TRATADO INTERNACIONAL

TRATADO INTERNACIONAL
 A Convenção de Viena, CVDTE, define o
tratado como “um acordo internacional
celebrado por escrito entre Estados e regido
pelo Direito Internacional, quer inserido num
único instrumento, quer em dois ou mais
instrumentos conexos, qualquer que seja a
sua designação específica”.
 
 TRATADO INTERNACIONAL
O conceito de Tratado Internacional.
 termos “Convenção” e “Acordo” Internaciona
l
“a expressão Tratado designa um Acordo
Internacional, quer esteja consignado num
instrumento único, quer em dois ou vários
instrumentos conexos, e qualquer que seja a
sua denominação particular”. 
 
 TRATADO INTERNACIONAL
O conceito de Tratado Internacional.
 termos “Convenção” e “Acordo” Internacional

 Quando se quer referir especificamente aos Tratados

solenes, usa-se o termo Tratado. 

 Quando se quer referir aos Acordos em forma simplificada,

utiliza-se apenas a expressão Acordo Internacional.

 
 TRATADO INTERNACIONAL
MODALIDADES DE ACORDO COM A
UTILIZACAO
Constituição, Carta ou Estatuto
 Textos institutivos de organizacoes
internacionais;
Convenção e Pacto
 Textos declarativos de direitos do homem e
para tratados entre Estados e Organizacoes
Internacionais
 TRATADO INTERNACIONAL
MODALIDADES DE ACORDO COM A
UTILIZACAO
Concordatas
 Textos que vinculam a Santa Se e outros
sujeitos internacionais
Protocolos
 Textos de modificação, aditamento ou revisão
de tratados inicialmente elaborados
 TRATADO INTERNACIONAL
MODALIDADES DE ACORDO COM A
UTILIZACAO
Acta Geral ou Acta Final
 Textos celebrados no final de uma conferencia
internacional
Modus Vivendi
 Texto que reflicta um acordo temporário ou
provisório
 TRATADO INTERNACIONAL
MODALIDADES DE ACORDO COM A
UTILIZACAO

Compromisso
 Textos de um acordo relativo ao
funcionamento de um tribunal arbitral
 TRATADO INTERNACIONAL
CONCLUSAO DOS TRATADOS INTERNACIONAIS

Este tema apresenta uma faceta

procedimental porque o resultado em
que eles consistem, não e fruto de um
acto instantâneo mas sim:
 TRATADO INTERNACIONAL
CONCLUSAO DOS TRATADOS INTERNACIONAIS

A combinação de diversos actos

interlocutórios que resultam
sequencialmente, na emanação de um
acto final que e a celebração do Tratado
Internacional.
 TRATADO INTERNACIONAL
Apesar da falta de consenso em
relação as fases, iremos
estabelecer nesta cadeira que as
fases por que se desdobra a
celebração dos tratados
internacionais são 5 (cinco);
 TRATADO INTERNACIONAL

5 fases, desde a fase da iniciativa

das negociações, ate ao momento
em que se pratica o ultimo acto
destinado a garantir a sua total
operacionalidade no D.I.
 TRATADO INTERNACIONAL
FASES DE CELEBRACAO DE TRATADOS
 A Negociação do texto do tratado
 A Adopção do texto do tratado
 A Vinculação Internacional ao Tratado
 Entrada em vigor do Tratado
 O Registo e a Publicação do Tratado
 TRATADO INTERNACIONAL
 A NEGOCIAÇÃO DO TEXTO DO TRATADO
 A primeira peça do processo de conclusão de
uma Convenção Internacional é a negociação.
 Falamos de negociação no seu sentido mais
amplo, abrangendo quer a discussão do texto-
projecto, apresentado por peritos, quer a
redacção e adopção do texto da futura
Convenção.
 TRATADO INTERNACIONAL
Esta fase integra todos os actos
destinados a aproximar as partes que
tem interesse num futuro articulado de
tratado a celebrar;
A negociação nem sempre termina com a
passagem para a fase seguinte;
A doutrina identifica 3 momentos
distintos da negociação;
 TRATADO INTERNACIONAL
 PRE NEGOCIACAO
Prende se com a necessidade de
estabelecer as disposições que guiarão
o processo negocial, através da
identificação das partes negociadoras,
bem como das matérias que serão
objecto de negociação.
 TRATADO INTERNACIONAL
 QUADRO DA NEGOCIACAO
 Esta fase corresponde a definição dos sub-
temas e dos esquemas de desenvolvimento da
negociação propriamente dita.
 Nesta fase define se a calendarização das
negociações.
 TRATADO INTERNACIONAL
 PARTICULARIZACAO DA NEGOCIACAO
Nesta fase observamos a consulta
directa, recíproca e pormenorizada
entre os negociadores que vão
discutindo os diversos assuntos de
acordo com o esquema definido na
segunda fase.
 TRATADO INTERNACIONAL
A negociação so pode ser levada a cabo por
entidades habilitadas para o efeito – sujeitos
internacionais intervenientes.
A capacidade para a negociação internacional
designa-se pela expressão: “plenos poderes”, e
que significa a apresentação de uma carta-
patente, onde se indica a pessoa do
representante e os actos para que esta
autorizado.
 TRATADO INTERNACIONAL
Os plenos poderes perderam muito da
sua importância com o desenvolvimento
da ratificação.
 A ratificação passa a não ser obrigatória,
porque o Poder Legislativo pode não
concordar com o Tratado.-
 TRATADO INTERNACIONAL
 Capacidade das partes
 Só têm capacidade para celebrar Convenções
Internacionais os sujeitos de Direito
Internacional;
 Face ao art. 6º da CV, “todo o Estado tem
capacidade para contrair Tratados”, a
incapacidade de um Estado só pode resultar
de um Tratado anterior;
 TRATADO INTERNACIONAL
 Capacidade das partes

