MOD_B008_V06

Disciplina | Biologia e Geologia – 10|CT3

Regras de elaboração de um relatório científico
2|03|2020
4 PÁGINA(S) Ensino Regular

Regras para a Elaboração de um Relatório Científico

A estrutura de um relatório reflete, de certo modo, a estrutura do próprio trabalho investigativo, o que inclui:
um problema, formulação de uma hipótese, elaboração de um plano, registo exato de resultados, correta
interpretação dos resultados/registos e, por fim, uma conclusão sobre a hipótese formulada e o problema
investigado.

Na redação de um relatório deve-se ter cuidado na escolha do vocabulário e no cumprimento de regras

gramaticais. A linguagem científica deve ser objetiva, precisa e isenta de ambiguidade. As frases devem
ser simples, traduzindo um desenvolvimento lógico do pensamento, de modo a facilitar a sua compreensão.
Devemos evitar a utilização de aspetos “decorativos” desnecessários à apresentação do trabalho. Evitar
utilizar muitos tipos de letras e diferentes cores, no entanto podemos alterar o tipo de letra para fazer
sobressair títulos ou outros aspetos importantes.
Em suma, um relatório científico deverá ser um relato completo que possa permitir a qualquer pessoa que
o leia adquirir uma visão global do estudo efetuado, proporcionando uma consulta fácil e fornecendo de
modo objetivo a informação mais relevante.

O relatório deve ser escrito na terceira pessoa do plural ou de forma impessoal, no tempo verbal Pretérito Perfeito.
Por exemplo: pensa-se, procedeu-se, colocou-se, observou-se... Os métodos utilizados devem incluir as técnicas
utilizadas.

Um relatório inclui normalmente os seguintes itens:

CAPA
Na capa deve constar os seguintes elementos:
Nome da instituição;
Título do trabalho, (destacado com letra maior ou sublinhado), este deve dar uma indicação clara do assunto
tratado explicitando o problema resolvido. Na maioria das vezes pode utilizar-se o título do protocolo
experimental;
Nome do(s) autor(es) e identificação do(s) mesmo(s), número e Turma.
Âmbito de realização o trabalho
(disciplina/ projeto/ unidade temática …)
Local e data.
Escola Secundária …..
Na figura 1 apresenta-se um exemplo
Quais os pigmentos
fotossintéticos que
existem?

Realizado por:
João Lopes, nº 10, Turma 10ºB

Biologia e Geologia

.. , 29 de Fevereiro de 20…
ESJR - uma escola presente a pensar no futuro!
Escola com Contrato de Autonomia
Escola com Reconhecimento Committed to Excellence pela APQ! www.esc-joseregio.pt
 MOD_B008_V04
Disciplina |Biologia e Geologia – 10|CT3
PÁGINA 2 de 4 2|03|2020

ÍNDICE
(Paginar a partir da introdução)
Introdução………………………………………….. 1
Material e Método ………………..…..…..….. 2
Resultados/registos ………………………………………....
Discussão dos resultados/observações/registos ...
Conclusão…………………………………………...
Bibliografia ………………………………………...

INTRODUÇÃO
A introdução deve ser breve e concisa. Deve incluir a importância da investigação e muito claramente, os objetivos
que se pretendem atingir, referir o problema estudado e se possível formular hipóteses. Deve fazer-se um breve
resumo do suporte teórico (conjunto de conceitos) subjacente à realização da atividade prática em causa. Devem-se
evitar informações descritivas que resultem de pesquisa bibliográfica, assim como a descrição e ou conclusão da
atividade prática laboratorial/experimental.
Nota: A maior parte das vezes 3 ou 4 parágrafos, bem escritos e fundamentados em bibliografia adequada, são
suficientes para introduzir o assunto a tratar. De pouco vale copiar de livros e ou da internet longos textos que não
se percebem, abordando aspetos irrelevantes e enfadonhos, utilizando linguagem e conceitos descontextualizados
que não se dominam e, por vezes até, repetindo várias vezes a mesma ideia.

MATERIAL E MÉTODO
Esta secção consiste na descrição detalhada e explicita do material e da metodologia/procedimento realizado para a
execução do trabalho prático, de forma a permitir a repetição correta dos ensaios realizados. Assim, deve ser
registada a listagem do material realmente utilizado no laboratório, que pode não coincidir exatamente com a
listagem que consta do protocolo. A listagem do material pode ser agrupada, por exemplo, da seguinte forma:
- Material biológico;
- Material de vidro;
- Material de microscopia;
- Corantes (...).

