COLOR / COLOUR

Atenção!
quando a palavra que designa a cor termina com "e", elimina-se o "e" e
acrescenta-se "ish". Exemplo: blue > bluish
quando a palavra que designa a cor termina com
"consoante+vogal+consoante", repete-se a consoante e acrescenta-se
"ish". Exemplo: red > reddish
Cor clara ou cor escura?
Sendo assim, para designar uma cor clara, basta acrescentar a palavra
light/pale e para designar uma cor escura, basta acrescentar a palavra
dark.
Expressões idiomáticas da língua inglesa com cores
Assim como na língua portuguesa, muitas expressões idiomáticas são
ilustradas pelos sentidos figurados das cores. Vejamos alguns
exemplos:

a white lie: um mentirinha, uma mentira sem maldade

once in a blue moon: raramente
out of the blue: do nada
to feel blue: estar na fossa
black eye: olho roxo (hematoma)
to be green: ser inexperiente, imaturo
to give/get the green light: dar/receber carta branca (para que algo
seja feito)
to have a green thumb: ter "mão boa" para o plantio
to be green with envy: estar roxo de inveja
a golden opportunity: uma oportunidade de ouro
to be in the red: estar no vermelho (conta bancária)
to raise a red flag: dar sinal de que algo está errado
to catch someone red-handed: pegar alguém com a boca na botija
Letra inicial Português Inglês

amora blackberry

abacate avocado

abacaxi pineapple

abricó apricot
Frutas com A
açaí açaí berry

acerola Barbados berry

ameixa plum

ameixa preta seca prune

banana banana

banana-maçã manzano banana

banana-nanica yellow cavendish banana

Frutas com B
banana-ouro sugar banana

banana-prata burro banana

butiá jelly palm

cajá hog plum

caju cashew

caqui persimmon

Frutas com C carambola star fruit

cereja cherry

coco coconut

cupuaçu cupuacu

Frutas com D damasco apricot

Frutas com E - -

Frutas com F figo fig

framboesa raspberry
Letra inicial Português Inglês

fruta-do-conde sweetsop

goiaba guava
Frutas com G
graviola soursop

Frutas com H - -

Frutas com I

jabuticaba jaboticaba

Frutas com J jaca jackfruit

jamelão java plum

Frutas com K kiwi kiwifruit

lichia lychee

Frutas com L limão lime

limão siciliano lemon

maçã apple

mamão green papaya

mamão papaya papaya

manga mango

maracujá passion fruit

Frutas com M
marmelo quince

melancia watermelon

melão melon

mexerica tangerine

mirtilo blueberry

Frutas com N nêspera Japanese medlar

Frutas com O - -

Frutas com P pera pear

 Letra inicial Português Inglês

pêssego peach

pitaya dragon fruit

pomelo grapefruit

Frutas com Q quiuí; quivi kiwifruit

Frutas com R romã pomegranade

Frutas com S - -

tâmara date

tamarindo tamarind
Frutas com T
tangerina clementine

toranja grapefruit

uva grape

Frutas com U uva-passa raisins

uva-passa clara gold raisins

Frutas com V - -

Frutas com X - -

Frutas com Z - -

Curiosidades
Algumas frutas como o morango (strawberry) e a framboesa (raspberry) são designadas frutas
vermelhas (red fruits).
Confira abaixo mais algumas palavras e expressões que fazem parte do vocabulário relacionado com os
nomes das frutas.
Berries. (Não há uma tradução exata para o português. Os berries são pequenos frutos suculentos, de forma
arredondada e que não têm sementes.)
Citrus fruits. (Frutas cítricas.)
Tropical fruits. (Frutas tropicais.)
Pome fruit.  (Pomo - tipo de fruta cuja parte comestível é formada pelo receptáculo subdesenvolvido de uma
flor, e que tem um núcleo rígido que contém as sementes.)
Dried fruits. (Frutas secas.)
Candied fruits.  (Frutas cristalizadas.)
Animais com A
Alligator (jacaré)
Ant (formiga)
Anteater (tamanduá)
Antelope (antílope)
Armadillo (tatu)
Ass (asno)
Animais com B
Bat (morcego)
Bear (urso)
Beaver (castor)
Bee (abelha)
Beetle (besouro)
Bird (pássaro)
Bison (bisão)
Bunny (coelhinho)
Butterfly (borboleta)
Animais com C
Cat (gato)
Camel (camelo)
Catfish (peixe bagre)
Chameleon (camaleão)
Chicken (galinha)
Chinchila (chinchila)
Cockroach (barata)
Cow (vaca)
Crab (caranguejo)
Cricket (grilo)
Crocodile (crocodilo)
Animais com D
Dinosaur (dinossauro)
Deer (veado)
Dog (cachorro)
Dolphin (golfinho)
Donkey (burro)
Duck (pato)
Animais com E
Eagle (águia)
Elephant (elefante)
Animais com F
Firefly (vagalume)
Fish (peixe)
Flea (pulga)
Fly (mosca)
Fox (raposa)
Frog (sapo)
Animais com G
Giraffe (girafa)
Goldfish (peixinho dourado)
Goat (bode)
Goose (ganso)
Gorilla (gorila)
Guinea pig (porquinho-da-Índia)
Animais com H
Hamster (hamster)
Hare (lebre)
Hawk (gavião)
Hedgehog (ouriço)
Hyena (hiena)
Hippo ou Hippopotamus (hipopótamo)
Horse (cavalo)
Animais com I
Iguana (iguana)
Animais com J
Jackal (chacal)
Jaguar (jaguar)
Jellyfish (água-viva)
Animais com K
Kangaroo (canguru)
Koala (coala)
Animais com L
Lady bug (joaninha)
Leopard (leopardo)
Lion (leão)
Lizard (lagarto)
Lobster (lagosta)
Animais com M
Macaw (arara)
Mare (égua)
Monkey (macaco)
Moose (alce)
Mosquito (mosquito)
Moth (mariposa)
Mouse (rato)
Mule (mula)
Animais com O
Octopus (polvo)
Ostrich (avestruz)
Otter (lontra)
Owl (coruja)
Ox (boi)
Animais com P
Parrot (papagaio)
Peacock (pavão)
Pelican (pelicano)
Penguin (pinguim)
Pig (porco)
Pigeon (pomba)
Porcupine (porco-espinho)
Animais com Q
Quail (codorna)
Animais com R
Rabbit (coelho)
Rat (ratazana)
Raven (corvo)
Rhinoceros (rinoceronte)
Rooster (galo)
Animais com S
Salamander (salamandra)
Scorpion (escorpião)
Seal (foca)
Shark (tubarão)
Sheep (ovelha)
Shrimp (camarão)
Sloth (bicho-preguiça)
Snail (caracol)
Snake (cobra)
Sparrow (pardal)
Spider (aranha)
Squid (lula)
Squirrel (esquilo)
Stag (cervo)
Starfish (estrela-do-mar)
Swan (cisne)
Animais com T
Tiger (tigre)
Toucan (tucano)
Turkey (peru)
Turtle (tartaruga)
Animais com v
Viper (víbora)
Vulture (urubu)
Animais com w
Wasp (vespa)
Whale (baleia)
Wolf (lobo)
Worm (minhoca)
Animais com z
Zebra (zebra)
Lista de cômodos da casa em inglês
Os cômodos de uma casa correspondem às partes internas da
habitação:

