O grande arauto da esperança, a Battlestar Galactica, se − 26 Cartas de Perícia de Traição

enfraquece e se abate. Um frágil laço de amizade entre os

humanos e os Cylons se desestabiliza sob desesperança e − 1 Carta de Objetivo da Terra
dúvidas esmagadoras. Para aqueles em busca de uma • 8 Miniaturas de Plástico consistindo de:
promessa de paz, uma única nave protege o futuro. A
Demétrius, pilotada por forças desconhecidas, traça um curso − 4 Centuriões
através das estrelas... um curso para casa.
− 4 Raptors de Ataque
Muitos se opõem a esta visão de futuro. Neste momento de • 12 Suportes Plásticos para os Personagens
desespero, tanto os humanos quanto os Cylons são levados a
resolverem os problemas por conta própria. Para alguns, isso
significa arriscar tudo. Para outros, isto significa motim. Componentes
Esta seção descreve os componentes incluídos na expansão
Daybreak.
Resumo da Expansão
A expansão Daybreak para o Battlestar Galactica: O Jogo trás
os apuros da humanidade a um clímax. Os jogadores podem Tabuleiro da Demétrius
empreender missões desesperadas para encontrar a O tabuleiro da
localização da Terra, lutar sob a constante ameaça de um Demétrius
motim, e barganhar com os Líderes Cylon guiados por seus apresenta locais
próprios motivos. que permitem aos
jogadores irem em
missões de
Lista de Componentes patrulhamento
• Este Livro de Regras vitais quando se usa
a opção da Busca
• Tabuleiro da Demétrius ao Lar.
• Tabuleiro da Base Estelar Rebelde
• 12 Fichas de Personagem
Tabuleiro da Base Estelar
• 29 Marcadores consistindo de:
Rebelde
− 1 Máscara dos Locais Cylons A Base Estelar
− 1 Máscara da Colonial One Rebelde apresenta
locais que fornecem
− 12 Marcadores de Personagem aos jogadores
humanos e Cylons
− 4 Marcador de Pilotagem habilidades
− 10 Marcadores de Milagre poderosas quando
se usa a opção da
− 1 Marcador de Lealdade da Base Estelar Busca ao Lar.
• 77 Cartas Grandes consistindo de:
− 30 Cartas de Crise Fichas de
− 2 Cartas de Lealdade Personagem
− 22 Cartas de Motim Estas fichas de personagem
representam novos humanos e
− 8 Cartas de Missão Líderes Cylons incluídos nesta
− 14 Cartas de Motivo expansão e versões alternativas de
humanos do jogo base. Cada ficha
− 1 Carta de Referência de Infiltração de personagem descreve o
• 52 Cartas Pequenas consistindo de: conjunto de perícias e habilidades
especiais do personagem.
− 5 Cartas de Perícia de Política
− 5 Cartas de Perícia de Liderança
− 5 Cartas de Perícia de Tática
− 5 Cartas de Perícia de Pilotagem
− 5 Cartas de Perícia de Engenharia

