1.^
obs. sobre os v. da 1.® conj.
DEBREAR, V. ã, (açoutar com corda breada.) V. a S.''
obs. sobre os v. da 1.® conj.
DEBRUÇAR, V. a. (deitar de bruços ; abater, acurvar.)
V. a 2.® obs. f-obre os v. dal.® conj.
DEOAHiR, V. n. (declinar, descahir; ficar vencido,
perder.) V. a3.® obs. sobre os v. da 3.® conj,—
Rege a prep. de.
DECOMPOR, V. a. (separar os elementos constitutivos.)
V. Pôr.
DEDICAR, V. a. (consagrar, oíTertar; destinar.) V. a
1.® obs. sobre os V. da l.^conj.
DEDiGNAR-SE, V. n. (desdenhar, ter por indigno.)—
Sôa o gí do radical.—Rege a prep. de.
DEDUZIR, V. a. (colligir, inferir.) — Na 3.^ pess. do s.
do pres. do ind. faz deduz, e na 2.® do s. do fut. do
imperat., deduze.—Rege a prep. de,
DEFALCAR e DESFALCAR, V. a. (abater, deduzir, re-
duzir.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DEFECAR, V. ã. (limpar, tirar as fézes; apurar, puri-
ficar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DEFENDER, V. a. (resistir ; prohibir, vedar.) — Tem
dous part. pass.: defendido e defeso.
DEFERIR, V. a. e n. (conceder, outorgar; annuir,
attender; aportar; arribar.) V. Ferir.
DEFLOGisTiCAR, V. a. (combinar com o oxygeno, oxy-
genar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DEiFiCAR, V. a. (fazer apotheose, endeosar.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 44 —

DELEGAR, V. a. (dar, transmittir a própria jurisdicção.)


V. a 4.*obs. sobre os V. da 1conj.
DELGAÇAR, V. a. V. Adclgaçav.
DELIR, V. a. (apagar, tirar a nodoa; diluir, dissolver.)
— Muda o e do radical em i nas tres pess. do s. o
3.^ do pl. do pres. do ind. e na 2.'' do s. do fut.
do imperat. : dilo, dües, dile, dilem; dile tu.
DELONGAR, V. a. (demorar, dilatar, procrastinar.) V.
a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DEMARCAR, V. a. (marcar, determinar a raia ; dividir,
separar.) V. a 1obs. sobre os v. da 1 conj.
DEMOLIR, V. a. (deitar abaixo, derribar.)— Muda o o
do radical em u nas tres pess. do s. e 3.® do pl. do
pres. do ind., na 2.^^ do s. do fut. do imperat. e
em todo o pres. do subj.: demulo, demules, de-
mule, demulem; demiile tu; demula, demulas, de-
mula, demulamos, demulais, demulão.
DENEGAR, V. a. (negar, recusar; renegar.) V. a 4.'^
obs. sobre os v. da 1." conj.
DENEGREOER, V. a. (denegrir, ennegrecer.) V. ai."
obs. sobre os v. da 2.^ conj.
DENEGRIR, V. a. (ennegrecer, fazer negro ; manchar,
obscurecer.)— Muda o e da 2.® syllaba do radical
em i nas tres pess. do s. e 3." do pl. do pres.
do ind., na 2.® do s. do fut. do imperat. o em todo
o pres. do subj.; denigro, denigres, denigre,
denigrem; denigre tu; denigra, denigras, de-
nigra, denigramos, denigrais, denigrão.
DENOMEAR, V. a. (denominar; dar appellido, nome.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DENTEAR, V. a. (abrir dentes, recortar em dentes.)
V. a 3." obs. sobre os v. da 1.® conj.
DEPENiCAR, v. a. (arrancar, tirar aos poucos; comer
pouco, debicar.) V. a 1 .■'^obs.^sobre os v.. da 1conj.
— 45 —

DEPÔR, V. a. e n. (largar, pôr de parte; abdicar, re-


nunciar; despojar, destituir; depositar, entregar;
fazer depoimento.) V. Pôr.
DEPRECAR, V. a. (pedir com instancia, rogar, suppli-
car.) V. a 1.^ obs. sobre os v. da 1.^ conj.
DEROGAR, V. a. (abolir, abrogar, annullar; abater,
deslustrar, menoscabar.) V. a 4.^ obs. sobre os v.
da 1.^ conj.
DERRANCAR, V. a. (fazer rancir; arruinar, corromper.)
V. a 1obs. sobre os v. da conj,
DERREAR, T. a. (moer á pancada; aleijar, render.) V.
a obs. sobre os v. da 1.^ conj.
DERREGAR, V. a. (fazer novos regos.) V. a 4.^ obs.
sobre os v. da l.®" conj.
DERRENGAR, V. a. (derrear, deslombar.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1.^ conj.
DERRiçAR, V. n. (pegar com os dentes; espedaçar ;
metter á bulha, mofar.) V. a 2.^ obs. sobre os y.
da 1.° conj.—Rege a prep. de.
DERROCAR, V. a. en. (abater, derribar, destruir; aluir,
precipitar-se ; ferir, matar.) V. a 1.^ obs. sobre os * •
V. da l.^conj.—Na ultima accepção rege a prep. em.
DESABASTECER, V. a. (despi-over.) V. a obs. sobre
os V. da 2.® conj.
DESABRAÇAR, V. a. (soltar dos braços.) V. a 2.^^ obs.
sobre os v. da 1.^ conj.
DESABRIGAR, V. ã. (tirar o abrigo.) V. a 4.^ obs.
sobre os v. da 1.® conj.
DESADORMECER, V. a. (acordar, despertar quem dor-
me.) V. a 1obs. sobre os v. da 2.^ conj.
DESADVERTiR, V. a. e n. (nao prestar attenção; pro-
ceder inconsideradamente.) V. Advertir.
DESAFAzER, V. a. (desacostumar, deshabituar.) V.
Fazer.
o 1
— 46 —

DESAFOGAR, V. a. (tirar o embaraço que afoga; entre-


gar-se livremente.) V. a 4.®obs. sobre os V. da
1. ® conj.
DESAGGREGAR, V. a. (desligar, desunir.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da l.*^ conj.
DESAGRADECER, V. a. (corresponder com ingratidão.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
DESAGUAR, V. a. ti n. (dar sahidaás aguas, desalagar ;
descarregar a agua, vasar-se.)—O m do radical
nunca separa-se da vogai da terminação para formar
outra syllaba. — Rege a prep. em quando é neutro.
DESALAGAR, V. a. (evacuar a agua que alaga ; desem-
baraçar ; expulsar.) V. a 4.^ obs. sobre os v. da 1
conj.
DESALHEAR, V. a. obsol. (alhear, alienar.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESANCAR, V. a. (derrear com pancadas.) V. a 1.® obs.
sobre os dov. da l.^conj.
DESAPEGAR, V. a. (despegar, desunir; largar da mao ;
desaíFeiçoar, tirar o apego.) V. a 4.^ obs. sobre os v.
• • da 1.® conj.
DESAPPAREOER, V. n. (sumir-se; cessar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 2.® conj.
DESAPPLiCAR, V. a. (distraliir, arredar das obrigações.)
V. a 1.® obs. sobre osv. da 1.® conj.
DESAPREÇAR, V. a. (diminuir o apreço.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1 conj.
DESAROAR, V.a. (tirar os arcos.) V. al.® obs. sobre
os V. da ]conj.
DESARRAiGAR e DESARREiGAR, V. a. (arrancar pela
raiz, extirpai'; lançar fóra, expulsar.) V. a 4.^
obs. sobre os v. da 1." conj.
DESARREGAÇAR, V. a. (soltar O regaço.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1conj.
— 47 —

DESAREUGAR, V. a. (aüsar, desfazer as rugas ; amaciar


o ar severo.) V. a 4." obs. sobre os v. da 1conj.
DESASSOCEGAR, V. a. (iiiquietar, perturbar, tirar o so-
cego.) V. a 4/ obs. sobre os v. da 1conj.
DESATAOAR, V. a. (soltar O atacador.) V. a 1." obs.
sobre osv. da 1.® conj.
DESATASCAR, V. a. (desimpedir; limpar, tirar o lodo.)
V. ai.® obs. sobre os v. da l.® conj.
üESATRACAR, T. a. (largar a embarcação atracada,
desaferrar.) V. al.® obs. sobre os v. da I.® conj.
DESATRANCAR e DESTRANCAR, V. a. (tirar a tranca.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESATRAVAKCAR, V. a. (desembaraçar, desobstruir.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da l.®conj.
DESATTENDER, V. a. (não prestar attenção ; não ou-
torgar, negar; faltar ao respeito.)—Tem dous part.
pass.; desattendido e desattento.
DESAVAGAR, V. a. (arrancar a ferradura, desferrar.)
V. a 4.® obs. sobre osv. da l.®conj.
DESAviR, V. n. e DESAviR-SE, V.. r. (malquistar,
metter em desavença ; contender ; quebrar a ami-
zade.)—O reflexivo rege a prep. com. V. Vir.
DESAzoüGAR, V. a. (tirar o aço ao espelho.) V. a 4.® obs.
sobre os v. dal.® conj.
DESBANCAR, V. a. (levar a banca á gloria ; exceder,
ganhar a palma.) V. a 1.® obs, sobre os v. da 1.® conj.
DESBARRiGAR, V. a. (estripar; abrir o ventre; diminuir
a barriga.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESBEiÇAR, V. a. (quebrar o beiço ou borda.) V. a 2.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESBOCAR, V. a. (callejar a boca ao cavallo.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 1.^ conj.
DESBRAGAR, V. a. (soltar da braga, da calceta.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 48

DESCABEÇAR, V. a. (decapitar, degolar.) V. a2.''obs.


sobre os v. da 1." conj.
DESCAiiiR, V. 11. (baixar, declinar; abater, abrandar;
diminuir, niingoar.) V. a 3."'' obs, sobre os v. da
3."^ conj.
DESCALÇAR, V. a. (tirar o calçado; tirar o calço; in-
firmar.) V. a 2." obs. sobre os v. da 1." conj.— Tem
dous part, pass.; descalçado e descalço.
DESCANÇAR, V. a. e n. (dar descanço, livrar de tra-
balho ; tomar descanço, repousar; confiar-se, fiar-se.)
—Rege as prep. de, eme so&re quando éneutro.
V. a 2." obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESCAROÇAR, V. ã. (tirar o caroço.) V. a 2." obs. sobre
cs V. da 1." conj.
DESCARREGAR, V. a. (tirar a carga; expellir a carga;
alliviar o peso, desonerar.) V. a 4.® obs. sobra os
V. da 1.^ conj.
DESCASCAR, V. a. e n. (tirar a casca; perder a ca.sca;
cahir o casco ás bestas.) V. a 1." obs. sobre os v.
da 1. ° conj. -
DESCAVALGAR, V. a. (desmontar; apear-se.) V. a 4."
obs. sobre os v. da 1. ® conj.
DESCER, V. a. en. (abaixar, tirar, trazer para baixo,
apear ; baixar, vir de cima; aviltar-se, humilhar-se;
descobrir, valer menos; descender, proceder.) V. a
1.^ obs. sobre os v. da 2." conj.
DESCERCAR, V. a. (levantar o cerco.) V. a 1.® obs,
sobre os v. da 1.'^ conj.
DESciNGiR, V. a. (desapertar o cinto.) V. a 2."^ obs.
sobre os v. da 3."^ conj.
DESCOBRIR, V. a. en. (tirara cobertura; manifestar,
patentear; achar, dar com; inventar; avistar, ob-
servar; dar a conhecer; acclarar; apparecer.) V.
Cobrir. — O part. pass. é descoberto.
— 49 —

DESCOCAR-SE, V. r. (desavergonliar-SG, ser ousado


em demasia.) V. a l.'' obs. sobre os v. da 1.^
conj.
DESCODEAR, V. a. (tirar a côdea.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da l.®* conj.
DESCOMEDIR-SE, V. r. (alçar-so acima da sua posição ;
exceder as suas posses.) V. Comeãir-se.
DESCOMPÔR, V. a. (tirar a compostura ; injuriar, in-
sultar ; baldar, frustrar; alterar, corromper, viciar;
pôr em discordância.) V. Pôr.
DESCOMPRAZER, V. n. (não comprazer.) V. Apra-
zer.
DESCONHECER, V. a. (deixar de reconhecer; desagra-
decer.) V. a 1."^ obs. sobre os v. da 2." conj.—Rege
as prep. com e cie quando é reflexivo.
DEScoNSENTiR, V. n. (não consentir, recusar.) V.
Sentir.— Rege a prep. em.
DEScoNviR, V. n. (discrepar, não convir.) V. Vir. —
Rege as prep. em e sobre.
DESCORTiçAR, V. a. (despir da casca, tirar a casca.) V.
a 2.^ obs. sobre os v. da 1.^ conj.
DESCRER, V. a. e n. (não acreditar, negar; arrenegar.)
V. Crer.— Rege a prep. de quando é neutro.—
Fazia antigamente descreudo no part. pass.
DESCREVER, V. a. (fazer a descripção; traçar; mo-
ver-se.) V. Escrever.
DESDAR, V. a. (retomar; desatar, desfazer.) V. Bar.
DESDIZER, V. a. e n. (dizer o contrario, retractar; des-
convir, discrepar.) V. Dizer,—Rege a prep. de
quando é reflexivo.
DESEccAR, V. a. (fazer evaporar a humidade.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1." conj.
DESEDiFicAR, V. a. (dar mão exemplo, escandalisar.)
V. a 1." oÍds. sobre os v. da 1." conj.
— 50 —

DESEMBARAÇAR, V. a. (desimpedir, tirar o embaraço;


desatar, dèsenredar; livrar.) V. a 2.® obs. sobre os
V. da conj.
DESEMBARCAR, V. a., (pôr em terra, tirar da embar-
cação.) V. a 1.'^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESEMBARGAR, V. a. (lançar despacho definitivo ; des-
embaraçar, despachar, levantar o embargo.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESEMBOCAR, v. a. e n. (sahir por embocadura; des-
aguar.) V. a l.®^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESEMBOSCAR, V. a. 6 n. (fazer sahir da emboscada;
sahir do bosque.) V. a 1.® obs. sobre os v. da l.^conj.
DESEMBRAQAR, V. a. (soltar O braço das embraçadeiras.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESEMBRAVECER, V. a. (amansar, tirar a braveza; ap-
placar a ira.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
DESEMBRiAGAR, V. a. (curar da bebedeira, da em-
briaguez.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESEMBüQAR, V. a. (tirar o rebuço; descobrir, mani-
festar.) V. a 2.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESEMMASTEAR 6 DESEMMASTREAR, V. a. (derribar,
desarvoraros mastros.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
DESEMPEÇAR, V. a. (desembaraçar.) V. a2.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
DESEMPECER, V. a. (desembaraçar.) V. a l.®obs. sobre
os V. da 2.® conj.
DESEMPEDERNECER, V. ã. (desempedrar, descalçar as
ruas ; abrandar, amollecer.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 2.® conj.
DESEMPEDERNiR, V. a. defect. (o mesmo que cíesem-
pedernecer.)—Faltao-lhe as tres pess. do s. e a
3.® do pl. do pres. do ind., a 2.® do s. do fut. do im-
perat. e todas as do pres. do subj.
— 51 —

DESEMPEDiR 6 DESIMPEDIR, V. a. (remover, tirar o


impedimento.) V. Impedir.
DESEMPÊGAR, V. H. (tirar do pégo.) V. a 4.® obs. sobre
os V. da 1.^ conj.
DESEMPOBRECER, V. a. 6 11. (tirar da pobreza; sahir
da pobreza.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
DESEMPoçAR, T. a. (tirar de poço; tirar de lugar occul-
to, recôndito.) V. a 2.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESEMPOLEAR, T. a. (purificar.) V. a 3.® obs. sobre os
V. dal.® conj.
DESEMPOLGAR, V. a. (soltar, desarmar, desfechar o
arco.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESEMPÔR, V. a. (tirar o que está de permeio.) V.
Pôr.
DESENCABEÇAR, V. a. 6 n. (dissuadir, tirar da cabeça ;
perder o privilegio de casal encabeçado.) V. a 2.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESENCADEAR, V. a. (desatar, desprender; tirar o nexo.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da i.® conj.
DESENCANDEAR, V. a. (fazer ver claro.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
DESENCARECER, V. a. 6 n. (baixar, diminuir o preço.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
DESENCARREGAR, V. a. (absolver, livrar do encargo.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da 1." conj.
DESENCAVALGAR, V. a. (desmontar o cavalleiro, a peça ;
desencarretar.) V. a 4. ® obs. sobre os v. da 1. ®
conj.
DESENFEiTiçAR, V. a. (desfazer, quebrar os feitiços.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESENFORCAR, V. a. (despendurar.) V. a 1.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
DESENFREAR, V. a. (tirar o freio ; soltar as redeas ;
dar largas.) V. a 3. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
— 52 —

DESEKFURECER, V. a. e n. (amansai% tirar a fúria;


aplacar-se, perder o furor.) V. a 1/'' obs. sobre os
V. da2.®conj.
DESENGAÇAR, V. a. (separar do engaço ; comer voraz-
mente.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1 conj.
DESENGONÇAR, V. a. (desconjuntar, tirar doengonço.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
DESENGRAÇAR, V. a. (fazer perder a graça.) V. a 2."
obs. sobre os v. da 1." conj.
DESENGüiçAR, V. a. (tirar o enguiço; fazer medrar,
prosperar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESENLAÇAR, V. a. (soltar dos laços.) V. a 2.^ obs.
sobre os v. da 1.° conj.
DESENLAMEAR, V. a. (sacudlr, tirar a lama.) V. a 3.'"*
obs. sobre os v. da 1." conj.
DESENLEAR, V. a. (desatar, desenredar, desprender.)
V. a 3." obs. sobre os v. da 1."^ conj.
DESEMMüDECER, V. a. (fazer fallar o mudo, o silen-
cioso,) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2." conj.
DE&ENi»scAR, V. a. (desfazer as roscas; desandar.) V.
a l.'' obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESENRUGAR, V. a. (alisar, desencrespar, tirar as ru-
gas.) V. a 4.^ obs. sobre os v. da 1conj.
DESENSACCAR, V. a. (tirar do sacco.) V. a l.^^obs. sobre
os T. da 1.'"' conj.
DESENSOBERBECER, V. a. (abater a soberba.) V. a 1."
obs. sobre os v. da 2^ conj.
DESENTORPECER, V. a. e n. (curar, remover otoriwr;
dar vigor, despertar; cessar o torpor, recobrar o
movimento.) V. a 1.» obs. sabre os v. da 2.-^ conj.
DESENTRANÇAR, V. a. (delxar pender o cabello, soltar
as tranças.) V. a 2.^ obs. sobre os v. da l.'* conj.
DESENTRISTECER, V. a. (alegrar, dissipar a tristeza.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2." conj.
— 53 —

DESENTUPiR, V. a. (tirar o que entopo.) V. Entupir.


DESENVERGAR, V. a. (retirar as velas das vergas.) V.
a 4.^ obs. sobro os v. da l.'' conj.
DESENVESTiR, V. a. (transferir a envestidura.) V.
Vestir.
DESENVISCAR, V. a. (tirar o visco.) V. a l.^obs. sobre
os V. da 1.® conj.
DESENVOLVER, V. a. (desdobrar, estender, patentear ;
favorecer o desenvolvimento ; analysar, explicar ;
desacanhar, desembaraçar.) Tem dous part. pass.:
desenvolvido e ãesenvôlto.
DESENXERGAR, V. a. (differençar, distinguir.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESESCURECER, V. a. (derramar luz; dar lustre, il-
lustrar.) V. a 1.^ obs. sobre os v. da 2." conj.
DESESPERANÇAR, V. a. (tirar a esperança.) V. a 2."
obs. sobre os v. da 1."^ conj.
DESEXCOMMUNGAR, V. a. (absolver da excommunhão,
levantal-a.) V. a 4." obs. sobre v. da 1.® conj.
DESFABRIGAR, V. a. (impedir a fabrica ; desfazer o fa-
bricado.) V. a 1." obs. sobre os v. da l.'"- conj.
DESFAÇ.AR-SE, V. r. (descarar-se, perder o brio.) V.
a 2.^ obs. sobre os v. da 1 conj.
DESFALCAR, V. a. (reduzir, tirar uma parte.) V. al.''
obs. sobre os v. da ]conj.
DESPALLECER, V. ã. 6 n. (desanimar, fazer esmorecer ;
desalentar-se, perder as forças ; descahir, ir em de-
cadência.) V. a 1.^ obs. sobre os v. da 1.° conj.
DESFAVORECER, V. a. (desajudar, não favorecer; mal-
tratar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
DESFAZER, V. a. en. (desmanchar ; annullar, revogar ;
dissolver, destruir, dissipar ; privar, tirar; detrahir,
menoscabar.)—Rege a prep. em quando é neutro, e
as prep. de, com e em quando é reflexivo. V. Fazer.
— 54 —

DESFEAR, V. a. (derramar fealdade.) V. a 3.®obs.


sobre os v. da 1.^ conj.
DESFEiTEAR, T. a. (fazGF desfeita, insultar.) V. a 3.^
obs. sobre os v. da l.®conj.
DESFERIR, V. a. e n. (desfraldar, soltar ; vibrar; partir,
fazer-se á vela.) V. Ferir.
DESFLORECER, V. II. (largar, perder as flores ; mur-
char ; perder o lustre.) V. a 1.® obs. sobre os v.
da 2.® conj.
DESFORÇAR, V. a. (tirar satisfação de injuria, vingar.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESFREAR, V. a. (tirar o freio.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
DESGALGAR, V. a. 6 n. (precipitar; precipitar-se.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESGORNiR, V. a. (desenfiar os cabos dos moutões.) V.
Gornir.
DESGRAÇAR, V. a. (tomar desgraçado, infeliz.) V. a
2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESGREGAR, V. a. (apartar da grei; fazer divergir.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESGUARNECER, V. a. (retirar a guarnição; desen-
feitar; privar.) V. a^l.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
DESIMPEDIR, V. a. V. Descmpedir.
DESiMPLicAR, V. a. (desembaraçar.) V. a l.®obs. sobre
os V. da 1.® conj.
DESiKÇAR, V. a. (extinguir praga, limpar, livrar.) V. a
2.® obs. sobre os v. da 1.® ccmj.
DESiNTUMECER e DESENTUMECER, V. a. e n. (fazerdes-
i achar; desinchar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
2.® conj.
DESISCAR, V. a. (comer a isca, tiral-a do anzol.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 55 —

DESJUNGiR, v.a. (desprender, soltar do jugo.) V. a 2.®


obs. sobre os v. da 3.® conj.
DESLAÇAR, T. a. (tirar do laço.) V. a 2.® obs. sobre os
T. da 1.® conj.
DESLAGEAR, V. a. (tirar as lages.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
DESLENDEAR, V. a. (destruir, extirpar as lendeas; des-
inçar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESLIGAR, V. a. (desatar, soltar; desobrigar.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
DESLOCAR, V. a. (fazer mudar de lugar; fazer sahir
um OSSO da sua articulação.) V.a 1.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
DESLüziR, V. a. (tirar a luz, oífuscal-a com outra de
maior brilho; escurecer.) — Faz desluzna 3.®*pess.
do s. do pres. ind.
DESMAREAR-SE, V. r. (perder o navio o governo; des-
governar-se.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
DESMASTREAR, V. a. (desarvorar, derribar os mastros.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESMEDiR-SE, V. r. (descomedir-se, exceder a medida,
sahir dos limites.) V. Comedir-se.
DESMENTIR, V. ã. (declarar mentiroso; contradizer,
dizer que mente ; faltar ao ajuste; enganar, fazer er-
rar; deslocar, desmanchar.) V. Mentir.
DESMERECER, V. a. 6 n. (deixar de merecer; perder o
direito; nSo ser merecedor.) V. ai.® obs. sobre os
V. da 2. ® conj. —Rege a prep. de quando é neutro.
DESNARiGAR, V. a. (cortar o nariz.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
DESNASCER, V. n. (recolher-se ao utero.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 2.® conj.
DESNEGAR-SE, V. r. (desdizer-se, retractar-se.) V.a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 56 —

DESNOBRECER, V. a. (privar da nobreza.) V. a l.'* obs.


sobre os v. da 2.°- conj.
DESNOCAR, V. a. (deslocar.) V. al/'' obs. sobre os
V. da 1 conj.
DESNORTEAR, V. a. (fazer desviar do rumo; desorien-
tar.) V. a 3.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESNUCAR, V. a. (deslocar a cabeça pela nuca.) V. a
l.^obs. sobre os V. da 1.® conj.
DESOBEDECER, V. a. 6 u. (negar, recusar obediencia;
não obedecer, faltará,obediencia.)V. a l.^obs. sobre
os V. da 2.^ conj.
DESOBRIGAR, V. a. (absolver, eximir, isentar da obri-
gação.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESOFFüSCAR, V. a (dissipar, tirar o que offusca, ac-
clarar, illuminar.) V. a l.'' obs. sobre os t. da
1 conj.
DESPEAR, V. a. (tirar a maniota, a pêa.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1." conj.
DESPEDAÇAR, V. a. (fazer em pedaços, lacerar, quebrar,
rasgar; coramover, render.) V. a 2.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
DESPEDIR, V. a. e n. (licenciar, mandar retirar; arre-
messar, lançar ; despachar, expedir; acabar, ter-
minar.) V. Pedir.— Encontra-se nos autores an-
tigos eu clespedo e eu -despido no pres. do ind. e
despeda, despedas, etc. ou despida, despidas, etc.;
estas vozes, porém, achão-se de todo abolidas.
DESPEGAR, V. a. (separar o que está pegado; des-
aíFeiçoar, fazer perder a affeição.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
DESPENDER, V. a. (gastar; dar, produzir.) — Tem dous
part.pass.: despendido e despeso.
DESPENTEAR, V. a. (desfazer o ponteado.) V. a 3." obs.
sobre os v. da 1.'^ conj.
— 57 —

DESPERDIÇAR, V. a. (despender, gastar pródiga e inu-


tilmente; desaproveitar.) V. a 2.® obs. sobro os
T. da 1.^ conj.
DESPERECER, V. n. (ir mingoando, perecendo ; ir-se
arruinando, perdendo.) V. a l.'" obs. sobre os v. da
2." conj.
DESPiCAR, V. a. (desaífrontar, desaggravar, vingar.)
V. a 1obs. sobre os v. da 1..'' conj.
DESPIR, V. a. (tirar os vestidos ; desfazer-se, despojar;
privar, tirar.) — Muda o e do radical emznal.^
pess. do s. do pres. do ind. e em todo o pres. do
subj.: dispo; dispa, dispas, dispa, dispamos,
dispais, dispão.— Rege as prep. a & de.
DESPÔR, V. a. obsol. (dispor.) V. Pôr.
DESPRATEAR, V. a. (tirar o prateado.) V. a 3." obs.
sobre os v. da 1.® conj.
DESPREÇAR, V. a. (desprezar.) V. a 2."^ obs. sobre os
V. da 1.® conj.
DESPREGAR, V. a. (soltar o que está preso por pregos,
alfinetes, etc.; desmanchar pregas ; disferir, des-
fraldar, soltar.) V. a 4.=^ obs. sobre os v. da
l.'^ conj.
DESPREVENiR, V. a. e n. (livrar de preconceitos, de
preoccupações; estar desacautelado, desprovido.)
V. Prevenir.
DESPROVER, a. (descuidar, não prover; tirar as
armas, as munições.) — Conjuga-se por Ver, porém
faz no part. pass. desprovido. — Rege a prep. de.
DESQUALIFICAR, V. a. (privar das qualidades; inha-
bilitar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1." conj.
DESQUERER, V. a. (não amar, não querer bem.) V.
Querer.
DESSABER, V. n. (mostrar ignorancia; proceder como
ignorante.) V. Saber.
— 58 —

DESSECAR, V. a. V. Deseccav.
DESSENTiR, V. a. obsol. (iião sentir.) V. Sentir.
DESSERViR, y. a. e n. (fazer máo serviço; não servir,
nao ter prestinio.) V. Servir.
DESSocEQAR, V. a. V. Desassoceçar.
DESTACAR, V. a. (separar de um corpo coUectivo;
enviar, expedir; apartar, separar.) V. al.^obs.
sobre os v. da 1.® conj.
DESTALiNGAR, v. a. (tirar a amarra da ancora.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESTECER, V. a. (desfazer o tecido.) V. a 1." obs. sobre
os V. da 2.® conj.
DESTiNGiR, V. a. e n. (tirar a tinta que se deu; perder
a côr artificial.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
3.® conj.
DESTINGUIR, V. a. V. cuja significação tem.
DESTOCAR, v. a. (extirpar as cepas ou os tocos.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DESTORCER, v. a. (desfazer o que está torcido; desviar
com esforço ; tirar as voltas.) V. a 1.® obs. sobre
os V. da 2.® conj.
DESTOUCAR, V. a. (desmauchar o toucado, o penteado.)
V. a 1. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
DESTRANCAR, v. a. (tirar os ferrolhos, as trancas.)
V. a 1. ® obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
DESTRANÇAR, V. a. (desfazer as tranças.) V. a 2.® obs.
sobre os v. ■ da 1. ® conj.
DESTRANGER, V. a. obsol. (distribuir.) V. a 2.® obs.
sobre os-v. da 2.® conj. — Outr'ora dizia-se des-
trango; destranga, destrangas, etc., por des-
tranjo; destranja, destranjas, otc.
DESTRiNÇAR, V. a. (considerar de per si, individuar;
dizer, expor miudarnente.) V. a 2.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
— 59 —

