Questionário de Sintomas do DC/TMD

Nome do Paciente __________________________________________Data ____________

Por favor, antes de começarmos o questionário tenha a certeza de que você compreende
as figuras abaixo.

Observação: “Hesitação” e “Travamento” Articular

Indivíduos com uma "hesitação" descreverão este evento como momentâneo e com um impacto mínimo
sobre a função e o ritmo dessa função, ou seja, há simplesmente um momento em que a mandíbula para
o padrão de movimento programado para em seguida continuar o movimento como se nada tivesse
acontecido. “Travamento” é quando o programa de movimento da articulação é completamente
interrompido.

DOR
1 Você já sentiu dor na mandíbula (boca), têmpora, no ouvido ou na frente do Não Sim
. ouvido em qualquer um dos lados?

Se respondeu NÃO, pule para a Questão 5.

2. Há quantos anos ou meses atrás você sentiu pela primeira vez dor na _______anos ______meses
mandíbula (boca), têmpora, no ouvido ou na frente do ouvido?

3. Nos últimos 30 dias, qual das seguintes respostas Nenhuma dor

descreve melhor qualquer dor que você teve na
mandíbula, têmpora, no ouvido ou na frente do ouvido A dor vem e vai
em qualquer um dos lados?
A dor está sempre presente
Escolha uma resposta.

Se você respondeu Nenhuma Dor, pule para a Questão 5.

4. Nos últimos 30 dias, alguma das seguintes atividades mudou qualquer dor (isto é, melhorou ou piorou a dor) na sua
mandíbula, têmpora, no ouvido ou na frente do ouvido em qualquer um dos lados?

Não Sim

A. Mastigar alimentos duros ou resistentes

B. Abrir a boca ou movimentar a mandíbula para frente ou para o lado

C. Hábitos ou manias com a mandíbula (boca), como manter os dentes juntos,

apertar ou ranger os dentes, ou mastigar chiclete

D. Outras atividades com a mandíbula (boca) como falar, beijar, bocejar

Direitos autorais de International RDC/TMD Consortium Network. Não é necessária permissão para reproduzir, traduzir, exibir ou distribuir.
Traduzido por Gonçalves DG, Camparis C, Pereira Jr FJ. Versão de 12/maio/2013.
Disponível em http://www.rdc-tmdinternational.org

12
 DOR DE CABEÇA
5. Nos últimos 30 dias, você teve alguma dor de cabeça que incluiu as áreas das Não Sim
têmporas da sua cabeça?

Se você respondeu NÃO para a Questão 5, pule para a Questão 8.

6. Há quantos anos ou meses atrás a sua dor de cabeça na têmpora

começou pela primeira vez? _______anos ______meses

7. Nos últimos 30 dias, as seguintes atividades mudaram sua dor de cabeça (isto é, melhorou ou piorou a dor) na região
da têmpora em algum dos lados?

Não Sim
A. Mastigar alimentos duros ou resistentes

B. Abrir a boca ou movimentar a mandíbula para frente ou para o lado

C. Hábitos ou manias com a mandíbula (boca), como manter os dentes juntos,

apertar ou ranger os dentes, ou mastigar chiclete
D. Outras atividades com a mandíbula (boca) como falar, beijar, bocejar

Uso do
Pesquisador
RUÍDOS ARTICULARES
8. Nos últimos 30 dias, você ouviu algum som ou barulho na articulação quando Não Sim D E Náo
movimentou ou usou a sua mandíbula (boca)? Sabe

TRAVAMENTO FECHADO DA MANDÍBULA

9. Alguma vez sua mandíbula (boca) travou ou hesitou, mesmo que por um  
momento, de forma que você não conseguiu abrir ATÉ O FIM?

Se você respondeu NÃO para a Questão 9, pule para a Questão 13.

10. Sua mandíbula (boca) travou ou hesitou o suficiente a ponto de limitar a sua 
abertura e interferir com a sua capacidade de comer?

11. Nos últimos 30 dias, sua mandíbula (boca) travou de tal forma que você não 
conseguiu abrir ATÉ O FIM, mesmo que por um momento apenas, e depois
destravou e você conseguiu abrir ATÉ O FIM?

Se você respondeu NÃO para a Questão 11, pule para a Questão

13.
12. Nesse momento sua mandíbula (boca) está travada ou com pouca abertura 
de forma que você não consegue abrir ATÉ O FIM?