2 Battlestar Galactica – Expansão Daybreak

Máscara de Locais Cylons
Esta máscara substitui os locais
Cylons usados no jogo base de
Battlestar Galactica: O Jogo.
Máscara da
Colonial One
Esta máscara
substitui os locais da
Colonial One usados
no jogo base de
Battlestar Galactica:
O Jogo.
Marcadores e Suportes de
Personagem
Estes marcadores e suportes
representam os novos personagens
incluídos nesta expansão. Eles são
usados para marcar o local dos
personagens no tabuleiro.
Marcadores de Pilotagem
Estes marcadores representam os novos
pilotos incluídos nesta expansão enquanto eles
estão pilotando uma nave.
Marcadores de
Milagre
Os jogadores devem gastar estes marcadores
para ativar a habilidade de milagre de seus
personagens.
Marcador de Lealdade da
Base Estelar
Este marcador de dupla face
indica quando os jogadores
humanos ou Cylons são capazes
de se moverem para locais no
tabuleiro da Base Estelar
Rebelde.
Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Cartas de Crise
Cartas de Crise representam novos
obstáculos na luta dos humanos pela
sobrevivência.
Cartas de
Lealdade
Estas cartas incluem um novo tipo de
Carta de Lealdade representando um
Insurgente, um humano leal que se
dedica a trabalhar contra a liderança
da Frota Colonial. Uma Carta de
Lealdade “Você Não é um Cylon”
adicional também é fornecida.
Cartas de Motim
Estas cartas representam ações que
os jogadores humanos podem usar
para ajudar a humanidade correndo o
risco de ser enviado para a “Prisão”
(Brig).
Cartas de Missão
Cartas de Missão são usadas quando
se joga com a opção da Busca ao Lar.
Elas representam missões difíceis que
os humanos devem enfrentar para
encontrar a Terra e derrotar seus
inimigos de uma vez por todas.
Cartas de Motivo
Estas cartas representam tarefas que
um Líder Cylon deve cumprir de forma
a vencer junto com os humanos ou
com os Cylons.
Carta de
Referência de
Infiltração
Esta carta de referência é usada por
um Líder Cylon quando ele está
Infiltrando na frota dos humanos.
3
Carta de Perícia de Política,
Liderança, Tática, Pilotagem
e Engenharia
Estas novas cartas, cinco para cada
baralho, aumentam os baralhos de Perícia
existentes com novas habilidades
emocionantes.
Cartas de Traição
Cartas de Traição são cartas de Perícia que
representam táticas nefastas e
dissimuladas e fornecem aos jogadores
Cylons a habilidade de sabotar testes de
perícia.
Carta de Objetivo da Terra
Esta carta substitui a Carta de Objetivo de
Kobol encontrada no jogo base ao usar a
opção da Busca ao Lar. Ela especifica
quando a fase do agente adormecido
ocorre e como os humanos vencem a
partida.
Centuriões de Plástico
Estas miniaturas substituem os marcadores de
centurião encontrados no jogo base.
Raptors de Ataque de
Plástico
Estas miniaturas representam um novo e
poderoso tipo de nave disponível para os
humanos.
Ícone da Expansão
Daybreak
A frente de cada carta nesta expansão é identificada
com o ícone da expansão Daybreak para distinguir
estas cartas da expansão das cartas do jogo base.
O Ícone da Expansão Daybreak
4 Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Usando Esta
Expansão
Ao usar a expansão Daybreak, execute os passos descritos na
“Preparação da Expansão” abaixo.
Alguns dos componentes são usados apenas quando se joga
com uma opção especial conhecida como a Busca ao Lar
(consulte “A Opção da Busca ao Lar” na página 14). Se não
usar esta opção, retorne a Carta de Objetivo da Terra, Cartas
de Missão, marcador de lealdade da base estelar, e os
tabuleiros da Demétrius e da Base Estelar Rebelde para a
caixa. Estes componentes não serão usados durante esta
partida. Todos os outros componentes devem ser usados
quando se joga a expansão Daybreak e são explicados nas
seções seguintes.
Ao usar a expansão Daybreak, é possível jogar com até sete
jogadores. Em uma partida com sete jogadores, um jogador
deve escolher um Líder Cylon durante a escolha dos
personagens.
Se for usar a expansão Daybreak junto com outras expansões
de Battlestar Galactica, consulte “Combinando Daybreak com
Outras Expansões”, na página 16.
Preparação da Expansão
Após o passo “Arrume o Tabuleiro” da preparação do jogo
base, execute os seguintes passos para incorporar a
expansão:
1. Máscaras da Colonial One e dos Locais Cylons: Coloque a
máscara da Colonial One sobre os locais da Colonial One e
a máscara dos locais Cylons sobre os locais Cylons do
tabuleiro do jogo base. Certifique-se que os lados que
dizem “Colonial One Destruída” (Colonial One Destroyed) e
“Hub Destruído” (Hub Destroyed) estejam virados para
baixo.
Observação: É importante que os jogadores leiam as
máscaras incluídas nesta expansão para se
familiarizarem em como os locais mudaram. Por exemplo,
ativar o local “Cáprica” não pula a etapa de Preparação
para o Salto (Jump Preparation), e o local “Nave de
Ressurreição” (Resurrection Ship) é agora um local
perigoso (consulte “Locais Perigosos” na página 12).
2. Miniaturas da Raptor de Ataque e Centuriões: Coloque
uma miniatura de raptor de ataque no espaço “Reserva
de Viper e Raptor” no tabuleiro. Coloque o resto das
miniaturas de raptor de ataque adjacentes ao tabuleiro.
Retorne os marcadores de centurião do jogo base para a
caixa, e substitua-os pelas miniaturas de centurião.
3. Novas Fichas de Personagem, Marcadores de
Personagem, e Marcadores de Pilotagem: Adicione as
novas fichas de personagem ao conjunto de personagens
disponíveis (consulte “Escolhendo Personagens ao Usar
Daybreak” na página 5).
4. Marcadores de Milagre: Dê um marcador de milagre para
cada jogador. Cada jogador coloca seu marcador em sua
ficha de personagem após ele ter escolhido seu
personagem. Coloque o resto destes marcadores em
uma pilha de reserva próxima ao tabuleiro.
5. Novas Cartas de Crise e Cartas de Perícia: Embaralhe as
novas Cartas de Crise e Perícia em seus respectivos
baralhos. Embaralhe as Cartas de Traição e coloque-as à
direita do baralho de Perícia de Engenharia. Ao criar o
baralho de Destino, inclua duas Cartas de Traição para
um total de 12 cartas no baralho. (Isto se aplica tanto
durante a preparação, quando do decorrer da partida.
Consulte “Traição” na página 10).
6. Cartas de Motim: Embaralhe as Cartas de Motim e
coloque este baralho virado para baixo próximo ao baralho
de Crise.
7. Novas Cartas de Lealdade, Carta de Referência de
Infiltração, e Cartas de Motivo: Só adicione a Carta de
Lealdade “Você é um Insurgente” se for instruído a fazer
isso (consulte “Criando o Baralho de Lealdade com
Daybreak” na página 6).
Se um jogador escolher um personagem Líder Cylon, ele
pega a Carta de Referência de Infiltração. Então
embaralhe as Cartas de Motivo e deixe-as próximas ao
tabuleiro. Se nenhum jogador escolher um Líder Cylon,
retorne a Carta de Referência de Infiltração e Cartas de
Motivo para a caixa.
8. Busca ao Lar: Se usar a opção da Busca ao Lar, consulte
a página 14 para mais instruções de preparação.
Novas Regras
Esta seção descreve as novas regras para esta expansão. Se
um conflito surgir entre estas regras e aquelas encontradas
em Battlestar Galactica: O Jogo, as regras encontradas nesta
expansão possuem precedência.
Escolhendo Personagens
Ao Usar Daybreak
Esta expansão inclui versões alternativas de Lee Adama, Tom
Zarek, Karl “Helo” Agathon, e Gaius Baltar. Se um jogador
escolher a versão original ou alternativa de um destes
personagens, outros jogadores não podem escolher a versão
remanescente deste personagem. Entretanto, os jogadores
devem continuar a contar as versões restantes ao determinar
qual tipo de personagem (líder político, líder militar, ou piloto) é
o mais numeroso.
Líderes Cylons são um tipo especial de personagem (consulte
“Líderes Cylons” na página 8). Qualquer jogador pode escolher
jogar como um Líder Cylon, mas só pode haver um em cada
partida. Assim que um jogador tiver escolhido jogar como um
Líder Cylon, nenhum outro jogador pode escolher um Líder
Cylon para esta partida. Os jogadores não podem escolher
Líderes Cylons em uma partida com três jogadores.
Marcadores de Milagre
Cada personagem possui uma habilidade que começa com a
frase, “Uma vez por partida”. Esta habilidade se refere a uma
HABILIDADE MILAGROSA. No início da partida, cada jogador recebe
um marcador de milagre que representa a habilidade de usar
a habilidade milagrosa de seu personagem. Quando um
jogador usa a habilidade milagrosa de seu personagem, ele
deve descartar seu marcador de milagre. Se um jogador não
possuir um marcador de milagre, ele não pode usar a
habilidade milagrosa de seu personagem.
Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Um jogador pode ter apenas um marcador de milagre por vez.
Se um jogador for instruído a ganhar um marcador de
milagre, ele poderá fazê-lo apenas se ele já não tiver um. Se
um jogador usa sua habilidade milagrosa e então ganha um
marcador de milagre, ele pode usar a habilidade milagrosa de
seu personagem de novo, mas ele deve descartar seu
marcador de milagre novamente.
Quando um jogador se revela como um Cylon, ele deve
descartar seu marcador de milagre. Jogadores Cylons
revelados não podem ganhar marcadores de milagre. Líderes
Cylons não descartam seus marcadores de milagre quando
sua Infiltração termina (consulte “Infiltrando” na página 8).
Quando um jogador for instruído a escolher um jogador para
ganhar um marcador de milagre, ele deve escolher um
jogador que não tenha um marcador de milagre. Se todos os
jogadores que podem ter um marcador de milagre já tiverem
um, nenhum jogador ganha um marcador de milagre. Um
Líder Cylon que não tenha um marcador de milagre pode ser
escolhido para ganhar um, mesmo se ele não estiver
Infiltrando.
A Versão Alternativa de Gaius Baltar
A versão alternativa de Gaius Baltar segue regras especiais
para sua habilidade milagrosa, “Comunicação em Massa”
(Broadcast). Ele pode ter até três marcadores de milagre por
vez, e ele deve descartar três marcadores de milagre para
usar sua habilidade de “Comunicação em Massa”. Se ele tiver
menos que três marcadores de milagre em sua ficha de
personagem, ele pode ser escolhido para ganhar um
marcador de milagre.
Se um jogador escolher a versão alternativa de Gaius Baltar,
ele não adiciona uma carta a mais no baralho de Lealdade
durante o passo “Ajuste o Baralho devido a Personagens” da
Criação do Baralho de Lealdade (consulte “Criando o Baralho
de Lealdade com Daybreak” na página 6).
Cartas de Motim
Cartas de Motim fornecem habilidades especiais que os
jogadores podem executar como uma ação. Se um jogador for
instruído a comprar uma Carta de Motim, ele a compra do
topo do baralho de Motim e a mantém escondida dos outros
jogadores.
Quando um jogador descartar uma Carta de Motim, ele coloca
a carta virada para cima em uma pilha de descarte próxima
ao baralho de Motim. Se o baralho se esgotar, os jogadores
embaralham a pilha de descarte para criar um novo baralho
de Motim.
Cartas de Motim e a “Prisão”
Quando um jogador que já tiver uma Carta de Motim compra
uma segunda Carta de Motim, ele deve imediatamente ser
movido para a “Prisão” (Brig), a menos que seja dito
especificamente para não fazer isso (por exemplo, se um
jogador foi alvo do local “Sala de Imprensa” (Press Room) ou
usa a habilidade da versão alternativa de Tom Zarek “Abuso de
Poder” [Abuse Power]). Sempre que um jogador com mais do
que uma Carta de Motim estiver na “Prisão” (Brig), ele escolhe
uma Carta de Motim para manter e descarta o restante.
5
Enquanto um jogador estiver na “Prisão” (Brig), ele pode
comprar e jogar Cartas de Motim normalmente. Se um
jogador na “Prisão” já tem uma Carta de Motim e compra uma
segunda, ele deve imediatamente escolher uma para manter e
descartar a outra.
Ao contrário de outros jogadores, o Insurgente é um jogador
especial que não é movido para a “Prisão” (Brig) quando ele
compra uma segunda Carta de Motim. As regras sobre
Cartas de Motim e a “Prisão” para o Insurgente são descritas
em detalhes na seção “Insurgente” abaixo.
Cartas de Motim e Cylons
Jogadores Cylons revelados nunca podem comprar ou jogar
Cartas de Motim, e não podem ser escolhidos para comprar
Cartas de Motim. Quando um Cylon oculto se revela, ele deve
descartar todos as suas Cartas de Motim.
Líderes Cylons só compram e usam Cartas de Motim
enquanto eles estão Infiltrando. Quando a ação na Carta de
Motim requerer que um jogador escolha um jogador, ele pode
escolher um Líder Cylon Infiltrado. Quando um Líder Cylon
encerra sua Infiltração, ele deve descartar todas as Cartas de
Motim que possuir (consulte “Infiltrando” na página 8).
O Insurgente
A expansão Daybreak introduz um novo tipo de Carta de
Lealdade: a Carta “Você é um Insurgente”. As regras sobre
esta carta estão resumidas na Carta “Você é um Insurgente”
e estão descritas em detalhes abaixo.
A Carta “Você é um Insurgente” é uma Carta de Lealdade
única que substitui a Carta “Você é um Simpatizante” do jogo
base. Trate a Carta “Você é um Insurgente” como uma Carta
de Lealdade “Você Não é um Cylon” para propósitos de
determinar se um jogador é humano ou Cylon. Enquanto um
jogador tiver a Carta “Você é um Insurgente”, ele será referido
como o Insurgente. O Insurgente é mais propenso a comprar
Cartas de Motim, o que aumenta sua chance de ser enviado
para a “Prisão” (consulte “Cartas de Motim e a Prisão” acima).
Quando um jogador receber a Carta “Você é um Insurgente”
virada para baixo, ele deve revelar imediatamente a carta e
comprar uma Carta de Lealdade adicional. Sempre que um
jogador receber a Carta “Você é um Insurgente”, ele compra
uma Carta de Motim e entrega todas as Cartas de Título que
possuir para o jogador cujo personagem seja mais graduado
na ordem de sucessão para cada título (excluindo ele mesmo).
(Após isto, o Insurgente ganha e perde Cartas de Título
normalmente).
Após todos os jogadores terem recebido Cartas de Lealdade
durante a fase do Agente Adormecido, se a Carta “Você é um
Insurgente” foi incluída no baralho de Lealdade e não foi
revelada, o jogador atual escolhe um jogador humano para
comprar uma carta adicional do baralho de Lealdade. Se este
jogador então revelar a Carta “Você é um Insurgente”, ele
segue os passos acima, mas não compra uma Carta de
Lealdade adicional.
Durante a etapa de “Preparar para o Salto” do turno do
Insurgente, se sua Carta de Crise tiver o ícone de “preparar
para o salto”, ele deve comprar uma Carta de Motim.
6 Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
O Insurgente não é movido para a “Prisão” (Brig) quando ele
compra uma segunda Carta de Motim. Ao invés disso, quando
o Insurgente comprar uma terceira Carta de Motim, ele deve
ser movido imediatamente para a “Prisão”, a menos que seja
dito especificamente para não fazer isso. Sempre que o
Insurgente tiver mais do que duas Cartas de Motim enquanto
estiver na “Prisão”, ele deve escolher duas Cartas de Motim
para manter e descartar o restante.
Se o Insurgente se revelar como um Cylon, ele escolhe um
jogador humano e entrega a este jogador a Carta “Você é um
Insurgente”. Ao contrário das Cartas de Lealdade, ele entrega
esta carta para outro jogador independente da distância que
foi viajada. Este jogador então deve comprar uma Carta de
Motim adicional e entregar todas as Cartas de Título que ele
possuir para o jogador cujo personagem seja mais graduado
na ordem de sucessão para cada título (excluindo ele mesmo).
Um jogador que receber a Carta “Você é um Insurgente” de
outro jogador não compra uma Carta de Lealdade adicional.
Criando o Baralho de
Lealdade com Daybreak
Ao usar a expansão Daybreak, use os seguintes passos para
criar o baralho de Lealdade ao invés dos passos listados na
página 6 do livro de regras do jogo base.
1. Organize as Cartas de Lealdade: Remova a Carta “Você é
um Simpatizante” e a Carta “Você é um Insurgente” do
baralho de Lealdade. Retorne a Carta “Você é um
Simpatizante” para a caixa do jogo, e coloque a Carta
“Você é um Insurgente” próxima ao tabuleiro. Então,
separe as cartas remanescentes em uma pilha “Você
Não é um Cylon” e uma pilha “Você é um Cylon”.
Embaralhe cada pilha e coloque os baralhos virados para
baixo próximos ao tabuleiro.
2. Crie o Baralho: Consulte a Tabela “Criando o Baralho de
Lealdade” na próxima página e compre o número
apropriado de cartas dos baralhos “Você é um Cylon” e
“Você Não é um Cylon” para o baralho de Lealdade.
3. Compre Cartas de Motivo para o Líder Cylon: Se um
jogador escolher um personagem Líder Cylon, compre
duas Cartas de Motivo para este jogador (consulte
“Cartas de Motivo” na página 8).
4. Ajuste o Baralho: Adicione uma carta adicional do baralho
“Você Não é um Cylon” se os jogadores estiverem usando
a expansão Exodus. Adicione uma carta adicional se um
jogador escolheu “Sharon ‘Boomer’ Valerii” ou a versão
original de “Gaius Baltar”. Se ambos personagens forem
escolhidos, adicione duas cartas adicionais para o baralho.
Não adicione uma carta para um jogador que tenha
escolhido a versão alternativa de Gaius Baltar. Retorne
todas as Cartas de Lealdade não usadas para a caixa do
jogo sem olhar para elas.
5. Embaralhe e Distribua: Embaralhe o baralho de Lealdade
completamente. Então entregue uma Carta de Lealdade
virada para baixo para cada jogador. Entregue uma Carta
de Lealdade adicional para o jogador que escolheu a
versão original de “Gaius Baltar”. Não entregue uma Carta
de Lealdade para o jogador que escolheu um Líder Cylon.
6. Coloque o Baralho: Coloque o restante do baralho de
Lealdade virado para baixo próximo ao tabuleiro.
 Tabela “Criando o Baralho de Lealdade”
Número de Cartas do baralho Cartas do baralho Número Total
O Insurgente
Jogadores “Você é um Cylon” “Você Não é um Cylon” de Cartas

