Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DA
A G R I C U LT U R A
O absurdo da agricultura
JOS A. LUTZENBERGER
foi inventada entre 10 e 15 mil anos atrs, e nos ltimos
dois ou trs mil anos evoluiu para belas culturas camponesas, localmente
adaptadas e sustentveis em muitas regies do mundo, especialmente na
Europa, na sia, no Mxico, na Amrica Central, nos Andes, e em algumas regies
da frica.
AGRICULTURA
61
JOS A . L UTZENBERGER
62
O ABSURDO
DA
A G R I C U LT U R A
usar uma metfora adequada, isto tem se tornado um poo de petrleo no qual
o motor que aciona a bomba consome mais combustvel do que ela pode extrair.
Este tipo de operao s pode sobreviver com subsdios.
Sustenta-se que a agricultura moderna to eficiente que apenas em torno
de 2% da populao pode alimentar a populao mundial. At a virada do sculo,
na Europa, nos Estados Unidos e na maioria dos pases, quase 60% da populao
trabalhava no campo. No final da Segunda Guerra Mundial ainda eram quase 40%.
Atualmente, nos EUA, menos de 2% da populao trabalha na agricultura.
Na maioria dos pases europeus essa proporo tambm est se aproximando de
2%, visto que ainda continua a marginalizao de agricultores. Agora, quando se
afirma que nas economias modernas somente 2% das pessoas podem alimentar a
populao total, em comparao a 60 ou 40% do passado, isto ou uma iluso
para os que acreditam ou uma mentira para os que sabem, baseada numa falsa
comparao.
No contexto da economia como um todo, o antigo campesinato era um
sistema de produo, manipulao e distribuio de alimento que tambm
produzia seus prprios insumos. A fertilidade do solo era mantida com esterco,
rotao de cultivos, plantas companheiras, adubao verde, composto, cobertura
morta e descanso da terra.
As sementes eram selecionadas do melhor de cada safra; animais de carga e
trao supriam a energia; os moinhos usavam vento ou gua como fonte de energia. Tudo era energia solar. A pouca manipulao ou beneficiamento que os
alimentos sofriam era feita na propriedade ou na aldeia, cujos artesos tambm
eram contados como populao rural. O mesmo se aplicava aos utenslios, arados,
enxadas, carretas etc. A maior parte da produo agrcola era entregue quase nas
mos do consumidor na feira semanal. Em nossa lngua sobra uma linda relquia
daqueles tempos: segunda, tera, quarta-feira...
O agricultor moderno apenas uma pequena engrenagem em uma enorme
infra-estrutura tecnoburocrtica que at mesmo requer legislao especial e pesados
subsdios. Comparado com seus antecessores que faziam quase tudo o que estivesse
relacionado com a produo, o processamento e a distribuio de alimentos, ele
no muito mais do que um tratorista e um espalhador de veneno.
Depois da Segunda Guerra Mundial, quando a Alemanha estava totalmente
devastada, os habitantes das cidades podiam se espalhar pelo campo e fazer
hamstern, isto , trocar qualquer coisa de valor: um relgio, um anel, um piano...
por alimento. Os camponeses tinham comida; tinham cereais, feijo, batata,
verduras, frutas, leite, queijo, frango, gansos... e muito mais.
Hoje, no seria necessria uma guerra para colocar os agricultores europeus
em uma posio em que eles prprios teriam de fazer hamstern! Nenhuma bomba
63
JOS A . L UTZENBERGER
Centenas de milhares de agricultores tiveram que desistir e partir para as cidades ....
64
O ABSURDO
DA
A G R I C U LT U R A
Espantoso, que os militares no paream estar preocupados. Fundamentalmente, a segurana nacional depende de uma agricultura sadia e sustentvel.
