Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Divulgações do Colaborador
Todos os tópicos são atualizados à medida que novas evidências são disponibilizadas e nosso processo de revisão por
pares é concluído.
INTRODUÇÃO
A infecção pelo vírus varicela-zoster (VZV) causa duas doenças. A infecção primária pelo
VZV resulta em varicela, também conhecida como varicela, caracterizada por lesões
vesiculares de base eritematosa em diferentes estágios de desenvolvimento na face,
tronco e extremidades. Durante a varicela, o VZV estabelece uma infecção latente nos
gânglios sensoriais. O herpes zoster, também conhecido como herpes zoster, resulta da
reativação desse VZV latente.
O herpes zoster é uma erupção vesicular unilateral e dolorosa, que ocorre no dermátomo,
inervado pelo gânglio no qual ocorre a reativação [ 1 ]. Embora o herpes zoster possa
ocorrer em qualquer idade, é mais comumente uma doença em adultos com mais de 50
anos de idade. Além disso, a gravidade e as complicações do herpes zoster são muito mais
comuns nesta faixa etária.
Erupção dermatológica
A maioria dos pacientes com herpes zoster apresenta erupção cutânea vesicular
dermatomal e neurite aguda; a neurite aguda geralmente precede (“dor prodrômica”) a
erupção cutânea em um a três dias. A erupção geralmente é limitada a um dermátomo,
mas freqüentemente afeta dermátomos contíguos. Alguns pacientes também podem
Terapia antiviral
● Antiviral therapy to hasten healing of cutaneous lesions, decrease the duration and
severity of acute neuritis, and prevent new lesion formation [2,3]. (See 'Antiviral
therapy' above.)
● Analgesia for patients with moderate to severe acute neuritis. (See 'Management of
acute neuritis' below.)
Several lines of evidence suggest that antiviral therapy hastens resolution of cutaneous
lesions and the pain of herpes zoster [4-6]. Antiviral therapy likely decreases viral shedding
and may reduce the risk of transmission of varicella-zoster virus (VZV).
Indications — The indications for treatment depend upon duration of symptoms and the
presence or absence of comorbid conditions.
The benefit of antiviral therapy appears to be greatest in patients older than 50 years of
age, in whom the pain of herpes zoster is generally greater and persists longer and in
whom complications of herpes zoster are more likely [4,8]. Although the efficacy of antiviral
therapy in immune-competent patients less than 50 years of age has not been as well
studied, the risk of adverse events secondary to antiviral therapy is very low. Efficacy has
been demonstrated in younger patients who are immune compromised.
More detailed information on the efficacy of antiviral therapy is found below. (See
'Approach for most patients' below and 'Immunocompromised patients' below.)
primarily includes persons who have, or are likely to have, an impaired immune response
to VZV infection. However, there is no benefit of antiviral therapy after all the lesions have
crusted, regardless of the patient's underlying condition.
● Pregnant persons – We treat pregnant women with herpes zoster to hasten healing
of cutaneous lesions and reduce the severity and duration of pain. However, there is
no evidence to suggest that herpes zoster is more severe during pregnancy or that
the fetus is at risk.
Regimen selection
acyclovir, although small comparative trials do not support the efficacy of one over
the other [12-14], as described below. However, acyclovir is often preferred in persons
who are pregnant. (See 'Pregnancy' below.)
Brivudine is another effective antiviral against VZV that is not available in the United
States but is often used in other countries. It is a nucleoside analog that is mono-
phosphorylated by a unique VZV-specified enzyme and changed into the triphosphate
by cellular enzymes. Brivudine triphosphate is incorporated into VZV DNA and also is
a competitive inhibitor of VZV DNA synthesis. However, the primary metabolic
product of brivudine is bromovinyluracil, which inhibits enzymes degrading other
fluoropyrimidines (eg, 5 fluorouracil and other bone marrow-suppressing
chemotherapeutic drugs), and thus could be extremely toxic in certain clinical
situations when these agents are used.
● Dosing – The doses used for oral treatment of herpes zoster are:
The typical course of treatment is seven days. (See 'Expected response to treatment'
below.)
Acyclovir and its analogues are dependent upon renal function for clearance, and
dose adjustment is needed in moderate to severe renal insufficiency. Dosing
information can be found in the Lexicomp drug information topics within UpToDate.
The doses used to treat herpes zoster infection are higher than those typically
required for herpes simplex virus since VZV is less sensitive to nucleoside analogs.
However, these nucleoside analogs have well-established safety records at the
currently recommended doses. Adverse events are uncommon, but when present
typically include nausea, diarrhea, or headache. More detailed information about the
individual agents is found elsewhere. (See "Acyclovir: An overview" and "Valacyclovir:
An overview" and "Famciclovir: An overview".)