3 6*
1 5* Não Incluir

4 9*
1 7* Incluir

4
Incluindo um 6*
Líder Cylon 5* Não Incluir
1

5 10*
2 8* Não Incluir

5
Incluindo um 9*
Líder Cylon Incluir
1 7*

6 13*
2 10* Incluir

6
Incluindo um 10*
Líder Cylon Não Incluir
2 8*

7
Incluindo um 13*
Líder Cylon
2 10* Incluir

* Adicione uma carta do baralho “Você Não é um Cylon” a mais em cada um dos seguintes casos:
• +1 carta se usar a expansão Exodus
• +1 carta se um jogador tiver escolhido a versão original da Gaius Baltar
• +1 carta se um jogador tiver escolhido Sharon “Boomer” Valerii

Battlestar Galactica – Expansão Daybreak 7

Líderes Cylons
Ao contrário de outros jogadores, um Líder Cylon é conhecido
como sendo Cylon deste o início da partida. Entretanto, sua
verdadeira lealdade pode ser tanto humana ou Cylon,
determinado pelas Cartas de Motivo que ele recebe no
decorrer da partida.
Jogando com um Líder Cylon
Líderes Cylons são tratados como Cylons revelados para todas
as cartas e efeitos, exceto conforme indicado neste livro de
regras.
Líderes Cylons possuem um conjunto de perícias, e devem
comprar suas Cartas de Perícia deste conjunto. Durante a
preparação, Líderes Cylons compram duas Cartas de Perícia,
não três. Observação: Sharon “Athena” Agathon começa a
partida Infiltrando (consulte “Infiltrando” na página 8), então ela
compra três Cartas de Perícia no início da partida.
Todas as habilidades impressas na ficha de personagem de
um Líder Cylon estão sempre ativas. Líderes Cylons podem
usar habilidades de ação impressas em suas fichas de
personagem ao invés da ação listada em seu local atual.
Cartas de Motivo
Ao contrário de outros jogadores, Líderes Cylons precisam
revelar (e cumprir a condição das) Cartas de Motivo de forma
a vencer a partida.
Durante a preparação, um jogador que escolher ser um Líder
Cylon recebe duas Cartas de Motivo. Durante a fase do Agente
Adormecido, ele recebe duas Cartas de Motivo adicionais.
Líderes Cylons não recebem Cartas de Lealdade.
Boomer e Athena?
É possível que tanto Sharon “Boomer” Valerii e Sharon
“Athena” Agathon estejam na mesma partida. Embora a
presença de Athena indique que Boomer não é humana,
isto não determina se ela é leal aos objetivos Cylon ou não.
Boomer é extremamente única, capaz tanto de uma
falsidade extraordinária quanto de uma lealdade feroz.
Mesmo entre os Cylons, sua verdadeira natureza é
enigmática.
As Cartas de Lealdade de Boomer podem indicar que ela é
leal a seus pares humanos numa dimensão que ela nunca
ousaria se arriscar a ser enviada para a Nave de
Ressurreição e acabar sendo aprisionada no tanque de
renascimento para sempre. Claro, suas Cartas de
Lealdade também podem indicar que sua lealdade com
seus pares humanos é uma invenção total e ela seria bem-
vinda pelos outros Cylons, como uma heroína. Depende
dos outros humanos descobrirem sua verdadeira
intenção.
8 Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Cada Carta de Motivo mostra tanto uma LEALDADE, que
determina se a vitória do Líder Cylon requer que os humanos
ou Cylons vençam, e os requisitos que devem ser cumpridos
de forma que o Líder Cylon revele a carta.
Revelando Cartas de Motivo
Um Líder Cylon pode revelar uma Carta de Motivo a qualquer
momento em que seus requisitos estiverem sendo atendidos.
É possível revelar uma Carta de Motivo na metade da
resolução de uma ação, um teste de perícia, ou uma Carta de
Crise. Ao final da partida, um Líder Cylon pode revelar Cartas
de Motivo se os requisitos listados nestas cartas estiverem
atendidos, baseados na condição da partida quando ela
terminou. Ele não pode revelar uma Carta de Motivo se seus
requisitos não estiverem sendo atualmente atendidos, mesmo
se ele foi atendido anteriormente.
É possível para um Líder Cylon revelar todas as suas quatro
Cartas de Motivo. Se duas destas cartas mostram lealdade
humana e duas mostram lealdade Cylon, o Líder Cylon vence
junto a qualquer grupo.
Vencendo como um Líder Cylon
Um Líder Cylon vence junto ao time vencedor se as duas
condições seguintes forem atendidas:
• Ao término da partida, o Líder Cylon não tem mais do que
uma Carta de Motivo que ele não revelou.
• O Líder Cylon revelou pelo menos duas Cartas de Motivo
com lealdade que corresponde ao grupo vencedor, seja
humano ou Cylon.
Infiltrando
Um Líder Cylon pode Infiltrar entre os humanos através da
ativação do local revisado “Frota Humana” (Human Fleet).
Quando um Líder Cylon se Infiltra, ele pode se mover do local
“Frota Humana” para qualquer local na Galactica. Ao Infiltrar,
um Líder Cylon segue estas regras especiais, que são
sumarizadas na Carta de Referência de Infiltração.
Durante a Infiltração, um Líder Cylon é tratado como um
jogador humano, exceto como indicado abaixo. Ele pode se
mover para qualquer local disponível para jogadores humanos,
e não pode se mover para locais Cylons. Um Líder Cylon
Infiltrado compra uma Carta de Crise ao final de seu turno, e
pode usar as habilidades no texto de Cartas de Perícia.
Um Líder Cylon Infiltrado compra uma Carta de Perícia
adicional dentre aquelas de seu conjunto de Perícias durante a
etapa de “Receber Perícias” para um total de três Cartas de
Perícia.
Um Líder Cylon Infiltrado não pode se tornar Presidente ou
Almirante. Ele não pode receber a Carta de Quórum “Nomear
Vice-Presidente”, mas pode receber outras Cartas de Quórum,
tais como “Nomear Especialista para Missão” ou “Nomear
Mediador”. Quando um Líder Cylon finaliza sua Infiltração, ele
deve descartar todas as Cartas de Quórum que ele tiver
recebido, sem efeito.
 Exemplo de Revelar Cartas de Motivo
no Final da Partida

Ao final da partida, os Cylons venceram ao reduzir a População à 0 após os humanos viajarem 5 de distância. O Líder Cylon
possui 1 Carta de Política e 3 Cartas de Traição em sua mão de Cartas de Perícia, e ele ainda não revelou nenhuma Carta
de Motivo. O Líder Cylon tem uma última oportunidade para revelar Cartas de Motivo.

1. Uma das Cartas de Motivo do Líder Cylon declara, 4. A quarta Carta de Motivo do Líder Cylon declara, “Revele
“Revele esta carta se a partida está terminada e a esta carta se a partida está terminada e 7 ou mais de
população é 6 ou menos”. Como a População é 0, ele distância foi viajado”. Como a frota só viajou 5 de
revela a carta. Ele mostra lealdade humana. distância, o Líder Cylon não pode revelar esta carta.

2. A segunda Carta de Motivo do Líder Cylon declara,
“Revele esta carta se a partida está terminada e o
alimento é 4 ou menos”. Como o Alimento está em 3,
ele revela a carta. Ela também indica uma lealdade
humana.
5. O Líder Cylon possui 1 Carta de Motivo que não foi
revelada. Entretanto, apenas 1 das Cartas de Motivo
reveladas mostram uma lealdade Cylon. O Líder Cylon
perde a partida apesar da vitória dos Cylons.

3. A terceira Carta de Motivo declara, “Revele esta carta

se a partida está terminada e você tem pelo menos 3
Cartas de Traição em sua mão de Cartas de Perícia”.
Como o Líder Cylon tem 3 Cartas de Traição em sua
mão ao término da partida, ele revela a carta. Ela indica
uma lealdade Cylon.

