PORTUGUÊS 2014 1

Aula 09
1.7.2 Os dialetos brasileiros
Com relação ao extenso território brasilei-
ro da Língua Portuguesa, Celso Cunha e Lindley
Cintra observam que a insuficiência de informa-
ções rigorosamente científicas sobre as diferen- http://liberdadedeexpressao.arte
ças de natureza fonética, morfossintática e lexi- blog.com.br/image/1352677077
62-jpg/
cal que separam as variedades regionais nele existentes não permite classifi-
cá-las em bases semelhantes às que foram adotadas na classificação dos
dialetos do português europeu.

Passo importante para suprir essa lacuna foi dado com a publicação de
três atlas regionais: o do Estado da Bahia, do Estado de Minas Gerais e o
Atlas dos falares de Sergipe, tendo como base as diferenças de pronúncias.
Antenor Nascentes, de acordo com observações pessoais colhidas em
suas viagens por todos os Estados do país, com base nas diferenças de pro-
núncia, distingue dois grupos de dialetos brasileiros: o do Norte e o do Sul,
considerando dois traços fundamentais:

1. A abertura das vogais pretônicas, nos dialetos do Norte, em palavras

que não sejam diminutivos nem advérbios em – mente: pègar por pe-
gar; còrrer por correr;
2. O que ele chama de cadência da fala: fala cantada no Norte e fala des-
cansada no Sul.

Área Linguística do Brasil

(Divisão proposta por Antenor Nascentes)

CINTRA, Luís F. Lindley (Compilador); CUNHA, Celso (Compi-

lador). Nova gramática do português contemporâneo. 3.ed. p.
19. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001

NÚCLEO DE ENSINO SEMIPRESENCIAL – NESP/UNEC

Prof. Walter Zavatário: prof.walterzavatario.ead@unec.edu.br Página 35
 PORTUGUÊS 2014 1

Observando-se o mapa acima, podemos notar que a fronteira entre os

dois grupos de dialetos passa por uma região que ocupa uma posição mais
ou menos equidistante dos extremos setentrional e meridional do Brasil.
Esta região se estende, mais ou menos, da foz do Rio Mucuri, entre o
Espírito Santo e Bahia, até a cidade de Mato Grosso, no Estado do mesmo
nome.
Antenor Nascentes distingue diversas variedades em cada grupo, a
que denomina de SUBFALARES:

NO NORTE AMAZÔNICO E NORDESTINO

NO SUL BAIANO, FLUMINESE,

MINEIRO E SULISTA

Finalmente, afirmam os pesquisadores anteriormente citados, que as

condições peculiares da formação linguística do Brasil revelam uma dialetali-
zação que não parece tão variada e tão intensa como a portuguesa.
Estas condições revelam também que a referida dialetalização é muito
mais instável que a européia.

http://pithanpilchas.blogspot.com.br/2010/03/dialeto-
gaucho.html

http://picasaweb.google.com/lh/photo/3le
4Kbg5qALzfhfdhpZ7egvRba3nG8khhT-
amwjLQp8

http://sateliteartemis.blogspot.com.br/201
0/05/voce-sabe-o-que-e-dialeto-d.html

NÚCLEO DE ENSINO SEMIPRESENCIAL – NESP/UNEC

Prof. Walter Zavatário: prof.walterzavatario.ead@unec.edu.br Página 36
 PORTUGUÊS 2014 1

Aula 10
1.8 Neologismos

São palavras ou construções novas que se intro-

duzem ou tentam introduzir-se na língua ou, ainda, pala-
vras antigas empregadas com significado novo. Segun-
do Audemaro Taranto Goulart e Oscar Vieira da Silva,
para que os neologismos sejam aceitos são necessá-
rias as seguintes condições: http://www.google.com.br

1. Devem satisfazer uma necessidade da língua, designando

objetos, expressando ideias ou matizes de uma ideia que
careçam de palavra apropriada para serem significados;
2. Devem ser observadas na sua formação, as leis morfológi-
cas relativas à estrutura das palavras simples e primitivas e
à construção das derivadas, compostas e justapostas;
3. Devem estar autorizadas pelo uso dos bons escritores.

