Anexo I, Povoado Cassimiro, Bom Jardim – MA. 2° Ano, !ª Aula do 3º Período – Não presencial 2020 Língua e Linguagem
Pressupostos e Subentendidos
Prof. José Arnaldo da Silva
Licenciado em Letras Pressupostos e Subentendidos Um texto é composto por informações explícitas e implícitas. Pressupostos e subentendidos são informações implícitas num texto, não expressas formalmente, apenas sugeridas por marcas linguísticas ou pelo contexto. Para entender estes elementos da comunicação, é papel do leitor procurar ir além do que está explícito no texto. Os pressupostos e subentendidos dependem do contexto para compreensão. Vocabulário Implícito – Aquilo que não se expressa de modo claro ou explícito, mas que pode ser deduzido facilmente. Pressupostos Maria deixou de comer carne. Pressuposto: Maria comia carne. O pressuposto possui marca linguística que permite ao leitor depreender e inferir a informação implícita (a marca, no caso de Maria, foi o verbo deixar). Vocabulário Pressuposto – Que se supõe por antecipação ou antecipadamente; presumido. Pressupostos Algumas palavras (pistas) indicam a mensagem adicional nos pressupostos: Verbos que indicam fim/continuidade: começar, continuar, parar, deixar, acabar, etc. Maria continua estudando para a prova. (pressuposto - Maria já estudava antes.) Pressupostos Advérbios: felizmente, finalmente, ainda, depois, antes etc. Maria ainda não retornou a casa. (pressuposto - Maria já deveria ter retornado ou Maria vai retornar mais tarde.) Os preços dos combustíveis aumentaram de novo. (pressuposto - os preços já haviam aumentado antes.) Pressupostos Certos adjetivos Ativistas radicais acabaram com a manifestação. (pressuposto - existem ativistas radicais.) (pressuposto - havia uma manifestação.) Petrobrás é vítima de novos furtos. (pressuposto -ocorreram furtos anteriores na Petrobrás) Pressupostos Orações adjetivas Restritivas: Os políticos que só querem defender seus interesses não pensam no povo. (Pressuposto - alguns políticos não pensam no povo porque querem defender seus próprios interesses.) Pressupostos Orações adjetivas Explicativas: Os políticos, que só querem defender seus interesses, não pensam no povo. (Pressuposto - todos os políticos não pensam no povo porque todos querem defender seus próprios interesses.) Pressupostos 1. Decidi deixar de jogar bola. 2. Finalmente acabei minha tarefa. 3. Heloísa está cansada de ser professora. 4. Desde que ela mudou de casa, nunca mais a vi. Pressupõe, respectivamente, que: 1. A pessoa jogava bola antes. 2. Demorou algum tempo para terminar a tarefa. 3. Heloísa é professora. 4. Costumava vê-la antes dela mudar de casa. Subentendidos As informações subentendidas vão depender do contexto ou capacidade de interpretação do leitor ou ouvinte. Não há marcas linguísticas. Professora, já são 10h. (Subentendido: subentende-se que a aula já devia ter terminado ou que ela havia pedido para lembrá-la da hora de iniciar a prova, por exemplo.) Vocabulário Subentendido – Aquilo que se subentendeu; o que se percebe, embora não tenha sido demonstrado ou dito explicitamente. Subentendidos Maria ganhou outro computador. Subentende-se que: O anterior foi roubado. O anterior está obsoleto. O anterior não tem mais conserto. Subentendidos Ninguém é obrigado a ficar aqui. Subentende-se que: O lugar é desagradável e a pessoa que sair. Está muito quente no ambiente. Há pessoas mal-educadas no ambiente. Subentendidos Maria deixou de comer carne. Subentende-se que: Apresentou problemas de saúde. Mudou de religião. Tornou-se vegetariana.
Inglês (Inglês Para Todos) Aprender Inglês Com Imagens (Vol 11): 400 Imagens e Palavras essenciais, em texto bilíngue, sobre Quarentena, Coronavírus, Transmissão de Vírus, Pandemia e Termos Médicos
Espanhol para Iniciantes - Aprender Espanhol de Forma Fácil: 50 imagens de Koalas e 50 diálogos com textos paralelos para aprender espanhol sozinho de forma divertida
Contos Infantis em Inglês e Português: O Macaco Maroto Ajuda o Sr. Carpinteiro - Naughty Monkey helps Mr. Carpenter. Série Aprende Inglês com o Macaco Maroto.
Espanhol para Iniciantes - Aprender Espanhol de Forma Fácil (4 livros em 1 Super Pack): 200 imagens e 200 diálogos com textos paralelos para aprender espanhol sozinho de forma divertida