Battlestar Galactica – Expansão Daybreak 9

Um Líder Cylon Infiltrado pode jogar no máximo duas Cartas
de Perícia em cada teste de Perícia. Um Líder Cylon Infiltrado
na “Prisão” (Brig) só pode jogar uma carta de Perícia em cada
teste de Perícia.
Um Líder Cylon Infiltrado ainda vence ou perde como
determinado por sua Carta de Motivo; Infiltrar não afeta sua
lealdade.
Um Líder Cylon Infiltrado sempre pode retornar para a “Nave
de Ressurreição” (Resurrection Ship) como uma ação. Ao usar
esta ação na “Prisão” (Brig), ele deve descartar todas as
Cartas de Perícia de sua mão, com exceção de três. Se um
Líder Cylon retornar para a “Nave de Ressurreição” por
qualquer motivo, ele não estará mais Infiltrado.
Esclarecimentos da Habilidade “Resoluta” de Athena
Se Athena estiver Infiltrando e usar sua habilidade “Resoluta”
(Resolute) para ativar a “Frota Humana” (Human Fleet), ela
não pode escolher Infiltrar a Galactica. Se ela ativar “Cáprica”
enquanto estiver Infiltrando, ela recebe uma etapa de Ativar
Naves Cylons. Se ela ativar o local “Hub Destruído” (Hub
Destroyed) enquanto estiver Infiltrando, ela se move para a
“Frota Cylon” e não estará mais Infiltrando. Ela não pode ativar
o “Convés do Hangar” (Hangar Deck) enquanto estiver na
“Prisão” (Brig).
Cartas de Perícia
Esta expansão incluí cinco novas Cartas de Perícia de cada
tipo, assim como uma nova versão do baralho de Traição,
introduzido primeiro na expansão Pegasus. Os efeitos destas
novas cartas são descritos abaixo.
Habilidade de Teste de Perícia
Algumas novas Cartas de Perícia apresentam uma HABILIDADE
DE TESTE DE PERÍCIA. Estas cartas são identificadas pelo ícone de
habilidade de teste de perícia impresso ao lado da força da
carta.
O Ícone da Habilidade de Teste de Perícia
Os jogadores resolvem o texto na Carta de Perícia com a
habilidade de teste de perícia apenas quando aquela carta é
jogada em um teste de perícia. O texto é resolvido
independentemente se a Carta de Perícia foi adicionada ao
teste de perícia por um jogador humano, por um jogador
Cylon, ou pelo baralho de Destino. Os jogadores não resolvem
o texto na Carta de Perícia jogada em um teste se ela não
tiver um ícone de habilidade de teste de perícia.
Após o passo de “Embaralhar e Dividir Cartas” da resolução de
um teste de perícia (consulte “Testes de Perícia” na página 16
do livro de regras do jogo base), o jogador atual identifica as
cartas com o ícone de habilidade de teste de perícia. Se
houver alguma, o jogador atual resolve cada carta com o ícone
de habilidade de teste de perícia na ordem de sua escolha. Ele
não resolve a mesma habilidade de teste de perícia mais do
que uma vez, mesmo se mais de uma cópia desta habilidade
tiver sido jogada no teste de perícia.
10 Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Exemplo: A Carta “Instalar Atualizações” diz: “Teste de Perícia: Se
este teste de perícia passar, o jogador atual compra 2 Cartas de
Engenharia. Se ele falhar, ele compra 1 Carta de Engenharia”. Se
duas Cartas “Instalar Atualizações” são jogadas em um teste de
perícia, o jogador atual compra 2 Cartas de Engenharia se o teste
de perícia passar ou 1 Carta de Engenharia se ele falhar. Ele não
compra 4 Cartas de Engenharia se o teste de perícia passar ou 2
Cartas de Engenharia se ele falhar.
Esclarecimentos da Habilidade de Teste de Perícia
Quando o jogador atual resolve a habilidade de teste de perícia
em uma Carta de Perícia “Combate Aéreo” ou “Raciocínio
Rápido”, ele pode ter a oportunidade de remover uma carta do
teste de perícia. Se remover uma carta com uma habilidade
de teste de perícia que já foi resolvido, a habilidade não é
afetada.
Exemplo: O jogador atual resolve a Carta “Toda Ajuda Possível”,
que diz, “Para cada Carta de Perícia neste teste com uma força
de ‘0’, adicione 1 à força total do teste”. Ele então resolve a Carta
“Raciocínio Rápido”, que o permite escolher 1 carta com força 3
ou menos para remover do teste e adicionar à sua mão. Ele
escolhe a Carta “Toda Ajuda Possível”. Mesmo que a carta tenha
sido removida, cada Carta de Perícia restante com força de “0”,
ainda adiciona 1 à força total do teste.
Se o jogador atual remover a Carta de Perícia antes da habilidade
de teste de perícia ser resolvida, ele não resolve a habilidade.
Traição
Todas as Cartas de Traição nesta expansão têm habilidades
de teste de perícia (consulte “Habilidade de Teste de Perícia” à
esquerda) que põem em risco as chances de sobrevivência
dos jogadores humanos. A menos que especificado ao
contrário, Cartas de Traição contam como força negativa em
todos os testes de perícia. Ao contrário de outros tipos de
Cartas de Perícia, Cartas de Traição são usadas
principalmente por jogadores Cylons, apesar de outros
jogadores poderem ser forçados a usá-las através de certos
efeitos de jogo.
Sempre que os jogadores constroem um baralho de Destino,
incluindo durante a preparação, eles devem incluir duas
Cartas de Traição para um total de 12 cartas no baralho
(consulte “Baralho de Destino” na página 15 do livro de regras
do jogo base).
Descartando Cartas de Traição e Comprando Cartas de Motim
Algumas Cartas de Traição incluem a frase, “Quando um
jogador escolher descartar esta carta, ele deve comprar 1
Carta de Motim”. Sempre que um jogador escolher descartar
uma destas cartas por qualquer motivo (incluindo como
resultado de uma Carta de Crise, por exceder seu limite de
Cartas de Perícia na mão, ou mover entre naves) ele deve
comprar uma Carta de Motim. Ele não precisa comprar uma
Carta de Motim quando a carta é descartada aleatoriamente
ou quando ele joga uma destas cartas em um teste de perícia.
Um jogador não pode comprar mais do que uma Carta de Motim
como resultado de descartar Cartas de Traição em um mesmo
turno. Após comprar a primeira Carta de Motim, ele ignora a
frase, “Quando um jogador escolher descartar esta carta, ele
deve comprar 1 Carta de Motim”, pelo restante do turno.
Raptors de Ataque
Raptor de Ataque é um novo tipo de nave poderosa que é
melhor adaptada para atacar bases estelares do que uma
viper, e é equipada com motor FTL e um chassi mais
resistente. Os humanos iniciam a partida com uma raptor de
ataque na “Reserva”. Os jogadores não podem escolher
colocar esta raptor de ataque no tabuleiro durante o passo
“Prepare as Naves” na preparação do jogo. As outras raptors
de ataque começam ao lado do tabuleiro.
Os jogadores ganham raptors de ataque adicionais usando a
Carta de Perícia “Especialista de Raptor”, a Carta de Motim
“Armas Preparadas”, ou através do efeito da Carta de Crise
“Prova de Fogo”. Se os jogadores foram instruídos a destruir
uma raptor para construir uma raptor de ataque, uma raptor
da “Reserva” deve ser destruída. Se não houver raptors na
“Reserva”, a raptor de ataque não pode ser construída.
Quando os jogadores ganham uma raptor de ataque, eles
colocam a raptor de ataque de plástico na “Reserva”. Raptors
de Ataque não podem ser colocadas em risco ou destruídas
no lugar de uma raptor.
Raptors de Ataque são tratadas como vipers, e não como
raptors, para todos os efeitos de jogo. Quando um efeito de
jogo instruir os jogadores a escolherem uma viper para lançar,
danificar, destruir, ou ativar, o jogador executando a ação no
momento pode escolher uma viper ou uma raptor de ataque
para usar neste efeito de jogo. Se nenhum jogador estiver
executando uma ação, o jogador atual escolhe qual nave usar.
Uma raptor de ataque que foi colocada adjacente ao tabuleiro
no início da partida e não foi colocada ainda no tabuleiro não é
tratada como uma “viper destruída” para outros efeito de jogo.
Ao contrário de vipers, raptors de ataque não podem ser
danificadas. Quando uma raptor de ataque é atacada, ela é
destruída numa jogada de dado de “7” ou “8”. Se um jogador
deve escolher uma viper para ser danificada e ela escolhe uma
raptor de ataque, esta raptor de ataque é destruída.
Raptors de Ataque e Saltos FTL
Durante o passo de “Remover Naves” de Saltando com a
Frota, qualquer jogador cujo personagem estiver pilotando
uma raptor de ataque pode escolher permanecer em sua
área de espaço. Esta raptor de ataque não é retornada para a
“Reserva” e o personagem não é movido para o “Convés do
Hangar” (Hangar Deck). Para cada raptor de ataque não
tripulada em uma área de espaço durante o passo de
“Remover Naves” de Saltando com a Frota, o jogador atual
pode escolher manter a raptor de ataque em sua área de
espaço ao invés de retorná-la para a “Reserva”.
Locais Cylon e Colonial
One Revisados
Certos efeitos de jogo requerem que os jogadores virem a
máscara de locais Cylons ou da Colonial One para seu lado
destruído. (Se o resultado de “falha” da Carta de Super Crise
“Bomba na Colonial 1” for executado, vire a máscara da
Colonial One para o lado “Colonial One Destruída”).
Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Se a máscara da Colonial One for virada para o lado “Colonial
One Destruída”, envie todos os personagens na Colonial One
para a “Enfermaria” (Sickbay). Se a máscara de locais Cylons
for virada para o lado “Hub Destruído” (Hub Destroyed),
remova qualquer marcador de personagem na máscara, vire
a máscara, e então coloque estes marcadores no mesmo
local que eles estavam antes da máscara ser virada. Se
quaisquer marcadores estiverem no local “Nave de
Ressurreição” (Resurrection Ship), os jogadores colocam
estes marcadores no local “Hub Destruído” após virar a
máscara de locais Cylons. Se a máscara de locais Cylons for
virada para seu lado “destruído” e um efeito ou habilidade
referenciar o local “Nave de Ressurreição”, o local “Hub
Destruído” é usado em seu lugar.
Mudanças de Regras e
Esclarecimentos
Ao jogar a expansão Daybreak, todas as regras encontradas
neste livro substituem as regras encontradas no jogo base e
nas expansões Pegasus e Exodus.
Ordem das jogadas
Caso dois ou mais jogadores queiram jogar uma carta ou usar
uma habilidade ao mesmo tempo (como dois jogadores
querendo usar diferentes habilidades de Cartas de Perícia
antes de resolverem um teste de perícia), o jogador atual
decide qual jogador joga sua carta ou usa sua habilidade
primeiro. Se uma carta não puder ser jogada como
consequência disso (por exemplo se dois jogadores tentarem
jogar uma carta tática “Planejamento Estratégico”), ela é
retornada para a mão do jogador que tentou jogá-la.
Destruindo Naves Civis
Quando um jogador for instruído a “comprar uma nave civil
para destruir”, o jogador atual compra um marcador de nave
civil aleatório dentre os marcadores que não estiverem no
tabuleiro e o destrói. Se todas as naves civis remanescentes
estiverem no tabuleiro, o jogador atual escolhe qualquer nave
civil no tabuleiro e a destrói.
Carta de Crise e
Cartas de Super Crise
Cartas de Super Crise são tratadas como Cartas de Crise
normais, mas não podem ser afetadas por habilidades de
personagens que afetam Cartas de Crise ou testes de Perícia.
Reduzindo/Aumentando o
Maior/Menor Recurso
Se existir um empate entre recursos quando os jogadores
forem instruídos a reduzirem ou aumentarem o maior ou
menor recurso, o jogador atual escolhe um dos recursos
empatados para reduzir ou aumentar.
11
Limite da Mão de Quórum
O Presidente tem um limite máximo de 10 Cartas de Quórum
em mãos. Ao final de qualquer turno, se ele tiver mais do que
10 Cartas de Quórum em sua mão, deve descartar Cartas de
Quórum até que tenha 10.
Jogadores Cylons
As seções a seguir descrevem regras para se revelar como
Cylon e resolver um turno do jogador Cylon usando Daybreak.
Revelar-se como um Cylon
Quando um jogador se revela como um Cylon, ele deve
descartar todas as suas Cartas de Motim e qualquer
marcador de milagre restante durante o passo de “Descartar”
ao se revelar como um Cylon, além de descartar três Cartas
de Perícia.
Todas as habilidades listadas na ficha de personagem do
jogador Cylon revelado são ignoradas. Entretanto, se um
jogador que estiver usando Sharon “Boomer” Valerii se revelou
com um Cylon antes da fase do Agente Adormecido, ele ainda
recebe duas Cartas de Lealdade. Se os jogadores estiverem
usando a expansão Exodus, seu jogador recebe apenas uma
Carta de Lealdade durante a fase do Agente Adormecido
(consulte “Jogadores Cylons Revelados” na página 9 do livro
de regras da Exodus).
Descartando o Excesso de Cartas de Lealdade
As seguintes mudanças se aplicam quando os jogadores
Cylons entregam suas Cartas de Lealdade viradas para baixo
para os jogadores humanos:
• Revelando uma Carta de Lealdade: Quando um jogador
Cylon se revela, ele entrega todas suas Cartas de
Lealdade viradas para baixo para um jogador humano de
sua escolha. Isto é feito durante o passo de “Finalizar
Turno” do processo de se revelar.
Jogadores Cylons e
Jogadores Humanos
Elementos do jogo podem se referir a jogadores, jogadores
humanos, ou jogadores Cylons. O termo “jogadores” se
refere a todos os indivíduos jogando a partida. Os termos
“jogadores humanos” e “jogadores Cylons” são mais
restritivos. O termo “jogadores Cylons” se refere a Cylons
revelados, mas não a jogadores que tem uma Carta de
Lealdade “Você é um Cylon” oculta. O termo “jogadores
humanos” se refere a todos jogadores que não são Cylons
revelados.
Ao usar a opção de Líder Cylon, um Líder Cylon é
considerado um jogador humano quando ele está Infiltrando
e um jogador Cylon quando ele não está Infiltrando.
12 Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
• Fase do Agente Adormecido: Quando um jogador Cylon
recebe Cartas de Lealdade durante a fase do Agente
Adormecido, ele olha para todas suas Cartas de Lealdade
viradas para baixo. Então, ele entrega as cartas para um
jogador humano de sua escolha.
• Se um jogador Cylon receber a Carta de Lealdade “Você é
um Insurgente”, ele não a revela. Ao invés disso, o jogador
humano para o qual ele a entrega deve imediatamente
revelar a Carta “Você é um Insurgente” como se ela
tivesse sido comprada por ele.
Observação: Se a Galactica tiver viajado 7 ou mais de
distância, um jogador Cylon não entrega suas Cartas de
Lealdade viradas para baixo para outro jogador. Entretanto ele
entrega a Carta de Lealdade “Você é um Insurgente” para um
jogador humano de sua escolha.
Turno dos Jogadores Cylons
As seguintes mudanças se aplicam aos passos de resolver um
turno do jogador Cylon.
• Etapa de Comprar Perícias: Um jogador Cylon pode
comprar duas Cartas de Perícia de qualquer tipo.
Entretanto, cada Carta de Perícia deve ser de um tipo de
Perícia diferente. Um jogador Cylon não pode comprar
mais do que uma Carta de Perícia de qualquer baralho de
Perícia durante esta etapa.
• Etapa de Movimento: Revolver esta etapa normalmente.
• Etapa de Ação: Resolver esta etapa normalmente.
• Etapa de Preparar para o Salto (se necessário): Esta
etapa não é mais ignorada durante o turno do jogador
Cylon. Se uma Carta de Crise possui o ícone de “preparar
para o salto” nela, o marcador da frota avança um espaço
na trilha de Preparação para o Salto (Jump Preparation).
Se o marcador alcançar o final da trilha, então a frota
salta (consulte “Saltando com a Frota” na página 13 do
livro de regras do jogo base).
Locais Perigosos
Locais com uma borda amarela listrada são considerados
perigosos. Estes locais incluem a “Prisão” (Brig), a “Área
Medica” (Sickbay), e a “Nave de Ressurreição” (Resurrection
Ship). Os jogadores não podem se mover para um local
perigoso como parte de seu movimento normal. Eles só
podem se mover para locais perigosos quando uma carta ou
efeito o forçar a ir para lá.
Um Local Perigoso
 Linhas de Sucessão Revisadas
As linhas de sucessão detalhadas abaixo incluem todos os personagens das três expansões (Pegasus, Exodus, e Daybreak). Elas
são usadas no lugar de todas as linhas de sucessão antigas. Quatro personagens possuem tanto uma versão original quanto
uma versão alternativa e são listados duas vezes em cada linha de sucessão. Estes personagens são listados uma vez para a
versão original e outra para a versão alternativa, como indicado nos parênteses seguindo o nome do personagem. Personagens
marcados com um asterisco (*) estão incluídos na expansão Pegasus, enquanto aqueles marcados com uma cruz (†) estão
incluídos na expansão Exodus.

