Edição Audiovisual

Encontro 4: raccord
Chico Lacerda
 Bibliografia da aula

Karel Reisz - A Técnica da Montagem

Cinematográfica - cap. 14
Ken Dancyger - Técnicas de Edição para Cinema e
Vídeo - cap. 23
 Tipos de cortes

Dinâmica: colocar no quadro:

Raccord (de um lado)
Elipse (do outro)
Tentar conceituar junto com a turma de acordo com o senso
comum
Tipos de cortes de acordo com o que ligam:
Continuidade temporal (e espacial): raccord
Descontinuidade temporal: elipse
Meio termo: continuidade temporal com descontinuidade
espacial: montagem paralela
 Raccord e elipse

Narrativa clássica: articulação entre raccords e elipses ao

longo de uma linha do tempo (pra frente, mas também
pra trás)
Pedir um longa de exemplo para fazer a linha do tempo
 Raccord

Raccord:
“Um meio de criar a continuidade dos planos. Fazer raccord é,
como o termo indica, fazer com que o corte não seja sentido
como uma ruptura definitiva e radical, mas como uma costura,
que permite juntar pedaços diferentes com a maior discrição.
Trata-se de camuflar a cesura, de apagar a sua impressão,
conservando ao mesmo tempo a qualidade de articulação que está
na base das mudanças de plano.” (Vincent Amiel, A Estética da
Montagem)
 Raccord e elipse
Exercício: Identificar raccords e elipses
Assistir ao início de dois filmes (sem dizer pra quê):
Tudo que o Céu Permite (All that Heaven Allows,Douglas Sirk, 1955): 1:40 -
6:15  https://vimeo.com/557581944 (4min35s)
As Sufragistas (Sufragette, Sarah Gavron, 2015): 3:00 - 6:45 
https://vimeo.com/557584917 (3min45s)

Perguntar quantos raccords e elipses há em cada cena

Céu: 15 raccords e 1 elipse
Sufragistas: 79 raccords e 4 elipses
Reassistir, desta vez contando
No primeiro, contar raccords e elipses
No segundo, somente elipses, assumindo que o restante são
raccords
 Raccord

Existem algumas regras para permitir que o espectador

restitua o tempo diegético a partir de fragmentos
Continuidade temporal
Continuidade espacial (fotografia, cenário, reconstrução espacial
correta através de múltiplos pontos de vista)
Continuidade sonora
 Raccord - Lista de estratégias

Continuidade temporal
Cortar na ação
Continuidade espacial/imagética
Ordem das distâncias
Diferença de distância e ângulo
Regra dos 180º
Continuidade do movimento
Continuidade da fotografia
Continuidade da cenografia
Continuidade sonora
 Continuidade temporal

Qual o melhor momento pra cortar? Antes da ação? No

início? No meio? No fim? Após a ação?
Assistir aos diferentes cortes da cena da cadeira 
 Continuidade temporal

Estratégia:
Usar uma ação para cortar
Antigamente: no meio da ação
Em geral: no início ou fim do gesto, de forma a não quebrar o
fluxo do gesto no meio
Evitar: quando nada está acontecendo
É muito difícil casar a posição quando se está parado
Porém, intuição é um ótimo conselheiro
Digital ajuda nesse sentido, pode-se tentar todas as opções

Erro: direção do olhar

 Continuidade espacial

Quando mostramos partes diferentes de um mesmo

espaço
Diegese: mundo narrativo
Quadro: fragmento do espaço diegético
Regras ajudam ao espectador manter a geografia da cena em sua
mente
Ordem das distâncias dos planos
Manter uma diferença considerável entre distâncias/ângulos
Regra dos 180 graus
Continuidade do movimento
Continuidade de fotografia e cenografia
 Ordem das distâncias dos planos
Ordem clássica:
Establishing shot/plano geral: dar a conhecer o espaço da cena
Plano conjunto: mostrar a ação
Plano americano (joelho pra cima): mostrar um personagem
Plano médio e próximo (cintura/peito pra cima): personagem e rosto
Primeiro plano ou close up: rosto/expressão do personagem
Super close ou plano detalhe: pequeno detalhe do rosto ou objeto
Reestablishing shot: caso a configuração da cena (posições) mude, serve
para alertar o espectador disso
Podem vir por corte ou reposicionamento da câmera em plano
sequência
Lembrar da ordem clássica em:
Tudo que o Céu Permite (All that Heaven Allows,Douglas Sirk, 1955)
Lembrar de uma ordem mais bagunçada em:
As Sufragistas (Sufragette, Sarah Gavron, 2015)
Diferença entre distâncias/ângulos dos planos
Regra: a distância/ângulo de planos consecutivos não
pode variar pouco, tem que variar muito
No caso do ângulo, fala-se em pelo menos 30º
Ou então: impressão de jump cut
Diferença entre distâncias/ângulos dos planos

