Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Santo Graal
Ral Cesar Gouveia Fernandes
Apenas levando em considerao este dado ser possvel avaliar em toda a sua
extenso o valor pedaggico da ideia de cavalaria expressa na literatura dos scs. XII
e XIII. Um dos principais traos distintivos do heri cavaleiresco justamente a
necessidade do contnuo resgate de sua autoconscincia, dever que se traduz na
exigncia de aperfeioamento permanente de seu prprio ser cavaleiro. Ao apresentar
modelos hericos perfeitos, a literatura pretende educar atravs do exemplo e no
permitir a acomodao em formas incompletas de cumprimento do ideal cavaleiresco,
tido como meio de vida que permet la ralisation totale des plus hautes possibilits
de lxistence humaine (Khler 1984: 43). Aquele ideal, que a princpio poderia ser
descrito apenas como tentativa de legitimao de interesses especficos da nobreza,
adquire, dessa forma, feio paradigmtica e valor universal. Foi esta abertura a
horizontes mais amplos, alis, que permitiu ao ideal da cavalaria no apenas
transcender os limites do crculo da nobreza, convertendo-se em estmulo para todo o
mundo medieval, como ainda sobreviver para alm das circunstncias histricas que
presidiram a sua formao, alimentando o imaginrio de geraes sucessivas mesmo
depois do fim da Idade Mdia. E tambm graas a sua inteno de apresentar um
modelo de realizao plena da natureza humana que se revela, de acordo Erich
Khler, o carter humanista da literatura dos scs. XII e XIII:
Et, une fois de plus, la littrature courtoise montre quelle prend part l
humanisme du XIIIe sicle, cette soconde Renaissance (qui suivit la
Renaissance carolingienne) et qui se distingue de la Renaissance du XVe
et du XVIe sicle en ce quelle fut moins artistique et esthtique que
scolaire et philosophique: elle est en premier lieu une qute de la vrit. C
est pourquoi on peut dire galement pour la littrature quelle nest belle
que dans la mesure o elle contient une vrit morale, et cette ide reste
vraie lorsque la littrature entreprend de faire driver la vrit de la beaut
formelle (Khler 1984: 60).
Est configurada, assim, uma situao inquietante: a maioria dos cavaleiros parte
para uma empreitada cujo resultado, intui-se desde o incio, ser o fracasso. O desafio
que eles mesmos se impuseram est acima de suas capacidades - e isso vale tanto
para os manifestamente pecadores como para os escolheitos, pois as cousas
celestiaes (...) coraom mortal nom as poder conhocer se polo Santo Esprito nom
(161). De fato, sem o amparo da mercee divina, a cavalaria toda danada, diz um
dos doze eleitos s portas de Corberic, o castelo do Graal (591).
O fato de, ao final, a maioria dos membros da Tvola Redonda (que reunia a flor
da cavalaria do tempo) no ter sido admitida no castelo do Graal significa que o
modo ento vigente de viver o ideal cavaleiresco considerado inadequado a to alta
misso. Com efeito, a Demanda rejeita, pela boca dos diversos eremitas que
aparecem ao longo da obra, a concepo tradicional da cavalaria, entendendo por
tradicionais aqueles traos que se prendem origem e forma de vida seculares
daquele grupo, caractersticas que Maurice Keen resume como sendo martial skill in
the saddle, lineage and largesse, courtly cultivation (s/d: 43). Nada disso, porm,
criticado em si; ao contrrio, tais atributos no devem faltar tambm aos poucos que
vo contemplar o Graal. A inadequao se deve, na verdade, falta de algo que deve
estar alm das qualidades habitualmente associadas figura do cavaleiro.
