Dalla Entrevista

AL EMPREGO!

THIAGO DALLA
 INTRODUÇÃO
Entrevistas de emprego podem ser situações estressantes,
especialmente quando estão em um idioma estrangeiro, como o
italiano. No entanto, a boa notícia é que as entrevistas de emprego são
"mapeáveis". Isso significa que, embora cada entrevista seja única,
muitas perguntas são frequentemente repetidas, independentemente
do cargo ou indústria. Podemos usar esse conhecimento para nos
preparar antecipadamente e ter uma ideia do que esperar.

Lembrando, se seu nível de italiano é baixo, menos você fala, menos

você erra, então as respostas são mais focadas em um nível b2 de
italiano, então aqui você vai encontrar as potencias perguntas a serem
feitas, mas nada é extremamente mapeavel e eu não posso encher sua
cabeça de informações e ansiedade, logo esse Ebook foi elaborado
visando o essencial para a preparação

Perguntas mais frequentes em uma entrevista de emprego

Deve responder mostrando interesse pelo trabalho ao qual te é
proposto, pois se trata apenas da primeira entrevista.
Ser motivado.
Ser objetivo naquilo que quer.
Mostrar que está disposto a trabalhar e crescer.
@dallathiago

Domande più frequenti nel colloquio di lavoro

Devi rispondere mostrando interesse per il lavoro che viene
proposto, si tratta solo del primo colloquio.
Devi essere motivato.
Essere obiettivo a quello che vuoi.
Devi mostrare che sei disponibile a lavorare e crescere.

PERGUNTAS:
"Me fale sobre você." Esta é sua chance de se apresentar.
Concentre-se em aspectos relevantes da sua formação acadêmica,
experiências de trabalho e habilidades que sejam relevantes para a
vaga. Lembre-se, o recrutador não quer ouvir sua história de vida
completa, mas sim entender como sua trajetória profissional te
qualifica para a vaga. E lembre-se de conectat a Itália em algum
momento de suas falas, precisamos nos aproximar do recrutador

"Raccontami di te." - Mi chiamo [Nome] e vengo dal Brasile, sono

di una famiglia italobrasiliana. Ho una formazione in [campo di
studio] e ho lavorato in [campo di lavoro] per [numero di anni]
anni. Le mie competenze principali includono [inserisci le tue
competenze]. Sono molto entusiasta di portare la mia esperienza e
le mie competenze a questa posizione.
 "Por que a Itália?" - Recrutadores italianos valorizam candidatos
que têm uma conexão genuína com a Itália. Isso não significa que
você precisa ter raízes italianas, mas sim mostrar apreciação pela
cultura, estilo de vida e oportunidades que o país oferece. Você
pode falar sobre suas experiências anteriores na Itália, se as tiver, ou
expressar sua admiração pela rica história e cultura do país.

"Come mail'Italia?" - Mi piace molto l'Italia. Mi piace la cultura, la

storia e la gente, come te ho detto prima, sono nato pure in una
famiglia italiana, allora ho deciso di avere una esperienza europea
di lavoro, e ho scelto l’Italia per la qualità e tanti altri motivi.

"Como você se vê daqui a 10 anos?" - Esta pergunta é uma maneira

de os recrutadores avaliarem sua ambição e comprometimento,
porém muitas vezes para o imigrante é feita com o intuito de saber
se você pretende ficar na Itália e não ir embora. Eles estão
procurando candidatos que estão planejando construir uma
carreira de longo prazo na Itália. Você pode responder discutindo
seus objetivos de carreira, como você espera crescer na sua
profissão e como o papel para o qual você está se candidatando se
encaixa nesse plano.
@dallathiago

"Come ti vedi tra 10 anni?" - Tra dieci anni, spero di avere un buon
lavoro qui in Italia e di essere felice e contento della mia vita con la
mia famiglia

"Está tudo bem para você trabalhar de madrugada?"- Se o

trabalho envolver turnos noturnos, esta pergunta será importante.
Responda honestamente, mas lembre-se, a disposição para
trabalhar em diferentes turnos pode ser um fator importante para
alguns recrutadores. Lembre-se que essa pergunta é feita também
para entender sua flexibilidade de horários e não necessariamente
para trabalhos noturnos

"Va bene per te lavorare anche di notte?" - Sì, posso lavorare di

notte se necessario. Sono flessibile con gli orari di lavoro, sono
venuto in Italia per lavorare, allora sono si disponibile.