Almirante Presidente
1 Helena Cain* 1 Laura Roslin
2 William Adama 2 Gaius Baltar (Versão Original, Líder Político)
3 Saul Tigh 3 Lee Adama (Versão Alternativa, Líder Político)
4 Karl “Helo” Agathon (Versão Original, Líder Militar) 4 Tom Zarek (Versão Original, Líder Político)
5 Felix Gaeta† 5 Romo Lampkin
6 Louis Hoshi 6 Tory Foster†
7 Tom Zarek (Versão Alternativa, Líder Militar) 7 Ellen Tigh*
8 Lee “Apollo” Adama (Versão Original, Piloto) 8 Lee “Apollo” Adama (Versão Original, Piloto)
9 Anastasia “Dee” Dualla* 9 Tom Zarek (Versão Alternativa, Líder Militar)
10 Karl “Helo” Agathon (Versão Alternativa, Piloto) 10 Felix Gaeta†
11 Kara “Starbuck” Thrace 11 William Adama
12 Louanne “Kat” Katraine* 12 Karl “Helo” Agathon (Versão Original, Líder Militar)
13 Sharon “Boomer” Valerii 13 “Chief” Galen Tyrol
14 Brendan “Hot Dog” Costanza 14 Gaius Baltar (Versão Alternativa, Suporte)
15 Samuel T. Anders† 15 Callandra “Cally” Tyrol†
16 “Chief” Galen Tyrol 16 Sherman “Doc” Cottle
17 Callandra “Cally” Tyrol† 17 Helena Cain*
18 Sherman “Doc” Cottle 18 Anastasia “Dee” Dualla*
19 Lee Adama (Versão Alternativa, Líder Político) 19 Louis Hoshi
20 Tom Zarek (Versão Original, Líder Político) 20 Karl “Helo” Agathon (Versão Alternativa, Piloto)
21 Ellen Tigh* 21 Sharon “Boomer” Valerii
22 Gaius Baltar (Versão Alternativa, Suporte) 22 Saul Tigh
23 Gaius Baltar (Versão Original, Líder Político) 23 Brendan “Hot Dog” Costanza
24 Romo Lampkin 24 Samuel T. Anders†
25 Tory Foster† 25 Kara “Starbuck” Thrace
26 Laura Roslin 26 Louanne “Kat” Katraine*

