Revista TimeOut MEO

29 DE JUNHO A 5 DE JULHO DE 2022
TIME OUT PORTUGAL #117

PUBLICAÇÃO SEMANAL
DIRECTORA VERA MOURA
2,20€
FATOS DE BANHO
MARCAS PORTUGUESAS PARA USAR ESTE VERÃO
MEO CARE ANIMAIS
PARA qUEM CARE

TRATAR CÃO E GATO
€ 9 ,99
/MÊS
INCLUI: BANHOS | PASSEIOS |
HOTEL | VETERINÁRIO EM CASA
LIGA GRÁTIS 800 200 400 | LOJAS MEO | MEO.PT

#editorial
Mauro Gonçalves
Editor executivo
mauro.goncalves@timeout.com
Desaperte a camisa, arregace os calções e não se esqueça dos óculos de

sol. Em suma, ponha-se ao fresco que, durante os próximos meses, os
termómetros vão pedir isso mesmo – menos roupa, mas nem por isso
uma curadoria menos exigente. E no que depender de nós, é o produto
português que vai imperar. Afinal, continuamos a ter um solo fértil
para marcas de biquínis e fatos de banho (sem esquecer os calções
para eles), uma montra suficientemente diversa, capaz de responder
a todos os gostos, corpos, apetites e, claro, com opções para quem não
quer comprometer o ambiente em nome da vaidade.Fibras recicladas?
Estão na ordem do dia. Peças reversíveis? Fazem um brilharete no
areal. E as produções locais? Um autêntico orgulho nacional, capaz de
vestir a família inteira durante as férias mais longas do ano.
Por aqui, somos fãs confessos dos corpos bronzeados e das carnes ao
léu, ora dispostas ao sol, ora temperadas em salmoura, ainda que sem
excessos. Mais do que jóias ou outros acessórios, assim se finaliza um
look de Verão.
Editorial Directora Vera Moura | Directora adjunta (Porto) Mariana Morais Pinheiro | Director adjunto (Lisboa) Hugo
Av. da Liberdade, 10, 4º Torres | Directora digital Steffany Casanova | Editor executivo Mauro Gonçalves | Editores Cláudia Lima Carvalho e Luís
1250-144 Lisboa Filipe Rodrigues | Jornalistas Eurico de Barros, Joana Moreira, Raquel Dias da Silva, Renata Lima Lobo (repórter), Teresa
Tel: 21 120 2970 David | Copydesk Helena Galvão Soares | Colaboradores Alfredo Lacerda, Dulce Dantas Marinho, José Margarido, Manuel
www.timeout.pt Morgado, Ricardo Capitão e Violeta de Vasconcellos | Projectos especiais Sara Sanz Pinto | Gestão de conteúdos Margarida
Coutinho | Design Maria Ghira e Rui Pita | Fotografia e vídeo Editora Mariana Valle Lima | Fotógrafos Francisco Romão
Publicada por Time Out Portugal
Proprietário e Editor Time Out Pereira e Ricardo Lopes | Videógrafa Catarina Almeida | Comercial e New Business Chief Revenue Officer Duarte Guerreiro
Portugal Unipessoal Lda. [publicidade@timeout.com]| Departamento Financeiro Directora Michèle Boullier Faro | Account Financeira Catarina Novais
NIF: 513 739 157 | Management accountant Francisco Cavadas | Time Out Portugal Director-geral Duarte Vicente | Time Out Group CEO
ERC: TOP 127577 Chris Öhlund | Time Out Market Lisboa Directora Ana Alcobia | Fotografia de capa Aumar
3 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

Índice Ao léu
29–6–2022 O guarda-roupa deste Verão é português
PÁG. 14
à
Coisas para Fazer
Adoramos cinema ao ar livre
PÁG. 28
à
Pequeno Ecrã
O sol volta a pôr-se
PÁG. 40
à
SECÇÕES
8 Grande Alface 14 Marcas portuguesas de fatos de banho
28 Coisas para fazer 32 Miúdos 35 Grande Ecrã 40 Pequeno Ecrã
48 Palco 50 Música 54 Comer&Beber
facebook.com/timeoutlisboa instagram.com/timeoutlisboa
@TimeOutLisboa
facebook.com/timeoutporto instagram.com/timeoutporto
Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 4

ENTRA EM MODO
MEO SUDOESTE
3 AGOSTO 4 AGOSTO
PEDRO SAMPAIO MAJOR LAZER
LEWIS CAPALDI TIMMY TRUMPET
MORAT MORAD
PROFJAM GIULIA BE
5 AGOSTO 6 AGOSTO
STEVE AOKI CKAY
MASEGO REX ORANGE COUNTY
CALEMA SHOUSE
DEEJAY TELIO BISPO
E MUITO MAIS
ZAMBUJEIRA DO MAR
9 DIAS CAMPISMO GRÁTIS
PACK TRIBO E BILHETES À VENDA

LOJAS M EO | MEO BLUE TICKE T
FOTOGRAFIA:
4
cocktails
para aproveitar
mais uma hora
de mercado
A partir de dia 1 de Julho, o Time Out Market está aberto
até à 01.00 às sextas e sábados. Eis quatro cocktails
para aproveitar o novo horário do mercado.
MEXICAN AFFAIR MORANGÃO

Time Out Bar Licor Beirão
Um cocktail caliente para acompanhar as O quiosque do licor mais português tem
noites de Verão lisboetas. Este Mexican ofertas para todas as estações do ano.
Affair, criado pela equipa do Time Out Bar, é Para as noites quentes de Verão, a sugestão
complexo, fumado e aromático, o que se deve recai neste Morangão, um cocktail feito com
a ingredientes como a tequila, o mezcal, o licor morangos, sumo de limão, gelo e, claro, licor
de laranja, o cordial de clementina e o alecrim. Beirão.
13€ 7€
SANGRIA DE ESPUMANTE PORTO PINK TÓNICO

E FRUTOS VERMELHOS Taylor’s
FOTOGRAFIA: RICARDO LOPES; MANUEL MANSO; DUARTE DRAGO; DUARTE DRAGO
Bar da Odete O vinho do Porto está presente em todas as

São muitos os copos que saem do Bar da ocasiões solenes, mas a Taylor’s, marca que
Odete, ou não fosse este um bar de vinhos conta com mais de 325 anos de idade, soube
com algumas das melhores referências adaptar-se ao dia-a-dia, criando alguns
nacionais de pequenos produtores, escolhidas cocktails que podem ser provados no quiosque
e avaliadas por uma crítica especializada. da marca no Time Out Market, a qualquer hora
Mas há concorrência: a sangria de espumante do dia. Este Porto Pink Tónico (Porto pink,
(Caves de São João) e frutos vermelhos da água tónica, hortelã e limão) é um óptimo
Odete é um dos bestsellers deste bar de vinhos. exemplo.
5€ copo/ 40€ jarro 7,50€

Mexican Affair Morangão
Porto Pink Tónico Sangria de espumante

e frutos vermelhos

Grande
Alface
leitores@timeout.com
Aos tiros
em Lisboa
‘VALORANT’, um popular videojogo de tiros, tem um novo mapa
inspirado em Lisboa. Renata Lima Lobo dá-lhe as coordenadas desse
mapa e de um novo roteiro de arte urbana, esse bem real.

participantes são desafiados a “mergulhar
de cabeça”, segundo o site oficial.
O mapa ficou disponível para os
jogadores europeus a 23 de Junho e tem
uma arquitectura inspirada na cultura
portuguesa. Apontamentos escritos em
azulejo, sinalizações escritas em português, os
eléctricos amarelos de Lisboa ou decorações
típicas dos arraiais são alguns dos elementos
que denunciam a nossa cultura, em particular
a alfacinha, num mapa que também inclui
áudios em português e um fado criado para
VALORANT, “Casa de Vidro”, interpretado por
Beatriz Silva (e disponível no Spotify). Este novo
mapa integra o novo episódio de VALORANT,
intitulado “Dimension” (porque se situa noutra
dimensão), e é o primeiro mapa da chamada
Terra Omega.
Um roteiro mais palpável

O lançamento global de Pearl, que é o oitavo
mapa da história de VALORANT, vem
acompanhado de uma iniciativa local. Os
artistas Marcelo Lamarca, LS, Jorge Charrua,
Marita, Basílio, Kruella d’Enfer e Akacorleone
são agora os autores de um roteiro de arte
urbana inspirado em VALORANT e que
pode ser apreciado em várias artérias de
Lisboa. Com um pormenor: os murais de
Kruella d’Enfer e Akacorleone estão também
disponíveis no mapa do jogo. Uma iniciativa
que tem por objectivo valorizar o movimento
da arte urbana, criando uma nova rota na
cidade, ao mesmo tempo que promove o país,
estabelecendo uma ponte entre a cultura e o
JÁ SÃO MAIS DE 14 MILHÕES os jogadores gaming.
que acederam ao mundo alternativo de Mas o próprio mapa Pearl, apesar de fictício,
VALORANT, um popular videojogo de tiro foi também apresentado como destino
em equipa criado pela Riot Games em 2020. turístico e tem um site oficial. Numa parceria
A narrativa passa-se num futuro próximo com a TRIBES – Tour Operator, uma agência
e os jogadores têm acesso a uma série de turística portuguesa, a Riot Games lançou uma
mapas, pelos quais podem vaguear na pele plataforma com as principais localizações do
de diversos personagens inspirados em mapa Pearl, como o ponto C – Recompensa do
culturas de vários países. E os mapas também Oceano, onde os jogadores podem tomar um
conjugam elementos de diferentes culturas. pequeno-almoço numa padaria tipicamente
Prova disso é o mapa da última actualização, portuguesa, ou o ponto B – A Costa, um café
lançado este mês de Junho, chamado Pearl e que vende pastéis de nata. E é esta plataforma
FOTOGRAFIA: DR
claramente influenciado pela cidade de Lisboa, online que pode utilizar para seguir o roteiro
apesar de ser um mundo aquático em que os de arte urbana pintado ao vivo em Lisboa,

OUVIDO NO METRO
“Olá, pessoas giras, ao

contrário de todas as outras
que andam na rua.”
“O meu chefe ligou, mas eu

tinha meia hora de vidas
infinitas neste jogo e não pude
atender.”
Kruella
“Este bronze não se mantém

onde encontra as localizações e pequenas com 22 graus.”
descrições de cada obra. Por exemplo, o mural
de Akacorleone está localizado na Rua Cidade
de Liverpool, junto ao n.º 23, enquanto o de “Era bom que inventassem
Kruella D’Enfer está localizado na Rua do
dentaduras com assobios
Vale de Santo António, n.º 75 B, perto de Santa
Apolónia. incorporados.”
“A ideia para esta obra era a de uma
comunidade a construir um mural ao longo
do tempo, colando cartazes uns por cima dos “Quando for adulta, só espero
outros criando uma composição que está em
ser bonita como agora em
constante evolução… como se o mural fosse um
organismo vivo. Desta forma comecei por criar criança.”
a versão digital deste mural de paste up [técnica
de colagem de papel sobre a parede], sabendo
que o objectivo seria recriar esta composição “Pareces um catedrático a
numa parede real”, explica Akacorleone à Time tentar ter piada. Vai ali até à
Out. Na versão física, procurou “ser o mais fiel
possível à versão digital”, utilizando “grandes
FCSH e vais ser um sucesso.”
elementos em papel cortados, rasgados e
finalmente colados à parede para criar um
aspecto de desgaste, de temporalidade, “Nunca envelhece esta
necessário para a ideia de um mural que foi música. Pelo contrário, já
sendo criado ao longo do tempo por diferentes
nasceu velha.”
pessoas.”
Já Kruella d’Enfer viu aqui uma
oportunidade. “Fiquei entusiasmada quando
percebi que podia dar uma nova dimensão ao
meu trabalho, que ia chegar a uma comunidade
com que não tenho contacto”, diz, referindo-
-se aos gamers. Para este trabalho, onde o pano
de fundo é uma cidade submersa afectada
pelas alterações climáticas (um tema que já
trabalhou anteriormente), desenhou um mural
com animais marinhos, plantas aquáticas e
elementos com ligação à cultura portuguesa,
da guitarra à arquitectura. É a primeira vez Ouviu alguma coisa ridícula?
que cria uma obra de arte para um videojogo
leitores@timeout.com
FOTOGRAFIA: DR
(embora já tenha criado peças NFT) e acredita

que é um novo mundo para explorar.■
Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022

O PÁTIO DAS ANTIGAS
Coisas e loisas da Lisboa de outras eras
Por Eurico de Barros
A “casa da luz” ficava

na Baixa
Inaugurada em 1919, na Rua de Santa Justa, a Electrigia foi uma
das primeiras e mais populares lojas de artigos eléctricos de Lisboa,
também chamada “a casa da luz”. Fechou as portas em 2009.
A PRIMEIRA EXPERIÊNCIA eléctrica feita em 1921 devido à I Guerra Mundial.