Cena da cadeira 
 Regra dos 180º

Regra dos 180º

Baseado do ponto de vista do espectador real
Cruzamento dos vetores do olhar indicam contato visual (ou vetor
do olhar e objeto)
O fundo mantém-se uniforme
Como fazer?
Desenhar um eixo que liga os centros de ação
Somente colocar a câmera de um lado do eixo
Não confundir o espectador
Assistir vídeo da conversa em sala de aula 
 Regra dos 180º

Regra desrespeitada:
I came in like a rainbow:
https://www.instagram.com/tv/CXza_sLK0Hr/?utm_medium=copy_link

Mostrar versão corrigida

Regra respeitada:
You're adopted your dad's gay and we're getting a divorce (com
legendas) - https://www.youtube.com/watch?v=xycjLFYq8Yw
Quantas quebras da regra há nessa cena?
Kill Bill (Quentin Tarantino, 2003) 
https://www.youtube.com/watch?v=kgRlzeYc1nk (2min35s)
Fica confuso? Por que sim ou não?
 Regra dos 180º

É possível quebrar:
Quando o espaço está claramente delineado
Quando há uma referência clara
Ver:
AvMakers (ver até Lev Kuleshov) 
https://www.youtube.com/watch?v=viJiAH7Grbc
 Regra da continuidade do movimento

Estratégia: se a movimentação em um plano se dá da

esquerda pra a direita, continuar no plano seguinte
Ou seja, regra dos 180º mesmo em ambientes diferentes
Do contrário, há uma desorientação
Dance, Girl, Dance (Dorothy Arzner, 1940) - https://vimeo.com/560450057
(1min30s) Entrada e direção dos olhares
 Continuidade de fotografia
Quando usando mais de uma câmera
Continuidade da qualidade de imagem
Configuração da captura
Resolução, frame rate, balanço de branco, ISO
Abertura da lente, velocidade do obturador
Compressão/codecs
Qualidade das lentes
Filtros compatíveis
Continuidade de luz
Nas internas, manter congruência de luz entre planos
Nas externas, avaliar mudanças da luz natural (problema com
diálogos longos, por exemplo)
Básico: esperar as nuvens saírem da frente do sol
Correção de cor não faz mágica, mas ajuda
 Continuidade de cenografia

Continuidade de cenografia
Comidas, bebidas, cigarro
Acessórios
Erros de Continuidade Importam? (Um Olho no Frame, Outro no
Ato) 
https://www.youtube.com/watch?v=8oAaF13ssOk

Função da/o continuísta é cuidar de tudo isso (planos,

regra de 180º, entradas e saídas, luz, figurino e
cenografia)
 Continuidade sonora

Estratégia de raccord
O som permite uma impressão de continuidade bem maior que a
imagem
Uniformização do som de background para toda uma
cena
Importância de captar diálogos e efeitos sonoros limpos
Importância de captar o som dos ambientes
Importância de captar os efeitos sonoros mais importantes
Construção na pós (foleys e bancos de som)
 Continuidade sonora

Som continua mesmo quando a ação não é mostrada

Ver cena de Maud Watts chegando em casa (Sufragettes) 
Ver cena de ação de Ultimato Bourne 
https://www.youtube.com/watch?v=uLt7lXDCHQ0
 Raccord: impressão de continuidade

Encurtar o tempo
Mesma cena de Maud chegando em casa (Sufragettes) 
 Resumo

Continuidade temporal
Cortar na ação
Continuidade espacial/imagética
Ordem das distâncias
Diferença de distância e ângulo
Regra dos 180º
Continuidade do movimento
Continuidade da fotografia
Continuidade da cenografia
Continuidade sonora
 Montagem paralela

O que é montagem paralela?

Da mesma forma que no raccord, há uma
continuidade temporal, mas não espacial
Quebra da continuidade espacial
Manutenção da continuidade temporal
Sem tanta necessidade das regras de raccord
Clássico nas cenas de ação e suspense
De Volta pro Futuro (Back to the Future, Robert Zemeckis, 1995) - 01:35:20 
Edição Audiovisual
Encontro 4: raccord
Chico Lacerda