Battlestar Galactica – Expansão Daybreak 13

A Opção da
Busca Ao Lar
Conforme a humanidade entra em sua hora mais escura, um
lampejo de esperança surge no horizonte. Ao empreender
uma série de missões perigosas e desafiantes, a Frota
Colonial tem uma oportunidade para não apenas sobreviver
para ver outro dia, mas para derrotar seus inimigos de uma
vez por todas e encontrar um lar para começar novas vidas.
A opção de Busca ao Lar usa os tabuleiros da Demétrius e da
Base Estelar Rebelde, o marcador de lealdade da base estelar,
Cartas de Missão, e a Carta de Objetivo da Terra.
Preparação da Busca Ao Lar
Após completar a preparação normal da Daybreak (consulte
“Preparação da Expansão” na página 4), siga os passos abaixo.
1. Tabuleiros da Demétrius e Base Estelar Rebelde e
Marcador de Lealdade da Base Estelar: Coloque o
tabuleiro da Demétrius à esquerda do tabuleiro principal.
Deixe espaço para o tabuleiro da Base Estelar Rebelde à
esquerda do tabuleiro da Demétrius, mas não coloque o
tabuleiro da Base Estelar Rebelde e o marcador de
lealdade da base estelar em jogo até ser instruído a fazê-
lo pela Carta de Missão “Guerra Civil Cylon”.
2. Cartas de Missão e a Carta de Objetivo da Terra:
Embaralhe o baralho de Missão e coloque-o próximo ao
tabuleiro da Demétrius. Coloque a Carta de Objetivo da
Terra próxima ao baralho da Destino e retorne a Carta de
Objetivo de Kobol para a caixa.
Como Usar a Opção da
Busca ao Lar
Esta seção descreve os componentes e regras necessárias
para jogar a opção da Busca ao Lar.
Carta de Objetivo da Terra
Ao usar a opção da Busca ao Lar, a Carta de Objetivo da Terra
substitui a Carta de Objetivo de Kobol. Como mostrada na
Carta de Objetivo da Terra, os jogadores humanos devem
viajar 10 de distância antes que eles possam vencer no salto
seguinte.
Tabuleiro da Demétrius
O tabuleiro da Demétrius fornece aos jogadores humanos
oportunidades de viajarem a distância extra necessária para
alcançar a Terra. Ao usar os locais no tabuleiro da Demétrius,
os jogadores humanos podem ativar missões e interagir com
o baralho de Missão. Assim como com outras naves, se um
jogador se move de uma viper para um local na Demétrius ou
entre um local na Demétrius e um local em outra nave, ele
deve descartar uma Carta de Perícia de sua mão.
Locais no tabuleiro da Demétrius não podem ser danificados.
14 Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Cartas de Crise e a Ponte
Se um jogador ativar o local da “Ponte” (Bridge) em qualquer
momento durante seu turno, o jogador atual não compra uma
Carta de Crise durante sua etapa de Crise.
O Espaço “Missão Ativa”
Os jogadores ativam missões ao usarem o local da “Ponte”
(Bridge) no tabuleiro da Demétrius. Quando um jogador ativar
uma missão, ele coloca a carta do topo do baralho de Missão
virada para cima no espaço “Missão Ativa” (Active Mission) no
tabuleiro. Se uma carta já estiver no espaço “Missão Ativa” no
tabuleiro, os jogadores não podem ativar o local da “Ponte”. Se
o baralho de Missão se esgotar, embaralhe a pilha de
descarte de Cartas de Missão viradas para baixo para formar
um novo baralho de Missão.
Uma vez que uma carta tenha sido colocada no espaço
“Missão Ativa” (Active Mission), ela permanecerá lá até a
próxima vez que a frota saltar. Isto impede os jogadores de
ativarem novas missões até o próximo salto.
Cartas de Missão e Ativar Missões
Cada Carta de Missão apresenta um teste de perícia que os
jogadores devem resolver quando a carta for revelada. Se os
jogadores passarem no teste de perícia, revolvem o resultado
de “passa” na carta. Se eles não passarem no teste, resolvem
o resultado de “falha” na carta.
Habilidades de personagem e habilidades de carta que afetam
Cartas de Crise não afetam Cartas de Missão. De forma
semelhante, habilidades de personagem e habilidades de carta
que afetam testes de perícia não afetam testes de perícia em
Cartas de Missão. Isto inclui as Cartas “Comitê Investigativo”,
“Restaurar a Ordem”, e “Declarar Emergência”. Os jogadores
não resolvem habilidades de teste de perícia quando resolvem
Cartas de Missão.
Efeitos ou habilidades que limitam o número de cartas que um
jogador pode contribuir para um teste de perícia (como ser
enviado para a “Prisão” (Brig), ser um jogador Cylon, ou a
habilidade negativa “Vaidade” [Vanity] de Aaron Doral) limitam
o número de cartas que um jogador pode contribuir para
testes de perícia em Cartas de Missão.
Cartas de Missão que contam como Distância Adicional
Algumas Cartas de Missão contam como distância adicional
quando o resultado “passa” nelas é resolvido. Estas cartas são
facilmente identificadas pelo número de distância na parte
inferior da carta.
O Número de Distância na parte Inferior da Carta de Missão
Se o resultado “falha” em uma destas cartas for resolvido, a
carta é virada para baixo no espaço “Missão Ativa” (Active
Mission) e não conta como distância adicional.
Uma carta que conta como distância adicional soma seu
número de distância a distância total viajada tão logo o
resultado “passa” nela seja resolvido.
Exemplo: A frota viajou oito de distância quando o teste de
perícia na carta de Missão “Busca ao Lar” é passado, a carta
conta como dois de distância adicional imediatamente. Como a
distância total viajada agora é 10, os humanos vencem na
próxima vez que a frota saltar.
Removendo Cartas de Missão
Durante o passo de “Remover Naves” de Saltando com a
Frota, remova a carta no espaço “Missão Ativa” (Active
Mission) e faça o seguinte, dependendo se a carta estava
virada para cima ou para baixo no espaço “Missão Ativa” e se
ela tem um número de distância ou não:
• Se a carta estava virada para cima no espaço “Missão
Ativa” e tem um número de distância nela, coloque a carta
próxima a Carta de Objetivo da Terra.
• Se a carta estava virada para cima no espaço “Missão
Ativa” e não tem um número de distância nela, coloque a
carta virada para cima numa pilha de descarte próxima
ao baralho de Missão.
• Se a carta estava virada para baixo no espaço “Missão
Ativa”, reembaralhe a carta de volta no baralho de Missão.
O Tabuleiro da Base Estelar Rebelde
O tabuleiro da Base Estelar Rebelde entra em jogo após o
teste de perícia na Carta de Missão “Guerra Civil Cylon” ser
resolvido. Quando ele entrar em jogo, coloque o tabuleiro da
Base Estelar Rebelde em jogo à esquerda do tabuleiro da
Demétrius.
O tabuleiro da Base Estelar Rebelde apresenta um espaço
“Lealdade da Base Estelar” (Basestar Allegiance) que é usado
para indicar se a base estelar rebelde está aliada com os
humanos ou os Cylons.
O Espaço “Lealdade da Base Estelar”
Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Se o resultado “passa” na carta de Missão “Guerra Civil Cylon”
for resolvido, coloque o marcador de lealdade da base estelar
no espaço “Lealdade da Base Estelar” com o lado humano
para cima. Se o resultado “falha” na Carta de Missão “Guerra
Civil Cylon” for resolvido, coloque o marcador de lealdade da
base estelar no espaço “Lealdade da Base Estelar” com o lado
Cylon para cima.
Marcador de Lealdade da Marcador de Lealdade da
Base Estelar Base Estelar
Lado Humano para Cima Lado Cylon para Cima
Se o marcador de lealdade da base estelar tem o lado
humano para cima, os jogadores humanos tratam a base
estelar rebelde como outra nave, como a Colonial One ou a
Demétrius. Se um jogador se mover de uma viper para um
local na base estelar rebelde ou entre um local na base estelar
rebelde e um local em outra nave, ele deve descartar uma
Carta de Perícia de sua mão. Se o lado humano do marcador
de lealdade da base estelar estiver para cima, os jogadores
Cylons não podem se mover para a base estelar rebelde ou
ativar seus locais.
Se o marcador de lealdade da base estelar tem o lado Cylon
para cima, os jogadores Cylons podem descartar uma carta
de Perícia para se moverem entre qualquer local na máscara
de Locais Cylons e a base estelar rebelde. Se o lado Cylon do
marcador de lealdade da base estelar estiver para cima, os
jogadores humanos não podem se mover para a base estelar
rebelde ou ativar seus locais.
Locais no tabuleiro da Base Estelar Rebelde não podem ser
danificados.
Esclarecimentos da Doca da Nave de Ataque
Quando um jogador ativa o local “Doca da Nave de Ataque”
(Raider Bay), ele só pode ativar as duas naves de ataque ou as
quatro vipers que ele coloca. Ele não pode ativar nenhuma
nave de ataque ou viper que foram colocadas antes que ele
ativasse o local “Doca da Nave de Ataque”.
Se um jogador usando a versão original da Apollo usar sua
habilidade “Piloto de Viper Alerta” (Alert Viper Pilot) para
pilotar uma das vipers colocadas quando o local “Doca da
Nave de Ataque” (Raider Bay) for ativado, o jogador que ativou
o local “Doca da Nave de Ataque” não pode ativar a viper que
Apollo está pilotando. O jogador usando Apollo pode usar a
ação garantida a ele pela habilidade “Piloto de Viper Alerta”
mesmo que ela interrompa o jogador que está ativando a
“Doca da Nave de Ataque”.
15

