Capítulo 1:
Criação de Personagens
Página 15, Intelecto. Clarificado que um aumento
no Intelecto também muda a quantidade de perícias
afetadas pela habilidade Grau de Treinamento
(recebida nos NEX 35% e 70%).
Página 25, Combater com duas armas. Clarifica-
do que as armas devem estar sendo “empunhadas”.
Página 29, Balística avançada. O bônus em rola-
gens de dano agora funciona com todas as armas de
fogo, invés de apenas armas de fogo táticas.
Página 29, Ninja Urbano. O bônus em rolagens de
dano agora funciona com todas as armas corpo-a-corpo
e de disparo, invés de apenas armas corpo-a-corpo e de
disparo táticas.
Página 30, Sombra Fugaz. Corrigido para “você pode
gastar 3 PE para não sofrer a penalidade de –3d20 no
teste” (em vez de –15).
Página 31, Paramédico. Clarificado que a habilidade
pode ser usada no próprio personagem.
Capítulo 2: Perícias
Página 41, Tabela . Corrigido o atributo-base de
Intuição para Presença.
Capítulo 3: Equipamento
Página 53, Capacidade de Carga. Adicionado
texto: “Por fim, a critério do mestre, pequenos itens
que não possuem efeito em jogo (que são meramente
“cosméticos”) não precisam ser considerados.”
Página 55, Alcance. A penalidade por atacar além
do alcance foi corrigida para ser –1d20 (em vez de –5).
Página 60, Silenciador. Corrigido para “reduz em
–2d20 a penalidade em Furtividade para se esconder
no mesmo turno em que atacou com a arma de fogo”
(em vez de –10).
Página 61, Tabela. Modificação Discreta para armas
corpo-a-corpo corrigida para “+5 em testes para ser
ocultada e reduz o espaço em –1.”
Capítulo 4: Regras
Página 82, Teste de Ataque . Corrigido para: “Um
teste de ataque pode sofrer modificadores por habilida-
des, itens e condições” (em vez de habilidades, arma e
condições).
Página 82, Dano Mental . Adicionado: “Contra
ameaças da Realidade, reduz PV.”
Página 85, Atirando em Combate Corpo a
Corpo. A penalidade por fazer um ataque à distância
contra um alvo em combate corpo a corpo foi corrigida
para ser –1d20 (em vez de –5).
Página 85, Agarrar . A penalidade que um ser agarrado
sofre nos testes de ataque foi corrigida para ser –1d20 (em
vez de –2).
Página 87, Mirar. O efeito da ação foi corrigido para
durar até o fim do seu próximo turno e anular a penalidade
de –1d20 (em vez de –5).
Página 88, Machucado. Corrigido para “metade ou
menos de seus PV totais” (em vez de menos da metade).
Página 88, Insanidade e Loucura. Removido o texto:
“Assim como dano normal, o dano mental não o impede
de agir — a menos que sua Sanidade chegue a 0 (não existe
Sanidade negativa).”
Página 88, Perturbado. Adicionado o texto: “Na primeira
vez que isso acontece em uma cena, você recebe um efeito de
insanidade, que não possui consequências mecânicas, mas
afeta sua interpretação (veja a página 111).”
Capítulo 5: O Outro Lado
Página 116, Arma de Sangue. Corrigido para
“é considerada uma arma simples, corpo a corpo e leve”
(em vez de arma simples leve) e para “fazer um ataque
adicional” (em vez de ataque corpo a corpo adicional).
Página 121, O Custo do Paranormal. Corrigido
para “perde um número de pontos de Sanidade” (em vez
de sofrer dano mental).
Página 127, Conhecendo o Medo. Duração corrigida
para instantânea (em vez de cena).
Página 128, Controle Mental. Adicionado que um
ser só pode ficar pasmo por passar no teste de resistência
uma vez por cena.
Página 134, Invadir Mente. A forma verdadeira
requer 4º círculo
Página 147, Sagacidade. Corrigido para “este aumento
não fornece perícias” (em vez de perícias treinadas).
Página 147, Potencia. Corrigido para “aumenta a DT
contra suas habilidades, poderes e rituais ” (em vez de
magias e habilidades).
Página 150, Relogio de Arnaldo. É um item único.
Capítulo 7: Ameaças
Página 188, Carente. Carência corrigido para
“Qualquer ser que já esteve envolvido na gestação
de outro ser” (em vez de qualquer gestação).
Página 199, Mulher Afogada. Dados de ataque
de garras corrigidos para 3d20.
Página 209, Aracnasita. Dados de ataque de
mordida corrigidos para 2d20.
Página 217, Esqueleto de Lodo. Fortitude
corrigida para 1d20.
Página 219, Marionete. Ironia do Destino ajus-
tado para “Enquanto estiver agarrando um ser” (em
vez de “Enquanto o ser estiver agarrado dessa forma”).
Página 224, Nidere*. Dados da perícia Furtividade
ajustados para 7d20 e dados da perícia Sobrevivência
ajustados para 6d20. Ambos já estão contabilizando o
bônus da habilidade “Senso de Direção Perfeito”.
Condições
Página 310, Condição Asfixiado. Substitua o
texto pelo seguinte: “O personagem não pode respirar.
Um personagem asfixiado pode prender a respiração
por um número de rodadas igual ao seu Vigor. Depois
disso, deve fazer um teste de Fortitude por rodada
(DT 5 + 5 por teste anterior). Se falhar, cai inconsciente
e perde 1d6 PV por rodada até respirar novamente ou
morrer.
Página 311, Condição Morrendo. Substitua o
texto pelo seguinte: “Com 0 pontos de vida. Se iniciar
três turnos morrendo na mesma cena (não necessariamente
consecutivos), você morre. Esta condição só é encerrada com
um teste de Medicina (DT 20) ou por efeitos específicos.”
Página 311, Condição Vulnerável. A penalidade
na Defesa foi corrigida para –2 (em vez de –5).

Página 246, Parasita de Culpa. Dados do teste

de Iniciativa corrigidos para 2d20.

Página 265, Ciborgue. Dados do teste de Iniciativa

corrigidos para 3d20.

Página 267, Infecticidio. Clarificado que as

informações sobre o vírus do infecticídio estão na
página 292.

Página 273, Tempestuoso. Dados do teste de

Iniciativa corrigidos para 5d20.

Página 273, Viajante. Dados do teste de agarrar

da habilidade Agarrão corrigidos para 2d20.

Página 278, Anfitrião. VD corrigida para 0413.

Página 282, Degolificada. Removido o texto da

habilidade Grito Rasgado: “Cada um desses efeitos
é considerado uma lesão (ver página 174).”

Página 285, Comandante Mercenário. Sadismo

corrigido para: “Se o comandante mercenário causar
dano em um inimigo, o próximo ataque dele recebe
+1d20 no teste de ataque e, se acertar, causa mais um
dado de dano do mesmo tipo”.

Página 286, Cultista Investido. Dados do ataque

de revólver e do ataque de faca corrigidos para 2d20.

Página 288, Enxame de Ratos. Dados do teste de

Iniciativa corrigidos para 1d20 e valor de Vigor
corrigido para 1.

Página 290, Precipitaçoes. Granizo corrigido

para afetar todos os seres.

Página 290, Venenos. O veneno peçonha mortal

corrigido para reduzir o alvo a 0 PV. *OBS: a correção do Nidere está errada, ele deveria ganhar +2d20
em Percepção invés de Furtividade, e Sobrevivência usa INT.
Dessa maneira, os dados corretos são: Furtividade 5d20;
Sobrevivência 5d20; Percepção 6d20.