Para alm do cdigo de conduta cavaleiresco tradicional (no qual eram exaltados
sobretudo valores atinentes ao exerccio militar, como a bravura, a lealdade ao senhor
e aos companheiros de armas, bem como a misericrdia para com os derrotados), e
em certa medida completando-o, a partir das ltimas dcadas do sc. XI a Igreja
intensifica esforos no sentido de associar novos referenciais ticos e religiosos
cavalaria. A incorporao de elementos para-litrgicos ao ritual de investidura, que
durante a centria seguinte adquire forma cada vez mais anloga da cerimnia do
batismo, tambm contribuiu para que a cavalaria deixasse de ser considerada uma
simples funo, compartilhada por qualquer combatente a cavalo, para adquirir o
estatuto de ordem e ttulo honorfico reservado a poucos. A cavalaria torna-se, a
partir de ento, apangio de uma elite social e passa a encarnar o prestgio da
nobreza, representando seus valores ideais - tanto assim que, na Demanda, Perceval
se recusa a outorgar o ttulo de cavaleiro a um jovem de linhagem desconhecida,
temeroso que ele fosse de origem vil (234). Da convergncia de todos esses fatores,
surge o ideal do cavaleiro como promotor da justia e defensor dos pobres, das
mulheres e, acima de tudo, da Igreja e da f catlica [6] - propsito que contrastava
muitas vezes com a realidade histrica, como atestam os vrios episdios em que
personagens da Demanda praticam todo tipo de abuso e desmando. Considerando que
as traies tica cavaleiresca retratadas na obra deviam espelhar as de muitos
cavaleiros de carne e osso (frequentemente descritos em outras fontes da poca como
cobiosos e mesquinhos), a Demanda pode ser lida como tentativa de disciplinar e
reformar os costumes da cavalaria de seu tempo.
O fato de muitos cavaleiros serem recrutados entre os filhos segundos das famlias
nobres ajuda a explicar seu carter irrequieto, que tanto incomodava a sociedade dos
scs. XII e XIII. Vtimas de um sistema que procurava concentrar a transmisso dos
bens familiares apenas para o primeiro filho homem a fim de evitar a fragmentao
do patrimnio da linhagem, os filhos segundos experimentavam, por isso, grande
dificuldade em conseguir se estabelecer atravs de bons casamentos. Solteiros, sem
posses ou responsabilidades, e compreensivelmente insatisfeitos com sua situao,
esses jovens eram muitas vezes acusados de promover desordens e disputas a fim de
obter qualquer tipo de vantagem ou fazer-se notar por alguma dama disponvel, bela
e, de preferncia, portadora de generoso dote [7].
Mas isso no tudo; todos esses elementos aparecem tambm em outras novelas
de cavalaria, anteriores e posteriores Demanda. Embora j fosse muito pedir que
homens eminentemente prticos e no raro violentos refreassem seu orgulho e
dessem ouvidos a religiosos, o autor da Demanda deseja uma transformao ainda
mais radical da cavalaria: seria preciso que o cavaleiro incorporasse em sua
autoconscincia e em seu modus vivendi os ideais cristos na sua forma mais elevada,
precisamente aquela testemunhada pelos homens bons. O verdadeiro desafio a que
os membros da Tvola Redonda so chamados serem capazes de realizar em
plenitude e simultaneamente dois planos distintos e tidos, muitas vezes, como
antagnicos: o da bravura militar e o do servio a Deus. Melhor dizendo: empreender
a sntese entre cavalaria e santidade - ou alcanar a santidade atravs da cavalaria,
sem negar sua condio de estar no mundo [9]. Desafio nada desprezvel, mas que
tpico da mentalidade medieval, sempre desejosa de afirmar o nexo entre todas as
circunstncias da vida e seu fundamento ltimo.
Por isso, cada detalhe da Demanda adquire significado totalizante, uma vez que os
membros da Tvola Redonda esto sempre defrontados com seu prprio destino. As
aventuras do Graal no podem ser comparadas s proezas da cavalaria tradicional,
conforme esclarecimento de um monge a certa altura da novela (161): nom devemos
cuidar que as aventuras que ora correm sam de matar cavaleiros nem outros hom s. J
desto nom veer homem viir aventura, ante seram as cousas que se mostrarm aos
hom s bs significana das outras cousas. H, pois, aventuras que se resumem a
meros feitos de armas (matar cavaleiros) e h as referentes aos sinais de Deus
(significana das outras cousas). Aquelas, mais prprias da cavalaria mundana, so
de pouca importncia na economia da obra; as outras que contam. Note-se, contudo,
que estas s se mostraro aos cavaleiros que as merecerem. Tanto assim que Galvo
e Estor, os dois notrios pecadores a quem o referido monge se dirigia, confessam
no terem encontrando aventuras em seu caminho. Uma vez que eles tambm no
desejam emendar-se e consideram que tornar corte de Artur antes dos demais
companheiros seria vergonhoso, s lhes resta buscar as aventuras menores, as de
matar homens - e, com efeito, Galvo (agindo conscientemente ou no) responsvel
pela morte de diversos cavaleiros da Tvola Redonda ao longo da obra.