● Efficacy – Data supporting the efficacy of these agents for the treatment of herpes
zoster include:
• Oral acyclovir – Oral acyclovir was the first nucleoside analogue available for the
treatment of herpes simplex and herpes zoster. (See "Acyclovir: An overview".)
within 48 to 72 hours of the onset of rash were more likely to have resolution of
moderate/severe acute neuritis (hazard ratio [HR] 1.46; 95% CI 1.1-1.93) and PHN,
defined as the presence of pain at three and six months after resolution of the
rash (HR 1.8; 95% CI 1.35-2.43) [4]. In a subsequent meta-analysis, which included
one additional placebo-controlled trial, antiviral therapy decreased the risk of PHN
(as defined by any pain at six months) by 46 percent [5].
Pregnancy — We prefer oral acyclovir (800 mg five times daily) rather than other
antiviral agents during pregnancy since there is the most experience with this medication
in pregnancy. Although there are no clinical trials evaluating specific antiviral agents in
https://www.uptodate.com/contents/treatment-of-herpes-zoster?search=herpes zoster&source=search_result&selectedTitle=1~150&usage_type… 5/18
05/09/2023, 08:25 Tratamento do herpes zoster - UpToDate
pregnant women with herpes zoster, experience with acyclovir in both herpes simplex
infection and varicella pneumonia, which is supported by a large registry of acyclovir
exposure during pregnancy, suggests that this drug is safe in pregnancy. (See "Acyclovir:
An overview", section on 'Use in pregnancy' and "Varicella-zoster virus infection in
pregnancy" and "Genital herpes simplex virus infection and pregnancy", section on 'Drug
choice, dose, and safety'.)
● Patients at high risk for dissemination – Intravenous (IV) acyclovir (10 mg/kg every
eight hours) is used as initial therapy in patients who are at high risk for
dissemination [3]. This includes hematopoietic cell (HCT) or organ transplant
recipients with significant immunosuppression (eg, HCT recipients in the pre- or post-
transplant period, those with graft versus host disease, or cancer patients with
leukopenia). Clinical trials have found that IV acyclovir substantially reduces the risk
for cutaneous and visceral dissemination in highly immunocompromised patients
[17-21].
After initial clinical improvement, patients may be switched to an oral agent with
good bioavailability, such as valacyclovir or famciclovir. Patients should be treated
until all lesions have crusted (typically 10 to 14 days).
Patients with a delayed response to treatment generally have decreased immunity to VZV
infection. Thus, when evaluating the patient, clinicians should assess for clinical
manifestations that would suggest underlying immune suppression. We do not routinely
There are no definitive data to suggest these adjunctive agents prevent PHN from
developing [23], and the risk of adverse events can be increased by adjunctive agents in
elderly patients. Although some early trials suggested glucocorticoids in addition to
acyclovir made people feel better sooner [24-28], a subsequent meta-analysis did not
demonstrate any benefit of combination therapy on quality of life or the incidence of PHN
[25]. In addition, their role in hastening the resolution of the rash is unclear.
Patient monitoring — After treatment for herpes zoster has been initiated, patients
should be assessed for improvement in their clinical symptoms, including worsening or
persisting pain. Serial patient monitoring should include standardized pain measures and
frequent follow-up to assess efficacy in relief of symptoms [3].
● For those with moderate to severe pain that disturbs sleep, management can be
more difficult, and additional agents may be needed. The choice of treatment is
based upon the patient's comorbidities, concurrent medications, pain intensity, and
preferences. Options include [30]:
https://www.uptodate.com/contents/treatment-of-herpes-zoster?search=herpes zoster&source=search_result&selectedTitle=1~150&usage_type… 7/18
05/09/2023, 08:25 Tratamento do herpes zoster - UpToDate
• The use of agents such as short-acting narcotics (see "Prescription of opioids for
acute pain in opioid naïve patients") or a 10- to 14-day tapering course of oral
prednisone (starting at 60 mg/day and administered in combination with antiviral
therapy).
● For patients with unrelenting pain, neural blockade with a long acting agent like
bupivacaine can also be considered [30,31].
Additional considerations
Should a bacterial infection be suspected at the time of the initial evaluation or during
follow-up visits, the patient should receive appropriate antibiotic coverage in addition to
antiviral therapy; regimens should include coverage for both staphylococcal and
streptococcal species. (See "Acute cellulitis and erysipelas in adults: Treatment".)