Combinando
Daybreak com
Outras Expansões
As seções seguintes detalham como integrar as regras para
jogar com a expansão Daybreak com as regras para jogar
com a expansão Pegasus, ou a expansão Exodus, ou ambas.
Antes de jogar com múltiplas expansões, os jogadores devem
concordar sobre qual Carta de Objetivo usar durante a
partida. Escolha uma das seguintes:
• A Carta de Objetivo de Kobol do jogo base
• A Carta de Objetivo de Nova Cáprica da Pegasus
• A Carta de Objetivo da Nebulosa Ioniana, da opção da
Nebulosa Ioniana da Exodus
• A Carta de Objetivo da Terra, da opção da Busca ao Lar
da Daybreak
Mesmo quando combinar Daybreak com outras expansões,
sempre use as regras do livro de regras de Daybreak para
criar o baralho de Lealdade (consulte “Criando o Baralho de
Lealdade com Daybreak” na página 6).
Combinando Pegasus e
Daybreak
Esta seção descreve como integrar as regras e componentes
incluídas na expansão Pegasus com aquelas incluídas na
expansão Daybreak.
Componentes da Expansão Pegasus não Utilizados
Ao usar a expansão Pegasus com a expansão Daybreak,
retorne os seguintes componentes da expansão Pegasus para
a caixa do jogo:
• Máscara de Locais Cylons
• Carta de Referência de Infiltração
• Cartas de Traição
• Carta de Lealdade “Você é um Simpatizante Cylon”
• Cartas de Agenda Gentis e Hostis
Não combine o baralho de Cartas de Traição incluídas na
Pegasus com as Cartas de Traição incluídas na Daybreak.
As Variantes do Cylon Gentil e Sétimo Jogador
Ao usar a expansão Daybreak, não use a Variante do Cylon
Gentil. Se os jogadores querem jogar uma partida com sete
jogadores, use as regras descritas nesta expansão ao invés da
variante descrita na expansão Pegasus.
Habilidades de Movimento
Efeitos que proíbem o uso de ações de um tipo específico
também proíbem o uso de habilidades de Movimento deste
tipo. Por exemplo, enquanto a carta de ataque Cylon “Ninho de
16 Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Vespa” estiver em jogo, os jogadores não podem usar ações
ou habilidades de Movimento em Cartas de Pilotagem.
Testes de Perícia Audaciosos
Após resolver todas as habilidades de perícia durante um
teste de perícia Audacioso, vire a carta do topo do baralho de
Traição para cima e execute um dos seguintes passos,
baseado na força da carta:
• Se a carta tiver uma força maior que “0”, descarte-a e
continue resolvendo o teste de perícia. Não resolva a
habilidade de teste de perícia da carta e não a inclua ao
somar a força.
• Se a carta tiver uma força de “0”, vire a próxima carta do
baralho de Traição para cima também. Resolva as
habilidades de teste de perícia em ambas as cartas,
mesmo que a habilidade já tenha sido resolvida durante
este teste. Então, descarte ambas as cartas e continue a
resolver o teste de perícia. Não inclua estas cartas ao
somar a força.
Quando uma Carta “Restaurar a Ordem” for jogada antes de
um teste de perícia, este teste não pode virar Audacioso. De
forma semelhante, uma Carta “Restaurar a Ordem” não pode
ser jogada antes de um teste de perícia se este teste virou
Audacioso. Se dois ou mais jogadores quiserem jogar cartas
ao mesmo tempo, o jogador atual determina qual jogador
pode jogar sua carta primeiro.
Líderes Cylons
Inclua os Líderes Cylons de Pegasus com os outros
personagens que os jogadores podem escolher no início da
partida. Mesmo que use um Líder Cylon da Pegasus siga as
regras para Líderes Cylons descritas no livro de regra da
Daybreak (consulte “Líderes Cylons” na página 8).
Execuções
Quando um jogador executar os passos de uma execução
usando Daybreak, ele faz os seguintes ajustes:
• Durante o passo de “Descartar Cartas”, ele descarta suas
Cartas de Motim e seus marcadores de milagre. Ele não
ganha um marcador de milagre quando ele escolhe um
novo personagem, mas pode ganhar um marcador de
milagre mais tarde na partida através de efeitos de jogo.
• Se seu personagem era o Insurgente e ele revelou apenas
Cartas de Lealdade “Você Não é um Cylon” durante o
passo de “Provar Lealdade”, seu novo personagem
imediatamente recebe a Carta “Você é um Insurgente”
virada para cima.
• Se seu personagem era o Insurgente e ele revelou uma
Carta de Lealdade “Você é um Cylon” durante o passo de
“Provar Lealdade”, ele escolhe um jogador humano e
entrega a ele a Carta de Lealdade “Você é um Insurgente”
virada para cima como seria se ele se revelasse como
Cylon.
• Se ele escolher a versão alternativa de Tom Zarek como
seu novo personagem, ele deve imediatamente comprar
uma Carta de Motim.
A Fase de Nova Cáprica
Quando os jogadores estiverem usando a Carta de Objetivo
de Nova Cáprica, as seguintes regras se aplicam à Fase de
Nova Cáprica:
Raptor de Ataque
No início da fase de Nova Cáprica, retorna todas as raptors
de ataque em áreas de espaço para a “Reserva” e coloque
todos os pilotos no local “QG da Resistência”.
Colonial One
No início da fase de Nova Cáprica, se o lado “Colonial One
Destruída” da máscara da Colonial One não esiver para
cima, vire a máscara.
Colocando Naves Civis
Assim que a fase de Nova Cáprica começar, os jogadores
não podem colocar naves civis em áreas de espaço até que
a Galactica retorne para órbita. Após a Galactica retornar,
os jogadores podem colocar naves civis em áreas de
espaço, mas não podem move-las da pilha de Naves Civis
Travadas ou Naves Civis Preparadas a menos que
permitido por um efeito de jogo.
Cartas de Motivo e o Último Salto
Após o Almirante ordenar que a Galactica parta, as Cartas
de Motivo que incluem a frase, “Revele esta carta se a
partida está terminada”, não podem ser reveladas até que
os jogadores destruam todas as naves civis e executem
todos os jogadores humanos em Nova Cáprica.
Combinando Exodus e
Daybreak
Esta seção descreve como integrar as regras e
componentes incluídos na expansão Exodus com aqueles
incluídos na expansão Daybreak.
Criando o Baralho de Lealdade Usando Exodus
Ao criar o baralho de Lealdade usando a expansão Exodus,
adicione uma carta do baralho “Você Não é um Cylon” a
mais. Não retorne as cartas “Você Não é um Cylon” não
utilizadas para a caixa. Ao invés disso, coloque o baralho
“Você Não é um Cylon” próximo ao baralho de Lealdade de
uma forma que não confunda os dois baralhos.
Execuções
Quando um jogador executar os passos de uma execução
usando Daybreak, ele faz os seguintes ajustes:
• Durante o passo de “Descartar Cartas”, ele descarta
suas Cartas de Motim e seus marcadores de milagre.
Ele não ganha um marcador de milagre quando ele
escolhe um novo personagem, mas pode ganhar um
marcador de milagre mais tarde na partida através de
efeitos de jogo.
• Se seu personagem era o Insurgente e ele revelou
apenas Cartas de Lealdade “Você Não é um Cylon”
durante o passo de “Provar Lealdade”, seu novo
personagem imediatamente recebe a carta “Você é um
Insurgente” virada para cima.
Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
• Se seu personagem era o Insurgente e ele revelou uma
Carta de Lealdade “Você é um Cylon” durante o passo
de “Provar Lealdade”, ele escolhe um jogador humano e
entrega a ela a Carta de Lealdade “Você é um
Insurgente” virada para cima como seria se ele se
revelasse como Cylon.
• Se ele revelou uma Carta de Lealdade “Você é um
Cylon” durante o passo “Provar Lealdade”, ele entrega
todas as suas Cartas de Lealdade restantes viradas
para baixo para um jogador humano de sua escolha ao
executar os passos de se revelar como um Cylon.
• Se ele escolher a versão alternativa de Tom Zarek
como seu novo personagem, ele deve imediatamente
comprar uma Carta de Motim.
A Opção das Lealdades Conflitantes
Cartas de Motivo que incluem a frase, “Revele esta carta se
a partida está terminada”, não podem ser reveladas até que
os recursos tenham sido reduzidos para todas as Cartas de
Lealdade de Objetivo Pessoal não reveladas.
A Opção da Frota Cylon
A seção seguinte esclarece as regras quando os jogadores
usam a opção da Frota Cylon da expansão Exodus.
A Preparação da Opção da Frota Cylon
Retorne todas as cartas de ataque Cylon das Cartas de
Crise incluídas na expansão Daybreak para a caixa junto a
todas as outras cartas de ataque Cylon.
O Local “Ponte da Base Estelar”
O local “Ponte da Base Estelar” (Basestar Bridge) no
tabuleiro da Frota Cylon é um local Cylon. Os jogadores
humanos nunca podem se mover ou ativar o local “Ponte da
Base Estelar”. Se o marcador de lealdade da base estelar
estiver no tabuleiro da Base Estelar Rebelde com o lado
Cylon para cima, os jogadores Cylons podem viajar entre o
local “Ponte da Base Estelar’ e qualquer local no tabuleiro
da Base Estelar Rebelde descartando 1 Carta de Perícia.
A Opção da Nebulosa Ioniana
A seção seguinte esclarece as regras quando os jogadores
usam a opção da Nebulosa Ioniana da expansão Exodus.
Personagens Alternativos e Cartas de Aliado
Se um jogador tiver escolhido a versão alternativa de um
personagem e uma Carta de Aliado que representa este
personagem for comprada, retorne esta Carta de Aliado
para a caixa e continue comprando Cartas de Aliado até
que seja comprada uma carta que representa um
personagem que não foi escolhido por um jogador (incluindo
personagens que foram executados) ou que o baralho de
Aliados se esgote.
Sharon “Athena” Agathon e a Carta de Aliado de
Sharon “Boomer” Valerii
Sharon “Athena” Agathon não é a mesma personagem que
Sharon “Boomer” Valerii. Se nenhum jogador tiver escolhido
Sharon “Boomer” Valerii, não retorne a Carta de Aliado de
Sharon “Boomer” Valerii para a caixa quando ela for
comprada, mesmo que um jogador tenha escolhido Sharon
“Athena” Agathon.
17
A Linha de Sucessão de CAG
A linha de sucessão para o CAG apresentada abaixo inclui
todos os personagens das três expansões (Pegasus, Exodus, e
Daybreak), incluindo as versões alternativas dos personagens.
Personagens marcados com um asterisco (*) estão incluídos
na expansão Pegasus, enquanto personagens marcados com
uma cruz (†) estão incluídos na expansão Exodus.
Combinando Pegasus e
Exodus com Daybreak
Para combinar Pegasus, Exodus, e Daybreak, use todas as
regras incluídas na seção “Combinando Daybreak com Outras
Expansões” do livro de regras de Daybreak bem como as
regras em “Combinando as Expansões Pegasus e Exodus” na
página 22 do livro de regras da Exodus. Entretanto,
desconsidere a seção “Criando o Baralho de Lealdade com a
Expansão Exodus e Líderes Cylons” na página 22 do livro de
regras da Exodus. Ao invés disso, use as regras do livro de
regras de Daybreak para criação do baralho de Lealdade
(consulte “Criando o Baralho de Lealdade com Daybreak” na
página 6).