Portugal deu-se a 28 de Setembro de 1878. À medida que a capital e os seus arredores
Em comemoração dos 15 anos do príncipe eram electrificados, começaram a aparecer
D. Carlos, foram ligados vários candeeiros as lojas especializadas em artigos eléctricos.
na esplanada da Cidadela de Cascais. No Uma das primeiras e mais populares
final do século XIX e no início do século entre os lisboetas foi a Electrigia, aberta
XX apareceram as primeiras empresas de em 1919 na Baixa, na Rua de Santa Justa.
produção e distribuição de energia eléctrica. Também conhecida como “a casa da luz”
Em Lisboa, e após a construção de várias pelos alfacinhas, a Electrigia vendia de
pequenas centrais, foi feita a Central Tejo, tudo relacionado com electricidade, de
propriedade das CRGE – Companhias candeeiros e lâmpadas a aquecedores e rádios.
Reunidas de Gás e Electricidade. Começou Havia pessoas que vinham pasmar para os
a funcionar em 1909 e ficou activa até candeeiros acesos em exposição. Teve uma
1921. Em 1914, perto destas instalações, filial no Monte Estoril, inaugurada em 1931.
FOTOGRAFIA: DR
começaram a ser construídos novos edifícios Fechou em 2009, não chegando a comemorar
do complexo, só inaugurados em o seu centenário.■

Time Out & MEO apresentam
E O LEÃO DE OURO
VAI PARA…
BREAKING NEWS
SIRENES TOCAM EM ZHYTOMYR
AQUI AS FESTAS CONTINUAM.

NA UCRÂNIA NÃO.
DOE 0,5% DO SEU IRS. JUNTOS PELA PAZ.
NIF 501 223 738

MODELO 3 . QUADRO 11 . CAMPO 1101
…a campanha MEO e Amnistia Internacional
da BAR Ogilvy. É isso mesmo, a campanha
Breaking Sirens acabou de conquistar um
Leão de Ouro no Festival de Criatividade de
Cannes.
Na semana passada, entre 20 e 24 de Junho, as

mentes mais criativas do globo juntaram-se para mais
3
uma edição do The Cannes Lions International Festival
of Creativity, um dos festivais mais importantes
do mundo da criatividade. Esta edição, incluiu
um momento único de orgulho nacional: o MEO, a COISAS QUE
Amnistia Internacional e a BAR Ogilvy levaram para TEM DE SABER SOBRE O
casa um Leão de Ouro, na categoria Media, com a
campanha Breaking Sirens. A campanha de apoio FESTIVAL
ao povo ucraniano, assinada pela BAR Ogilvy, para Como começou?
a Amnistia Internacional, com o apoio do MEO, Inspirado pelo Festival Internacional de
conquistou o júri e voltou a colocar Portugal entre os Cinema, o The Cannes Lions International
países com projectos vencedores. Festival of Creativity foi criado em 1953 pela
“Aqui a rotina continua dentro de momentos. SAWA (Screen Advertising Worlds Agencies)
Na Ucrânia não.” Foi este o mote da campanha
publicitária que arrecadou consenso entre o júri. A com o objectivo de reconhecer o trabalho dos
campanha Breaking Sirens interrompe as pessoas com criadores publicitários. Actualmente, é o evento
o barulho das sirenes que tocam na Ucrânia quando mais importante no mundo da publicidade e
há ameaças de bombas. A mensagem tem como realiza-se anualmente em Cannes, na Riviera
objectivo sensibilizar para a realidade ucraniana com Francesa.
a ideia de que, enquanto aqui uma sirene interrompe
apenas um momento, na Ucrânia uma sirene pode Que prémios existem?
mudar o curso da vida de milhares de pessoas. A Os prémios estão divididos em Grand Prix, Leão
mensagem termina com o apelo para doar os 0,5%
do IRS à Amnistia Internacional para apoiar o povo de Ouro, Leão de Prata e Leão de Bronze. Neste
ucraniano. momento, há 28 categorias diferentes, entre
Para impactar os portugueses, o MEO levou esta elas Media, Rádio, RP e Print & Publishing.
campanha até aos seus anúncios de televisão, de
rádio e até às próprias lojas do MEO. O barulho das Qual foi o melhor ano para Portugal?
sirenes chegou a interromper anúncios no cinema ou 2022! Além do Leão de Ouro atribuído ao MEO,
o jogo do Mundial 2022 entre Portugal e a Macedónia Amnistia Internacional e BAR Ogilvy, houve
do Norte. Apenas na primeira semana, a campanha equipas criativas portuguesas a conquistarem
interrompeu mais de 400 anúncios e teve um alcance
de 2,3 milhões de pessoas. ainda um Grand Prix, mais um ouro, uma prata e
“Quando o MEO se assumiu enquanto marca de quatro bronzes.
causas foi precisamente para podermos dar voz a
iniciativas como esta, da Amnistia Internacional. A
humanização é um dos pilares mestres que sustenta
a actuação do MEO e é parte inquestionável do
seu ADN, pelo que é para nós um orgulho ver hoje
esta campanha ser premiada com o mais alto
reconhecimento do maior festival de criatividade
publicitária”, partilha Ana Figueiredo, presidente
executiva da Altice Portugal.
Pode ver o vídeo de candidatura aos prémiosThe
Cannes Lions International Festival of Creativity aqui.
Vamos
a la
playa O título está em espanhol, mas o que vai
encontrar nas próximas páginas é 100%
português. Vera Moura já está a pensar na
mala para as férias – e é capaz de não caber
quase nada além de fatos de banho
e biquínis de marcas nacionais.
kalimera
FOTOGRAFIA:

FOTOGRAFIA: DR
FOTOGRAFIA:

38 graus
Kalimera padrões desfocados e floridos – reflecte

Não é uma ilha, mas quase. Assim se pode esse mesmo ambiente, sem nunca sair
traduzir a expressão francesa “presqu’île”, de Portugal, onde é feita toda a produção.
que se usa para descrever uma península àNossa Concept, Rua das Gáveas, 14, Bairro Alto
com uma ligação muito estreita à terra. (Lisboa). Seg-Dom 11.00-20.00
Presqu’île é também o nome que a Kalimera
escolheu para baptizar a nova colecção de Aumar
fatos de banho, uma ode ao “quase” – que Nunca o chavão “vá para fora cá dentro” fez
nos faz querer mais, ter ambição. Além de tanto sentido. Este Verão, no que depender
ser portuguesa e sustentável, há outro ponto da Aumar, a grande viagem será ao interior –
forte: a possibilidade de fazer mix and match e de cada uma. Aventureira, destemida, fiel,
escolher a melhor combinação entre partes de optimista, persistente, sensível ou ousada,
cima e de baixo dos biquínis. cada mulher tem a sua essência. Ou melhor,
a sua Essence, o nome da nova coleção da
38 graus marca portuguesa, que conta com biquínis
Pollside Series dá uma trégua às ondas do e fatos de banhos com padrões geométricos
mar para mergulhos lânguidos na piscina. A e aguarelas com cor, mas também modelos
referência para a nova colecção da alfacinha mais minimalistas. A novidade do ano é a
38 graus foi Slim Aarons e o glamour das licra de turco, o que nunca muda é o design
mulheres e das casas extravagantes de Los 100 por cento nacional.àRua Passos Manuel,
FOTOGRAFIA: DR
Angeles que fotografou nos anos 1980. A 98 B (Arroios, Lisboa). Ter-Sex 12.00-19.30, Sáb
campanha – bem como os modelos e os 11.00-16.00

bohemian swimwear aumar
cantê
Latitid
Bohemian Swimwear lança não só uma colecção comemorativa, com

Pausa para uma viagem diferente, com modelos icónicos das colecções anteriores
destino… à realidade. Erica Bettencourt, a reinventados com novas cores e padrões, mas
fundadora da Bohemian Swimwear, dedica também uma nova colecção, com mais uma
a nova colecção AMOR a quem convive com latitude inspiradora. Depois de carimbar o
doenças raras, como ela própria. A primeira passaporte em lugares como Istambul, Capri,
parte, baptizada de Alma, foi lançada em Abril Cape Town ou Los Angeles, a marca com
e quer garantir que as cores, texturas e designs loja em Lisboa e no Porto aterra na Riviera
ajudam a aumentar a confiança e feminilidade Francesa para mergulhos românticos, com
das mulheres. Há tons pastéis, padrões vichy, o charme do costume. àEmbaixada, Praça do
cores fluorescentes e uma grande novidade: Príncipe Real, 26 (Lisboa). Seg-Sáb 12.00-20.00, Dom
os modelos dois em um, que podem ser 11.00-19.00 | Rua da Senhora da Luz, 81 (Porto).
usados como fato de banho ou biquíni. Uma Seg-Sáb 10.30-19.30
percentagem das vendas reverte para um
fundo de investigação ligado à Associação Açaí com Granola
Francesa PACS1, que estuda a síndrome rara No que depender da Açaí com Granola – e da
do filho de Erica.àZilian, Avenida António Augusto sua amiga rainha-do-glitter Carina Caldeira
Aguiar, 29 D (São Sebastião, Lisboa) | Rua Garrett, – cor e brilho não vão faltar este Verão. Não é a
112 (Chiado, Lisboa). Seg-Sáb 10.00-19.00 primeira vez que a marca de Leça da Palmeira
se associa à influencer, mas, em equipa
Cantê vencedora, já se sabe, o melhor é não mexer.
Aloha! O espírito havaiano invade a costa Aos modelitos em roxo metalizado com cor
portuguesa com os modelitos de 2022 da de laranja e fúcsia com verde água pensados
Cantê. A nova colecção de fatos de banho, pela apresentadora do Porto Canal, a marca
biquínis e roupa de praia – a maior e mais junta muitos outros para levar a banhos,
alegre de sempre – foi buscar as cores, os além de uma linha de roupa festivaleira e
símbolos e os padrões à ilha do Pacífico e outra para malhar – em casa, no ginásio ou,
ainda lhes juntou novidades como toalhas, quem sabe, na praia.àMar Shopping, Avenida
chapéus de sol, panamás e jóias, estas últimas Dr. Óscar Lopes (Leça da Palmeira). Todos os dias
em parceria com Juliana Bezerra. “Parece 10.00-00.00
que fomos atraídas por aquela vibe depois
destes dois anos difíceis”, diz Rita Soares, Cru Swimwear
uma das fundadoras. A preocupação com Há praias paradisíacas espalhadas por todos
a sustentabilidade é cada vez mais forte e os continentes do planeta, mas este ano a Cru
os restos de tecidos são aproveitados para decidiu ficar pelos nossos – paradisíacos –
a colecção infantil, forros, debruados, areais. Born at the Sea é o nome da colecção
scrunchies ou interiores de bolsas.àCalçada de 2022, que volta a apostar as fichas todas
Nova de São Francisco, 10 (Chiado, Lisboa). Qua-Seg no croché, em modelos mais ou menos
11.00-19.30 | Rua Gonçalves Zarco, 2 A (Restelo, minimalistas, mas sempre com aquela pinta
Lisboa). Ter-Sex 11.00-19.00, Sáb 10.00-13.00 vintage. Não tenha medo do material que vai
encontrar em tons de branco e lavanda: os
Latitid modelos são forrados a licra e têm elástico,
FOTOGRAFIA: DR
Em ano de aniversário redondo (como assim, para garantir que são flexíveis e muito
já passaram 10 anos?!), a portuguesa Latitid confortáveis.

FOTOGRAFIA:

papua beachwear
FOTOGRAFIA:
banaya
Conscious swimwear
Papua Beachwear
A marca foi buscar o nome à Oceania, mas a
nova colecção, lançada em três cápsulas, foi
fotografada na República Dominicana. Não
na turística Punta Cana, mas em Samaná,
um santuário de natureza, com floresta
densa e praias de areia branca e água azul
transparente. O cenário fica a matar com os
modelos da Papua Beachwear e os padrões
simples, com motivos orgânicos. Grande parte
das malhas utilizadas nesta coleção são feitas
de ECONYL, nylon regenerado a partir de
resíduos pré e pós-consumo. àPapua Market,
Rua da Escola Politécnica, 45-47 (Príncipe Real,
Lisboa). Seg-Sáb 10.00-20.00, Dom até às 19.00
Banaya
Inspirada pela beleza das praias brasileiras,
mas desenhada e produzida em Portugal, a
Banaya junta o melhor de dois mundos. A nova
colecção, Aquarela, leva-nos até Salvador da
Bahia, com os tons pastel do Pelourinho, as
boas energias do Bonfim, o sorriso das baianas
e o sol de Trancoso. E já que estamos em
espírito de férias, sem pressas, sublinhe-
-se que a marca é pelo slow fashion. “Isto
significa que os nossos produtos respeitam o
tempo real de produção, evitando o excesso e
desperdício de matéria-prima”, explicam. “Por
isso produzimos em lotes reduzidos e criamos
colecções exclusivas mas intemporais de alta
qualidade e durabilidade.” Na hora de pôr as
mãos na massa, a prioridade vai para as licras
recicladas.
Conscious Swimwear
Ponha a mão na cabecinha. Ou melhor, na
consciência. A Conscious Swimwear soma e
segue na luta contra o desperdício na indústria
têxtil e, este ano, lança pela primeira vez
uma licra reciclada com textura towelling.
As três novas cores são mais ousadas do que
os neutros a que a marca nos habituou no
passado: Palma Green, um verde floresta,
Wine, cor de vinho, e Amber, amarelo torrado.
FOTOGRAFIA: DR
O Verão de 2022 conta ainda com um tom de

FOTOGRAFIA:
edição limitada: o azul denim Baby Blue.