"Você está desempregado?" - Esta pergunta permite que o

recrutador entenda suas motivações para mudar de emprego. As
agências muitas vezes dão preferência para quem está
desempregado, também esta pergunta pode ser usada para
entender sua disponibilidade. Tente responder de uma forma que
destaque sua disposição para assumir novos desafios e expandir
suas habilidades.

"Sei disoccupato??" - Si, sono appena arrivato in Italia e sto

cercando il mio primo lavoro.
Ou
No, però ho la disponibilità di cambiare lavoro entro 15 giorni
 "Você tem carro próprio?" - Esta pergunta pode ser crucial para
algumas vagas, especialmente se o trabalho exigir deslocamento.
Se você tem um carro, responda positivamente. Se não, seja
honesto e diga que não, mas que você tem outros meios de
transporte confiáveis.

"Sei automunito?" - Sì, ho una macchina e sono in grado di

spostarmi in modo indipendente se necessario per il lavoro. (ou) in
un modo o nell'altro mi arrangio per andare a lavorare. Posso
andare in treno, bicicletta o anche prendere un passaggio volendo.

"Sua faculdade é valida aqui?" - Esta resposta afirma que sua

graduação é válida na Itália e que você tem planos de fazer a
conversão. Lembrando que é importante ser honesto durante a
entrevista e, se possível, iniciar o processo de conversão da sua
graduação assim que possível para evitar problemas futuros.
@dallathiago

"La tua laurea è valida qui?" - Sì, la mia laurea è riconosciuta in

Italia, ma non ho ancora fatto la conversione. Sto programmando di
farlo nel prossimo futuro, però in questo ruolo, ci vuole a livello
italiano una laurea riconosciuta immediatamente?

"Está tudo bem para você fazer turnos"- Se o trabalho envolver

turnos, esta pergunta será importante. Responda honestamente,
mas lembre-se, a disposição para trabalhar em diferentes turnos
pode ser um fator importante para alguns recrutadores. Lembre-se
que essa pergunta é feita também para entender sua flexibilidade
de horários e não necessariamente para trabalhos turnos, porém
aqui na Italia é bem comum fazer o 1 e 2 turno

"Va bene per te fare i turni?" - Sì, posso fare i turni se necessario.
Sono flessibile con gli orari di lavoro.

"Como você lida com o estresse e a pressão?" - Os recrutadores

estão procurando evidências de que você pode lidar com situações
estressantes, use um case de sucesso em seu ultimo trabalho.
Descreva estratégias específicas que você usa para gerenciar o
estresse.

"Come gestisci lo stress e la pressione?" - Nel mio lavoro

precedente, ho dovuto affrontare situazioni di stress e pressione. In
questi momenti, ho sempre cercato di rimanere calmo e
concentrato. Ho imparato che prendersi un momento per
analizzare la situazione e pianificare una strategia è molto utile. Per
esempio, [fornisci un esempio specifico di come hai gestito una
situazione stressante nel passato]. Quindi, anche quando sono
sotto pressione, riesco a gestire lo stress in modo efficace e
mantenere un alto livello di produttività.
 CONCLUSÃO
Ao longo deste eBook, revisamos algumas das perguntas mais comuns
que você pode encontrar durante uma entrevista de emprego na Itália,
e fornecemos orientações sobre como abordar cada uma delas.
Lembre-se, o objetivo é mostrar ao seu potencial empregador que você
tem as habilidades, a experiência e a motivação necessárias para o
cargo.

Entrevistas de emprego podem ser desafiadoras, especialmente em

um novo país e em um novo idioma. No entanto, com a preparação
adequada, você pode navegar com sucesso por este processo. Praticar
essas perguntas, pesquisar sobre a empresa e refletir sobre suas
experiências são passos essenciais para se destacar como candidato.

E se você achar que precisa de um apoio extra nesse processo, estou

aqui para ajudar! Como um profissional experiente em
@dallathiago

aconselhamento de carreira, posso oferecer um suporte personalizado

para ajudar você a se preparar para sua entrevista de emprego na
Itália. Desde a revisão do seu currículo até a preparação para a
entrevista, posso fornecer orientações baseadas em sua situação única
e seus objetivos de carreira e também temos o curso “Hackeando a
Italia” que é um curso completo com tudo o que você precisa saber
sobre emprego, dicas e mercado de trabalho da Itália!

Não deixe que a incerteza o impeça de perseguir seus sonhos de

trabalhar na Itália. Entre em contato hoje mesmo para saber mais
sobre como posso ajudar você a se destacar como candidato e a ter
sucesso em suas entrevistas de emprego.

Desejo a você todo o sucesso na sua busca de emprego na Itália.

O único verdadeiro fracasso na vida é não ser

verdadeiro para a melhor versão de nós mesmos