Regras Frequentemente
CAG
Esquecidas
1 Lee “Apollo” Adama (Versão Original, Piloto) • Durante a etapa de “Preparação para o Salto” do turno do
Insurgente, se sua Carta de Crise tiver o ícone “preparar
2 Kara “Starbuck” Thrace para o salto”, ele deve comprar uma Carta de Motim.
3 Louanne “Kat” Katraine* • Quando um jogador receber a Carta “Você é um
Insurgente” durante a preparação da partida ou durante a
4 Karl “Helo” Agathon (Versão Alternativa, Piloto) fase do Agente Adormecido, ele deve imediatamente
5 Sharon “Boomer” Valerii revelar a carta e comprar uma Carta de Lealdade
adicional. Ele deve também comprar imediatamente uma
6 Brendan “Hot Dog” Costanza Carta de Motim e perder todas as Cartas de Título que
7 Samuel T. Anders † tiver.
• Após todos os jogadores tiverem recebido Cartas de
8 Lee Adama (Versão Alternativa, Líder Político) Lealdade durante a fase do Agente Adormecido, se a
9 Karl “Helo” Agathon (Versão Original, Líder Militar) Carta “Você é um Insurgente” tiver sido incluída no
baralho de Lealdade e não for revelada, o jogador atual
10 William Adama escolhe um jogador humano para comprar uma carta
Helena Cain* adicional do baralho de Lealdade. Se este jogador revelar
11
a Carta “Você é um Insurgente”, ele não compra uma
12 Saul Tigh Carta de Lealdade a mais.
Felix Gaeta† • Quando o Insurgente estiver na “Prisão” (Brig), ele deve
13
descartar até duas Cartas de Motim. Todos os outros
14 Anastasia “Dee” Dualla* jogadores devem descartar até uma Carta de Motim
quando eles estiverem na “Prisão” (Brig).
15 Louis Hoshi
• Os jogadores Cylons não podem comprar ou jogar Cartas
16 Tom Zarek (Versão Alternativa, Líder Militar) de Motim.
17 “Chief” Galen Tyrol • Um jogador Cylon sempre pode ignorar os efeitos
negativos de Cartas de Crise. Eles não têm que descartar
18 Callandra “Cally” Tyrol† Cartas de Perícia como resultado de Cartas de Crise. Eles
não podem ser escolhidos para serem enviados para a
19 Sherman “Doc” Cottle “Enfermaria” (Sickbay) ou para a “Prisão” (Brig) e nem
20 Tom Zarek (Versão Original, Líder Político) podem se mover para qualquer um destes locais.
• A etapa de Preparação para o Salto não é ignorada
21 Ellen Tigh* quando um Jogador Cylon ativa o local “Cáprica”.
22 Gaius Baltar (Versão Alternativa, Suporte) • Ao criar o baralho de Destino, inclua duas Cartas de
Traição.
23 Gaius Baltar (Versão Original, Líder Político)
• Se os jogadores estiverem usando a opção de Busca ao
24 Tory Foster† Lar, as habilidades de personagem e habilidades de cartas
que afetam testes de perícia não afetam testes de perícia
25 Romo Lampkin em Cartas de Missão.
26 Laura Roslin

18 Battlestar Galactica – Expansão Daybreak


Créditos
Projeto de Battlestar Galactica: O Jogo: Corey Konieczka
Projeto da Expansão: James Kniffen e Tim Uren
Produtor: Tim Uren
Produtor Geral: Christopher Hosch
Texto Técnico: Brendan Weiskotten
Revisão: David Johnson
Projeto Gráfico: Taylor Ingvarsson
Gerente de Projeto Gráfico: Brian Schomburg
Composição da Capa: Taylor Ingvarsson
Ilustração da Demetrius: Henning Ludvigsen
Direção de Arte Geral: Andrew Navaro
Arte Fornecida por: NBC Universal
Coordenação de Licenciamento e Desenvolvimento: Deb Beck
Gerente de Produção: Eric Knight
Projetista Executivo: Corey Konieczka
Produtor Executivo: Michael Hurley
Editor: Christian T. Petersen
NBC Universal Consumer Products: Chris Lucero, Kim Niemi,
Jessica Nubel, Genevieve Ojeda, Ed Prince, Neysa Siefert e
Mitch Steele
Universal Cable Productions: Tom Lieber e Chris Sanagustin
SCI FI: Willam Lee and Mozhgan Setoodeh
Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Playtesters: Nikki Aden, Nick Agranoff, Claire Alexander, Bill
Anderson, Chris Beck, Joe Becker, Rhonda Becker, Charles
Borchert, Willson Borchert, Neal Burghardt, Daniel Lovat
Clark, Sam Connoly, Ryan Crimmins, Daniel Debace, Andrew
Fischer, Michael W. Foster, Steve Foster, Jared Gable, Taylor
Gresser, Dale Hall, Evan Hall, Tom Harty, Ellen Hein, Gregg
Helmbergerm Tim Huckelbery, Gwen Jorgens, Kalar Komarec,
Jon Kottke, Rob Kouba, Michael Krefting, Mark Larson, Bob
Lau, Lukas Litszinger, Corey Litten, Ben Mattson, Rob
McKenzie, Patrick McMahon, Jill McTavish, Stephanie Miller,
Arlene Morrison, Joe Morisson, Andrew Northrop, Allana
Olson, Mark Pollard, Lori Jean Richards, Jesse Richardson,
Laurie Richardson, Adam Sadler, Brady Sadler, Cole Sarar,
Noah Stein, Seth Sweep, Zach Tewalthomas, James Voelker,
Clint Vogel, Jabob Wellington, Peter Wocken, Paul
Woolsoncroft, Matthew Xavier, e Katrina Zahradka.
Nós também gostaríamos de agradecer a todos na Syfy e
NBC Universal não apenas por criar o incrível universo de
Battlerstar Galactica, mas também por nos dar a
oportunidade de trazer toda a magia da série para o mundo
dos jogos de tabuleiro.
©2013 Universal Network Television LLC. Licenciado por NBC Universal
Television Consumer Products Group. Todos os Direitos Reservados. Nenhuma
parte deste produto pode ser reproduzido sem permissão específica. Battlestar
Galactica é MR ou ® da Universal Network Television LLC. Fantasy Flight Supply
é uma marca registrada de Fantasy Flight Publishing, Inc. Fantasy Flight Games,
e o logo FFG são marcas registradas da Fantasy Flight Publishing, Inc. Fantasy
Flight Games está localizada em 1995 West County Road B2, Roseville,
Minnesota, 55113 USA, e pode ser contatada por telefone em 651-639-1905.
Mantenha estas informações para seus registros. Os componentes podem
variar daqueles mostrados. Fabricado na China. ESTE PRODUTO NÃO É UM
BRINQUEDO. NÃO ADEQUADO PARA USO POR PESSOAS COMO 13 ANOS OU
MENOS.
Visite-nos na Web:
www.FantasyFlightGames.com
19
 Tabela de Ataque
Unidade
Atacada Resultado dos Dados
3-8 = Destruída
7-8 = Destruída
5-7 = Danificada
8 = Destruída
7-8 = Destruída
Automaticamente destruída
(sem jogar dados)
Com Nave de Ataque: 8 = Danificada
Com Base Estelar: 4-8 = Danificada
Com Viper: 8 = Danificada
Com Raptor de Ataque: 7-8 Danificada
Com Galactica: 5-8 = Danificada
Como Alvo de uma Arma Nuclear:
1-2 = Danificada duas vezes
3-6 = Destruída
7-8 = Destruída e destrói 3 naves de
ataque na mesma área
Independentemente do resultado da
jogada de dado, descarte o marcador
de arma nuclear após usado.
Usando a Opção da
Frota Cylon da Exodus
6-7 = Danificada
8 = Destruída
Atacar uma área de espaço com uma
Arma Nuclear:
1-2 = Danificada uma base estelar
duas vezes
3-6 = Destrói uma base estelar
7 = Destrói uma base estelar e 3
naves de ataque
8 = Destrói todas as naves na área
de espaço
Independentemente do resultado da
jogada de dado, descarte o marcador
de arma nuclear após usado.
20 Battlestar Galactica – Expansão Daybreak
Índice
ativando missões: 14-15
Busca ao Lar, opção: 14-15
Busca ao Lar, preparação: 14
Carta de Objetivo da Terra: 14
Carta de Referência de Infiltração: 5, 8
Cartas de Crise e a “Ponte”: 14
Cartas de Crise e Cartas de Super Crise: 11
Cartas de Missão: 14-15
Cartas de Missão que contam como distância adicional: 14-15
Cartas de Missão, removendo: 15
Cartas de Motim: 5-6
Cartas de Motim e a “Prisão”: 5-6
Cartas de Motim e Cylons: 6
Cartas de Motivo: 7, 8
Cartas de Motivo, revelando: 8, 9
Cartas de Traição: 5, 10
descartando e comprando Cartas de Motim: 10
combinando Daybreak com outras expansões: 16-18
componentes: 2-4
componentes, lista: 2
criando o baralho de Lealdade: 6-7
“Criando o baralho de Lealdade”, Tabela: 7
Descartando o excesso de Cartas de Lealdade: 12
Destruindo naves civis: 11
Espaço “Missão Ativa”: 14
Espaço “Lealdade da Base Estelar”: 15
Esclarecimentos de Athena: 8, 10
Esclarecimento do local “Doca da Nave de Ataque”: 15
habilidade de teste de perícia: 10
habilidade milagrosa: 5
Infiltrando: 8-10
Insurgente: 6, 7, 12
Jogadores Cylons: 12
lealdade: 8, 9, 10
Líderes Cylons: 5, 7, 8-10
Limite da mão de Quórum: 12
linhas de sucessão revisadas: 13
locais perigosos: 12
marcador de lealdade de base estelar: 14, 15
máscara da Colonial One: 4, 11, 17
máscara de locais Cylon: 4, 11
miniaturas de centurião: 4
mudanças de regras e esclarecimentos: 11
ordem das jogadas: 11
personagens alternativos: 5, 6, 13
preparação da expansão: 4-5
raptors de ataque: 4, 11, 17
raptors da ataque e saltos FTL: 11
reduzindo/aumentando o maior/menor recurso: 11
revelar-se como um Cylon: 12
Tabuleiro da base estelar rebelde: 14, 15
Tabuleiro da Demétrius: 14