FOTOGRAFIA:

bow best on water
Summer Factory cheias, esguias, com estrias, celulite, manchas

Esta fábrica de Verão não é só para elas: é para ou sardas, a marca lançou ainda brincos
eles e para os miúdos, é para a família inteira. “bacanos” (palavra que os columbianos usam
Quem gosta de desfilar pelos areais a fazer para descrever alguma coisa bonita) e uma
pandan, encontra na Summer Factory modelos linha de roupa perfeita para “bollitos” (a
para todos os géneros e idades – até alguns expressão que descreve mulheres atraentes).
pensados especialmente para adolescentes. A
colecção Dream On, deste Verão, propõe cores Missus
e padrões divertidos, como os mergulhos e as Sai mais um destino exótico para marcar no
férias em família devem ser.àRua Ferreira Borges, mapa com um pionés colorido. Em Zanzibar
123 (Campo de Ourique, Lisboa). Seg-Sáb 10.30- a nossa guia turística é a Missus, a marca
14.00/ 15.00-19.30, Dom 11.00-14.00/ 15.00-19.00 portuguesa, sustentável e inclusiva que não
só se inspirou na ilha africana, como foi lá
Bow fazer a produção fotográfica da nova colecção.
Está-se bem de molho. Para a BOW – Best A maioria das peças, que pode ver ao vivo na
on Water é mesmo onde se está melhor. A loja em Oeiras, apresenta-se em cores lisas,
marca portuguesa que nasceu em 2013, no mas também há biquínis e fatos de banho com
Campeonato Mundial de Surf, em Peniche, faz padrões étnicos. Para breve está prometida
este Verão uma homenagem à família – ou não uma colecção mais barata e ainda amiga do
tivesse sempre modelos para pais e filhos (avós ambiente, que foi buscar restos de tecidos
e netos, tios e sobrinhos…) que gostam de andar de colecções antigas. àCentro Comercial Oeiras
a condizer. Há dezenas de padrões e cortes – Parque, Avenida António Bernardo Cabral de Macedo
mas as indecisas têm uma óptima opção: os (Oeiras). Todos os dias, 10.00-23.00
fatos de banho Rute, dois em um (que é como
quem diz reversíveis, para usar dos dois lados). Voke
àRua Saraiva de Carvalho, 179 B (Campo de Ourique, Depois de dois anos de pandemia, restrições
Lisboa). Seg 15.00-19.00, Ter-Sex 11.00-19.00, Sáb e confinamentos, a Voke não faz por menos,
11.00-18.00 propondo uma volta ao mundo. À boleia da
viajante Leonor Macedo, dos Sun Seekers, a
Hopiness marca portuguesa passa por destinos como
Apresentamos-lhe Ema, Victoria e Melanie. Ibiza ou o Rio de Janeiro… O Sol é o limite:
A primeira é romântica e inocente; a segunda Under the Sun foi o segundo lançamento do
é exuberante e senhora do seu nariz; a última ano (depois de Wander Ibiza e antes de Me
é lutadora e forte. Três mulherões, três musas Leva) e inclui um biquíni de ganga que está a
da nova colecção da Hopiness, inspirada na ser um sucesso.àAvenida António José de Almeida,
FOTOGRAFIA: DR
Colômbia e nos ritmos quentes da cumbia. 3 (Avenidas Novas, Lisboa). Seg-Sex 10.00-19.30,
Com peças do XS ao XL, para altas, baixas, Sáb até às 17.00

paparina
Mist Paparina
As irmãs Joana, Carolina e Beatriz cresceram Os brilhos dominam a nova colecção
na praia de Santa Cruz, mas sempre tiveram da Paparina. Se, por um lado, os cortes
dificuldade na hora de comprar fatos de dos biquínis e fatos de banho são
banho e biquínis. Fartas de modelos que minimalistas, por outro, não há cores ou
só serviam aos raríssimos corpos de capa padrões sem glitter, uma festa de gala
de revista, criaram a Mist, uma marca que para celebrar nos areais – e que começa
tem como principais valores o conforto e a antes mesmo de estender a toalha, já que
sustentabilidade, sem descurar a estética a marca continua a apostar também na
– que todas as copas e curvas têm direito roupa de praia. A produção é toda feita
a sentir-se umas ninfas na praia. As peças no atelier em Setúbal com materiais
lançadas este ano apostam nas cores fortes reciclados e as peças são ajustáveis ao
e podem ser vistas ao vivo no showroom da corpo de cada cliente: “Não interessa a
marca em Telheiras, Lisboa.àRua Fernando sua forma ou peso. Todos os corpos são
Namora, loja 41 C (Telheiras, Lisboa). Qua-Sex 15.00- naturalmente perfeitos”, diz a inclusiva
19.00, Sáb 10.00- 13.30/ 14.30-17.00 Paparina.
FOTOGRAFIA: DR
mist
FOTOGRAFIA:

molkot
modelos do que nunca (incluindo para
Então e os mais novos), chama-se Human Touch

e foi fotografada num dos mais incríveis
santuários naturais do planeta: os Açores.
àRua da Misericórdia, 63 (Lisboa). Seg-Dom 10.00-
20.00
eles
Empreendedores que nos lêem:
Molkot
Pensar fora da caixa é o mote da
colecção de 2022 da Molkot, composta
por 20 calções de banho. Foi baptizada
de Unframed e inclui modelos com
já repararam que as marcas cores lisas e exemplares com padrões
de swimwear nacional dedicadas divertidos. O design importa, claro, mas
ao sexo masculino são muito menos nada bate o conforto – e a possibilidade
do que as que produzem fatos de de nos mostrarmos como somos
banho e biquínis para elas? verdadeiramente, mesmo que seja fora da
caixa. Se comprar fatos de banho online
Poucas mas boas, estas três já
não é consigo, pode espreitar a colecção
passaram no teste da areia. nas lojas da Cantê, no Chiado e no Restelo.
DCK +351
A marca alfacinha que se dedica aos Para o calor da cidade ou a brisa das praias
mergulhos masculinos desde 2015 tem à volta de Lisboa, a marca portuguesa
uma preocupação cada vez maior com minimalista +351, com lojas no Chiado
a sustentabilidade, recorrendo a uma e no Cais do Sodré, lança uma pequena
tecnologia inovadora com um aditivo colecção de calções – para ir a banhos
biodegradável e produzindo com plástico ou simplesmente arejar. Fazem parte da
reciclado e cânhamo a fibra obtida a partir colecção cápsula Lifeguard, inspirada nos
FOTOGRAFIA: FILIPE NETO
da cannabis, que precisa de três vezes nossos nadadores-salvadores, e podem

menos água do que o algodão tradicional. ser usados por homens ou mulheres, como
A colecção deste Verão da DCK, com mais aliás quase tudo da marca. ■

A Semana
Noiva cadáver PALCO PÁGINA 48

FOTOGRAFIA:DR
t Mau tt Fraco ttt Razoável tttt Bom ttttt Muito Bom

Coisas
para fazer
nacidade@timeout.com
Não há só
estrelas no céu
No Verão, vale sempre a pena trocar o escurinho do cinema
pelo céu estrelado, para assistir a grandes filmes ao ar livre.
Raquel Dias da Silva e Renata Lima Lobo dão conta do que as
próximas noites quentes prometem.
CINECONCHAS mais badalados do último ano, como Mais

Na Quinta das Conchas, as noites quentes uma Rodada, de Thomas Vinterberg (30
de Verão voltam a ter vista para as estrelas Jun), Duna, de Denis Villeneuve (1 Jul) e
e para o ecrã, com mais de duas semanas de Belfast, de Kenneth Branagh (8 Jul), ou levar
cinema ao ar livre, pelas 21.45. O programa, a pequenada a assistir a Os Croods: Uma
integrado nas Festas de Lisboa, é vasto e para Nova Era, de Joel Crawford (16 Jul). àQuinta
todas as idades, pronto a servir qualquer das Conchas (Lisboa). 30 Jun-16 Jul, Qui-Sáb 21.45.
freguês. Pode assistir a alguns dos filmes Grátis

CINEMAS E INDEPENDÊNCIA BLACK CAT CINEMA
Com curadoria de Olivier Hadouchi, este Os dias mais quentes trazem cinema ao ar livre
ciclo propõe o aprofundamento da reflexão ao Arroz Estúdios, que já tem programação
sobre heranças, memórias e identidade que para apreciar sob as estrelas, em parceria
as obras dos 21 artistas, nascidos e criados em com o Black Cat Cinema. A exibição começa
contexto pós-colonial, suscitam na exposição às 21.00, o recinto abre às 19.00 e a entrada
“Europa Oxalá”. O programa, que se realiza em (7,45€) é reservada a sócios. Mas isso resolve-
seis sessões, contempla a exibição de filmes -se facilmente com 3€, o preço da anuidade
como Article 15 bis (2000), Dansons (2003), que lhe dá acesso a todos os eventos
La Parade de Taos (2010), Matongé (2015), promovidos por esta associação cultural.
Barbés (2019), Bab Sebta (2019), Karingana O próximo filme em cartaz é Lion – A Longa
– Os mortos não contam estórias (2020) e Face Estrada para Casa (2016), de Garth Davis.
au silence (2002–2014).à Jardins da Fundação à Arroz Estúdios (Lisboa). 5 Jul, Ter 21.00. 7,45€
Calouste Gulbenkian (Lisboa). 1-9 Jul, Sex-Sáb 22.00.
Grátis CINEMA FORA DO SÍTIO
O Parque Urbano de Rio Tinto e o Parque da
SALÃO LISBOA Biblioteca Municipal de Gondomar têm sido
A 2.ª edição do Salão Lisboa, que se propõe a as salas ao ar livre desta iniciativa promovida
honrar e reavivar a memória dos cinemas de pela Fundação INATEL e pelo município de
rua no bairro de Alvalade, arranca já a 2 de Gondomar. Arrancou a 10 de Junho, mas
Julho. A programação, que se estende por ainda vai a tempo de ir à última sessão, a 28
vários espaços, inclui quatro filmes: Alcindo de Julho, no Parque Urbano de Rio Tinto. A
(2 Jul), Kilas, o Mau da Fita (9 Jul), Já Estou partir das 21.30, poderá ver (ou rever) o Mundo
Farto! (16 Jul) e A Cidade Branca (23 Jul). Com Jurássico: Domínio (2022), o sexto e último
uma sessão por sábado, sempre às 22.00, a filme da saga iniciada em 1933. ■ à Parque
entrada é gratuita e os filmes vão ser exibidos Urbano de Rio Tinto (Gondomar). 28 de Jul, Qui 21.30.
numa tela de cinema gigante e insuflável. Entrada livre
à Sábados 22.00. Vários locais (Lisboa). 2 Jul, Largo
da Rua Bulhão Pato | 9 Jul, Places | 16 Jul, Jardim dos
Coruchéus | 23 Jul, Jardim do Campo Grande. Grátis
CINE SOCIETY
Chris Wood e Phil Ilic, ambos ingleses,
conheceram-se a fazer escalada na Arrábida.
Conversa puxa conversa e lá se aperceberam
que eram dois cinéfilos com vontade de
proporcionar experiências cinematográficas
aos lisboetas. Aquilo que começou como
sessões de cinema para amigos em casa de Phil
tornou-se o Cine Society, o cinema ao ar livre
que invadiu Lisboa pela primeira vez no Verão
de 2017. Os auscultadores são individuais e
permitem a qualquer pessoa ir, por exemplo,
buscar um cocktail sem perder o fio à meada.
Na próxima sessão, a 29 Junho, será exibido
Trainspotting (1996).à Carmo Rooftop (Lisboa).
29 Jun, Qua 20.30. 12€ Dune

Conversas, prémios e dicas

Esta semana não falta o que fazer. Se quiser dar um intervalo aos mergulhos, pode ler
entrevistas exclusivas, participar em passatempos para ganhar bilhetes para o MEO Marés
Vivas ou assistir a um directo sobre dicas de alimentação para bebés.
Passatempo MEO Zine:

