Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Radiação Soldagem Revista Corte e Conformação
Radiação Soldagem Revista Corte e Conformação
Soldagem
Exposio radiao em
processos a arco eltrico:
consequncias sade e
formas de controle
Dentre os mtodos de unio usados industrialmente, os processos de soldagem
a arco eltrico tm vantagens como a versatilidade para atingir as condies
almejadas em um projeto, fcil treinamento e custos acessveis. No entanto, pelo
uso do arco eltrico como fonte de calor (temperaturas superiores a 3.000C),
h o surgimento de um espectro de radiao eletromagntica que pode acarretar
injrias ocupacionais nos olhos e na pele do soldador. Este artigo aborda os
mecanismos de formao e os tipos de radiao associados ao arco eltrico, seus
efeitos sobre a sade e as formas normatizadas existentes para seu controle (uso
de equipamentos de proteo coletiva e individual).
J. A. L. de Sousa, S. R. Barra
Joo Andrade Lopes de Sousa e Srgio Rodrigues Barra so, respectivamente, pesquisadores do Departamento
de Engenharia Mecnica e do Departamento de Engenharia de Materiais da Universidade Federal do Rio
Grande do Norte, em Natal, RN (contato por e-mail: jlopesrn@yahoo.com.br; barra@ct.ufrn.br). Publicao
autorizada pelos autores.
110
Soldagem
causados viso dos trabalhadores norte-americanos esto relacionados ao processo de soldagem a arco eltrico, como pode
ser visto na figura 1. Lombardi
et al. (13 ) , estudando a relao
entre a operao de soldagem e
a ocorrncia de danos nos olhos,
relatam que leses traumticas
na regio ocular caracterizam-se
como um importante problema
de sade e segurana ocupacional
para os trabalhadores que esto
envolvidos na operao de solda-
Radiao
Em termos conceituais, a radiao eletromagntica pode ser
111
Fig. 2 Representao esquemtica da relao entre o espectro eletromagntico e suas respectivas fontes de
emisso. Adaptado de Arpansa (5).
112
Soldagem
Fig. 3 Mapa conceitual sobre a radiao ultravioleta (tipo, origem, causas e forma de controle)
114
Soldagem
O mecanismo de radiao
no arco eltrico
Wainer (21) define o arco eltrico
como a descarga eltrica mantida atravs de um gs ionizado,
iniciada por uma quantidade de
eltrons emitidos do eletrodo
negativo (ctodo) aquecido e
mantida pela ionizao trmica
do gs aquecido.
No arco eltrico (figura 4),
considerado uma regio eletricamente neutra, observa-se a
presena conjunta de cargas negativas em constante movimento
(eltrons livres e - ), cargas positivas (prtons), vapores metlicos
e molculas do gs de proteo.
Ao realizar-se a abertura do arco
(coliso de cargas eltricas e
efeito Joule), ocorre a gerao
de energia trmica e energia
luminosa. Em complemento,
como mostrado na figura 4 (b), o
arco eltrico caracteriza-se ainda
pela formao de trs distintas
regies: a regio andica (com
carter positivo decorrente do
acumulo de carga +), a regio
catdica (acumulo de carga -) e
a coluna do arco (regio eletricamente neutra).
Nesta linha, a regio andica
adquire o carter - pela locali-
Radiao infravermelha
De acordo com Tenkate (20 ) , a
radiao infravermelha (IV) est
compreendida no espectro eletromagntico na faixa de 7,7.10 -7
at 1,00.10 -3 m (figura 6). Ainda
segundo o autor, a radiao IV
115
Radiao ultravioleta
No Brasil, o Ministrio da Sade
enfatiza que, no processo de soldagem a arco eltrico, a radiao
ultravioleta a que mais pode
causar danos ao operador. Adicionalmente, segundo a Agncia
Australiana de Proteo contra
116
Soldagem
Radiao ionizante
A American Welding Society (4) cita
que a radiao ionizante (radiao
com energia suficiente para induzir
ons e eltrons livres na matria
exposta superfcie(tomos e/ou
molculas) produzida no processo de soldagem por feixe de
eltrons (imposio de um nvel
elevado de tenso eltrica) ou
por partculas oriundas da ponta
do eletrodo de tungstnio dopado
com trio (Th).Outro exemplo desse tipo de radiao so os raios-X
e os raios gama (4, 7).
Deve-se, portanto, definir distncias seguras em relao fonte
de radiao ionizante e, para o
particulado, sistemas de exausto
e mscaras de proteo adequadas
para impedir a inalao.
Radiao no ionizante
Na soldagem, a radiao no
ionizante (nvel de energia no
suficiente para destacar eltrons
dos tomos), como j mencionado anteriormente, tem sua
intensidade e tamanho de onda
variveis de acordo com os par-
Transmitncia
luminosa na luz
visvel (valor
nominal em %)
100
1,93
0,72
0,27
0,1
0,037
0,0139
0,0052
0,0019
0,00072
0,00027
Transmitncia
luminosa
no ultravioleta
distante (%)
0,02
0,001
0,007
0,004
0,002
0,001
0,0007
0,0004
0,0002
0,0001
Exemplos de
faixas de corrente
associadas ao
processo TIG*
At 30 A
30 at 70 A
70 at 120 A
120 at 200A
200 at 300 A
300 at 350 A
118
Soldagem
Em operaes de soldagem,
os principais equipamentos para
proteo contra a radiao do
arco eltrico so as mscaras com
lente protetora (filtros) no visor
e as roupas especiais (avental,
magote, touca, entre outras), que
impedem que os raios atinjam a
pele e os olhos do soldador (3, 19) .