Since episodes of recurrent zoster are uncommon, it is important that clinicians assess the
patient to determine the certainty of the diagnosis [32-34]. A common error is to mistake
recurrent herpes simplex for herpes zoster when the lesions are in the perioral or
perigenital area, including the buttock. If the diagnosis is uncertain, confirmatory testing is
warranted. (See "Epidemiology, clinical manifestations, and diagnosis of herpes zoster",
section on 'Recurrent herpes zoster'.)
In addition, clinicians should assess patients with recurrent zoster for clinical features that
would suggest underlying immune suppression. However, we do not routinely do
additional work-up to search for immunocompromising conditions unless the initial clinical
evaluation is suggestive of a certain disease.
COMPLICATED ZOSTER
Certain patients with herpes zoster will have ocular, otic, or neurologic manifestations.
Such patients may require intravenous (IV) and/or prolonged therapy. In addition, there
may be a role for adjunctive glucocorticoids in certain conditions.
In such patients, IV acyclovir (10 mg/kg every eight hours) should be initiated. When
lesions are improving the patient can be transitioned to oral treatment such as valacyclovir
(1 g three times daily). The duration of therapy is typically 10 to 14 days but may need to be
extended in those with ongoing symptoms. The use of IV therapy is based upon early data
that found IV acyclovir accelerates the rate of clearance of virus from vesicles, as compared
with no therapy or therapy with vidarabine [19,35]. Studies comparing oral therapy versus
IV acyclovir for disseminated disease have not been conducted.
Patients with disseminated infection are typically managed in the hospital setting. For such
persons, appropriate infection control precautions (eg, standard, droplet, and airborne)
should be implemented. (See "Prevention and control of varicella-zoster virus in hospitals",
section on 'Infection control measures'.)
Immediate treatment is required since they can be associated with loss of vision.
Treatment includes antiviral therapy, and in some cases, additional therapies may be
warranted (eg, corticosteroids for selected patients with HZO or intravitreal foscarnet for
ARN) [36,37].
● For most patients, we administer valacyclovir (1 g three times per day) for 7 to 10
days and prednisone (1 mg/kg for five days, without a taper).
● In severe cases (eg, vertigo, tinnitus, or hearing loss), IV therapy can be initiated, and
the patient can then be transitioned to an oral antiviral agent when the lesions begin
to crust.
There are few data to guide treatment decisions about management of this complication.
Although a systematic review found no evidence that antiviral agents have a beneficial
effect on outcomes in Ramsay Hunt syndrome [38], a subsequent retrospective review of
101 patients found that patients who received acyclovir and glucocorticoids recovered
significantly more than those who had only one or no pharmacologic treatment [39].
Patients with herpes zoster can transmit varicella-zoster virus (VZV) to individuals who have
not had varicella and have not received the varicella vaccine. VZV is transmitted by direct
contact or by aerosolization of virus from skin lesions. In general, VZV is much less
transmissible from a person presenting with herpes zoster than from a person presenting
with varicella (chickenpox). (See "Epidemiology, clinical manifestations, and diagnosis of
herpes zoster", section on 'Transmission'.)
Patients with localized zoster (ie, a dermatomal rash) are not infectious before vesicles
appear and are no longer infectious when the lesions have crusted. Patients should be
counseled about the risk of viral transmission to others [3]. In addition, until the rash has
fully crusted, patients should be advised to:
● Keep the rash covered to reduce the risk of spreading the virus to others.
● Avoid contact with individuals who have never had chickenpox or the varicella vaccine
[40].
More detailed discussions of how to prevent transmission of VZV are found elsewhere. (See
"Prevention and control of varicella-zoster virus in hospitals" and "Post-exposure
prophylaxis against varicella-zoster virus infection".)
UpToDate offers two types of patient education materials, "The Basics" and "Beyond the
Basics." The Basics patient education pieces are written in plain language, at the 5th to 6th
grade reading level, and they answer the four or five key questions a patient might have
about a given condition. These articles are best for patients who want a general overview
and who prefer short, easy-to-read materials. Beyond the Basics patient education pieces
are longer, more sophisticated, and more detailed. These articles are written at the 10th to
12th grade reading level and are best for patients who want in-depth information and are
comfortable with some medical jargon.
Here are the patient education articles that are relevant to this topic. We encourage you to
print or e-mail these topics to your patients. (You can also locate patient education articles
on a variety of subjects by searching on "patient info" and the keyword(s) of interest.)
● Beyond the Basics topic (see "Patient education: Shingles (Beyond the Basics)")
• Whom to treat – For patients with uncomplicated herpes zoster who present
within 72 hours of clinical symptoms, we recommend antiviral therapy (Grade 1B).