Vai ao Marés Vivas O Magazine na tua TV
Está a chegar o maior festival de música do Norte do país: Já está no ar a segunda edição do MEO Zine, o magazine
o MEO Marés Vivas. De 15 a 17 de Julho, Vila Nova de na sua TV, uma revista adaptada à televisão em que
Gaia recebe concertos de estrelas como Anitta, Maluma as páginas se viram com o comando. Aqui encontra
ou Jessie J (na foto). Ainda não comprou bilhetes? Então bastidores mediáticos e entrevistas exclusivas – tudo
participe no passatempo “Vai ao Marés Vivas”, do MEO gratuito para clientes MEO. A nova edição inclui uma
e do canal iConcerts, e receba dois bilhetes grátis para o entrevista exclusiva com Miguel Oliveira sobre a vida fora
dia 15. Tudo o que tem de fazer é ir à área cliente my MEO da pista e o novo desafio enquanto pai. Além do piloto
e submeter uma frase criativa que explique porque deve português, também há conversas exclusivas com Marta
ser um dos escolhidos. Pode participar até dia 6 de Julho. Leite Castro, Jéssica Silva e Mafalda Ribeiro. E ainda está
Boa sorte! àSaiba mais aqui a decorrer um passatempo com prémios imperdíveis para
clientes MEO.àPosição 79 ou prima o botão azul do
MEO Bebé por comando MEO
Farmácias Portuguesas
O nascimento de um bebé é uma montanha russa de
emoções – e durante o primeiro ano de vida toda a
ajuda é bem-vinda. A nova app MEO Bebé por Farmácias
Portuguesas promete não falhar aos recém-papás e
responder a todas as suas dúvidas e inquietações. Dia
30, às 19.00, acompanhe a enfermeira Marília Pereira,
especialista em Saúde Materna e Obstetrícia, num directo
sobre introdução alimentar, e aprenda receitas simples
para começar a apresentar novos alimentos aos seus
bebés. àSaiba mais aqui
Sugestões
ESTA SEMANA
*
VÊ TODAS AS NOVAS OFERTAS

NA TUA BOX
WIMBLEDONATÉ 10 DE JULHO
* MAIS INFORMAÇÕES EM SPORTTV.PT

Miúdos
miudos@timeout.com

Que frenesim!
De 4 a 7 de Julho, o Bebés no Jardim regressa à Casa das Artes, no
Porto, para mais uma edição de música, brincadeira e natureza.
Mariana Morais Pinheiro já está a apurar os sentidos.
NÃO FALTAM FESTIVAIS por este país fora, de exploradores do mundo que os rodeia. No
Trás-os-Montes ao Algarve, do Minho às ilhas, jardim da Casa das Artes, durante as sessões
que no Verão arrancam os festivaleiros do interactivas, são incentivados a espreitar
sofá e os põem a abanar o corpo ao som dos debaixo das pedras, a olhar para o topo
mais variados estilos de música. E há-os para das árvores, a descobrir os instrumentos
quase todas as faixas etárias, com concertos espalhados pelo espaço, a explorar as
revivalistas de cantores consagrados ou instalações sensoriais e a embarcar em
actuações das bandas do momento, que missões secretas, sempre guiados pela
conquistam adolescentes com os seus hits música.
no topo das tabelas. Felizmente, o Frenesim, “Tivemos a ideia de fazer uma espécie de
cooperativa cultural que promove a música toca de coelhos, com vários túneis que vão dar
e a arte, chegou para suprir uma falha, algo a um lugar onde existem bolhas sensoriais.
de que grande parte dos promotores de Na bolha da visão, por exemplo, há jogos de
festivais parece ter-se esquecido: aquela fatia ilusão óptica. Outra bolha é a do olfacto, que
de população que engloba bebés dos quatro tem imensos cheiros, e onde colocamos várias
meses a crianças de quatro anos. O público questões: a que cheira a terra molhada? O que
mais exigente, já se sabe. Assim, de 4 a 7 de é o cheiro a Verão? É o creme Nivea”, sorri Rita,
Julho, o Bebés no Jardim regressa à Casa das que andou a fazer, juntamente com outros
Artes para mais uma edição onde a música, elementos da cooperativa, óleos essenciais de
as brincadeiras, os sentidos e a natureza são cerca de 60 cheiros. “Tudo o que fazemos para
presenças constantes. bebés tem de ser genial para nós. Tem de ser
“Nós fazemos uma programação regular uau. Na bolha do tacto podes tocar, na audição
para bebés, crianças e para as suas famílias, há tubos por onde falas e o som sai do outro
que é uma coisa que não existe no Porto”, diz lado. Temos desde coisas analógicas muito
Rita Campos Costa, coordenadora artística simples, a coisas mais tecnológicas.”
do Frenesim, acrescentando que aqui não se O programa do festival divide os quatro dias
dão aulas, fazem-se antes “sessões de imersão, em manhãs e tardes. Pode, por exemplo, ficar
onde o objectivo é tocar, experimentar, dançar no jardim durante a manhã ou da parte tarde,
e cantar”. Com actividades durante todo o ano, até três horas por dia. E, depois, seguir para o
quando chega o Verão reforçam as iniciativas. auditório da Casa das Artes, onde acontecem
“Há colónias de férias para os miúdos mais sessões de música de 25 minutos, guiadas por
crescidos, mas não há nada para fazer com o artistas-educadoras. As inscrições custam 50€
meu filho bebé”, aponta. e os irmãos têm um desconto de 10%.
Agora, durante quatro dias, os mais à Rua Ruben A, 210. 22 011 6350. Seg-Qui 10.15/
pequenos, sempre acompanhados por um 10.50/ 11.30/ 15.35/ 16.10/ 16.45/ 17.20/ 18.00/
adulto, têm oportunidade de se tornarem 18.35 (horário das sessões em auditório)

Cantar, dançar e
brincar
Em tempo de festivais de Verão, o MEO junta-se ao Panda para
dias de farra dedicados aos mais novos. Mas há mais propostas,
para quem não está para aí virado.
MEO Kids no Festival Panda As Aventuras de Paddington

O Panda é fixe, já todos sabem – e no Festival Panda, Não se deixem enganar pelo aspecto do urso mais
que já passou pela Maia e se prepara para aterrar em adorável do Reino Unido: Paddington até pode ser muito
Oeiras, os verdadeiros groupies vão poder gritá-lo a fofinho, mas mete-se em cada alhada… Não acreditam?
plenos pulmões quando a mascote e os seus amigos Juba, Então reservem o sofá na próxima sexta-feira, dia 1 de
Riscas, Crocas e Cascas subirem ao palco. As surpresas Julho, às 14.30 para juntos assistirem à estreia de As
nesta edição comemorativa do 15º aniversário são mais Aventuras de Paddington. A longa viagem do urso até
que muitas: além da Banda do Panda, a Peppa Pig, os Inglaterra à procura de um novo lar chega ao Canal Panda,
Superwings e o Pocoyo já confirmaram presença no na posição 46 do MEO, mesmo a tempo das férias de
Parque dos Poetas nos dias 1, 2 e 3 de Julho. A fazer-lhes Verão. àCanal Panda, posição 46 do MEO. Sex, 1 de Jul,
companhia, como já nos habituou também, estará o MEO 14.30
Kids. àParque dos Poetas, Oeiras. 1-3 Jul. A partir
de 20
Eu, Tu e o Emplastro
E porque as férias grandes dos adolescentes já
começaram e também é importante mantê-los entretidos,
o Biggs, no canal 42 do MEO, preparou uma sessão de
cinema em casa para sexta-feira, dia 1 de Julho. Às 11.00
é bom que as pipocas estejam prontas para Eu, Tu e o
Emplastro, uma comédia hilariante com Owen Wilson, Matt
Dillon e Kate Hudson nos papéis principais. àBIGGS.
Canal 42 do MEO. Sex, 1 de Jul, 11.00
Sugestões
Grande
Ecrã
grandeecra@timeout.com
Pequeninos,
amarelos,
trapalhões
e irresistíveis
Os Mínimos nunca desiludem e ‘Mínimos 2: A Ascensão de Gru’,
de Kyle Balda, é, para Eurico de Barros, e nas calmas, a melhor
‘origin story’ feita até agora em Hollywood.
FOTOGRAFIA: DR
ttttt

Grande Ecrã
À MÍNGUA DE IDEIAS e seca de criatividade, uma pata de lagosta gigante em vez de um

Hollywood pôs-se desde há tempos a deitar cá braço), ao qual sonha pertencer. Quanto aos
para fora origin stories, filmes e séries sobre Mínimos, o filme diz-nos apenas o essencial
as origens das mais variadas figuras, desde que precisamos de saber sobre eles. Gru pôs
Cruella De Vil à enfermeira Ratched, passando um anúncio no jornal a recrutar sequazes,
por personagens da saga Guerra das Estrelas, e eles apareceram-lhe uma noite à janela,
Hannibal Lecter ou os X-Men. A produtora agitando cartazes elogiosos. Após alguma
Illumination decidiu fazer o mesmo com Gru insistência (e um truque que amoleceu o
e os Mínimos na sua nova longa-metragem coração de Gru, envolvendo chuva simulada e
de animação, Mínimos 2: A Ascensão de Gru, muitos Mínimos encharcados, a tremer de frio
que é, nas calmas, a melhor origin story feita e a fazerem beicinho), foram contratados.
até agora em Hollywood (acrescento: e a Feito isto, Mínimos 2: A Ascensão de Gru
única digna desse nome). E, mais uma vez, passa logo ao que interessa. Isto é, uma história
os Mínimos monopolizam o filme (que é na esfuziante de comédia slapstick que goza em
realidade uma prequela mal disfarçada do jacto contínuo com os genéricos dos filmes de
primeiro título da série, Gru – O Maldisposto). James Bond, com os berrantes e kitsch anos
Estamos em 1976, Gru tem 12 anos, é uma 70 e a sua cultura pop, com os clichés visuais
versão adolescente do Gru futuro (até nas dos filmes de acção e as personagens dos
roupas e no cachecol) e já um jovem vilão, fã super-heróis, com as fitas de artes marciais
incondicional de um grupo de supervilões, os de Hong Kong dessa altura, e com a música
Vicious 6 (cada um deles é todo um programa, disco (um dos supervilões inventou uma
da freira manejadora de matracas ao que tem máquina de tortura à base da dita). Tudo gira FOTOGRAFIA: DR

Grande Ecrã
à volta de um medalhão mágico roubado recorde, até ao vertiginoso clímax em São

num remoto templo da Ásia pelo fundador e Francisco, em que enfrentam os supervilões
líder do tal grupo de supervilões, que depois transmutados em monstros pelo poder do
é traído pelos outros membros, e que Gru por medalhão.
sua vez lhes rouba, pondo-os a persegui-lo Kyle Balda, os seus co-realizadores Brad
furiosamente. Abelson e Jonathan Del Val, e a sua vasta
Os Mínimos são, é claro, indispensáveis equipa, continuam a cultivar um estilo de
ao enredo (as vozes deles continuam a ser animação digital arejado e desenvolto, que
todas feitas por Pierre Coffin, que também serve a acção, as personagens e a imaginação
assinou todos os anteriores filmes da cómica da história, e é fundamental que
série). Desta vez, o realizador Kyle Balda Mínimos 2: A Ascensão de Gru seja visto na
destaca quatro deles para coadjuvarem versão legendada, sob pena de se perderem
Gru e complicarem ainda mais as coisas, o as vozes de nomes como Steve Carell (Gru),
escanifobético Kevin, o zarolho Stuart, o Alan Arkin (Wild Knuckles), Michelle Yeoh
pequeno Bob e o gordo e tagarela Otto (a sua (Sra. Chow) Julie Andrews (a mãe de Gru)
algaraviada, e a dos restantes Mínimos, volta e, entre os supervilões, Jean-Claude Van
a ser responsável por muitas das gargalhadas Damme, Dolph Lundgren ou Lucy Lawless.
da fita). O quarteto mete-se nas maiores Pequeninos, amarelos, trapalhões, palradores
alhadas, incluindo ter aulas de kung fu com e irresistíveis, os Mínimos permanecem bem
a Sra. Chow, uma antiga mestra desta arte lá na crista da onda do cinema de animação.
marcial que agora faz acupunctura e os tenta Ah, e não falta ao filme – não podia faltar! – um
transformar em mini-Bruce Lees em tempo gag com bananas.■
FOTOGRAFIA: DR