Equipamento
de proteo
Equipamento de
proteo coletiva
Segundo Lyon (14), os equipamentos
de proteo coletiva (EPCs) tm o
objetivo de impedir que problemas
ou injrias possam ser causados a
mais de um trabalhador ao mesmo
tempo ou aos transeuntes em uma
rea de operao.
119
os transeuntes e trabalhadores
vizinhos.
Equipamento de
proteo individual
Segundo a Norma Regulamentadora nmero 6 do Ministrio
do Trabalho (NR 6), considera-se
equipamento de proteo individual (EPI) todo dispositivo ou
produto de uso individual pelo
trabalhador destinado proteo
contra riscos suscetveis de amea
ar a segurana e a sade no
trabalho. No caso da soldagem,
o EPI deve impedir que ocorram
injrias principalmente na pele e
nos olhos do soldador (1, 4) .
Considerando o que foi exposto,
a proteo da regio de operao
pode ser feita de duas maneiras,
ou seja: individualmente (EPI) ou
120
Soldagem
coletivamente (EPC). Devese sempre aliar as duas
modalidades de proteo,
visto que uma pode complementar a outra. Assim,
pode-se inferir que, antes
do incio da operao,
preciso fazer um estudo
completo sobre os riscos
que podem prejudicar o
trabalhador alocado para
a referida atividade (16).
2,00
Equipamentos de
proteo individual
aplicados soldagem
Segundo a Norma Regulamentadora nmero 6, o EPI recomendado para os profissionais que
estejam diretamente ligados com
a operao e tambm os seus
ajudantes. No Brasil, por fora
de lei, o EPI deve ser fornecido
gratuitamente aos trabalhadores,
quando estes esto sujeitos ao
risco de acidentes de trabalho ou
de doenas profissionais.
No processo de soldagem a
arco eltrico, um dos EPIs mais
lembrados a mscara de soldagem (elmo), que, alm de
impedir que nveis prejudiciais
de radiao luminosa e ultravioleta entrem em contato com
os olhos e o rosto do soldador,
no permitem que as partculas
que se desprendem do processo
(por exemplo, salpicos de metal)
atinjam o rosto, o pescoo ou
as orelhas do operrio (14, 17, 19) .
O filtro presente nesse EPI (mscara de soldagem) tem algumas
tonalidades padronizadas pela
entidade norte-americana American National Standards Institute
(ANSI), de acordo com a norma
Z87.1 (2) . Esses tons tm como
objetivo reduzir a quantidade de
radiao (luz visvel e radiao
121
122
Soldagem
Concluses
Com base nos dados pesquisados
e na normatizao vigente,
possvel afirmar que:
a) O arco eltrico, por sua natureza, emite dois tipos principais
de radiao, ionizante e a
no ionizante. Excetuando-se
o processo de soldagem por
feixe de eltrons e as partculas decorrentes da preparao
do eletrodo de tungstnio
dopado com trio (que geram
radiao ionizante), a radiao
predominante no arco eltrico
a no ionizante (UVA e IV).
Esse tipo de radiao varia de
acordo com uma srie de fatores (parmetros de soldagem,
tipo de eletrodo, metal de
base e/ou revestimento);
b) A radiao no ionizante a
responsvel pela luminosidade
emitida no processo de soldagem a arco eltrico e, tambm, pelos raios ultravioleta
(UVA, UVB e UVC), sendo que
os raios UVC so potenciais
causadores de danos ao soldador (pele e olhos). Observa-se
ainda que a radiao infravermelha tem uma pequena faixa
associada soldagem (arco
eltrico), muitas vezes nem
sendo detectada;
c) Para garantir condies de segurana, EPI e EPC so adotados como forma de permitir a
visibilidade da regio soldada
(regio do arco) e, ao mesmo
tempo, controlar a exposio
do soldador radiao eletromagntica gerada pelo arco
eltrico (principalmente os
raios UV controle da transmitncia luminosa);
d) necessrio que haja o acompanhamento e o treinamento
peridico da mo de obra associada com a operao de soldagem, como forma de garantir a
verificao da certificao dos
equipamentos e possibilitar seu
emprego correto;
e) Na soldagem, mesmo havendo
normatizao e rgos fiscalizadores indicando a obrigatoriedade do uso dos EPIs,
observa-se que, por falta de
conscientizao do empresrio
e do soldador, o uso do EPI
ainda uma questo polmica
e pouco discutida no cho de
fbrica.
Referncias
1) Ali, S. A. Dermatoses Ocupacionais. So
Paulo, Ed. Fundacentro, 2009.
2) ANSI American National Standards
Institute. Z87.1-2003 Occupational
and Educational Personal Eye and Face
Protection Devices, 2003.
3) AWS American Welding Society. Eye
and Face Protection for Welding and
Cutting Operations. Safety and Health
Fact Sheet n. 31, 2006.
4) AWS American Welding Society.
Radiation. Safety and Health Fact Sheet
n. 2, 2003.
5) Arpansa Australian Radiation
Protection and Nuclear Safety Agency.
Occupational Exposure to Ultraviolet
Radiation. Radiation Series n. 12, 2006;
p. 5.
6) BS EN 379:2003. Personal eyeprotection Automatic welding filters.
7) Ccco, L. C. Previso de Propriedades
Fisico-Qumicas e Composio Qumica
da Gasolina a Partir de Espectros
no Infravermelho. Tese (doutorado)
Universidade Federal do Paran.
Setor de Tecnologia. Programa de
Ps-Graduao em Engenharia PIPE,
2008.
123