1

00:00:12,833 --> 00:00:15,581

[MV de "People Pt. 2" filmado em um lugar com uma bela vista]

2
00:00:18,288 --> 00:00:22,904
Eu tenho uns 8 violões, esse é um deles
[Usando seu violão real como adereço]

3
00:00:22,929 --> 00:00:24,401
Esta foi o primeiro violão

4
00:00:24,426 --> 00:00:27,210
que comprei para praticar

5
00:00:29,138 --> 00:00:30,321
Ok, vamos tocar um pouco

6
00:00:30,346 --> 00:00:31,598
Assim que você der sinal verde

7
00:00:31,623 --> 00:00:32,623
Ok, a câmera!

8
00:00:33,454 --> 00:00:38,730
[A filmagem começa em um ambiente confortável!]

9
00:00:43,465 --> 00:00:45,957
Chama-se "People Pt. 2"

10
00:00:45,982 --> 00:00:50,336
A filmagem (do MV) é como um bastidores ou como um documentário

11
00:00:50,361 --> 00:00:55,501
Acho que estamos querendo uma vibe mais relaxada

12
00:00:55,809 --> 00:00:57,674
Como se estivesse em casa

13
00:00:58,084 --> 00:01:00,183
[Convidado fofo desse MV, um cachorrinho!]

14
00:01:04,768 --> 00:01:08,463
[A próxima cena é em um quarto confortável]

15
00:01:14,150 --> 00:01:15,786
Eu tenho uma caligrafia horrível

16
00:01:16,887 --> 00:01:18,966
Uma das piores que existe

17
00:01:19,108 --> 00:01:24,485
[Cena dele refletindo sobre colocar todo o seu coração na letra]

18
00:01:27,980 --> 00:01:30,115
A mão parece muito artificial?

19
00:01:32,712 --> 00:01:37,101
-Apenas sem a mão...
-Fazer sem a mão é...
[Verificando cada gesto!]

20
00:01:39,895 --> 00:01:46,032
[Até fez uma cena brincando com o cachorrinho]

21
00:01:46,069 --> 00:01:51,094
[A próxima cena é em um terraço]

22
00:01:53,978 --> 00:01:59,823
[Este MV é sobre retratar o "eu" natural
de SUGA escrevendo uma música!]

23
00:02:04,304 --> 00:02:10,088
[(Faz carinho no cachorrinho a cada intervalo)]

24
00:02:10,113 --> 00:02:13,532
[As filmagens continuam na piscina]

25
00:02:13,557 --> 00:02:14,964
Está quente

26
00:02:15,922 --> 00:02:17,805
É como um spa de pés, é quentinho

27
00:02:35,176 --> 00:02:37,748
É uma cena onde você sente conforto

28
00:02:37,773 --> 00:02:40,636
Este MV é discreto e descontraído,

29
00:02:40,661 --> 00:02:44,093
então eu acho que vocês verão muitas dessas cenas

30
00:02:44,118 --> 00:02:47,794
Estou fazendo isso da forma mais relaxada possível

31
00:02:47,819 --> 00:02:53,162
[Esta cena também conforta os espectadores]

32
00:03:02,533 --> 00:03:07,636
[Tirando fotos entre as tomadas de gravação]

33
00:03:12,857 --> 00:03:17,584
[A próxima tomada é filmada em um
espaço que é como uma recriação de seu estúdio]

34
00:03:43,479 --> 00:03:48,359
[O MV é mais charmoso, pois mostra como o SUGA faz as tarefas diárias]

35
00:04:08,094 --> 00:04:12,060
[Se encontrou com o cachorrinho de novo!]

36
00:04:15,348 --> 00:04:22,830
[Tendo um momento de paz com o cachorrinho no terraço]

37
00:04:22,855 --> 00:04:26,657
Eu fiz essa música há três anos,

38
00:04:26,682 --> 00:04:28,488
mas finalmente está sendo lançada

39
00:04:28,513 --> 00:04:30,534
Originalmente seria apenas um lado B

40
00:04:30,559 --> 00:04:36,590
Espero que enviem muito amor, pois será um pré-lançamento

41
00:04:47,410 --> 00:04:52,604
[A noite chegou no estúdio]

42
00:04:52,629 --> 00:05:01,036
[Interessado no equipamento de áudio]

43
00:05:08,273 --> 00:05:13,119
[A filmagem começa com uma cena de lip sync]
44
00:05:38,621 --> 00:05:41,301
[A filmagem continua com a roupa final]

45
00:05:48,874 --> 00:05:53,844
Gravei o MV de "People Pt. 2" o dia todo

46
00:05:53,869 --> 00:05:59,248
Eu nunca gravei um MV tão relaxado,

47
00:05:59,273 --> 00:06:02,954
então eu não tinha certeza de como fazer isso,

48
00:06:02,979 --> 00:06:07,938
mas como o MV é focado na vibe da música e na produção dela

49
00:06:07,963 --> 00:06:11,196
Acho que fiquei confortável durante as filmagens

50
00:06:11,221 --> 00:06:14,495
Por favor, ouça "People Pt. 2"!

51
00:06:15,176 --> 00:06:17,615
[Revisão:Isabele Rangel]