DESTROÇAR, V. a. (desfazer a troca.) V. al.^obs.


sobre os v. da 1conj.
DESTROÇAR, V. a. (cortar em troços, separar um
membro do corpo ; desbaratar.) V. a 2." obs. sobre
os V. da 1.® conj.
DESTRONCAR, T. a. (desmembrar, separar do tronco ;
desarticular, estroncar.) V. a l.^^obs. sobre osv. da
1.® conj.
DESTRUIR, V. a. (demolir, derribar ; arruinar, desba-
ratar, derrotar ; extinguir, matar.)— Muda o m do
radical em o na 2."^ e 3.® pess. do s. o 3.® do pl. do
2!pres. do ind. e na 2." do s. do fut. do imperat.;
destroes, destroe, destroem; destroe tu.
DESVALER, V. H. (perder O valimento.) V. Valer.
DESVANECER, V. a, (dissipar, fazer desapparecer ;
baldar, frustrar, tirar da mente; causar desva-
necimento, vangloriar.) V. a 1.^ obs. sobre os
V. da 2.*^ conj.— Regeaprep. de quando é refle-
xivo,
DESVESTiR, V. a. (despir.) V. Vestir.
DETER, V. a. (atalhar, demorar, fazer parar ; pairar,
soster ; refrear, reter.) V. Ter.—Rege a prep. em
quando é reflexivo.
DETERGiR, V. a. (limpar, mundilicar.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 3.® conj.
DETRAHiR, V. a. en. (diminuir, tirar parte; censurar
com mordacidade; atacar o merecimento, dizer mal
de alguém.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 3.® conj.—
Regeaprep. de quando é neutro. ^
DEVANEAR, V. n. (delirar, desvairar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
DEVER, V. a. (ter que rest^tu r ; estar em obrigação ;
merecer.)—Fazia outr'ora no part. pass. deúdo
e devudo.
— GO —

DiFFERENÇAR, V. a. (distinguir a (liíTereuça ; esta-


belecer distincção, pôr signal distinctivo.) V. a 2.''
obs. sobre os v. da 1/'' conj.
DiFPERiR, V. a. e n. (demorar, retardar; desferir,
soltar; discordar.) V. Ferir. — Rege as prep. de e
em quando é neutro.
DiFFUNDiR, V. a. (derramar, espalhar; communicar,
extender.)—Tem dous part. pass. diffundido e
difjuso.
DIGERIR , V. a. (assimilar, transmutar os alimentos
no estomago; dispor, elaborar, pôr em ordem ; sof-
frer com paciência, tolerar.) — Muda o e do radical
em í na 1.=^ pess. do s. do pres. do iná. e em todas
as do pres. do snh].: digiro; digira,digiras, digira,
giramos, digirais, digirão. — Tem dous part.
pass.: digerido e digesto.
DIGNAR-SE, V. r. (condescender, ter por digno.)—E
facultativo o emprego da prep. de depois deste
verbo, quando elle precede outro verbo no infi-
nito.
DIGNIFICAR, V. a. (elevar, exaltar a dignidade; fazer
digno, habilitar.) V. a 1." obs. sobre os v. da
1.^ conj.
DILUIR, V. a. (destemperar um liquido com agua;
desfazer.) — Tem dous part. pass. diluido e diluto.
DiMiDiAR, V. a. (partir por metade.) V. Mediar.
DIRIGIR, V. a. (encaminhar; indicar, mostrar o ca-
minho; administrar, reger ; enviar, transmittir.)
V. a 2.^ obs. sobre os V. da 3.''^ conj.— Tem dous
part. pass. dirigido e directo.— Rege as prep. a e
para quando é reflexivo.
DISCERNIR, V. a. (conhecer distinguindo, distinguir
cabalmente.)—Muda o e do radical em i na 1."
pess. do s. do pres. do ind. e em todas as do pres.
— 61 —

do subj. : discirno; discirna, discirnas, discirna,


discirnamos, discirnais, discirnão.—Rege as prep.
de e entre.
DiscoNViR, V. n. V. Desconvir.
DiscRETEAR, V. n. (fallar discretamente ; affectar de
conceituoso, dizer disparates.) V. a 3.® obs. sobre
CSV. dal.^^conj.
DISFARÇAR, V. a. (mudar os trajos ordinários, mas-
carar; dissimular, encobrir.) V. a2." obs. sobre
os V. da 1." conj.
DiSGREGAR, V. a. (apartar da grei, do rebanho; fazer
divergir.) V. a 4.®^ obs. sobre os v. da 1." conj.
DISJUNGIR, V. a. (soltar do jugo.) V. a 2." obs. sobre
os V. da conj.
DISPOR, V. a e n. (pôr em ordem ; mandar, ordenar ;
regular legislativamente; preparar; desfazer-se de
alguma cousa; empregar ; fazer uso.) V. Pôr.—
Rege a prep. de quando é neutro.
DissABOREAR, V. a. (tirar O sabor; descontentar, des-
gostar.) V. a 3.° obs. sobre os v. da 1.^ conj.
DISSECAR, V. a. (abrir cadaveres, anatomizar; ex-
tirpar.) V.al.®obs. sobre osv. da l.®conj.
DissENTiR, V. n. (desapprovar, discordar.) V. «Sen-
tir.— Regeaprep.de.
DISSOLVER, v. a. (desfazer as partículas sólidas em
um liquido; derreter; annullar, romper; solver,
tirar; desfazer assembléa deliberante.)— Tem dous
part. pass.: dissolvido e dissoluto.
DISTINGUIR, T. a. (diíferençar ; tratar com distincção.)
— Perde o m do radical na 1.^ pess. do s. do pres.
do ind. e em todas às do pres. do subj. : distingo;
■distinga, distingas, distinga, distingamos, dis-
tingais, distingão.— Tem dous part. pass. : dis-
iinguido e distincto. — Rege as prep. de o entre.
G 8
— 62 —

DiSTRAHiR, V. a. (apartar, desviar, separar ; causar


distracção; desencaminhar, desviar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 3.® conj.
DIVAGAR, v. a. e n. (percorrer; andar vagando; afas-
tar-se do assumpto.) V. a 4.® obs. sobre os v.
da l.'' conj.
DIVERGIR, V. n. (desviar-se ; discordar.)— Muda o e
do radical em i e o g em j na 1. ® pess. do s. do
pres. do ind. e em todas as do pres. do subj. ; di'
virjo; divirja, divirjas, divirja, divirtamos, di-
virtais, divirjão. — Rege a prep. de.
DIVERSIFICAR, V. a. (variar; fazer diverso; alternar,
fazer succeder.) Y. a 1. obs. sobre os v. da
1. ® conj.
DIVERTIR, V. a. (desviar, fazer mudar de direcção, dis-
trahir; entreter, recreiar ; arredar.) — Muda o e
do radical em i na 1.° pess. do s. do pres. do ind. e
em todo o pres. do subj.: divirto; divirta, divirtas,
divirta, divirtamos, divirtais, divirtão. — Na ul-
tima accepção rege a prep. de.
DIVIDIR, V. a. (partir, repartir.) dividir-se, v. r.
(discordar, discrepar.) — Tem dous part. pass.:
dividido e diviso.
divulgar, V. a. (espalhar, publicar, vulgarisar.)
V. a 4. ® obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
dizer, V. a. e n. (exprimir com palavras o pensamento;
contar, narrar, recitar, referir; allegar, fallar;
concordar, convir.) — Conjuga-se assim : Ind. pres.
— digo, dizes, diz, dizemos, dizeis, dizem ; im-
perf.— dizia, dizias, <ê;pret. def.— disse, disseste,
disse, dissemos, dissestes, disserão; mais que perf.
— dissera, disser as, cê;fut. — direi, dirás, dirá,
diremos, direis, dirão; condic. pres. — diria, di-
rias, &; impei-at. fut. — dize.,dizei; pres.—
— 63 —

diga, digas, diga, digamos, digais, digão; imporf.


dissesse, dissesses, &; fut. — disser, disseres, dis-
ser, dissermos, disserdes, disserem; infinit. pres.
pess. — dizer, dizeres, dizer, dizermos, dizerdes,
dizerem; ger. — dizendo; part. pass. — dito. —
Rege as prep. a, de, com e por.
DOER, T. n. e DOER-SE, V. T. (causar, excitar dôr ; ter
dôr; coiidoer-se, ter compaixão, dó; lastimar-se,
queixar-se.)—O part. pass. é doído. —Quando
neutro, rege a prep. a; quando reflexivo, a
prep. de,
DOMESTiCAR, V. a. (fazer caseiro; amansar; civi-
lisar.) V. a 1..^ obs. sobre os v. da 1conj.
DORMIR, V. a. e n. (descançar, estar entregue ao so-
mno; não ter acção, estar deleixado; desfructar
somno.) — Muda o o do radical era w na 1.® pess. do
s. do pres. do ind. e em todas as do pres. do subj.:
durmo; durma, durmas, durma, durmamos, dur-
mais, durmão. — Rege as prep. com e em.
DüLCiPiCAR, V. a. (adoçar.) V. al.^obs. sobre os v.
da 1. ^ conj.
DUPLICAR, V. a. (dobrar, reiterar, repetir, tomar o
dobro.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.

EDiFiCAR, V. a. (construir, levantar edifício; com-


mover, demover, inclinará virtude.) V. a 1 .®obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
EDUCAR, V. a. (doutrinar, ensinar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
— 64 —

EDUziR, T. a. (deduzir, derivar.) — ¥&,zeduz na 3.®


pesp. do s. do pres. do ind. e eãuze na 2.'' do s. do
fut. do imperat.— Rege a prep. de.
EFFUNDIR, V. a. (derramar, verter.) — Tem dous
part. pass.: effunãido e effuso.
ELEGER, V. a. (dar a preferencia, escolher.) V. a 2.^*
obs. sobre os v. da 2.°- conj.—Tem dous part. pass.:
elegido e eleito.
EMBABACAR, V. ã. V. Embasbacav.
EMBAÇAR, V. a. 6 u. (tomar baço, pallido; des-
corçoar; offuscar; deixar espantado, perplexo;
amortecer, quebrar a força; ficar confuso ; perder a
força.) V. a 2."^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
EMBAiR, V. a. defect. (embelecar, enganar, illudir.) —
Faltão-lhe a 1.® pess. do s. do pres. do ind. e todas
as do pres. do subj.
EMBALANÇAR, V. a. (pesar, pôr em balança; agitar em
balanço, balançar.) V. a 2." obs. sobre os v. da
1. ^ conj.
EMBARAÇAR, V. a. (estorvar, impedir, obstar; difi-
cultar, obscurecer; atalhar, frustrar.) V. a 2.^ obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
EMBARBASCAR, V. a. 6 n. (lançar barbasco ao rio,
entontecer o peixe com barbasco; entontecer, perder
o tino.) V. a Iobs. sobre os v. da 1 conj.
EMBARCAR, V. a. e n. (metter, pôr a bordo ; metter-se
abordo; entrarem.) V. a 1.° obs. sobre os v. da
1. conj.— Rege a prep. em quando é neutro.
EMBARGAR, V. a. (trancar; atalhar, tolher; pôr em-
bargo, reter.) V. a 4." obs. sobx^e os v. da 1.^ conj.
EMBARRANCAR, V. a. e n. (fazer cahir, metter em
barranco ; abysmar-se.) V. a 1.^ obs. sobre os v.
da 1.® conj.— Na ultima accepção, admittida quando
o V. é reflexivo, rege a prep. em.
— 65 —

EMBARRiCAR, V. a. (metter em barrica.) V. a l.'* obs.


sobre os v. da 1. conj.
EMBASBACAR, V. a. 6 n. (onlevar, pasmar; ficar pas-
mado, boquiaberto; ficar suspenso, hesitar.) V. a 1
obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
EMBASTECER, V. a. (tomar basto, espesso.) V. a 1."
om. sobre os v. da 1." conj.
emiA.ücar, V. a. (embair, engalhar; desinquie-
tar, seduzir.) V. a 1." obs. sobre os v. da 1."
conj.
embebeoer, V. a. (embriagar ; enlevar, transportar,
tornar absorto.) V. a 1.'' obs. sobre os v. da 2.°^
conj.
EMBELECAR, V. a. (embair, engodar, illudir.) V. a
1. ® obs. sobre os v. da 1." conj.
EMBELEÇAR, V. a. obsol. (aturdir.) V. a 2.^ obs. sobre
os V. da 1.conj.
EMBELLECER, V. a. (aformosear.) V. a l.^obs. sobre
os T. da 2.^^ conj.
EMBETESGAR, V. a. (metter em betesga, beco; en-
curralar.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1." conj.
EMBEVECER, V.' n. (admirar-se, ficar estupefacto,
maravilhado.) V. al.'' obs. sobre os v. da 2."
conj.
EMBicAR, V, n. ea. (dar em corpo agudo, tropeçar;
achar empecilho, estorvo; contender, ter rixa;
achar defeito, pôr pecha ; dirigir-se, pôr o fito em ;
erguer em ponta.) V. al.^obs. sobre os v. dal.^"
conj. — Quando neutro, rege as prep. como em;
quando reflexivo, a prep. para,
EMBiocAR, V. a. (dar a forma de bioco, capuz ; affectar
modéstia e recato.) V. a 1.=» obs. sobre os v. da
1.® conj,
EMBisoAR, V. a. V. Piscar.
— 66 —

EMBOCAK, V. a. (entrar pela embocadura; encanar,


enfiar; introduzir na boca; fazer sua entrada pela
embocadura.) V. a 1,® obs. sobre os y. da 1.'*
conj. — Rege a prep. por quando é neutro.
EMBOÇAR, V. a. (pôr emboço.) V. a 2.^ obs. sobre os
V. da l.'' conj.
EMBONECAR, V. ã. (enfeitar como bonecas.) V.«i 1.®
obs. sobre os v. da 1. ® conj. •
EMBORCAR, V. a. (virar de boca para baixo.) V. a l."^
obs. sobre os v. da 1conj.
EMBOSCAR, V. a. (pôr em emboscada.) V. a l.®obs.
sobre os v. da 1conj.
EMBOTiR, V. a. (embeber, engastar; marchetar, tau-
xiar.)—Muda o o do radical em u nas tres pess. do
sing. e 3.® do pl. do pres. do ind., na 2.* do sing.
do fut. do imperat. e em todo o pres. do subj.:
embuto, embutes, embute, embutem; embute tu;
embuta, embutas, embuta, embutamos, embutais,
embutão. — Sendo ew&wííV o pres. impess. do infin.,
o verbo é regular.
EMBRAÇAR, V. a. (enfiar o braço nas embraçadeiras.)
V. a 2.^ obs. sobre os v. da 1.^ conj.
EMBRANDECER, V. a. 6 n. (abrandar, diminuir a
tensão; tornar-se brando.) V. a 1.^ obs. sobre os v.
da 2." conj.
EMBRANQUECER, V. a. 6 n. (branquear; fazer-se branco;
cobrir-se de cans.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.®
conj.
EMBRAVECER, T. a. (fazer bravo, enfurecer.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 2.^ conj.
EMBREAR, V. a. V. Bvear.
EMBRIAGAR, V. a. (émbebedar; inebriar, tirar a razão.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
EMBROCAR, V. a. V. Emborcar.
— 67 —

EMBRUSCAK, T. n. (anuviar-se, escurecer, turvar-se;


carregar-se, entristecer-se.) V. a l.»obs. sobreosv.
da 1conj.
EMBRUTECER, V. a. B n. (tomar bruto, brutal, privar
de sentimentos humanos ; fazer-se bruto.) V. a 1.®
obs. sobre ôs v. da 2.® conj.
EMBDÇAR, V. a. (cobrir o rosto ; dissimular, encobrir.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
EMBDRRiCAR, V. a. (enganar, illudir grosseiramente.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
EMBUSTEAR, V. a. (enganar com embustes, illudir com
patranhas.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
EMENDiCAR, V. n. (mendigar.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
EMERGIR, V. n. (sahir donde estava mergulhado ; ele-
var-se, subir.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 3.® conj.
— Tem dous part. pass.: emergido e emerso.—
Rege a prep. de.
EMMAGRECER, V. a. 6 n. (fazer magro, tirar a gor-
dura ; perder a gordura, tornar-se magro.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
EMMANQUECER, V. a. e n. (fazer manquejar; man-
quejar, ficar manco.) V. a 1.^ obs. sobre os v. da
2.® conj.
EMMAREAR, V. a. 6 n. (deslustrar, embaciar; correr
para o mar, fazer-se ao largo.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.^ conj,
EMMASTEAR 6 EMMASTREAR, V. a. (flxar, pôr, metter os
mastros.) V.a3.^ obs. sobre osv. da l.^conj.
EMMENiNECER, V. n. (acriançar-se, tornar-se menino.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
EMMORDAÇAR, V. a. (pôr mordaça, tapar com ella a
boca; fazer calar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
— 68 —

EMMOUQüECER, V. a. e n. (causar surdéz, ensurdecer;


ficar surdo.) V. a 1.» obs. sobre os v. da 2.=' conj.
EMMUDECER, V. a. 6 11. (tomar mudo; calar; perder
a falia; calar-se.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
2.® coiij.
EMMURCHECER, V. a. 6 11. (fazer murchar ; murchar,
murchar-se.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.''conj.
EMOLLiR, V. a. defect. (embrandecer, mollificar.) —
. Carece da 1.® pess. do s. do pres. do ind. e de todo o
pres. do subj.
EMPALLiDECER, V. D. (ficar palMo.) V. a l.®obs.
sobre os v. da 2.® conj.
EMPAPDÇAR, V. a. 6 u. (fartar; comer à farta; formar
papo; inchar, ficar opado.) V. a 2.° obs. sobre os v.
da 1 conj.
EMPARVOECER, V. a. e n. (atoleimar; tornar-se parvo.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
' EMPEAR, V. a. (metter os bois na eira.) V. a 3." obs.
sobre os v. da 1.® conj.
EMPEÇAR, V. a. (começar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
EMPÉCER, V. a. e n. (estorvar, obstar; causar damno.)
V. a 1.® obs. sobre os V. da 2.® conj.
EMPEDERNIR, V. a. defect. (petrificar, reduzir á padra ;
desapiedar, endurecer, tornar insensivel.) — Faltão
as tres pess. do s. e a 3.® do pl. do pres. do ind., a
2.® do s. do fut. do imperat. e todas as do pres. do
subj.
EMPÉGAR, V. a. (engolfar, metter no pégo.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1.^ conj.
EMPELLiCAR, V. a. (cobrir com pellica ; preparar como
pellica.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
EMPERTIGAR e EMPiRTiGAR, V. a. (entesar, enrijar.)
V. a 4.=^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 69 —

EMPESGAR, V. a. (esfregar, untar com pez.) V. a 4."


obs. sobre os v. da 1." conj.
EMPHYTEDTiCAR, V. a. (aforar; ceder, dar o domínio
util por aforamento.) V". a 1obs. sobre os v. da
1.^conj.
EMPiscAR, V. a. V. Piscar.
EMPOBRECER, V. a. en. (fazer pobre, reduzir á po-
breza ; cahir em pobreza, ficar pobre. ) V. a 1." obs.
sobre os v. da 2. conj.
EMPOÇAR, V. a. (metter era poço ou em poça. ) V. a
2." obs. sobre os V. da 1 conj.
EMPOLEAR, V. a. V. Apoleav.
EMPOLGAR, V. a, ( segurar, tomar com a mão ; lançar
mão de. ) V. a 4. ° obs. sobre os v. da 1. conj.
EMPÔR, V. a, (acostumar, pôr em costume; enganar,
entreter, impor; assacar, levantar. ) V. Pôr. — Na
primeira accepção rege a prep. em.
EMPOSSiLGAR, V. a. (metter em possilga ; em clioça. )
V. a 4. ® obs. sobre os v. da 1." conj.
EMPREGAR, V. a. (occupar pessoa ou cousa ; despender,
gastar; acertar, aproveitar. ) V. a 4.'' obs. sobro
os V. da 1." conj.
EMPREGüiçAR, V. a. ( causar preguiça, fazer pregui-
çoso.) V. a 2.''obs. sobre osv. da l."conj.
ENCABEÇAR, V. a. cn. (encasquetar, metter na ca-
beça ; constituir um prédio em cabeça de morgado ;
dar de renda, arrendar. ) V. a 2.^ obs. sobre os v.
da 1. í' conj.
ENCADEAR, V. a. (ligar, prender com cadêa; es-
torvar, tolher; ligar, unir. ) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1 conj.
ENCALAMOCAR 6 ENCALAMOUCAR, V. a. (calotear,
fraudar em contracto. ) V. a l.^obs. sobre os v.
da 1. conj.
— 70 —

ENCALÇAR,, T. a. (ir após, logo atraz, no encalço ; al-


cançar . ) V. a 2. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ENCALLECER, V. n. (fazer-se calloso. ) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 2,^ conj.
ENCALVECER, V. a. ( perder OS cabellos, ficar calvo.)
V. a 1. ® obs. sobre os v. da 2. ® conj.
ENCAMOROUÇAR, e ENCOMOROUÇAR, V. a. (por sobre
o comoro.) V. a 2. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ENCANDEAR, V. a. (deslumbrar. ) V. a 3.® obs.»^
sobre os t. da 1. ® conj.
ENCANDECER, T. a. en. V. Escandecer.
ENCANECER, V. a. 6 n. (alvejar; fazer criar cans, co-
brir a cabeça de cans ; branquear-se ; criar cans, co-
brir-se dellas.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
ENCANGAR, V. a. (Cangar, jungir.)V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
ENCANiçAR, V. a. (cercar com caniços. ) "V. a
2.^ obs. sobre os v. da 1 conj.
ENCARAPUÇAR, V. a. (pôr carapuça.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
ENCARECER, V. a. e n. (fazer subir de preço; con-
ceder, dar a grande custo ; exagerar; subir de preço;
tornar-se caro.) V. a 1.® obs. sobre os v. da2.^ conj.
ENCARNIÇAR, V a. (cevar em carniça ; treinar, habi-
tuar animaes para a caça ; assanhar, excitar, enfu-
recer . ) V. a 2. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ENCARRASCAR-SE, V. a. (embebedar-s6, emborra-
char-se. ) V. a 1. ^ obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ENCARREGAR, V. a. (impôr obrigação, incumbir, carre-
gar, gravar, onerar.) V. a. 4.^obs. sobre os v. da
1. ® conj.
ENGASGAR, V. a. en. (forrar a parede, engrossal-a
antes do rebôco; criar casca ou cascão. ) V. a 1. ®
obs. sobre os v. da 1. ® conj.
— 71 —

ENCAVALGAR, V. a. (Cavalgar, montar; subir ; abor-


dar ; prover de cavallo.) V. a 4. ® obs. sobre os v.
da 1. conj.
ENCHARCAR, V. a. (represar em charco; alagar;
encher muito de liquido. ) V. a 1obs. sobre os v.
da 1 conj.— Na ultima accepção rege a prep. de.
ENCHER, V. a. e n. (occupar toda a capacidade de
um vaso ou recinto; infundir, inspirar ; fartar, sa-
tisfazer ; cumprir, preencher ; adquirir a plenitude,
ficar cheio. ) — Tem dous part. pass. : enchido e
cheio. — Rege a prep. de.
ENCHOÇAR-SB, V. r. (abrigar-se, mettor-se na choça.)
V. a 2,® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ENCHODRiÇAR-SE, V. r. (encrespar o costado.) V.a2."
obs. sobre os v. da 1.° conj.
ENCOBRIR, V. a. (cobrir, tapar da vista ; acolher, asy-
lar ; disfarçar, dissimular ; servir de capa ; abafar.)
V. Cobrir.—Tem dous part. pass. : encobrido e
encoberto.
ENCODEAR, V. a. (fazer criar côdea.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ENCoiRAÇAR 6 ENCODRAÇAR, V. ã. (armar, cobrir, pro-
ver de couraça.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ENCORREAR, V. a. e n. (prender com corrêa; en-
rugar-se como o couro ao fogo ; endurecer, fazer-se
coriaceo.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ENCORTiÇAR, V. a. e n. (metter em cortiço; forrar,
revestir de cortiça; tornar áspero, grosso como cor-
tiça ; criar casca ou cortiça. (V. a 2.® obs. sobre
os V. da 1.» conj.
ENCRUECER, V. a. 6 n. (endurecer, enrijar; impe-
dir a digestão; assanhar, exacerbar, exasperar;
encruar-se; fazer-se cru, cruel, encarniçar-se.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
— 12 —

ENCRUELECER-SE, V. r. (requintar em crueldade, tor-


nar-se mais cruel.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.'^
conj.—Rege a prep. contra.
ENCUMEAR, V. a. (pôr no cimo, no cume.) V. a 3.^
obs. sobre os v. da conj.
ENDENTECER, V. n. (começar a ter dentes.) V. a l."^
obs. sobre os v. da 2." conj,
ENDEREÇAR, V. a. 6 n. (dirigir ; pôr endereço ; en-
caminhar ; endireitar, ir direito.) V. a 2." obs.
sobre os v. da 1 conj. —Rege a prep. para quando
é neutro.
ENDOUDECER, V. a. e n. (fazer, tornar doudo ; desatinar,
ficar doudo.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
ENDURECER, V. a. en. (fazer duro; enrijar, fortale-
cer ; tornar obstinado,duro,insensivel; obstinar-se;
fazer-se duro, rijo.) V. a 1."^ obs. sobre os v. da 2.^
conj.— Rege as prep. a, com, contra e em.
ENFARRUSCAR, V. a. (sujar com carvão ou fumo.)V. a
1.® obs! sobre os v. da 1.® conj.
ENFEiTiÇAR, V. a. (maleficiar com feitiços ; captivar,
enlaçar, encantar.) V. a2.^ obs. sobre os v. da l.''
conj.—Rege a prep. de quando é reflexivo.
ENFLORECER e ENFLORESCER, V. n. (cHar flor, flores-
cer.) V. a l.'' obs, sobre os v. da 2." conj.
ENFOGAR, V. a. (tomar ardente, em brasa.) V. a
obs. sobre os v. da 1.^ conj.
ENFORCAR, V. a. (suspcnder pelo pescoço; suspender
em ramo ; entalar; dar demao, renunciar a.)V. 1.^
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ENFRAQUECER, V. a. 6 n. (debilitar, tirar a força,
o vigor; aíFrouxar, perder o animo, a força.) V, a
1." obs. sobre os v. da 2.'^ conj.
ENFRASCAR, V. a. (metter em frasco ou frasqueira.)
V. a l.^^obs. sobre os v. da conj.
— 73 —

ENFREAR, V. a. G 11. (pòr freio ; domar, i'eprimii", su-


jeitar ; levar a cabeça direita (o cavallo), não mo-
vel-a a miúdo.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.®
conj.
ENFURECER, V. a. 0 11. (enraivGcer, tornar furioso;
agitar em demasia; esbravejar, entrar em fúria,
irar-se.) V. a 1.® obs. sobre os v. da l.'''conj.
ENFUSCAR, V. a. (ennegrecer, sujar, tingir de preto o
rosto; escurecer.) V. a l.®obs. sobre os v. da 1.^
conj.
ENGAÇAR, V. a. (estorroar, quebrar os torrões.) V. a
2.'* obs. sobre os v. da 1.^ conj.
engafecer, V. a. e n. (communicar a gafeira, encher
delia ; cobrir-se de gafeira.) V. a 1 obs. sobre os
V-. da 2.''* conj.
ENGAR, V. a. en. (aífeiçoar, cubiçar; apertar, pegar
com alguém, ter-lhe má vontade.) V. a 4.^ obs.
sobre os v. da l.^^conj.
ENGASGAR, V. a. 6 n. (embaraçar, entalar a garganta;
ficar com a garganta embaraçada, entalada.) V. a
4." obs. sobre os v. da 1.® conj.
ENGONÇAR, V. a. ( prender com gonzos.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1 conj.
ENGRAÇAR, V. a. e n. (acompanhar de graça, galan-
taria ; dar graça ; fazer grato, agradavel, realçar ;
achar graça a alguém, tomar-lhe aífeição.) V. a2.'''
obs. sobre os v. da l.'''conj.—Rege a prep. com
quando ó neutro.
ENGRADECER, V. n. (criar grão.) V. a 1." obs. sobre
os V. da 1." conj.
ENGRAECER, V. n. O mesmo que eúgradecer.
ENGRANDECER, V. a. G u. (augmentar a grandeza, dar
maior extensão; elevar em honras, dignidades;
amplificar, exagerar; crescer, medrar; fazer-se
— 74 —

grande.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.—


Rege a prep. em quando é neutro.
ENGRAVESCER, V. n. (tomar-se mais grave; aggra-
var-se.) V. a 1obs. sobre os v. da 2.® conj.
ENGRECER, V. n. V. Engrandecer. '
ENGuiÇAR, V. a. (causar enguiço, fazer desinedrar.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ENGüLiR e ENGOLIR, V. a. (levar da boca ao estomago,
tragar ; sorver, submergir; absorver, consumir,
dissipar ; dissimular o soífrimento, soffrer com re-
signação ; calar, occultar; desprezar, não fazer
caso.) — No 1.° caso muda o m do radical em o na
2.® e3.® pess. do s. e 3.^ do pl. do pres. do ind., e
na 2.® dos. do fut. do imperat.: engoles, engole,
engolem; engole tu. No 2.°, muda o o do radical
em w na l.'^ pess. do s. do pres. do ind. e em todas
as do pres. do subj.: engulo; engula, engulas, en-
gula, engulamos, engulais, engulão.
ENLAÇAR, v. a. 6 n. (atar, prender, segurar com ou
em laço; enleiar, ligar; ligar-se, ter connexão.)
V. a 2. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ENLAMEAR, V. a. (cobrir, sujar de lama; aviltar-se,
dar-se a prazeres torpes.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1. ® conj.
ENLiçAR, V. a. (pôr os liços no tear; tecer, tramar;
enredar, illiçar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
ENLOUQUECER, V. a. e n. (tirar o juizo ; endoudecer,
flcar louco.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.^ conj.
ENLOURECER, V. a. en. (tornar louro; fazer-se louro.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
ENNEGRECER, V. a. e n. (denegrir, fazer negro; es-
curecer, offuscar, toldar; fazer-se negro.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 2.® conj.
— 75 —