Galaaz tem a perfeio dos modelos; ele encarna o ideal mais puro e elevado da
militia Christi. Lancelote, ao contrrio, vive uma situao certamente mais prxima
da experimentada pelos cavaleiros contemporneos Demanda do Santo Graal. Por
isso, este heri pecador e contraditrio quem melhor ilustra o verdadeiro drama da
cavalaria nos scs. XII e XIII, que o mesmo desafio do homem de sempre: a
aventura de realizar o ideal num mundo repleto de contradies e armadilhas.
Notas:
[3] Sobre o pano de fundo histrico da literatura corts, aqui apenas esboado,
ver Khler 1984: 7-43.
[4] Sobre a emergncia do indivduo nos scs. XII e XIII, ver Duby 1995: 503-
526. Os medievalistas hoje so praticamente unnimes em condenar o
esquematismo de J. Burckhardt ao afirmar, em seu clssico A cultura do
Renascimento na Itlia, a ideia de que durante a Idade Mdia a conscincia
individual jazia em estado de semiviglia, envolta por um vu de f, de
uma preveno infantil e de iluso que se teria dissipado no Renascimento
(1991: 111). Isto no significa, evidentemente, desconsiderar as
transformaes ocorridas entre os dois momentos histricos: Burckhardt tem
razo quando considera a tendncia de ressaltar a autonomia do indivduo
como trao distintivo da cultura renascentista, ao passo que a conscincia do
eu durante o sc. XII, ao menos no caso da novela de cavalaria, parece brotar
sobretudo das noes de vocao e misso, conforme j tivemos
oportunidade de sugerir em estudo anterior: cf. Fernandes 2004.
[7] Cf. Duby 1994: 11-27. O autor esclarece que o termo juvenes no se referia
apenas pouca idade dos cavaleiros, mas era usado para designar aqueles que
ainda no se haviam tornado seniores, ou seja, os casados e possuidores de
bens prprios.
[8] Cf. Khler 1984: 214. Note-se, contudo, que nesta passagem o autor est
fazendo referncia Queste du Saint Graal, que antecede a verso portuguesa
em cerca de trs dcadas. Para compreender adequadamente a censura ao
amor na Demanda, preciso levar em considerao tambm que as relaes
amorosas retratadas na literatura corts do sc. XII revestem-se muitas vezes
de feio adulterina (como o caso de Lancelote e Tristo na obra aqui
examinada), o que sem dvida objeto de duras crticas em um texto de
carter religioso como a Demanda.
[11] Esta observao pode reforar a constatao, feita por Heitor Megale, da
existncia de um pensamento laico na Demanda (1992: 130), ainda que nossa
anlise seja de certo modo oposta desenvolvida em sua inteligente obra, O
jogo dos anteparos.
[13] Diz Jacques Le Goff: Com o termo mirabilia estamos perante a raiz mir
(miror, mirari) que comporta algo de visivo. Trata-se de um olhar. Os
mirabilia no so naturalmente apenas coisas que o homem pode admirar
com os olhos, coisas perante as quais se arregalam os olhos; originalmente
h, porm, esta referncia ao olho que me parece importante, porquanto todo
um imaginrio pode organizar-se volta desta ligao a um sentido, o da
vista, e em torno de uma srie de imagens e metforas que so metforas
visivas (1985: 20).
BIBLIOGRAFIA
http://www.ucm.es/info/especulo/numero45/sinalesp.html