O sistema atual de produo e distribuio de alimentos (incluindo fibras e
alguns outros itens no-comestveis) comea nos campos de petrleo e continua
nas minas, passa pelas refinarias, siderrgicas, plantas de alumnio, indstrias
qumicas, de maquinrio, de embalagens, pelo envolvente sistema de transporte
(consumindo principalmente combustveis fsseis), alm de computadores,
supermercados e um totalmente novo complexo de indstrias que no existia no
passado: a manipulao de alimentos que mais mereceria ser chamada de indstria
de desnaturao e contaminao de alimentos (com aditivos e resduos de
agrotxicos). Se quisermos comparar o agricultor de hoje com o tradicional,
ento todas as horas de trabalho precisam ser adicionadas; desde indstrias, comida
fast food (que bem merecem o qualificativo de junk food comida entulho), distribuio de alimentos, at outros servios que, direta ou indiretamente,
contribuem para a produo e manipulao de alimentos.
Deveriam at mesmo ser includas as horas de trabalho que corresponderiam
ao dinheiro que, em outras profisses, precisa ser ganho para pagar os impostos
que financiam os subsdios. significativo que a maior parte dos subsdios vai,
no para o agricultor, mas para o complexo industrial. O agricultor sempre
mantido beira da falncia.
Um balano completo deste tipo certamente mostraria que, atualmente,
numa economia moderna, tambm em torno de 40% ou mais de todas as horas
de trabalho, vai para a produo, manipulao e distribuio da comida.
Os economistas convencionais de hoje, aqueles que nossos governantes
ouvem em sua viso no-holstica tratam as fbricas de tratores e colheitadeiras,
a indstria de maquinrio, as fbricas de fertilizantes qumicos e agrotxicos, a
indstria qumica, e assim por diante, como se nada tivessem a ver com alimentos.
O que temos, ento, com raras excees, redistribuio de tarefas e certas
formas de concentrao de poder nas grandes corporaes, e no mais eficincia
na agricultura.
Ao analisar em detalhe alguns dos aspectos decisivos do moderno sistema
de produo e distribuio de alimentos, conclui-se que, alm de no ser mais
produtivo em termos de eficincia de mo-de-obra, tampouco mais eficaz em
termos de produtividade por hectare. Em muitos casos, como na criao intensa
de animais, tal sistema at mesmo destrutivo, consumindo mais alimento do
que produz.
No Sul do Brasil, durante a ltima metade do sculo XX a grande floresta
subtropical do vale do Uruguai foi completamente devastada, deixando apenas
algumas pequenas relquias. A floresta foi derrubada e queimada com a quase
65
JOS A . L UTZENBERGER
total destruio da madeira, para abrir espao para a monocultura de soja. Isto
no foi feito para aliviar a fome nas regies pobres do Brasil, mas para alimentar
o gado do Mercado Comum Europeu, enriquecendo uma minoria sem tradio
agrcola. As plantaes de soja esto entre as mais modernas, maiores, altamente
mecanizadas e com os habituais insumos qumicos. Essas plantaes no so, de
maneira alguma, atrasadas quando comparadas ao mesmo tipo de plantao nos
Estados Unidos.
No nosso clima subtropical o agricultor tem a vantagem suplementar de
poder plantar trigo, cevada, centeio ou aveia, mas tambm de fazer feno e silagem
sobre o mesmo solo no inverno, mas poucas vezes o faz. Comparado ao que os
nossos colonos faziam em solos similares, a produtividade baixa, raramente
mais do que trs toneladas de gros (total, vero e inverno) por hectare. O campons, que trabalhava para alimentar a populao local, facilmente produzia 15
toneladas de comida por hectare, diversificando com mandioca, batata-doce, batata
inglesa, cana-de-acar e gros, mais verduras, uvas e todos os tipos de frutas,
feno e silagem para o gado, alm de criar porcos e galinhas. Mas ele no produzia
PIB. O PIB s reflete fluxo de dinheiro, no leva em conta auto-suficincia e
mercado local. A conta do PIB interessa ao banqueiro, ao governo, s grandes
corporaes transnacionais, e nada tem a ver com o bem-estar da populao.