A organização do procedimento experimental por alíneas facilita a sua leitura.

DISCUSSÃO DOS RESULTADOS/OBSERVAÇÕES

Na discussão deve ser feita uma análise crítica aos resultados obtidos / observações e respetiva interpretação, tendo
em vista os objetivos identificados na introdução.

ESJR - uma escola presente a pensar no futuro!

Escola com Contrato de Autonomia
Escola com Reconhecimento Committed to Excellence pela APQ! www.esc-joseregio.pt
 MOD_B008_V04
Disciplina |Biologia e Geologia – 10|CT3
PÁGINA 3 de 4 2|03|2020

A discussão dos resultados deve-se restringir aos resultados registados, podendo, se necessário, ser comparados com
dados da bibliografia consultada, desde que, devidamente respeitados os direitos de autor.
Neste parâmetro devem constar as respostas às questões que eventualmente existam no final dos protocolos de
cada atividade.
Neste ponto o relatório pode perder o carácter impessoal, podendo refletir a opinião do autor. Também pode incluir
comentários acerca de possíveis erros técnicos realizados na execução das tarefas, referenciando a razão dos ensaios
mal sucedidos e até apresentar sugestões sobre o modo de os evitar ou eliminar.

CONCLUSÃO
Sendo o culminar de toda a atividade, deve ser breve, constituindo uma síntese da discussão dos resultados obtidos
em relação aos objetivos iniciais e evidenciar se o problema ficou ou não esclarecido e incluir a resposta ao problema
e identificar eventuais novos problemas.

BIBLIOGRAFIA
A bibliografia consiste na indicação dos manuais e outras leituras de apoio que permitiram auxiliar a realização do
relatório. A apresentação de uma bibliografia obedece a normas específicas. Assim, a título de exemplo:
MATIAS, Osório; MARTINS, Pedro (2007), Biologia 10/11 – Biologia e Geologia 10/11, Areal Editores.

Assim, surgem em primeiro lugar o nome dos autores, colocando primeiro o último nome (apelido), em letras
maiúsculas, seguido de vírgula e do nome próprio.
Seguem-se, por ordem de aparecimento, a data da edição, o nome do livro (em itálico ou sublinhado), a edição, a
editora e por fim o local de emissão do manual.
Supõe agora que tinhas consultado, por exemplo, dois manuais. Nesse caso, na bibliografia estes manuais devem
aparecer por ordem alfabética.
Por exemplo:
Repara que, no caso do segundo manual, participam na sua elaboração um grande número de autores. Assim, para
facilitar a apresentação de uma bibliografia, admite-se a possibilidade de indicar apenas o primeiro nome e substituir
os restantes pela designação et al. Deste modo, o manual “Planeta Vivo” seria mais fácil de incluir na bibliografia,
passando a apresentar-se do seguinte modo:
SILVA, AMPARO DIAS et al (2003). Planeta Vivo – Sustentabilidade na Terra. 1.ª Edição, Porto editora, Porto

Caso consultes páginas da Internet, deves fazer a referência às páginas consultadas, enumerando-as:
[1] http://pt.wikibooks.org/wiki/Biologia_celular/Membranas, consultado em 16-03-2008.
Também pode ser indicado o autor do artigo, caso o artigo ou o texto consultado esteja assinado ou divulgado com
autor.

Nota:
É importante deixar-se sempre margens interiores (esquerdas) e superiores com, aproximadamente, três
centímetros e margens exteriores (direitas) e inferiores com, aproximadamente, dois centímetros (ver figura 2).

ESJR - uma escola presente a pensar no futuro!

Escola com Contrato de Autonomia
Escola com Reconhecimento Committed to Excellence pela APQ! www.esc-joseregio.pt
 MOD_B008_V04
Disciplina |Biologia e Geologia – 10|CT3
PÁGINA 4 de 4 2|03|2020

Figura 2

Nota:
Não é permitido transcrever ideias e usar imagens/esquemas ou outras formas de informação sem a devida
referência à fonte/autor.
Há imagens com direitos de autor e, portanto, é obrigatório fazer o pedido de autorização para as mesmas serem
usadas/publicadas.
As citações e as fontes de esquemas/fotografias devem ser devidamente referidas.

ESJR - uma escola presente a pensar no futuro!

Escola com Contrato de Autonomia
Escola com Reconhecimento Committed to Excellence pela APQ! www.esc-joseregio.pt