GOVERNO DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL

SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCAÇÃO

ESCOLA ESTADUAL FILINTO MULLER
Rua Germino Machado Feitosaa N.º 31– Bairro Itapoa – Fone/Fax: 3442-1449
E-Mail: eesfmi@sed.ms.gov.br
CEP 79.740-000 - IVINHEMA - MATO GROSSO DO SUL
3º BIMESTRE
ATIVIDADE PEDAGÓGICA COMPLEMENTAR -APC
Professor(a):_____LIANI DA SILVA MILITÃO _______________________ ___
Área de conhecimento:_______LÍNGUA INGLESA__ENSINO MÉDIO E FUNDAMENTAL
Aulas Não Presenciais – SÁBADO LETIVO- 30 de JULHO de 2022 Carga horária semanal- 1 hora/aula

ORIENTAÇÕES PARA CONCLUIR COM ÊXITO A AULA

- Ler sempre com cuidado o roteiro da aula do início ao final;
- Se ao concluir a leitura você ainda tiver dúvida, retome-a do ponto da sua dúvida;
- Registrar a atividade e anotar no caderno até o retorno físico as salas de aula;
- Anote também as dúvidas que ainda persistiram ao final da aula.
- Assista aos vídeos, documentários, aulas ou os links que foram sugeridos pra você até o final.
Desenvolva o que for solicitado e da forma que lhe for orientado.

Roteiro de Estudos:

1. Anote em seu caderno a informação sobre o gênero textual MEMES e TRADUZA cada um dos MEMES abaixo, das
letras A até I;
2. OBSERVE as imagens dos memes abaixo e faça a atividade 1 –EM DUPLAS -ELABORE UM MEME EM Inglês
..
3. Assim que concluir, imprima ou desenhe e seu caderno até a próxima semana.

1-MEMES ANOTE -Os memes e a Internet [...] o gênero é essencialmente flexível e variável, tal como seu componente
crucial, a linguagem. Pois, assim como a língua varia, também os gêneros variam, adaptam-se, renovam-se e multiplicam-se.
Em suma, hoje, a tendência é observar os gêneros pelo seu lado dinâmico, processual, social, interativo, cognitivo, evitando a
classificação e a postura estruturais (MARCUSCHI, 2011, p.19). A concepção de um gênero digital

Como, então, usar os memes para melhorar meu inglês?

 • Traduzindo memes - passando memes brasileiros para inglês ou memes americanos/ingleses para
português. Você irá treinar vocabulário, formação de frases e a própria técnica de tradução.
 • Interpretando o meme - fazendo uma leitura crítica do meme, identificando o humor do mesmo. Você só
conseguirá isso se tiver dominado o vocabulário e/ou gramática presentes no meme.
 • Treinando sua memória - fazendo um jogo da memória com figuras e frases de memes. Isso te ajuda a
memorizar a estrutura daquelas frases, assim como vai te ajudar a nunca esquecer os melhores memes já
vistos.
a)

h)
b) e)

i)

c)
f)

d)

g)