ENNESGAR, V. n. (tomar a fôrma de nesga.) V. a 4.''


obs. sobre os v. da 1.® conj.
ENNOBRECER, V. a. 8 n. (dar nobreza, .fazer nobre;
abalizar-se, illustrar-se, fazer-se nobre.) V. a 1.® obs.
sobre os V. da 2." conj.
ENNüVEAR, V. a. (cobrir de nuvens, nublar.) V. a 3."
obs. sobre os v, da 1.® conj.
ENouRiçAR, V. a. (encrespar, entesar o cabello.) V.
a 2. obs. sobre os V. dal.® conj.
ENRAIVECER, V. a. 6 n. (causar, excitar raiva ; esbra-
vejar, encolerisar-se, raivar.) V. a l.^obs. sobre os
V. da 2.'' conj.
ENRANÇAR, V. a. (fazBr rançoso, fazer criar ranço.) V.
a 2.^ obs. sobre os v. da l.'^ conj.
ENRICAR, V. a. e n. (enriquecer; tornar-se rico.) V.
a l.'* obs. sobre os v. da l.*^ conj.
ENRiçAR, V. a. (encrespar.) V. a 2.® obs. sobre os v.
da 1." conj.
ENRIJECER, V. a. e n. (enrijar; fazer-se rijo.) V. a
1. ^ obs. sobre os v. da 2. conj.
ENRIQUECER, V. a. en. (dar riqueza, fazer rico; en-
cher, ministrar em abundancia ; augmentar melho-
rando; adquirir riquezas, tornar-se rico.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 2. ® conj.
ENROCAR, V. a. (fazer pregas á feição de roca.) V. a
1obs. sobre os v. da 1.® conj.
ENROSCAR, V. a. (dobrar formando roscas.) V. al.®
obs. sobre os v. da 1conj.
ENROüQüECER, V. a. e n. (tornar rouco ; ficar rouco.)
V. a 1. ® obs. sobre os v. da 2. ^ conj.
ENRUBECER 6 ENRUBESCER, V. n. (córar, fazer-se ver-
melho, rubro.) V. a l.'» obs. sobre os v. da 2.® conj.
ENRUDECER, V. a. (embrutecer, tornar estúpido,
rude.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2." conj.
— 76 —

ENRUGAR, V. a. e n. (fazer rugas; ficar rugoso.) V.


a 4/'' obs. sobre os v. da 1conj.
ENSACAR e ENSACCAR, V. a. (metter em sacco ou sacca;
cncantoar, encurralar; despojar, saquear.) V. a
1." obs. sobre os v. da 1. conj.
ENSANDECER, V. a. 6H. V. Enlouquecer.
ENSEOAR, V. a. e n. (fazer arribar, pôr em secco ; es-
gotar, exhaurir ; dará costa, ficar em secco, varar;
ficar secco, esgotado.) V. a 1 obs. sobre os v. da
1." conj.
ENSOBERBECER, V. a. (inspirar soberba, tornar so-
berbo ; alterar, levantar.) V. a. 1 obs. sobre os
V. da 2. conj.
ENSOFREGAR, V. a. (fazer avido, sôfrego.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1." conj.
ENSURDECER, V. a. 6 n. (produzir surdez; atroar,
fazer que senão ouça; ficar surdo; cerrar os ouvidos,
desattender.) V. a 1obs. sobre os v. da 2.^ conj.
ENTALECER, V. n. (criar talo.)V. ai.® obs. sobre
os V. da 2. ° conj.
ENTALEiGAR, V. a. (metter, recolher em taleigo,
mochila.) V. a 4.'' obs. sobre os v. da 1conj.
ENTALiNGAR, V. a. V. Tulingar.
ENTALISCAR-SE, V. r. (metter-se em taliscas.) V. a
1. obs. sobre os v. da 1. conj.
ENTANGUECER, V. n. (encolher com frio, ficar tolhido.)
V. a 1. obs. sobre os v. da 2. ® conj. — Tem dous
■par.t. pass. ; entanguecido eentanguido.
ENTEAR, V. a. (fazer têa, tecer. ) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.conj.
ENTENEBRECER, V. £l. (cobrir de trevas ; escurecer,
toldar, turvar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.''* conj.
enteNrecer, V. a. (fazer molle, tenro.) V. a 1." obs.
sobre os v. da 2. conj.
— 11 —

ENTERiçAR, V. a. V. Intciriçar.
ENTERNECER, V. ã. (abrandar, amollecer, entenrecer ;
apiedar, mover a compaixão.) V. al.^obs. sobre
os V. da 2.^ conj.
ENTisicAR, V. a. en. (causar tisica tornar-se tisico.)
V. a 1. ® obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
ENTONTECER, V. n. (pei'der O juizo, os sentidos.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 2." conj.
ENTORPECER, V. a. 6 n. (causar torpor ; aífrouxar;
cahir em torpor; perder a actividade, a energia.)
V. a 1. ® obs. sobre os v. da 2. ° conj.
ENTRANÇAR, V. a. (dispôr em tranças.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1. conj.
ENTREABRiR, V. a. (abrir a meio, um pouco.) Faz no
part. pass. entreaberto.
ENTRECHOCAR-SE, V. r. (cliocar-se mutuamente.) V.
a 1. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ENTRECONHECER, V. a. (conliecer imperfeitamente.)
V. a 1. ® obs. sobre os v. da 2. ® conj.
ENTREDizER, V. a. (não permittir, prohibir,^tolher.)
V. Dizer.
ENTREGAR, V. a. (dar, passar ás mãos, ao poder ; pôr
em poder do inimigo, trabir; pagar, satisfazer.) V. a
4.» obs, sobre os v. da 1 conj. — Tem dous part.
pass. : entregado e entregm.
ENTRELAÇAR, V. a. (enlaçar, entretecer.) V. a 2.®
obs. sobre os v • da 1. conj.
ENTREPEÇAR, V. n. V. Tropeçar.
ENTREPÔR, V. a. V. Interpôr.
ENTRESEMEAR, V. a. (semear de permeio, nos interval-
los; entremeiar.)V.a3.®obs. sobre os v. da l.®conj.
ENTRETECER, V. a. (tecer em meio outroslavores;
entresachar, travar.) V. ai." obs. sobre os v. da
2." conj.
D 9
— 78 —

ENTRETER, V. a. (demorar, deter com palavras ou


promessas ; divei tir, distraliir ; manter, sustentar ;
conservar.) V. Ter.
ENTRÉVECER, V. n. (entrevar, ficar paralytico.) V. a
1obs. sobre os v. da 2.® conj.
ENTREVER, v. a. (olliar por entre ohjectos que in-
terceptão a vista ; distinguir mal, vislumbrar; per-
ceber indistinctamente, presentir.) V. Ver.
ENTRISTECER, V. a, 6 n. (causar, infundir tristeza;
murchar; fazer-se triste; murchar-se.) V. a 1
obs. sobre os v. da 2.® conj.
BNTRONCAR, V. a. e n. (unir a tronco genealogico ;
inserir ; descender do tronco.) Y. a 1obs. sobre
os V. da 1. ^ conj. — Rege as prep. com e em.
ENTRONEAR 6 ENTHRONEAR, V, a. (pôr nO throno,
elevar ao throno ou a qualquer dignidade eminente;
exaltar, sublimar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1. ® conj.
ENTROPEÇAR, V. n. V. Tropcçar.
entr'oüvir, V. a. (ouvir indistinctamente.) V. Ouvir.
ENTUPIR, V. a. (atupir, encher um vão ; entulhar, obs-
truir,)— Muda o M do radical em o na 2.® e 3.^ pess.
do s. e 3."^ do pl. do pres. do ind. ena 2.® do s. do fut.
do imperat.: entopes, entope, entopem; entope tu.
envelhacar, V. a. (appellidar de velhaco.) V. a 1.®
obs. sobre os v, da 1.® conj,
envelhecer, V. a. e n. (fazer velho; chegará velhice,
tornar-se velho; apagar-se, obliterar-se.) V. a
1. ® obs. sobre os v. da 2. conj.
enverdecer, V. a. o n. (fazer verdejar, tornar verde;
cobrir-se de verdura, fazer-se verde.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 2.® conj.
ENVEREAR, V. u. (exercer ofRcio de vereação.) V. a
S.'' obs. sobre os v. da 1couj.
— 79 —

ENVERGAR, V. a. e n. (atar, enrolar as velas nas


vergas; curvar, dobrar.) V. a 4.® obs. sobre os
V. da 1. ® conj,
ENVERMELHECER, V. n. (córar de psjo, fazer-se ver-
melho .) V. a 1. ® obs. sobre os v. da 2. ® conj.
ENVERRUGAR, V. a. (fazer rugas, verrugas; amar-
rotar.) V. a 4, ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ENVESGAR, V. a. (entortar a vista, fazer vesgo.) V, a
4. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ENVESTiR, V. a. en. (vestir, revestir; acommetter,
cercar, envolver.) V. Vestir.
BNViDRAÇAR, V. a. (guamecer de vidraças, pôr vi-
draças.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ENviLECER, V. a. en. (aviltar, fazer vil; aviltar-se,
tornar-se vil; baixar, diminuir de valor.) V. a
1.» obs. sobre os v. da 2. ® conj,
ENviscAR, V. a, (untar com visco; apanhar preso no
visco.) V. a l.®obs. sobre os v. dal.» conj.
ENVOLVER, V. a. (embrulhar, enrolar; encobrir,
occultar ; amontoar em confusão, confundir; toldar,
turvar; comprometter, implicar'; comprehender,
encerrar.)— Tem dous part. pass.: envolvido e
envolto.—Rege aprep. em.
ENXAMEAR, V, a. 6 n. (fazef enxames ; recolher, res-
guardar ; povoar ; sahir como enxame.) V, a 3. ®
obs. sobre os v. da l.®conj,
ENXECAR, V. a. obsol. (pretextar causa para vexar ;
damniflcar.) V. a l.®obs. sobre os v. dal.® conj.
ENXERGAR, V. a. (xarquear, fazer xarque.) V, al.®
obs. sobre os V. da 1.® conj.
ENXERiR, V. a. (implantar, inserir, introduzir.)—
Muda o e da 2.® syllaba do radical em z na 1pess.
do s. do pres. do ind, e em todas as do pres. do
subj.: enxiro; enxira, en^iras, enxira, enxi-
— 80 —

ramos, enxirais, enxirão. — Rege as prep. em


e entre.
ENXUGAR, V. a. e n. (privar da huinidade, seccar ;
ficar enxuto.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1conj.—
Tem dous part. pass.: enxugado e enxuto.
EPiLOGAR, V. a. (concluir fazendo epílogo, recapitular,
resumir.) V. a 4." obs, sobre osv. da 1.^ conj.
EQÜIVALER, V. n. (ter igual valor, valer outro tanto.)
V. Valer.
EQUIVOCAR, V. a. (confundir uma cousa com outra.)
V. a l.®obs. sobre osv. da l.^conj.—Quando
é reflexivo, significa também disfarçar-se, dissi-
mular-se: equivocou-se em peregrino.
ERGUER, v. a. (levantar, pôr em pé; fazer subir,
elevar.)—Perde o m do radical na 1. ® pess. do s. do
pres. do ind. e em todo opres. do subj.: ergo;
erga, ergas, erga, ergamos, ergais, ergão.
ERiçAR, V. a. (encrespar, levantar o cabello; ouriçar,
riçar.) V. a 2.^ obs. sobre os v. dal." conj.
ERIGIR, V. a. (elevar, levantar; crear, fundar, in-
stituir ; erguer.) V. a 2. ® obs. sobre os v. da
3.® conj.—Tem dous part. pass.: erigido e erecto.
EROGAR, V. a. (dar, distribuir dons.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1. ® conj .-
ERRADICAR, V. a. (desarraigar, destruir pela raiz.)
V. a 1.® obs. sobre os V. dal.® conj.
ERRiÇAR, V. a. V. Eriçar.
ERVECER, V. n. V. Hervecer.
ESBABACAR, V. n. (ficar boquiaberto, pasmado.) V. a
1." obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESBARRocAR-SE, V. r. (despenhar-SG, precipitar-se.)
V. a 1." obs. sobre os v. da 1." conj.
ESBOÇAR, V. n. (desembocar.) V. a l.®obs. sobre os
V. dal.® conj.
— 81 —

ESBOÇAR, V. a. (fazer esboço, lavrar grosseiramente ;


bosquejar, traçar os contornos; delinear, debuxar.)
V. a 2.® obs. sobro os v. da 1 conj.
ESBOFETEAR, V. ã. (dar bofetões.) V. a 3.® obs. sobro
os V. dal.® conj.
ESBRASEAR e ESBRAZEAR, V. a. (encender, fazer em
brasa; afoguear.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1
conj.
ESBRAVEAR, V. n. (esbravejar, gritar irado; berrar,
urrar.) V. a 3.^ obs. sobre os v. dal.® conj.
ESBRAVECER, V. n. V. Embravcccr.
ESBRüGAR e ESBDRGAR, V. a. (descascar, limpar da
casca; descarnar.) V. a 4.® obs. sobre osv. da 1.®
conj.
ESBURACAR, V. a. (abrir buracos, furar.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESCABECEAR, V. a. (cortar a cabeça, decapitar.) V. a
3. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESCACEAR e ESOASSEAR, V. a. e n. (dar com escassez;
diminuir, minorar; ir faltando, tornar-se escasso.)
V. a 3. ® obs. sobre osv. da 1. ® conj,
ESCADELECER, V. n. obsol. (dormitar, estar cahindo
de somno.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
ESCAEOER, V. a. 6 n. obsol. (esquecer.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 2.® conj.
ESOAHiR, V. n. (chegar, vencer-se o termo para paga-
mento.) V. a 3.® obs. sobre os V. da 3.® conj.
ESCAMONEAR-SE, V. r. (enfadar-se, irritar-se, mostrar
má cara.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESCANÇAR, V. a. 0 u. (servir o vinho, deital-o no
copo; acontecer, caber por sorte, succeder.) V. a 2.®
obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESCANCEAR, V. a. (repartir O vinho, servir aos convi-
dados.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 82 —

escandeoer, V. a. en. (fazer em brasa; causar ira,


excitar, irritar; abrasear-se, afoguear-se, irritar-se.)
V. a 1. obs. sobre os v. da 2. ® conj.
ESCAPULIR, V. n, (fugir, soltar-se das mãos, do poder
de alguém.) — Muda o m do radical em o na 2.® e 3.®
pess. do s. e 3.» do pl. do pres. do ind. e na 2.®do s.
dofut. doimperat.: escapoles, escapole, escapolem;
escapole tu. — Rege a prep. de quando é reflexivo.
ESCARAMüÇAR, V. a e n. (adestrar o carallo para
escaramuça; fazer escaramuça.) V. a 2.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
ESCARAPETEAR, v. n. (escabujar, estrebuxar.) V. a
3.® obs. sobre os t. da 1.® conj.
ESGARÇAR, V. a. (tirar c^ra das colmêas.) V. a 2.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESCARDEAR, V. u. obsol. (esquerdear, fazer-se es-
querdo.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESCARDDÇAR, V. a. (cardar a lã na carduça.) V. a 2.®
obs. sobre os t. da 1.® conj.
ESCARiFiOAR 6 scARiFicAR, V. a. (fazer incisOes na
pelle, sarjar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESCARNECER, V. a. e n. (fazer escarneo, ludibriar,
mofar, zombar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.®
conj. — Rege a prep. de quando é neutro.
ESCARNiCAR, V. n. (escamecer, zombar de modo oífen-
sivo.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.— Rege
a prep. de.
ESCARPEAR, T. a. V. Carmear.
ESCARVACAR, V. a. (cavar, escarrar, excavar.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESCASCAR, V. a. (descascar.) V. a 1.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
ESCAVACAR, V. a. (cavar, coi'tar a madeira tirando-lhe
cavacas.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 83 —

ESCLARECER, V. a. 6 n. (acclarar, derramar luz, dissi-


par a escuridão; illuininar; dar lustre, illustrar;
fazer-se claro, ir acclarando ; brilhar ; patenteaf-se.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
ESCODEAR, V. a. (tirar a casca, a côdea.) V. a3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESCOICEAR e ESCOUCEAR, V. n. (dar muitos couces.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da l.®conj.
ESCONDER, V. a. (occultar, resguardar.) — Tem dous
part. pass.: escondido e escuso, outr'ora scon-
dvdo.
ESCOPETEAR, V. a. (atirar com escopeta.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
ESCORÇAR, V. a. (fazer escorço ; encurtar em razão da
perspectiva.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1conj.
ESCORiFiCAR, V. a. (separar as escorias do metal fun-
dido.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESCORREGAR, V. n. (resvalar por superfície molhada ;
escapar; correr, passar.) V. a 4.® obs. sobre os
V. da 1. ® conj.
EScouçAR, V. a. (tirar do couce ; tirar do seu lugar.)
V. a 2. ® obs. sobre os v. da 1, ® conj.
ESCREVER, V. a. (traçar letras ou caracteres ; compôr
obra litteraria ou musical.)— Tem dous part. pass.:
escrevido e escripto ou escrito; o primeiro, porém,
está fora do uso.
ESCRUPULEAR, V. a. 6 n. (inspirar escrupulos; con-
ceber, ter escrupulos.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
ESCURECER, V. a. 6 n. (eclipsar, fazer escuro, tirar a
luz; lançar obscuridade, obscurecer; deslumbrar,
tirar a perspicacia; apagar, deslustrar, menos-
cabar; tornar-se escuro.) V. a l.®obs. sobre os v.
da 2.® conj.
— 84 —

ESFAiMEAR, V. a. (esfaimar; atormentar com a fome,


privar dos alimentos.) V. a 3.® obs. sobre osv.
da 1 conj.
ESFANDEGAR-SE, V. r. (afadigar-se.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ESFOGAR, V. a. V. Desafogar.
ESFOMEAR, V. a. (matar, reduzir á fome.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da l.®conj.
ESFORÇAR, V. a. e n. (dar força ao corpo, reforçar,
vigorar; animar, incutir valor ; confirmar, corro-
borar ; crescer, tomar animo, força.) V. a 2.°- obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
ESFREGAR, v. a. (roçar uma cousa com outra.) V. a
4. ® obs. sobre os v. da 1." conj.
ESFURACAR, V. a. (esburacar, fazer furos.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESGAÇAR e ESGARÇAR, V. a. 6 n. (abrir, esfarpar o te-
cido ; gretar ; abrir-se, esfarpar-se.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1conj.
ESGANiçAR, V. n. (ganir repetidas vezes; choramigar.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1conj.
ESMADRiGAR, V. a. (fazer largar, desviar do rebanho.)
V. a 4.® obs. sobre osv. da 1.® conj.
ESMAECER, V. n. obsol. (recolher-se em si mesmo.)
y. a 1. ® obs. sobre os v. da 2. ® conj.
ESMAGAR, V. ã. (esmigalhar, quebrar calcando.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1conj.
ESMIUÇAR e ESMiUNÇAR, V. a. (reduzir a partes miúdas;
examinar, individuar miudamente; explicar, expor
com miudeza.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESMORECER, V. a. en. (desalentar, desanimar ; impedir
a vegetação, fazer murchar; desfallecer, perder o
animo.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.— Rege
as prep. por e sobre quando é neutro.
— 85 —

ESMURRAÇAR, V. a. (esmurrar, espivitar a candeia.)


y. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESNOCAR, V. a. (quebrar parte de um corpo ou tronco.)
V.al.®obs. sobre os V. da 1.® conj.
ESPAÇAR, T. a. e n. (demorar, dilatar, prorogar; andar
de vagar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESPAiRECER, V. n. (ir passear, tomar ar ; recreiar-se
no passeio.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
ESPALDEAR, V. a. (fazer recuar, impellir para traz.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESPALHAGAR, V. a. (tirar a palha da eira.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESPANASCAR, V. a. (limpar do panasco ; limpar da gente
vil.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESPANCAR, V. a. (dar pancadas, zurzir.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
ESPARECER, V. a. V. Espaivecer.
ESPARGIR e SPARGIR, V. a. (derramar, espalhar.) V. a
2.® obs. sobre os V. da 3.® conj.— Tem dous part.
pass,: espargido e esparso.
ESPARREGAR, V. a. (guisar hervas depois de cozidas e
espremidas.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESPECAR, V. a. (soster com espeques.) V. al.®obs.
sobre os v. da 1.® conj.
ESPECIFICAR, V. a. (constituir O caracter especifico ;
apontar, mencionar distincta e individualmente.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESPEDAÇAR, V. a. (despedaçar, fazer em pedaços.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESPEDREGAR, V. a. (limpar de pedra miúda.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESPENiCAR-SE e ESPiNiCAR-SE, V. r. (apurar-SB no
trajar; ataviar-se com aíFectação.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
— 86 —

ESPERANÇAR, V. a. (dar esperanças.) V, a 2.® obs.


sobre os v. da 1.® conj.
ESPERDiçAR, V. a. (deitar a perder, desperdiçar, es-
tragar; dissipar, gastar mal.) V. a 2.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
ESPERECER, V. H. V. Parccer.
ESPERNEAR, V. n. (debater-se com os pés.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESPERNEGAR, V. n. V. Espernear.
ESPESCOÇAR, V. a. (cavar a terra proximo á vide.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1,® conj.
ESPiCAÇAR, V. a. (picar miúdo ; ferir com instrumento
ponteagudo; calumniar, lacerar, morder.) V. a
2.® obs. sobre osv. da 1.® conj.
ESPIGAR, V. n. (lançar espiga, semente; altear,
crescer.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESPiNÇAR, V. a. (alimpar.) V, a 2.® obs. sobre osv.
da 1.® conj.
ESPiNGARDEAR, V. a. (ferir, matar com espingarda ;
arcabuzear, fusilar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1.®conj.
ESPLANDEOER 6 ESPLENDECER, V. n. V. Resplan-
decer .
ESPONÇAR, V. a. (limpar, seccar um brejo.) V. a
2. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESPOREAR, V. a. (picar com espora; estimular, in-
citar .) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESPREGüiçAR, V. a. (tirar a preguiça; distender, es-
tirar os membros, (Y. a 2.® obs. sobre osv. da
1. ^ conj.
ESPULGAR, V. a. (apanhar, catar as pulgas.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESQUECER, V. a. en. (fazer perder a memória; perder
da lembrança ; cahir, escapar, sahir da memória;
— 87 —

ficar tolhido, paralysado.) V. a 1.® obs. sobre os


V. da 2.® conj.
ESQüERDEAR, T. n. (fazer-se esquerdo; desviar-se
do que é recto; afastar-se da razão, obrar mal;
discrepar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.—
Rege a prep. de.
ESTABELECER, T. a. (assentar, fazer firme, estável;
crear, instituir; dar modo de vida a alguém, pôr-lhe
casa.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
ESTACAR, V. n. (ficar parado, parar de repente ; tor-
nar-se confuso, perplexo.) V. a 1.® obsL sobre os
V. da 1.® conj.
ESTANCAR, V. a. en. (impedir, vedar a corrente do
liquido ; fazer estanque ; esgotar, exhaurir; mono-
polisar; cessar de correr o liquido, seccar.) Y. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESTAQüEAR, v. a. (atar, prenderem estacas.) V. a
3. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESTAR, V. n. e aux. (permanecer, persistir em algum
lugar ; continuar algum acto ou acção — estar a
escrever, estar lendo; gozar ou soífrer certa dispo-
sição—estar bom, doente, fraco, rijo; caber,
depender—não está em mim fazer isso; consistir—
nisso está a difficuldade; custar—aqwlla casa já
lhe está em trinta contos; subsistir—ainda está
em pé a lei de...) — Rege as prep. a, com, de,
em, para, por e sobre quando é neutro, e exprime
o estado actual. — Conjuga-se assim: Ind. pres.—
estou, estás, está, estamos, estais, estão; imperf.—
estava, estavas, etc.; pret. def. — estive, estiveste,
esteve, estivemos, estivestes, estiverão; mais que
perf. — estivera, estiveras, etc.; fut. — estarei, es-
tarás, etc.; condic. pres. — estaria, estarias, etc.;
imperat. fut.— está, estai; subj. pres. — esteja.
— 88 —

estejas, esteja, estejamos, estejais, estejão, anti-


gamente este, estes, este, estemos, esteis, estêm;
imperf.—estivesse, estivesses, estivesse, estivesse-
mos, estivesseis, estivessem; fut.— estiver, esti-
veres, estiver, estivermos, estiverdes, estiverem;
infinit. pres. pess.—estar, estares, estar, estarmos,
estardes, estarem;gevnná.—estando; part. pass.—
estado (invariavel.)
ESTENDER e EXTENDER, v.a. (abrir, desenvolver o
que está dobrado ou envolto; alongar, dilatar,
estirar o que está encolhido, curto ou bambo;
prolongar, propagar a guerra, as luzes. ) — Tem
dous part. pass. : estendido, extendido e ex~
tenso.
ESTERCAR, V. a. (estrumar, lançar esterco na terra;
fomentar, promover,) Y. al.^obs. sobre os v.
da 1. ® conj.
ESTERiLECER, V. a. e n. (fazer esteril; cessar de pro-
duzir.) V. al.®obs. sobre os V. da 2.° conj.
ESTiNGAR, V, a. (collier as velas com os estingues.)
V. a 4. ^ obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESTOMAGAR-SE, V. r. (agastar-se, indignar-se,
irar-se.) V. a 4. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj. —
Rege as prep. com e contra.
ESTONTEAR, V. a. (fazer perder o tino, perturbar os
sentidos.) Y. a 3. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESTOQüEAR, V.a. (dar estocadas, ferir com estoque.)
Y. a 3. ® obs. sobre os v. da 1." conj.
ESTORCER, V. a. Y. Torccr.
ESTORTEGAR, V. a. (torcer a pelle entre OS dedos.)
Y. a 4. obs. sobre os v. dal." conj.
ESTRAGAR, V. a. (arruinar, desti-uir; desperdiçar,
dilapidar; depravar.) Y. a 4,^ obs. sobre os v.
da 1. conj.
— 89 —

ESTRATiFiCAR, e STRATIFICAR, V. a. (dispôr em ca-


madas .) ^ • a 1. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESTREAR, V. a. 6 n. (sorvir-so, usar de alguma cousa
pela primeira vez ; ter estrêa, começar em qualquer
empresa.) V. a 3.® obs, sobre os v. dal.*^ conj.
ESTREOER-SE, V. r. (diminuir, mingoar.) V. a 1.
obs. sobre os V. da 2.® conj. ®
ESTREMECER, V. a. 0 H. (cáusar tremor, fazertremer;
aterrar, produzir pavor ; sobresaltar-se, tremer de
susto.) V. a 1obs. sobre os v. da 2.''conj.
ESTRiNCAR, V. a. (torcer efazer estalar.) V. a
obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESTRONCAR, V. a. (desmembrar, destroncar.) V. a
1obs. sobre os v. da 1.® conj.
ESTRONDEAR, V. n. (fazer estroudo; bradar, clamar,
esbravejar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da l.®conj.
ESTROPEAR, V. n, (aleijar, cortar, quebrar braço,
perna ou mão; tirar parte essencial.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1conj.
ESTROTEGAR, V. n. (trotar, fugir a trote.) V. a
4. obs. sobre os v. da 1. ® conj.
ESTRüGiR, V. a. (atroar, aturdir.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 3." conj.
ESTüCAR, V. a. (rebocar com estuque.) V. a 1.® obs.
sobre os v. dal." conj.
ESTüGAR, V. a. (apressar.) V. a 4.^ obs. sobre os v.
da 1. ^ conj.
ESVAEOER, V. a. 6 n. (desfazer, desvanecer; anni-
quilar; infatuar; aguar, apodrecer.) V. a l.®obs.
sobre os v. da 2. conj.
ESVANECER, V. a. (fazer esvaecer, perder as forças.)
V. a 1. ® obs. sobre os v. da 2." conj.
ESVEDiGAR e ESViDiGAR, V. a. (limpar das vides a
vinha.) V. a 4.='obs. sobre os v. da 1.» conj.
— 90 —

ESvoAÇAR, V. n. (adejar, voar rasteiro.) V. a 2.»