TV room (Sala de televisão)

Living room (Sala de estar)
Dining room (Sala de jantar)
Bedroom (Quarto)
Office (Escritório)
kitchen (Cozinha)
Cellar (Dispensa ou adega)
Bathroom (Banheiro)
Laundry room (Lavanderia ou área de serviço)
Attic (Sótão)
Basement (cave ou porão)
Partes externas da casa em inglês
Garage (Garagem)
Driveway (Entrada da garagem)
Backyard (Quintal)
Courtyard (Pátio)
Front yard (pátio frontal)
Garden (Jardim)
Balcony (Sacada)
Deck (Terraço)
Móveis e objetos da casa em inglês
Sala
Sofa ou couch (Sofá)
Armchair (Poltrona)
Television (Televisão)
TV cabinet (Móvel de TV)
Fireplace (Lareira)
Telephone (Telefone)
Carpet (Tapete)
Curtain (Cortina)
Painting (Quadro de pintura)
Picture (Fotografia)
Picture frame (Porta-retrato)
Dining table (mesa de jantar)
Chair (cadeira)
Sideboard (aparador)
Cupboard (Cristaleira)
Quarto
Bed (Cama)
Mattress (Colchão)
Closet (Guarda-roupa)
Dresser (Cômoda)
Pillow (Travesseiro)
Sheet (Lençol)
Blanket (Cobertor)
Nightstand (Criado-mudo)
Bedside lamp (Abajur)
Rug (Tapete de quarto)
Escritório
Desk (Escrivaninha)
Office chair (Cadeira de escritório)
Table lamp (Luminária)
Computer (Computador)
Printer (Impressora)
Notebook (caderno)
Pen (caneta)
Cozinha
Stove (Fogão)
Oven (Forno)
Microwave (Micro-ondas)
Freezer (Geladeira)
Refrigerator (Refrigerador)
Dishwasher (Máquina de lavar louça)
Table (Mesa)
Chair (Cadeira)
Glass (Copo)
Cup (Xícara)
Mug (Caneca)
Plate (Prato)
Cutlery (Talheres)
Knife (Faca)
Fork (Garfo)
Spoon (Colher)
Cooking pot (Panela)
Bowl (Tigela)
kitchen trash (Lixo de cozinha)
Banheiro
Sink (Pia)
Toilet (Vaso Sanitário)
Shower (Chuveiro)
Bathtub (Banheira)
Mirror (Espelho)
Bathroom carpet (Tapete de banheiro)
Bath mat (Tapete de Banho)
Shower curtain (Cortina de chuveiro)
Soap (Sabonete)
Soap dish (Saboneteira)
Towel (Toalha)
Toothpaste (Pasta de dente)
Toothbrush (Escova de dente)
Lavanderia
Washing machine (Máquina de lavar roupa)
Iron (Ferro de passar roupa)
Ironing board (Tábua de passar roupa)
Clothesline (Varal)
Clothespin (prendedor de roupa)

Outros elementos da casa em inglês

Door (Porta)
Door handle (maçaneta da porta)
Doorbell (Campainha)
Intercom (Interfone)
Wall (parede)
Hall (entrada da casa)
Window (Janela)
Hallway (Corredor)
Stairway (Escada)
Elevator (Elevador)
Floor (Chão)
Ground floor (térreo)
First floor (Primeiro andar)
Second floor (Segundo andar)
Upstairs (andar superior)
Downstairs (andar inferior)
Hedge (Cobertura)
Ceiling (Teto)
Roof (Telhado)
Chimney (chaminé)