Quando estatsticas das Naes Unidas declaram que quase a metade da
populao mundial vive com menos de US$ 2 por dia, isso leva a falsas concluses.
Ningum viveria com US$ 2 por dia se tivesse que comprar sua comida, suas
roupas, seus utenslios no supermercado ou shopping center.
No perodo ureo de nossa colnia no Rio Grande do Sul, anos 30, o
colono poderia no ter um tosto no bolso, mas sempre tinha mesa farta, vivia
muito bem. No obstante esta realidade, a poltica agrcola oficial tem sempre
apoiado os grandes s custas dos camponeses. Centenas de milhares deles tiveram
que desistir e partir para as cidades, freqentemente para as favelas, ou mais para
o Norte, em direo floresta amaznica.
Uma devastao tremenda foi feita com dinheiro do Banco Mundial no
estado de Rondnia, e os pequenos agricultores que l foram assentados, no
sabendo como cultivar nos trpicos, sem apoio, em geral fracassaram, deixando
para trs devastao, enquanto novas reas da floresta eram desmatadas. No Brasil
Central, o Cerrado, o equivalente sul-americano da savana africana, est hoje
sendo quase totalmente destrudo para dar lugar a mais plantaes de soja, uma
das quais cobrindo centenas de milhares de hectares contguos. Na sua biodiversidade o Cerrado to valioso quanto a floresta tropical e, eventualmente,
at mais.
Num exemplo concreto, argumenta-se que os ndios camponeses em
Chiapas, Mxico, que h alguns anos esto lutando por sua sobrevivncia
66
O ABSURDO
DA
A G R I C U LT U R A
67
JOS A . L UTZENBERGER
68
O ABSURDO
DA
A G R I C U LT U R A
insumos pintinhos, rao e drogas do abatedouro. Mesmo que ele seja agricultor e tenha uma grande produo de gros, est proibido de us-la para alimentar suas galinhas. obrigado a comprar a rao pronta, mas pode vender o
seu milho para a fbrica de rao que pertence mesma companhia proprietria
do abatedouro e da incubadeira que produz os pintos. Estes operam um tipo
diferente de campo de concentrao de galinhas, onde os prisioneiros so galos
e poedeiras, havendo um galo para cada dez galinhas. As galinhas no ficam em
pequenas gaiolas, como nas fbricas de ovos, elas podem se mover livremente
dentro do galpo e pular para dentro de amplos ninhos para pr os ovos.
Nas operaes de esteiras rolantes das fbricas de ovos, chamadas baterias,
as pobres poedeiras esto confinadas, trs em cada gaiola, sobre uma grade de
arame, onde os ovos rolam para fora. Os pintos produzidos nestas incubadeiras
no so mais de raas tradicionais de galinceos: so de marcas registradas e
hbridos. Assim como o milho hbrido, eles no podem ser reproduzidos com
manuteno de caractersticas raciais.
Aps comprar todos os seus insumos da companhia com a qual assumiu
contrato, o campons obrigado a vender somente para a mesma. Ele no
autorizado a vender para empresas concorrentes, pois estas no comprariam sua
produo. Assim, ele pode ter a iluso de ser um pequeno empresrio autnomo,
mas sua situao real a de um operrio com horas de trabalho ilimitadas, sem
fins-de-semana, feriados, nem frias e ainda tem que pagar sua prpria previdncia
social.
Se a grande companhia trabalhasse com empregados de carteira assinada,
ela no seria to lucrativa: sairia muito caro e correria riscos. Desta maneira,
deixam todos os riscos com o produtor: perda por doenas ou custos adicionais
com drogas e antibiticos, choque de calor um desastre comum durante os dias
quentes de vero, quando centenas ou milhares de galinhas morrem nos
abarrotados e mal ventilados galpes e perdas durante o transporte. As galinhas
que morrem nos caminhes da companhia no trajeto at o abatedouro so tambm
descontadas.