Direitos autorais de International RDC/TMD Consortium Network. Não é necessária permissão para reproduzir, traduzir, exibir ou distribuir.
Traduzido por Gonçalves DG, Camparis C, Pereira Jr FJ. Versão de 12/maio/2013.
Disponível em http://www.rdc-tmdinternational.org

13
 Uso do
Pesquisador

TRAVAMENTO ABERTO DA MANDÍBULA

13. Nos últimos 30 dias, quando você abriu bastante a boca, ela travou ou Não Sim D E Não
hesitou mesmo que por um momento, de forma que você não conseguiu Sabe
fecha-la a partir desta posição de ampla abertura?

Se você respondeu NÃO à Questão 13, então você terminou.

14. Nos últimos 30 dias, quando sua mandíbula (boca) travou ou hesitou nesta 
posição de ampla abertura, você precisou fazer alguma coisa para fecha-la
como relaxar, movimentar, empurrar ou fazer algum movimento (manobra)
com a boca?

EM BRANCO

Direitos autorais de International RDC/TMD Consortium Network. Não é necessária permissão para reproduzir, traduzir, exibir ou distribuir.
Traduzido por Gonçalves DG, Camparis C, Pereira Jr FJ. Versão de 12/maio/2013.
Disponível em http://www.rdc-tmdinternational.org

14
 DC/TMD Formulário de Exame Preencha a data (dd-mm-aaaa)

Paciente ______________________ Examinador _____________________

1a. Local da Dor: Últimos 30 dias (Marque tudo o que se aplica)

1b. Localização da Cefaléia: Últimos 30 Dias (Marque tudo o que se aplica)

㻻㻌㻺㼑㼚㼔㼡㼙 㻌㻌㻌㻌㻻㻌 㼀㼑㼙㼜㼛㼞㼍㼘㻌㻌㻌㻌㻻㻌㻻㼡㼠㼞㼍 㻌 㻻㻌㻺㼑㼚㼔㼡㼙 㻌㻌㻌㻌㻻㻌 㼀㼑㼙㼜㼛㼞㼍㼘㻌㻌㻌㻌㻻㻌㻻㼡㼠㼞㼍 㻌
2. Relações Incisais Dente de Referência 2 FDI #11 2 FDI #21 2 Outro
Desvio
Trespasse Trespasse 2 Se de Linha
Direita Esquerda N/A
Horizontal Incisal 2Se negativo P P 2 2 2 P
Vertical Incisal negativo Média

3. Padrão de Abertura-Fechamento (Complementar; Escolha todos que se aplicarem) Desvio não Corrigido
2 Reto 2 Desvio Corrigido 2 Direita 2 Esquerda

4. Movimentos de Abertura

A. Abertura Sem Dor

B. Abertura Máxima Não Assistida

C. Abertura Máxima Assistida

D. Interrompida? ⡲⡷

5. Movimentos Laterais e Protrusivo

A. Lateralidade Direita

B. Lateralidade Esquerda

C. Protrusão

2 Se negativo

43
6. Ruídos na ATM Durante os Movimentos de Abertura & Fechamento
ATM DIREITA ATM ESQUERDA
Examinador Paciente Dor c/ Dor Examinador Paciente Dor c/ Dor
Abre Fecha Abre Fecha
Estalido ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
Estalido ⡲⡷
Familiar Estalido ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
Familiar
Crepitação ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ Crepitação ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷

7. Ruídos na ATM Durante os Movimentos Laterais & Protusivo

ATM DIREITA ATM ESQUERDA
Examinador Paciente Dor c/ Dor Examinador Paciente Dor c/ Dor
Abre Fecha Abre Fecha
Estalido ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
Estalido ⡲⡷
Familiar Estalido ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
Familiar
Crepitação ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ Crepitação ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
8. Travamento Articular
ATM DIREITA ATM ESQUERDA
Travamento Redução Travamento Redução
Paciente Examinador Paciente Examinador
Durante a Abertura ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ Durante a Abertura ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
Posição de Abertura Máxima
ma ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ ma ⡲⡷
Posição de Abertura Máxima ⡲⡷ ⡲⡷
9. Dor à Palpação dos Músculos & ATM

(1 kg) (1 kg)

ATM Dor Dor Dor Dor Dor Dor

Polo Lateral (0.5 kg) ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ Polo Lateral (0.5 kg) ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
Em volta do Polo Lateral (1 kg) ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ Em volta do Polo Lateral (1 kg) ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
10. Dor à Palpação em Músculos Acessórios
LADO DIREITO LADO ESQUERDO
Dor Dor Dor Dor Dor Dor
(0.5 kg) (0.5 kg)
Região posterior da mandíbula ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ Região posterior da mandíbula ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
Região submandibular ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ Região submandibular ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
Região do pterigóideo lateral ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ Região do pterigóideo lateral ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
Tendão do Temporal ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷ Tendão do Temporal ⡲⡷ ⡲⡷ ⡲⡷
11. Diagnósticos

12. Comentários

44