obs. sobre os v. da 1. ® conj.
EVOCAR, V. a. (chamar; conjurar, fazer apparecer;
solicitar a apparição.) V. a 1. ® obs. sobre os v. da
1. ® conj.
EXALÇAR, V. a, (exaltar, erguer ao alto.) V. a 2.^
obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
EXALViçAR, V. EL. obsol. (tomar alvacento, de um
branco desagradavel.) V. a 2.® obs. sobre os v.
dal.® conj.
EXCANDESOER, V. a. (inflammar, pôr em brasa; ir-
ritar.) V. a 1 obs. sobre os v. da 2.^ conj.
EXCEPTUAR, v. a. (fazer excepção, isentar da regra
commum.) — Tem dous part. pass.: exceptuado e
excepto.
EXCLUIR, V. a. (deitar fora, expulsar; eliminar, riscar.)
— Tem dous part. pass.: excluído eexcluso,— Rege
a prep. de.
ExcoMMUNGAR, V. a. (excluir, separar da communhão;
anathematizar.) V. a 4.® obs. sobre os v. da I.^
conj.
EXCRESCER, V. H. (formar excrescencia.) V. a l.^obs.
sobre os v. da 2.® conj.
EXERCAR, V. a. (xarquear.) V. a 1obs. sobre os v.
da 1. ® conj.
EXERCER, v.a. (exercitar, fazer as funcções, preencher
os deveres; praticar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
2. ® conj.
EXHAüRiR, V. a. e EXHAüRiR-SE, V. r. (enseccar, esgo-
tar.) — Tem dous part. pass.; exhaurido e exhausto.
— Rege a prep. de quando é reflexivo.
EXIGIR, V. a. (pedir com autoridade; precisar, requerer,
ter necessidade.) V. a 2.® obs, sobre os v. da 3.®
conj.
— 91 —

EXiMiE, V. a. (isentar, livrar; desobrigar.) — Tem


dous part. pass.: eximido e eccempto, — Rege a
prep. de.
EXODViR, T. a. obsol. (escutar, ouvir com attenção.)
V. Ouvir.
EXPEDIR, V. a. (despachar com promptidão, mandar á
pressa ; expulsar; desembaraçar, livrar.) V. Pedir.
EXPELHR, V. a. (lançar fóra á força, expulsar ; dissi-
par.) — Muda o e da 2.^ syllaba do radical em i na
1.® pess. do s. do pres. do ind. e em todo o pres. do
subj.: expillo; expilla, expillas, expilla, expilla-
mos, expillais, expillão.— Tem dous part. pass.:
expellido e expulso.
EXPLICAR, V. a. (desenvolver, explanar o que está
obscuro; expor, interpretar.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
EXPOR, V. a. (mostrar, patentear, pôr á vista; fazer
exposição, desenvolver, explicar; arriscar, aven-
turar.) V". Pôr.
EXPRIMIR, V. a. (apertar, espremer; dar expressão,
.expressar.) — Tem dous part. pass.: exprimido e
expresso.
EXPDLSAR, V. a. (lançar fóra, expellir.) — Tem dous
part. pass.: expulsado e expulso.
EXPüNGiR, V. a. (apagar, rasurar.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 3.® conj.
EXPURGAR, V. a. (alimpar, purgar; supprimir.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
EXTERRECER, V. a. p. us. (causar terror.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 2.® conj.
EXTINGUIR, V. a. (apagar; amortecer ; abolir ; destruir,
extirpar ; anniquilar.) — Perde o m do radical na
l.®pess. do s. do pres. do ind. e em todas as do
pres. do subj.: extingo; extinga, extingas, extinga.
— 92 —

eoctingamos,extingais, extinção.—-Tem douspart.


pass.: extinguido e extincto.
EXTORQUIR, V. a. defect. (tirar á força.) — Não tem a
1 pessoa do s. do pres. do ind. e todas as do pres.
do subj. Supprem-se essas vozes pela forma ge-
rundial: estou exiorquíndo; esteja extorquindo, &.
EXTRAHiR, V. a. (fazer saliir, tirar fóra ; obter.) Y.
a 3.® obs. sobre os v. da 3.® conj.— Tem deus part.
pass.; extrahido e extracto.— Rege a prep. de.

lí'ABRIGAR, V. a. (construir, edificar com arte; manu-


facturar, preparar ; cultivar.) V. a 1,''obs. sobre
os V. da 1.® conj.
FACETEAR, V. a. (facêtar, talhar em facetas.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
FADIGAR, V. a. (afadigar, fatigar.) V. a 4."^ obs. sobre
os V. da l.'' conj.
FAisoAR, V. a. en. (dardejar; buscar na terra palhetas
de ouro ; lançar faiscas.) V. a 1.® obs. sobre os v.
da 1.^ conj.
FALCAÇAR, V. a. (costurar a extremidade de um cabo.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
PALCAR, v. a. (falquear, falquejar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
FALECER e FALLECER, V. H. (faltar, mingoar; carocer,
ter de menos ; morrer.)V. a 1.® obs. sobre os v. da
2.® conj.
— 93 —

FALGüER, V. a. (fazer trabalhar.) — Perde o «do


radical hal.® pess. do s. do pres. do ind. e em
todas as do pres. do subj. : falgo; falga, falgas,
falga, folgamos, falgais, falgão.
FALIR eFALLíR, V. n. defect. (fazer ponto, quebrar,
suspender os seus pagamentos.)-— No pres. do ind.
só tem a 1 e a 2.^ pess. do pl. : fallimos, fallis;
110 fut. do subj. a 2.° do pl. :; falta todo o
pres, do subj.
FALQUEAR, V. a. (desbastar com o machado o madeiro
de modo a dar-lhe quatro faces rectangulares, fal-
quejar.) V a B.^^ obs. sobro os v.da 1.® conj.
FALSEAR, V. a. 6 D. (baldar, frustrar ; romper ; dar
em falso.) V. a 3." obs. sobre os v. da 1." conj.
FALSETEAR, V. a. e n. (cantar por falsete.) Y. a S.''
obs. sobre os v. da 1.» conj.
FALSIFICAR, V. a. (arremedar, imitar com o fim de
fraudar; contrafazer.) V. a l.®obs. sobre os v.
da 1. ° conj.
FALTAR, V. n. (sentir privação; ausentar-se, não
estar presente ; commetter falta, omissão, não cum-
prir o promettido; não acudir, não soccorrer.)
— Tem dous part. pass.: faltado e falto.
FARÇANTEAR, V. a. (representar um drama burlesco.)
V. a 3," obs. sobre os v. da 1conj.
FARiscAR, V. a. (buscar pelo faro.) V. al.^obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
FARPEAR, V. a. (ferir com farpão.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1conj.
FARTAR, V. a. (satisfazer o appetite, saciar ; enfartar.)
—Tem dous part. pass.: fartado e farto.
FAVORECER, V. a. ( fazer favor ; auxiliar, proteger ;
disfarçar defeitos, erros.) V. a 1.® obs. sobre os v.
da 2.® conj.
o lÔ
— 94 —

FAZER, V. a. e n. (dar existencia, eífectuar, pôr em


obra; crear, produzir; causar, executar, praticar;
completar ; suppôr; melhorar ; etc.) — Rege as prep.
a, de e em. — Conjuga-se assim : Ind. pres : — faço,
fazes, faz, fazemos, fazeis, fazem; imperf. — fa-
zia, fazias, ('tc.; pret. def. — fiz, fizeste, fez, fi-
zemos, fizestes, fizerão; mais quelperf. — fizera,
fizeras, etc.; fut. — farei, farás, fará, faremos,
fureis, farão; coiidic. pres. — faria, farias, etc. ;
— imperat. fut. — faze, fazei; s\xh]. pres. — faça,
faças, faça, façamos, façais, fação; imperf. — fi-
zesse, fizesses, etc.; fut. — fizer, fizeres, fizer, fizer-
mos, fizerdes, fizerem; infinit. pres. pess. — fazer,
fazeres, fazer, fazermos, fazerdes, fazerem; ge-
rund. — fazendo; part. pass. — feito.
FEDER, V. n. defect. (cheirar mal, lançar máo cheiro.)
— Faltão-lhe as inflexões em que ao radical segue-se
a ou o, isto é, não tem a 1pess. do s. do pres. do
ind. e todas as do pres. do subj.
FEMENÇAR, Y. a. obsol. (desvelar-sG, fazer com cuidado,
diligencia.) V. a 2.^ obs. sobre os v. da P. conj.
FENECER, V. n. (acabar, findar, terminar ; morrer.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
FERIR, V. a. e n. (abrir, cortar, romper com golpe de
instrumento cortante, perfurante ou contundente;
percutir, tocar ; castigar, flagellar; attingir; ir ter.)
— Muda o e do radical em i na 1.® pess. do s. do
pres. do ind. e em todas as do pres. do subji: firo;
fira, firas, fira, firamos, firais, flrão.
FERMOSEAR 6 FORMOSEAR, T. a. V. Aformosear.
PERRETEAR, V. a. (marcar com ferrete ; estigmatisar.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da l.^conj.
FERROPEAR, V. a. (agpilhoar, pôr ferropêas.) V. a 3.^
obs. sobre os v. da 1.^ conj.
— 95 —

FICAR, T. n. (conservar-se no mesmo lugar, perma-


necer; restar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj,
— Rege as prep. com, de, em e por.
FINCAR, V. n. (enibeber, enxerir corpo agudo ; esteiar,
firmar.) V. a 1.® obs. sobre os t. da 1.® conj.
FINGIR, T. a. (figurar com perfeição ; dar, tomar
falsa apparencia; fabular, imaginar, representar
como verdadeiro o que nao o é; disfarçar, dissi-
mular, simular.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 3.®
conj.— Tem dous part. pass. : fingido e ficto. '
FISGAR, V. a. (pescar com fisga; zombar dissimulada-
mente.) V. a 4.® obs. sobre os v. dal.® conj.
FITAR, V. a. e n. (dirigir os olhos em linha recta;
dar no alvo.)—Tem dous part. pass.: fitado b
fito.
FLANQUEAR, V. a. (dispôr de modo a proteger os flan-
cos.) V. a 3.® obs. sobre os V. dal.® conj.
FLOREAR, V. a. 6 n. (fazer criar íiores, fazer florescer;
adornar com flores ; agitar, mover com graça ; ja-
ctar-se ; fazer floreios, ostentar destreza.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.^ conj.
FLORECER e FLORESCER, v. a. 6 n. ( fazer lançar flor ;
cobrir de flores; lançar flor; brilhar, estar em
vigor, prosperar.) V. a 1.® obs, sobre os v. da
2.® conj.
FLORETEAR, v. a. (guarnecer, ornar de flores.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
FoçAR, V. a. (revolver cavando com o fouinho.) V. a
2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
FOLGAR, V. a. e n. (alegrar, dar folga, divertir; ale-
grar-se, divertir-se, regozijar-se.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
FOLHEAR, V. a. (correr, passar ás pressas as folhas
dé um livro.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.* conj.
— 96 —

FOLHETEAR, V. a. (pôr follietas.) V. a 3.® obs. sobre


os V. da 1.® conj.
FORCAR, V. a. (revolver com forcado.) V. a l.®obs.
sobre os v. da conj.
FORÇAR, V. a. (constranger, obrigar, violentar; ven-
cer.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
FORGiOAR, v. a. (forjar ; dar feição, trabalhar na forja ;
falsificar, inventar.) V. a l.^obs. sobre os v. da 1.»
conj.
FORMIGAR, v. n. (sentir comichão; estar inçado,
ferver.) V. a 4.''' obs. sobre os v. da 1conj.— Nas
duas accepções ultimas rege a prep. de.
TORNEAR, V. u. (exercer o officio de forneiro.) V. a
4.°^ obs. sobre os v. da 1.^ conj.
FORNECER, V. a. (abastecer, prover.) V. a l.'''obs.
sobre os V. da 2.® conj.
FORNiCAR, V. a. (ter copula com mulher que iião é
esposa legitima.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
FORNiR e FURNiR, V. a. defect. (bastecer, fornecer;
reforçar.) — Não tem as tres pess. do s. e 3.® do
pl, do pres. do ind., a 2." do s. do fut. do im-
perat. e todas as do pres. do subj.
FORRAGEAR, V. a. (buscar pasto.) V. a 3.''' obs. sobre
os V. da 1. conj.
FORTALECER, V. a. (fortiflcar, reforçar, vigorar.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 2.''' conj.
FORTALEGAR, V. a. obsol. (fortalecer.) Y. a 4."^ obs.
sobre os v. da 1.® conj.
FORTIFICAR, V. a. (dar força, fazer forte, fortalecer,
guarnecer de obras defensivas.) Vi a 1.® obs. sobre
üs v. da 1.® conj,
FRANCEAR, V. a. (cortaras franças, os ramos mais altos
da arvore.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 97

FRANGER, V. a. (quebrar, violar.) V. a 2.° obs. sobre


os V. da 2.® conj.
FRANQUEAR, a. 6 11. (dar livre accesso, desemba-
raçar, fazer franco ; forçar a passagem, passar
além; gastar com largueza, larguear.) V. a3.®
obs. sobre os v. da 1." conj.
FRASEAR e PHRASEAR, Y. a. (dizer, expôr em circum-
loquio, ornau o discurso.) V. a 3.® obs. sobre os v.
da 1." conj. *
FRiGiR, V. a. (assar carne ou peixe na frigideira.)—
Muda o i do radical em e na 2.® e 3." pess. do s. do
pres. do ind. e na 2.® do s. do fut. do imperat. ;
freges, frege; frege tu.— Alguns dizem: friges,
frige; frige tu; mas têm poucos apologistas.— Este
verbo tem dous part. pass.:/rigficío e frito. V.
a 2.^ obs. sobre os v. da 3.^ conj.
PRONDEAR, V. a. 6 n. (fazer criar folhas; cobrir-se de
folhas.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
FRUCTiFiCAR 6 FRüiTiFiCAR, V. a. 6 n, (dar, produzir
fructo ; vingar o fructo.) V. a 1.® obs. sobre os v.
dal.® conj.
FRUITEGAR e FRUITENEGAR, V. a. obsol. (cultivar,
plantar arvores fructiferas.) V. a 4.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
FUGIR, V. a. e n. (evitar com muito cuidado ; desappa-
recer; afastar-se precipitadamente ; fazer toda dili-
gencia,pôr o maior cuidado para evitar.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 3.^ conj.— Muda o w do radical em o
na 2.® e 3.® pess. do s. e 3.® do pl. do pres. do ind., e
na 2.® do s. do fut. do imperat.: foges, foge, fogem;
foge tu.— Rege as prep. a, de e pam quando é
neutro.
FULGiR, V. n. (brilhar, resplandecer.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 3.® conj.
— 98 —

V* a 3.® obs, sobre os


FÜMEAR, (ia 1.® conj.
FDMEGAR, ) V. a 4.® obs. sobre os
' ' como fumo .) / j i a
^ í V. da 1.® conj.
FUMiGAR, V. a. obsol. (fazer fOgo em casa habitada.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
FUNDEAR, V. H. (dar fundo, lançar ferro, surgir.) V. a
3.® obs^. sobre os V. da 1.® conj.
FUNGAR, T. n. (fazer ronco sorfendo o ar pelas ventas.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
FUSTIGAR, V. a. (açoutar com fuste, vara; zurzir.)
V. a 4.® obs. sobre osv. da 1.» conj.

GAAÇAR, GAANÇAR 6 GANÇAR, V. a. obsol. (ganhar


ao jogo ; alcançar, conseguir, obter.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
GAITEAR, V. n. (tocar gaita.) iy aS ®obs sobre
GAiTEAR-SE, V. a. e n. (enfeitar-se^ " J i a
•V ^ (os V. da 1.® coni.
com garridice.) i •>
GALANTEAR, V. â. e n. (namorar damas ; dizer cousas
engraçadas, gracejar .) V. a 3.® obs. sobre os v. da
l.®conj.
GALEAR, V. n. (trajar, romper galas.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
GALGAR, V. a. (alçar, endireitar, levantar.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1® conj.
— 99 —

GALHOFEAR, V. n. (divertir-se, passar vida alegre.)


V. a 3. ® obs. sobre os v. da 1conj.
GALLiCAR, V. a. (conimunicar, pegar o mal venereo
ou gallico.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1conj.
GALOPEAR, T. a. e n. (arremessar o cavallo a galope ;
correr a galope.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
GANHAR, V. a. (adquirir com proveito, lucrar ; apa-
nhar, contrahir; vencer ; apossar-se, tomar por
força ; adiantar-se, alcançar, chegar.)—Tem dous
part. ganhado Q ganho.
GARECER, V. a. 6 n. V. Guarecer.
GARGANTEAR, V. n. (fazer garganteios com a voz, gor-
geiar, trinar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
GARNEAR, V. a. (alisar, brunir o couro coma maceta.)
V. a 3. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
GASTAR, V. a. (consumir, damniíicar, destruir; des-
pender; dar consumo.)—Tem dous part. pass.: gas-
tado e gasto.
GAZEAR, V. n. (faltar á aula, à lição para ir brincar,
vadiar.) Y. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
GEAR, V. a. e n. (congelar, gelar ; cahir geada.) Y. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
GINGAR, V. a. e n. (governar uma embarcação tendo
um remo por leme; requebrar-se, jogar com o
corpo.) V. a 4.® obs. sobre os v. dal.® conj.
GLORiFiCAR, V. a. (dar culto, gloria ; dar a bemaven-
turança.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
GOLEAR, V. n. (chocalhar, tagarelar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
GOLOSEAR, V. n. (comer golodices ; escolher os melho-
res bocados.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
GOLPEAR, V. a. (cortar, ferir, rasgar com golpe.) V.
a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 100 —

GORGEAR, V. a. (cantar, dos passaros; gargantear,


trinar, das pessoas.) V. a 3.®. obs. sobre os v. da
1.® conj. r'
GOTEAR, V. n. (cahir gota á gota, gotejar.) V. a 3.°
obs. sobre os V. da 1.® conj. ;>
GRACiR, V. a. obsol. (agradecer; gratificar.) V;.a 1."
obs. sobre os v. da 3.® conj.
GRADEAR, V. a. (cauterisar o peito do cavallo por meio
da grade de ferro era brasa.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
GRADECER, V. n. (gradar, destorroar a terra; fazer-se
grado, graúdo.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2."
conj.
GRALHEAR, V. n. (vozear a gralha ; vozear como ella.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
GRAMMATiCAR, V. n. (ensinar grammatica.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da ].®conj,
GRAKGEAR, V. a. (beneficiar, cultivar uma granja;
adquirir, alcançar; procurar a benevolencia de
outrem ; adular, lisongear; ganhar por culpa pro-
pria.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
GRATIFICAR, V. a. (remunerar; dar os parabéns.) V. a
1.® obs, sobre os V. da l.®conj.
GüANÇAR, V. a. obsol. (ganhar, lucrar.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
GüAREGER, V. ã. 6 n. obsol. (curar, remediar, sarar;
livrar, salvar; curar-se; manter-se, viver.)V. a
1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
GUARNECER,- V. a. (fortalecer, munir; prover do ne-
cessar'o ; adornar, enfeitar.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 2.® conj.— Rege as prep. com e de.
GUERREAR, V. a. e n. (acommetter, atacar; com-
bater, fazer guerra.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1.® conj. ■ ■ ' I • .
— 101 —

HARPEAR, V. a. (tocar na harpa letra ou toada.) V. a


3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
HASTEAR, V. a. (levantar 6111 hastea.) V. a 3.'' obs,
sobre os V. da 1.° conj.
HAVER, V. a., V. aux., V. impess. (alcançar, attingii-,
conseguir ; possuir, ter; obter ; (antigamente) jul-
gar, ter para si.) — Gonjuga-se assim : Ind. pres,—
hei, has, ha, havemos, haveis, hão; imperf.—
havia, havias,&; pret. def.— houve, houvéste,
houve, houvemos, houvestes, houverão; mais que
perf.— houvera, houveras, & ; fut. — haverei,ha-
verás, &; condic. pres.— haveria, haverias, & ;
imperat. fut.—/m, havei; suhj. pres. — haja,
hajas, haja, hajamos, hajais, hajão; irm^erf: —
houvesse, houvesses, & ; fut.— houver, houveres,
houver, houvermos, houverdes, houverem; infinit.
pres. pess. — haver, haveres, haver,, havermos,
haverdes, haverem; gerund. — havendo; part.
pass.— havido.— Rege as prep. a ede.
HERVECER, V. n. (cobrir-se de herva.)V. a 1.® obs'.
sobre os v. da 2." conj.
HOMBREAR, V. a. 6 n. (alçar, levar ou pôr no hombro ;
igualar-se, pôr-se em parallelo; fazer liombridade.)
V. a3."obs. sobre os V. da l.^conj.
HOMOLOGAR, T. a. (ratificar publicamente.) V. a 4.®
obs. sobre os v. dal.» conj.
HüMEDECER, Y. a. (fazer humido ; molhar até embran-
decer.) V. a 1obs. sobre Os v. da 2.'' conj.'
HYPOTHECAR, V. a. (dar em hypotheca.) V. a 1." obs.
sobre os Y. da 1.* conj. ^ i i •
— 102 —

içAR, T. a. (alçar, levantar.) V. a 2.® obs. sobre os


V. da 1conj.
IDEAR, V. a. (imaginar, projectar, traçar.) V. a3.® obs.
sobre os v. dal.® conj. .
IDENTIFICAR, V. a. (tomar idênticas duas cousas; re-
conhecer pelo mesmo indivíduo.) Y. a 1.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.—Rege as prep. com e em quando
é reflexivo.
IGNORAR, V. a. (não saber, não ter conhecimento.) —
Tem dous part. pass.: ignorado e ignoto.
iLLAQüEAR, V. a. 6 n. (enlaçar, enleiar, enredar ; ca-
hir no laço, na tentação.) Y. a 3.^ obs. sobre os v.
da 1. ® conj.
ILLIÇAR, V. a. (enganar, fraudar.) Y. a 2.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
ILLUDIR, V. a. (enganar, frustrar, zombar; buscar
subterfúgios para^fraudar.) — Tem dous part. pass.:
illudido e illtiso.
iMMERGER, V. a. (mergulhar.) Y. a 2.® obs. sobre os
V. da 2.® conj. — Tem dous part. pass.: immergido
e imm^rso.
iMMüDECER, V. a. e n. Y. Emmvdecer.
IMPEDIR, V. a. (estorvar, obstar.) Y. Pedir.—Anti-
gamente este verbo fazia na 1.® pess. do s. do pres.
do ind. impido, e no pres. do subj. impida, impidas,
impida, impidamús, impidais, impidão.
iMPELLiR, V. a. (empuxar; rechaçar; estimular, in-
citar, repellir.) — Muda o e do radical em i na
1.® pess. do sing. do pres. do ind. e em todo o pres.
— 103 —

do subj.: impillo; impilla, impülas, impilla, im-


pillamos, impillais, impillão. — Rege as prep. a,
de e em.
IMPINGIR, V. a. e n. (applicar, dar com força ; narrar,
recitar cousas enfadonhas ; cahir, embicar, topar.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 3.® conj.— Rege a
prep. a.
IMPLICAR, V. a. e n. (embaraçar, fazer perplexo ; en-
cerrar, envolver ; repugnar, ser incompatível.) V.a
l.®obs. sóbre os v. da l.^conj. — Rege as prep.
com e em.
IMPOR, V. a. e n. (pôr em cima; assacar, attribuir;
allegar em falso; enganar.) —/mpár-se, v. r.
(arrogar-se, attribuir-se qualidades que não lhe
pertencem.) V. Pdr.— Rege, quando neutro, a
prep. de, e quando reflexivo, a prep. em.
IMPRECAR, V. a. (pedir á Deos ou a poder superior que
envie males a alguém.) V.|a 1.® obs. sobre os v. da
1conj.
IMPRIMIR, V. a. (fixar marca, signal com mecanismo
que aperta a chapa ou lamina lavrada em relevo ou
em ouro ; estampar; infundir.)—Tem dous part.
pass.: imprimido e impresso.— Rege as prep. a
e em.
INADVERTIR, V. n. (não advertir, não attentar ou con-
siderar.) V.- Advertir.
INÇAR, V. a. (povoar de filhos.) V. a 2.^ obs. sobre os
V. dal.®conj.
INCLUIR, V. a. (encerrar, fechar ; abranger, compre-
hender; envolvr^r.) — Tem dous part. pass.: incluído
e inclitso. — Rege a prep. em.
INCORRER, V. n. (cahir, expôr-se, ficar sujeito.) — Tem
dous part. pass.: incorrido e incurso.— Rege a
prep. em.
— 104 —

INCOLCAR, V. a. (fazer conhecer; dar noticia; pro-


curar persuadir.) V. a l.^^obs. sobre os v. da
1 conj.— Rege a prep. por quando é reflexivo.
INDAGAR, V. a. (averiguar, pesquizar.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1.^ conj.
iKDEFERiR, V. a. (desattender, negar.) — Muda o e da
3.® syllaba do radical em i na 1.® pess. do s. do pres.
do ind. e em todas as do pres. dosubj.: indefiro;
indefira, indefiras, indefira, indefiramos, indefi-
rais, inãefirão.
INDICAR, V. a. (apontar, dar a conhecer, mostrar com
o dedo ; dar indicio, signal.) V. a 1.^ obs. sobre os
V. da 1.® conj.
INDISPOR, V. a. (alterar, destruir a boa disposição.)
V. Pôr, — Rege a prep. contra.
iNDüRECER, V. a. e n. V. Endurecer.
INDUZIR, V. a. (incitar, instigar; demover, resolver;
fazer errar; causar, inspirar.) — Faz induz na
3.® pess. do s. do pres. do ind. e induze na 3.® do
s. do fut. do imperat,— Rege as prep. a e em.
INFERIR, V. a. (deduzir raciocinando.) —Muda em i o
edo radical na 1.® pess. do s. do pres. do ind. e em
todas as do pres. do subj.: infiro ; infira, infiras,
infira, infiramos, infirais, infirão.— Rege as prep.
- de e por. ;i
INFESTAR, V. a. (arruinar, fazer estrago hostil.) —
Tem dous part, pass.: infestado e infesto. i
INFLIGIR, V. a. (impôr uma pena.) V. a 2.® obs; sobi'e
os V. da 3.® conj.— Tem dous part. pass.: infligido
e inflicto.
INFRINGIR, V. a. (quebrantar, quebrar, violar.) V. a
2.® obs. sobre os v. da 3.® conj. (
INFUNDIR, V. a. (fazer entrar um liquido em vaso,
vasar, verter; inspirar; pôr de infusão.) — Tem
-- 105 —

dous part. pass.: infundido e infuso. — Rege a


prep. em.
INGERIR, V. a. (introduzir, metter.)—Muda o edo radi-
cal em i na 1.® pess. do s. do pres. do ind. e em todas
as do pres. do su bj.: ingiro; ingira, ingiras, ingira,
ingiramos, ingirais, ingirão.—Rege a prep. em.
iNHERiR, V. n. (estar intimamente unido.) — Muda o
o do radical em i na 1pess. do s. do pres. do ind.
e em todas as do pres. do subj.: inhiro; inhira, in-
hiras, inhira, inhiramos, inhirais, inkirão.—
Pronuncia-se
iNHiBiR, V.a (prohibir judicialmente.)—Regeasprep.
de e em.— Pronuncia-se inibin
INJUNGIR, V. a. (impor obrigação.) V. a2.''*obs. sobre
os V. da 3.® conj.
iNLiçAR, V. a. (enganar, fraudar.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
iNQüiETAR, V. a. (perturbar, tirar o socego; amotinar.)
Tem dous part. pass.: inquietado e inquieto.
INSACAR, V. a. V. Ensacar.
INSCREVER, V. a. (entalhar, gravar, insculpir j traçar
uma figura dentro de outra; assentar em registro.)
— Faz no part. pass. inscripto.
INSERIR, V. a. (enxerir, implantar, introduzir.) Muda
o e do radicai em i na 1.® pess. da s. do pres. do ind.
e em todas as do pres. do subj.: insiro; insira, in-
siras, insira, insiramos, insirais, insirão.—
Tem dous part. pass.: inserido e inserio.— Rege a
prep. em.
iNSXiGAR, V. a. (incitar, induzir.) V. a 4.^ obs. sobre
os V. da 1conj.
INSTRUIR, V. a. (dar instrucção, doutrinar, ensinar;
advertir, communicar; documentar.) — Tem dous
part. pass. instruído einstructo.
— 106 —

INSURGIR, V. a. (subleyar.) V. a 2.^ obs. sobre os v.


da 3.® conj.
INTEIRIÇAR e iNTERiçAR, V. a. (ontesar, fazer inteiriço,
hirto.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
INTERDIZER, V. a. (prohibir, vedar.) V. Dizer.
INTERPOR, V. a. (entremetter, metter de permeio, pôr
entre.) V. Pôr.
INTERROGAR, T. a. (iiiquenr, perguntar com autori-
dade.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
INTERROMPER, V. a. (atalhar, fazer cessar.) — Tem
dous part. pass.: interrompido e interrupto.
INTERSERIR, V. a. (enxerir, introduzir.) Muda o c da
3.®syllabado radical em z na 1.® pess. do s. do
pres. do ind. o em todas as do pres. do subj.: inter-
siro; intersira, intersiras, intersira, intersiramos,
intersirais, intersirão.
INTERVIR, V. n. (collocar-se, raetter-se de permeio ; in-
terpôr a sua autoridade, os seus bons officios.) V. Vir.
INTRICAR e INTRINCAR, V. a. (embaraçar, enredar,
travar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
INTRIGAR, V. a. e n. (inimizar; usar de enredos, de in-
trigas.) V. a 4.® obs. sobre os v. da l.®conj.—Rege
a prep. com.
INTRODUZIR, V, a. (fazer admittir ou entrar; dar voga.)
— Faz introduz na 3.® pess. do s. do pres. do ind.
e introduze na 2.® do s. do fut. do imperat.— Rege
a prep. em.
INTUMEOER 6 INTUMESCER, V. a. e n. (elevar-se em tu-
mor, inchar; ensoberbecer-se; fazer inchar; encher
de orgulho, de vaidade.) V. a 1.® obs. sobre os v.
da 2.® conj.
INTUPIR, V. a. V. Entupir.
INVALESCER, V. n. (adquirir forças, vigor.) V. a
1.® obs. sobre os V. da 8.® conj.
— 107 —

INVERTER, V. a. (virar, voltar em sentido opposto;


transpôr ; deteriorar.) Tcni dous part. pass.: inver-
tido e inverso.
INVESTIGAR, V. a. (fazer diligencia por achar, indagar;
pesquizar.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
INVESTIR, V. a. e^|n. (acommetter hostilmente; met-
ter á bulha, motejar; dar investidura ou posse;
atacar.) V. Vestir.— Quando neutro, rege as
prep. com e contra; quando reflexivo, a prep. em.
iNviscAR, V. a. V. Enviscar.
INVOCAR, V. a. (chamar em auxilio, pedir favor, soc-
corro ; evocar.) V. a 1. ® obs. sobre os v.. da
1. ® conj.
iNXERiR,v. a. V. Enxerir.
IR, V. n. (passar de um lugar para outro ; progredir;
distar; dirigir-se; importar, interessar.)—Conju-
ga-se assim: Ind. pres.— vou, vais, vai, vamos ou
imos, ides, vão; imperf. — ia, iasJi ia, iamos, ieis,
ião; pret. def.— fui, foste, foi,fomos, fostes,
forão; mais que perf. — fora, foras, fôra, fô-
ramos, fôreis, fôrão — irei, irás, irá, ire-
mos, ireis, irão; condic. pres.— iria, irias, iria,
iriamos, irieis, irião; imperat. fut.— vai, ide
(antigamente í);subj. pres.— vá, vás,I vá, vá-
mos, vádes, vão; imperf.— fosse, fosses, fosse,
fossemos, fosseis, fossem;í\ii.— fôr, fôres, fôr,
formos, fôrdes, forem; inflnit. pres. pess. — ir,
ires, ir, irmos, irdes, irem; gerund. — indo; part.
pass. ido.— Rege as prep. a, com, de, em, para
e por.
IRRIGAR, V. a. (regar.) V. a 4.^ obs. sobre os v. da
1. ® conj.
IRROGAR, V. a. (impôr; causar, trazer.) V.a4.®
obs. sobre os v. da 1conj.
— 108 —

ISCAR, V*.'à. (pôr isca ; cevar-, contaminar.) V. a 4.®


obs. sobre os v. da 1. ® conj;
ISENTAR, V. a. (desobrigar, dispensar, eximir.)—
Tem dous part. pass. : isentado e isento.