Nas Salas
EM ESTREIA Entre Ilhas

Documentário da realizadora e antropóloga
A Lei de Teerão Amaya Sumpsi, que percorreu o arquipélago
dos Açores em busca das memórias e dos
documentos de um tempo em que só os
ttttt
barcos ligavam estas ilhas ao mundo, com
No Irão, a pena para a posse de drogas ilegais,
destaque para o transporte marítimo de
independentemente da quantidade, é a
passageiros.
morte. O que não impede o país de ter um
enorme problema com a toxicodependência
(serão cerca de 6,5 milhões de pessoas A Ilha dos Pássaros
presas ao vício, contra um milhão há alguns Maya Kosa e Sérgio da Costa assinam este
anos), como se vê em A Lei de Teerão, de misto de documentário zoológico e retrato
Saeed Roustayi, que não contente em ser um ficcional, passado num santuário de aves
filme de acção taquicárdico e asperamente em Genebra, e que tem como protagonista
realista sobre a caça a um barão da droga, Antonin, um jovem a sofrer de exaustão
questiona sem maniqueísmos, de forma persistente, que ali redescobre o mundo.
clara e sempre bem integrada na narrativa,
a repressão policial e a pena de morte como
únicas formas de combate ao flagelo, mostra
Homens à Beira de um Ataque
as condições sub-humanas em que vive a de Nervos
grande maioria dos toxicodependentes (ver Comédia francesa sobre um grupo de homens
a tremenda sequência da rusga no imundo entre os 17 e os 70 anos, que tiveram um
“bairro” das condutas de água onde se colapso nervoso e estão no mesmo programa
amontoam homens, mulheres e até crianças), de terapia de grupo, num local remoto.
a sobrelotação e a esqualidez das prisões, e E descobrem que têm uma mulher como
as condições sociais que levam muitos ao terapeuta.
consumo e ao tráfico (Nasser, o traficante,
é simultaneamente criminoso e vítima). Perseguição
O actor e argumentista Payman Maadi, Gerard Butler é a vedeta deste filme de
que vimos em Uma Separação, de Asghar acção em que interpreta um homem que
Farhadi, é portentoso em Samad, o agente se vai separar da mulher e esta desaparece
da Brigada de Narcóticos de Teerão cada vez sem deixar rasto numa bomba de gasolina,
mais descrente na acção do sistema policial quando ele a está a conduzir para casa dos
e jurídico para ganhar a batalha contra a pais.
droga. A Lei de Teerão é muito mais do que o
equivalente iraniano do clássico americano Perguntem à Lua
FOTOGRAFIA: DR
Os Incorruptíveis Contra a Droga. Eurico de Filme da realizadora franco-grega Jacqueline

Barros Lentzou, centrado em Artemis, uma rapariga

Grande Ecrã
que está fora de casa há anos, mas tem que numa praia e pela qual ficou obcecado. Há
regressar a Atenas devido ao frágil estado de uma quinta mulher no filme, Dulce (Luísa
saúde do pai, começando então a percebê-lo Cruz), a escritora que também é protagonista
de uma nova maneira. e criou a personagem do assassino, que irá
ao encontro dela. Grilo conta esta história
de forma fragmentada, com movimentações
EM CARTAZ no tempo, mudanças de ponto de vista e
narrações em off, sem que nunca fique bem
Elvis claro o que é ficção criada pela escritora,
produto da sua imaginação, e o que é
ttttt “realidade” narrativa. Mesmo considerando
Baz Luhrmann assume o ponto de vista do
a extrema ambiguidade que o domina, o
coronel Tom Parker, o empresário enigmático
terreno constantemente movediço em que se
e parasita de Elvis Presley, para filmar esta
movimenta, Campo de Sangue tem um défice
biografia da lenda do rock, mas não só
de exposição que não torna minimamente
não mostra nada que se ignore sobre a sua
nítido ao espectador o que está em jogo e o
vida e a sua carreira, seguindo a vulgata
que se passa. É como um puzzle com peças
simplificadora e temporalmente condensada
desirmanadas, em que algumas encaixam
dos biopics (para já não falar nas muitas
umas nas outras, mas nunca são suficientes
omissões), como nem sequer explora com
para termos uma ideia da imagem que
alguma profundidade quer a personalidade de
representam. EB
Parker, quer a complexa relação profissional
e pessoal que existiu entre ele e Elvis. Tom
Hanks, praticamente irreconhecível devido
às próteses de maquilhagem, interpreta Tom
Parker numa só nota dramática e com uma
voz que rapidamente se torna irritante, Austin
Butler aplica-se a personificar Elvis mas não
faz melhor de que muitos dos seus múltiplos
imitadores profissionais, e Luhrmann, além
de se abster quase totalmente de mostrar os
aspectos mais desagradáveis dos últimos
anos da vida do seu biografado, realiza com o
seu costumeiro estardalhaço visual e sonoro,
conseguindo que Elvis seja ainda mais kitsch
do que as sequências passadas nos muito
kitsch anos 70. Nem o genérico de abertura e a
ficha técnica final escapam. EB
Campo de Sangue
ttttt
O novo filme de João Mário Grilo inspira-se
no livro homónimo de Dulce Maria Cardoso
que põe em cena um homem (Carloto Cotta)
acusado de homicídio através de quatro
mulheres com as quais se relacionou,
incluindo a própria mãe, a ex-mulher que
continua a sustentá-lo com dinheiro, a dona
da pensão em que vive e uma rapariga que
FOTOGRAFIA: DR
encontra na rua e toma por outra que viu

Pequeno
Ecrã
grandeecra@timeout.com
Manipulação
genética e
parvoíce
O grande sucesso da RTP no Verão passado, a sátira
‘Pôr do Sol’, está quase de regresso. Hugo Torres
pediu dicas a dois dos criadores da série sobre o
que aí vem.
FOTOGRAFIA: DR

“NÃO NOS ESTRAGUEM a estreia, por favor.” faltavam personagens ali no miolo para
Fazer spoilers é um acto profano para quem distribuir jogo, porque do ponto de vista de
trabalha em televisão e cinema. Fogem dele ponto de situação as personagens que já
como o diabo da cruz, entre sorrisinhos e tínhamos estão fortíssimas, mas a precisar de
pedidos de compreensão a quem lhes pede novos desafios para fazer jogo.”
que desvendem um segredinho ou outro sobre É o início de um notável rol de evasivas,
a sua série, ou sobre o filme de que tomaram todas dadas por escrito – a correspondência
parte. Mas, até hoje, talvez nenhum tenha sido foi a forma que a Time Out encontrou de
tão candidamente directo como Henrique interromper a labuta desta classe operária
Cardoso Dias, co-criador e argumentista de (boas tardes, Tomané) durante a rodagem
Pôr do Sol, sátira às telenovelas que pegou de da segunda temporada, que se estendeu de
estaca na RTP no final do Verão passado. meados de Abril a meados de Junho. E que
A pergunta era aparentemente anódina, será maior do que a anterior, que tinha 16
numa altura em que a equipa da Coyote Vadio episódios. Esta terá 20. “Isto é uma espécie
(produtora também de Até Que a Vida Nos de grande caminhada, qual Indiana Jones na
Separe) prepara a segunda temporada da série, Última Cruzada… Precisa de ser contada, bem
a estrear-se em Agosto. Podem fazer-nos um contada, trabalhada e, consequentemente,
ponto de situação sobre as personagens no isso ocupa espaço e tempo. A nós dá-nos um
início desta temporada? A resposta de gozo enorme e, mesmo assim, condensar
Henrique é peremptória: “Não.” Ponto final. todos os mistérios da herdade em menos de
Porquê? “Essa vai ser a maior surpresa.” 1000 episódios é duro”, nota Manuel Pureza.
Manuel Pureza, realizador e também “O mundo merece saber o que se passa na
co-criador, usa mais palavras para responder herdade do Pôr do Sol”, acrescenta Henrique
menos: “Do ponto de vista táctico-técnico Cardoso Dias.
chegámos à conclusão rapidamente que nos Recorde-se, então, onde ficámos (virgens do

de me emocionar, mas quando dei por ela já
estava embalado.” Por sua vez, a antiga banda
de Lourenço, os Jesus Quisto, vão ter cinco
novas canções. “Não posso revelar os títulos,
mas posso adiantar que continuam a não fazer
sentido”, diz Henrique. Manuel volta a preferir
a melomania: “São todas brutais e alertam
para imensos problemas da sociedade.”
Sendo assim, talvez seja bom levá-los a palco
IRL, não? “Já houve vários convites para
concertos. Até agora, não aceitaram nenhum,
porque acham que não se enquadra com o
espírito punk rock coiso da banda”, alimenta
Henrique.
Quanto aos interlúdios musicais de Toy, os
Pôr do Sol, olhem um bocadinho para o lado fãs podem ficar descansados. O regresso do
agora; e, por São Cajó, acorram à RTP Play, que cantor está confirmadíssimo. “Quem tem Toy
está lá tudo e de graça). Matilde Bourbon de tem tudo.” Palavra de realizador. No entanto,
Linhaça (Gabriela Barros) e Lourenço (Diogo o elenco não será o mesmo do ano passado. Há
Amaral) casaram. Lourenço vai gravar um muitas adições (quais? É segredo). Embora não
disco a solo. Filipa Martins (Gabriela Barros), as suficientes para o número de interessados.
a gémea má de Matilde, foi presa quando “Metade dos actores portugueses” rogou-lhes
tentava fugir para Benidorm (e consta que, pragas por não ter participado na primeira
coitada, o cárcere lhe trará problemas no trato temporada, brinca Henrique. “A outra
gastrointestinal). Raul (Rodrigo Saraiva) e o metade mandou as pragas directamente
Coronel Facínora (Jorge Mourato) roubaram por mensagem.” Manuel: “Muitas actrizes
o Colar de São Cajó, peça de joalharia com e actores de quem gostamos muito não
pelo menos 3500 anos. E António Paulino puderam vir para este lado do recreio porque,
(Manuel Cavaco), pai (mas não biológico) de pura e simplesmente, não deu para acontecer.
Lourenço, também foi preso pelo homicídio No final, aquilo que também nos caracteriza
de Simão Bourbon de Linhaça (Rui Melo, é não cedermos e apostarmos em quem
igualmente co-criador da série), que, choque!, achamos que interpretará o papel naquela
afinal sobreviveu. Como? “Só posso dizer que zona mais tramada de conseguir dizer ‘eu só
envolveu manipulação genética e parvoíce”, queria ser feliz como o João Baião ou o Dalai
adianta Henrique, elegendo as novas cenas Lama’ de forma credível e séria como, no caso,
desta personagem como as suas favoritas. a maravilhosa Sofia Sá da Bandeira. Estamos
E o copo de whiskey à mão de semear na atentos às actrizes e aos actores, mas a história
morgue? “Um milagre de Nosso Senhor do e a forma como é contada têm de prevalecer.”
Coisinho.” Certo. Manuel, quer clarificar? Uepa, isto ficou sério. Aproveitemos para
“Nós informámo-nos sobre uma directiva pedir galhofa: vão mostrar os bloopers da
europeia que já permite whiskey em morgues série? “Decidimos que libertar os bloopers
por respeito a últimos pedidos de quem morre. seria matar a realidade paralela que
Acredito que seja difícil aceitar as coisas conseguimos construir. Provavelmente, não
que fizemos, mas há uma base científica nas o vamos fazer. A não ser que nos paguem
nossas opções.” alguma coisa equivalente ao valor do colar
Ao que interessa: o romance. A Matilde e o de São Cajó: seis mil milhões de biliões, de
Lourenço vão separar-se, não vão? “Nunca biliões, de biliões…”, diz Henrique. Manuel
acreditei neles como casal. O passado deixou concorda: “Talvez um dia essa seja a melhor
muito por resolver. Segredos… mentiras... forma de matar a coisa.” O que nos mataria a
contas da luz…”, enumera o realizador. “O nós, espectadores, seria olhar para o dito colar
amor tudo cura?” Se envolve dinheiro talvez (já estará na dark web?). “Conta a lenda que se
não. E o álbum do nosso agricultor-cantor? alguém fora da novela vir o colar, transforma-
“Vai funcionar em certos nichos, como nos -se numa estátua de sal de cozinha, por isso,
Açores ou na comunidade celíaca”, avança o não vamos arriscar.” Estão a ver melhor forma
FOTOGRAFIA: DR
argumentista. Manuel Pureza foi aos torrents: de acabar isto do que com uma referência
“Quando saquei o álbum não estava à espera bíblica? Por nós fica assim.■

Pequeno Ecrã
Este Verão vai ser a dobrar

Dias compridos, temperaturas altas:
as desculpas perfeitas para sair de casa e viver
o melhor da cidade. Para aproveitar o Verão à mesa
com os melhores descontos, compre já as
Caixas 2 por 1 Deluxe da Time Out Lisboa
Em Directo
herdeiro do negócio da família. Isto apesar da

iMLOVE sua colossal incompetência e personalidade
Leandro (Wandson Lisboa) é um jovem complicada, que fazem com que Stath se meta
prodígio do digital que cria uma aplicação de nas maiores complicações com os clientes.
relacionamentos chamada iMLOVE, e que Stath Lets Flats ganhou três prémios BAFTA.
obtém enorme sucesso. O que Leandro não àBBC Entertainment. Sex 22.30
revela a ninguém é que a aplicação é altamente
intrusiva, já que lê, observa e analisa todas as
informações que passam pelos telemóveis de
Truman & Tennessee: An
quem a descarregou. Mas ele vai aprender que Intimate Conversation
a tecnologia não é capaz de explicar todos os Um documentário em jeito de retrato
mistérios do amor. paralelo sobre dois dos mais importantes
àRTP Play escritores americanos do século XX, Truman
Capote e Tennessee Williams: as suas vidas,
as obras, as lutas pessoais e o seu impacto
Argel Confidencial literário e cultural. Jim Parsons dá voz a
França e Alemanha juntaram-se para produzir Capote e Zachary Quinto a Williams, e a
Argel Confidencial, uma série de espionagem realizadora, Lisa Immordino Vreeland,
em que um investigador da polícia alemã fez um grande trabalho de pesquisa em
colocado em Argel, na embaixada do seu país, arquivos para obter imagens de entrevistas e
e uma jovem promotora da justiça argelina, filmes.àTVCine Edition. Sex 22.00
voltam juntos de uma fuga romântica e
descobrem que um traficante de armas alemão
acaba de ser raptado. Entretanto, em Berlim, Wind River
um grupo argelino rebelde conspira para Inédito nos cinemas portugueses, Wind
derrubar o governo do seu país. àRTP2. Qua River tem Jeremy Renner no papel de um
22.00 caçador veterano com sangue índio, que
vai ajudar uma corajosa mas inexperiente
agente do FBI (Elizabeth Olsen) a investigar
Stath Lets Flats o homicídio de uma jovem numa reserva
Stath (Jamie Demetriou) é um bem- de nativos americanos no Wyoming, cujo
-intencionado mas trapalhão agente corpo foi encontrado por ele. O Inverno
imobiliário greco-cipriota que trabalha na rigorosíssimo que se faz sentir não vai ajudar
empresa do pai no norte de Londres e está nada às investigações. Realização de Taylor
FOTOGRAFIA:DR
apostado em mostrar-lhe que é um digno Sheridan. àHollywood. Sáb 20.35