Os neologismos classificam-se em:

1. Intrínsecos: aqueles que são criados dentro da língua.

2. Extrínsecos: termos ou construções novas, importa-
dos da língua estrangeira.

Os neologismos Intrínsecos e Extrínsecos subdividem-se em:

A. LÉXICOS OU DE PALAVRAS

Podem ser representados por termos

Científicos

Literários

Populares

NÚCLEO DE ENSINO SEMIPRESENCIAL – NESP/UNEC

Prof. Walter Zavatário: prof.walterzavatario.ead@unec.edu.br Página 37
 PORTUGUÊS 2014 1

Científicos: são aquelas palavras que, com desenvolvimento

tecnológico, vão sendo acrescentadas à língua pa-
ra designar coisas antes inexistentes ou desconhe-
cidas. Ex.: morfema, taxímetro, carburador, cinema-
tógrafo (cinema – cine), telégrafo, etc.

Literários: termos criados por escritores, principalmente poe-

tas. Ex: deia, evolucionar, solombra, tremeluzir,

flavo, etc.

Populares: palavras novas criadas pelo povo. Ex.: bagunça,

biruta, muamba, necrotério, etc.

B. SINTÁTICOS

Novas maneiras de construir a frase.

Por exemplo, o emprego de sujeito

preposicionado:

Está na hora do povo sair

http://www.portaleducacao.
com.br/idiomas/artigos/145
07/neologismo

http://www.sindinoticias.com/noticias,15
http://www.google.com.br 229,por_que_formamos_palavras.html

NÚCLEO DE ENSINO SEMIPRESENCIAL – NESP/UNEC

Prof. Walter Zavatário: prof.walterzavatario.ead@unec.edu.br Página 38
 PORTUGUÊS 2014 1

MARQUE AS RESPOSTAS CORRETAS DE ACORDO COM OS TEXTOS:

1. Com base nas diferenças de pronúncia Antenor Nascentes distingue dois grupos
de dialetos brasileiros:
a) o do Nordeste e o do Sudeste, considerando três traços fundamentais.
b) o do Nordeste e o do Sul, considerando dois traços fundamentais.
c) o do Norte e o do Sul, considerando dois traços fundamentais.
d) o do Norte e o do Sul, considerando três traços fundamentais.

2) Todas as afirmativas são corretas, exceto:

a) O grupo de dialetos da região setentrional do Brasil se estende, aproximada-
mente, da foz do Rio Mucuri, entre o Espírito Santo e Bahia, até a cidade de
Mato Grosso, no Estado do mesmo nome.
b) Considerando as diferenças de pronúncias no Brasil, Antenor Nascentes ob-
serva a existência da fala cantada no Norte e da fala descansada no Sul.
c) Segundo os pesquisadores a dialetalização no Brasil é muito mais instável que
a europeia.
d) Os subfalares brasileiros são o amazônico e o nordestino na região setentrional
e o baiano, fluminense, mineiro e sulista na região meridional.

NÚCLEO DE ENSINO SEMIPRESENCIAL – NESP/UNEC

Prof. Walter Zavatário: prof.walterzavatario.ead@unec.edu.br Página 39
 PORTUGUÊS 2014 1

3) Segundo Antenor Nascentes as classificações dos dialetos brasileiros baseiam-se

em:
a) diferenças raciais.
b) semelhanças de pronúncias.
c) semelhanças morfológicas.
d) diferenças de pronúncias.

4) Marque a opção correta quanto aos neologismos:

a) Devem satisfazer uma necessidade da mídia, designando professores, expres-
sando sentimentos que careçam de palavra apropriada para serem compreen-
didos.
b) Devem ser observadas na sua formação, as leis morfológicas relativas à estru-
tura das palavras simples e primitivas e à construção das derivadas, compostas
e justapostas.
c) Devem estar autorizadas pelo uso dos bons administradores públicos e pelos
educadores em geral.
d) Devem ser observadas na sua formação, as leis analógicas relativas à estrutu-
ra social das pessoas simples e primitivas e à construção das derivações im-
postas pela sociedade.

5) Os neologismos léxicos ou de palavras são representados por seguintes termos:

a) Intrínsecos, extrínsecos e científicos.
b) Tecnológicos, literários e sociais.
c) Científicos, literários e populares.
d) Populares, científicos e extrínsecos.

NÚCLEO DE ENSINO SEMIPRESENCIAL – NESP/UNEC

Prof. Walter Zavatário: prof.walterzavatario.ead@unec.edu.br Página 40