JASPEAR, V. a. (dar a apparencia do jaspe.) V. a 3."


obs. sobre os V. dal.® conj.
JAZER, V. n. (estar deitado, ou morto como cadaver ;
'estar situado; estar plácido, quieto ; continuar, fi-
car.)— Faz na 3.® pess.do s. do pres. do ind.
jaz, e na 2." do s. do fut; do imperat. jaze.— Ou-
tr'ora a 1.® pess. do s. do pres. do ind. eva.jaço, e
o pres. do s\íh]. jaça, j3iças,jaça,jaçam0s,jaçais,
jação.-—Rege a prep. em,
JOGAR, V. a. e n. (dar-se a um, jogo ; manejar; expor
aojogo ; atirar ; arfar, bálancéar, mover-se.) V. a
4.» obs. sobre os v. da 1.® conj.
JOGUETEAR, V. n. (brincar com ditos, gracejar; es-
griniir.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.— Na
ultima accepção rege a prep. de.
JULGAR, V. a. e n. (formar juizo ; sentenciar; avaliar,
conceituar; decidir, declarar.) V. a 4." obs. sobre
os V. da 1.® conj.— Rege a prep. de quando é
neutro.
JUNCAR, V. a. (cobrir com juncos; com flores ou fo-
lhas.) V. a l.'» obs. sobre os v. da 1.® conj.— Rege
a prep. de.
— 109 —

JüNGiR, V. a. (juntar; cangar, subjugar.) V. a 2."


obs. sobre os v. da 3." conj.— Rege a prep. a.
JUNTAR, V. a. (ajuntar, unir, colher, colligir.)— Tem
dous part. pass. : juntado e junto.
JDRGAR, V. n. (atacar, pelejar.) V. a 4." obs. sobre os
V. da 1.® conj.
JUSTIÇAR, V. a. (castigar impondo a pena da lei; exe-
cutar a lei; demandar em juizo.) V. a 2." obs.
sobre os V. da 1.^ conj.
JUSTií^iCAR, V. a. (dar, reconhecer por innocente;
provar a verdade do allegado; averiguar a ver-
dade.) V. a 1.''' obs. sobre os v. da 1.^ conj.

LAÇAR, V. a. (dar laço ; apanhar com laço.) V. a 2."


obs. sobre os v. da 1.^ conj.
LADEAR, V. a. e n. (acompanhar, éstar ao lado; ter
ladeamento.) V. a 3." obs. sobre os v. da l.^^conj.—
Rege as prep. de e para.
LAGEAR, V. a. (assentar lages.) V. a 3.^^ obs. sobre os
V. da 1.® conj.— Rege as prep. com e de.
LAMBEAR, V. a. (comer alambazadamente.) V. a 3.*^
obs. sobre os v. da 1.® conj.
LAMBiCAR, V. a. (alambicar, destillar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1conj.
LAMBiscAR, V. a. (comer muito pouco, debicar.) V. a
1.® obs. sobre os v. da conj.
li 11
— 110 —

LANÇAR, V. a. (arremessar; atirar; brotar, rebentar;


offerecer lanço; expulsar, vomitar.) V. a 2.® obs.
sobre os r. da 1conj. — Rege as prep. a, de, em,
contra e sobre.
LANCEAR, V. a. (ferir com a lança.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® çonj.
LAPiDiFiCAR, V. a. (petrificar, reduzir á pedra.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
laqüear, V. a. (ligar a artéria.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
lardear, V. a. (introduzir toucinho na carne.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
LARGAR, V. a. en. (soltar o que está preso na mão;
abandonar; lançar, arremessar; sahir.) V. a4.®obs.
sobre os v. da 1.® conj.— Rege as prep. a, de epor.
LARGUEAR, V. a. (despender com largueza; dar com
liberalidade.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.®^ conj.
LASCAR, T. a. e n. (quebrar em lascas, rachar, tirar
lascas; quebrar-se, romper-se em lascas; desappa-
recer, fugir.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.®
conj.
LAUREAR, V. a. (coroar de louro.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
LEGAR, V. a. (deixar um legado em testamento, deixar
em legado.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
LER, V. a. (pronunciar as vozes escriptas ; compre-
hender o sentido dos caracteres traçados; perceber.)
— Accrescenta-se um i ao radical acompanhado de e
na 1.® pess. do s. do pres. do ind. e em todas as do
prus. do subj.: leio; leia, leias, leia, leiamos, leiais,
leião. — Antigamente fazia, leúdo no part. pass.—
Rege as prep. de e em.
LETREAR, V. a. (soletrar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
— 111 —

LEViGAR, T. a. (alisar, polir; fazer subtil.) V. a 4.® obs.


sobre os v. da 1.® conj.
LIGAR, v.a. (atar, prender, unir; fazer liga, misturar.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
LiGNiFicAR-SE, V. r. (converter-se em madeira, em
páo.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
LIMPAR, V. a. (alimpar, tirar a mancha, o sujo; cor-
rigir.) — Tem dous part. pass.: limpado e limpo.
LiNGAR, V. a. (atar com cabos para guindar.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
LIQÜEFAZER, V. n. e LiQDEFAZER-SE, V. r.,(derreter-se,
tornar-se liquido.) V. Fazer.
LiQüESCER, V. n. (fazer-se liquido, fundir-se.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
LisoNGEAR e LisoNJEAR, V. a. (dizer cousas agradaveis,
causar prazer.) V. a 3.® obs. sobre os v. da l.®!Conj.
LiTiGAR, V. n. (contender, pleitear, trazer litigio no
fôro.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj. — Rege
as prep. com e contra.
.LOBREGAR e LOBRiGAR, V. a. (entrever, ver indistincta-
mente.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
LOCAR, V. a. (encanar, pôr o membro fracturado em
direcção para se soldar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
.LOüRECER, V. a. e n. (tornarlouro; «fazer-se louro.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj.
LUBREGAR e LUBRiGAR, V. a. V. Lóbreçar.
LUBRiCAR, V. a. (fazer lúbrico, soltar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
LUSCAR, V. n. (brincar, folgar.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
LDziR, V. n. (brilhar, resplandecer; crescer, medrar.)
— Faz na 3.® pess. do s. do pres. do ind. luz, Q na
2.^ pess. do s. do fut. do imperat. luze.
— 112 —

MAÇAR, V. a. (pisar com golpes, pancadas ; bater o liuho


com maço.) V. a 2." obs. sobre os v. da l.'' conj.
MACHUCAR, V. ã. (osmagar, pisar calcando ; contundir,
trilhar.) V. a l.*^ obs. sobre os v. da 1." conj.
MADRACEAR, V. n. (levar vida inerte.) V. a 3.® obs.
sobre os t. da 1.^ conj.
MADRUGAR, V. n. (levantar-se da cama ao amanhecer ;
ser dos primeiros a apresentar-se.) V. a 4.^^ obs.
sobre os v. da 1conj.
MADURECER, V. n. V. Aínudurecer.
MAGANEAR, V. n. (portar-se como jmagano, tratante,
vadio.) V. a 3." obs. sobre os v. da 1 conj.
MAGNiFiCAR, V. a. (engrandecer, exaltar; augmentar
a grandeza apparente.) V. a 1.^ obs. sobre os v. da
1.'^ conj.
MALDIZER, V. a. 8 n. (amaldiçoar, dizer mal da sua
sorte; desacreditar, diífamar; lastimar-se.) V.
Dizer. — Rege a prep. de quando é neutro.
MALFAZER, V. a. 6 n. (damnar, fazer mal.) V. Fazer.
— Rege a prep. a quando é neutro.
MALQUERER, V. a. (desejar mal, ter odio.) V. Querer.
MALQuiSTAR, V. a. (fazer inimigo ; pôr de prevenção.)
— Tem dous part. pass. : malquistado e malquisto.
— Rege a prep. com.
MANCAR, V. a. e n. (aleijar; ficar manco.) V. a 1.^ obs.
sobre os V. da 1.® conj.
MANDUCAR, V. a. (comer; mastigar.) V. a l.^^obs.
sobre os v. da 1.® conj.
— 113 —

MANEAR, T. a. (manejar; mover em diíferentes di-


recções; dirigir.) V. a 3.® obs. sobre osv. da
1. ^ conj.
MANGAR, V. n. (escarnecer, zombar.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.— Rege as prep. com e em,
MANIFESTAR, V. a. (divulgar, patentear ; dar ao ma-
nifesto na alfandega.) — Tem dous part. pass.: ma-
nifestado e manifesto.
MANQUECER, V. n. (emmanquecer, tornar-se manco.)
V. a l.^obs. sobre os v. da 2.® conj.
jtANTEAR, V. a. (pôr alguém em manta esticada, fa-
zel-o saltar ao ar.) V. a 3.* obs. sobre os v. da
l.'' conj.
MANTER, V. a. (prover à subsistência; correr com a
despeza; conservar no mesmo estado; cumprir,
guardar.) — Tem dous part. pass. : raantido eman-
teúdo. — Rege a prep, em quando é reflexivo.
MANUSEAR 6 MANOSEAR, V. a. (pegar, tratar com as
mãos ; amarrotar, enxovalhar.) V. a 3.'' obs. sobre
os V. da 1.® conj.
MARAFONEAR, V. n. (tratar com marafonas, mulheres
perdidas.) Y. a 3.'^ obs. sobre os v. da 1.'^ conj.
MARCAR, V. a. (pôr marca, signal; apontar; demarcar.)
V. a 1."^ obs. sobre os v. da ]conj.
MAREAR, v. a. (dirigir, governar o navio; fazer enjoar;
deslustrar, embaciar.) V. a 3.^ obs. sobre os v. da
1.® conj.
MARGEAR, V. a. (marginar, pôr apontamentos á mar-
gem.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
MARISCAR, V. a. e n. (apanhar, colher mariscos; comer
mariscos, peixinhos.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
MAROTEAR, V. n. (brejeirar, fazer maroteiras.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 114 —

MASCAR, V. a. (mastigar sem engolir; dar a entender,


insinuar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— Tendo a ultima significação rege a prep. em.
MASTIGAR, V. a. (moer, triturar com os dentes; ex-
plicar bem; prenunciar indistinctamente.) V. a 4.^
obs. sobre os v. da 1 conj.
MASTREAR, V. a. (levantar, metter mastros.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1 .®conj.
MATAR, V. a. (privar da vida, tiral-a ; destruir a vi-
talidade; apagar, extinguir; desbotar, escurecer.)—
Temdous part. pass.: matado e morto.
MATicAR, V. n. impess. (latir o cão para dar signal de
ter visto a caça.) V. a l.^obs. sobre os v. da 1.» conj.
• MATRAQüEAR, V. a. (apupar, dar vaias, escarnecer ;
fazer alarido.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
MEDIAR, V. n. (estar no meio ; intervir como media-
neiro.)— Faz no pres. do ind. — medeio, medeias,
medeia, mediamos, m^diais, medeião; no fut. do
imperat.— medeia, mediai, e no pres, do subj.
— medeie, medeies, medeie, mediemos, medieis,
medeiem.
MEDICAR, V. a. (applicar medicamentos, dirigir o cura-
tivo, tratar doentes.) V. a l.^obs. sobre os v.
da 1. ® conj.
MEDIR, V. a. (determinar, examinar, verificar a dis-
tancia ou a capacidade ; calcular, proporcionar, re-
gular.)— Muda o d do radical em pna 1.® pess. do
s. do pres. do"ind. e em todas as do pres. do subj.:
meço; meça,^ meças, meça, meçamos, meçais,
meção,—Antigamente dizia-se : mido; mida, mi-
das, mida, midamos, midais, midão. — Rege as
prep. a, com e por.
MELLiPiCAR, V. a. (fazer mel; adoçar comelle.) V. a
1. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
— 115 —

1 V. a 1.» obs. sobre os


MENDIGAR, |v. a. (pedir a ti-) v. da l.®conj.
MENDIGAR, I tulo de esmola.)jv. a 4.® obs. sobre os
( T. da 1. ® conj.
MENEAR, V. a. V. Manear.
MENTIR, T. n. (faltar á verdade; enganar, illudir ;
falhar, fallir.)—Muda o e do radical em i na 1.®
pess. do s. do pres. do ind. e em todas as do pres.
do svLh]minto; minta, mintas, minta, minta-
mos, mintais, mintão.—Regeaprep. a.
MERCANTEAR 6 MERCANCEAR, V. n. (fazer vida de
mercador, mercadejar, negociar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.^ conj.—Rege a prep. em.
MERCAR, V. a. (comprar.) V. a l.^^obs. sobre os v.
dal.® conj.
MERECER, V. a. (fazer digno de, ter direito a ; valer.)
V. a 1. a obs. sobre os v. da 2.» conj.
MESCAR, V. a. (mesclar, misturar.) V. al.® obs.
so(jre os V. da 1. ® conj.
i^estrear, y. n. (fazer de mestre; dogmatizar.) V. a
3.® cbs. sobre os v. da 1.® conj.
METAMORPHOSEAR, V. a. (transformar.) V. a 3.®
obs.sobre os V. da 1 conj.
METRIFICAR, V. a. 6 11. (pôremmetroOU verso; compor,
fazer versos.) V. a 1 .® obs. sobre os v. da 1.® conj.
METTER, V. a. (fazer entrar, introduzir; collocar,
dispor, pôr; causar, occasionar; comprehender, in-
cluir; entregar; induzir.)—Outr'ora tinha dous
part. pass.: wzeííícío emettudo.— Rege as prep. a,
com, de, em e por.
MEXERiCAR e MiXERiCAR, V. a.«6 n. (communicar
com mátenção o queouvioa outrem; dizer mexeri-
cos, intrigar.) V. a 1.^ obs. sobre osv. dal.®
conj.
— 116 —

MiGAR, V. a. (fazer era migas, partir em migalhas.)


V. a 4.°^ obs. sobre os v. dal.® conj.
MiJOCAR, V. n. (mijar, urinar aos pingos, a miúdo.)
V. a 1.obs. sobre os v. da 1. ® conj.
MiSTüRAR, V. a. (juntar cousas diversas; confundir,
unir no mesmo trabalho.)—Tem dous part pass.:
misturado e misto ou mixto.
MOLLiFicAR, V. a. (abrandar; amollecer.) V. a l.'^
obs. sobre os v. da l.'' conj.
MONDiFiCAR e MUNDiFiCAR, V. a. (limpar, purificar.)
V. a l.^obs. sobre os V. da l.^conj.
MONFERiR, V. a. (enxotar, tocar.) V. Ferir.
MONTEAR, V. a. 6 H. (caçar em monte, mata; fazer
monteria.) V. a 3.® obs. sobre os v. dal.® conj.
MOQUEAR, V. a. (curar ao fumo.) V. a 3.*^ obs. sobre
os T. da 1." conj.
MORDiCAR, V. a. (picar, pungir.) V. a 1.® obs. sobre
os V. da 1.=^ conj,
MORDOMEAR, V. a. e n. (reger como mórdomo; far:cr
de mordomo.) V. a 3." obs. sobre os v. da 1.''
conj.
MORRER, V. n. (cessar de viver ; perder a força, o
movimento, o vigor; terminar.)—Tem dous part.
pass.: morrido e morto. — Rege as prep. a, de,
para epor.
MORTiFiCAR, V. a. (causar a morte; entorpecer;
castigar com penitencias ; apagar, desbotar; abater,
humilhar.) V. a 1." obs; sobre osv. dal.''conj.
MOSCAR, V. n. (correr, fugir acossado pelas moscas;
escapulir-se.)—Muda o o do radical em m na 1pess.
do s. do pres. dí ind. e em todas as do pres. do
subj.: mus CO; musque, musques, musque,mus-
quemos, musqueis, musquem. V. a l.^^obs. sobre os
V. da 1. conj.
— 117 —

MOSQUEAR, V. a. (pintar como moscas, salpicar.) V. a


3.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
MOSQüETEAR, V. 11. (fazer descargas de raosquetaria.)
V. a 1.^ obs. sobre os v. da l.'' conj.
jiUGiR, V. n. (dar mugidos ; gritar desentoadamente.)
V. a 2." obs. sobre os v. da 3.^ conj.
jiUNGiR, V. a. (ordenhar, tirar o leite.) V. a 2." obs.
sobre os v. da 3.° conj.
MULTIPLICAR, V. a. e n. (augmentar em numero,
accrescentar; tomar um numero tantas vezes quan-
tas são as unidades de outro; crescer em quanti-
dade.) V. a l.^obs. sobre os V. da l.^^conj.
MDRCHECER, V. n. (tomar-se murcho ; perder o vigor.)
V. a 1.®^ obs. sobre os v. da 2.^ conj.
MUSICAR, V. n. (cantar, tocax-'musica.) V. a l.^obs.
sobre os v. da 1.® conj.
MYSTiFiCAR, V. ã. (iniciar, metter na vida mystica ;
embair, mofar de alguém.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 1." conj.

!T

NAMORiCAR-SE, V. r. (apaixonar-se, enamorar-se ligei-


ramente.) V. a 1.° obs. sobre os v. da 1." conj,
NASCER, V. n. (saliir do ventre materno ou do ovo;
brotar, rebentar da terra ; apparecer, vir á luz ;
ser originário, ter origem, principio.) V. a l.'' obs.
sobre os v. da 2." conj. — Tem dous pait. pass.:
nascido e nado ou nato. — Rege a prep. de.
— 118 —

NAUFRAGAR, V. ix. (despedaçar-se o navio, fazer nau-


fragio, sossobrar ; arruinar-se, perder-se ; ter máo
êxito.) V. a 4.® obs. sobre osv. da l.»conj.
NAUSEAR, V. a. en. (causar, excitar nausea, enjoar;
causar, produzir asco, nojo.) V. a3.®obs. sobre
os T. da 1.® conj.
NAVEGAR, V. a. e n. (dirigir navio por mar, lago sou
rios.) V. aj4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.— Rege
a prep. contra.
NECEAR e NESCEAR, V. n. (bobear, dizer tolices.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
NEGAR, V. a. (nao admittir, não assentir; não conce-
der, recusar ; renegar.) Y. a 4.® obs. sobre os v. da
1.^ conj. —Rege as prep. a e de quando é reflexivo.
NESGAR, V. a. (dar a fôrma de nesga.) V. a 4.^ obs.
sobre os v. da 1.® conj.
NIDIFICAR, V. n. (fazer ninho.) V. a 1.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
NiTRiFiCAR-SE, V. r. (converter-se em nitro.) V. a
1.® obs. sobre osv. da l.^conj.
NOMEAR, V. a. (dar nome, denominar, designar por
nome ; dar cargo, emprego ; eleger para dignidade.)
V. a 3. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
NOROESTEAR, v. n. (declinar a agulha de marear para
o poente.) V. a 3. ® obs. sobre os v. da 1 conj.
NORTEAR, V. n. (pAr o navio no rumo norte; dirigir
bem, orientar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
NOTIFICAR, V. a. (avisar, fazer saber, noticiar ; citar,
intimar notificação.) V. al.^obs. sobre osv. da
1." conj.
NovEAR, v. a. (multar em nove vezes o valor da cousa
furtada.) V. a 3.® obs. sobre os. v. da l.^conj.
NULLiFiCAR, V. a. (aunullar ; fazer, tornar nullo.) V.
a 1.® obs.sobre os V. da l.®conj.
— 119 —

OBCECAR, V. a. (cegar; apagar, deslumbrar.) V. a 1.®


obs. sobre os v. da 1conj.
OBEDECER, V. n. (executar a ordem, submetter-se ao
preceito; prestar vassallagem, reconhecer-se vas-
sallo.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2.® conj. — Rege
a prep a.
OBSCURECER, V. a. (fazer, tornarobscuro.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 2.® conj.
OBTER, V. a. (alcançar, conseguir.) [V. Ter.— Não
tem o part. pass. irreguLir.
occuLTAR, T. a. (encobrlr, esconder.) — Tem dous
part. pass.: occultado e occulto.
OFFEGAR, V. n. (anhelar com açodamento, respirar
difficilmente.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
OFFERECER, V. a. (apresentar alguma cousa a alguém.)
V. a l.®obs. sobreosV. da2.® conj.— Regeaprep. a.
oFFüSCAR, V. a. (escurecer, fazer fusco.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
OLEAR, V. a. (embeberde oleo, nntar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
OMITTIR, V. a. ( deixar de mencionar, passar em silen-
cio.) — Tem dous parf. pass. : omittido e omisso.
ONDEAR, V. a. e n. (dar feição de ondas; formar ondas,
fluctuar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
OPPÔR, a. (dirigir, pôr contra ; impugnar, objectar.)
V. Pôr. — Rege a prep. a.
oppRiMiR, V. a. (affligir, molestar, vexar.)—Tem dous
part. pass.: opprimido e oppresso.
ORÇAR, T. a. e n. (avaliar, esmar, fazer estimativa ;
governar o navio de modo que se cinja ao vento.)
V. a 2 " ohs. sobre os v. da 1.® conj.
ORDiR, V. a. (dispor no tear o ordume ou primeiros
fios da têa; armar, traçar.) — Muda o o do radical
em u na 1.® pess. do s. do pres. do ind. eem todas as
do pres. dosubj.: urdo; urda, urdas, urda, ur-
damos, urdais, união.
ORNEAR, V. n. impess. (zurrar.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.'* conj.
ORTiGAR, V. a. (açoutar, esfregar, picar com ortigas.)
V. a obs. sobre os v. da 1.® conj.
ossiFicAR, V. a. (converter, transformar em osso.) V.
a 1 obs. sobre os v. da 1."^ conj.
osTiNGAR, V. a. V. Estingar.
ouRiçAR, V. a. (encrespar, entesar.) V. a 2.^ obs. so-
bre os V. da 1.^ conj.
OUTORGAR, V.. a. (conceder, permittir.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
OUVIR, V. a. (perceber, sentir os sons; escutar.) —
Muda o ü do radical em ç na 1." pess. do s. do pres.
do ind. e em todas as do pres. do subj.: ouço; ouça,
ouças, ouça, ouçamos, ouçais, oução.

PACER e PASCER, V. a. e n. ( comer, pastar; apascen-


tar-se, andar pastando.) V. a 1." obs. sobre os v. da
2.° conj.—O primeiro tem dous part. pass.: pacido
e paúdo.
— 121 —

PACIFICAR, V. a. (apaziguar, restituir a paz; aquietar,


concordar.) V. a 1.® obs. sobre osv. da 1.^ conj.
PACTEAR, V. a. e n. (ajustar, estipulai', fazer pacto.)
V. a 3.^ obs. sobre os v. da 1.'" conj.— Rege a
prep. com.
PADECER, V. a. e n. (sofFrer physica ou moralmente;
comportar, consentir; causar sofFrimento.) V. a 1.''
obs. sobre os v. da 2.^ conj.— Rege a prep. de
quando é neutro.
PAGAR, T. a. (dar o preço estipulado; recompensar,
remunerar; desembolsar, satisfazer despeza; soffrer
castigo; compensar com lucro.) V. a 4.^ obs. sobre
os V. da 1.^ conj. — Tem dous part. pass.: pagado
(desusado) e pago.— Rege as prep. a, de, com e etn.
PALAVREAR, V. n. (dizer palavrorios, proferir dicte-
rios.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.° conj.
PALEAR, V. a. (colorar, encobrir com disfarces; mi-
norar, remediar por algum tempo.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.^ conj.
PALMEAR, V. a. (applaudir com palmas.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
PANDEAR, V. a. (bojar, inchar.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
PAPEAR, V. n. (tagarelar.) V. a 3.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
PARALiTiOAR e PARALYTiCAR, V. ã. (fazer paralytico ;
paralysar.) V. a 1." obs. sobre os v. da 1." conj.
PARAPHRASEAR, T. a. (clucidar com explicação brevô,
explicar em paráphrase.) V. a 3.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
PARÇAR, V. n. (ter parçaria, associar-se.) V. a 2." obs.
sobre os v. da 1.® conj. ,
PARECER, V. n. (apparecôr, ter apparencia; aflgurar-se,
cuidar; julgar; assemelhar-se, ter parecença.) V. a
— 122 —

l.®obs. sobre osV. da2.®conj. — Rege a prep. a


quando é neutro, e com quando é reflexivo.
PARENTEAR, V. n. (ter parentesco.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.^ conj,— Rege a prep. com.
PARLAMENTEAR, V. n. (conferenciar cora delegados do
inimigo.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PAROLEAR, V. n. (dizer muita parola, parolar, taga-
relar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PASCAR, V. a. obsol. (pastar.) Y. a 1.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
PASSEAR, V. a. e n. (andar a passo lento; vagar livre-
mente; percorrer de passeio.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
PASTOREAR, V. a. (apascentar, levar o gado ao pasto e
cuidar delle.) Y. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PATEAR, V. a. e n. (desapprovar batendo com o pé ;
dar pateada.) Y. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PATENTEAR, V. a. (fazer patente, publico, manifestar.)
Y. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PATRONEAR, V. n. (fallar em tom de patrão ou amo;
pairar, fallar em cousas de nonada.) Y. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
PATUSCAK, V. n. (divertir-se, folgar.) Y. a l.®obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
PAvoNEAR, V. a. (enfeitar deornatos vistosos; encher
de ufania, de vaidade.) Y. a 3.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
PEAR, V. a. (por pêa, prender com ella; impedir o
passo.) Y. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PECCAR, V. n. (commetter offensa contra a religião,
infringir as regras da moral, transgredir as leis de
Deos ; ter balda, fraqueza habitual.) Y. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.—Rege as prep. com,
contra, de, em e por.
— 123 —

PECOREAR, Y. n. (ameijoar, passar a noite no campo.)