Bem Visto Pequeno Ecrã
àPor Eurico de Barros
O MINISTRO
Homem Sem Medo
Marlon Brando estava no auge da carreira
quando fez este western de culto rodado por
Sidney J. Furie em 1966. Brando personifica
Matt Fletcher, um caçador de búfalos
mexicano-americano que é constantemente
provocado e humilhado por um temível
bandido, Chuy Gomez (John Saxon). Um dia,
Chuy e o seu bando roubam-lhe o cavalo, um
belo Appaloosa (o título original do filme), e
Matt vai enfrentá-los sozinho.
àAMC. Qui 15.55
Noruega, o Banquete
das Orcas
Tendo trabalhado com Jacques Cousteau
nos anos 80 e 90, o francês Didier Noirot
é um dos mais conhecidos e conceituados
operadores de câmara subaquática
Um político especial
do mundo, com quase meio século de ttttt
experiência. Neste documentário, Noirot
Imaginem um político e líder partidário
capta o maior encontro de mamíferos
carismático, honesto, idealista, sincero,
marinhos de que há registo: centenas
optimista, directo, culto, bem casado e
de orcas atrás de enormes cardumes de
unha com carne com o eleitorado. Esse
arenques no coração dos fiordes da Noruega,
político existe, pelo menos na ficção
um ecossistema em transformação.
televisiva. Chama-se Benedikt Rikhardsson
àAMC. Qui 15.55
e é o secretário-geral do Partido da
Independência da Islândia na série O
A Lista Terminal Ministro (Filmin). Benedikt concorre às
Série de acção baseada na série de livros eleições coligado com a Aliança Social-
de Jack Carr, um ex-SEAL da Marinha dos -Democrata, acha que o abstencionismo
EUA, cujo herói, James Reece, é também é prejudicial à democracia e, durante um
um ex-oficial daquelas tropas especiais, debate televisivo, lança uma ideia inédita
interpretado por Chris Pratt, que vai – e suicida, segundo quase toda a gente.
investigar porque é que a sua equipa caiu Se ganhar as eleições, só formará governo
numa emboscada durante uma missão se 90% dos eleitores votarem. E o slogan
secreta de alto risco. No elenco de A Lista de campanha é: “Vote, não seja idiota”.
Terminal estão também Constance Wu, Alicerçado na figura calmamente excêntrica
Taylor Kitsch, Jeanne Tripplehorn e Riley e idealista do seu principal protagonista
Keough.àAmazon Prime Video. Sex (o imponente Ólafur Darri Ólafsson), e
apesar de a sua história se referir à realidade
islandesa, O Ministro consegue extrapolá-
-la para a esfera política em geral, e pôr-
-nos a viver as suas peripécias, surpresas,
confrontos, traições, compromissos,
golpes de teatro e dramas envolvendo
partidos, governo, media e os interesses de
pessoas influentes e forças sociais, como
se nos dissessem directamente respeito. É
ficção política de primeira água, centrada
numa personagem invulgar, fascinante e,
FOTOGRAFIA: DR
finalmente, trágica.■

Mais que ver

Famílias disfuncionais, figuras marcantes da história, comédias para
toda a família e… Nicolas Cage? Descobrimos os ingredientes secretos
do MEO para começar Julho da melhor maneira: com grandes serões
de cinema no sofá.
Younger T5 Peso Pesado

Depois de se fazer passar por mais nova, Liza Miller, Kevin Spacey é Scott Voss, actual professor de
de 40 anos, decide aproveitar para mudar de Biologia, sem gosto pela educação, e ex-wrestler.
vida. Sujeita-se a uma grande transformação para Quando o liceu onde trabalha anuncia o fim das
aparentar ter 26 anos e conseguir fazer um reboot actividades extracurriculares, ganha um interesse
à carreira e à sua vida amorosa. Nesta temporada, renovado pela vida escolar e vai lutar, literalmente,
as peripécias multiplicam-se, à medida que tenta para juntar dinheiro suficiente para evitar que isso
manter o seu segredo, para bem da carreira, ao aconteça. Uma comédia para toda a família com
mesmo tempo que tem de voltar a ganhar a confiança Salma Hayek, Henry Winkler e Greg Germann. à AXN
daqueles que o descobrem. à AXN White, canal 75 Movies, canal 64 do MEO. Estreia segunda-feira, 4
do MEO. Estreia a 5 de Julho, às 21.25 de Julho, às 21.10
Life Especial Documentários:

Esta minissérie da BBC, de Mike Bartlett, com Figuras Marcantes
apenas seis episódios, chega a 30 de Junho ao MEO O TVCine Edition arranca Julho com a estreia exclusiva
Filmes e Séries. Passa-se numa casa vitoriana em de três documentários sobre figuras marcantes da
Manchester, dividida em quatro apartamentos, onde nossa história: Truman & Tennessee: An Intimate
acompanhamos a vida de Gail, Belle, David e Hannah Conversation (1 de Jul), com locução de Jim
à medida que navegam pelo amor, parentalidade, Parsons (Capote) e Zachary Quinto (Tennessee),
perda e autodescoberta. à Disponível no MEO e que combina entrevistas e materiais de arquivo
Filmes e Séries, posição 80 de algumas das mais memoráveis adaptações
cinematográficas da dupla; Quant (8 Jul), o primeiro apercebe-se que está envolvido numa conspiração
documentário oficial a celebrar a vida de Mary internacional com contornos muito perigosos. Tom
Quant, a estilista e ícone de moda que popularizou Hanks volta a vestir a pele do especialista criado por
a minissaia no século XX; e Lady Boss: A História de Dan Brown; Felicity Jones junta-se ao elenco como
Jackie Collins (15 Jul), sobre a autora que se tornou personagem secundária.à AXN Movies, canal 64 do
um ícone do feminismo dos anos 80, tendo vendido MEO. Estreia sexta-feira, 1 de Julho, às 21.10
mais de 500 milhões de livros, com os seus romances
revolucionários que puseram a sexualidade feminina
no centro da narrativa. à TVCine Edition, canal 56 Solomon Kane
do MEO. Sexta-feira, 1, 8 e 15 de Julho às 22.00 Solomon, um antigo mercenário da Rainha Elizabete I,
renunciou à violência para se redimir dos pecados do
passado. Até que o feiticeiro Malachi rapta uma jovem
Inferno e o seu culto assassina toda a sua família. Agora,
Robert Langdon, professor de simbologia da Solomon tem de voltar a lutar para tentar salvá-la e
Universidade de Harvard, acorda num hospital de eliminar o Mal do mundo.à AXN, canal 74 do MEO.
Florença sem quaisquer memórias. Com a ajuda da Estreia domingo, 3 de Julho, às 21.55
médica Sienna Brooks, vai recuperando algumas e
Family Law
A série acompanha a vida de uma família disfuncional
O Peso Insuportável de que trabalha na firma de advocacia do pai (Victor
um Enorme Talento Garber). No papel principal está Abigail Bianchi, uma
Nicolas Cage, Neil Patrick Harris, Pedro Pascal advogada com um problema de álcool que, depois de
e Tiffani Hadish. Se o elenco não basta para ser despedida, se vê obrigada a trabalhar com o pai,
o convencer a ver este filme, então atente na o único disposto a dar-lhe uma oportunidade. Agora,
premissa: Nicolas Cage é… Nick Cage. Um Abigail tem de lutar para recuperar a relação com a
actor, com a carreira em declínio, que se vê família, tanto no trabalho como em casa. à AXN,
obrigado a aceitar uma proposta humilhante, canal 74 do MEO. Seg, 27 Junho às 21.25
por um milhão de euros: aparecer na festa
de aniversário de um multimilionário, que é o
seu fã número um. A história toma um rumo
inesperado quando é recrutado pela CIA e
forçado a canalizar as suas personagens mais
icónicas para se salvar a si mesmo e os que
ama.à MEO VideoClube. Estreia a 30 de
Junho
Sugestões
Palco
palco@timeout.com
Renacimiento, La Tristura
Arte estival, dentro

e fora de portas
O Festival de Almada regressa ao formato tradicional,
de 4 a 18 de Julho. Raquel Dias da Silva traça-lhe o roteiro.
DUAS DEZENAS de produções, o popular ciclo apresenta no Festival de Almada pela quarta
de música ao ar livre e várias actividades vez. Renovador do teatro musical, o encenador
complementares. É esta a promessa da 39.ª suíço convidou o actor e cantor escocês
edição do Festival de Almada. Além de estar Graham F. Valentine, seu cúmplice de longa
de volta ao concelho que lhe dá nome e à data, para interpretar uma sonata íntima na
cidade de Lisboa nas datas habituais, de 4 a 18 companhia do violoncelista Martim Zeller.
de Julho, a iniciativa retoma, por um lado, a à Escola D. António da Costa (Almada). 4 Jul, Seg
preponderância internacional e, por outro, a 22.00. 15€
sua predilecção pelos espaços ao ar livre, com
música e colóquios na esplanada. Quanto aos
espectáculos, destacamos dez, dois dos quais NOITE DE REIS
portugueses. Em estreia, com encenação de Peter Kleinert,
Noite de Reis – uma das comédias de maior
AUCUNE IDÉE sucesso de William Shakespeare – acompanha
FOTOGRAFIA: DR
Em palco, a programação arranca a 4 de Julho a história de Viola, que se mascara de homem

com esta peça de Christoph Marthaler, que se para evitar os perigos de se apresentar como

Cenas da Semana
Another Rose
Neste espectáculo, vencedor da 4.ª edição
da Bolsa Amélia Rey Colaço, Sofia Santos
Silva propõe uma colaboração com Gulabi
mulher numa terra estranha.à Teatro Municipal Gang, um grupo activista sediado em Uttar
Joaquim Benite (Almada). 5-6 Jul, Ter-Qua 21.30. 17€ Pradesh, no Norte da Índia, procurando
transformar o palco numa plataforma ao
SE EU FOSSE NINA serviço da missão do Gang, que se dedica a
A Nina que encontramos em A Gaivota, de combater as enraizadas desigualdades de
Anton Tchekov, e em Os Apontamentos de género.à Teatro Nacional D. Maria II (Lisboa).
Trigorin, de Tennessee Williams, iluminou o 30 Jun-10 Jul, Qui-Sáb 19.30, Dom 16.30. 11€
caminho para a mais recente criação de Rita
Calçada Bastos. Interpretado por Carla Maciel, Falaise
este solo sobre o teatro e a condição humana Na escuridão das cavernas, o som funcionava
estreou-se o ano passado na sala virtual do como um compasso para a humanidade.
São Luiz – Teatro Municipal.à Teatro Municipal Eram necessários gritos para indicar o
Joaquim Benite (Almada). 5-17 Jul, Seg-Qui 21.30, caminho.Também aqui humanos e animais
Sáb 16.00, Dom 18.00. 12€ gritam, procuram, tacteiam. Com direcção
de Camille Decourtye e Blaï Mateu Trias, a
RENACIMIENTO companhia Baro d’evel mistura movimento,
Depois de Future Lovers em 2020, os acrobacia, voz, música e matéria.à Teatro
madrilenos La Tristura regressam a Almada Municipal do Porto – Rivoli (Porto). 7-8 Jul,
com um espectáculo sobre o processo de Qui-Sex 19.30. 12€
montagem de um espectáculo, que também se
debruça sobre os quase 50 anos de democracia Massa Mãe
em Espanha. Trata-se da resposta “a um certo Com criação e interpretação de Sara Inês
espírito de reconquista, que os criadores Gigante, Massa Mãe leva a palco “o que
consideram apanágio da actual direita raio é isto de ser minhota”, esmiuçando as
espanhola”.à Escola D. António Costa (Almada). histórias que fazem parte da sua identidade,
8 Jul, Sex 22.00. 15€ como artista e mulher do Norte. Brincando
com a língua, reflecte-se sobre costumes
SONHO e tradições, que constroem mas também
Foi em 1902 que August Strindberg constrangem.à Centro de Artes de Lisboa
confrontou os seus contemporâneos com um (Lisboa). 30 Jun-3 Jul, Qui-Dom 19.30. 7€
estilo dramático inédito. Numa altura em que
o naturalismo parecia dominar o pensamento
e as artes, Sonho prefigurava o expressionismo
através da história de Inês, filha do deus
Indra, que desce à Terra para testemunhar os
lamentos dos humanos. Nesta versão da peça,
a encenação é de António Pires. à Escola
D. António da Costa (Almada). 14 Jul, Qui 22.00. 15€
FALAISE
Dirigida por Camille Decourtye e Blaï Mateu
Trias, que também integram o elenco, a
companhia Baro d’evel insiste em reunir
humanos e animais – no caso desta criação,
oito performers, um cavalo e vários pombos
– em torno do movimento, da acrobacia, da
voz, da música e da matéria. Neste espectáculo
visualmente deslumbrante questiona-se o
estado do mundo e da humanidade. ■ àCentro
FOTOGRAFIA: DR
Cultural de Belém (Lisboa). 15-16 Jul, Sex 21.00, Sáb