Antiviral therapy promotes more rapid healing of skin lesions, lessens the severity
and duration of pain associated with acute neuritis, and potentially reduces the
incidence or severity of chronic pain (ie, postherpetic neuralgia). (See 'Patients who
present within 72 hours of onset' above.)
For selected patients who present after 72 hours, we also suggest antiviral therapy
(Grade 2C). This includes immunocompromised patients (particularly those at risk
for disseminated disease) as well as patients who have advanced age (eg, >65
years), those who are frail, and/or those who are forming new crops of lesions
after 72 hours ( algorithm 1). There is no benefit of antiviral therapy if all lesions
have already crusted. (See 'Selected patients who present after 72 hours' above.)
Some patients will experience post herpetic neuralgia (PHN), which may interfere
with daily activity and is present 90 days after the onset of rash in the distribution
of the documented episode of acute herpes zoster. PHN may be difficult to treat
and require multimodal therapy. This is discussed in detail elsewhere. (See
"Postherpetic neuralgia".)
● Management of complicated disease – Patients with herpes zoster can present with
disseminated infection and/or localized ocular, otic, or neurologic manifestations.
(See 'Complicated zoster' above.)
Patients with ocular disease (eg, herpes zoster opthalmicus, post herpetic neuralgia)
should be managed in conjunction with an ophthalmologist. Immediate treatment is
required since these conditions can be associated with loss of vision. (See 'Ocular
disease' above.)
● Preventing transmission to others – Patients with herpes zoster can transmit VZV to
individuals who have not had varicella and have not received the varicella vaccine.
To reduce the risk of transmitting VZV to others, patients should keep the rash
covered until all lesions have crusted.
They should also avoid contact with individuals who have never had chickenpox or
received the varicella vaccine. (See 'Preventing transmission to others' above.)
REFERENCES
1. Cohen JI. Clinical practice: Herpes zoster. N Engl J Med 2013; 369:255.
2. Gnann JW Jr, Whitley RJ. Clinical practice. Herpes zoster. N Engl J Med 2002; 347:340.
3. Dworkin RH, Johnson RW, Breuer J, et al. Recommendations for the management of
herpes zoster. Clin Infect Dis 2007; 44 Suppl 1:S1.
4. Wood MJ, Kay R, Dworkin RH, et al. Oral acyclovir therapy accelerates pain resolution
in patients with herpes zoster: a meta-analysis of placebo-controlled trials. Clin Infect
Dis 1996; 22:341.
5. Jackson JL, Gibbons R, Meyer G, Inouye L. The effect of treating herpes zoster with
oral acyclovir in preventing postherpetic neuralgia. A meta-analysis. Arch Intern Med
1997; 157:909.
6. Crooks RJ, Jones DA, Fiddian AP. Zoster-associated chronic pain: an overview of clinical
trials with acyclovir. Scand J Infect Dis Suppl 1991; 80:62.
8. Tyring S, Barbarash RA, Nahlik JE, et al. Famciclovir for the treatment of acute herpes
zoster: effects on acute disease and postherpetic neuralgia. A randomized, double-
9. Miller GG, Dummer JS. Herpes simplex and varicella zoster viruses: forgotten but not
gone. Am J Transplant 2007; 7:741.
10. McKay SL, Guo A, Pergam SA, Dooling K. Herpes Zoster Risk in Immunocompromised
Adults in the United States: A Systematic Review. Clin Infect Dis 2020; 71:e125.
11. Cohen JI, Brunell PA, Straus SE, Krause PR. Recent advances in varicella-zoster virus
infection. Ann Intern Med 1999; 130:922.
12. Shafran SD, Tyring SK, Ashton R, et al. Once, twice, or three times daily famciclovir
compared with aciclovir for the oral treatment of herpes zoster in immunocompetent
adults: a randomized, multicenter, double-blind clinical trial. J Clin Virol 2004; 29:248.
13. Tyring SK, Beutner KR, Tucker BA, et al. Antiviral therapy for herpes zoster:
randomized, controlled clinical trial of valacyclovir and famciclovir therapy in
immunocompetent patients 50 years and older. Arch Fam Med 2000; 9:863.
14. Pott Junior H, de Oliveira MFB, Gambero S, Amazonas RB. Randomized clinical trial of
famciclovir or acyclovir for the treatment of herpes zoster in adults. Int J Infect Dis
2018; 72:11.
15. Beutner KR, Friedman DJ, Forszpaniak C, et al. Valaciclovir compared with acyclovir for
improved therapy for herpes zoster in immunocompetent adults. Antimicrob Agents
Chemother 1995; 39:1546.