V. a 3. ® obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
PEDANTEAR, T. ü. (fazor de pedante, ostentar eru-
dição indigesta.) V. a 3.® obs. sobre os v. dal.®
conj.
PEDIR, V. a. e n. (solicitar auxilio, favor; requerer ;
exigir, precisar; interceder por alguém.) — Muda
o d! do radical em p na 1.® pess. do s. do pres. do ind.
e em todas as do pres. do subj.: peço; peça, peças,
peça, peçamos, peçais, peção.— Antigamente fazia
pide na 2.*^ pess. do s. do fut. do imperat., epida,
pidas, pida, pidamos, pidais, pidão no pres. do
subj. — Rege as prep. a e por.
PEGAR, T. a. e n. (fazer adherir, unir um corpo a
outro ; adherir; segurar,. tomar; começar, princi-
piar; impedir, reter; ter eífeito; estar contíguo.)
V. a 4.» obs. sobre os v. da 1.® conj. — Rege as
prep. a, com, de e em.
PENEPiCAR, V. a. obsol. (impor pena.) V. ai." obs.
sobre os v. da 1.® conj.
PENSAMENTEAR, V. n. (cogitar, discorrer prevendo o
futuro.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PENTEAR, V. a. (alisar, desembaraçar o cabello ; tou-
car.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PERCALÇAR, V. a. obsol. (aproveitar, ganhar, lucrar.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PERDER, V. a. e n. (deixar de possuir, ser privado;
não aproveitar; errar; não ganhar.) — Muda o d do
radical em c na 1.® pess. do s. do pres. do ind. e
em todas as do pres. do sub].: pèrco; pèrca, pércas,
perca, percamos, percais, pèrcão. — Tem dous
part. pass.: perdido e perdudo, sendo este anti-
quado.— Rege a prep. em quando é neutro, e de,
em e por quando é reflexivo.
— 124 —

PERECER, V. n. (acabar de viver, finar-se, morrer;


acabar, cessar.) V. a 1.® obs. sobre os v. daã.^^conj.
— Rege as prep. a b de.
PERFAZER, V. a. (acabar de fazer, consummar, pre-
encher.) V. Fazer.
PERFORAR, V. a. (furar, penetrar com instrumento
agudo.) — Muda o o do radical em u nas tres pess.
do s. e 3.^ do plural do pres. do ind., na 2.^ do s.
do fut. do imperat. e em todas as do pres. do subj.:
perfuro, perfuras, perfura, perfurão; perfura
tu; perfure, perfures, perfure, perfuremos, per-
fureis, perfurem.
PERIGAR, V. n. (correr perigo, estar em perigo.) V.
a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PERiPHRASEAR, V. a. (oxpôr em periphrases ou circum-
locuções.) V. a 3.® obs. sobre os v. da l.^conj.
PERjuDiCAR, V. a. V. Prejudicar.
PERMANECER, V. n. (conservar-seno mesmo estado.) V.
a 1.® obs. sobre os v. da2." conj.— Rege aprep. em.
PERMEAR, V. a. e n. (atravessar, passar pelo meio ;
acontecer no intervallo de tempo, interpôr-se; inter-
vir como medianeiro.) V. a 3.^ obs. sobre os v. da
1 conj.
PERNEAR, V. n. (agitar, mover convulsivamente pés e
pernas.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PERSEGUIR, V. a. (ir no alcance para apanhar ; ator-
mentar, molestar, vexar; importunar com pedidos.)
V. Seguir.
PERSONIFICAR, V. a. (personalisar ; fazer de um ente
abstracto uma pessoa.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
l.'' conj.
PERSüPPÒR, V. a. V. Presuppôr.
PERTENCER, V. n. (formar parte da propriedade de
alguém, tocar; ser devido por direito; dizer res-
— 125 —

peito.) V. a 1.^ obs. sobre os v. da 2.°- oonj..— Rege


a prep. a.
PERVERTER, V. a. (alterar deteriorando, depravar,
transtornar; corromper, deitar a perder.) —Tem
dous part. pass.: pervertido e perversó.
PESCAR, V. a. (apanhar peixe; colher do fundo do
mar; alcançar, pegar; attrahir.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1." conj.
PESPEGAR, V. a. (assentar, dar com força.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1." conj.
PETEAR, V. a. e n. (lograr alguém; pi^egar petas.)
V. a 3.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
PETEGAR, V. a. (cortar rijo com machada.) V. a 4.^
obs.sobre os v. da 1.^ conj.
PETISCAR, V. n. (tocar levemente ; comer bocadinhos,
provar ; saber pouco, ter conhecimento superficial.)
V. a 1.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
PETRIFICAR, V. ã. (converter, transformar era pedra.)
V. a 1. ° obs. sobre os v. da 1 conj.
PEZAR, V. n. impess. (ter pezar.) — Rôge as prep. a,
de e em.
PHOSPHOREAR, V. n. (luzir como phosphoro; emittir
luz phosphorica.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
I. ® conj.
PHRASEAR, V. a. (exprimir por circumloquios.) V. a
3.obs. sobre os v. da l.®conj.
PICAR, V. a, e n. (introduzir com força corpo agudo;
cortar miúdo, fazer picado ; causar sensação acre,
pungir; fazer lavores na roupa, recortar; esti-
mular, incitar; agitar, revolver; morder; amiu-
dar-se, fazer progressos.) V. a 1.® obs. sobre os v.
da 1." conj.
PILOTEAR, V. n. (dirigir a derrota do navio, marear.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1 conj.
o lí
— 126 —

PINGAR, V. a. e 11. (deitar pingos ; gottejar, cahir aos


pingos.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
piNOTEAR, V. n. ((iar pinotes,espinotear; pular, saltar
de contente.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.®
conj.
PIRATEAR, V. a. e 11. (r.)ubar como pirata ; andara
corso.) V. a ü. ® obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
PISCAR, V. a. — os olhos, (entreabrir ora um, ora
outro olho, para fazer signaes.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
PLANTEAR, V. a. (traçar O plano de um edificio.) V.
a 3. ® obs. sobre os v. 1. ® conj.
PLEITEAR, V. a. en. (disputar no fôro, litigar ; con-
tender com alguém.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1 conj.— Rege a prep. com quando é neutro.
PLiCAR, V. a. (dobrar, fazer pregas; marcar as vo-
gaes com accento circumflexo.) V. a 1. ^ obs. sobre
os T. da 1.® conj.
PODER, V. a. en. (ter força physica ou moral; ser
possivel, ter possibilidade.)—Conjuga-se assim;
Ind. pres. — posso, podes, pôde, podemos, podeis,
podem; imperf. — podia,podias, (ê;pret. def.—
pude, pudèste, pôde, pudemos, pudèstes, puderão;
mais que perf. — pudera, puderas, &; iui.-^po-
derei, poderás, & ; condic. pres.—poderia, pode-
rias, cè;naotem o imperativo; subj. pres.; possa,
possas, possa, possamos, possais, possão; imperf.
— pudesse, pudesses, &; fut. — puder, puderes,
puder, pudermos, puderdes, puderem; infinit
pres. pess ; — poder, poderes, poder, podermos,
poderdes, poderem; gerund, — podendo, part.
[>ass.— podido.— Rege a prep. com quando é
neutro e exprime possuir força physica: — Não
poder comsiyo; poder com a carga, com o peso.
— 127 —

POER, V. a. obsol. Y.Pôr.


POLLÜIR, T. a. (macular, manchar, profanar, sujar.)
— Tem dous part. pass. : polluido e polluto.
POLIR, V. a. (alisar a superfície, brunir ; aperfeiçoar,
limar; dar polimento. ) — Muda o o do radical
em M nas tres pess. do s. e 3.® do pl. dopres. do
ind., na 2.® do s. do fut. do imperat. e em todas as
dopres. do subj. : pulo, pules, pule, pulem; pule
tu; pula, pulas, pula, pulamos, pulais, pulão.
poLiTiCAR, V. n. (discorrer sobre politica.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
POLTRONEAR, V n. ( fazer vida de poltrão, viver
ocioso.) V. a 3.® obs, sobre os v. da 1.® conj.
POMPEAR, V. a. (ostentar pompa; tratar-se com
grande luxo.)V. a 3.® obs. sobi'e os v. da 1.®
conj.
PÔR, V. a. (collocar de certo modo, situar; admittir
por Jiypothese, suppôr; apostar, fazer aposta.)—
Conjug-a-se assim : Ind. pres. — ponho, pões, põe,
pomos,pondes,põem; imperf. — punha, punhas,
punha, púnhamos, púnheis, punhão; pret. def.—
puz, puzeste, poz, puzemos, puzestes, puzerão;
mais que perf.—puzera, puzeras, &; fut.—
porei, por ás, &; condic. pres.—poria, porias, &;
imperat. fut. — põe,ponde; subj. pres. — ponha,
ponhas, ponha, ponhamos, ponhais, ponhão;
imperf.—puzesse, puzesses, &; fut.—puzer,
puzeres, puzer, puzermos, puzerdes, puzerem ;
infinit pres. pess. ;—pôr, pôres, pôr, pôrmos,
pôrdes, pôrem; gerund. — pondo; part. pa.ss.—
poslo.— Este verbo exprime um principio de
acção quando se lhe segue o infinito de outro verbo
precedido da prep. a: pôr a enxugar, a seccar;
acompanliado, porém, de um sui>stantivo regido
— 128 —

pela mesma preposição, significa expôr: pôr ao sol,


ao sereno. Seguido da prep. em e de um substan-
tivo, indica acção relativa a esse substantivo: pôr
em andamento, em duvida, em execução. Ante-
posto á prep. por e um substantivo, tem a signifi-
cação de empregar, nomear: pôr por director, por
presidente. — Rege as prep. a, com, de, em
e por.
poRREGER, v. a. obsol. (oíFerecer, off"értar.) V. a 2.'''
obs. sobre os V. da2.'''conj.
FORTALECER, V. n. obsol. (aportar.) V. a 1.obs.
sobre os v. da 2.^ conj.
pospÔR, V. a. (delongar, transferir para mais tarde.)
V. Pôr.
POSSUIR, V. a. (ter o dominio, o senhorio.)—Tem
dous part. pass.: possuir epossesso.
POSTERGAR, V. a. (lançar para traz ; deixar em atrazo;
desprezar, não fazer caso.) V. a 4.'* obs. sobre os
V. da 1conj.
PRANCHEAR-SE, V. r. (atirar-se, o cavallo ; cahir de
lado.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1conj.
PRANTEAR, V. a. (lamentar, lastimar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.° conj.
PRATEAR, V. a. (cobrir de folha de prata ; dar a côr
de prata.) V. a 3.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
PRATICAR e PRACTICAR, V. a. en. (pôr em pratica;
dirigir palavras, discurso, prégar; procurar ad-
quirir pratica.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
l.°conj. — Rege as prep. com, de, em e sobre
quando é neutro.
PRAZENTEAR, V. a. (lisongear.) V. a 3.° obs. sobre
os V. da 1. ^ conj.
PRAZER, V. n. impess. (agradar, aprazer.) V. Apra-
zer.— Rege a prep. a.
— 129 —

PREAR, V. a. e n. obsol. (apresar ; captivar; fazer pre-


sa, saciar-se.) V. a 3.'* obs. sobre os v. da l.'' conj.
PREOALÇAR, V. R. (lucrar, ganhar.) V. a 2.® obs. sobre
os Y. da 1.® conj.
PRECAVER, V. a. defect. (acautelar, prevenir.)—Não ^
tem as tres pess. do s, e a 3." dopl. dopres. do ind.,
a 2.® do s. do fut. do imperat. e as tres do s. e 3.'''
dopl. do pres. do subj.— Nas outras vozes é^re-
gular.
PREDIZER, V. a. (annunciar com antecipação o futuro.)
V. Dizer.
PREELEGER, V. a. (eleger antecipadamente.) V. a 2.^
obs. sobre osv. da 2.®* conj.— Temdouspart.
pass.: preelegião e preeleito.
PREFAZER, V. a. (o mesmo qwQ perfazer.) V. Fazer.
PREFERIR, V. a. e n. (antepor, dar a primazia, fazer
maior apreço ; ser avantajado a outros, ter a prefe-
rencia.)— Muda o e da 2.® syllaba do radical em i
na 1.® pess. do s. do pres. do ind. e em todas as do
pres. do subj. prefiro; prefira,prefiras, prefira,
prefiramos, prefirais, prefrão.— Rege a prep. a.
PREGAR, v. a. (fixar, segurar com prego ; fitar.) V. a
4.® obs. sobre osv. dal.® conj.
PREGAR, V. a. e n, (annunciar doutrina religiosa ; in-
culcar opiniões; pregoar ; ser prégador, subir á tri-
buna sagrada.) V. a 4.^ obs. sobre os v. da 2.® conj.
PREGUIÇAR, V. n. (entregar-se ao ocio, á preguiça.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PREJUDICAR, V. a. (causar prejuízo, lesar.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PRELEGAR, V. a. (legar previamente.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1." conj.
PRELuziR, V. n. (brilhar, luzir com antecipação.) V.
Luzir.
— 130 —

PREMIAR, V. a. (dar galardão, prêmio, recompensa.)


V. Mediar.
PRENDER, T. a. 6 n. (laiiçar mao de alguém ; encar-
cerar; atar, ligar; apanhar, tomar; arraigar, criar
raizes, pegar.)—Tem dous part. pass. : prendido e
preso.— Rege a prep. em quando ó neutro.
PREPÔR, V. a. (antepôr, preferir.) V. Pôr.
PRESCREVER, V. a. e n. (ordenar por escripto, ordenar
em termos explicito» ; limitar; passar o tempo legal;
cahir em desuso.) V. Escrever.
PRESENTEAR, V. a. (mandar presentes.) V. a3.^ obs.
sobre os v. da 1.® conj.
PRESENTiR, V. a. (sentir intuição do futuro, prever
por sentimento intimo.) V. Sentir.
PRESDPPÔR, V. a. e n. (suppôr dé antemão ; resolver
firmemente.) V. Pôr.
PRETENDER, V. a. (faz.^r diligencia por obter.)— Tem
dous part. ^a.ss.: pretendido epretenso.
PRETERIR, V. a. (nao comprehender na promoção, não
prover em cargo.)—Muda o e da2.® syllaba do
radical em í na 1.® pess. do s. do pres. do ind. e
em todas as do pres. do subj.: pretiro; pretira,
pretiras, pretira, pretiramos, pretirais, pretirão.
PREVALECER, V. n. (levar vantagem, superar em
força, vigor; vencer em juizo.) V. a 1.® obs. sobre
os V. da 2. ® conj. — Rege as prep. a e contra.
PREVARICAR, V. a. (obrar, proceder com dolo ; apar-
tar-se, desviar-se do dever ; torcer a justiça.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PREVENIR, v- a. (antecipar; atalhar , burlar, frustrar;
avisar, pôr de prevenção.)—Muda o e da 2.® syllaba
do radical em i nas tres pess. do s. e 3.® do pl. do
pres. do ind., na 2.® dos. do fut. doimperat. e
em todas as do pres. do subj.: previno, prevines.
— 131 —

previne, previnem; previne tu; previna, pre-


vinas, previna, previnamos, previyiais, previnão.
— Tem dous part. yiSíss.: prevenido eprevento.—
Rege as prep. a, de e para.
PREVER, T. a. (antever; conjectui-ar, suppôr.) V. Ver.
PROCREAR, V. a. (gerar; abrolhar, lançar rebentos.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1." conj.
PRODUZIR, V. a. (dar o ser, gerar; causar, occasionar;
apresentar; dar nm producto.)—Faz produz na
3.® pess. do s. do pres. do ind. eproduze na 2.'^ do
s. do fut. do iniperat. — Tem dous part. pass.: pro-
duzido e producto.
PROFAÇAR, V. a. obsol. (affrontar, lançar em rosto.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PROFERIR, v.a. (articular, dizer, pronunciar.)—Muda
o e do radical em i na 1.® pess. do s. do pres. do
ind. e em todas as do pres. do subj.: profiro;
profira, profiras, profira, profiramos, profirais,
profirão.
PROFESSAR, V. a. 6 n. (confessar, declarar publica-
mente ; ensinar, praticar ; prestar, prometter ; fazer
votos.)—Tem dous part. pass.: professado e pro-
fesso .
PROFLiGAR, V. a. (desbaratar na guerra.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
PROFUNDEAR, V. a. (cavar, penetrar no fundo, pro-
fundar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PROGNOSTICAR, v. a. (fazer prognostico, predizer ; an-
nunciar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
PROGREDIR, V. n. (caminhar, fazer progressos, ir
avante.) — Muda o e do radical em i nas tres pess.
do s. e 3.® do pl. do pres. do ind., na 2.® do s. do
fut. do imperat., e em todas as do pres. do subj. :
progrido, progrides, progride, progridem; pro-
— 132 —

gride tu; ptvgrida, progridas, progrida, pro-


gridatnos, progridais, progridão.
PROLiFicAR, V. a. (gerar.) V. a 1." obs. sobre os v.
da 1conj.
PROLOKGAR, V. a. (dar maior extensão.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
PROMULGAR, V. a. (annunciar, publicar por autoridade
superior.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1 conj.
PRONOSTICAR, V. a. V. Prognosticar.
PROPAGAR, V. a. en. (reproduzir a especie ; ampliar,
espalhar ; dilatar ; multiplicar-se pela geração.) V.
a 4." obs, sobre os v. da 1. ^ conj.
PROPENDER, V. n. (pender, ter inclinação, pendor; ter
disposição, tendencia.) — Tem dous part. pass. :
propendido e propenso.
PROPOR, V. a. (expor, mostrar ; apontar, apresentar,
jndicar.) V. Pôr.
PROROGAR, V. a. (fazer continuar no exercicio ; am-
pliar, dilatar, espaçar o prazo.) V. a 4.® obs. sobre
os T. da 1.® conj.
PROSCREVER, V. a. (desterrar, expulsar ; condemnar
à morte sem fôrmas judiciarias; anniquilar, des-
truir.) V. Escrever.
PROSEGUiR, V. a. e n. (continuar, dar seguimento, ir
por diante.) V. Seguir.
PROSUPPÔR, V. a. (o mesmo que presuppór.) V. Pôr.
PROTEGER, V. a. (abrigar, amparar, beneficiar, de-
fender; promover.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
2. ® conj,
PROVER, V. a. en. (fornecer, munir, supprir; conferir
cargos; munir-se.) — E' irregular nas tres pess. do
s. e 3.® do pl. do pres. do ind., na 2.® do s. do fut.
do imperat., e em todas as do pres. do subj.: pro-
vejo, proves, provê, provém; prove tu; proveja.
— 133 —

provejas, proveja, provejamos, provejais, pro-


vejão.—Antigamente o part. pass. era provêuão
em lugar de provido.—Rege as prep. a, com, de
e em.
PROVIR, V. n. (derivar-se, nascer, vir de.) V. Vir.
PROVOCAR, V. a. (desafiar, excitar, incitar.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1." conj.
PSALMEAR, V. H. (cantar psalmos.) V. a 3." obs. sobre
os v. da 1.® conj.
PüBLiCAR, V. a. (fazer publico; divulgar, espalhar.)
V. a 1.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
PüNÇAR, V. a. (abrircom punção, furar.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1.^ conj.
PUNGIR, V. a. e n. (ferir, picar; estimular, irritar,
morder; apontar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
3.®^ conj.
PURGAR, V. a. e n. (limpar do máo humor; afinar,
apurar, purificar; expiar; sahir o humor.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1," conj.
PURIFICAR, V. a. (fazer puro, limpar das fezes.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
PURPUREAR, V. a. e n. (dar côr de purpura; adquirir
côr de purpura.) V. a 3." obs. sobre os v. da
1.^ conj.

QUADRUPEAR, V. a. (repetir quatro vezes.) V. a 3.® obs.


sobre os v. da 1.® conj.
QUADRUPLICAR, V. a. (tomar, repetir quatro vezes uma
quantidade.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.° conj.
— 134 —

QUALIFICAR, V. a. (caraoterisar, estabelecer as quali-


dades; conferir graduação; censurar livros.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
QüARTEAR, V. a. (dividir em quatro partes; ornar.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
QUATROPEAii, V. a. V» Quüdrupear.
QUERER, V. a. (ter vontade, desejo activo; exigir;
affirinar, asseverar.) — Conjuga-se íissim: Ind.
pres.—quero, queres, quer, queremos, quereis,
querem; iiiiperf.— queria, querias, etc.; pret. def.
— quiz, quizeste, quiz, quizemos, quizestes, qui-
zerão; mais que peif.— quizera, quizeras, etc.;
fut.— quererei, quererás, etc.; conàic,. pres.—que-
reria, quererias, eíc.; nSo tem o imperat.; subj.
pres. — queira, queiras, queira, queiramos, quei-
rais, queirão; imperf.— quizesse, quizesses, eic.;
fut. — quizer, quizeres, quizer, quizermos, qui-
zerdes, quizerem; inlinit. pres. pess.— querer,
querer es, querer, querermos, quererdes, quererem;
gerund.— querendo; part. pass.: querido e. quisto.
QUIETAR. V. a. e n. (apaziguar, socegar ; acalmar-se,
tranquillisar-se.) — Tem dous part. pass.: quietado
e quieto.
QuiNTüPLiCAR, V. a. (multiplicar por cinco.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.

RABEAR, V. n. (bolir com o rabo; saracotear; fazer


adulações vis, obséquios baixos.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
— 135 —

RABISCAR, V. a. (sujar com rabiscas; dar iKíva busca.)


V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
RADICAR, V. a. (arraigar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
RALEAR, V. a. e a. (fazer raleiros ; ficar ralo ou raro.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1conj.
RAMIFICAR, V. a. (lançar ramOS; derramar, propagar.)
V. a l.®* obs. sobre os v. da 1.® conj.
RANOiR, V. n. (criar ranço, ficar rançoso.) V. a l.®obs.
sobre os v. da 3.® conj.
RANGER, V. a. (fazer ruido ou som áspero.) V. a 2.®
obs. sobre os v. da 2.® conj.
RAREFAZER, V. a. (dar maior expansão, dilatar, tor-
nar menos denso.) V. Fazer.
RASCAR, V. a. (arranhar, raspar.) V. a 1obs. sobro
os V. da 1.® conj.
RASGAR, V. a. (fender, lacerar, romper.) V. a 4.®
obs. sobre os V. dal.® conj.
RASTEAR, Y. n. (andar de rastos, rastejar.)V. a. 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
RATEAR, V. a. (distribuir, repartir pro rata.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
RATIFICAR, T. a. (approvar definitivamente, con-
firmar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
REALÇAR, V. a. (fazer sobresaliir ; avivar a côr, dar
maior lustre ; bordar de realce.) V. a 2.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
REASSUMIR, V. a. (recobrar.)—Tem dous part. pass.:
reassumido e reassumpto.
REBEÇAR, V. a. 6 n. (arrovossar, vomitar.) V. a 2.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
REBiscAR, V. a. (indagar de novo, tornara buscar; re-
volver na memória, dar busca ás uvas deixadas pelos
vindimadores.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 136 —

KEBOCAR, V. a. (por reboco, cobrir com cal para apla-


nar a superfície; puxar o navio, leval-o á tôa, à
sirga.)V. al.'' obs. sobre os v. da 1." conj.
REBOLEAR-SE, V. r. (remoxer-se, revolver-se.) V. a
obs. sobre os v. da 1.® conj.
REBOLiR, V. a. (agitar os quadris, saracotear ; tornar
a bolir ; examinar de novo, rever.) V. BoUr.
REBUÇAR, V. a. (cobrir com rebuço; disfarçar, dissi-
Qiular, encobrir.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
REBUSCAR V. a. V. ReMscar.
RECAHiR, V. n. (reincidir, tornar a cahir; carregar
sobre.) V. a 3." obs. sobre os v. da 3.® coiíj.—
Rege a prep. em.
RECALCAR, V. a. (calcar ás camadas.) V. a., 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
RECEAR, V. a. (temer.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1. ® conj.
RECENSEAR, V. a. (cotejar as contas, revel-ai; fazer
alistamento, resenha; contar.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
RECHAÇAR, V. a. (rebater, repellir; dar resposta pi-
cante.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
RECHEAR, V. a. (encher de picado o interior; encher
muito.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
RECIPROCAR, V. a. (communicar mutuamente.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
RECLUiR, V. a. (clausurar, encerrar.)— Tem dous
part. pass.: recluido e recluso.
RECOLEGiR, V. a. (compilar, colligir, recolher.) Y. a
2.® obs. sobre os v. da 3.® conj.— Muda o e da 3.^
syllaba do radical em i nas ires pess. do s. e 3.® do
pl. do pres. do ind., na 2.® do s. do fut. do impe-
rat. e em todas as do pres. do subj.: recolijo,
— 137 —

recoUges, recoUge, recoUgem; recolige tu; reco-


lija, recolijas, recolija, recolijamos, recolijais, re-
Golijão.
RECOMPOR, V. a. (combinar, compor de novo.) V. Pôr.
RECONDUZIR, V. a. (continuar no cargo, prover de
novo.)—Faz na 3.® pess. dos. do pres. do ind.
reconduz, e na 2." do s. do fut. do impei^at. recon-
duze.— Rege as prep. a, em epara.
RECONGRAÇAR, V. a. (reconcüiar.) V. a 2.° obs. sobre
os V. da 1.conj.
RECONHECER, V. a. (renovar o conhecimento; vir no
conhecimento; confessar, declarar.) V. a 1.''" obs.
sobre os v. da 2.^ conj.
RECONSTRUIR, V. a. (construir de novo.)V. Con-
struir.
RECONVALECER e RECONVALESCER, V. ã. (tomar a con-
valescer.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1conj.
RECONViR, V. a. (demandar o réo ao autor que o de-
manda.) V. Vir.
RECREAR, V. a. (tomar a crear ; alliviar o desgosto,
causar prazer.) V. a 3.® obs. sobre os v.da 1.° conj.
RECRESCER, V. n. (accrescer, sobrevir.) V. a 1." obs.
sobre os v. da 2.^ conj.
RECRUDECER 0 RECRUDESCER, V. n. (encruar-se; assa-
nhar-se; grassar de novo.) V. a 1." obs. sobre os
V. da 2. ^ conj.
RECTiFiCAR, V. a. (corrigir, emendar.) V. a l.^obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
REDAR, V. a. (tornar a dar ; redrar, chegar terra ás
cepas.) V. -Dar.
REDARGüiR, V. a. (impugnar, refutar ; accusar, recri-
minar ; convencer, vindicar.) V. Arguir.
REDEMiR, V. a. (remir, resgatar ; soccorrer.) — Muda
em ioe da 2.® syllaba do radical nas tres pess. do s.
— 138 —

e 3.^ do pl. do pres. do ind., na 2.® do s.do fut. do


imperat., e em todas as do pres. do subj.: redimo,
redimes, redime, redimem; redime tu; redima,
■ redimas, redima, redimamos, redimais, redimão.
REDizER, V. a. (repetir, tornara dizer.) V. Dizer.
REDONDBAR, V. a. (arredondar.) V. a3.®obs. sobre
os V. da 1 conj.
REDUPLiCAR, V. a. (redobrar, repetir a miúdo.) V. a
1obs. sobre os v. da 1. ® conj.
REDUZIR, V. a. (reconduzir ao mesmo logar; con-
stranger, obrigar ; converter, trocar.) — Faz na 3.^
pess. do s. do pres. do ind. reduz, e na 2.® pess. do
s. do fut. do imperat. reduze. — Rege a prep. a.
REEDiFiCAR, V. a. (reconstruir, tornar a edificar.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1conj.
REELEGER, V. a. (tomar a eleger.) — Tem dous part.
reelegido e reeleito. V. a 2.® obs, sobre os
V. da 2. ® conj.
REEMPREGAR, T. a. (empregar de novo, reintegrar.)
V. a 4. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
REENCARREGAR, V. a. (tomar a encarregar.) V. a 4.^
obs. sobre os v. da 1. conj.
REFAZER, V. a. (tornar a fazer; reformar, reparar,
restabelecer.) V. Fazer.
REFECER, V. n. (arrefecer, esfriar.) V. a l.'' obs.
sobre os v. da 2 ® conj.
REFERIR, V. a. (contar, narrar.) — Muda em i o e da
2.^ syllaba do radical na I.® pess. do s. do pres. do
ind. e em todas as do pres. do subj.: refiro; refira,
refi7-as, refira, refiramos, refirais, refirão.
REFiNCAR, V. a. (tomar a íiucar o que se tinha arran-
cado.) V. a 1. obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
REFLEOTiR, V,. a 6 n. (fazer dobrar, lançar de si;
fazer reflexão, meditar,, ponderar.) — Muda em i oe
— 139 —

da 2.® syllaba do radical na 1pess. do s. dopros.


do ind. e em todas as do pres. do SMh].: reflicto ;
reflicta, refiiclas, refliola, reflictamos, reflictais,
reflictão.
REFLORECERe REFLORESOER, V. u. (tomar a floi'escer;
fazer prosperar, restaurar.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 2. ® conj.
REFOQAR, V. a. (frigir em manteiga ou gordura.) V. a
4.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
REFORÇAR, v.u. (augmentar a força, fortalecer.) V. a
2." obs. sobre os v. da 1conj.
REFRANGER, V. a. (desviar os raios da luz da sua
direcção re(^ilinea.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
2.® conj.— Tem dous part. pass.: refrangido e
refracto.
REFREAR, V. a. (cohibir, conter, reprimir.) V. a 3.^
obs. sobre os v. da 1. ® conj.
REFRESCAR, V. a. 6 n. (moderar o calor; dar adjutorio,
refresco, soccorro; tomar refresco.) V. a l.^obs.
sobre os v. da 1.® conj.
REFRiCAR, V. n. obsol. (altercar, disputar.) V. a 1.^
obs. sobre os v. da 1conj.
REFDGAR, T. a. (ongeitar o que é de má qualidade;
separar o ináo do bom.) V. a 4.'* obs. sobre os v.
da 1conj.
REFOLGiR, V. II. (brilhar, resplandecer.) V. a 2.®
obs. sobre os v. da 3.® conj.
REGAÇAR, V. a. (fazer regaço.) V. a 2.'^ olis. sobre os
V. da 1 conj.
REGAR, V. a. e n. (aguar com regador ; banhar abun-
dantemente.) V. a 4.'' obs. sobre os v. da 1conj,
REGATEAR, V. a. en. (dar com escassez; pedir pi'eço
alto para abaixal-o aos poucos.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1conj.
— 140 —