19.00. 21€-35€

Música
musica@timeout.com
Gregory Porter

Sons da Linha
Os festivais de Verão continuam a regressar às nossas
vidas. Luís Filipe Rodrigues escreve sobre o Festival
Jardins do Marquês, em Oeiras, e o seu parente
cascalense, o edpcooljazz.
OS FESTIVAIS VOLTARAM a fazer parte das apelido Wilson. Mas, num mundo em que há
nossas vidas. E os primeiros dias de Julho vão tanta coisa errada, acaba por ser inevitável. O
trazer consigo mais dois eventos que se primo Mike Love é o único membro que resta
prolongam por semanas e vão trazer artistas da formação original e interpreta os êxitos
conhecidos em todo o mundo a um par de estivais dos californianos no primeiro dia do
apeadeiros da Linha de Cascais. Na sexta- Festival Jardins do Marquês, acompanhado
-feira, The Beach Boys (ou pelo menos os por outro veterano, Bruce Johnston, que está
músicos que mantêm vivo o venerável nome com a banda desde os 60s, e os mais novos
nos dias que correm) inauguram o Festival Scott Totten, Brian Eichenberger, Christian
Jardins do Marquês – Oeiras Valley, que se Love, Tim Bonhomme, John Cowsill, Keith
prolonga até dia 10, e um dia depois John Hubacher e Randy Leago. Mike Love y sus
Legend dá o pontapé de saída do edpcooljazz, muchachos – perdão, e os seus Beach Boys –
que só termina no dia 30. não vêm sozinhos. Os portugueses Táxi e os
As semelhanças entre os festivais não se residentes Roda de Dois também vão desfilar
limitam ao facto de acontecerem no mesmo pelos jardins do Palácio Marquês de Pombal já
mês. Quase todos os artistas que actuam na sexta-feira.
num podiam perfeitamente actuar no O Festival Jardins do Marquês regressa no
outro – muitos já o fizeram, e Rui Veloso tem domingo, depois de um dia de pausa que
participações em ambos, separadas só por 15 coincide com o arranque do edpcooljazz
dias. Além disso, a Música no Coração, que (já lá vamos). O popular cantor angolano
actualmente cultiva os Jardins do Marquês, foi Paulo Flores é o cabeça de cartaz e Bonga o
durante anos co-responsável pelo edpcooljazz, seu convidado; na primeira parte toca Lura,
e o palco da mostra de Oeiras até há pouco enquanto Acácia Maior e Roda de Dois ocupam
tempo recebia o festival agora de Cascais. o Palco Nortada. A 5 de Julho, há concertos de
Aliás, se o edpcooljazz não tem mudado Jorge Drexler, Dandara Modesto, os repetentes
de morada, dificilmente estaríamos hoje a Roda de Dois e, por fim, Marisa Monte, uma das
falar de um tal de Oeiras Valley. Ainda bem principais vozes da música popular brasileira,
que estamos. Mais festivais significam mais que ainda há poucos anos ouvimos nestes
opções, mais e melhores músicos a passarem mesmos jardins durante um edpcooljazz. No
por Portugal no mesmo ano. E, depois de dois dia 7, a cabeça de cartaz é a fadista Carminho,
anos de pandemia e confinamentos, a fome de que aqui cantou a convite de Marisa Monte
música é mais que muita. há uns anos. Maro actua na primeira parte,
enquanto André Amaro e Elas e o Jazz ocupam
FESTIVAL JARDINS DO MARQUÊS o palco secundário.
Não está certo chamar The Beach Boys a um Seguem-se, na sexta-feira, 8, os Nouvelle
grupo onde não toca um único homem com o Vague, franceses que cobrem de cor e bossa

nova as canções pop cinzentonas dos 80s; mas Bigger Love (2020), depois de ter sido forçado a
antes há Gilsons e Rui Veloso, que pisa o palco adiar o regresso a Portugal por duas ocasiões.
secundário ao lado de Valéria Carvalho. E Roda Depois de uma breve pausa, numa semana
de Dois, claro. Um dia depois a estrela é Gregory em que todos os caminhos vão dar a Oeiras
Porter, vencedor de um par de Grammys para (olá, Jardins do Marquês; seja bem-vindo de
o melhor álbum de jazz vocal e ex-participante volta, NOS Alive), os concertos regressam a
do edpcooljazz. O Acid Jazz Project de Cascais no domingo, 10. O cabeça de cartaz é
José Cid, Elisa Rodrigues e Roda de Dois o veterano Paul Anka, crooner canadiano que
completam o alinhamento. O festival chega ao conheceu o sucesso na Europa. Mimi Froes e
fim no domingo, 10: Seu Jorge e Daniel Jobim Aníbal Zola actuam na mesma noite.
cantam Tom Jobim, e não nos admirávamos Yann Tiersen reanima o edpcooljazz a 21
se o projecto Rua das Pretas também cantasse de Julho, depois de mais uma paragem.
uma dele. Com Moacyr Luz e Roda de Dois no O compositor e multi-instrumentista
palco secundário.àPalácio do Marquês de Pombal francês move-se entre a música clássica,
(Oeiras). Sex 1-Dom 10. 19.30. 18€-70€ popular, experimental e folclórica, sem se
comprometer com nenhuma. Kerber, do ano
EDPCOOLJAZZ passado, é o seu mais recente disco. Quinquis e
Desde a primeira edição, em 2004, o outrora Mateus Saldanha Trio são os músicos que vão
Cool Jazz Fest já teve muitas moradas: Sintra, preparar o público para ele. A música continua
Mafra, Oeiras e Cascais. É esta vila com mais a ouvir-se a 23, numa noite portuguesa com
habitantes do que muitas cidades que, desde Miguel Araújo e Rui Veloso, mais Tiago Nacarato
2018, recebe o edpcooljazz. E que, após dois e Diogo Alexandre. No dia 27 ouve-se o jazz
anos sem grandes concertos pelos motivos vocal de Diana Krall, com Miramar na primeira
que todos sabemos, vai voltar a acolhê-lo parte e Hugo Lobo no palco secundário. E no
este ano. O pontapé de saída é dado às 20.00 dia seguinte há concertos de Jordan Rakei,
deste sábado, dia 2, pelo Gileno Santa Trio, Moses Boyd e João Espadinha. Por fim, no
que vai prestar tributo a Miles Davis no palco dia 30, sobe ao palco Jorge Ben Jor, nome
das Cascais Jazz Sessions. Depois, já no histórico da música popular brasileira. Jéssica
Hipódromo Manuel Possolo, há concertos Pina e o Francisco Gomes Trio abrem a noite.
de Murta e do pianista John Legend, que vai ■ àHipódromo Manuel Possolo (Cascais). Sáb 2-Sáb
finalmente apresentar o seu último álbum, 30. 19.00. 25€-75€
John Legend

Concertos
Mastodon
Milton Nascimento Cheira a Lisboa

É um veterano da música popular brasileira. Anabela, FF, Katia Guerreiro, Luís Trigacheiro,
Prestes a fazer 80 anos, está pronto para Lura e Marco Rodrigues juntam-se à Orquestra
se despedir dos palcos e não quis deixar Metropolitana de Lisboa para celebrar os
de acenar um último adeus ao público 100 anos do Parque Mayer.àPraça do Comércio
português. (Lisboa). Qui 22.00. Entrada livre
àCasa da Música (Porto). Qua 21.00. 35€-45€
VOA – Heavy Rock Festival
Rhye O festival de metal e rock pesado está de
Projecto de r&b alternativo do cantor e volta. Com um cartaz onde se destacam os
compositor canadiano Mike Milosh. O mais Megadeth, na quinta-feira; os Mastodon, na
recente álbum, Home, saiu em Janeiro do sexta-feira; e os Rise Against, no sábado.
ano passado.àColiseu dos Recreios (Lisboa). Qua àEstádio Nacional (Cruz Quebrada). Qui-Sáb 17.00.
21.00. 25€-40€ 50€-80€
The Avalanches Ece Canli + Odete

Os australianos são mestres do corta e cola, Uma intérprete e investigadora turca radicada
misturando electrónica e hip-hop com ironia no Porto e uma prolífica artista e produtora
e sabedoria. O álbum de estreia, Since I Left nacional encontram-se algures entre a música
You (2000), é uma obra-prima.àHard Club electrónica, a performance teatral e a escrita.
(Porto). Qua 21.30. 25€-30€ àTeatro Rivoli (Porto). Sex 22.30. 7€
João Não & Lil Noon Fat Freddy’s Drop

A dupla de Gondomar continua a interpretar O septeto de blues-reggae-funk neozelandês
as canções de Terra-Mãe (2021). Um disco costuma ser bem recebido em Portugal.
superlativo, romântico e cândido, onde drill, Wairanga, do ano passado, é o disco mais
pimba e outras músicas confluem.àLux fresco.àCampo Pequeno (Lisboa). Ter 20.00. 25€-
(Lisboa). Qui 20.00. Entrada livre 34€
Sidoka Destroyer
Figurão do trap brasileiro. Dono de um flow O poeta/profeta indie canadiano Dan Bejar
elástico e veloz, não tem parado de editar e a sua banda estão de regresso ao Musicbox.
música nova desde 2018. Ama o Jeito Que Me Na bagagem trazem Labyrinthitis, um dos
Odeia (2022) é o mais recente EP.àHard Club melhores álbuns de 2022.àMusicbox (Lisboa).
(Porto). Qui 22.00. 22€ Ter 21.30. 22€

Comer
& Beber
comerebeber@timeout.com
Paulo Barata e Ana Músico
Time Out Portugal 22 – 28 Junho 2022

Bem-vindos
à utopia
Festivais há muitos, embora de gastronomia nem tanto.
E não é por falta de apetite. Cláudia Lima Carvalho
aguarda ansiosamente a chegada do fim-de-semana para
se poder perder no Foodtopia.
SANDES DE PERNIL com formigas da Amazónia; rua e não de cozinha de rua”, diz Ana Músico,
katsu sando de sardinha com ketchup de que com Paulo Barata fundou a agência Amuse
pimento assado; sardinha em óleo de limão Bouche, responsável pelo Foodtopia e que
com caviar de beringela fumada; stracciatella já nos deu eventos gastronómicos como o
com verduras da época e chilli crisp. Eis do Sangue na Guelra ou o Arrebita. A diferença
que será feita a primeira edição do Foodtopia, que Ana aponta na explicação parece subtil,
o festival internacional de comida na rua mas é tudo. “É o Henrique Sá Pessoa fazer um
que acontece a 2 e 3 de Julho no Jardim dos seus pratos do Alma, mas reenquadrado
Botânico Tropical da Universidade de Lisboa, num contexto diferente. Sim, é um bocadinho
em Belém. São quatro exemplos apenas da cozinha do Henrique para que todas as
de entre as dezenas de pratos que vão ser pessoas que nos visitam possam também ter
servidos por mais de 50 chefs, alguns bem um cheirinho do que é e possam realmente
conhecidos como Alex Atala, do brasileiro ver o potencial dos nossos produtos aplicados
D.O.M, restaurante com duas estrelas Michelin das formas mais surpreendentes”, aponta.
em São Paulo – já percebeu de onde vêm as No caso, para o festival, o chef preparou um
formigas? –, Henrique Sá Pessoa (duas estrelas bacalhau à Gomes de Sá. “O próprio Alex Atala
no Alma, em Lisboa) ou Hans Neuner (duas traz um prato que, de alguma forma, é um
estrelas no Ocean, em Porches). prato que tem no D.O.M, mas que aqui quis
FOTOGRAFIA: MARIANA VALLE LIMA
“Quando falamos em street food as adaptar com produtos portugueses, então

pessoas pensam imediatamente em bifanas, vai usar o porco preto, com uma formiga da
cachorros, pregos. Não é nada disso. Quando Amazónia”, acrescenta a responsável, para
falamos de street food falamos da cozinha na quem o Foodtopia tem a missão de servir