Os lucros do produtor tambm diminuem constantemente com o crescente
preo dos insumos e a queda do faturamento com as vendas. A margem do
produtor muito pequena, mesmo se tudo correr bem. Mas, se for preciso alimentar os animais durante mais alguns dias, o lucro pode evaporar ou at mesmo
se transformar em perda. Esta uma ocorrncia comum. O abatedouro agenda
suas viagens de entrega de galinhas prontas de acordo com sua prpria convenincia. Mas se a companhia obtm lucros excepcionais no mercado de exportao,
nada vai para o produtor?...
Portanto, os campos de concentrao de galinhas nada tm a ver com
maior produtividade para ajudar a salvar a Humanidade de inanio de fato,
69
JOS A . L UTZENBERGER
eles contribuem para o problema mas concentram capital e poder pela criao
de dependncia.
Estes mtodos no foram inventados pelos agricultores. impensvel que
um agricultor numa cultura camponesa sadia tivesse a idia de alimentar
maciamente suas galinhas com gros, a menos que fossem gros estragados, e
isol-las de sua fonte natural de alimentos, desta maneira desperdiando parte da
capacidade de sustentao do solo para humanos, destruindo ao mesmo tempo
parte de sua colheita.
Tais mtodos tambm no so o resultado concatenado de uma conspirao
pela tecnocracia. Tais esquemas crescem naturalmente a partir de uma semente
inicial que pode ter tido uma inteno completamente diferente. Neste caso,
como foi tambm na agroqumica, era o esforo de guerra. A conspirao cresceu
ao longo do tempo.
Durante a Segunda Guerra Mundial, o governo estadunidense iniciou o
sistema de subsdios para a produo de gros, o qual conduziu a enormes
excedentes. Assim, as autoridades da rea agrcola procuraram consumo nohumano para os gros. Integrao vertical era somente um estgio momentneo
no processo de concentrao de poder. Em breve eles encontraram maneiras de
banir por meio de legislao especial a criao de galinhas soltas (caipiras) por
agricultores independentes. J foi tentado, sem sucesso, mas, por dispositivos
legais especiais, conseguiu-se tornar muito difcil para pequenos agricultores a
venda de ovos no mercado aberto.
No caso do milho hbrido tambm no existia conspirao no incio, ela
veio mais tarde. Geneticistas descobriram que pelo cruzamento de duas variedades
super puras de milho variedades obtidas aps oito a dez geraes de
autofecundao eram obtidas plantas de alta produtividade e uniformidade
perfeita. Deve ter sido uma decepo quando descobriram que as variedades no
eram estveis. Aps ressemeadura, as variedades dessegregaram, de acordo com
as Leis de Mendel. A nova colheita era catica ps de milho pequenos e grandes,
com uma s espiga, com muitas espigas, cores, formas e qualidades de gros
diferentes. Mas, do ponto de vista do vendedor de sementes, continuava sendo
uma verdadeira vantagem!
O agricultor no mais poderia guardar sua prpria semente, tinha que
comprar sementes novas a cada ano. O vendedor no precisava sequer da proteo
de uma patente. Felizmente na maioria dos cultivos, especialmente gros como
trigo, cevada, centeio e aveia, este tipo de hibridizao ainda no economicamente vivel para os geneticistas. Eles esto tentando com todas as culturas
que podem. Funciona com galinhas.
No Sul do Brasil foi necessrio fundar uma associao com o objetivo de
preservar as raas tradicionais de galinhas. A maioria agora est em perigo de
70
O ABSURDO
DA
A G R I C U LT U R A
71
JOS A . L UTZENBERGER
72
O ABSURDO
DA
A G R I C U LT U R A
73
JOS A . L UTZENBERGER
74