REGER, V. a. (dirigir, governar ; dar lições, desem-


penhar as obrigações de lente; determinar a va-
riação das palavras dependentes em uma phrase.)
V. a 2.° obs. sobre os v. da 2.® conj.
REGOUGAR, V. a. (uivar como araposa ; voltara cauda
sobre as ancas como ella faz.) V. a 4.® obs, sobre
os V. da 1conj.
REGüÇAR, V. a. (tornar a aguçar.) V. a 2.® obs.
sobre os v • da 1." conj.
REiMPÔR, V. a. (fazer nova imposição.) V. Pôr
REiMPRiMiR, V. a. (tornara imprimir.)— Tem dous
part. pass. : reimprimido q reimpresso.
REIVINDICAR, V. a. (intentar acção de restituição.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
RELAMPAGUEAR, V. n. impess. (relampejar, haver re-
lâmpagos.) V. a obs. sobre os v. da 1conj.
RELAMPEAR, V. H. impess. (o mesmo que relampa-
guear.)
RELER, V. a. (]er segunda vez.) V. Ler.
RELiGAR, V. a. (atar, ligar de novo.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
RELoucAR, V. a. (enlouqueccr, transtornar de todo o
juizo; enfatuar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
1. ® conj.
RELUziR, V. n. (brilhar, resplandecer; sobresahir.)
V. Luzir.
REMANECER, V. n. (restar, sobejar, sobrar.) V. a 1.®
obs. sobre os v. da 2. ® conj.
REMANGAR, V. a. (lançar mão para ferir.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1conj.— Rege a prep. de.
REMASCAR, V. a. (remoer, ruminar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da l.'^ conj.
REMASTiGAR, V. a. (mastigar de novo.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
— 141 —

REMEDIAR, V. a. (dar remedio; corrigir, emendar ;


desviar, prevenir.) V. Mediar.
REMEDiR, V. a. (tornar a medir.) V. Medir.
REMERECER, V. a. (merecer duas vezes ; merecer mais
do que aquillo que se dá em paga.) V. a 1." obs.
sobre os v. da 2. ® conj.
REMIR, V. a. (resgatar pessoa ou cousa; libertar,
livrar; soccorrer.)—Muda o e em z nas tres pess.
do s. e 3.® do pl. do pres. do ind., na 2.® do s. do
fut. do imperat. e era todas as do pres. do subj. :
rimo, rimes, rime, rimem; rime tu; rima, rimas,
rima, rimamos, rimais, rimão.
REMOÇAR, V. a. e n. (dar novo vigor, fazer recu-
perar o viço da mocidade; recobrar o viço, o vigor.)
V. a 2." obs. sobre os v. da 1.^ conj.
REMOQUEAR, V. a. (dar remoques, insinuar indirecta e
significativamente.) V. a 3.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
REMüSGAR, V. n. (resmungar.) V. a 4.® obs. sobre
os V. da 1. ® conj.
RENASCER, V. n. (adquirir nova vida, tomar a nascer.)
V. a l.»obs. sobre os V. da2.®conj.—Regea prep. de.
RENEGAR, V. a. (apostatar, negar a fé.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1. conj.
REPAGAR, V. a. (pagar segunda vez.) V. a 4.® obs.
sobre os v. da 1". ® conj.
REPELLiR, V. a. rechaçar, repulsar; exercer i'epul-
são.)— Muda em i o e da 2." syllaba do radical na
l.'' pess. dos. do pres. do ind. e em todas as do
pres. do subj. : repillo; repilla, repillas, repilla,
repillamos, repillais, repillão.
REPENiCAR, V. a. (espicaçar, dar amiudadas picadas;
ornar com recortes.) V. a 1." obs. sobre os v. da
1. ® conj.
G i;i
— 142 —

REpEa;i;R, y. a. e a. (dizer gegund^ vez^^reiteraj;,


gundaf; tornar a -s^ir-, xoltar.)-T-. Mud^ em i.o e
da 2.^ syljaba, do radical na 1.® pess., do s, do pres.
dp indi-, ®. 6"^ <iQdas as do pres. do subj . : rejeito,;,
r;q][fita,^ rjepiía^,^ repita,^ r^pUa^os, repitais, re-
pitão.
REPiCA.%,^ V. q,. (dar golpes, amindi).dostanger os
sinps.3."\{^. a l.^gbs. sobrQ,os. v,. da l.® Qonj.
REgLiCARj x-, a, e n,, (jrepgtii:; coi}]trariaf as razçfes,
refu^t^l-ap ; respqnder á resposta, impiignaK a. cqji-
tf4f;i^da(Íg,),X'- a, 1.^ ob^,. ^obre Qsy. da.l..^ Qpnj .
REPOLEGAR, V. a. (dobrap fazfiudp repolpgp Qu filete re-
tprQÍdo.jV. 4.® obs. spbro os v. da^l.^cpnj.
REi^ôi^j V. a, (tprnar pôr no iflQsino lugac;,r,efazer a
falta, restituir.) Y- -P<5ri
REP0T,REAi^-s{;, V.. r. (se,ot^r-se mjaito a, commodpO/
y. a 3/® pt)S. sobre os v. da 1,.® conj .
REPRESAR, V. ã. (pregar de novo; asseverar.) V. a
4.® obs, spbre ps dfi,. 1,.® conj.
REPRIMIR, V. a. (conter, refrear.)—Tem dpus part.
pass . :, re^rin^ido e repre,sso.
REfi^oDUziR, V. a. (tprnaj- ^ produzir;, tprfl^r,a,apre-
sentar.), Faz reprfiduz ná 3,® pess. do s. c^p pre§,
do ind., e reproduzo na 2.®. do s. dP filt^ do im-
perat,_
REPDRGAR, V. a. (limpar, purgar dp.npvo.) Y,. £^.4,®
obs. sobre os V. da 1.® conj.
REQüBRERj^v. a. (pedir, solicitar; exigir, necessitar;
dàr busca, rever; examinar, indagar).— E'irre-
gi^larna 1.® e 3.®pess. dos. do pres. dpind.,, na 2.®
do s. do fut. doimperat., eem todo o pres. do,subj,:
requeira, requer; requer tu; requeira, ^ requeiras,
requeira, requeiramos, requeirais, requeírão. —
Quando rege a prep. de significa aceusar; re-
Í43- —

qiiesttíi/': te(^tiérér àlg''(iè^^tíÊ'tirn cHvm; rê^uèrer


DÉ amorês íjtmà dafíía. ^
RESABER, V. 11. (satíSi'd'é niáís; ser rffüito saliidb'.) V.
Saber. — È ernpíé^,ido ém sentido'iVóhiéò,
RESAHiR', V. n. (ía'zet- salienüia, sóbresahir.)'V. á'3.®
obs. sobre os V. da 3.®coiij'.
rét^a^rciR', V. á'. (iildériiüiá^i:', réparar.) V. á' r.®"
sóbre ósV. da à!® còiljl
rescrever, V. a. (tornar a'-éàcrevér; rôspolider pôr
éscript"?;- dat- uni i^fislírtptb, liiaridafó'r^lò.)'V.
Escrever.
RESEOCÃR, V. a. (^ôÜèái* dô novól) V. a ótísVsòlIre'
os V. dá4 cònj . j a .
RESEGAR, V. a. (csifar segunda vez.) V."á 4.® dlis.
sobr^e os r. da 1. ® conj.
RESEMtíÀii, V. a', (fazer sèguridá semériteirá.)' V. a 3.®
obs. sobre os Y. dà'1'.® coriji
RESENTík, r. a. (tornai^ a's^rítir,' séntit* vivãWMte!)*
e resentir-se; V. i'. (niòètrar sentiriièntd, offe^-
déi:^-s6.)'V. SôTíiir. . ^
reservir', r. a. (servir de ríòirc);)-V. Sériílr. ^

REsydLEGAfe, v.a:en. ,fezer = (Tbkíbre


RESFOLGAR, V. a. e n. ) ' V' cíàV:- da
' sentir satisfaçao. ^ i-a conj
RESiCAR e resiccar; v". ar (Sôccar multo\) V. ai."
obs. sobrfe' os v. da 1. ® ciônj.
resingar', v. n, (alteícar, disputar.) V. n: 4-.® obs.
sòbre os v. da'l.® conj.
resmonear, V. a. (resmungar.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1. ® conj'.
RESMUNGAR, V. H. (fàlla^ entre os dèntès em tom'de
queih'ralha"p'está descontente.)'V. a 4:® obá^ sò^íb'*
os V. da 1conj.
— 144 —

RESOLVER, V. a. e 11. (desfazer, reduzil'; decidir; to-


mar decisão, determinar-se.) — Tem dous part.
pass.; resolvido e resolto ou resoluto.
RESPTGAR, V. a. (rocolher as espigas que ficárão por
segar; colher, tirar todo o lucro.) V. a4.^obs.
sobre os V. da 2.® conj.
RESPiNGAR, V. 11. (inquietar-se a besta, coucear ;'recal-
citrar, responder com agastamento.) V. a 4.® obs.
sobre os V. dal.^ conj.
RESPLANDECER G RESPLENDECER, V. H. (brilliar lllUito,
fulgir.) V.a 1 obs. sobre os v. da 2.° conj.
RESTABELECER, Y. a. (institulr do novo, reformar, re-
por no estado primitivo.) V.a 1 obs. sobre os v.
da 2. ° conj.
RESTRINGIR, V. a. (estreitar, limitar; cohibir,refrear.)
V. a 2.° obs.sobre os V. da 3." conj. — Tem dous
part. pass.: restringido e restricto.
RESTüCAR, V. a. (tapar fônda ou greta com estuque.)
V. a 1. ^ obs. sobre os v. da 1. ^ conj.
RESüRGiR, V. n. (surgirdenovo. resuscitar; prosperar
novamente.) V. a 2.^ obs. sobre os v. da 3." conj.
RETER, V. a. (não largar, segurar, ter mão ora ; con-
servar.) V. Ter.— Tem dous part. pass.: retido
e reteúdo.
RETOCAR, V. a. (aperfeiçoar, emendar, limar.) V. a
1obs. sobre os V. da 1.® conj.
RETORCER, V. a. (tomar a torcer com força ; dobrar,
voltar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 2." conj,
RETORQuiR, V. a. dofect. (retorcer, revirar, virar
contra.)V. Extorquir.
RETOUCAR, v.a. (compôr O toucado, toucar deiiovo.)
V. a 1. ^ obs. sobre os v. da 1," conj.
RETOuçAR, V. n. (aiidar aos saltos, pular; espojar-se.)
V. a 2.''' obs. sobre os v. da 1conj.
— 145 --

RETRAÇAR, V. a. (cortar o retraço, a palha rejeitada;


desdenhar, desprezar.) V. a 2.^ obs. sobi^e os v. da
1.® conj.
RETRAHiR, V. a. (puxar para traz ; recolher, retirar.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 3." conj.
RETRAZER, V. a. (o inesmo retrahir.) V. Trazer.
RETRiNCAR, V. a. (tomar a trincar.) V. a l.^^ obs.
sobre os v. da 1. ° conj. — Retrincar as palavras
de alguém quer dizer — interpretal-as maliciosa-
mente .
RETROTRAHiR, V. a. (dar acçãoreti'oactiva.) V. a 3.°
obs. sobre os v. da 3. conj.
RETRüCAR, V. a. (retorqiür; dobrar a parada.) V. a
1." obs. sobre os v. da 1." conj.
REVENDiCAR e REviNDiCAR, V. a. V. Reivindicãr.
REVER, V. a. en. (tornar a examinar, a ver para
aperfeiçoar, corrigir; coar de si humidade, reçu-
mar.)V. Ver.
REVERDECER, V. H. (cobrir-se de verdura, tornar-se
verde ; renascer.) ^ • ^ 1 • ® obs. sobre os v. da
2.^ conj.
REVESTIR, V. a. (tornara vestir; vestir por cima;
pôr cobertura, capa ou forro.) V. Vestir.—Rege a
prep. de.
REViNGAR, V. a. (vingar de novo; tomar vingança
maior que a offensa.) V. a 4. ® obs. sobre os v.
da 1. ^ conj.
REVIVIFICAR, V. a. (dar nova vida, novo vigor ; le-
stituir ao estado metallico ou salino.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1. conj.
REVOGAR, V. a. (mandar voltar, regressar; restaurar;
revogar.) V. a 1 obs. sobre os v. da 1.® conj.
REVOGAR, V. a. (annullar, derogar, desfazer.) V. a
4.® obs. sobre os V. da l.^conj.
— 146 —

REVOLTAR, Y. a. (fazGr voltar atraz ; causar,, excitar


revolta.)—Tem dous part. pass.; revoUcçdo & re-
volto .
REVOLVER, V, a, e n. (volverdebaixo para cima, reme-
xer ; causar, susicitar revoltai gyrar, dar volta in-
teira.)— Tem doJis part, pa&s.; revolvido e revoluto.
RHETORicAR, V. 1), {disçoiTCr, fallar com rheíorica,)
V, a 1.® obs. sobríí os v. da 1.® conj.
RIQAR, V, a, (eücrespar.) V. a2.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
RtN£iiR, V. a. en. (o mesmo que rawgfen) V, a 2.®
obs. sobre os v. da 3,® conj,
ripançar, V. a. (preparar o linho eoia o ripauço, sepa-
rar a baganha.) V. a 2.® obs, sobre os y. da 1conj.
RIR, V, n, (mostrar aspecto risonho; es&irnecer,
moÊar.)—Conjuga-se assim; Ind. pres,—rio, ris,
ri, rimos, riâes, riem ; imperf, — ria, rias, ria,
riamos, rieis, rião ; pret. def.—ri, risté, rio,
rimos, ristes, rirão; mais que perf.^rím, rir as,
etc. fui. — rirei, rir ás, etc ; condic. pres. — ri-
ria, rir ias, etc ; imperat. fut.— ri, ride; subj.
pres,—ria, rias,ria, riâm^s, riais, rião; imperf.
—-risse, risses, etc,; fut.—rir, rires, rir, rir-
mas, rirdes, rirem; mfínii. pres.— rir, rires, Qic.',
gerand,—rmdo; part. pas,s, rido.—Rege as prep.
com, de epara-
RISCAR, V. a.(traçar riscas; debuxar.) V, a 1obs.
sobre D§ y, da. 1.® conj.
ROÇAR, V. a. e o, (cortar com fouce ; tocar leve-
mente.) V. a 2.® obs. sobre os v, da 1.® conj.—
Rege a prep. por quando é neutro,
RODEAR, V, a. e u, (dar volta em roda, cercar, cingir;
fazer gyrar,) V, a 3,® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— Rege as prep. com e de.
— 147 —

ROGAR, V. a. (pedir por mercê, supplicar.)—Y. a4.®


obs. sobre os v. da 1.® conj.— Rege as prep. aepor.
ROMAKCEAR, V. a. (traduzir em vulgar; introduzir na
lingua termos de outras linguas.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1." conj.
ROMPER» y. a-, e n. '(abrir á força, arrombai% quebrar,
rasgar; entrar, dar, sahir cOm impeto-.)—Tem
dous part. pass . : rompido e roto. — Rege as ç>rep.
'00m<, em e por quando é netatro .
RON<3ÀR, v% A-. {dar som rouco, resonar; rugif s amea-
çar 'êm vãô> bravatear.) Vv à 1. ® oM-. síÃre -o'8 v.
da 1»® oôíij. — Reg^e as pílep-. -de è em.
RONCEAR, ü. (mover-se, obrar roncéiraniMite-.l V.
a 3i ® obsv sobre os V. da ííonj.
RONQUEAR, V. a. (tirar a -espinha âq atum j!>arà pol-o
de consôrva.) V» a 3.® ôbs. sobre os v. da 1 ."conj.
ROSSEGAR» t» a. (buscar, procurar oom a rosS%a as
ancoras perdidiãs.,) Viia 4.® obs-. sobre os v. da
l.®conj»
ROTEAR, v. a. (rompera terra maninha; arrancar as
moutas, desmoutar, desmaninhar.) V; a3i®obs.
sobre os v. da 1. ® conj.
ROXEAR, v. a. en. (tingir de roxo 5 fazer-se roxo.)
V. a 3. ® obs. sobre os v. da 1. ® conj.
RUBRICAR, V. a i (assignalar com àlmagra j tingir de
vermelho ; pôr rubrica.) V. a 1.® obsi sobre os v.
da 1.® conj.
ruçar, V. a. e n. (fazer ruço ; encanecer.) V-. a 2t®
obs. sobre os v. da 1 conj,
RUGAR, v. a. V. Enrugar.
rügir, V. n. (fazer estridor; dar rúgidos ; murmurar,
segredar.) V. a 2.* obs. sobre os v. da 3.^ conj.
RUSTiCAR, Vk n. (viver no campo, fazer vida cam-
pestre.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 148 —

SABBABEAR, V. n. (guardar o sabbado.) V. a 3." obs.


sobre os v. da 1." conj.
SABER V. a. 6 n. (provar com o paladar, saborear;
conhecer, ter sciencia; ter sabor; ser sábio.)—Con-
juga-se assim: Ind. pres. — sei, sabes, sabe, sa-
bemos, sabeis, sabem; imperf. — sabia, sabias, & ;
pret. def. soube, soubeste, soiibe, soubemos, sou-
bestes, souberão; mais que perf.—soubera, soube-
ras, &; fut. —saberei, saberás, &; condic. pres.—
saberia, saberias, &; imperat. fut. — sabe,sabei;
subj. preS. —saiba, saibas, saiba, saibamos, sai-
bais, saibão; imperf.—soubesse, soubesses, &; fut.
—souber, souber es, souber, soubermos, souber des,
souberem; infinit, pres. pess.—saber, saberes,
saber, sabermos, saberdes, saberem; gerund. — sa-
bendo; part. pass. — sabido.—Rege as prep. a ede.
SABOREAR, V. a (provar, tomar o gosto; gostar com
deleitação; dar sabor ao comer.) V. a 3." obs. sobre
os V. da l.'' conj.
SACAR, V. a. (extrahir, tirar para fóra, exportar.) V.
a 1." obs. sobre os v. da 1conj. — Rege as prep.
de e em.
SACRIFICAR, V. a. (immolar, oíferecer em sacrifício;
expôr, sujeitar a risco.) V. a 1." obs. sobre os v. da
l.^conj,—Rege a prep. a quando activo, epor
quando reflexivo.
SACUDIR, V. a. (abalar, abanar, agitar com força;
enxotar ; arremessar, brandir ; expellir, rechaçar.)
— Muda em o o u do radical na 2.® e 3.® pess. do s.
— 149 -

e 3." do pl. do pres. do ind., e na 2.=^ do s. do fut. do


imperat.: sacodes, sacode, sacodem; sacode tu. —
Rege as prep. a & de.
SAHiR, V. n. (passar de dentro para fora ; apparecer
acima da superfície, brotar; tirar a sua origem;
ter êxito; bojar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
3.° conj.—Rege as prep. a, de, em e por.
SALAMEAR, V. n. (cantar psalmos; levantar celeuma.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
SALGAR, V. a. (impregnar de sal, temperar com sal;
corrigir, emendar.) V.a 4.® obs. sobre os v. da
1." conj.
SALMEAR, V. n. V. Psalmear.
SALPICAR, V. a. (molhar com gotas espargidas ; salgar
espargindo pedras de sal; matizar com pintas.)
V. a 1." obs. sobre os v. da 1.° conj.
SALPRESAR, V. a. (salgar levemente.) — Tem dous part.
pass.; salpresado e salpreso.
SALTEAR, V. a. e n. (acommetter, atacar de impro-
viso para roubar, saquear ; causar sobresalto ;
viver de rapina.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1conj.
SALVAR, v. a. e n. (livrar, tirar do perigo; dar, con-
seguir a salvação; saudar, fazer cortezia com salva;
saltar além, transpor.)—Tem dous part. pass.;
salvado e salvo. — Rege as prep. a, com e de.
SANCTIFICAR e SANTiFicAR, V. a. (fazer santo ; bem-
dizer; abster-sé do trabalho, guardar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
SANEAR, V. a. (dar salubridade; remediar, reparar.)
V. a 3.® obs. sobre os v. dal.® conj.— Rege as
prep. com e de quando é reflexivo.
SANGUiFicAR, V. a. (converter o chylo em sangue.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 150 —

SANTiGÂR, T. a. obsol. (Paz©f 0 «ignal da cruz; dizer


orações «obre -o enfermo.) V. a 4.® obs. «obre os v.
da 1.® conj.
SAPATEAR, y. n. (marcar o compasso com o salto do
sapato.) V, a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
SAQUEAR, V. a. (dar saque, despojar; roubar.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.* conj.
SARABANDEAR, V. n. (dançata sarabanda.) V. a3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
SARACOTEAR esAREcoTEAR, V. n. (nSÈo parar «m mm
lugar.) Y. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
SARGENTEAR, V. n. (fazer as vezes do sargento.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.* conj.
SARRAFAÇAR B SURRAFAÇAR, V. a. (sarjár; cortar com
mào instrumento.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
SATISFAZER, V. a. e n. (pagar a divida, o serviço;
cumprir, desempenhar a obrigação; causar satis-
fação.) V. Fazer. — Rege as prep. a, com & por.
SATRAPEAR, V. n. (fazer de satrapa; governar com
mando imperioso ; dar-se ares de grande epoderoso.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
SECCAR, V. a. e n. (privar da humidade; fazer murchar
de todo; cessar de correr, esgotar-se.) V. a 1.® obs.
sobre os v. dal.® conj.—Tem dous part. pass.:
seccado e secco.
SEDEAR, V. a. (limpar com escova de seda.) V. a 3.® obs-
sobre os v. da 1.® conj.
SEDUZIR, V. a. (desencaminhar, induzir a obrar mal.)
— Faz seduz na 3.® pess. do s. do pres. do ind., e
seduze na 2.® do s. do fut. do imperat.
SEGAR, V. a. (ceifar, cortar.) V. a 4.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
— 161 —

SEGREGAR, V. a. (apartar, separar,) V. a 4.® obs. sobre


os y. da 1.® conj.
SEGUIR, V. a. e n. (caiuinhar, ir após; imitar; conti-
nuar ; yjr depois,; resultar.) — Muda o e era i e
perde o do radical na 1.® pess. do s. do pres. do
ind, e em todas as do pres. do subj.: sigo; siga,
sigas, siga, sigamos, sigais, sigão.
SEGURAR, V. a. (firmar, soster; fazer presa, prender;
afiançar, garantir.) —Tem dous part. pass.: segu-
rado e seguro.
SEMEAR, V, a. (lançar semente á ten'a; diffundir, es-
palhar, esparzir.) V. a 3.® obs. sobre os v- da
1-® conj.
SEMENÇAK, T. a. (solicitar vivamente.) V. a 2.® obs.
sobre os v. da 1.® conj. '
SENHOREAB, V. a. e n. (dominar; estar sobranceiro.)
f V, a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
SENSiFiCAR, V. a. (restituir a sensibilidade.) V. a
1.® obs. sobre os v. da l,®conj.
SENTIR, V. a. e n. (perceber por meio dos sentidos ,• en-
tender, julgar; ter magoa, pezar.) — Muda o e do
radicai em i na 1.® pess. do s, do pres. do ind. e em
todas AS do pres. do subj.: sinto; sinta, sintas,
sinta, sintamos, sintais, sintão. — Rege a prep. de
quando é reflexivo.
SEPULTAR, y. a. (recolher na sepultura, subterrar.)
— Tem dous part. pass.; sepultado e sepulto.
SER, V. n. e aux. (existir, estar constantemente; per-
tencer ; ir ter; acontecer.)—Conjuga-se assim:
Ind, pres.— sou, és, é, somos, sois, são; imperf.—
era, eras, era, éramos, ereis, erão; pret. def.—
fui, foste, foi, fomos, fostes, forão; mais que perf.
— fôra, foras, fôra, fôramos, fôreis, forão;
fut. — serei, serás, será, seremos, sereis, serão;
— 152 —

condic. pres, — seria, serias, seria, seriamos, se-


rieis, serião; imperat. fut. — se, sede; subj. pres.
—seja, sejas, seja, sejamos, sejais, sejão; imperf.
— fosse, fosses, fôsse, fôssemos, fósseis, fossem;
fut. — fôr, fôres, for, formos, fôrdes, fôrem; in-
íinit. pres. pess. — ser, seres, ser, sermos, serães,
serem; gerund. — sendo; part. pass.— sido.
SERINGAR, V. a. (injectar com seringa ; molhar com o
liquido contido na seringa.) V. a 4.=* obs. sobre os
V. da l.'' conj.
SERPEAR, V. n. (mover-se como a serpente.) V. a
S.'' obs. sobre os v. da 1.^ conj.
SERPENTEAR, V. n. (serpear, serpejar, mover-se em
voltas tortuosas.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1. ^ conj.
SERRAFAÇAR, V. a. (cortar com instrumento de máo
gume, lacerar.) V. a 2."^ obs. sobi-e os v. da
1. ® conj.
SERVIR, V. a. e n. (prestar serviço ; favorecer; ter
prestimo, utilidade.)— Muda o e do radical em i na
1.° pess. do s. do pres. doind. e em todas as do
pres. do subj.: sirvo; sirva, sirvas, sirva, sir-
vamos, sirvais, sirvão.—Rege as prep. a, de e em.
SERZiR, V. a. (coser tecendo de modo a não ver-se a
costura.)—Muda o e do radical em i nas tres pess.
dos. e 3.'^dopl. do pi-es. doind., na 2.® dos. do
fut. do imperat. e em todas as do pres. do subj.:
sirzo, sirzes, sirze, sirzem; sirze tu; sirza, sirzas,
sirza, sirzamos, sirzais, sirzão.
SESTEAR, V. a. e n. (levar a lugar abrigado para
dormir a sésta ; dormir a sésta, passar á sombra a
hora calmosa.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
SIGNIFICAR, V. a. (ter uma significação ou significado.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.'^ conj.
— 153 —