Comer & Beber
Alex Atala Marlene Vieira
pratos de assinatura de forma acessível a Pedro Almeida (uma estrela no Midori),

todos. “Apesar de cobrarmos uma entrada mas também uma nova geração de chefs,
de dez euros, é um festival que vai trazer para como João Magalhães Correia do novo
o mesmo palco cozinhas muito diferentes, Tricky’s, que tem dado que falar na Rua da
cozinheiros com duas estrelas Michelin e Boavista – e é dele o prato de stracciatella
sangue novo, restauração independente e mencionado acima –, Alana Mostachio
tradicional.” Os pratos, esses, têm um preço (VDB Bistromanie), Leonor Godinho (Dr.
único: seis euros. Bernard Boavida), Natalie Castro (Isco) ou
Paulo Barata explica que o desafio lançado Nikita Polido (Celmar). Já no último dia, o
a todos os que vão cozinhar foi apenas um: chef brasileiro divide o protagonismo com
“Criarem um prato fácil de servir, um prato pesos pesados (e estrelados), como Sá Pessoa,
delicioso para comer com as mãos ou com Hans Neuner – “Que nunca aparece nestas
uma colher.” O objectivo é que este seja mais coisas e está supercontente, vai fazer um
um dia de convívio do que um dia de trabalho prato do Tirol”, revela Paulo –, Gil Fernandes
pesado, como acontece na rotina dos seus (Fortaleza do Guincho), Louis Anjos (Al Sud),
restaurantes. Rui Silvestre (Vistas), Tiago Bonito (Largo
Nos dois dias, são poucos os nomes que do Paço), Vincent Farges (Epur) e David
se repetem. Alex Atala é o cabeça de cartaz Jesus e Américo dos Santos, chef executivo
incontornável e por isso estará sábado e e chef de pastelaria, respectivamente, do
domingo no Jardim Botânico Tropical, Belcanto de José Avillez. Destaque ainda para
mas os restantes dividem-se pelo fim-de- Marlene Vieira, que abriu há pouco tempo o
-semana. Com Atala no arranque do Foodtopia seu restaurante de alta-cozinha (Marlene,)
estará, por exemplo, Rui Paula (duas estrelas e que no Foodtopia vai fazer a katsu sando
FOTOGRAFIA: DR; MARIANA VALLE LIMA
Michelin na Casa de Chá da Boa Nova, em já referida, mas também para João Sá (Sála),
Leça da Palmeira), Alexandre Silva (uma António Galapito (Prado) ou Michele Marques
estrela no LOCO), Manuel Maldonado (chef (Gadanha Mercearia).
executivo do estrelado 100 Maneiras) ou “Vamos trazer gastronomia de muitos

Comer & Beber
Henrique Sá Pessoa Natalie Castro
lugares, de muitas origens, mas na verdade Estando esta primeira edição integrada
vamos falar todos uma só língua. O Foodtopia na programação da Temporada Cruzada
é isso, o prazer da mesa, o prazer de Portugal-França 2022, França surge como
partilharmos histórias”, diz Ana. “Conheço país convidado, com “um misto de chefs
poucos festivais que tenham um cartaz destes vindos de França com chefs franceses a viver
para dois dias”, acrescenta Paulo, destacando e a trabalhar em Portugal”. “Ou até chefs
ainda a participação de “três grandes portugueses que nasceram ou viveram em
instituições a nível nacional”. São elas a França. É o caso da Natalie, que vai fazer uma
Cervejaria Ramiro, o Solar dos Presuntos, sobremesa, um crème fraîche com uma pêra
através do chef Hugo Araújo, e o Mugasa, bêbeda, e também do André Lança Cordeiro,
com o chef Ricardo Nogueira. “O Ramiro, do Essencial, que fez toda a formação em
por exemplo, não vai inventar nada, vai fazer França.”
as ‘gambas a la aguillo’. Diminui um bocado No final, Paulo Barata deixa apenas um
a porção, mas vamos comer as gambas do pedido em jeito de alerta: “É a primeira vez
Ramiro. Eles não vão fugir aos seus menus”, que acontece um evento de gastronomia
garante. O Solar dos Presuntos terá uma desta grandeza neste jardim. Este nome nasce
açorda de lavagante, e o restaurante de Anadia por causa do espaço, e se um dia o Foodtopia
estará presente, claro está, com o seu afamado mudar de sítio tem de ser para um cenário
leitão. verde. É realmente um espaço encantador.
Não é tudo. “Vamos ter cinco representantes Tens árvores únicas no mundo, espécies
de Moçambique, Guiné, São Tomé e Príncipe, exóticas. Vamos ter zonas onde as pessoas
FOTOGRAFIA: JOÃO SARAMAGO; MANUEL MANSO
Cabo Verde e Angola. Quisemos juntar estas podem estar na relva, mas vamos ter zonas de
comunidades tão nossas. Vamos ter desde acesso condicionado ou árvores circundadas
o chef Helt Araújo a vir de Angola até uma para protecção. Preservem o espaço.”àJardim
senhora cozinheira [Dulce Silva], em que nós Botânico Tropical da Universidade de Lisboa (Belém).
é que vamos ter de a ir buscar a casa, vamos ter Sáb 12.00-22.30, Dom 12.00-22.00. 10€ (crianças
de arranjar os tachos”, conta Paulo. até aos 12 não pagam)

es s
çõ nte
Comer & Beber
fei ra
.
re tau
las res
pe os
am m
ag sita
e p vi
a ut
im O
ón me
an Ti
a a
rm s d
fo ico
de crít
Os
Potzalia
Alfredo Lacerda voltou aos shoppings fajutos para se embevecer com
um dos mexicanos mais improváveis de Lisboa.
FOTOGRAFIA: RICARDO LOPES
ttttt

Comer & Beber
O POTZALIA É UM CANTINHO esconso de um centro saborosa e apurada. Nem um Conchinita pibil,

comercial esconso, ali onde Entrecampos clássico de porco estufado em citrinos e pasta
acaba e começa o Rego. Não tem patine, de achiote (condimento clássico mexicano,
não tem sequer o encanto decadente desses feito de sementes de anato moídas, que dão
shoppings dos anos 1980. É um bocado de uma cor avermelhada e um sabor terroso e
betão pintadinho, comprimido entre prédios ligeiramente ácido). Apesar de prevalecer a
espelhados, onde existem meia dúzia de lojas, carne, há ainda três tacos vegetarianos, entre
snack-bars e ateliê de estética. Só lá vai quem eles Flor de Jamaica cozida (por cá conhecida
sabe, só lá vai quem conhece Sandra Ruiz. como hibisco, que dá também origem à célebre
Ahistória foi contada nesta revista. Natural bebida água de Jamaica), e os Nopalitos, feitos
da Cidade do México, Sandra chegou a Portugal com flor de cacto.
por acaso e aqui casou, pouco depois de Fora os tacos (cinco, à escolha, custam
conhecer o actual marido num couchsurfing. 11€), é obrigatório provar-se a quesadilla,
Tiveram dois filhos, Sandra entretanto distraiu- espécie de calzone de farinha de milho branco
-se com outras ocupações, mas eis quando, nixtamalizado e recheio de carne picada,
já este ano, decidiu corresponder ao apelo de excelente para ir molhando com os picantes. E
amigos e conhecidos, provadores dos seus também o burrito (8€), uma refeição completa,
tacos e do seu pozole. O restaurante abriu sem com feijão preto, carnitas, arroz, alface e natas
pompa, em Janeiro, e tem sido, essencialmente, azedas.
um segredo mal guardado da comunidade da Antes do desenlace, ninguém deve ir embora
América Latina em Lisboa. sem o pudim de goiaba e queijo, com assinatura
Não sei se lhe devo chamar restaurante, de Sandra, bem como o seu très leches, este um
todavia. É um cantinho mesmo, onde cabe clássico de todos os restaurantes mexicanos,
uma cozinha mínima, aberta e desarrumada. mas que aqui tem um acrescento: “Eu faço, na
As mesas estão cá fora, no átrio do centro verdade, um quatro leches”, diz Sandra. Ou
comercial, com meia dúzia de assentos. Mas se seja, para além de usar os leites tradicionais
lá almoçarem dez pessoas ao mesmo tempo, do bolo (leite gordo, leite condensado e leite
desconfio que haverá problemas, de tão evaporado), Sandra junta-lhe outra modalidade
apertados são os meios e a logística. de lactose, não declarada. O resultado é óptimo,
Nada disto importa se Sandra estiver com o bolo molhado e elástico, perfeito para nos
presente. Ao primeiro contacto, sente-se a força despedirmos sem amargos de boca.
de alguém que teve quatro irmãos e começou Em síntese. Come-se autêntica cozinha
a fazer comida quando ainda não chegava ao mexicana nesta lojinha de Entrecampos. O
fogão. Quando lhe pedimos o menu, ela recusa espaço, sendo fraco, tem a alma e o amor de
e responde que já o leva. Há explicações a Sandra, bem como um preço modesto. Espero
dar. Apesar das limitações da cozinha, estão lá voltar muitas vezes, para me encharcar de
disponíveis uma dezena de tacos – e dos bons. lengua e cerveja Negra Modelo, sobretudo em
Tudo começa nos molhos, os três magníficos almoços de meio da tarde, que o restaurante,
da cozinha mexicana: belíssimo o de chiles entre quinta e sábado, serve entre as 12.00 e as
secos, com ancho e morita, notas de fumado e de 22.00, sem interrupções. A questão é: quanto
chocolate; bem fresca a salsa verde, com serrano; tempo ficará Sandra aqui? Ainda agora abriu
e aromática e quentinha a salsa de habaneros. e já se percebe que há talento e vontade para
Com isto, umas tortilhas e o guloso jalapeño outros voos. Que não sejam nem demasiado
relleno, de entrada, já se fazia uma festa, mas os altos, nem rasantes, mas na medida do seu
tacos são a alma da casa. Vamos a eles. tacho e do seu carinho. ■ à Avenida Álvaro Pais, 13
Não me lembro de ter comido uma Lengua (Entrecampos). Ter-Qua 12.00-15.00, Qui-Sáb 12.00-
en salsa negra (língua de bovino, estufada) tão 22.00. 13€-17€

Comer & Beber

Revista TimeOut MEO

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista TimeOut MEO

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

29 DE JUNHO A 5 DE JULHO DE 2022

TIME OUT PORTUGAL #117

PARA qUEM CARE

LIGA GRÁTIS 800 200 400 | LOJAS MEO | MEO.PT

Desaperte a camisa, arregace os calções e não se esqueça dos óculos de

3 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 4

PACK TRIBO E BILHETES À VENDA

MEXICAN AFFAIR MORANGÃO

SANGRIA DE ESPUMANTE PORTO PINK TÓNICO

Bar da Odete O vinho do Porto está presente em todas as

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 6

Porto Pink Tónico Sangria de espumante

7 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 8

Um roteiro mais palpável

9 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

“Olá, pessoas giras, ao

“O meu chefe ligou, mas eu

“Este bronze não se mantém

(embora já tenha criado peças NFT) e acredita

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022

A “casa da luz” ficava

A PRIMEIRA EXPERIÊNCIA eléctrica feita em 1921 devido à I Guerra Mundial.

11 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

AQUI AS FESTAS CONTINUAM.

NIF 501 223 738

Na semana passada, entre 20 e 24 de Junho, as

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 14

15 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

Kalimera padrões desfocados e floridos – reflecte

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 16

Bohemian Swimwear lança não só uma colecção comemorativa, com

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 18

19 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

O Verão de 2022 conta ainda com um tom de

edição limitada: o azul denim Baby Blue.

21 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 22

Summer Factory cheias, esguias, com estrias, celulite, manchas

23 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

25 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

Então e os mais novos), chama-se Human Touch

da cannabis, que precisa de três vezes nossos nadadores-salvadores, e podem

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 26

Noiva cadáver PALCO PÁGINA 48

t Mau tt Fraco ttt Razoável tttt Bom ttttt Muito Bom

CINECONCHAS mais badalados do último ano, como Mais

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 28

29 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

Conversas, prémios e dicas

Passatempo MEO Zine:

VÊ TODAS AS NOVAS OFERTAS

* MAIS INFORMAÇÕES EM SPORTTV.PT

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 32

33 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

MEO Kids no Festival Panda As Aventuras de Paddington

35 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

À MÍNGUA DE IDEIAS e seca de criatividade, uma pata de lagosta gigante em vez de um

Time Out Portugal 29 Junho – 5 Julho 2022 36

à volta de um medalhão mágico roubado recorde, até ao vertiginoso clímax em São

37 29 Junho – 5 Julho 2022 Time Out Portugal

EM ESTREIA Entre Ilhas