16. Gnann JW Jr. New antivirals with activity against varicella-zoster virus. Ann Neurol
1994; 35 Suppl:S69.
17. Balfour HH, Jr., Bean B, Laskin OL, Ambinder RF, Meyers JD, Wade JC, et al. Acyclovir ha
lts progression of herpes zoster in immunocompromised patients. The New England j
ournal of medicine. 1983; 308:1448. Epub 1983/06/16.
18. Whitley RJ, Gnann JW, Jr., Hinthorn D, Liu C, Pollard RB, Hayden F, et al. Disseminated h
erpes zoster in the immunocompromised host: a comparative trial of acyclovir and vid
arabine. The NIAID Collaborative Antiviral Study Group. The Journal of infectious disea
ses. 1992; 165:450. Epub 1992/03/11.
19. Shepp DH, Dandliker PS, Meyers JD. Treatment of varicella-zoster virus infection in
severely immunocompromised patients. A randomized comparison of acyclovir and
vidarabine. N Engl J Med 1986; 314:208.
20. Serota FT, Starr SE, Bryan CK, et al. Acyclovir treatment of herpes zoster infections.
Use in children undergoing bone marrow transplantation. JAMA 1982; 247:2132.
21. Meyers JD, Wade JC, Shepp DH, Newton B. Acyclovir treatment of varicella-zoster virus
infection in the compromised host. Transplantation 1984; 37:571.
22. Arora A, Mendoza N, Brantley J, Yates B, Dix L, Tyring S. Double-blind study comparing
2 dosages of valacyclovir hydrochloride for the treatment of uncomplicated herpes zo
ster in immunocompromised patients 18 years of age and older. The Journal of infecti
ous diseases. 2008; 197:1289. Epub 2008/04/22.
23. Dworkin RH, Barbano RL, Tyring SK, et al. A randomized, placebo-controlled trial of
oxycodone and of gabapentin for acute pain in herpes zoster. Pain 2009; 142:209.
24. Whitley RJ, Weiss H, Gnann JW Jr, et al. Acyclovir with and without prednisone for the
treatment of herpes zoster. A randomized, placebo-controlled trial. The National
Institute of Allergy and Infectious Diseases Collaborative Antiviral Study Group. Ann
Intern Med 1996; 125:376.
26. Wood MJ, Johnson RW, McKendrick MW, et al. A randomized trial of acyclovir for 7
days or 21 days with and without prednisolone for treatment of acute herpes zoster.
N Engl J Med 1994; 330:896.
27. Esmann V, Geil JP, Kroon S, et al. Prednisolone does not prevent post-herpetic
neuralgia. Lancet 1987; 2:126.
29. Johnson RW, Rice AS. Clinical practice. Postherpetic neuralgia. N Engl J Med 2014;
371:1526.
31. van Wijck AJ, Opstelten W, Moons KG, et al. The PINE study of epidural steroids and
local anaesthetics to prevent postherpetic neuralgia: a randomised controlled trial.
Lancet 2006; 367:219.
32. Hope-Simpson Re. The Nature of Herpes Zoster: A Long-term studty and a New
Hypothesis. Proc R Soc Med 1965; 58:9.
33. Tseng HF, Chi M, Smith N, et al. Herpes zoster vaccine and the incidence of recurrent
herpes zoster in an immunocompetent elderly population. J Infect Dis 2012; 206:190.
34. Yawn BP, Wollan PC, Kurland MJ, et al. Herpes zoster recurrences more frequent than
previously reported. Mayo Clin Proc 2011; 86:88.
35. Balfour HH Jr, Bean B, Laskin OL, et al. Acyclovir halts progression of herpes zoster in
immunocompromised patients. N Engl J Med 1983; 308:1448.
36. Schoenberger SD, Kim SJ, Thorne JE, et al. Diagnosis and Treatment of Acute Retinal
Necrosis: A Report by the American Academy of Ophthalmology. Ophthalmology
2017; 124:382.
37. Durand ML, Barshak MB, Chodosh J. Infectious Keratitis in 2021. JAMA 2021; 326:1319.
38. Uscategui T, Dorée C, Chamberlain IJ, Burton MJ. Terapia antiviral para a síndrome de
Ramsay Hunt (herpes zoster oticus com paralisia facial) em adultos. Sistema de banco
de dados Cochrane Rev 2008; :CD006851.
39. Coulson S, Croxson GR, Adams R, Oey V. Fatores prognósticos em herpes zoster oticus
(síndrome de Ramsay Hunt). Otol Neurotol 2011; 32:1025.