A sanção da incapacidade internacional

é a nulidade da Convenção. – invalidade
procedimental da conclusão do tratado
 TRATADO INTERNACIONAL
A negociação só pode ser levada a cabo
por entidades habilitadas para o efeito.
A habilitação de plenos poderes pode
ser:
1) Habilitação Funcional
2) Habilitação Especifica
 TRATADO INTERNACIONAL
 HABILITAÇÃO FUNCIONAL

Autoriza o estabelecimento da
negociação por parte daqueles que
exercem certos cargos na estrutura
do poder do sujeito interessado e
pode ser:
 TRATADO INTERNACIONAL
Habilitação funcional geral:
 Para todos os actos
I. Os Chefes de Estado;
II. Chefes de Governos;
III. Ministros dos Negocios Estrangeiros;
 TRATADO INTERNACIONAL
Habilitação funcional especifica diplomática :

 No âmbito da negociação de tratados

entre o Estado acreditante e o Estado
acreditador:
I. Os Chefes de Missão diplomática
 TRATADO INTERNACIONAL
Habilitação Funcional Especifica Institucional:
 Os representantes acreditados dos Estados:
 Para tratados celebrados nas seguintes
instancias:
I. Numa conferencia internacional ou
II. Junto de uma organização internacional;
 TRATADO INTERNACIONAL
HABILITAÇÃO ESPECIFICA
 Decorre de o sujeito internacional
conferir uma carta de plenos
poderes a alguem para, em seu
nome, poder negociar a elaboracao
de um texto de tratado internacional.
 TRATADO INTERNACIONAL
 A ADOPÇÃO DO TEXTO DO TRATADO
 A segunda fase significa que da negociação
resultou um interesse na redacção de um
texto.
 E uma fase procedimental que assenta sobre 2
aspectos nucleares com relevância juridico-
internacional;
 TRATADO INTERNACIONAL
1) Encerra a fase das negociações, pondo-lhe
termo e fixando-lhe os respectivos
contornos, através da redacção do
correspondente texto;
2) E certifica a autenticidade do texto, através
da sua formalização num documento escrito,
assinalando o carácter fidedigno das
negociações, bem como o seu cariz definitivo
 TRATADO INTERNACIONAL
 A ADOPÇÃO DO TEXTO DO TRATADO
Esta fase pode ser dividida em 2 sub-momentos,
distintos:
1. A Aprovação do texto
 Este acto expressa o encerramento das
negociações.
 Temos um texto hipotético de um tratado
internacional, e representa o acordo entre as
partes negociadoras.
 TRATADO INTERNACIONAL
A ADOPÇÃO DO TEXTO DO TRATADO
Esta fase pode ser dividida em 2 sub-momentos,
distintos:
2. A Autenticação do texto
Este acto atribui ao texto um valor de veracidade e
de definitividade.
Os Estados negociadores confirmam o consenso a
que chegaram e consideram o articulado
apresentado definitivo.
 TRATADO INTERNACIONAL
 No momento de atestar a autenticidade de um projecto de
tratado internacional os actos sao múltiplos:
 Assinatura
De natureza definitiva
o Quando os negociadores estão munidos dos plenos poderes,
ou deles dispensados, o Tratado então é assinado.
 Assinatura ad referendum
De natureza provisória
o Se não possuem os plenos poderes, permite-se que os
negociadores rubriquem o texto até que estes recebam os
plenos poderes e possam assiná-lo.
 TRATADO INTERNACIONAL
No momento de atestar a autenticidade de um projecto de
tratado internacional os actos sao múltiplos:
 Rubrica
De natureza provisória
o O lapso de tempo entre a rubrica e a assinatura, neste caso,
é de poucas semanas em média. Entretanto, nada impede
que seja acordado que a rubrica constitua a assinatura do
Tratado.
o Dependente da confirmação ulterior por parte do Estado em
causa.
 Qualquer outro esquema estabelecido nas negociações.
 TRATADO INTERNACIONAL
 Nesta fase da adopção surge o Corpus do
projecto de tratado internacional composto
por 3 partes distintas:
A parte preambular
 Que tem o preambulo, com um conjunto de
considerandos a respeito da razão de ser do
tratado, bem como as intenções dos Estados
que o negociaram e respectiva identificação.
 TRATADO INTERNACIONAL
A parte dispositiva
 Que tem o articulado ou o clausulado,
redigido em artigos ou clausulas, que consiste
num conjunto de preceitos para cada uma das
matérias.
A parte complementar
 Que tem os anexos e possui o mesmo valor do
articulado.
 TRATADO INTERNACIONAL
 Ultimas considerações:
 Nesta fase levante-se a questão da escolha da
língua para a respectiva redacção.
 Não há uma regra, mas aceita-se a escolha de
um numero razoável de línguas de redacção
que dão azo a textos considerados autenticos.
 O primeiro tratado, Tratado de Versalhes 1919
foi redigido em inglês e francês.
 TRATADO INTERNACIONAL
Trabalho para Pensar em Casa
 TRATADO INTERNACIONAL
Rubrica
• . Firma em breve.
• Cifra que muitas pessoas fazem no fim dos seus
nomes.
• rubricar - Conjugar 
v. tr.
• 1. Pôr rubrica em.
• 2. Firmar.
• 3. Assinalar.
 TRATADO INTERNACIONAL
• assinatura 
s. f.
• 1. Nome assinado.
• 2. Direito que se tem a alguma publicação ou
comodidade mediante certo preço por
determinado tempo.
• 3. Acto! de assinar.
• 4. Despacho do chefe de Estado.