SIMPLIFICAR, V. a. (desembaraçar do complicações,


fazer simples.) V. a 1." obs. sobro os v. da
1.'' conj.
siRGAR, a. (dar reboque, puxar com sirga.) V. a
4." obs. sobre os v. da 1." conj.
siRGiR, V. a. (o mesmo que serzir.) V. a 2." obs.
sobre os v. da 2." conj.
SOABRIR, V. a. (abrir um pouco.)—Faz no part. pass.
soaberto. ♦
SOAÇAR, V. a. (assar lentamente.) V. a 2.° obs. sobre
os V. da 1." conj.
SOBALÇAR, Y. a. obsol. (alçar, erguer.) V. a 2.'''obs.
sobre os v. da 1conj.
SOBESCREVER, V. a. V. Subescrevcr.
SOBJDGAR, V. a. V. Subjugar.
SOBLOCAR, V. a. V. Sublocar.
SOBRAÇAR, V. a. (sogurar debaixo do braço.) V. a
2. ® obs. sobre os v. da 1." conj.
SOBRECARREGAR, V. a. (carregar com mais peso.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
SOBRECHEGAR, V. n. (sobrovir.) V. a 4.''obs. sobre
os V. da 1conj.
soBREERGUER, V. a. (erguer mais alto.) V.-E'í'(7Mer.
SOBREESCREVER, V. a. V. Subescrevcr.
SOBREESTAR G SOBRESTAR, V. a. O n. (descontinuar,
suspender, sustar; cessar, não ir por diante.)—
Conjuga-se por estar.
SOBRENOMEAR, V. a. (dar; pôr sobrenome ou alcunha.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1." conj.
SOBREPOR, V. a. (pôr em cima ou por cima.) V. Pôr.
soBREPRATEAR, V. a. (pratear por cima, esmaltar com
prata.) V. a 3." obs. sobre os v. da 1." conj.
SOBRESAHIR, V. n. (ter realce.) V. a 3.^ obs. sobre os
V. da S.'"* conj.— Rege as prep. a e em.
— 154' —

soBRESAtíBAR, V. a', (acommetter dó improviso, sissàí-


tar.) V. a 3.® obs'. sobre os v. da 1.® cônj".
SOBRESCREVER, V. a. V. Svbescrewr.
sobResemear, V. â. (tornar a semear.) V. a 3'.'''
obs. sobre os v. da 1.® conj.
SOBREVESTIR, . ã\ ('revôstir; vestir por cima de
outro vestido.) V. Vestir.
soBRevir, V'. n. (acontecer, occorref, súctíédei''.)'
V. Vir.
SOBROGAR, V . á'. K-y- „ t
SOBVERTER,V. a.\ '
soo AR, V. a. (calcar com soquete ; dar sôcos.)' V. a"
1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
socEGAR, V. a. en. (aquietar, tranquillisar ; adoí^-
mecer; ter socego; descançaf, repousar.) V. a 4.®'
obs. sobre os v. da 1.® conj.
SOER, V. ü'. defect. (costumar, ter por habito.)í—áÍ5
tem as 3.®® pess. do pres.' e do imperf. db iud. :
sôe, sóem; soia, soião.
SOERGÜER, V. a. (erguer, levantar um poutíô.) 'V'.
Erguer. ,
SOFREAR, V. a. ( reprimir, reter,) V. a á.® ob's. sobre
os v. da l'.»'conj.
SOLFEAR, V. a. (cântar as notas dè musica'seníí' pW-
feripas palávras.) V. a 3.® obs. sobre tís" vi dá"
1'.® conji
SOLTAR, V. a. (largar o que estava átadò, encolhido
otí preso.)—Tem dous part, pass. : soltado esôUõ:
SOLUÇAR, v. n. (dar soluços.) V'. a'2.®' obs. sobVe
os V. da'l.® conj.
soMBREARt V. a. (por, di^pôr as sombras.)'V. a 3.®
obs. sobre os V. da 1'.» conj.
soNEGARj (desencaminhar, distrahir com fratíde.)
a 4.® obs. sobre os V. da 1.® conj.
— 155 —

soNEjsAB., V. a» (fazer sonetos, recital-oa.)) Y. a, 3..®


obs. sobre os t. da 1conj.
SOPEAR, V. a. (metter, trazer debaixo.dos. pés ;,pepci-
mir.); Y. a 3." obs. sobre os y. dal.® conj.,
SOPHISTICAR, V. a. (enganar, illudir cora sophismas;
falsificar.)jV.. a L.® obs. sobre os v. da 1...® conji.
soQUETEAR, V. a. (calfiar, a, polvora com soquete.)
Y- a 3.® obs. sobre,osí v.., da L.® conj,
SOQUIR, V. a. (comer ás escondidas.);—M-udat emi w
e em c Q, o e- o, qu. dO( radical na 1.® pess. do
s. do, pres, do ind,. o em todas as do pres. do
subj. ; suço,;,sti(!a,,siicas, suca, meamos, sucais,
SUGãQ.
soRDiii, T. n; (,vir ao- lume d'agjaa.;, nav.eg9,r avante ;
sahir do lugar onde, estava, occulto.)—Muda o o
do radical em u nas três pess. do s. e 3.® do pl. do
pres. do ind., na 2.® do s. do fut. do imperati e em
todas'as do. pres.,do, subj. : mrdo, surdesy, smde,
mvdGnn.si^rdetuimvd/a, surdas, swrdat.surda-
mos, surdais, siwidão.— Rege a. Rrep. de.
SORRIR, V. n. (rir-se com, comppstura em. sigpali da.
satisfação ou, por zombariãi,)>^- -Bi^-
sortear, V. a. (aquinhoar, repartir por sorte< rifar,
pôr.em, loteria; eleger,; escolher, por sQrte.)jY.,a
3.® obs. sobre os v- da-, 1.® aoiy..
soRErEOAR,,v,. a. obsol.,(o mesmo, que.soríear.); Y. a
4.® obs. sobre os v. da. U® conj.
soRTiR. v. a. e n. (fazer lotes de fazendas; produzir,,
ter bom êxito; achar, ter,.tirar em sorte-)— Muda
em w o o do radical nas tres pess. do s. e 3.® do
pl. do pres. do ind., na 2.® do s. do fut. do imperat.
e em todas as do pres. do subj.: surto, surtes, surte,
surtem; sitrie tu; surta^ surtas, surta*, surtamos,
surtais, surtão.— Rege a prep. de.
— 156 —

sosTER e SÜSTER, V. a. (segurar, ter mão ; conservar,


preservar.) V. Ter.
SOTOPÔR, T. a. (pôr debaixo.) V. Pôr.
SOTRANCAR, V. a. (abarcar, cingir pelo meio.) V. a
1.®obs. sobre os V, da 1'.^ conj.
SUBDELEGAR, V. a. (delegar poderes recebidos.) V. a
4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
SUBDISTINGÜIR, V. a. (distinguir O que já foidistincto.)
V. Distinguir.
SUBIR, V. a. e n. (montar, trepar; elevar, levar debaixo
para cima; elevar-se.) Muda o m do radical em o na
2."^ e 3.® pess. do s. e 3.^ do pl. do pres. do ind., e
na 2.'' do s. do fut. do imperat.: sohes, sobe, sohem;
sobe. — Rege as prep. a, de epor quando é neutro.
SUBJUGAR, V. a. (impor o jugo, metter debaixo do
jugo ; sujeitar, submetter.) V. a 4.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
SUBMERGIR, V. a. (afundir, metter debaixo das aguas.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 3.^ conj.—Tem dous
part. pass.: submergir e submerso.
suBNEGAR, V. a. V. Sonegar.
SUBROGAR, V. a. (pôr em lugar de outro, substituir.)
V. a 4obs. sobre os v. da 1conj.
SUBSCREVER, V. a. (assignar por baixo.) V. Escrever.
SUBSTABELECER, V. a. (estabelecer alguém outra pes-
soa que faça as suas vezes; subrogar, substituir.) V.
a 1.® obs. sobre os v. da 2.^ conj.
SUBTENDER, V. a. (cortar com linha subtensa.)—Tem
dous part. pass.: subtenãido e subtenso.
SUBTRAHIR, y. a. (diminuir, privar, tirar; retirar.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 3.® conj.
SUPFOCAR, v. a. (tolher a respiração ; matar por suíFo-
cação ; abafar, fazer cessar.) V. a 1.® obs. sobre os
v. da 1. ® conj.
~ 157 —

suFFRAGAR, V. a. (orar, rogar por alguém ; apoiar, fa-


vorecer cora o voto.) V. a 4.® obs. sobre os v. da
1. ^ conj.
süGAR, v. a. (chupar.) V. a 4.® obs. sobre os v. da
1. ^ conj.
SUGGERIR, V. a. (advertir, insinuar, lembrar.)—-Muda
o e do radical em z na 1. ^ pess. do s. do pres. do
ind. e em todo o pres. do subj. ; suggiro; suggira,
suggiras, suggira, suggiramos, suggirais, suggi-
rão.—Rege a prep. a.
SUJEITAR, V. a. (reduzir á obediencia, submetter.)
—Tem dous part. pass.; sujeitado e sujeito.
süLCAR, V. a. (arregoarcom o arado; cortar as ondas.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da l.^conj.
SUMIR, V. a^ (metter a pique ; esconder, fazer desap-
parecer.)—Muda o M do radical em o na 2.® e 3.®
pess. do s. e 3.® do pl. do pres. do ind. e na 2.® do
s. do fut. do imperat.: somes, some,somem; some.
—Rege a prep. em quando é reflexivo.
SUPPLICAR, V. a. (implorar, pedir, rogar cora submis-
são.) V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.'—Rege a
prep. a.
suppÔR, V. a. (dar, pôr como certo ou como hypothese;
conjecturar, imaginar; dar como verdadeiro o que ó
falso.) V. Pôr.
SUPPRIMIR, V. a. (atalhar o curso, o movimento ; calar,
não fazer menção; reprimir.)—Tem dous part. pass.:
supprimido e suppresso.
suRDEAR, V. n. (fingir-se surdo.) V. a 3." obs. sobre
os v.da 1.® conj.
SURGIR, V. n. (ancorar, aportar, lançar ferro no porto;
subir, erguer-se.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
3.® conj.—Tem dous part. pass. : surgido e surto.
—Rege a prep. de.
c 11
— 158 —

SUSPEITAR, V. a. (conjeeturar, suppôr com probabili-


dade; desconfiar.—Tem deus part, pass.: siispeitado
e smpeito.
SUSPENDER, v.a. (pendurar; atalhar, impedir; captivar,
enleiar.) — Tem dous part. pass.: suspendido e
suspenso.
SYNDiCAR e SINDICAR, V. a. e n. (tirar, tomar informa-
ção judicial; censurar, reprehender.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.—^ Rege a prep de quando é
neutro.

TABAQüEAR, V. a. (dar tabaco ; lograr, petear.) V. a


3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
TABicAR, V. a. (metter tabicas.) V. a 1.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
TAGANHEARr V. a. (adquirir, ganhar por artes de ta-
canho.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
TACTEAR, V. a. (apalpar.) V. a 3.® obs. sobre os v.
da 1. ® conj.
TALiNGAR, V. a. (atar, ligar a amarra na argola da
ancora.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
TANGAR, V. a. (cingir com tanga.) V. a 4.^ obs. sobre
os V. da 1. ®conj.
TANGER, V. a. (tocar.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
2.® conj.
TARAMELEAR, V. n. (dar à taramela, fallar muito.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
TARRAPEAR, V. n. (pescar com tarrafa.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
— 159 —

TARTAMBLEAR,) V. n (balbudar.) V. a 3.® obs. sobre


TARTAMUDEAR, ^ OS V. da 1.® conj.
TARTAREAR, V. n. (taramelar ; fallar linguagem inin-
telligivel.) V. a 3.® obs. sobre os v. dal.® conj.
TARüGAR, V. a. (segurar com tarugo, prego de páo.)
V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
TASCAR, V. a. (separar a estopa grossa do linho, tas-
quinhar.) V. a 1obs. sobre os v. da 1." conj.
TECER, V. a. (passar os fios para formar a têa; en-
redar, intrigar.) V. a 1. ® obs. sobre os v. da
2.® conj.
TEMPESTEAR, V. a. 6 n. (oxcitar; maltratar com repe-
tidos golpes ; mover-se como o ar em tempestade ;
agitar-se, soffrer grande perturbação.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
tentear e TANTEAR, V. a. (examinar com instru-
mento; sondar; calcular, ensaiar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
TER, V. a., n. e aux. (possuir; gozar de; padecer,
soiTrer ; valer.) — Conjuga-se assim : Ind. pres.—
tenho, tens, tem, temos, tendes, têm; imperf. —
tinha, tinhas, tinha, tínhamos, tinheis, tinhão;
pret. def.— tive, tiveste, teve, tivemos, tivestes, ti-
verão; mais que perf. —tivera, tiveras, tivera,
tivéramos, tiver eis, tiverão; fut,— terei, ter ás,
terá, teremos, tereis, terão ; c,onAic,. pres.—teria,
terias, teria, teriamos, terieis, terião; imperat.
fut. — tem, tende; subj. pres.—tenha, tenhas,
tenha, tenhamos, tenhais, tenhão; imperf. tivesse,
tivesses, tivesse, tivessemx>s, tivesseis, tivessem; fut.
— tiver, tiveres, tiver, tivermos, tiverdes, tiverem;
infinit. pres. pess. — ter, teres, ter, termos, terdes,
íerew; gerund.— lendo; part. pass. tidoeteúdo.
— Rege as prep. a, com, em epor.
— 160 —

TERÇAR, V. a. e 11. (misturar tres cousas; dividir em


tres partes; atravessar; favorecer; servir de me-
dianeiro.) V. a 2.® obs. sobre os v. da 1." conj.
TERREAR, V. n. (apparecor a terra sem vegetação.) V.
aS."* obs. sobre os v. da 1.° conj.
TERRiFicAR, V. a. (causar, inspirar terror.) V. a 1."
obs. sobre os v. da 1.® conj.
TESTIFICAR, V. a. (dar testemunho, testemtinhar;
attestar, comprovar.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
]conj.
THURiPiCAR, V. a. (incensar.) V. a 1.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
TINGIR, V. a. (dar côr ; fazer córar.) V. a 2.® obs. sobre
os V. da 3.® conj. —Tem dous part. pass.: tingido e
tincto ou tinto, — Rege a prep. de.
TIRAR, V. a. en. (puxar; extrahir com força, sacar;
afastar ; estampar ; attrahir, fazer ir ; abstrahir,
privar, remover ; dirigir-se, inclinar-se ; approxi-
mar-se.) — Na phrase sem tir-te nem guar-te estão
os dous verbos no fut. do imperat. em lugar de
tira-te e guarda-te.—Rege as prep. a, de, para
epor.
TiTEREAR, V. n. (manejar os titeres). V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
TITUBEAR, V. H. (não se ter bem nos pés, vacillar;
balbuciar, hesitar.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1.® conj.
TOCAR, V. a. e n. (palpar, mover com a mão ou outra
parte do corpo; attingir, topar; tanger instru-
mentos ; conhecer o toque dos metaes ; fazer abalo,
impressão ; caber em sorte, pertencer.) V. a 1.^ obs.
sobre os v. da 1.® conj.
TONTEAR, V. n. (ter tonturas ; dizer, fazer parvoices.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 161 —

TORCER, V. a. e n. (fazer volvei"; desviar da linha


recta ; seguir, tomar direcçao tortuosa.) V, a 1.®
obs. sobre os v. da 2.'^ conj.—Tem dous part. pass.:
torcido e torso ou torto.
TORNEAR, V. a. (lavrar ao torno; andar em torno, dar
volta, rodear.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1." conj.
TORPECER, V. a. e n. V. Entorpecer.
TORREAR, V. a. e n. (fortificar, munir com tori-es;
cercar, encerrar em torno; alçar-se, elevar-se.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1." conj.
TOSSIR, V. n. (fazer esforço para expectorar; soffrer
tosse.)—Muda o o do radical em w na 1pess. do
s. do pres. do ind. e em todas as do pres. do subj.:
tusso; tussa, tussas, tussa, tussamos, tussais,
tussão.
TOüCAR, V. a. e n. (concertar o cabello; pôr touca ou
toucado, usar por toucado.) V. a 1.^ obs. sobre os
V. da 1.® conj.
TODREAR, V. a. en. (investir, dar investida a alguém ;
combater o touro; endoudecer.) V. a 3.^^ obs. sobre
os V. da 1.® conj.
TRABUCAR, V. a. (bater com o trabuco.) V. a 1obs.
sobre os v. da 1.® conj.
TRAÇAR, V. a. (dar traços, delinear; roer como a traça.)
V. a 2.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
TRADEAR, V. a. (furar com trado.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1conj.
TRADUZIR, V. a. (verter as palavras de uma lingua em
outra ; levar, transferir.) — Faz traduz na 3.® pess.
do s. do pres. do ind. e traduze na 2.® do s. do fut.
do imperat.
TRAFEGAR, v. a. (passar de uma vasilha para outra;
lidar, negociar, traficar.) V. a 4.® obs. sobre os v.
da 1.® conj.
— 162 —

TRAPEGUEAR, V. n. (traficar.) V. a 3.® obs.'sobre os


V. da 1conj.
TRAFICAR, V. 11. (negociar, ter trato mercantil;
commetter fraudes, fazer traficancias.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1conj.— Rege a prep. em.
TRAGAR, V. a. (devorar, engolir sem mastigar; con-
sumir; levar com paciência, soífrer em silencio.)
V. a 4. ^ obs. sobre os v. da 1. ® conj.
TRAHiR, V. a. (atraiçoar, entregar aleivosamente.)
V . a 3. obs. sobre os v. da 3. ® conj.
TRAMPEAR, V. a. 6 n. (calotear, fraudar ; trapacear,
usar de enganos.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1. ® conj.
TRANCAR, V. a. fechar com tranca, pôr tranca ; atra-
vessar.) V. a l.®obs. sobre os v. da l.''conj.
TRANÇAR, V. a. (entrelaçar, fazer trança.) V. a 8.®
obs. sobre os v. da 1.» conj.
TRANSCREVER, V. a. (copiar, trasladar.) V. Escre-
ver.
TRANSFERIR, V. a. (mudar de um para outro lugar;
passar, transpassar ; dilatar, espaçar.)—Muda o e do
radical em i na 1.® pess. do s. do pres do ind. e em
todas as do pres. do subj.: transfiro; transfira,
transfiras, transfira, transfiramos, transfirais,
transfirão. — Rege as prep. a epara.
TRANSGREDIR, V. a. (ir, passar além dos limites;
quebrantar, violar.) — Muda o e do radical em inas
mesmas vozes em que o muda aggredir.
TRANSIGIR, V. a. en. (compôr poi' transacção; fazer
ajuste, transacção.) V. a 2.^ obs. sobre os v. da
3.® conj.
traNsluzir, V. n. (ser diaphano, transparente;
deixar ver o interior.) V. Luzir.
TRANSPOR, V. a. (pôr além, transferir.) V. Pôr.
— 163 —

TRANSTROCAR^ V. a. obsol. (darem troca; converter,


mudarem outra cousa.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
1. ^ conj.
■1, t í V. a2.®obs. sobre
TRAPAÇAR, V. n.) „ í cavillar, frau-l OSV. da j 1conj.
i »
TRAPACEAR, V. n. ) ' S V. a3.®obs. sobre
^ ^ ^ I osT. da l.®'conj.
TRAPEAR, V. n. (bater, a vela dos navios.) V. a 3.*
obs. sobre os V. da l.®conj.
TRAQüEAR, V. a. e n. (perseguir; dar traques.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1conj.
TRASFEGAR e TRESFEGAR, V. a. (transfundir de uma
vasilha em outra ; conduzir.) V. a 4.® obs. sobre os
V. dal.® conj.
TRASFOLEAR, V. a. (copiar sobre papel transparente.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
TRASGUEAR, V. u. (fazer travessuras de duende.) V.a
3.» obs. sobre os v. da 1.» conj.
TRASLDziR, V. n. (o mesmo qaetransluzir.) V. Luzir.
TRASPÔR, V. a. e n. (fazer passar, levar de um lugar
para outro; transplantar; deixar atraz; desappa-
recer por detraz; dormitar, recostar-se.) V. Pôr.
TRASPORTALECER, V. n. (desapparecer.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 2.® conj.
TRASTROCAR, V. a. (desordenar, inverter a ordem;
alterar, confundir, perturbar.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
TRATEAR, V. a. (dar tratos.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
TRAVANCAR, V.a. V. Atravancar.
TRAVKSSEAR, V. n. (barulhar, fazer travessuras.) V. a
3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
TRAZER, V. a. (conduzir, levar para lugar determinado ;
attrahir ; allegar ; levar vestido, trajar ; derivar.
proceder.)—Conjuga-se assim: Ind, pres.—trago,
trazes, traz, trazemos, trazeis, trazem; imperf.—
trazia, trazias, &.; pret. def.— trouxe, trouxeste,
trouxe, trouxemos, trouxestes, trouxerão; mais
que perf.— trouxera, trouxer as, trouxera, trouxé-
ramos, trouxereis, trouxerão; fut.—trarei, trarás,
trará, traremos, trareis, ímrão; condic. pres.—
traria, trarias, traria, traríamos, trarieis, tra"
rião; imperat. fut. — traze, trazei; subj. pres. —
traga, tragas, traga, tragamos, tragais, tragão;
imperf.— trouxesse, trouxesses, trouxesse, trou-
xéssemos, trouxesseis, trouxessem;fut.— trouxer,
trouxer es, trouxer, trouxermos, trouxerães, trou-
xerem; infinit. prés. pess.— trazer, trazeres,
trazer,trazermos, trazerães, trazerem; gerund.—
trazeiido; part. pass. trazido. — Rege as prep. a,
de t para.
TREBüOAB, V. n. V. Trabucar.
TREMELEAR. V. a. (tremolar.) V. a 3.® obs. sobre os
V. da 1conj.
TREMELHiCAR e TREMiLHiCAR, V. n. (tremer com frio;
tremer a miúdo.) V. a 1.® obs. sobre os v. da
1.^ conj.
TREMOLAR, V. a en. (agitar com movimento tremulo ;
mover-se com esse movimento.) — Muda o o do
radical ém u nas tres pess. do s. e 3.® do pl. do pres.
do ind., na 2.® do s. do fut. do imperat., e nas tres
do s. 6 3.® do pl. do pres. do subj.: tremulo, tre-
mulas, tremula, tremúlão; tremula tu; tremule,
tremules, tremule, tremulem.
TREPLicAR, V. n. (contrariar, impugnar a replica.)
V. a 1 obs. sobre os v. da 1.® conj.
TRESLER, v. n. (perder o siso á força de ler.)
V. Ler.
TRiGAR, V. a. (dar pressa, estimular.) V. a4.®obs.
sobre os v. da 1conj.
TRINCAR, V. a. e n. (cortar com os dentes; escapar
levando cousa alheia; estalar, cortado pelos dentes;
rebentar.) V. a 1.^ obs. sobre os v. da 1.® conj.
TRIPLICAR, V. a.en. (multiplicar por tres ; tresbordar.)
V. a 1 obs. sobre os v. da 1.® conj.
TRiPOLAR, V. a. (esquipar, prover de tripolação.)
— Muda o o do radical em u nas tres pess. do s. e
3.® do pl. do pres. do ind., na 2.'> do s. do fut. do
imperat. e nas tres do s. e 3.» do pl. do pres. do
subj.: tripulo, tripulas, tripula, tripulão; tripula
tu ; tripule, tripules, tripule, tripulem.
TRiscAR, V. n. (ter briga com alguém, enredar.) V. a
1.® obs. sobre os v. da 1conj.
TRiSEOAR, V. a. (dividir em tres pai'tes iguaes.) V. a
1.^ obs. sobre os v. da 1conj.
TROCAR, V. a. (dar, permutar uma cousa por outra;
substituir; inverter, mudar a ordem.) V. a 1.® obs.
Sobre os v. da 1.® conj.—Rege a prep. por.
TRoNCAR e TRUNCAR, V. a. (cortar do tronco ; matar;
tirar alguma parte.) V. a l.^obs. sobre os v. da
1.® conj.
TROPEÇAR, V. n. (esbarrar, topar; commetter erro.) V.
a 2.° obs. sobre os y. da 1.® conj.—Rege a prep. em.
TROPiCAR, V. n. (tropeçar a miúdo.) V. a 1." obs.
sobre os v. da 1.° conj.
TRüANEAR, v. n. (fazer de truSío, bobo.) V. a 3.° obs.
sobre os v. da 1.® conj.
TRUCAR, V. n. (envidar, fazer maior parada no jogo do
truque; blasonar, ostentar o que se não possue.)
V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.° conj.
TUGiR, V. n. (fallar em tom muito baixo.) V. a 2."
obs. sobre os v. da 3.® conj.
— 166 —

TOSSIR, V. n. (o mesmo que tossir.)—Muda o w do ra-


dical em o na 2.® e 3.® pess. do s. e 3.® do pl. do
pres. do ind. e na 2.® do s. do fut. do imperat;
tosses, tosse, tossem; tosse tu.
TUTOREAR, V. a. (dirigir, governar.) V. a 3.® obs.
sobre os >v. da 1.® conj.

üBiCAR-SE, V. r. (estar em um lugar determinado.)


V. a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
DGAR, V. a. (igualar.) V. a 4.® obs. sobre os v. da
1.^ conj,
UNGIR, V. a. (untar com oleo, perfumes ou unguentos ;
sagrar; conferir poder.) V. a 2.® obs. sobre os v.
da 3.® conj. — Rege a prep. ew quando tem a ul-
tima significação.
URGIR, V. a. e n. (apertar com alguém, dar pressa, so-
licitar com instancia.) V. a 2.® obs. sobre os v. da
3.® conj.
URTIQAR, V. a. V. Ortigar.

VACAR, V. n. (empregar o seu tempo, occupar-se.) "V.


a 1.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
VADEAR, V. a. (passar a váo.) Y. a 3.® obs. sobre os
V. da 1.® conj.
VAGAR, T. a. e n. (correr, discorrer vagando; fluctuar
sobre asvagas ; andar errante, vaguear; estar vago ;
divulgar-se, espalhar-se.) V. a 4.® obs. sobre os v.
da 1.® conj. —Tem dous part. pass. vagado e vago.
— 167 —

VAGUEAR, V. n. (andar errante, sem destino; fluctuar


sobre as ondas.) V. a 3." obs. sobre os v. da
1. ® conj. - - Rege a prep. por.
VALER, V. n. (amparar, dar soccorro, ser util; ter va-
limento ; custar, ter certo valor; aproveitar, ter
força.)—E' irregular somente na 1.® e 3.® pess. do
s. do pres. do ind. e em todas as do pres. do subj:
valho, vale ou vai; valha, valhas, valha, va-
Ihamos, valhais, valhão.
VANZEAR, V. n. (estar o mar vanzeiro ou banzeiro;
jogar o navio no mar vanzeiro.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
VAREAR, V. a. (medir ás varas.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1.® conj.
VASCONCEAR, V. a. e n. (fallar vasconço ; dizer, ex-
primir-se em linguagem tosca.) V. a 3.® obs. sobi'e
os V. da 1.® conj.
VELEAR, V. a. (prover de velame.) V. a 3.® obs. sobre
os V. da 1. ® conj.
VELHAQUEAR, V. a. 6 n. (fraudar, illudir, lograr ;
portar-se como velhaco.) V. a 3.® obs. sobre os v.
da 1.^ conj.
VELLiOAR, v. a. (beliscar, pungir.) V. a 1.» obs.
sobre os v. da 1.® conj.
VENCER, V. a. e n. (derrotar, desbaratar, superar ;
refrear; adquirir, ganhar.)—Rege a prep. comeem.
VENTANEAR, V. a. (abanar, excitar vento.) V. a 3.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
VER, V. a. (perceber cora o sentido da vista; consi-
derar, notar, observar.) — Conjuga-se assim: Ind.
pres.—vejo, vês, vê, vemos, vêdes, vêm; imperf.
— via, vias, etc.; pret. def. — vi, viste, vio, vimos,
vistes, virão; mais que perf. — vira, viras, vira,
viramos, vireis, virão; fut. — verei, verás, etc.;
— 168 —

condic. pres.—veria, vmas,etc.; imperai.fut.—vê,


vede; subj. pres. — veja, vejas, veja, vejamos,ve-
jais, vejão; imperf.—visse, visses, visse, vissemos,
visseis, vissem; fiit.— vir, vires, vir, virmos,
virdes, virem; infinit. pres. pess.—ver, veres, ver,
vermos, verdes, veretn; geruncl. — vendo; part.
pass.—visto.
TERDEAR, V. n. (apparecor verde; tomar a côr verde.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1conj.
VERDECER, V. 11. (verdejar; ficar verde.) Y. a 1.® obs.
sobre os v. da 2.° conj.
VEREAR, (cuidar do bem publico, vigiar sobro a boa
policia.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
VERGAR, V. a. en. (curvar, dobrar; curvar-se.) V.
a 4. ° obs, sobre os v. da 1." conj.
VERGONTEAR, V. n. (lançar rebentos, vergonteas.) V.
a 3.® obs. sobre os v. da 1.^ conj.
VERIFICAR, v. a. (examinar, indagar) y ^ 1 ^
a verdade.) ( "i! '
' ■ / ■ > sobre os v.
VERiFiCAR-SE, V. r. impess. (cumprir-í , , ^ .
se, realizar-se.) i '
VERSiFicAR, V. a. e n. (pôr em verso; fazer, compor
versos.) V. a 1.® obs. sobre osv. da l.^conj.
VESGUEAR, V. n. (ser vesgo, olhar torto; ver mal.)
V. a 3.® obs, sobre osv. dal.® conj.
VESTIR, V. a. e n. (cobrir o corpo com roupa; adornar,
ornar; disfarçar, encobrir.)—Muda o e do radical
em z na 1pess. do s. do pres. do ind. e em todas
as do pres. do subj.: visto; vista, vistas, vista,
vistamos, vistais, vistão.— Rege as prep. com e de.
viGAR, V. a. (assentar as vigas no edifício.) V. a 4.®
obs. sobre os v. da 1.® conj.
viLiFicAR, V. a. (aviltar, envilecer.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
— 169 —

viNDicAR e VENDiCAR, V. a. (exigir a restituição do


que se nos tirou; cobrar, recuperar judicialmente ou
pelas armas.) V. a 1 obs. sobre os v. da 1.^ conj.
VINGAR, V. a. e n. (alcançar, attingir o termo, vencer ;
chegar ao termo da perfeição; tirar vingança; pu-
nir delicto.) V. a 4.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
VIR, V. n. (transportar-se de um lugar para aquelle
onde está alguém ; chegar ; nascer, proceder.) —
Conjuga-se assim: Ind. pres. — venho, vens, vem,
vimos, vindes, vêm; imperf. — vinha, vinhas, vi-
nha, vinhamos, vinheis, vinhão; pret. def.—vim,
vieste, veio, viemos, viestes, vierão; mais que perf.
—viera, vieras, viera, viéramos, viereis, vierão;
fut. — virei, virás, virá, viremos, vireis, virão;
condic. pres.—viria, virias, viria, viriamos, vi-
rieis, virião; imperat. fut.—vem, vinde; subj. pres.
— venha, venhas, venha, venhamos, venhais, ve-
nhão; imperf. — viesse, viesses, viesse, viéssemos,
viesseis, viessem; fut.— vier, vieres, vier, viermos,
vierdes, vierem; gerund. — mndo/part. pass.—
vindo.
viTRXFiCAR, V. a. (converter em vidro.) V. a 1.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
viviFiCAR, V. a. (dar alento, vida, restituir os alentos
vitaes.) V. a 1.° obs. sobre os v. da 1.® conj.
VOGAR, V. n. (remar avante; navegar a remos; estar em
uso, ter voga.) V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
VOLATEAR, V. n. (adejar, esvoaçar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
VOLTEAR, V. a. e n. (contornear, dar voltas, gyrar;
revolver-se, volver.) V. a 3.® obs. sobre os v. da
1conj.
vozEAR, V. n. (dar vozes ; clamar, fallar alto, gritar.)
V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
— 170 —

XAQUEAR, V. a. (dar xaque, no xadrez; pôr em aperto.)


V. a 3.® obs. sobre os v. da 1.® conj.
XARQUEAR, V. a. (preparara carne ern mantas, sal
pical-as de sal e cural-as ao sol.) V. a 3.^ obs.
sobre os V. da 1.^ conj.

ZANGAR, V. a. (causar zanga, enfadar.) V. a 4.» obs.'


sobre os V. da 1.» conj.
ZOMBETEAR, V. n.' (escumecer, zombar.) V. a 3.® obs.
sobre os v. da 1.® conj.
MCmWDf IJ[ rnosilfi/i^ CIÍIICM"? f Írmi..

CTA-Ht-6-8 "-^Rêstimo DE LIVRO


Tomos.
Autor
Título.
Classificação

jBLIOTECA CFMTPai

Você também pode gostar